COLLECTION 2010 - 2012 - Dickson · 2010-12-23 · Tél. +33 (0)3 20 45 59 59 Fax +33 (0)3 20 45 59...
4
MAHÉ COLLECTION 2010 - 2012 FR Indoor Furniture Fabrics Tissus Non Feu d’Ameublement Intérieur
Transcript of COLLECTION 2010 - 2012 - Dickson · 2010-12-23 · Tél. +33 (0)3 20 45 59 59 Fax +33 (0)3 20 45 59...
DIC
KSO
N C
ON
STA
NT
- R
CS
Rx
Tg
381
347
970
- C
réd
it P
hoto
s :
Atm
osp
hère
Pho
to -
Ed
itio
n Se
pte
mb
re 2
009
- M
AH
E P
LA 2
010
F I R E
RETARDANT
H Y P E R I O NF I R E - R E TA R D A N T F I B R E
100% FR polyester Hyperion
M1 permanent, B1,Class 1 (13773 EU norm)
140 - 280 cmAirdye : 140 cm
30 ml
180 g/m2 +/- 7%
CI P
10 rue des ChâteauxBP 109 - Z.I. la Pilaterie59443 Wasquehal Cedex - Francewww.dickson-constant.comTél. +33 (0)3 20 45 59 59Fax +33 (0)3 20 45 59 00
Performance fabrics for :solar protectionoutdoor furnitureindoor furnituremarine furnishingflooring
MAHÉCOLLECTION 2010 - 2012
FR Indoor Furniture Fabrics
Tissus Non Feud’Ameublement Intérieur
Coloris obtenu par procédé d’impression double face sans eau, plus respectueux de l’environnement – laize 140 cm uniquement – minimum de commande 100 ml
Colour obtained by a two-sided printing process without water, more environment friendly – 140 cm width only – minimumorder of 100 lm
Die Farbgebung erfolgt durch beidseitiges Bedrucken. Umweltfreundliches Druckverfahren, ohne Einsatz von Wasser. – Nurin der Breite 140 cm erhältlich. – Mindestabnahme: 100 lfm
Dit kleur werd verkregen door een dubbelzijdig drukproces zonder water, dus respecterend voor het milieu – uitzonderlijkom 140 cm breedte – met een minimum bestelling van 100 ml
Colori ottenuti mediante precedimento di stampa fronte/retro, senza acqua, più rispettoso dell'ambiente - altezze disponibili: solo 140 cm - ordine minimo: 100 ml
Color conseguido por un proceso de impresión doble cara sin agua, que respeta más el medio ambiente – solo disponibleen ancho 140 cm – pedido mínimo: 100 ml
Olivier 1514
Gazon 1513
Gazelle 4361
Chanvre 4328
Champagne 3435
Osier 4038
Camel 1512
Toast 1523
Mandarine 1521
Tomette 4362
Parme 1519
Granny 1515
Absinthe 4359
Horizon 4182
Lavande 4360
Bleuet 1518
Ecru 1000
Brume 1516
Quartz 1511
Charbon 1510
Réglisse 4354
Bermudes 1517
Bleu Touareg 1522
Tourterelle 4358
Pierre 4357
Pink 1520
MahéF I R E
RETARDANT IFS 1
DIC
KSO
N C
ON
STA
NT
- R
CS
Rx
Tg
381
347
970
- C
réd
it P
hoto
s :
Atm
osp
hère
Pho
to -
Ed
itio
n Se
pte
mb
re 2
009
- M
AH
E P
LA 2
010
F I R E
RETARDANT
H Y P E R I O NF I R E - R E TA R D A N T F I B R E
100% FR polyester Hyperion
M1 permanent, B1,Class 1 (13773 EU norm)
140 - 280 cmAirdye : 140 cm
30 ml
180 g/m2 +/- 7%
CI P
10 rue des ChâteauxBP 109 - Z.I. la Pilaterie59443 Wasquehal Cedex - Francewww.dickson-constant.comTél. +33 (0)3 20 45 59 59Fax +33 (0)3 20 45 59 00
Performance fabrics for :solar protectionoutdoor furnitureindoor furnituremarine furnishingflooring
MAHÉCOLLECTION 2010 - 2012
FR Indoor Furniture Fabrics
Tissus Non Feud’Ameublement Intérieur
Coloris obtenu par procédé d’impression double face sans eau, plus respectueux de l’environnement – laize 140 cm uniquement – minimum de commande 100 ml
Colour obtained by a two-sided printing process without water, more environment friendly – 140 cm width only – minimumorder of 100 lm
Die Farbgebung erfolgt durch beidseitiges Bedrucken. Umweltfreundliches Druckverfahren, ohne Einsatz von Wasser. – Nurin der Breite 140 cm erhältlich. – Mindestabnahme: 100 lfm
Dit kleur werd verkregen door een dubbelzijdig drukproces zonder water, dus respecterend voor het milieu – uitzonderlijkom 140 cm breedte – met een minimum bestelling van 100 ml
Colori ottenuti mediante precedimento di stampa fronte/retro, senza acqua, più rispettoso dell'ambiente - altezze disponibili: solo 140 cm - ordine minimo: 100 ml
Color conseguido por un proceso de impresión doble cara sin agua, que respeta más el medio ambiente – solo disponibleen ancho 140 cm – pedido mínimo: 100 ml
