経腸栄養剤の細菌汚染例VOL.40 NO.6 経腸栄養剤の細菌汚染 743...

4
VOL.40 NO.6 経腸 栄養 剤の細 菌汚 染 743 経腸栄養剤の細菌汚染例 ・神 山口大学医学部附属病院薬剤部. (平成3年11月14日受付 ・平成4年2月21日受理) 経 腸 栄 養 剤 の 投 与 バ ッグ 内 壁 の 赤 色 化 か ら,本 剤 の 高 濃 度 細 菌 汚 染 が 判 明 し た事 例 を経 験 し た。使用残液 の検 討 よ りバ ッグ内壁 の着色 は,Serratia marcescensが 産生した赤色色素によ る もの で あ る こ とが 判 明 し た。 こ の 汚 染 原 因 と して は,16時間 と い う 長 時 間 を か け て 投 与 し て い た こ と と,調 製 用 具 や 投 与 バ ッグ を 水 洗 の み で 繰 り返 し使 用 して い た こ とが 考 え ら れ た 。 Key words:経 腸 栄 養 剤,細 菌 汚 染,投 与バ ッ グ,Serratia marcescens 経腸 栄養 法 は経 中心 静 脈 栄 養法 に比 較 して,施 行 が 簡 単 で副作 用 も少 な い こ とか ら1),経 腸 栄養剤は とか く安 易に 管理 されが ち であ る。 しか し経 腸 栄 養 剤 は,以 下 に述 べ る 理由か ら,そ の微 生物 汚 染 に対 して 十 分 な注 意 が 払 わ れ な けれ ばな らな い。 す な わ ち,本 剤 の 投 与 患 者 はH2-プロ ッ カー な どの投 与 に よ り 胃液pHが 上 昇 し て い る こ とが 多 く,また栄養 管 が 胃液 をバ イ パ ス して い る こ と もあ る。 こ の ような状態 で は,低pHに よ る胃液 の抗 菌 効 果 が 期 待 で きな い2噂 また,同 時 に抗 菌 剤 の 投 与 を受 け て い る場 合 も多 く,外部 か らの細 菌 が 定着(colonization)し やすい 状 態 にな っ て い る鋤 。 さ らに,経 腸 栄 養 剤 の投 与 患 者 は, ハ イ リス ク状 態 で あ る こ とが多 い 。 実際,103~109個/mlと い っ た高 濃 度 の細 菌 汚 染 を受 け た経腸 栄 養 剤 の 投 与 に よ り,下 痢 の み な ら ず敗 血 症,肺 炎,尿 路 感 染 症 な どの 生 じ る こ と が 明 ら か に され て い る2,7~13)。 す で に著 者 らは,投 与 バ ッグお よび点 滴 チ ュー ブ の長 期 間 にわ た る頻 回使 用 が,経 腸 栄 養剤 の お もな 汚 染 原 因 とな って い るこ と を報 告 し た14)。 今回著者 らは,長 時間かけて 投与 した ため に生 じた経 腸 栄 養 剤 の高 濃 度細 菌 汚染 例 を経 験 し,ま た,そ の汚 染 の判 明 が 投与 バ ッグ 内 壁 の赤 色 化 か らとい う興 味深 い事例 に遭 遇 した の で報 告 す る。 1.材 と方 1.背 病 棟 ナ ー ス か ら,「エ レ ン タ ー ル(R)投 与 中 に,投 与 バ ッ グ の 内 壁 が 赤 く染 ま っ て き た(Fig.1)。 原因を 調べて欲 しい」 との問い合わせがあった。 この 病 棟 で は,1名 の患者 に対 して経腸 栄養 剤エ レ ン タ ー ル(R)の 投与 を行 っていた。 その調製 は,調 製用 具(ビ ー カ ー,シ リ ン ジ)を 用 い て,エ レ ン タ ー ル(R) 粉 末160gを加 温 した水 道 水600mlに溶 か す こ と に よ り行 って いた。 これ を投 与バ ッグ に入 れ て,1日1 回,約16時 間 か け て 経 鼻 胃 管 チ ュ ー ブ よ り投 与 し て い た 。 投 与 終 了 後 の 投 与 バ ッグ お よ び そ れ に付 属 す る 点 滴 チ ュ-ブ(い ずれ もポ リ塩 化 ビニー ル製)な らび に使 用 後 の 調 製 用 具 は,水 道 水 で 水 洗 後 に 翌 日再 使 用 というパターンを2週 間にわたって繰 り返 していた。 2.経 腸 栄 養 剤 お よ び 調 製 用 具 の 微 生 物 検 査 調査依頼 のあった投与バ ッグ内のエ レンタール(R)残 液 を,滅 菌 生 理 食 塩 水 を用 い た10段 階 希 釈 法 に よ り Fig. 1. Microbial contamination of enteral feed- ing solution. This contamination was revealed by red colouring on the inside wall of a bag- type container for administration of the solu- tion. *山 口 県宇 部 市小 串1144

Transcript of 経腸栄養剤の細菌汚染例VOL.40 NO.6 経腸栄養剤の細菌汚染 743...

Page 1: 経腸栄養剤の細菌汚染例VOL.40 NO.6 経腸栄養剤の細菌汚染 743 経腸栄養剤の細菌汚染例 尾 家 重 治 ・神 谷 晃 山口大学医学部附属病院薬剤部.

VOL.40 NO.6 経腸栄養剤の細菌汚染 743

経腸栄養剤の細菌汚染例

尾 家 重 治 ・神 谷 晃

山口大学医学部附属病院薬剤部.

(平成3年11月14日 受付 ・平成4年2月21日 受理)

経腸 栄養 剤 の投与 バ ッグ内壁 の赤色 化 か ら,本 剤 の高 濃度細 菌汚 染が判 明 した事例 を経 験 し

た。使 用 残液 の検 討 よ りバ ッグ内壁 の着色 は,Serratia marcescensが 産 生 した赤 色色 素 に よ

る もの で あ る こ とが判 明 した。 この汚 染原 因 と して は,16時 間 とい う長時 間 をか けて投与 し

て いた こ と と,調 製 用具 や投与 バ ッグ を水洗 のみ で繰 り返 し使 用 して いた こ とが考 えられた。

Key words:経 腸 栄 養剤,細 菌 汚染,投 与 バ ッグ,Serratia marcescens

経腸栄養法は経中心静脈栄養法 に比較 して,施 行が簡単

で副作用 も少 ないことか ら1),経腸 栄養剤は とか く安 易に

管理されがちであ る。 しか し経腸栄養剤 は,以 下 に述べ る

理由か ら,そ の微生物汚染に対 して十分な注意が払われな

ければならない。すなわち,本 剤の投与患者はH2-プ ロ ッ

カーな どの投与 に より胃液pHが 上 昇 してい るこ とが 多

く,ま た栄養管が胃液 をバイパスしてい ることもある。 こ

のような状態で は,低pHに よる胃液 の抗菌効果が期待で

きない2噂外 また,同 時 に抗菌 剤の投与 を受 けてい る場 合

も多 く,外 部か らの細菌 が定着(colonization)し やすい

状態になっている鋤。 さらに,経 腸栄養剤 の投与患 者 は,

ハイリスク状態であることが多い。

実際,103~109個/mlと いった高濃度 の細菌汚染 を受 け

た経腸栄養剤の投与 に よ り,下 痢 のみな らず敗 血症,肺

炎,尿 路 感染症 な どの生 じ るこ とが明 らか に され て い

る2,7~13)。

すでに著者 らは,投 与バ ッグお よび点滴チ ューブの長期

間にわたる頻回使用が,経 腸栄養剤 のおもな汚染原因 とな

っていることを報告 した14)。今回著者 らは,長 時間かけて

投与 したために生 じた経腸栄養剤の高濃度細 菌汚染例 を経

験 し,ま た,そ の汚染の判明が投与バ ッグ内壁の赤色化 か

らとい う興味深 い事例 に遭遇 したので報告する。

1.材 料 と 方 法

1.背 景

病棟 ナ ー ス か ら,「 エ レ ン ター ル(R)投与 中 に,投 与

バ ッグ の内壁 が赤 く染 ま って きた(Fig.1)。 原 因 を

調べて欲 しい」 との問 い合 わせ があ っ た。

この病棟 で は,1名 の患者 に対 して経腸 栄養 剤エ レ

ンタール(R)の投与 を行 って いた。 その調製 は,調 製用

具(ビ ー カー,シ リン ジ)を 用 いて,エ レン タール(R)

粉 末160gを 加 温 した水 道 水600mlに 溶 か す こ と に

よ り行 って いた。 これ を投 与バ ッグ に入 れ て,1日1

回,約16時 間 か けて経鼻 胃管 チ ュー ブ よ り投 与 して

いた。投 与終 了後 の投与 バ ッグお よび それ に付 属 す る

点 滴 チ ュ-ブ(い ずれ もポ リ塩 化 ビニー ル製)な らび

に使 用後 の調 製用 具 は,水 道水 で水 洗後 に翌 日再使 用

とい うパ ター ンを2週 間にわ た って繰 り返 してい た。

2.経 腸 栄 養剤 お よび調製 用具 の微生物 検査

調査依頼 のあ った投与 バ ッグ内 のエ レンタ ール(R)残

液 を,滅 菌 生理 食塩 水 を用 いた10段 階 希 釈法 に よ り

Fig. 1. Microbial contamination of enteral feed-

ing solution. This contamination was revealed

by red colouring on the inside wall of a bag-

type container for administration of the solu-

tion.

*山 口県宇部 市小 串1144

Page 2: 経腸栄養剤の細菌汚染例VOL.40 NO.6 経腸栄養剤の細菌汚染 743 経腸栄養剤の細菌汚染例 尾 家 重 治 ・神 谷 晃 山口大学医学部附属病院薬剤部.

744 CHEMOTHERAPY JUNE 1992

希 釈 して,そ の原 液 お よび希 釈 液 の そ れ ぞ れ0.2ml

を コンラ ー ジ棒 でtripticase soy agar (BBL)に 塗 り

広 げた。本 培 地 を30℃ で24~72時 間培 餐 す る こ とに

よ り,生 菌数 を測定 した。 ここで培 養温 度 は,ブ ドウ

糖非 発酵 グ ラム陰性 桿菌 が環 境汚 染菌 として高頻 度 に

分離 され る ことを考慮 して,こ れ ら細 菌 の増 殖 に も最

適 な30℃ を選 択 した。 また,主 な 検 出 菌 の 同 定 は,

グラム染色,形 態学 的検 査,酸 化発 酵(OF)テ ス ト・

色素 産生,チ トクロー ム ・オキ シダー ゼ試験,お よび

ア ピ20E,ア ピ20NE,ア ピ ス タ フ(い ず れ も ア ス

カ純薬)を 用い て行 った。

また,調 製 用 具(ビ ー カー シ リン ジ),未 開 封 の

エ レ ンタール(R)粉末,お よび溶 解 に用 い た温 湯 の細菌

検査 も行 った。 こ こで ビー カーお よび シ リンジの検 査

で は,こ れ らの中 へ滅菌 生理食 塩水 を入 れ て用手 で振

とう した後,こ の生 理食 塩 水 を検 査 す る方 法 を用 い

た。

3.経 腸 栄 養 剤 中 に お け るSerratia増 殖 速 度 の検

エ レ ン ター ル(R)残液 よ り分 離 され た菌 株(Serratia

marcescens)を 用 い て,本 実 験 を 行 っ た。 本 菌 を

tripticase soy agarで30℃,一 夜 培 養 し,そ れ を 白

金耳 でか きとって生理 食塩水 に懸濁 した。 この懸 濁液

(約108個/ml)を 生理 食 塩 水 で さ ら に2×102倍 また

は104倍 に希釈 した ものを初発接 種 菌液 と した。 その

液 の0.1mlず つ を初発 接種 菌 量 と して無 菌操 作 法 で

調 製 した エ レ ンタ ール(R)液入 り(160g/600ml)の バ

ッグ内ヘ チ ャレ ンジ し、30℃ で培 養 して経時 的 に生 菌

数 を測定 した。 本実験 を3回 繰 り返 し,そ の平均 値 を

算 出 した。

II.結 果

1.微 生物 汚染

エ レ ン タ ー ル(R)残液1ml当 り,Serratia marces-

censが4.6×108個,Agrobacterium radiobacterが

1.6×108個,お よ びStaphylococcus xylosusが1.5×

108個,そ れ ぞ れ 検 出 さ れ た。 こ の う ち,Serratia

marcescensは 赤 色 の色 素産 生 株 で あ っ た。 なお,対

照 として調 査 した,エ レ ン ター ル(R)製品 自体(粉 末)

か ら は1g当 り1個 以 下 のBacillus spp.が 検 出 され

たの みで あ った。

ま た,調 製 用 具(ビ ー カ ー シ リ ン ジ)か ら は,

Agrobacteriうm radiobacterとS.xylosusが ビー カ ー

また は シ リ ン ジ当 り10~104個 レペ ル で検 出 され た

が,Serratia marcescensは 検 出 され なか っ た。一 方,

溶 解 に 用 い た温 湯1ml当 りの細 菌 数 は ゼ ロ で あ っ

た。

Fig. 2. Bacterial growth in enteral feeding solu-

tion (Elental(R)) inoculated with Serratia mar-

cescens and cultured at 30•Ž.

2.経 腸 栄養 剤中 にお け るSerratiaの 増殖

Fig. 2に エ レン タール(R)液中 にお け る分 離 菌株 であ

るSerratia marcescensの 動 態 を示 した。本 菌 は,初

発 菌 量 が2個/mlの と き,8時 間後 に は103個/ml付

近 に達 し,16時 間 後 に は106個/mlレ ペ ル となった。

一 方,初 発 菌 量 が67個/mlの 場 合,16時 間 後 に は

108個/mlの レペ ル に達 し,こ の際,投 与 バ ッグ内壁

の赤色 化 が観察 された。

III.考 察

医薬 品の微 生物 汚染 につ いて は,糸 状 真 菌 によるも

の15)以外 は,視 覚 での発 見 は困難 な場合 が 多い。 しか

し本 事 例 で は,Serratia marcesceusの 産 生 した不溶

性 色素 によ る投 与バ ッグ内壁 の赤色 化 か ら,経 腸栄養

剤 の微 生物 に よる汚染 が 判明 した。 また本事 例 で は,

Serratia marcesceusな どが108個/mlレ ペ ルの高濃度

で検 出 され た。 す で に,経 腸 栄 養 剤が103個/ml以 上

の グラム陰性 桿 菌で 汚染 を受 け る と各種 感染症 の原因

に な り得 る こ とが判 明 して い るので,本 事例 の汚染菌

量 は非常 に危 険 と言 える。本 邦 で は、 投与 時 におけ る

経腸 栄 養 剤 の許 され る汚 染 菌量 の 規定 はな い ものの,

英 国で は1ml当 り10個 以下 で あ るべ き との ガイ ドラ

イ ンが出 てい る4)。

調製 用具 や エ レ ンタール(R)製品 自体 の微 生物 汚染 調

査 か ら,エ レ ンター ル(R)液汚 染 菌 の うち のS.xylosus

Page 3: 経腸栄養剤の細菌汚染例VOL.40 NO.6 経腸栄養剤の細菌汚染 743 経腸栄養剤の細菌汚染例 尾 家 重 治 ・神 谷 晃 山口大学医学部附属病院薬剤部.

VOL.40 NO.6 経腸栄養剤の畑菌汚染 745

およびAgrobacterium radiobacterは,調 製 用具 に由

来す る ことが 推定 で きた。S.xylosusは ヒ トの皮 膚常

在菌で あ り16),ヒ トの手 か ら調製 用具 へ混入 ・定 着 し

た と考 えられ る。 また,ブ ドウ糖 非発 酵 グ ラム陰性桿

菌であ るAgrobacterium radiobacterは,環 境 に広 く

存在 してお り,水 道水 な どか ら調 製用 具へ 混入 ・定着

した と推 定 され る。 エ レン タール(R)の溶解 時 に汚 染 菌

とな った これ らの細 菌 は,バ ッグ 内で の16時 間 に わ

たる投 与時間 中 に108個/mlレ ペ ル まで達 した と推定

される。

一 方,Serratia marcescensに つ いて は,汚 染 源 を

明 らかにす る こ とがで きなか った。本 菌 は広 く環 境 に

分布 し,ま た昆虫 な どに も付 着 して い るので17),こ れ

か らナー スの手 な どを介 して エ レ ンター ル(R)液中 に入

り,16時 間 にわ た る投 与 時 間 中 に増殖 したの で あ ろ

う。 また,投 与バ ッグ は水洗 の みで繰 り返 し再使 用 し

てい たの で,そ の 間 にSerratiaが バ ッグ 内壁 に定 着

した可能 性 もあ る。本菌 のエ レメ ンター ル(R)へのチ ャ

レン ジ 実 験 で(Fig.2),初 発 菌 量 が67個/mlあ れ

ば,16時 間 後 に は106個/mlレ ベ ル とな り,バ ッグ

内壁 の赤 色化 が起 きる こ とが確認 で きた。 この初 発菌

量は,バ ツグへの 定着 が成立 していれ ば,バ ツグ内 ヘ

エ レンター ル(R)液を入 れ た時 点 で容 易 に到 達 し得 る濃

度である14,18)。

微生物 汚染 を受 け た経腸 栄 養剤 は感染 源 に な りうる

ことを念 頭 にお き,経 腸 栄養 剤 の調製 ・投与 に際 して

は次 の事 項 に注 意 を払 う必要 が あ る;

(1)本 実験 か ら,初 発菌 量が2個/mlと い う少菌

量 であ って も,8時 間後 に は汚 染 菌 量 が103個/ml付

近 に達 し得 る ことが明 らか とな った。 この ように経腸

栄養剤 中で急速 に増 殖 す る汚 染菌 もあ り,汚 染 菌 を感

染症 の原 因 とな り得 る103個/ml以 下 に抑 え る た め,

経腸栄養剤 の調 製開 始か ら投与 終 了 までの時 間 は8時

間以内 とす る必 要が あ る。 また,調 製後 す ぐに使 用 し

な い場 合 は,冷 蔵 庫 に保 存 す る。 な お,エ レ ンタ ー

ル(R)の添付 文書 に よる と,調 製 か ら投与 終 了 まで の時

間 は12時 間以 内 と規 定 され て い る。 しか し,こ の規

定 は8時 間以 内 に変更 す べ きで あ ろう。 米国 で は,使

用時 に溶 解 を必 要 とす る経 腸 栄養 剤 は,溶 解 後8時 間

以内 に使 用 を完 了す べ きで ある との勧告 が 出 され て い

る19)。

(2)ブ レ ンダー な どの調製 用具 は細 菌汚 染 を受 け

やす いので,こ れ らは,使 用 のつ ど洗浄 ・消毒 して清

潔 を保持 す る。 その消 毒 に は,す で に著 者 らが報告 し

た70℃ の温 水 へ の3分 間 浸 漬 や,0.01%次 亜 塩 素 酸

ナ トリ ウム へ の1時 問 浸 潰 な どが 推 奨 され る14)。な

お,ミ キサーは構造的に洗浄し難いので,経 腸栄養剤

の調製には用いるべきではない。

(3)す でに著者らは,バ ッグ型投与容器および付

属の点滴チューブの練 り返しの頻回使用が,経 腸栄養

剤の主な汚染原因となっていることを報告 してお

り14),本事例もこれに該当する。したがって。構造的

に洗浄 ・消毒が困難なバッグ型投与容器および付属の

点滴チューブは使用のつど水洗して,1日 以内に廃棄

する必要がある。一方,洗 浄 ・消毒が可能な円筒型投

与容器では長期間の繰 り返し使用を行ってもよいが,

使用のつど洗浄 ・消毒することが必要である。

以上の3項 目が遵守されれば,経 腸栄養剤の高濃度

微生物汚染の防止は、可能と考えられる。

文 献

1) Stanek G, Hirschl A, Lochs H, Egger T P:

Growth of various bacteria and yeasts in a pe-

ptide and an elemental diet. J Hosp Infect 4: 51•`

56, 1983

2) Baldwin B A, Zagoren A J, Rose N. Bacterial

contamination of continuously infused enteral

alimentation with needle catheter jejunostomy-

Clinical implications. JPEN 8: 30•`33, 1983

3) Moulin G C. Paterson D G, Hedley-Whyte J,

Lisbon A: Aspiration of gastric bacteria in ant-

acid-treated patients: a frequent cause of pos-

toperative colonization of the airway. Lancet 1:

242•`245, 1982

4) Anderton A, Howard J P, Scott D W: Microbio-

logical control in enteral feeding. Human Nutr

Appl Nutr 40 A: 163•`167, 1986

5) Berg R D: Mechanisms confining indigenous bac-

teria to the gastrointestinal tract. Am J Clin Nutr

33: 2472•`2484, 1980

6) Buck A C, Cooke E M: The fate of injested

Pseudomonas aeruginosa in normal persons. J

Med Microbiol 2: 521•`525, 1969

7) Pottecher B, Goetz M L, Jacquemaire M A,

Reed E, Lavillaureix L: Enterocolites infectieuses

chez des malades de reanimation alimentes par

sonde nasogastrique. Ann Anesth Franc 6 et 7:

595•`602, 1979

8) Casewell M W, Cooper J E, Webster M: Enteral

feeds contaminated with Enterobacter cloacae as a

cause of septicaemia. Br Med J 282: 973, 1981

9) Gill K J, Gill P: Contaminated enteral feeds. Br

Med J 282: 1971, 1981

10) deVries E G E, Mulder N H, Houwen B, deVries

H G: Enteral nutrition by nasogastric tube in

adult patients treated with intensive chemother-

apy for acute leukemia. Am J Clin Nutr 35: 1490

•`496, 1982

11) Freedland C P, Roller R D, Wolfe B M, Flynn N

Page 4: 経腸栄養剤の細菌汚染例VOL.40 NO.6 経腸栄養剤の細菌汚染 743 経腸栄養剤の細菌汚染例 尾 家 重 治 ・神 谷 晃 山口大学医学部附属病院薬剤部.

746 CHEMOTHERAPY JUNE 1992

M: Microbial contamination of continuous drip

feedings. JPEN 13: 18•`22, 1989

12) Levy J, Laethem Y V, Verhaegen G, Perpete C,

Butzler J P, Wenzel R P: Contaminated enteral

nutrition solutions as a cause of nosocomial

bloodstream infection: A study using plasmid

fingerprinting. JPEN 13: 228•`234, 1989

13) Thurn J, Crossly K Gerdts A, Maki M Johnson

J: Enteral hyperalimentation as a source of

nosacomial infection. J Hosp Infect 15: 203•`217,

1990

14) Oie S, Kamiya A, Flironaga K, Koshiro A:

Microbial contamination of enteral feeding solu-

tion and its prevention. Am J Infect Control,

(Accepted)

15) Robertson M H: Fungi in fluids-a hazard of

intravenous therapy. J Med Microbial 3: 99•`102,

1970

16) Kloos W E, Schleifer K H: Isolation and charac-

terization of staphylococci from human skin. Int

J Syst Bacteriol 25: 62•`79, 1975

17) Grimont P A D, Grimont F. The genus Serratia,

Ann Rev Microbial 32: 221•`248, 1978

18) Grunow J E, Christenson J C, Moutos D: Contam-

ination of enteral nutrition systems during pro-

longed intermittent use. JPEN 13: 23•`25, 1989

19) Van Enk R A, Furtado D: Bacterial contamina-

tion of enteral nutrient solutions: Intestinal colo-

nization and sepsis in mice after ingestion. JPEN

10: 503•`507, 1986

BACTERIAL CONTAMINATION OF ENTERAL FEEDING SOLUTION

Shigeharu Oie and Akira Kamiya

Department of Pharmacy, Yamaguchi University Hospital,

1144 Kogushi, Ube 755, Japan

Heavy bacterial contamination of an enteral nutrient solution was revealed by red colouring on the

inside wall of a bag-type container for administration of the solution. This colouring was caused by

the red pigment of Serratia marcescens while the bag was hanging for as long as 16 hours. The

contamination may have been caused by the long hanging time and by frequent re-use of instruments

for preparation and of the bag-type enteral feeding container.