Clear shapes – absolutely linear...Varia 2L-55h-4S 49 Arte-w2LRh-66 Appealing to the emotions-...

Fireplaces - and more

Gerhard Manfred Rokossa Founder and owner

ContentsPage 04 - 13 Straight

Page 14 - 17 LINEAR 2

Page 18 - 21 Double sided

2 - 27 L-form

Page 28 - 33 U-form

Page 34 - 35 Round

Page 36 - 37 H2O

Page 38 - 39 Classic

Page 40 - 41 Custom-made products

Page 42 - 43 Water heat storage

Page 44 - 45 Accessories

Page 46 - 47 Finishes/Technical details

Page 48 - 51 Technical data

Quality and varietyWhether as an inspired vision of the fireplace inserts of the future or in terms of the reliabilityand variety of the products, SPARTHERM’s high quality standards are unrivalled. Unfussy styling,modernity and technological perfection are the hallmarks of all SPARTHERM fireplace inserts.

ContentsPage 04 - 13 Straight

Page 14 - 17 LINEAR 2

Page 18 - 21 Double sided

Page 22 - 27 L-form

Page 28 - 33 U-form

Page 34 - 35 Round

Page 36 - 37 H2O

Page 38 - 39 Classic

Page 40 - 41 Custom-made products

Page 42 - 43 Water heat storage

Page 44 - 45 Accessories

Page 46 - 47 Finishes/Technical details

Page 48 - 51 Technical data

Be inspired.

3

48

Varia 1V-100h-4S

48

Arte 1Vh-4S

48

Arte 1Vh-66-4S-2

Clear shapes – absolutely linear4

Straight

5

49

Arte F-1Vh-4S6

48

Arte F-1V-4S

47

Arte Xh-3S

Freedom all along the line

Straight

7

48

Varia B-120h-4S

48

Varia Ah-3S

48

Varia Ah-3S

Perfection is achieved, not when there is nothing

more to add, but when there is nothing left to

take away.

Antoine de Saint-Exupéry

8

Straight

9

2

48

Varia 1Vh-4S

10

62

Mini Sh-4S

Mini Z1-4S

46

Mini Sh-4S

Straight

Only by crossing boundaries

can we gain more space, and only

by overcoming the ordinary

can we enjoy the extraordinary.

11

48

Varia M 80h 4S

48

Varia 1Vh-3S12

Straight

13

2

New generation Linear 2

46

Varia Ah-3S-2

Black interiorThis fireplace with elevating door is equipped with an interior in white but can also be supplied

with an interior in black. Main benefits of the black interior:

• Modern and sleek look

• Striking flame picture thanks to the contrast with the dark background

• Reduces soot visibility

• Chamotte interior: high efficiency ensuring clean glass

The frameless fireplace with elevating door Varia Ah-2 features the latest

technology with the following benefits:

• maximum view of the fire due to minimal frames

• No smoke in the room due to unique bypass system

• Clean combustion and environmentally friendly

• Suitable for placement in well-insulated homes

By controlling the air supply you have

an influence on the flame picture.

Solid and simple operating elevator door

(also available with fixed handle).

Black interior for a more illuminating

fire experience.

14

LINEAR 2

3

Varia AS-4S-2

Varia AS-4S-2 (RLU)

The interplay of shapes and colors is particularly

easy when „tone-on-tone“ designed living rooms

and linear fireplaces come together.

Also available as RLU version (Room air sealed operation) - DIBt certified.

15

48

Varia Ah-3S-2

48

Varia ASh-4S-2LINEAR 2

17

63

Varia A-FDh

49

49

Varia A-FDh

18

49

Varia B-FDh-4S

Double sided

Double sided fireplaces of a special kind:

„Two“ fireplaces in one room. More freedom, more benefits,

more living comfort.

19

Varia FD-4S

49

Varia AS-FDh-3S-2

Great view of the fire from both sides

Double sided

21

49

Varia 2L-55h-4S

49

Arte-w2LRh-66

Appealing to the emotions- even around the corner

22

49

Mini 2LRh-4S

L-form

23

49

Varia 2R-55h-4S

49

Varia AS-2Rh-4S

Wall mounted with

T4S supporting frame

24

Stylish, harmonious cornered fireplaces

L-form

25

49

Varia 2R-80h-4S

49

Varia 2L-55h-4S

Comfort also for small rooms

26

48

Varia 2R-100h-4S

L-form

27

50

Varia C-45h-4S

50

Varia C-45h-4S

28

50

Varia Ch-4S

50

Varia Ch-4S

U-form

A place to relax

29

50

Arte 3RL-80h-4S

50

Arte 3RL-60h-4S

Playing with size and strength

30

50

Arte 3RL-100h-4S

50

Varia AS-3RLh-4S

U-form

31

50

Arte U-50h-4S

50

Arte U-50h-4S

32

50

Arte U-70h-4S

50

Arte U-90h-4S

True elegance combined withtop performance

U-form

33

50

Magic 200

34

50

Magic Prestige

Round

Inspired vision

35

51

Varia 1V H2O XL-4S

Heat storage technologyImagineyour hot water coming from the fire!

Most of us use electricity, oil and gas to warm our homes and heat

our water. We can show you how using Spartherm advanced techno-

logy helps to conserve natural resources, as our innovative system

utilises the cosy warmth of the fire. Read on and let us really fire you

with enthusiasm for the beneficial and environmentally-friendly

alternative way of turning a fireplace into a water heater, using

ingenious technology - so your system will be an environmentally

friendly as well as economical long-term solution.

By adding an Aquabox to a fireplace or an existing water-

heating appliance you can turn your fire into a futureproof

system. Our thermal storage products like Thermobox and Helix

use the heat from the flue gases in an efficient way. Our versatile

storage stones can be fitted on the left or right side of the fire-

place body, behind or or even on the top, as desired. The aim is to

show off the dancing flames to best effect and, at the same time,

to use the combustion energy effectively.

36

51

Varia A-FDh H2O-4S

51

Varia 2Lh H2O-4S

H2O

Perfect use of energy

37

51

Renova B-Air

radiant heat produced is released directly into

the room via the glass window. The hot flue gases

are not sent straight to the chimney. Instead, the

flue gases will be routed through the heat reco-

very section which store and absorb the heat.

The energy thus recovered will be gradually

released into the room and/or adjoining rooms,

over a long period of time. In effect, our water

fireplaces are real all-rounders – virtually uni-

versal heating systems.

Spartherm’s Nova and Renova fireplaces

are virtually unmatched in meeting all the

requirements for a modern stove designed with a

view to the future.

Hot air Stove heating fireplacesModern tradition Nova and Renova

In the past, a ‘tiled stove’ always had to have

tiles somewhere, and it was those glazed tiles

that gave it its name. In those days there were

no water heat exchangers or other kinds of

storage units which absorbed and stored heat

efficiently and then released it again as radiant

heat. Nowadays, ‘tiled stove’ is a generic term

for traditional tiled stoves and also for new fire-

places solutions working on the same principle.

‘Tiled stove’ is the accepted name for a parti-

cular construction or for a fireplace which has

been tested as a tiled stove. Today, however, tiled

stoves come in a wide variety of designs and

finishes.

The functional principle has hardly changed:

a compact fireplace with additional heat

recovery sections made from ceramic or steel

makes up the heart of the system. Wood is bur-

ned extremely efficiently in this fireplace and the

38

Classic51

Nova F-Air

51

Nova E H2O39

Custom-made products

Only someone who works to the very highest standards can

turn dreams into a reality – in the form of unique fireplaces.

SPARTHERM has the skill to create custom-made products in

line with your wishes and available technology.

Let yourself be inspired.

Together with our specialist dealers, we offer you not only top

standard products, but also custom-made products like the

ones shown here.

40

Endlessly ambitious fires - with our unique products

41

Fireplace withnarrow Thermobox installed

Thermal storage technology…Imagine, your fireplace can retain heat…

Everyone wants a warm home. However, rising ener-

gy costs are hitting people‘s pockets harder all the

time, and so as a manufacturer we need to play our

part in order to bring out the best for you for a mo-

dest outlay.

Upgrade your fire with innovative heat storage

systems made by SPARTHERM. Thermobox, Helix and

Magnetherm storage stones offer optimum flexibility

of use combined with maximum benefit.

This is how it works: highly compacted, fire heat sto-

rage material is installed in your fireplace as a heat

storage medium. This stores the heat while the fire is

burning and slowly releases it again to the room via

the fireplace after the fire has gone out.

That way, you can perceptibly reduce your energy

costs as well as protect the environment.

Ask your specialist dealer/stove fitter.

ThermoboxThe affordable way to utilize heat

Thermoboxes are available in two sizes, depen-

ding on your fireplace. Thermoboxes are top-mounted

units filled with Magnetherm granulate that absorb

heat from the rising hot flue gases and gradually

release that heat again.

Because of their compact size they do not take

up much room, they are quick to install and they

offer an affordable alternative to thermal sto-

rage rings.

Filling the Thermobox withMagnetherm granulate materials.

Benefits to you:• can be used with a variety of

fireplaces• up to 7.5 hours of heat storage

• lower energy costs

• environmentally friendly

• affordable

• quick to install

42

Set M

Thermal storagetechnology

Modular use of heat

Helix (Greek = coil, spiral) is probably the most indivi-

dual heat storage solution ever offered for our fire-

places. The hot flue gases flow through the helix, gene-

rating excellent heat transfer to the storage medium and

thus long-lasting, even release of heat to the surrounding

room.

Anything is possible – from 4 standardized sets to custom

design of the flue length and thus of the storage system.

Helix special features:• compatibility with various fireplace inserts

• lower energy costs

• flue length defined individually

• cleaning through the combustion chamber.

• low resistance during lighting up.

The hot gases are routed entirely through the storage system

• stress-free heat transfer

• quick assembly

• environmentally friendly

Individual design options:

The modular heat storage system „Helix“ is in the versions Helix 400 and Helix 460 available , in the sizes S, M, L and XL.

43

THERMATIK

THERMATIK

THERMATIKTHERMATIK

SThermatik

S-Thermatik, S-Thermatik Pro or S-Thermatik Globalcombustion controller: Simple,intelligent and easy to operateThe controller which regulates the air flow for the combustion process and thus guarantees

clean combustion and a perfect fire. Available as an option for any boiler fireplace insert.

Special features of the S-Thermatik● The air supply is controlled automatically by the integral

air regulator in the fireplace insert.

● Intelligent primary and secondary air distribution to the

firebox – not simply restricting the total combustion air

flow via a damper in the air intake.

● Specific combustion parameters are programmed for the

fireplace insert. One-off selection of the fireplace insert

when programming the device guarantees pinpoint air

adjustment for combustion.

● In case of power failure, the fireplace insert can be

certainly operated on.

● Access to all the control components via the firebox.

Simple, clear, large display with just 3 function keys.

S-Thermatik Pro: graphic display with touch screen

and a number of additional functions.

S-Thermatik Pro: The professional combustion control unitwith extensive additional functions and graphic displaywith touch screen.

S-Thermatik Global: The compact universal combustioncontrol unit, suitable for almost any fireplace insert.Graphic display with touch screen included.

Automatic operation● Automatic detection of ignition status or end of combustion via the integrated flue gas tempera ture sensor and door contact.

Manual operation● In manual mode the air can be adjusted via the touch keys on the display.

Hand operation● Control of primary and secondary air by hand (‘cold hand’).

S-Thermatik displays

S-Thermatik Pro connection diagram1) Air adjustment lever 2) Door contact switch 3) Magnetic coupling4) Servomotor 5) Temperature sensor 6) Control unit with display 7)230 V AC mains connection distribution box

Combustion air control open Combustion air control closed

Combustion control

S-Thermatik Pro/Global Black

S-Thermatik

S-Thermatik Pro/Global white

S-Thermatik Pro/Global VA curved S-Thermatik Pro/Global steel

44

Accessories

Draught controlsDraught complete under control

For several years, the issue of the right chimney draught

has become more an more urgent. The new S-Kamatik is

SPARTHERM‘s answer to this issue.

If you control the draught in the chimney, you impro-

ve the combustion process, you reduce the wood con-

sumption und you also benefit the environment. The

drive for ever new combustion space geometries makes

the fireplace ever more dependent on the ideal chimney

draught in the range from 12-20 Pascal.

So far, in addition to calculating the adequate chimney

draught, the only remedy against insufficient draught

was the installation of a throttle valve or the expensive

and complicated retrofitting of an electrical chimney fan.

Now, S-Kamatik controls the chimney draught.

Available as S-Kamatik, S-Kamatik Plus and S-Kamatik

PRO II.

Your benefits: • high operating comfort

(no manual intervention required)

• optimum combustion

• efficient use of energy

• less soot

• less emissions

Solution: • compensation of fluctuations due to

external factors

• constant conditions in the combustion

chamber

• eliminates the risk of smoke escaping when putting some more wood logs on the fire

• easier lighting of the fire

45

The choice is yours

You can match the glass type and the front

finish to your living room.

Foldable grid for easy removal of the ash pan.

LINEAR 2

New design, with even narrowerdoor profiles and printed glass including

concealed door mechanism

”Cold hand”: for opening and closing the 3S model.

3S = 3-sided version

The 3S version has 3-sided printed glassceramics, the lower glass side has no

frame.

Elegant: Slim, brushed stainless steel handle.

4S = 4-sided version

The 4S version with 4-sided printed glassceramics and a brushed stainless steel

handle.

46

3S2/ 4S23S 4S

Convenient handle for glass cleaning. For quick

opening without tools – in just 5 seconds.

Benefits of the black interior:

- Modern and sleek look

- Striking flame picture thanks to the contrast with the dark background

- Reduces soot visibility

- High efficiency ensures clean glass

- Optimal heat distribution

... the glass is easy to clean

Finishes/Technical details

white

black

Chamotte interior

Minimal space between door and sliding

mechanism like an expansion gap.

The SPARTHERM SoftClose Mechanism, for optimal

all-round, even contact pressure on the body.

Sche

mat

ic v

iew

47

Technical data

48

Installation examples Page 11 not illustrated Page 10 / 13 Page 4 not illustrated Page 16 Page 3 / 8 / 14 / 17 not illustrated Page 9 not illustrated Page 12 not illustrated Page 4 Page 6

Fireplace Mini Sh-3S,4S Varia 1V-4S Varia 1Vh-3S,4S Varia 1V-100h-4S Varia Sh-3S,4S Varia ASh-3S, 4S-2 Varia Ah-3S,4S-2 Varia Bh-3S,4S Varia B-120h-

3S,4S Varia M-60h-4S Varia M-80h-4S Varia M-100h-4S Arte 1Vh-66-4S-2 Arte F-1Vh-4S**

Dim

ensi

ons

(mm

)

Doorframe width [Tb] 606 674 671 1006 746 730 867 1006 1206 602 802 1006 396 458

Doorframe height [Th] 513 510 | 570 453 | 513 | 573 700 623 370 430 524 524 524 524 524 663 698

Doorframe height [Th] 483 - 443 | 503 | 563 - 593 370 430 493 493 - - - - -

Prestige Door height [Th] - - - 700 - - - - - - - - - -

Overall width [Gb] on request on request 807 1) 1150 1) 907 1) 920 1) 1025 1) 1150 1) on request 751 1) 950 1) 1153 1) 591 1) 554

Overall depth [Gt] on request on request 602 1) 562 1) 571 1) 500 1) 651 1) 606 1) on request 505 1) 515 1) 507 1) 603 450

Connection height [Ah] 1176 1295 | 1356 1236 | 1296 | 1356 1464 1305 1094 1313 1188 1293 1450 1450 1450 1497 1341

Flue outlet ø 180 200 200 250 200 180 200 250 250 200 200 200 180 160

Perf

orm

ance

Nominal output (kW) 7,0 kW 11,0 kW 11,0 kW 10,4 kW 11,0 kW 7,0 kW 9,0 kW 10,4 kW 15,0 kW 7,0 kW 9,0 kW 11,0 kW 6,4 kW 5,9 kW

Thermal output range (kW) 4,9 - 9,1 kW 7,7 - 14,3 kW 7,7 - 14,3 kW 7,3 - 13,5 kW 7,7 - 14,3 kW 4,9 - 9,1 kW 6,3 - 11,7 kW 7,3 - 13,5 kW 10,5 - 19,5 kW 4,9 - 9,1 kW 6,3 - 11,7 kW 7,7 - 14,3 kW 4,5 - 8,3 kW 4,5 - 7,7 kW

Efficiency > 78 % > 80 % 78 % > 80 % > 80 % 80 % 80 % > 80 % > 80 % > 78 % > 78 % > 78 % > 78 % > 78 % > 85 % > 80 %

Flue gas temperature 290 °C 288 °C 305 °C 355 °C 288 °C 305 °C 275 °C 300 °C 275 °C 267 °C 311 °C 296 °C 330 °C 310 °C 340 °C 241 °C 318 °C

Min. draught 14 Pa 12 Pa 11 Pa | 12 Pa | 12 Pa 12 Pa 13 Pa 11 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 14 Pa 12 Pa 12 Pa

Emissions CO2 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1500 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3

Dust emissions < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 75 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3

Test

s 2. level BImSchV -

15a BVG

Info

Door closure elevating hinged elevating elevating elevating elevating elevating elevating elevating elevating elevating elevating elevating elevating

Weight 205 kg 200 kg 205 kg 220 kg 245 kg 268 kg 351 kg 300 kg 212 kg 300-320 kg 350 kg 370 kg 205 kg 300 kg 350 kg 243 kg 100 kg

Glazing Single glazing Single glazing Single glazing Single glazing Single glazing Single glazing Single glazing Single glazing Single glazing Single glazing Single glazing Single glazing Single glazing Single glazing

Panel arrangement

Top view Gt

Front

Ah

Th

Gb

Tb

** no convection chamber possible* standard version 1 door elevating and 1 door hinged, option both doors elevating 1)±15mm

48

SPARTHERM-QUALITY

Technical data

not illustrated Page 7 not illustrated not illustrated Page 20 Page 18 Page 19 not illustrated not illustrated Page 27 Page 23 Page 22 / 24 / 26 Page 25 Page 25 Page 26 Installation examples

Arte Bh-3S, 4S Arte Xh-3S Mini S-FDh-3S, 4S Varia FDh-3S, 4S Varia AS-FDh-3S,

4S-2 Varia A-FDh-

3S, 4SVaria B-FDh-

3S, 4S Arte F-FDh-4S** Arte X-FDh-3S Arte 2LRh-66-4S-2 Mini 2LRh-4S Varia 2L-55h-4S /

Varia 2R-55h-4SVaria 2Lh-4S /Varia 2Rh-4S

Varia AS-2Lh-4S / Varia AS-2Rh-4S

Varia 2L-80h-4S / Varia 2R-80h-4S Fireplace

656 988 606 671 730 881 1006 458 988 363 x 363 465 x 465 583 x 391 685 x 465 730 x 358 802 x 412 Doorframe width [Tb]

Dimensions (m

m)

803 - 513 | 573 513 | 573 370 438 523 698 660 663 500 | 560 510 512 | 572 370 512 Doorframe height [Th]

793 660 483 503 | 563 370 428 493 - - - - - - - - Doorframe height [Th]

- - - - - - - - - - - - - - - Prestige Door height [Th]

on request 1117 1) 780 815 1) on request 1020 1) on request 554 on request on request 570 1) 665 1) on request on request 979 1) Overall width [Gb]

on request 576 548 538 1) on request 607 1) on request 458 on request on request 595 1) 482 1) on request on request 547 1) Overall depth [Gt]

1390 1536 1373 | 1433 1265 | 1325 1069 1235 1305 1341 1537 1493 1245 | 1305 1346 1323 | 1383 1099 1323 Connection height [Ah]

200 250 200 250 180 250 250 160 300 180 180 180 200 200 200 Flue outlet ø

11,0 kW 11,0 kW 6,0 kW 11,0 kW 7,0 kW 10,4 kW 11,0 kW 5,9 kW 11,0 kW 6,4 kW 7,0 kW 7,0 kW 11,0 kW 7,0 kW 10,4 kW Nominal output (kW)

Performance

7,7 - 14,3 kW 7,7 - 14,3 kW 4,5 - 7,8 kW 7,7 - 14,3 kW 4,9 - 9,1 kW 7,3 - 13,5 kW 7,7 - 14,3 kW 4,5 - 7,7 kW 7,7 - 14,3 kW 4,5 - 8,3 kW 4,9 - 9,1 kW 4,9 - 9,1 kW 7,7 - 14,3 kW 4,9 - 9,1 kW 7,2 - 13,5 kW Thermal output range (kW)

> 78 % > 78 % > 78 % > 78 % > 80 % > 80 % > 78 % > 80 % > 78 % > 80 % > 80 % > 80 % 80 % 80 % > 80 % Efficiency

350 °C 300 °C 360 °C 355 °C 290 °C 300 °C 300 °C 300 °C 300 °C 275 °C 342 °C 325 °C 330 °C 311 °C 283 °C Flue gas temperature

12 Pa 12 Pa 12 Pa 11 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa Min. draught

< 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 Emissions CO2

< 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 Dust emissions

- 2. level BImSchV Tests 15a BVG

elevating elevating elevating (1x) * elevating (1x) * elevating (1x) * elevating (1x) * elevating (1x) * elevating (1x) * elevating (2x) elevating elevating elevating elevating elevating elevating Door closure

Info260 kg 422 kg 180 kg 378 kg 203 kg 300 kg 350 kg 104 kg 520 kg 186 kg 145 kg 240 kg 270 kg 212 kg 275 kg Weight

Single glazing Single glazing Single glazing Single glazing Single glazing Single glazing Single glazing Single glazing Single glazing Single glazing Single glazing (1 part)

Single glazing (1 part)


Single glazing (2 parts)

Single glazing (2 parts) Glazing

Panel arrangement

Top view Gt

Front

Ah

Th

Gb

Tb

** no convection chamber possible 1)±15mm* standard version 1 door elevating and 1 door hinged, option both doors elevating

49

Technical data

50

Installation examples not illustrated Page 28 Page 29 Page 32 Page 33 Page 33 Page 30 Page 30 Page 31 Page 31 Page 34 not illustrated not illustrated not illustrated

Fireplace Varia 2L-100h-4S / Varia 2R-100h-4S Varia C-45h-4S Varia Ch-4S Arte U-50h-4S Arte U-70h-4S Arte U-90h-4S Arte 3RL-60h-4S Arte 3RL-80h-4S Arte 3RL-100h-4S Varia AS-3RLh-4S Magic Varia Eh-4S Mini Z1 H2O-4S Mini Z1 H2O

XL-4S

Dim

ensi

ons

(mm

)

Doorframe width [Tb] 1002 x 412 191 x 450 x 191 312 x 646 x 312 499 x 501 x 499 712 x 501 x 712 912 x 556 x 912 370 x 600 x 370 400 x 800 x 400 450 x 1000 x 450 358 x 730 x 358 609 754 445 445

Doorframe height [Th] 523 526 526 544 544 544 570 570 569 400 - 510 510 510

Doorframe height [Th] - - - - - - - - - - - - - -

Prestige Door height [Th] - - - - - - - - - - 573 - - -

Overall width [Gb] 1183 on request on request 560 562 617 659 849 1059 753 on request on request 646 646

Overall depth [Gt] 613 on request on request 708 943 1135 547 584 634 1) 521 1) on request on request 597 597

Connection height [Ah] 1361 1366 1476 1338 | 1366 1342 1317 | 1345 1532 | 1559 1535 | 1563 1563 1212 1389 1091 1522 1522

Flue outlet ø 250 180 250 200 | 250 250 200 | 250 200 | 250 200 | 250 250 200 180 200 180 180

Perf

orm

ance

Nominal output (kW) 11,0 kW 8,0 kW 9,0 kW 9,0 kW 11,0 kW 13,0 kW 7,5 kW 9,0 kW 11,0 kW 8,4 kW 12,0 kW 11,0 kW 7,0 water output 5,5 kW

10,0 water output 8,0 kW

Thermal output range (kW) 7,7 - 14,3 kW 5,6 - 10,4 kW 6,3 - 11,7 kW 6,3 - 11,7 kW 7,7 - 14,3 kW 9,1 - 16,9 kW 5,3 - 9,8 kW 6,3 - 11,7 kW 7,7 - 14,3 kW 5,9 - 10,9 kW 8,4 - 15,6 kW 7,7 - 14,3 kW 4,9 - 9,1 kW 7,0 - 13,0 kW

Efficiency > 78 % > 80 % 80 % 80 % > 78 % > 78 % > 80 % > 80 % > 78 % > 80 % 80 % > 78 % > 80 % > 80 %

Flue gas temperature 280 °C 255 °C 340 °C 310 °C 310 °C 310 °C 310 °C 335 °C 360 °C 283°C 370 °C 330 °C 235 °C 245 °C

Min. draught 12 Pa 14 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 11 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa

Emissions CO2 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3

Dust emissions < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3

Test

s 2. level BImSchV

15a BVG

Info

Door closure elevating elevating elevating elevating elevating elevating elevating elevating elevating elevating hinged elevating hinged hinged

Weight 280 kg 170 kg 300 kg 351 kg 375 kg 426 kg 250 kg 351 kg 371 kg 224,5 kg 295 kg 300 kg 210 kg 220 kg

Glazing Single glazing (2 parts)









Single glazing(3 parts)

Double glazing Double glazing Double glazing Double glazing

* standard version 1 door elevating and 1 door hinged, option both doors elevating

SPARTHERM-QUALITY

Panel arrangement

Top view Gt

Front

Ah

Th

Gb

Tb

1)±15mm

1)

1)

Technical data

* standard version 1 door elevating and 1 door hinged, option both doors elevating

not illustrated Page 36 not illustrated not illustrated not illustrated not illustrated not illustrated Page 37 not illustrated Page 37 Page 39 Page 39 Page 38 Installation examples

Varia 1V H2O-4S Varia 1Vh H2O-4S Varia 1V H2O XL-4S

Varia 1Vh H2O XL-4S

Varia 1V H2O XXL-4S

Varia 1Vh H2O XXL-4S Varia Ah H2O-4S Varia A-FDh

H2O-4SVaria 2L-55h

H2O-4S / Varia 2R-55h H2O-4S

Varia 2Lh H2O-4S / Varia 2Rh

H2O-4SNova E H2O Nova F-Air Renova B Air Fireplace

675 671 675 671 675 671 881 881 584 x 392 685 | 465 445 445 380 Doorframe width [Tb]

Dimensions (m

m)

512 513 510 513 512 513 438 438 512 512 450 510 | 570 510 | 570 Doorframe height [Th]

- - - - - - - - - - - - - Doorframe height [Th]

- - - - - - - - - - - - - Prestige Door height [Th]

800 801 800 801 886 886 1089 1089 666 783 480 480 410 Overall width [Gb]

564 595 564 595 621 652 629 610 530 632 803 721 675 Overall depth [Gt]

1470 1470 1467 1476 1476 1476 1495 1347 1575 1536 1214 874 | 1024 844 | 994 Connection height [Ah]

180 180 200 200 200 200 200 200 180 200 200 180 180 Flue outlet ø









7,0 water output 5,2 kW 5,9 - 10,4 kW 14 kW 10,1 kW 8,8 kW | 18,8 kW Nominal output (kW)

Performance

5,6 - 10,4 kW 5,6 - 10,4 kW 6,3 - 11,7 kW 6,3 - 11,7 kW 10,5 - 19,5 kW 10,5 - 19,5 kW 7,3 - 13,5 kW 7,3 - 13,5 kW 4,9 - 9,1 kW 7,3 - 13,5 kW 9,8 - 18,2 kW 7,1-13,1 kW 6,2 - 11,4 kW Thermal output range (kW)

> 80 % > 80 % > 80 % > 80 % > 80 % > 80 % > 80 % > 80 % > 80 % > 80 % > 80 % > 80 % > 80 % Efficiency

240 °C 240 °C 220 °C 225 °C 225 °C 225 °C 230 °C 260 °C 230 °C 285 °C 340 °C 355 °C 357 °C Flue gas temperature

12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa 12 Pa Min. draught

< 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 < 1250 mg/Nm3 Emissions CO2

< 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 < 40 mg/Nm3 Dust emissions

2. level BImSchV Tests 15a BVG

hinged elevating hinged elevating hinged elevating elevating elevating (1x) * elevating elevating hinged hinged hinged Door closure

Info230 kg 260 kg 250 kg 290 kg 280 kg 320 kg 395 kg 380 kg 290 kg 380 kg 290 kg 195 kg 140 kg Weight

Single glazing Single glazing Double glazing Double glazing Double glazing Double glazing Double glazing Double glazing Single glazing (1 part)

Single glazing (1 part) Double glazing Double glazing Double glazing Glazing

SPARTHERM - The Fire Company

SPARTHERM has been producing for years according to the

highest quality standards and can therefore provide the quality

seal as a guarantee for best materials and perfect workmanship.

Defra approved for UK

smokeless controlled areas

Panel arrangement

Top view Gt

Front

Ah

Th

Gb

Tb

Subject to changes. The colours in this brochure may vary from those in reality. Nothing in this edition may be used without prior written consent from DRU Verwarming B.V.

not illustrated

Mini Z1h H2O XL-4S

441

513

-

-

646

595

1522

180

10,0 water output 8,0 kW7,0 - 13,0 kW

> 80 %

245 °C

12 Pa

< 1250 mg/Nm3

< 40 mg/Nm3

elevating

250 kg

Double glazing

5151

PremiumEdition1

PremiumEdition

44

Premium A-3RL-60h

Radiant soloists in an architecturalensemble.

With our innovative chimney inserts, you can fulfil your dream of pleasant living with a lively fire. Enjoy the attractive design and technical superiority of our premium fireplace inserts in your home every day. Cosy warmth, pleasant atmosphere and the feeling of luxury convert your living room into a wellness oasis for all senses. In this way you do not only increase your well-being, you also increase the value of your property.

Premium V-ASh

55

Premium V-2L-55h GET or 2R

Premium V-M-80h GET

Premium V-ASh

8

Premium V-ASh

8

Premium V-ASh

8

Puristisches Design von beispielloser Eleganz

„Die Form ist nicht das Ziel, sondern das Resultat.“ Ludwig Mies van der Rohe

999

Puristic design from unprecedented elegance

"The shape is not the goal, it is the result" Ludwig Mies van der Rohe

10

Premium V-ASh

10

Premium V-ASh

1111

EnjoythebeautyoffireWith its generous viewing window, the V-ASh positions itself in the background on purpose and leaves the stage to the fire. The unique flush mounted look offers a fascinating panoramic view of the fire that nobody can take away from you. Other special features of our V-ASh models: the fireplace insert is equipped with double glazing for pleasant reduced-heat radiation into the room where it is installed. On request, you can also control the sliding mechanism conveniently using a remote control.

Wohlgefühle der ästhetischen Art

Premium V-2L-55h GET oder V-2R-55h GET

12

„Form und Funktion sollten eins sein, verbunden in einer spirituellen Einheit.“ Frank Lloyd Wright

1212

Premium V-2L-55h GET or V-2R-55h GET

12

Well-being of the aesthetic type

"Shape and function should be united, joined in a spiritual unit." Frank Lloyd Wright

Wohlgefühle der ästhetischen Art

„Form und Funktion sollten eins sein, verbunden in einer spirituellen Einheit.“ Frank Lloyd Wright

13131313

Well-being of the aesthetic type

"Shape and function should be united, joined in a spiritual unit." Frank Lloyd Wright

1414

Premium V-2L-55h GET or V-2R-55h GET

1515

Reassuring counterbalance for the daily hustle and bustleWith an unrestricted view of the fire and a low installation depth, the fireplace insert V-2L/2R-55 GET sets has a demanding emphasis. This is a fireplace that is characterised by its lean structural shape and limited space requirement. Ideal in all room situations where conventional chimneys are too invasive. Or where the wall material has not allowed the installation of a chimney until now. Sophisticated technology allows the direct assembly, even in front of combustible wall materials.

Premium V-M-80h GET

Leuchtende Augen für Kamin-Liebhaber

1616

„Wer die Geometrie begreift, vermag in dieser Welt alles zu verstehen.“ Galileo Galilei

Premium V-M-80h GET

1616

Premium V-M-80h GET

1616

Shiny eyes forfireplaceenthusiasts

"He who understands geometry, understands anything in the world." Galileo Galilei

Leuchtende Augen für Kamin-Liebhaber

„Wer die Geometrie begreift, vermag in dieser Welt alles zu verstehen.“ Galileo Galilei

17171717

"He who understands geometry, understands anything in the world." Galileo Galilei

18

Premium V-M-80h GET

18

Premium V-M-80h GET

The centre of sensualityThe most attractive alternative to flat-screen televisions. With its impressive glass size, the V-M-80h sets clear accentuations in any interior. And from the first instance 80h brigh-tens any interior, spreads an attitude towards life that one never wants to miss. From when the first log starts to burn, it spreads a feeling of wellbeing you‘ll never want to miss. Having a shallow installation depth, it is particularly suitable for compact room situations.

Premium A-3RL-60h

20

Premium A-3RL-60h

2020

Premium A-3RL-60h

20

21

Der eindrucksvolle Blickfang im stilvollen Ambiente „Das Detail ist kein Detail, sondern macht das Produkt.“ Charles Eames

212121

The impressive eye-catcher in stylish ambience "The details are not the details. They make the design." Charles Eames

22

Premium A-3RL-60h

22

Premium A-3RL-60h

Harmony and quality for the discerning epicures

Innovative technologies, ecological approach, outstanding functionality, extraordinary design and a simple operating concept characterise the model A-3RL-60h. The complex glass design gives a full view of the magnificent interplay of flames from three sides. This makes our premium model A-3RL-60h a real highlightthat will generate well-being over decades.

2424

Experience what is essential: Design. Quality. Function. Craftsmanship.

Our fireplace inserts are the heart of appealing chimney aesthetics. A particular key feature of the premium chimney is its minimalist design which places its emphasis on the essence of a fireplace: the fire. For us, the main experience is in the flames, not the function.

QualityMade in Germany, made by Spartherm. The best materials, high-quality crafting and a premium concept guarantee the highest func-tionality and service life.

2525

FunctionalityThe best example of high functionality and appealing attention to detail in design:the ventilation adjustment lever for the op-timum regulation of the fire. Reduced to the bare essentials, it is integrated into the unit inconspicuously.

Hand-craftedMany work steps are required to manufacture an outstanding fireplace insert. A lot of manual work, experience and our uncompromising atti-tude that demands perfection are what ensure excellent Spartherm quality.

DesignPremium fireplace inserts from Spartherm are characterised by high-quality, edgeless looks, with the highest aesthetic demand for incomparable perspectives and a direct view of the flames. Designs that can be integrated into any architecture, they open completely new options and have been distinguished with several prizes for exceptional design.

2626

Thefiresignsofourtime: Innovation. Clarity. Efficiency.

AworldsfirstEdgeless, frameless, flush-mounted - a world first.It is the technical innovations in regard to safety architecture that allow Germany‘s market leader Spartherm to design a chimney with an impressive art of fire.

Clear viewConstructed in one cast, one-piece glass panes made from rigid glass ceramic give you an unlimited view of the flames. For added value, cleaning the glass ceramic pane is child‘s play: simply push it up completely or lower to the ground.

A Spartherm fire makes a spectacular impact in any atmosphere, and with any interior - and offers you a multitude of benefits.

2727

EfficiencyHigh efficiency rating thanks to advanced technology - the award winning Spartherm fireplace inserts ensure a particular operation and optimum utilisation of energy. As a whole, the premium fireplace inserts from Spartherm have been designed for sustainable use that protects the environment and your wallet.

Double glazingThe elaborately constructed double glazing of the premium fireplace insert V-ASh ensures a perfect view of the fire and at the same time guarantees optimum insulation.And the fact that the safety glass is also easy to clean gets you even more pleasure from your fire, day after day.

2828

A variety of choice to satisfy your good taste

Technical data Premium V-ASh

Dimensions (H x W x D): 1.296 x 955 x 502 mmDimensions, concrete frame (H x W x D): 892 x 1,233 x 122Cast iron dome flue gas connection: Ø 180 mmCombustion air connection: SVS connection Ø 150 mmOverall weight: 212 kgInternal finish: chamotte white or blackDoor height: 338 mmClear window size (W x H): 847 x 338 mmWood feed quantity: 2.1 kg/hNominal heat output: 7.1 kWThermal output range:: 4.9 - 9.1 kWFlue gas temperature at the connecting socket: 275°CMass flow of flue gas: 7.0 g/sEfficiency: > 80 %Min. supply pressure: 12 PaCO emission: < 1,250 mg/Nm3

Dust content:: < 40 mg/Nm3

Requirements: DIN 13229, DIN plus, 15a, 1st and 2nd level of the German Federal Pollution Control Ordinance (BImSchV).

See page 8 ff.

2929

Technical data Premium V-2L-55h GET Premium V-2R-55h GET

Dimensions (H x W x D): 1.425 x 832 x 598 mmCast iron dome flue gas connection: Ø 180 mmCombustion air connection: SVS connection Ø 150 mmOverall weight: 230 kgInternal finish: chamotte white or blackDoor height: 510 mmClear window size (W x H x D): 512 x 460 x 323 mmWood feed quantity: 2.1 kg/hNominal heat output: 7.1 kWThermal output range:: 4.9 - 9.1 kWFlue gas temperature at the connecting socket: 276°CMass flow of flue gas: 6.5 g/sEfficiency: > 80 %Min. supply pressure: 12 PaCO emission: < 1,250 mg/Nm3



See page 12 ff.

3030

Technical data Premium V-M-80h GET

Dimensions (H x W x D): 1.554 x 1.050 x 575 mmCast iron dome flue gas connection: Ø 180 mmCombustion air connection: SVS connection Ø 150 mmOverall weight: 250 kgInternal finish: chamotte white or blackDoor height: 491 mmClear window size (W x H): 727 x 431 mmWood feed quantity: 2.7 kg/hNominal heat output: 9.0 kWThermal output range:: 6.3 - 11.7 kWFlue gas temperature at the connecting socket: 279°CMass flow of flue gas: 7.0 g/sEfficiency: > 80 %Min. supply pressure: 12 PaCO emission: < 1,250 mg/Nm3



See page 16 ff.

Evidence of expertise

3131

Technical data Premium A-3RL-60h

Dimensions (H x W x D): 1.476 x 748 x 625 mmCast iron dome flue gas connection: Ø 200 / 250 mmCombustion air connection: SVS connection Ø 150 mmOverall weight: 321 kgInternal finish: chamotte white or blackDoor height: 533 mmClear window size (W x H x D): 544 x 526 x 318 mmWood feed quantity: 2.2 kg/hNominal heat output: 7.5 kWThermal output range:: 5.3 - 9.8 kWFlue gas temperature at the connecting socket: 310°CMass flow of flue gas: 7.0 g/sEfficiency: > 80 %Min. supply pressure: 12 PaCO emission: < 1,250 mg/Nm3



See page 20 ff.

3232

For the passion of detail

Using perfectly matched accessories, you can have exactly the fire you want. We can offer you many different system extensions for our premium fireplace inserts that guarantee even more enjoyment from the fire and warmth. These include electronic regulating modules that increase efficiency significantly, permit a sustainable burnup ecology and offer you additional comfort. Using the matching accessories, with the assistance of your trade partner, you can create an individual overall piece of art from yourSpartherm fire.

You can obtain more information about our comprehensive range of accessories at www.spartherm.com/www.drufire.co.uk or from our qualified trade partners.

Fire with remote controlEnjoy premium comfort, also when operating our award-winning fires. With the „Cool Touch“ handle, all controllers on the fire can be set during operation - the optimum thermal protection for your hands. The pane mechanism can also be operated using the „Cool Touch“ handle, or conveniently using our especially constructed remote control.

3434

Excellence from one source

As a market leader in the sector for premium fireplace inserts, our attention is not only placed in the convincing technology and out-standing design. When choosing our trading partners we look for the highest standard of consultation quality, perfect installations, and an instinctive attention to detail. To ensure your Spartherm fireplace insert becomes an exclusive installation, we only work together with partners that satisfy our highest quality demands and offer you a perfect service from one source. Our partners would be pleased to accompany you at every stage, from consulta-tion to planning through to the end assembly, and naturally, also take over all meetings with the responsible local building regulation au-thority. To allow you to enjoy more well-being right from the beginning.

More information about our fireplace inserts and partners in trade and installation can be found under

www.spartherm.com/premium www.drufire.co.uk

www.spartherm.com

Your specialist dealer:

DrugasarLtd. Deans Road, Swinton Manchester M27 OJH, United Kingdom Tel: +44 (0) 161 793 8700 Fax: +44 (0) 161 727 8057 E-mail:[email protected] www.drufire.co.uk

Art

.Nr.

9933

59/2

016-

07

Clear shapes – absolutely linear...Varia 2L-55h-4S 49 Arte-w2LRh-66 Appealing to the emotions-...

Documents

Transcript of Clear shapes – absolutely linear...Varia 2L-55h-4S 49 Arte-w2LRh-66 Appealing to the emotions-...