Clarin 2006 nº2

download Clarin 2006  nº2

of 44

Transcript of Clarin 2006 nº2

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    1/44

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    2/44

    I

    'SJI,(o (DoIm .A "r i" A 'S IC A LJ :SY f lo e , . ro ! ii . lE n . ..I ID l e t a '! J n a . r a n j , ' 1 ' 0

    44 'T~o. ,L ON I5UMDAS~ra eem batir el frw. lOOnbotones da rnadera,SiumB (:C. IP I ! .ATEADCi '!Jti\rainl'o . ron I -Iii jl J 1 - s~p!:tlFmy f1jIosttid I m

    4 ! J i C . A , I H 1 R o i \ ! \ : i O N I (Ii.!! t f T A SU IfN - SQtlO i}~F.a rod I -e,l1\f)-(1'rof!(j~,~ p '1 4 I" , 'O r! jJ ~ iI : t'ONllfll.O F e . E 5

    C Q F l ~ 1 , J 1 i ' ! J f t 5 ']I rueoo h : . . a c l e n r d o J~o . .I ? h l I L O V . E R C i O N iB 01C r - e! l~ am Jam h,aciendo jueg0.

    5 i8 MONIiOERQ tO~ 5t:Mll..I..A$,R e o h i l ) da fOl'l un elrcule de I!lCi~ lend.MORRAL H IP Plpara tsaha - 1 3 1 " ~":mdlmnt~ h - l a G ! J ' !i .

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    3/44

    p .V con rombosMJU~RUi ,Lf ! ! i ;Ii3 00 ~r. d e [aHa sem:gcn:;!.. ' lSO%!gikl-5{l%-acrr(jJ~'~ s imp lE '. e n o re n , be-i ) O " ' J ! ' ~ O O ~ ee c . B d , 1 u:tGdrlo~~!:IU ~c~: azu l F tT td il,. bJC ia yllX;m;!~Ag~j)f4.yN"41n_

    C o o b c i g ! . ! roJrI!:l1f ElJp. 0' I1~ f l J ! . , . N""~' !~.r , : - J ' en p. I : " . l ) i ; ] , i ' _ k , famraslfi ,aIr~ b0-I \. ,. re .; hm ; lt l f ~ n l9 " ' 16 m , : . ! J J : O ; , 1~l l1wlr .!l .lk.J .o e e nb o rd O . . A ( 'O o t im ] ;J c i .O I ! h [ l! ;,1 :- flinn h l l i f f i i rr:' i i ' 6 l roll~J ;I~, ~f'I, JJ ,2 i1DJTh;' II~il.J.iIdo;iSp~llLirtidr~, tji..I!:,Jm "KIp.. Locji,oll, o t k l i i k l : ' ! r -dl~.,.diGtIibu:lr t~ p!.JI~~ de ~ ~1~11 :51~ ' ;~i.:l'3: 17J"'-. 5 'p , d e III~ central(e1p . r . "~ l " 7p . .T . 1 i ~ " .~J. i 2 p .r . ~ g M ! . , 7 i _ i t . 1 . "0 p," ')' ~ r..J r L7r-r . . 0 r , ' 1 ~""S ~eh!['~rldil;j~ 1Hl1IK!!'OOJll!J i iC,p~~an...A I ~r MOIJ'& .cltllnl ' I ! ' . l I I l t l , ~ . c ; C i " i J . ' ! " ! I r n . . I ; ] ~: ; h i l ' O 2p " jO! l19 ' i al ' rn~ fI~;[' f~ I:II.d.'L I;ILJ~eft r o d a s J ; J~ &!ilet~~dd Iik r OO , ~ ~q~I~1: "Sp. (''c!'ilIcil~Il;]~~[I:) '!;) lm.20 e rnf~ : j :! 1 'm : r ! 'l 0 1 ; ; ! i ;1 : s . r ! ~ rem]]' 2 .1 i i i . . I 'm . .. . 1:',IIJlIh D m d :} J ".o ~ ' p o rU l im J o IO ! ' - JGp, CCl1tf(!r~ p:l fQo!!I~wl~

    F 'U !'fT O'! ! E M f' A I:IC S :PuJng'~~"1a~oon bEiget e 1 1 ? 1 1 ~ 1m j 1u r il n; ;. 31 ~ ~ .;r'hJ con ~ ~ ~ ~ k M ~r'I~M a IE i I ! f i E ' C ho .3 " ' ~ ~ C C f i O O ~ ~,-.er~ ~p..in~ r e -'l~rh :1 con i ! Z I . . I l . E ' j E 1 ' 1Jxkr5 1 0 ' S 0 puntos i l l ! n = -I l es5"!h

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    4/44

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    5/44

    PULOVE conrombos~!m1~ i 1 J 1 1~ ~ ~ t 1 . ~ l b::!i'iJ~.cl~I ! I 1 d i a ~ o o eli~OOa5]S5ih i1~ ~1d:Q:~ha,~~ L~;;;:t:r.~'~~. a l OOJDcriZBF cada h : i L ~ ; j I ; 3 0 "'~y:PDr~ d l~mt J. l0j '2"p. ,~W:iJ:~.

    C on o o ! l & 00 rd !Ill' ~ rI~.:kS ~:'ll~,i:I.'ip. m a f . '8 l 2 l r :l ~ a e : R d { M i :i [ { ,i m ",-t41l"t1m~~jd1'5'IlJtl',;u'(i~imilL IJii.!~ ~ I I o : ! i ~t[lJ:5: del as I lo r e s .I;iQI1~ en JI..~ (Vel Mil-, I !I LW i L'~L!iTihc:rt.lbm, b ~ dW I;:IM_~J'~'ill~~ II~[]~' L o r n ; ; ; g , W e :! yWDkiw:: 1 . . . : v ; ; l I l f I : ; l r , i ~ j , . . I i I I I f i ! !.,cl~ I,,~)!' p o r . d I d erc dtQ ~ ~1cl ' t1 ,T~ r ~ , p . . tll~~~ !i"lillt;'l~ alremil:!I loo 10:.co l c r e s ( 'O [ I ]i I IJ l 'C ! " ! ~ i;l_1~ 1 i ! 1 1 l J l 1 2 J " : $ : l ' i 1 I } t a 5~;OOI[i ~, ~r~ndlJ:;,fa,,; IlI~i1-~ .~ o o ~ u ;i i i u S ! l 1 l 1 :~I:'~I ~J!,'j! b 1 ; ' J li l6 c r u ; ~ ' 1 ! !1!:JI .. . . t i I f J .P,~. las m:wt~ ru.~Q";rot;ldi ;r , idW1-~:rn tJ1.'i.l11 ~w~ db b . i, h omb r o s )' Ii:!; 00;.min l J . : i ) 1 ) ! f ! e s I iCc luJe1. f"L I I! i: pO.

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    6/44

    1 1 \ . . . . . ' "'11

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    7/44

    M f t I : E J I I .L E li ~ O g r . ~,PUj .a 1 , : I . \ E I~Jda5l~C'. , e n ~tI'"b . r . u io le w . . l i f J ~D en rniJr fiilfoi:lnjil pm!! o o m a r . fI c . r f " ' l l l d t . " ' l i l \ Il1!!"L~hrn!. t l l l ! : 2 Or! d E ' 0kJ_allC"lfO. ~a1,ii 'ifI4. r,lJ!,'~Idlcl(l ~tOtrr

    - -.- -- -- - .~ . . ; ~

    '6 1 i ' ! i . ! IT " ,;;k:!'~1). t I : : H J I \ ..~

    ~~,~~~~tt(ltl~'-...

    - 4 i 1 J 1

    SACa con al 1 i l e m a t ~ 6 . ~ - ,qL~dcllllL 1 1 o !. N1 Im ~ f 'i ~ l ~ ~ :~ .r \ l [ell e r ~ 1 ) 1 ([1'1 c i t : - jj J tL Im t m : a : l , t t ' J c r IJ iUI ~s i s a : : l iJ~ iOOi: lI- : I~ I ' : : i bi l '~ ru :1 f , : t - d~ b tl-n ie . ~ .d i ~D"TFI l 1 l 1 , l l ; I l ~1 j j r i . m : p l ; : ~'Stef ' Q 1 r n 1 1 ! _ ~ 1 ) ' :111 r e r -m[l];lr.l'p, iunres ill J~I:ti;I J Ip, J'e ~ce 1 : t ! t . l " - l ) J 8d bLl~ del &mI;~. 7 ~?eQL" : ! I ; ,~ued[ll1@~,u-..tm; lOGO de altllmdt!Gh!til, ~!I:.I'N..rJ7:p; ~r.:l ~n hem t ;I[tI. ~ ili;~[liltlm,"~ i \ : : t ! ! ; : i ! _ : l p . ~ir. . i i~ Ij)

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    8/44

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    9/44

    SA,CO con rayas y f ecos

    PH:ud nl'l!1Jo~~;f.,9~J, L";~1Ij,i.N"..jlf.:!.~:ePC1I p, u;rm; aim liE pt.lr 1 0 OJ Y cermr, r .n e lo o r J . \ ; ; . : k CilJlb ~ ' lnl1~t:r;L ~cr 1hholl J t: t11L:~ p 41 lf iT 'i o il l l ('"]1tIl"'.h,., I1l;ig fiI"} Iti. I : : '" h ~ C ' . O 'qu ID i ll ll lp i .n il . m e a 2 ~ I u. IU'I : . . ' l - v . m : l -oLlr~I;tUrlp,l dCftl P . 1 1 ! ' 1 ! 1 1 mlllll~r' J u . l u r m a 'I,f~f mr r u . 7p. 11J;r.II,d bord de b so lapu ,. Iace r tarn l tii~ 11[I"li!hll't'm d 'e rnedio jJ~i"ll~loan~ ' . k I l l 4 l l 1 . i ! I ] 1 l "C . l - c l n r >dd r u 5 I . o . . . . 0 1 1 1 fllIrun~i : : M : l L L ill'''-"fI pdalL r\'ii!r cllbi('~ ,,", I" ~~m-" < l ,I ~ d ~ t ri 6 L .J K 1 a . ! ld . c : 1 , t ! : 1 : IK IJ . i a 11 '11' i1J1.I! 'tI l .rn I~

    il'5]Jaklil, fa I ITftlt:l.iI ~I 1 " 1 1 " J J boule. Jo;~rras "i con lip. I~ ~:ar;il_cicm.qn;::Jan] 4 ! r) _ II I fL'ii11i1111Tbib ~ J ! J o Jda:m ru s. 00ffil 1 1 : i ! i l . I ' 6 I' ~}'!I!!! 9p .~Llb : o ~ m i . C r n o " i u q : ; o ( J . 2 rmis ,d.~1] p. que-d ; u x L < J o h W!t1m.;l 1 J~~.~I.I"MOO'flt:'C'1;li::mCl\~l l: q ,a r a lO ! j . : ;l ~ , . . , " '~ I . . : d i n l d o mmialZ3 c lquiCl!.l!:lu. ~.!Y b.4'dJ}l;1l'il)';IIll:~1IIJII.11 ~11t~; m J . ; : : l J il !; : :me se quichtli 1 , ;1 1 . ~!"L' \ '1 - . ; ) ' l:i i5U ' t I C Z : U l m r n ,1 lie f r er : 1~1;p nil c : : j 1 X ' II Idn b & . r:f;e ' > i :; 1 ~ I ' d . . ; . : 1lL'1.t.0.Psrulas m;mil"l~ I~ li~~itII!i, . '{iImenz:mJo it6p_ L ie t ' : l t . 6 . h . n n . f t . , J u t . : "P ['00] I p, dc~jl;J-F;'I('i(i!lll.llre:s.L.f.n :h :udlob. ; : r u 'a rnI _ ' . 1 ) 0 1 ; : o o d Ip. k-'~3.-l ' Q o t i 6 r n : m l E !ii"qUJ.,...J:lfltL)7 1 " Jr. : ' l ! : l lW bord:..( " . . .me r lo s h o in l ~1 I Q : t' . : .m d : rt s d c l[]J 'rpo~b....I1lllfl1l.~ 1 ' 1 1 1 h~.,P~r ~ '~ ' rmgu;; . .hadrnd(j roiocidil' ~ I !:mH"; l is e o otu r o. :L : L.~I k I l ' ! l f l b r r - t : o :y ~ ~nu rnmc s ron . I l . L ~oLl~ L : 1 J I . .lTj"K' ~ c l rucllk"i l I ~ l : d I. l J J , , - Il i l ~1 ~tC ' ~dt.l ooinciciT elc em r o Ct ~-. - ~ ~ ~ 'elID.llc=tif' L 1 e 5 , 1 i l11 i : i . d:~'ifiJl)l i i jf l~ k io S p l l i m ~ :m s 7 ! ; ) . . c l e : ! ! ' a L k t& l l f l [ 4 . _ " " ' " Rrli:'thr tltL 2 ru~-a:;m Ll .' ~ &lIJ ; !$ Imrn .khr, . a Inpr ime r s , la ~J.l ' 11 .1ni~ll~Lo ili: ln 2" I'"J,~"ertiro1~bmq ~ ,ultl: en ~ recroeen Iaqu~o - J . . II 'u . .. .n . .C;.UII i" h l ' l h r 0 5 CD It!lLWifa i i i : : ar~I\O(l(iilL;jn.hl

    ' l " T 'I 'm l rl1 m t d l! : b l ) o j l ~ ~ I c M r l r ~ ~ d t :- 2 h e -b s a s (\uM 1 l I 1 1 I , ll l m l 1II I ttrnDl1llciiio d e c ad ar.ilYidl ~r.:I k t I lI'fte!io ,,(i [iJ'llH'(:tIlm a LULilfi)-j , ' ! , 4 .iL ' !I lI d d n ~ l : r u : : - c l I k a s ,lei c r t , de d i . : i : IY l i 3 I ' i iO .Eilc ldan te r :u le rmrt l , lbr tr -k lj il ll3 i' l \

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    10/44

    ...

    Jt~TEF l A lES -

    M O .g f_ ~ nidh

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    11/44

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    12/44

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    13/44

    if!SUE~ E R (on pia earle

    M a n t a l

    ~~m.-____.-/i l 5 t J .

    tid ,de~f~" .; ~~~. qwed un 41p, L~ G~ ~ ~ ,~ p . .1 i I (l(tlfi!l~Jn' c O O i l J b l le - l l l 3 ~~rF ~ ( t i 1 "{lIJ~ rlt;g L i S [jI'P' _ ii'm!im:c:a ..

    C m C 1 l : ! l IJ I I ll l K l ~ b . r o .bro t n ~ . c l ~ J I J ' . > : hv 'J ~ 6 ~ ), ln s J h -minue i e n e a CU J J I lllldd (,lll: 'f.i;!;;) ..C o J ] hikm::grornh~rrlf9~t!.~ dllil.:!l~ rtl~mando !mdrew", y I~..r. Hf!.~'l.R i;f;l,ilill~'ia ,p G ~ r l lJ ! ; b D ~ l ,! " iI n '~ ' e 'l ~~tl! ~Manl4..'iI">fI_, I B n el(Mtro ~~",mb UI'I(~,~r UfiLli ~bliinrn~A J I ' m a : r ~ l~n~~jlJd_~!l~[~.Fiiia!lI'iOO0011 1 , ; I i ! ;~1.re!ii (~, [~~hiA!,m h c J I ~ I i ! I ~f!j}'I 'C-,~ !ruj i : ta :d:l~p . D r I I 1 C ' 1 i 3 i o i i ! ~JeIUlKL i i ! 1 ~ [ a c : i l l ; l C 1 ' I e u OCIJJI1J_C ' V e r ' r . 'N : I~1I~wjj).

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    14/44

    .. . .. . :.A I ! J jTF f '

    "l50~.dIUnl!!h[jarl lcaa'lfl pero.ejida51~, ertl.'0OllSide nii""aoja, O O n : l O ' Y ~td d I i ! g r o s . 1 an d;! jffti;ho;ffloo'lpr!Kittle '1IlJRrijii p a R ! S f K l r e s .Cu~de~r" caentd.brl"loitraJllfl'. 'Ip;;oo (lie; l~iOverdip.a~ I:::fd;rrAgujas N f i ~,tUOSII O!lPUnto S In'ta ~ tod~ s h . iI le r a s ,a

    d~r;.ho,~ ~ 1 hllera derea1o,. 1 " '!;era~~~,

    . - ,. _ _ . . . . . - - _ . . . . ; : . . ., 9 . : ; ,. ' ; . . .. .. . . . , .. .. . . .. a . O O I I d G n ~SU!_cr~lB

    ~t lSp , en 6 r i i . a,g. 8 Y I. 'efc:r~ p , _an-tlLCi.wrupor jw~'i&ihiL.:w ,P3.'S!It'iIll!';~fi :j L " i ; lf i 'l ii m lW l OO OC l J tl ~ 1 J G : 5 - p . d . : : ado o o rd ie ~I'r, p, 'S IDta lara Y H!!"IerHur de ~1 a d t : r Ip_l1lp-. . ~l o o r d r e n m [ b . ; . ; , I . a s .i . . ' c r l J ~Jd J e r e dK r 4 ~'C~, qu~ jan 26p.C on i-ar,mr fC ! :C1 . - . y iI. fi!Dt'r 12 t T r ! ' I d o : - : : d c ' d ( l b i ' J i ! J;ru1t~i(I; p a m r 1 ' ! : o d r ; l - ~ J o o p~Ti ~p. s . m ' . aC1ILta~'~ > .:;:orJ:mes,f-J.~r:iim l j uEUl r I .I I f l !r l J!o . -arn:s~~1r! :5_F u e U e0 .i 1OC il i ' 5p,en 8g. t ' < r ' 8 . y t e f l : r en p _ . ' 1~G.aClurapr.-Ia 14{km '~a111JEil.WraxlCJdo:s~,'~Lnk'B ! > i n 11~.t:mr;.,Af lm.ado y 1;&f :mi~ad on~ t c l f udkI JE I~du1a s2 1 1 J , . - . j& L ; ~ 1 ' -'Il![;f), h a . c l e r t ( ! I I J o ! l ) l ~ i J i l , c i d j t ' b LI1Gtrrr,a d o t J iJI;5 'f f lO!DQfl .C> t : f ' rOO IfIfmIlIi" ~ lacsli1Cf"ili.Cco t t . J . r . 1 a ci11IIt1.(Je~ en ~m: ro !. J t: : o: fu r im~1:a'Imf~, pll:r :a]~ p r . ; . ~ I ! . " ) S , J eo enLor [k I I f "mj I.d!:4 r;m dd~ .2 '~ ~ eok-o r :o o rcM e ~ r n i : Yrna mrr li d ;, l ,!!Jl.tm 3 rlt(, em , Otlhbr I~quHlas pjl~ df! . r l~~ il 'OO 1lo s p e r~ _ f ' r y lOJ u s , R r lm c i : [ " Q J b m > , tDrtliJ"G~ d e ' I . : J , r:~I~,

    con u

    u n i r - l Oit raIL 'Ifruncl l< :r l cl~, ApIi .r;.;lf'rb'i flo~ 'i~ ' Pt 1aJoo ,. .1 1 1 c l, t t en1J de 1 i 1 1!;I!II'ct1! Y o o n u r la s h o j a . o ; rtJO~nk ~ !pun. .~ J l 1 or dld 'K I { ..cr .f!.hJml;;tiJl_PoruImlilo, r;:r;Jonlll'b s i(l~enm r . : : I . u l L.1!iJ! roik: C l i d n , l 'Ior,

    '~r,iI2. JI i il imS I g l . J a i ! 3 S

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    15/44

    '.'-.. ' .:111 .: .

    MATE:RlAU:~-OJ SOO e n , de lana sel"JllJgDrda ~~% lana_ 5(1% i!Olllii;:~ ie a13isimp !-e ',en oobr 'gn:; ;, 20 gr p.rf I r nln r r os a. . lP n j" )1 )( Q ~ ~n;I(l ( l rl "JJro . ~ d.;lro ybO i d r : . p a r a o c n t l a r 1 d(!1 [{Ii 1 1 0 3 - 1 5 em ~ w lor r o s a ~ N"4 ~ yf'l"'~, t a" 'I U t ii lo o q.1d!!!t.;,>:I~ e1 " 1 oo ll lr l!S ~yb: :m: l6PUNTOS- F M .LAD0'5:PuM:oIJe~ , ~'\tl'i'lc r e r e : : h E ) , . iu l e t " a~;

    Pun t a hntl. ODa; iooll) ~ hollerO-i (I I.cllll!thoMUE5TIVI .' ! l iD ~,= 1 6 p _ ~ p. . iEnE'!{oon agJ't':s

    ULOVE co floresGtlf! 1"Wt! oQlJl~~I!I" 1lfl. ..uW:!i~.h i " " " 1J2~i.~~Ii ihilern en p ;, S~t!! CI:.! i \ !,1~~!.'IiI...YOOii'~f,i51n~1! 1 . cordenes f 6 I U k r ; il :: ; ~ i l! :n'j:t. & a ! ~ ~ ! ! iC b l r a :r - eI J 1 : :I i: 5 .i ,g u i m t ehikrildel,~ h ~ -cer: 'Ip.d, "'Ip.d. i e . .rumanoo ~ i l. 'I iI ; :: ,bn ld e 1 8 . 1ru es ~ : . I I t ! I . : : : piiim (!IS r o : s : a . pe rua ]0en la ;I '\~, lz -~ J i t : r ,J i l :. ' ~ \ . : jt ." ' J 'l o o , j u n " 0 0 5 ; : h 1e r e e h o tdroYkW ' f '! I I ; o r I ,' l o y 1 ; 1 1 ~th~I l : ! L ! ~ju r . I D f ~ - 5 I1 L d _ " ' .i'tf,ldir d o ; : :" '. : i ~ 10;,o.~ ~!'iI1JY'~II'if!1lrll!lr1.)IIIk J ~ ! j 1 < . 1 r:jitb j Q l 1 tt :l o S ~ 'f J(r.i.1~J~.tl ' I)aire'l,~ L t : l ~ r [odtJs 1 0 : . p ! J ! . : ! ~ i : ) I! : ; :, [ l1te'l.~, ~nilfe n p,~ .... o :: :m 1 .lm : ;~ N " ::5 "f [ l h ~ l J l " i " 3 6 " . , :mde a lt u ra r o t- al .t e je r 1 . P . ' ~j L m E ' O O ;n i . re \~ I 1 l p . .o i i I ~ rod i l ~ m ! . . : _;]!i1, b:~s la es e n roons la s b i -1 1 ? 1 ' i l S , k l d t r J " " G 1 ! l l o , < 6 '!ll?i!i~ q u e d e n tdp,C O O lp l . . .1 : 1 1 1 '9 CIIlj d e - : l ll r m ' 3 l . d e : t> .~ c e r m r

    6 1iIai!L.!:Ie~'-~.

    ~lp.J

    ]16 em

    l,p. paru ~ 6._ rnnl-ro ~,d'~!lr~IJ 'JI!~~II~Vlo s 2 , 9 p . a : r : Imiks piIDiI d. !:'!aiII~,

    Ii. I~'"o J o ' ~ J o h ! i ~ 1~i!:P 111 01= ' ! i J 1 i l l d : l : h i a s t ; 3 . J a s .r i ~ J~ ,~ILel"l:r..i!' I. . fit~fU!i"1:!i d o d ~!':l'G'OC'oe-n r n r K i l J o 1 - p . ~ J J d ~M r r : . . . 'lI!!i!t'lJ[jilc~oG~ f : j i J l lodMdkl I ;H~~,2p ~ rt~ ig llili l~ . A ~~':rJ~ .J 2.ffil!de aIi'lIIrii de s : l~ , b~ do e : s ( 1 1 I e t't"i"f.l!it;o! II ;de f ': l1 r iI a la O O , ~ ~ . l ~ }~, .2p, yIp, COIfIpkI.iI.f 1 ' 0 : . ] 5hcrlll,ill:u h u e a d e : @!8I1>}fa:nlrdm,~6IJc0 0 cada E " L o c m i b r o . .

    Urn roo.ElJ ponr : r l l3p" e fiI ~ N'"4 IQ)' haearJ h il e r a e n 1 1 ' , Saru~ C I i I r n ();jr!~~i!2l'- .~C'i!' l.

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    16/44

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    17/44

    ,VER coU _. --

    h"lt.~r ~ ron:!!JOII:!'l 'im lf iM ,!:II~uic.1l1!C h : . "t " L u i ondas I:i1It:lt) -I)dl [ " Q ' r e r p o _ P.u:.;JI 01 p ..it 'r5(,Y COO la s !1~, r\l" jy aumcmn r 1jJ ' , decad.. ~itJ(l; II 1hi ras. 7 ~ Iquedss5 7 1 } . td lJ!. 'Dt'[ 4 3 0ID1: I - " !lllrllflli desd e d i n d --til" t~j!:r2p.iunI.~i!n~ b m J e d e [ ; ] i ! b l : i< I ) u .~ 11 redas las, ! J i l e n l ; ! : o \ r & d dcr e eho , o il VE;!~. . t l ,quedan 4 'S p . , I 1 ; 1 1 0 rermr-lp.a] C 41IT I MC l j ( c f u b ~ 1 , ~ } Vl"Ce5 'Ipo.L'ulaii 'l l !O tt.~21p , res-mnlffli,

    gramuJ de a b . o l j p Ii.e I : . 1 : I I r r i b : : L .Para'!il i l l \ u 1 : ' ; 2 ; , h::~r aguJeI1do,,cl J.3u!!lf(!mrn.3 eeds I I de la a b ! ! m . ! l ~ :1 .2 go de l C'IJ-I I! d~u .,dd r nis ll lJ (j ._P ~ C ' ll t ' d cfu:r-ree. 1 I ! ! I . klllnrn.1ktid'ar ct 'XI1

    amu t J J l o o < . , ; e f i l !s b O l l i S '!001'1 les I:-J(i~kl',lo s ~ r: iC 1 >I ~ rlt:'h~8 o r c 5 . .

    6.: ! ism.i!l'e~~gt _ It'....tmlI.H~~ IX 'I! (~ dd CLIJ. . : t ' pC ly (m' l Ii IoIn~as; l ] Jo 1 ' . JL1 ; , i : l .CoJJ ag . N - II Ill' e on ~Tj5 JC1l'JJlIl!H 6 6 p . . D -~ ' C d e J r I I l '" , h ; d ..:r..lk ! iKi[ ' e l dcredll" ,lei t i : " j l .do, L:u~" [l: 'jt.'"If" de la.sJ~lliell~i: 'mBliU:tt l"h i~ IH . J c I o : s I ' o s ;ptil"l[('-'l ..J It 'r edw , Z " h i l c u1 { : ! t I 1 J { : i l o s IJUr.I [Ci i ' : ,I I 1 1 ! : ' t - 6 . j....h i l e t ' 3 oQ l m (11YJ:iIicj~r wLif.i~ 1 l c J : ; ; puntos ~ rev";";' !I ' t."fl1" IIsinajmr;ll VI1ILruSi'l ,R):!!it! sm:tl'l~5 haci~II[I.i, tuinddir cl !CL' i i~-I'mcon b , C(I !- Jt lJI: ! ~ 1 ~ " t 5 t : Q J i i I l 'J . . f f i l 'l! ~S l J i s ,mlOtEOOllc.."'i;'l: l l i s . d e l ruerpu, -Bol:"ol.iIlllLEi'Il, iacqllllrC b f lC i f 1 '!;:IJI'1l!Milm il 0I,:fI ...jP ~JJTt t1 N' ],.5 3. :2 !;In d_~ a : I tura OO ' i 1 I' - " ! :i U I o ! tlruro ~I 'C'C~1l!ri:i 'l Ii !::IIrs i gu l e r i 1 i ! l o . . ; o J aiR-

    il.

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    18/44

    I -r-I 1T1I I I f. . II, I... 1I '"~ ,,

    I~ ~ I

    j I I

    F l w r . 1.I ~, ~ _ l

    I~ I -Jr -I,r1 cJ . I - 1I ~ .I I !t j_I

    ~i'8~CIi!3- O O J k ! 1 ) , e ; n s ,- !;t;I r d . t J Ii!(! !"%iJI. : : : : l . b;lrgll~ ~D=. IEI'tIa& ...N le ~LB ii! l= ~ r da _d ,a , ~ e DSCI!ID

    - - ::::l 0 0 i 'd B _ O O ~ 11 19 tjP9,~ - . .. . 00 0 0 I tOO~al l l eW9

    !iJ

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    19/44

    E con b to 5 350 '!if, d o l : ! angtlri'l i jl i' J :i .t tlC i i ~ ~ sim-P. col l J f~es . ' e Un {Ol:Q d I~ c t " ! O C O ~ ~ E ' para tx:rtIai. . & 'J tt ir Ie ! i de nac;r . 'I..d e s . 5 media-M:o~ 1....dl~ . Agu l. 'JSW.4 1(.1 y I V ' " 5J'U I,.}~ [M ~ OOSPunto ilXtlOI flntB"iI: '1~'I'.} ":-". .3 1 l . d . I ~ii I !i . . ' I l : J d a L a h i J , : : if i !l ~ t'T-rru nar c on 3 p.r:p II ., t .odM J- pares) I r {(J11'IIl 5 'E 'pre2'l' l l;an I . ? J pblnl:(l!o. J"y V hJ 3p r 5i!GlI 1!1 @n ag o au .hF -

    ade .: a n' !. E '~ e ja r l p .d I . 'f ~oe l ~ . G i ! - I aago Llld~hoj,. r e p " e ' I l r M ' " tOOdt . i ! I er-ay min tor'I3p.rrh..)'" 3 p .J ". 3 p .~ I~piJ l - d , " , ' " a ..~odala h i ! ' d I ! !r lT T 7 T J ar ca o 3 J l. r.'h.J~ (lJfI.tlnuament~dew . I i : ! 3ahIm.Punto}en!lty: 1 h !le [~ (l('{~, 1 h i l E '1 i3~I,!

    MU Ato em . 1 1 5 p . sn P IifiE"J (CIA n , N a 5.

    Coioc . : r r 6 9 1 ; t - i . . .1 t l;.,., s, . - I I, . " l Y r, j e l " en P ..~~h~ fmtll.if:lJ. Dcl f(:o.;' t4.. ' i~r rod s ~1'plI"lf~l~ I ; 1 ; I I I I 'H J leop re sem an .. A I [C(lI,;;T" '1 2 W I 4 1 . .. luri! ttl!:aI, pMi I i p .. i E~'mtIJI lel l ie. l l Ju I ~ i tl r'lp. d e n d n b o rd e enp .. ~ ~ ! : : ; ; I e ' 'I;lUmCi.UkLi' l p . . l P - i J r r r t : l d o o~ fa !~.i~, q~red[ lJ ]72 . p . L I . . : : g o ~ ~ 7cTIl d e : alwI u d~d.: Ir ~ ~ 1 1 K K , teier p;Jro:i [ as~y; ~p.jumQ a I f1o:\ n (!p. ak-![(!,Ja bo rde :;eFi [.thk", 1 P . hilerss dcl JCJ: 'c.cbo.. 6 . " '~ ~ .'QlEdail6fJI.C;;nI! [l1f21IaDJl!"fI[nl- ... d 1 !s i s a s , ('Cfl"J:1' ~ 6 p . . 1 : : 1tr u t " ;II;:~:,I(_ h - r l l n . b r o y po[~ t 1 t L m , n mir r c : n StlS-pC:nl i ! ioa~:U 2 ! l ; t l . 1; " l l _uHl~~;II tYllr

    IUrc'I lode . w i ll "Inc 1i!1 ' I I I ~ds [;].!o:.!I1L'" Iem de a r m r a . . .e ~5.IJl : ; . En~Q[](:oe om e nz a r I ! f r a l 1 .OO bp . 4X91m r J ~dU~)~D~d 1I;:I!!In;,p,.,p. r2p.C e J r n p b : t i I T 1 l'{I(ilH,Ji!:.aI.,ITMJe- a.. 'i!Ii ." ' tmr IfIp, ' !k cm; l~ hom br e .

    ~l20 em

    ED ~. N" .1 _ I J1.11 l ' . : l l ql~ -Irl~$~d.pWj1 iO .~ . :1 p I. :ftell!rcD'p. ochos iit[l[;ls-i 'n: .hit(moor ; ] I t.~. d ~I. l i J ! t I O ' c da 6 I : !j [ c rag . ."'''f!ce'!l}, t uC : ! l ! l I l ' ea da .,_~~k">l~" " , - e r . ; n . , qu e~ 11p. r\ b9.:m dcahura p~ liI"!~ i~['..""")gl!rr hH :> ta t . e t l l e =~ - I. f ~ li e J ~ l l ! I ~d~d \ : d jflk-il~.~1 ' 1 ~lillli~ i l : l : . ' i l " r 2p,jlilllt'lll:re'\..~ eJl.cl bor;X de L " E i d j I d~m rom :; ~Ilikrn . d ! : l. .; l . .. .. .~. 6 " 'O : : 'C~ . Ll.!I~;ICL.~.II~: 5 1 P . II I 00IliA!n:t~" . IdJ.h ilem , \ 'I !>N : !i ! ~ pt1wtb llG foos29 .11 . r e ,oo ;l Il~~

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    20/44

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    21/44

    _U 6VE ' (0 i boto e

    &.ool'l (h~ InUI'II! s redrni enP ,(i!f~~))'~Ias~d ~~rMe l " ! C o : J l M ~l!iitilJr'I iiao dcl ~001.h:'

    h t l r i I I , a f \ J : e ! 1 ! rnfl d l 1 ' I . i ; IJlii) 0 0 , 1 1 ; 1 1 ' " , E n ~ ecn-t r o . . . . .m 1 M ~ :bg~ gralloo.. ~~ r~2 - e md ' ~ 1 ' lI D ! J , iO O G f i 'J u j i b n l ' t~ m e d i . a n t i ~I(t'l:iN)l21':)n. b , ; : b i O O R . Lr:r;.friL~ O O t o l L e s dli-I~OS;~'C~ t.! lo s ~iO!:l ",Jdw. h'-eI e s-q\Jerrul~ IJ_ [ J Iwlmhro, b r:L1iiI~:t!; dd ru:l'pQ~fa!;mq'illl [J I io11'l ig!JIC oo I Ig,N"4'1 _ -, : T h 1 r 7 3 p . a l o o

    ~r:~:rdd~fide1! ii~ T'I!j!!i~p.odhos ~ ,~ . {'i:iJ1iI~ 6:.lf1 'I p, l . yi'eI'minarKI t: W I 2p.'j': AI ~~1 1 9 em J~u rr!~~ l ' T I f r~ ud 00 lo s (:ILlfHI ~ t ~ .mo : iC ' ! p ~ [ a f i ys ID ~~t!!f, ~d.0ifi ! ! bJlI~~rtty druc l l o .P~r -"mill~ hn:cirodoroincitliii .1,i I ." I1 '!rtI r o m . f > t OOYW'lI L i t !b~XIlbroo y 1 :3 1 5d ' milJL!ciorl; : :S ron ';Hi del ;;~ rE 'lJ , T fa ce r IlIIj)o o r d & m n!~[1"'idlJ~ J, 20 ID tk l .! r w ~ r ,C !C i I 1mn moooome . :I?il$pr ptJr d e n tm d l 2 J ll ! 2 j i J u

    L!:ril. t~un : i fm de . loo 00';;.-, -L1;lr:I.d I J ! ' o ~~

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    22/44

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    23/44

    M"1'- --- '--~~~"" .......:' .. .-)'~II.iH \'.'''';:~ II .: ', " ' - ~ . ~ .I. -!" I . r i . . . . . . 11. :

    flU I L 5'"ir.:lj.d d E ' c d4{i I ! P ' , t i e o ! - a ri a ' R l ' d e - r IfillI ~ 9 U . I a ~ r U e " O O I df' ct'&M Ia n a ,

    ~ o :: : ir tu l iJ de paFto 1 8 0 0 d E O 1Gun de ~-1~'~l!rJ.iiij~U.l[ll d e ' rrecher N !-' 4 1 17. . . 5 .2 m !lfIta s d e m s d e r a p a ra b ord ar

    ERO con 5 milla1).lEfJlfi,,~(.iilift b ~arlili'>'If.ro.:: a 1 1 X d i : d i X & ::([I ';:~il d e cd fuad .Mr lo ' ",~,~!! rr:i~dlg~ntiJE'1~rg 'I~';fJd(lo .1 ~~ii!;i lcro 'Y I I I f i t i a : 1I l k l nuru'jil .2,~~'bnli 1 ! [ J , : k i ilHUj;l,8~~ f'llEi Is l f IJ i W r n aIlm[l,W1.iIJ~bra~.y,~~'t~1enOO !J J1l Y l o IlW rrrrlmYrnJO'p;':T~~jQ.~pln!,thlffIime ! l n c l 1 ' l 1 ' i a . < l . t 3 oom'pJfar,~ C3L'3.

    1.} l U i'I !iI!I-~;!; ~ e i i i d " ' 1~~ ; o ! l IR!d~r i'i!!tif.3"il' II I[ p i ~ a '! ho o~ k: an d borde ~I.!I1'JC:OOr c l o s' 1 ! 1 ' 1 ~ .~ I iJ I il ll IDOO!'i !I : I' ~n:mn . .~ ,

    ~,)Parala b a s e DJfiI:3J'!i1[I ci~ r i ~ ~ ) . I I I i 1 ! n1md r b [1(,(,11 ( :P~!lIcio~oOCI'1 m~~bu~'t~ C l i t W . I 1 i i I 1 elM.. : Y l A p U f 1 _ j ' el otol;1,'~';]~l'I;![I:~.!Ib { , t ' d ; e ; i imc:rimd e II i 'pif: l. tl oojicla,'iWlidil ~~imdodos m ~dLOPUDlQ e n c sd a ' !J1:IFl~:;.6) : H a e c r .' 1 Il m O O l :d i 1 m : :~ O : i" p i1~I;:J;~ I~ p ! ! r -te r>lipffior p?!IT1~~nlJ..:ll;;ul~il[I"7~C a I . ' l 1 l i O doci)[';NiOIJlIplJJ::rul~~m~lIIl~dllJ 1m~rn ~lJli1Ilnn~ i lh!

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    24/44

    _ .Consejos utiles5';ne enepai'io I~f!ti puedQ. ha-eM" 18DaY! con (\J~ra 0, lJn r,eipOrit!de-FJo a f ' .

    Ii E :n Itlgar tt~ cuentas de m3'!.t faIPlJifldeLWl r mo~d illa s d e ~ r.a llfilca,...EI tordOn d e la fla s :eJRI00e r~e.n-. Q~r ~or trn t~eJlto

    1

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    25/44

    MAlI:: I . : t lr,l.!: 'SF 1 hb ll ;} t h i r..if!~ tIlJr~ d e 2lh::l' llIXlr 2 3 ( I T ' I 1 G O gr_ d E ! ' l i I f ' l a ml! '! 'ha nalm'al 5 - 0 ~r r . ; 1 1 : -~llio~ . = . I ~ ! : . ! ~.. 1 iIqU!ii OE mser la na g rlR 5 03

    MO hippielR !e a ! iZ d iC i: 6 n ~ p~ t!~'ehr~ml~~:J a z '1 I~ usise fGc I 'm I l , c l

    I"Jioo d e !il' lfg;L~ ~ f i lm h a e c e l i l lI l rdhribre, r u u r . e L b il o d ~ n l- 1.k~~1'I ! I Ig r . m , p;;)t d l! b .! .j fl ~ ~~jiYk . ! : m i s r o o~i61' lh ~ I ' "nutln {l,Ial1e.d ~lcil!l:LOO diI d c l : . l l b d o Il k la O[ru ! a p :l l d d 1 L 0 [U I~~o~d ~~m:I i ;k ' l l lmlio( 'C;l j ] - Y'l;\j;:.:run k l l t . : ~'J d ~~In J~l'".,l;fi,clf! iiOCmp,fC;~!Jll1~o t"(:Itrl', '! ..;rII:'[tlI/!',I. d l : : I : . . r . w . . I ~ r m i r L : : t r ISri;].pDf mInjD. & m (QJ!lI: j! II! : IJ 1 1 1b.l!~ d l ; ' l,iJi:aII.d3lr.li1iIirna~l:tOOD l':1anreIDJf~!If1" 1 l i m 1 n . .c l . J d.:"f1I1!;~ tiI.;lJt",qtI.,(;jI ii d bno..2 ~ ~1"II..It~~ 1 1 1 1[rufT1u ! ! : n . l l l C b Ii'iU' I t ' i bU!il1 m e -dJanarura1IfD' ! . ' lna,~(_~

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    26/44

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    27/44

    IORAL h i p p i eConse] os utHes

    oj; Ii:Qrr!~ ~~ mlJt. '! 't roL ! en tO J fuk! t m l l l a -IQ} ~ morral p u e de r e. a!l ~ rs :e ;r oMmI':, hjlm1o-s...~ I:IililiBE! klril"i!l1'" E!I-boloo, ha~i!i limaMI'!lit~ If!rl t c : : f r . ded mlsmo i a l 1 i i i ! ! l n . J j J 'qUE! erffflnrJ'ii!ldlfj, calZilJl.iI d~~~ ~1 .~.:or les b m d o e 5 , oorr puntadaspa-quel"lal,

    6) iJ;.Jntbr d I b rgo d: [u mm i i 1 ! J ha c e r nu e -varncru~ WD nucle i cen rodcs ~ ~ lllo~ :")' . ; l , -: S . c ' ! 1 ]os de 1 1 1 ,1 0 0 pot'd Oiirn r n . _ ~ . : E d J i b : r , no o j i C l o d Q If~t.tt ( ! I :ma~dI (lt~'lK.lr.J,~,

    8)'~ru~Iil:J ~ T . J r a c i o . r ! u ~ r J D S ~ i l l B 5p ~ d ( l T . 'l d U ; : l_ E I I l : 1 " " b : n l i r 1II~rl ;!l-':lljU.Q:[iJ~ tl i l ; ; )b~}'!Ii~r unaspumadascn c l bordcdelh o b o , ell~~[!{ ~In~ ~114. i ! ! J : i ! I il i lr : , . ~ ~ ' ~11, ,~qu~ j'lImii Mcr. cliiquit~ I ~ ; ] H : I . : : : I 13:[rctEiCl,v u I - L ' J :: r n jJ[I~H!1 !lib h a c i n m o o 'Ir m J [ ! m f .,i: I~ ~ t J : : : l 1 : l l illi!.tit.~.tl be.M. 5i ~'11 p i : J ~de hace run .(0 . :o : r tru ' f ponerlo .en el Ocrl-~m .dd bul~lJ,

    1 i. : ~ " ' r u II : . ! b : m : I;M!!T', h U m ~)'J I;~ ~Jargo '1 ~j~]i:! ~ dl[ef~emto.dd l ihoo, tilllos !:)lfI'WTJO~ ab1r]o::; coo le s tE I ~ de losil'('r.i.[',m.

    ~ L~ I ICI ~ OtJ' ''~1K m. rw : .hn1l dos ll oo .mm . .u l " ' 'I 'a '' :r ,- :s .. .Q ! i lI ~ ~~ 1IIi.Ii'~_ DJ"1l2'ii6 ~J!:O"I!lil~: ~;:ij"!,oPffiQ~"''lI) ~~M""'~;JI~ DozIil'l'rlollll"ll,; ~~a::,-5J',fll' ~~[ji!,* 1Ilt;E!il!81h0Cl'li!~."~ 'l~n9!1J, l~irYid[ lo! i: 1,Fi!3l.. . . Mu ji !: .l l ~ r- ll C~I c~ M3~'1. ~ A~~M I Pol'til:lhl: : i l>QIJPI"glo , E I , . , " t ! : l Pft.rm1J, .rJ iJ ;]rO O, " '~ A I.;;(Ifi,ji ~ 'i< !I!I~ I .. ~ .~r~o ~~fi.w, ~!i'i'Mi~M. ~L,r~+Ia;;o

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    28/44

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    29/44

    D i,a grama de copa de manga'4~lnllera~o&i~o f fa f ata ~/i o ~ o f o ~ o f 0 " I D . oI to r O ~ . I t ~ e r a

    20hileraooo l t o f 0 ' @ r 0 f O ~ O i' ( b ' 0 fOfO ~/lo~o f ata f Dto f to f o~o f ata ro% '.hiferag 0 " I D - 0 f o~o f o~o f o~o f to 1ta f o~o f r+++++++++++++++++++++++++++++

    D'iagram~de (J unto f ,antasl8

    DejaI' libres los Up. centrslesy 1. t1eg0 te je f lo s U 1 Ur nQ 5 1 7 p.igual que en Is parte anterior.Cortar la s hebras y rematar.

    I MANGASComenzar con una cadena sinajustar de 41p. mas 1p. pllragirar. Tejer lgual que en eIcuerpo aurnentando de cadalade 6 veces Ip, en las hilerasde media punto, quedan 53p.AI t en e r 52 em de largo dem a ng a, c om e n za r la s 4 d ism i-n uc io ne s d e la c op a s igu te nd oe l d ia gra m a c oc re sp on die nte ,d ond e se re pi 'lll J a 2 y 3 ' h i-teras d el p . fa nta sia . Con a r 1

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    30/44

    Con aires romantlcos, este saco tiene detallesen ell eanesu ylO's puiios, realizados con cintas de terciopelo.En celestey chocolate, un duo que no failla.

    No tan faeil I Talle IMATERllAlE:S F ib ra a cd lic a Iloitaenov il lo s tej ida , dcbte,aproxirnadarnente 450 sen co lo r ve rd e agu a-Agu ja d e c ro c h e t N 3 1 1 2 .-2. m de c in ta detercopelo an go sta e n c olo rchocolate.PUNTO,S EMPLEADOSPUNTO CADE~A.

    ESPALDAHscer una cadena de 67p. si najustar con hilado dcble y a g oo ]1/2. Tejer en p, Iantasla i-

    g ute nd o e l d iag ra m a (22 m o tiv esde ancho) y al iener 4 em de lar-g o , c om e n z ar las d i sm lnuc ion esde las slsas slgutendo el dtagra-rna, quedan al final l4 motives,COrlM la s h ebrs s y remata r,DELANTIERA DERECHACcmenza r COI l u n a cadena Si n

    MEDia PUN TO,.PUNTOVARETA YPliN10 ENANQ. alcrochet (ver paginasfinales).I P IUNTQFAN IAS IA ;s e gu ir e l d la gr am a .MUESTftAI 0 em :::: I G p . .en p . fantasiacon hi~ijdodoble yag . N ]1f2.

    ajustar de 34p. y iejer en p. r a n -ia sta sig ule nd o e l d iag ram a (11mouvos de ancho),Alios 45 em de largo. deslizarsecon p . enano sobre los primeros:2 mouvos, y luego hacer lasdis-m tn uc icn e s d e la s isa )' e l e sco recomo se indica en el dtagrarnaorrespondlerue.C on ar la s h e b ras y re m a lar . H a-e el' la elm d elan te ra ig ue l p eroinvenida.

    . . . .4 3 p ,

    E S P A L D A

    {.. ,.9 d i s f f i ,

    4 5 e m 4 5 e m

    42 e r n - 6 7p .

    1 '1 mot 4dism.19mOl

    9 d i s m . aurn,MANG A 3 vaces'lp.dedladoC / 1 Z c m.:

    D E L A r U E R AD E R E C H A 47 e m

    34p .

    24 Para Ti crorhet

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    31/44

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    32/44

    D iag ram a d e bord ez +'\II'+W+' \V ' + '\II'+ '\V T f O f O f O f Q f O f Q f O f O f O f Q ~ 1

    MANGASHacer una cadena sin ajustarde 40p. y lejeren p. Iaruasias ig uie nd . el d iag r ama .De cada lado aumemar 1 mo-tivo cad a 12 em 3 ve ce s , qu e -dan 19 motives de ancho.Comp l e t a r 46 em d e larg o c i t 'manga y hacer las disminu-clones de la ml rna maneraque en la espalda, quedan IIdibujos. Cottar las hebras )'r ema ta r .CANESUCo er los cosiado del cuerpo)1 las mangas a 1 0 largo. Pegarlas mangas haeiendo cotncidtrlas dlsrntnuclorres COil las d e lc u e r p o .Para el canesu tejer en p, vare-ta con 2 hebra }' a . N 31 /2d e la s ig u ic n te r na nc ra :Jh) 20p. en una delamera,3 7 1 " E D u na m an ge . 4 5 1 ' . en Inespalda, 37p. en la OWl man-ga y 20p. en la orra delantera,so n e n 1 00al159p.lh) 3p. cadena pa r a subir }'158p . vareta .3h) 3p. cadena parl l subrr, 7p. vareta.Zp, vareta cerradesjuntos > ; < , repeur de to a iodala h ile ra y terrninar on Sp .v a re t a, q u e d an 142 p .

    26 - P ara T i c ro ch et

    o "" p unta cade na+ =media punt oI""unta v a r e t a"'n sh.}' 6h) 3p. c ade na p amsubir ) ' 141p . varera711) 3p. cadena para subir, e6 p,\)a re la . 2 p. v a re m c erra de sjuntos .. , repetlr de ;0 a ~ iodaIn hilera Y terminar con 5p.v are ra , q ue da n 1 25 1'.811)3p. eadena para subir y124p. vareta,9 11 ) 3 p . c ad e n a p ara su bir , ;0' 1 - 1 ' , vareia, 2.p . v a re t a c e rr ad o sjuntos". repetlr de .. a ' todala hilera y terminar con 4p.vareta, quedan 105p.1 01 1 11h) 3 1> . cad en a p arasublr }' l04p. vareta.C ortar las h e b ras } ' remarar ,ARMADOYTERMINACIONE n lo s b ord es d elan te ro s ie je r. . h ile ras e n p . vare ra . Po r u l u -m o . p ara e t c u e llo hac e r e lpumo de borde co mo se in di-e a e n e l d tag ram a, E n el bo rd ede las mangas hacer tambienI puma de b o rd e . E n e l c an e -U de las delantera aplicartr0205 de ctrua de terciopelod an do le s lo rm a , s os te nte nd o-la s c on p u ru ad as e nv clv em e s.Pasar 1 1 1 cinta por el pasaclruasd e l c u ello y lo s p u no s, y apl i -car OLTOS des trozos en losb o rd e s d e la m e ro s p ar a a la r.

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    33/44

    D ia gra m a d e p un to fa nta siaT '" p u nta m ed ia v are taT '" p u n ta v areta en( relieve PO I atrasf '" punta va re ta e n) rel1ev e p ar delante

    = = p u nto e na noo = = p u nta c aden a+ = med ia p u nt of ' " p u nt a vare ta

    la espalda y al tenet 47 em dealtura, Iorrnar la sisa en elborde I zqu i e r do terminandola hilera 6p antes. Segulr rec-to can los 35p. restantes hastatener 20 em de altura de stsa,cortar las hebras y rematar,R ea liz ar la o tr a d ela nte ra ig ua lpew invertida.MANGASC orne nzar con u na cade na de41p. m a s 3p. para subir con 2hebras y a g o N 31/2Tejer en p, fantasia siguiendoel diagrama y aumentando decada lado Ip. eada 8 hileras 5veces, quedan 51 P: A l tener56 em de largo, comenzar laCOp

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    34/44

    Supe.r oiriginal.Con guarda central, un sueter en crochet estiloirlandes, que parece tejido con dos agujas ..

    No tan faeil ITalle 2MATER.ALES F ib ra a cn lic a finita enovillos teji .da doble( s uge r enc ia Hilado "SUPERAjUAR" d e lHO),ap ro x rn ad arn en te 520 gen color arnarifo.Aguja de crochet N 4.

    subir y t e j e r ta d ala h ile ra e n p , vare ta .2~ ) 3 p. c ad en a para sub i r ;'" I p . vare ta . en rel ieve p ard elan te (ve r p ag in asf inales), I p . v areta enre lie ve p or c etras (ve rp ag in as f in ale s) *, r ep e nr d e'* a ttoda la h ilera yt e rminar can I p . vareta enre lie ve p or d elan te yip .vereta3h ) 3 p . c ad ena '" I p . v a re t aen reliev e p er d etras , I p .vare ta e n re l ieve p ardelante*, re pe tir d e '" a Ii!toda 1 3 hlera y terrninarcan Ip . vareta en relievep ar d e tras yip . vare ta .R ep etir s ie rn prs la 2 ' y 3 'h i le r a ( ve r d i ag r am a ) .MUESTRA10 em '" ISp . e n p . m e d iavare ta c on h ila d o d e b l e yag . N 4.

    45 cm '61p. 45 em- 6.7p.

    ESPALDAHacer una cadena de 67p- sinajl.Jstarm as 3p. para subir, conh ila do d o ble y a g o N" 4 .1:ejer emp. elastico 1 y 1 por 9em. Pasara p. media vareta y alrener 32 em de altura desde ele las tLGo, ccmenzar las sisas e nuaa hilera del derechc, hacien-d o 6p . e n an o al c om en zar , su bircon 2p. cadena y girar euandoqu ed e n 6p _ p ara terminar, qu e -dan SSp. Completar 19 em dealtura de sisas, cortar las hebrasy r ema ta r .DELANTERAH ac e r e l e las tic a igu al q u e e n Iaespalda, A conunuacion au-men tar 1 P: en la p r ime r a hilera(quedan 68p) y tejer distribu-yendo los punros de la siguten-te manna: 20p. media vareta,28p. fantasia siguiendo el dia-grama y 20p. media vareta, Altener 32:cm de altura desde ele las t ico, hater e n una hilera deld ere ch o 6 p . e na no al empe z a r ytecmmar la hilera 6p. antes, deesra manera SI' ! forman las sisas.

    PUNTOS EMPLADOSPUNTO CADENAMtDIO PUNTO. PUNTOMItDI8VAREl'A, PUNTOVARETA PUNTOVA RE TA E N R EL lI iVIi,PUNTO VAJiETaDQSLEEN RELIEVE PUNTOVARETA TRIPLE EN.REL IEVE . POPCORN YPUNTO ENANO. alc ro ch et (v er p ag in asfinales).PUNTO FANTASIA: seguirel d iag ram a s ob re 2 8p .PUNTO ELASTiCa I )( I. ;Ih ) 3 p . c ad sn a p am .

    12 em

    5 2 emI D E L A N T E R . A 32 em

    1 aum ._/ 68p.9(m~ - - - - - - - - - - - - - - - - ~

    MANGA

    aurn.8 vece s1 p. d edladod6 h.J

    SSp. 1~p.

    r::-

    } 1 9 c m::-6p . 6 p . .

    ESPALDA 32 e m

    L- ~9cm

    3 6 . P ara T l c ro ch et

    23 em - 35p.

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    35/44

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    36/44

    A los 12 em de. altura d e sisashacer el escate rejiendo lospnmeros 19p Volver con lp.cadena, Ip. enano y 2 m e d i cP cornplerar la hilera. En Insiguiente hilera del derechotejer 2p. cadena y i15p..m e d i avarera. Volver del reves su-biendo can 2p. c ad en a, te je r3p. media vareta cerradcsjuntos y 12p. m e d i a vareta.Del derecho tejer 2p. cadena y13p. m e d i a vareta, Volver d e lreves tejiendo 2p. cadena, 2p.media vareta cerrados juntosy 11p . media Va r e l a . Comple-tar los 19 em de altura de. sisa,cor tar las h e b r a s y r ema ta r ,Dejar libres los I8p. centralesy tejer los ulnmos 19p. su-biendo can Jp. cadena, lp.erumO,2 media pumas y ter-rninar la hllera Del reves tejer2p. cadena y 15p. media vare-ta . . E n la proxima hilera delderecho subtr can 2p. cadena,3p ..media vareta cerradosjuntos y 12p. media varera.Del reves tejer 2p. cadena yl3p. m e d i a vareta.E n la h lle ra s ig u te ru e te je r 2p.cadena, 2p. m e d i a vareta ce-rrados juntos}' terrninar la hi-leta. Continuar con los Dp,media vareta basta completar19 em de sisa, cortar las he-b r as y r ema ta r ,,MANGASHaceruna cadena de 35p. mils1p, cadena para subir, y tejere n p. elasr ico 1y 1 p o r 3 em . Acontinuacion tejer como si-gue: 2p . cadena pa r a subir,Hp. m e d ia v ar eta , los p r im e -ro s Sp . d e l p . fan tasia y t e rm l -nar con 15p. m e dia va re ta . D ecada lado aumentar Ip. mediavareta cad i ! 6 hileras 8 veces,quedan SIp. Al tener 48 emd e sd e e l elastica (5 2 em en to-tal), COmel1Z;1If ]a copa de man-ga siguien do el diagrama ,

    Diagramal de copa de manga~_+ T T l

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    37/44

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    38/44

    IMATERIALES H ilad o "B IN AR IO " d eL.H ,Q . en o v il lo s t e ji d osimple, aproxtrnadameate420 g en '0\0"[ n e g r o .Hilado "NOT TE " d eL.H.O. en ovillos tejidosimple, aproximadamente80 g en color negro yp la te ado ..Agt~a de crochet 105, U n alf i le r d e g au ch og ran de d e ad orn o,

    MUESTRA10 em = Up. en P.la nt as ta c on h ila do B in art os impl e y ag N O ' 5 ,

    Slp .

    i E S P A L I D A

    40 e m - 51p .

    ES PALDAH ac e r u na cad e n a flo ja de 5 IP Imas 3 p . p ar a subir eon h i ladoBinarioy a g o N s,leier ern p,fantasia slguiendo e l diagrarna, ya l t en e r 3 5 , e rn d e a lt ur a t er m i-nar con punta vareta, certar lahebra y rernatar,D ELANT ERA DE RE CHACornenzar con una cadena 110 j ad e 30p . m as 3 p _ p a r a sub i r cona g o N S .T e je r i gua l qu e en la e s-p a ld a h as ta te n e r 35 em de lar-go , c o r ta r la h eb ra y r ema ta r ,H ac er la c tra d elan te ra igual.MANGASHace r u na cadena f lo ja d e 51 p .

    D E L A N T E R A[ )ERECHA5 e m

    3S(m

    30 p .

    35 e m

    30p.

    dlsm,5 veces1 p . d edladocJ 2 h._ , . .

    BINARIO Y NODE de Hilados Otranto

    u n n . .f f f l l f f f l T . ; on f f H f f f f f l l +-I f f 1 l 1 1 f f l l f 1 1 1 0HllHflffHfH

    con jn n to . E n c in ta d e se d ala te ad o, II alfilcr d e gau cho qu eu e fah ab a.Diagrama de punto fantasia

    Diaglrama de copa de manga

    _+ Tffffff+Tfffnnn~ +Hlfffiffffffg f l f f l l f f f l fH ff H f l l f H f l 1 f l fo = p un ta c ad en a+ = r ne d ia p u nt oT '" punta vareta

    m as Jp, para sub i r con ag , N lO SY t e j e r en p..fantasia. A I tener 2r ep e t i c ion es < 1 1 0h il er as ), p a sa rnuevarnente a p, vare ta y conti-nuar con este punto hasta ter-rn in ar . lE n e l p u n to vare ta ,dlsminuir de cada lado I p . hils-

    T = p un ta m e dia vare ta_ = punta enano

    ra p o r m e dio .S ve ce sv qu41p .AI t e n e r 35 em de la rgocornenzar 1acopa de m andisminuyendo 3p. de c ad ae n to d as las h ile ra.s 3 ve equ ed an 23p .

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    39/44

    ARMADOYTERMINACIONCoser para los homeros 14p.de cada lado. Unir los ccstadosdel cuerpo dejando de cada la-do IURa abertura de 18 em paralas sisas,Con hilado negro y ag. N 5 te-[er el cuello en p . vareta toman-do los 16p. die una delantera,los 23 de la espalda y los 16p.de Iia ctra d el an te r at ( 5 1 p. ) . A Itener 3 hileras, cortar la hebray:rematar ..Alrededor de todo el sacc, elcuello y en el borde inferlcr delas mangas, tejer I hllera demedic punto con negra y 2 hi-leras con negro y plateado.Forrar el alfiler con el hil:adonegro y plareado en mediapunto, dejando libre s610 la par-te del pioche.

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    40/44

    Armado con cuadrados tejidos en angora sintetlca, este saco es idealpara lIevar con ro,joy negro: los colores de la liltilma temporada,

    No tan facil/Y:alle IMATERIALES- A ng ora sin te tica e no v ; 1 I 0 5 te jd a s im p le ,ap ro xrn ad ern eo te 3 00 ge n co lo r b lan co .-Agu ja de c ro c he t N 5.PUN1"OS EMPLEADOSA NIIL LO B AS E, PUNTOC A D EN A, M E D'IOP UN TO , P UN TO M E DIAVARE lA; PUNTQ

    V A R E TA Y PUNTOEN ,tI ,J ',l , a l c ro c he t ( \le rpag i nas f ina l e s) .CUADRADO Y MEDIOCUADRADO: segoi rd i ag ramas .MUESTAACada c ua dra do m id eaproxmadaments 10,5 emde lado co n h ilad o s im p le ya g o N r 5 .

    CUERPOTejer un cuadrade sigulendo e!diagrama, comenzando (o n unan illo b ase )' u nte nd o < \1fin al d ecarla hilera can lp. enano. Alte rm in ar la 3 " h ile ra, c orrar hih eb ra } ' re m ata rLos restarues cuadrados se ha-cen de I" misma rnanera, perce n la 3 ' h ile ra se va n u nie n d o alo s ve c lno s re jie n do e n cad a ar-ea 2p , cadena, Irnedio pumatom and o e l ar 0 d el o tro CU:'l-d rad e , o rra ve z 2p . cadena y e lp u n to s ig u ie n te .E ste r am b ie n SI" h ace e n las e s -qulnas donde al [ j oal quedan 4euadrados unidos

    C cm en zar e l cu erp o fa rm ~ mdou n rec tangu lo de 8 cuad rado s de .ancho y 2 de alto, e sto s en a has-L a I < lS s i sas .Luego p ar a 1 3 espaldac on tin ue r so bre lo s 'Ii cu sd rado sce ru ra le s o rr as z mas .E n cad s de lan te ra h ace r u na filad e 2 c ua dr ad os , y lu e go o rr a for-m ad a p ar u n c u ad rad o en re ro yun m e dia cu ad rad o p arae l e sco -te , E n to ta l s on 3 0 c ua dr ad os en -t e re s y 2 . m e d ia c u ad ra do sMANGASPro ce de r d e la m ls rna rn an e raqu e e n el c ue rp o, p er o h ac ie nd a4 f ilas d e 3 c u sd rad o s c ad a u na(12 e n tOtal)

    Diagrama de bord e'''i,;r,o .-;."\0 ....\0 ...."\0 ...."\0

    .~+~+~+~+~+l T T T r ~ T T T T 1 ~ T - T T T T T T T+++++++++++++++++++++

    .. p un to en an oo = punto C i ' ! o : l ena+ '"med ia punt c.,. ;0p unto med ia v are tal'"unta l Ia re taf = pl!mto varetta doblef = p u nt a v ar et a tripleo = 3.punto.va'ret

    Clerran Juntos

    OELAN1ERAI ~ Q U I E R D . A~/ ~E S P A L D A

    D E L A N T E R AD E R E C H A M A N i G A

    ARMADO Y TERM.HAC.aUni r 105 homb r e s y ' la s mangas1 1 0 a r g o . E n e l b o r d e d e I . a stejer siguiendo el diagramsb ord e. A lre de do r d e to do e lp o y e l e sc ote te je r s ig uie nd om i sr no d ia gr ar na , p e roh il er as d e p. m e dia vare ia e nd e 1 h tle ra com o e n lasE n la s e squ ln as te je r e n u nP U I 1 'lO , 2 p _ se pa ra do s p or lp .d en a p ara rn an te ne r la fo rm a-

    4 S e m

    5 6 - .P am 1 1 "1r oc h et

    3 cuadrado5

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    41/44

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    42/44

    EI infaltab'le pull negro calado. SUlper- largo y con canesu tejido adosagujas, Una prenda que no tiene edad, Y'puede usarse en toda ocaslon,

    No tan facit I Tallie Ih i l e : r a s .PUNT a C ADENA MED IOPUNTO, E UN TO VARET jo \,PUNT OV ARE TA DOBLE yp UN Ta E NA IN o. a lC1'Qdi(;[ (ve r~ fin ale s ).PUNTO fANTAS IA A LC ROC HE T: segu tr e ldiazrama

    H AT E R J A LE S M e h alr

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    43/44

    , =~ j" ;.. '_

    , : . . . r-,, . ' ' 1

  • 8/2/2019 Clarin 2006 n2

    44/44

    PARTE INFERIOR DEESPALDAYDELANTERASe te je n las d os p ane s l~l~s.Hacer una cadena flojl! de73p. con htlado simple y . -ag.de crochet N 3. Tejer en p.rant asia 3 1 crochet hasta renee40 e rn de altura, Cadar lane-b ra y rernatar ,MANGAS,AL CROCHETC om enzar co n u n a cad en a sjnaju.star, de 13p. mas 3p. ])a~r.asublr, con hlladc simple yagu jas N"'3.T eje r e n p " la nta sla a t c r o c h e tau me ntan d o d e cad s -lad e m e-diodl[j(~o 3veces,en la 7',16" Y 25~ lnlera, quedan nIp.C9i:npf~r,,".t 42 ,ctl 'Lde altura e l i :mallga y hater las dlsratnu-:c lo ne sc om o in dic a e l d tag ra-mil, quedan 431). Cortar fahebra y n.lf:nat:;lr.ARMADDY'TERMINACIONUnir.las P~([~,.decrochet a lasdel canesudelanrero y Lra5CTO' In:viTt i!!:!"ldGlI:as ,s dl!ci~ ' q ue seu ne n p or L a .e ad en a d e i n ido_Coset loS~0srado.s del euerpch as ta la s s is as . P ar a lo s p u n o sde las m an gas re to rn ar la ca-dena de inicio y tejer en p.r~tllasfil p o r 7 hileras con a g oN 4 Y co rn e n san do p or In 2"h tle ra. C ottar 1 21hebra y re rna-t ar . C e r ra r las lt iJ ln g ii s a 1 0 la r-go y . pegarlas haciendacc tac id ir e J.c en tro eo n la co s-ru ra d e las hombres .'Ei l 1 : 1 b ri;l.e Q e l escore leje'fun a h llera de medi a puma. yluego 13 2" hilera del p. lama-sta hacienda 25 motives paraque quede un volsdno. Cortarla h eb ra y re m aiar

    7~ - Para Ti crochet

    Diagrama de aum,entos y _Slinueiones d e m 'a ng a

    :;;;,plJnta e ~ a noo "" pU.fi to cadena+= media pun ta'f =-puntil ' i l l lretar - = p u nto v are ta d oblen.. punta c . a d e n . a