Cisco Aironet 1830 Series Access Points Getting Started GuideEsta guía proporciona instrucciones...

GRAMO RIMEROS S COMENZAR GRAMO GUÍA DEL USUARIOGRAMO RIMEROS S COMENZAR GRAMO GUÍA DEL USUARIOGRAMO RIMEROS S COMENZAR GRAMO GUÍA DEL USUARIOGRAMO RIMEROS S COMENZAR GRAMO GUÍA DEL USUARIOGRAMO RIMEROS S COMENZAR GRAMO GUÍA DEL USUARIOGRAMO RIMEROS S COMENZAR GRAMO GUÍA DEL USUARIO

Cisco Aironet 1830 Series Access Points

2

1 Acerca de esta guía1 Acerca de esta guía

2 Sobre el punto de acceso2 Sobre el punto de acceso

3 Instrucciones de seguridad3 Instrucciones de seguridad

4 Desembalaje de la AP4 Desembalaje de la AP

5 Puertos y conectores de la AP5 Puertos y conectores de la AP

6 Preparación de la AP para la instalación6 Preparación de la AP para la instalación

7 Resumen de la instalación7 Resumen de la instalación

8 La realización de una configuración de la preinstalación8 La realización de una configuración de la preinstalación

9 El montaje y la puesta a tierra del punto de acceso9 El montaje y la puesta a tierra del punto de acceso

10 Alimentar el Punto de Acceso10 Alimentar el Punto de Acceso

11 Configuración e implantación del Punto de Acceso11 Configuración e implantación del Punto de Acceso

12 Comprobación de los LED de punto de acceso12 Comprobación de los LED de punto de acceso

13 Uso de varios y Directrices de configuración13 Uso de varios y Directrices de configuración

14 Documentación relacionada14 Documentación relacionada

15 Las declaraciones de conformidad regulatoria y de seguridad15 Las declaraciones de conformidad regulatoria y de seguridad

3

1 Acerca de esta guía1 Acerca de esta guía

Esta guía proporciona instrucciones sobre cómo instalar y configurar el Cisco Aironet 1830 Series Access Point. Esta guía también proporciona

instrucciones de montaje y los procedimientos de solución de problemas limitados. El Punto de Acceso Serie 1830 se conoce como el punto de instrucciones de montaje y los procedimientos de solución de problemas limitados. El Punto de Acceso Serie 1830 se conoce como el punto de

acceso, o abreviado como AP en este documento.acceso, o abreviado como AP en este documento.acceso, o abreviado como AP en este documento.acceso, o abreviado como AP en este documento.

2 Sobre el punto de acceso2 Sobre el punto de acceso

El 1830 punto de acceso de la serie Cisco Aironet es un 802.11 a / b / g / n / ac (Wave 2) punto de acceso, con sólo antenas internas. El

punto de acceso se puede montar en una pared o un techo, y apoya 3x3 2,4 GHz

802.11b / g / n MIMO y 5 3x3 GHz 802.11 a / n / ac (Wave 2) aplicaciones MIMO simultáneamente.

Números Punto de Acceso modelo y dominios reguladores

El 1830 punto de acceso de la serie Cisco Aironet viene en dos formatos de número de modelo de dominio regulatorio y dominio regulador no

universales universales. Consulte la tabla siguiente para los formatos de número de modelo.

Los ' UX 'En un número de modelo indica un punto de acceso dominio regulador universal. Para obtener información sobre cómo establecer las Los ' UX 'En un número de modelo indica un punto de acceso dominio regulador universal. Para obtener información sobre cómo establecer las Los ' UX 'En un número de modelo indica un punto de acceso dominio regulador universal. Para obtener información sobre cómo establecer las

configuraciones de dominio y de país reguladoras de un punto de acceso universal de dominio regulador, véase el Guía del usuario de Cisco configuraciones de dominio y de país reguladoras de un punto de acceso universal de dominio regulador, véase el Guía del usuario de Cisco

AirProvision Cisco Aironet universal AP cebado y, a:AirProvision Cisco Aironet universal AP cebado y, a:

http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/wireless/access_point/ux-ap/guide/uxap-mobapp-g.html

Los ' X 'Marcador de posición en los otros números de modelo representa el dominio regulador. los 'X' puede ser uno cualquiera de estos dominios Los ' X 'Marcador de posición en los otros números de modelo representa el dominio regulador. los 'X' puede ser uno cualquiera de estos dominios Los ' X 'Marcador de posición en los otros números de modelo representa el dominio regulador. los 'X' puede ser uno cualquiera de estos dominios Los ' X 'Marcador de posición en los otros números de modelo representa el dominio regulador. los 'X' puede ser uno cualquiera de estos dominios Los ' X 'Marcador de posición en los otros números de modelo representa el dominio regulador. los 'X' puede ser uno cualquiera de estos dominios

reguladores compatibles: A, B, C, D, E, F, H, I, K, N, Q, R, S, T, Z. Para obtener más información sobre los dominios de regulación compatibles,

consulte la página siguiente:

http://www.cisco.com/c/en/us/products/collateral/wireless/access-points/product_data_sheet0900aecd 80537b6a.html

Formato universal Reguladora de dominio

Número de modelo

Formato no universales Reguladora de

dominio Número de modelo

modelos números AIR-AP1832I-AIRE-UXK9

AP1832I-UXK9C

AIR-AP1832I- X- K9-AIRE AIR-AP1832I- X- K9-AIRE AIR-AP1832I- X- K9-AIRE

AP1832I- X- K9CAP1832I- X- K9CAP1832I- X- K9C

http://www.cisco.com/c/en/us/products/collateral/wireless/access-points/product_data_sheet0900aecd80537b6a.html

http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/wireless/access_point/ux-ap/guide/uxap-mobapp-g.html

4

Los números de modelo que terminan en do son, por defecto, la fábrica-enviado una imagen de software de Cisco Mobility Express con. Para obtener más Los números de modelo que terminan en do son, por defecto, la fábrica-enviado una imagen de software de Cisco Mobility Express con. Para obtener más Los números de modelo que terminan en do son, por defecto, la fábrica-enviado una imagen de software de Cisco Mobility Express con. Para obtener más

información, consulte la Guía del usuario de Cisco Mobility Express en la siguiente URL:información, consulte la Guía del usuario de Cisco Mobility Express en la siguiente URL:información, consulte la Guía del usuario de Cisco Mobility Express en la siguiente URL:

http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/wireless/access_point/mob_exp/1/user_guide/b_ME_User_Guid

e.html

Características del punto de acceso

Una lista completa de las características del punto de acceso y la especificación se proporcionan en el Cisco Aironet 1830 Series Hoja de datos de Una lista completa de las características del punto de acceso y la especificación se proporcionan en el Cisco Aironet 1830 Series Hoja de datos de

punto de acceso, en la siguiente URL:punto de acceso, en la siguiente URL:

http://www.cisco.com/c/en/us/products/collateral/wireless/aironet-1830-series-access-points/datashee t-c78-735582.html

Las características de los 1830 puntos de acceso serie en versión son:

• Modo (s) compatibles de operación:

- centralizado

• Es compatible con la solución Cisco Mobility Express. El punto de acceso 1830 serie puede funcionar como un AP principal (que tiene una

funcionalidad controlador inalámbrico integrado) en una red de Cisco Mobility Express. Para obtener más información, consulte la Guía del funcionalidad controlador inalámbrico integrado) en una red de Cisco Mobility Express. Para obtener más información, consulte la Guía del

usuario de Cisco Mobility Express en la siguiente URL:usuario de Cisco Mobility Express en la siguiente URL:

http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/wireless/access_point/mob_exp/1/user_guide/b_ME_User_ guide.html

• características de radio soportados son:

- 2,4 GHz y 5 GHz radios concurrentes

- La radio de 2 GHz con 3TX x 3RX y dos flujos espaciales SU-MIMO

- 5 GHz con la radio 3TX x 3RX 802.11ac Wave 2 capaz, con dos flujos espaciales SU-MIMO y MU-MIMO

- basado 802.11ac de transmisión Beamforming

- Calidad de Servicio (QoS)

- Gestión de recursos de radio (RRM)

- Detección de puntos

- BandSelect

• El punto es compatible con las siguientes interfaces externas de hardware:

- RS-232 interfaz de la consola a través de RJ-45

- Local de CC Conector de alimentación

http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/wireless/access_point/mob_exp/1/user_guide/b_ME_User_Guide.html

http://www.cisco.com/c/en/us/products/collateral/wireless/aironet-1830-series-access-points/datasheet-c78-735582.html


5

- Botón de modo. Para obtener información sobre cómo utilizar el botón de modo, vea la sección “Uso del botón de modo” en la página 23 .Botón de modo. Para obtener información sobre cómo utilizar el botón de modo, vea la sección “Uso del botón de modo” en la página 23 .Botón de modo. Para obtener información sobre cómo utilizar el botón de modo, vea la sección “Uso del botón de modo” en la página 23 .

- 2.0 puerto USB (no hay soporte de software en este momento)

- Un indicador multicolor LED de estado. ver el la sección “Comprobación de los LED de punto de acceso” en la página 21 para obtener Un indicador multicolor LED de estado. ver el la sección “Comprobación de los LED de punto de acceso” en la página 21 para obtener Un indicador multicolor LED de estado. ver el la sección “Comprobación de los LED de punto de acceso” en la página 21 para obtener

información sobre los colores del indicador LED de estado.

- 1 x 10/100/1000 Mbps Puerto Ethernet WAN (RJ-45), con el apoyo Poe.

• 1832I punto de acceso modelo tiene tres integrados 2.4 GHz y antenas de doble banda de 5 GHz. la ganancia de antena máxima es

aproximadamente de 3 dBi y 5 dBi de 2,4 GHz y 5 GHz, respectivamente.

6

3 Instrucciones de seguridad3 Instrucciones de seguridad

Las versiones traducidas de las siguientes advertencias de seguridad se proporcionan en el documento advertencias de seguridad que se entregan

con el punto de acceso. Las advertencias son traducidos también en el Advertencias de seguridad traducidos para Puntos de Acceso Cisco Aironet, que con el punto de acceso. Las advertencias son traducidos también en el Advertencias de seguridad traducidos para Puntos de Acceso Cisco Aironet, que con el punto de acceso. Las advertencias son traducidos también en el Advertencias de seguridad traducidos para Puntos de Acceso Cisco Aironet, que

está disponible en Cisco.com.

Advertencia INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Este símbolo de advertencia significa peligro. Usted está en una situación que podría causar lesiones corporales. Antes de

manipular cualquier equipo, sea consciente de los riesgos que entraña la corriente eléctrica y familiarizarse con las prácticas

habituales de prevención de accidentes. Utilice el número de extracto que aparece al final de cada advertencia para localizar

su traducción en las advertencias de seguridad que acompañan a este dispositivo. declaración de 1071su traducción en las advertencias de seguridad que acompañan a este dispositivo. declaración de 1071

GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES

Advertencia Lea las instrucciones de instalación antes de conectar el sistema a su fuente de alimentación.

Indicación 1004

Advertencia La instalación del equipo debe cumplir con los códigos eléctricos locales y nacionales.

declaración de 1074

Advertencia Este producto se basa en la instalación del edificio para la protección de cortocircuito (sobrecorriente). Asegúrese de que

el dispositivo de protección tiene una clasificación de no mayor de: 20A. Indicación 1005el dispositivo de protección tiene una clasificación de no mayor de: 20A. Indicación 1005

Advertencia No utilice el dispositivo de red inalámbrica cerca de detonadores no protegidos o en un entorno explosivo a menos que el

dispositivo ha sido modificado para ser especialmente cualificado para tal uso. declaración 245Bdispositivo ha sido modificado para ser especialmente cualificado para tal uso. declaración 245B

Precaución Los elementos de sujeción se utilizan para montar un punto de acceso en un techo debe ser capaz de mantener una fuerza de

extracción mínima de 20 libras (9 kg) y deben utilizar un mínimo de 4 agujeros en el soporte de montaje, o un mínimo de 2

orificios cuando el montaje en una caja de red.

7

Precaución Este producto y todos los equipos interconectados deben ser instalados en el interior en el mismo edificio, incluyendo las

conexiones asociadas LAN como se define por el Medio Ambiente A de la norma IEEE 802.3af / at estándar.

Nota El punto de acceso es adecuado para uso en el espacio de aire del medio ambiente según el apartado

300.22.C del Código Eléctrico Nacional y secciones 2-128, 12-010 (3), y 12-100 del Código Eléctrico Canadiense, Parte 1,

C22.1. No debe instalar la fuente de alimentación o un inyector de en espacios de manejo de aire.

Nota Use sólo con equipos que se enumeran equipos de tecnología informática (ITE). Para másNota Use sólo con equipos que se enumeran equipos de tecnología informática (ITE). Para más

información sobre el equipo ITE, se refiere al artículo 645 de la última Código Eléctrico Nacional (NEC).

4 Desembalaje de la AP4 Desembalaje de la AP

Para descomprimir el punto de acceso, siga estos pasos:

Paso 1 Desempaquetar y quitar el punto de acceso y los accesorios de montaje, de la caja de envío.Paso 1 Desempaquetar y quitar el punto de acceso y los accesorios de montaje, de la caja de envío.

Paso 2 Devolver el material de embalaje de la caja de transporte y guardarlo para uso futuro.Paso 2 Devolver el material de embalaje de la caja de transporte y guardarlo para uso futuro.

Paso 3 Compruebe que ha recibido los artículos que figuran a continuación. Si falta algún elemento o está dañado, póngase en contactoPaso 3 Compruebe que ha recibido los artículos que figuran a continuación. Si falta algún elemento o está dañado, póngase en contacto

su representante o distribuidor de Cisco para obtener instrucciones.

- El punto de acceso

- Soporte de montaje (AIR-AP-BRACKET-1 = o = 2 AIR-AP-BRACKET-, sólo si seleccionado cuando usted ordenó el punto de

acceso)

- secuencias de T-rail y adaptador de canal (sólo si se selecciona cuando pida el punto de acceso)

8

5 Puertos y conectores de la AP5 Puertos y conectores de la AP

Los 1830 puntos de acceso serie tienen un indicador LED en la cara de la unidad, por encima del logotipo de Cisco, como se muestra en Figura 1 . Para obtener Los 1830 puntos de acceso serie tienen un indicador LED en la cara de la unidad, por encima del logotipo de Cisco, como se muestra en Figura 1 . Para obtener Los 1830 puntos de acceso serie tienen un indicador LED en la cara de la unidad, por encima del logotipo de Cisco, como se muestra en Figura 1 . Para obtener

información sobre el esquema de LED, consulte la la sección “Punto de acceso LED de estado” en la página 21 .información sobre el esquema de LED, consulte la la sección “Punto de acceso LED de estado” en la página 21 .información sobre el esquema de LED, consulte la la sección “Punto de acceso LED de estado” en la página 21 .

Los puertos y las conexiones en el punto de acceso se muestran en la Figura 2 .Los puertos y las conexiones en el punto de acceso se muestran en la Figura 2 .Los puertos y las conexiones en el punto de acceso se muestran en la Figura 2 .

Figura 1 Indicador LED Posición del punto de acceso

1 posición indicador LED. Para obtener información sobre el esquema de LED, consulte la “Punto de acceso LED de estado” 1 posición indicador LED. Para obtener información sobre el esquema de LED, consulte la “Punto de acceso LED de estado” 1 posición indicador LED. Para obtener información sobre el esquema de LED, consulte la “Punto de acceso LED de estado”

en la página 21 .en la página 21 .

1

354089

9

Figura 2 Puertos de punto de acceso y conexiones

1 cerrojo de seguridad para candado AP para el montaje 1 cerrojo de seguridad para candado AP para el montaje

soporte

4 puerto USB 2.04 puerto USB 2.0

(No hay soporte de software en este momento)

2 Botón de modo2 Botón de modo

Para obtener información sobre cómo utilizar el botón de modo, vea la Para obtener información sobre cómo utilizar el botón de modo, vea la

sección “Uso del botón de modo” en la página 23 .sección “Uso del botón de modo” en la página 23 .

5 PoE en el puerto (Ethernet Puerto de enlace ascendente)5 PoE en el puerto (Ethernet Puerto de enlace ascendente)

3 puerto de consola RJ-45 3 puerto de consola RJ-45 6 48 V puerto de alimentación de entrada de CC6 48 V puerto de alimentación de entrada de CC

1 2 3 4 5 6

354181

10

6 Preparación de la AP para la instalación6 Preparación de la AP para la instalación

Antes de montar y desplegar su punto de acceso, se recomienda que realice una inspección del lugar (o utilizar la herramienta de planificación de

sitios) para determinar la mejor ubicación para instalar el punto de acceso. Usted debe tener la siguiente información acerca de su red

inalámbrica disponible:

• ubicaciones de los puntos de acceso.

• punto de acceso a opciones de montaje: debajo de un techo suspendido, sobre una superficie horizontal plana, o en un escritorio.

Nota Puede montar el punto de acceso por encima de un techo suspendido, aunque deberá adquirir Nota Puede montar el punto de acceso por encima de un techo suspendido, aunque deberá adquirir

piezas de montaje adicionales: Ver “El montaje y la puesta a tierra del punto de acceso” en la página 15 para piezas de montaje adicionales: Ver “El montaje y la puesta a tierra del punto de acceso” en la página 15 para piezas de montaje adicionales: Ver “El montaje y la puesta a tierra del punto de acceso” en la página 15 para

informacion adicional.

• Acceder a las opciones de Power Point: potencia suministrada por la fuente de alimentación externa recomendada (Cisco AIR-PWR-C), una fuente de

alimentación de CC, PoE de un dispositivo de red o un inyector PoE potencia / cubo (que normalmente se encuentra en un armario de cableado).

Nota Los puntos de acceso instalados en el espacio aéreo ambiental de un edificio deben ser alimentados mediante PoE Nota Los puntos de acceso instalados en el espacio aéreo ambiental de un edificio deben ser alimentados mediante PoE

para cumplir con las normas de seguridad.

Cisco recomienda que haga un mapa del sitio que muestra la ubicación del punto de acceso para que pueda registrar el dispositivo de

direcciones MAC de cada lugar y devolverlos a la persona que tiene la intención o la gestión de su red inalámbrica.

7 Resumen de la instalación7 Resumen de la instalación

Instalación del punto de acceso implica las siguientes operaciones:

Paso 1 La realización de una configuración previa a la instalación, página 11 (Opcional)Paso 1 La realización de una configuración previa a la instalación, página 11 (Opcional)Paso 1 La realización de una configuración previa a la instalación, página 11 (Opcional)

Paso 2 El montaje y la puesta a tierra del punto de acceso, página 15Paso 2 El montaje y la puesta a tierra del punto de acceso, página 15

Paso 3 Alimentación del punto de acceso, página 16Paso 3 Alimentación del punto de acceso, página 16

Etapa 4 Configuración e implantación del punto de acceso, página 18Etapa 4 Configuración e implantación del punto de acceso, página 18

11

8 La realización de una configuración de la preinstalación8 La realización de una configuración de la preinstalación

Para una implementación de Cisco Mobility Express, consulte la Guía del usuario de Cisco Mobility Express en esta dirección:


e.html

Los siguientes procedimientos aseguran que la instalación de puntos de acceso y funcionamiento inicial van como se esperaba. Este

procedimiento es opcional.

Nota Realización de una configuración previa a la instalación es un procedimiento opcional. Si el controlador de red está

configurado correctamente, puede instalar el punto de acceso en su ubicación final y conectarlo a la red a partir de ahí. ver

el la sección “Distribución del punto de acceso en la red inalámbrica” en la página 20 para detalles.el la sección “Distribución del punto de acceso en la red inalámbrica” en la página 20 para detalles.el la sección “Distribución del punto de acceso en la red inalámbrica” en la página 20 para detalles.

La configuración de la configuración previa a la instalación se ilustra en la figura 3 .La configuración de la configuración previa a la instalación se ilustra en la figura 3 .La configuración de la configuración previa a la instalación se ilustra en la figura 3 .


12

figura 3 Configuración Configuración previa a la instalación

Para realizar la configuración previa a la instalación, realice los siguientes pasos:

Paso 1 Asegúrese de que el controlador de puerto LAN inalámbrica de Cisco DS está conectado a la red. UtilizarPaso 1 Asegúrese de que el controlador de puerto LAN inalámbrica de Cisco DS está conectado a la red. Utilizar

la CLI, interfaz de navegador web, o Cisco Prime procedimientos de infraestructura que se describen en la guía de controlador de LAN

inalámbrica de Cisco apropiada.

a. Asegúrese de que los puntos de acceso tienen conectividad de Capa 3 al controlador de LAN inalámbrica de Cisco a. Asegúrese de que los puntos de acceso tienen conectividad de Capa 3 al controlador de LAN inalámbrica de Cisco

La gestión y la interfaz AP-Manager.

segundo. Configurar el conmutador para el que el punto de acceso es unir. ver el Cisco Wireless LAN segundo. Configurar el conmutador para el que el punto de acceso es unir. ver el Cisco Wireless LAN segundo. Configurar el conmutador para el que el punto de acceso es unir. ver el Cisco Wireless LAN

Guía de configuración del controlador para la liberación que está utilizando, para obtener información adicional.Guía de configuración del controlador para la liberación que está utilizando, para obtener información adicional.

do. Ajuste el controlador de LAN inalámbrica de Cisco como el maestro para que los nuevos puntos de acceso siempre se unen a do. Ajuste el controlador de LAN inalámbrica de Cisco como el maestro para que los nuevos puntos de acceso siempre se unen a

eso.

re. Asegúrese de que DHCP está activado en la red. El punto de acceso debe recibir su dirección IPre. Asegúrese de que DHCP está activado en la red. El punto de acceso debe recibir su dirección IP

a través de DHCP.

mi. puertos UDP CAPWAP no deben bloquearse en la red.mi. puertos UDP CAPWAP no deben bloquearse en la red.

F. El punto de acceso debe ser capaz de encontrar la dirección IP del controlador. Esto puede serF. El punto de acceso debe ser capaz de encontrar la dirección IP del controlador. Esto puede ser

logrado mediante DHCP, DNS o difusión de subred IP. Esta guía describe el método DHCP para transmitir la dirección IP del

controlador. Para otros métodos, consulte la documentación del producto. Véase también la la sección “Configuración de controlador. Para otros métodos, consulte la documentación del producto. Véase también la la sección “Configuración de

DHCP Opción 43” en la página 26 para más DHCP Opción 43” en la página 26 para más

Controlador

Dispositivos

de Capa 3

puntos de acceso

inalámbricos Cisco

272488

13

información.

Nota El punto de acceso requiere un enlace Gigabit Ethernet (GbE) para evitar que el puerto Ethernet se convierta en un cuello de botella para el

tráfico debido a las velocidades del tráfico inalámbricas superan velocidades de transmisión de un puerto Ethernet 10/100.

Paso 2 Aplique energía al punto de acceso. Ver “Encendido del punto de acceso” en la página 16 .Paso 2 Aplique energía al punto de acceso. Ver “Encendido del punto de acceso” en la página 16 .Paso 2 Aplique energía al punto de acceso. Ver “Encendido del punto de acceso” en la página 16 .Paso 2 Aplique energía al punto de acceso. Ver “Encendido del punto de acceso” en la página 16 .

a. Como el punto de acceso intenta conectarse al controlador, el ciclo de LEDs a través de un verde, rojo, a. Como el punto de acceso intenta conectarse al controlador, el ciclo de LEDs a través de un verde, rojo,

y la secuencia de color ámbar, que puede durar hasta 5 minutos.

Nota Si el punto de acceso permanece en este modo durante más de cinco minutos, el punto de acceso no puede encontrar el

controlador maestro LAN inalámbrica de Cisco. Compruebe la conexión entre el punto de acceso y el controlador de LAN

inalámbrica de Cisco y asegúrese de que están en la misma subred.

segundo. Si el punto de acceso se apaga, revise la fuente de alimentación.

do. Después de que el punto de acceso se encuentra el controlador de LAN inalámbrica de Cisco, intenta descargar el do. Después de que el punto de acceso se encuentra el controlador de LAN inalámbrica de Cisco, intenta descargar el

nuevo código de sistema operativo si la versión del código de punto de acceso difiere de la versión de código del controlador de LAN

inalámbrica de Cisco. Mientras esto sucede, el estado parpadea en ámbar.

re. Si la descarga del sistema operativo tiene éxito, el punto de acceso se reinicia.

Paso 3 Configurar el punto de acceso si es necesario. Utilizar la CLI controlador, interfaz gráfica de usuario del controlador, o Cisco PrimePaso 3 Configurar el punto de acceso si es necesario. Utilizar la CLI controlador, interfaz gráfica de usuario del controlador, o Cisco Prime

Infraestructura para personalizar los ajustes de la red 802.11ac punto de acceso específica.

Etapa 4 Si la configuración de pre-instalación es correcta, el LED de estado es de color verde que indica el funcionamiento normal.

Desconectar el punto de acceso y montarlo en la ubicación en la que desea desplegar en la red inalámbrica.

Paso 5 Si el punto de acceso no indica un funcionamiento normal, apagarlo y repetir la configuración previa a la

instalación.

14

Nota Al instalar un punto de acceso de Capa 3 en una subred diferente que el de Cisco Nota Al instalar un punto de acceso de Capa 3 en una subred diferente que el de Cisco

controlador de LAN inalámbrica, asegúrese de que el servidor DHCP es accesible desde la subred en la que va a instalar el

punto de acceso, y que la subred tiene una ruta de vuelta al controlador de LAN inalámbrica de Cisco. También asegúrese

de que la ruta de vuelta al controlador de LAN inalámbrica de Cisco tiene destino puertos UDP 5246 y 5247 abierto para las

comunicaciones CAPWAP. Asegúrese de que la ruta de vuelta al controlador de LAN inalámbrica primaria, secundaria, y

terciaria permite fragmentos de paquetes IP. Por último, asegúrese de que si se utiliza la traducción de direcciones, que el

punto de acceso y el controlador de LAN inalámbrica de Cisco tienen un NAT estática 1-a-1 a una dirección fuera.

(Traducción de direcciones de puerto no es compatible.)

15

9 El montaje y la puesta a tierra del punto de acceso9 El montaje y la puesta a tierra del punto de acceso

Cisco Aironet puntos de acceso 1832 series se pueden montar en varias configuraciones - en un techo suspendido, en un techo duro o

pared, en una caja eléctrica o red, y por encima de un techo suspendido. Las instrucciones detalladas sobre cómo montar el punto de

acceso está disponible en la siguiente URL:

http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/wireless/access_point/mounting/guide/apmount.html

El hardware de montaje estándar compatible con el punto de acceso aparece en tabla 1 .El hardware de montaje estándar compatible con el punto de acceso aparece en tabla 1 .El hardware de montaje estándar compatible con el punto de acceso aparece en tabla 1 .

tabla 1 Soportes y clips para montar el AP

Número de pieza Descripción

Soportes AIR-AP-BRACKET-1 Soporte de bajo perfil (Esta es la

opción por defecto)

AIR-AP-BRACKET-2 soporte universal

clips AIR-AP-T-RAIL-R Rejilla del techo del clip (montaje empotrado) (Esta es la

opción por defecto)

AIR-AP-T-RAIL-F Rejilla de techo Clip (montaje empotrado)

AIR-CHNL-ADAPTADOR adaptador opcional para el canal de riel perfil rejilla del techo.

http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/wireless/access_point/mounting/guide/apmount.html

dieciséis

10 Alimentar el Punto de Acceso10 Alimentar el Punto de Acceso

El AP puede ser alimentado usando:

• 48 V de corriente continua a través del puerto 48 VCC, con el adaptador de alimentación de Cisco AC DC AIR-PWR-C =. Asegúrese de que el cable de

alimentación se enruta a través de los clips de retención de alivio de tensión emitidos en el recinto. Ver

Figura 4 .Figura 4 .

• Power-over-Ethernet (PoE) del cable Ethernet, desde una fuente de corriente externa, como el Cisco Power Injector

AIR-PWRINJ6 = .También puede utilizar el aire-PWRINJ5 Cisco Power Injector pero con funcionalidad reducida.

• Cualquier 802.3at (25,5 W) o 802.3af (15,4 W) compatible inyector de potencia.

Sin embargo, cuando se alimenta con una fuente de alimentación 802.3af, el puerto USB está desactivado. Ambos radios funcionan a pleno

funcionamiento.

Con una 802.3at o el AIR-PWR-C = como fuente de alimentación, el AP proporciona un funcionamiento completo, incluyendo el puerto

USB.

17

Figura 4 Encaminar el cable de alimentación de CC

1 Ranura de bloqueo Kensington 1 Ranura de bloqueo Kensington 4 cable de alimentación de CC enchufado en el 48 VCC 4 cable de alimentación de CC enchufado en el 48 VCC

Puerto

2 Cable de alimentación encamina a través de la descarga de tracción 2 Cable de alimentación encamina a través de la descarga de tracción

clips de retención

5 AP asegura usando un candado5 AP asegura usando un candado

3 cable de alimentación de CC3 cable de alimentación de CC

1

2 3

4 5

353859

18

11 Configuración e implantación del Punto de Acceso11 Configuración e implantación del Punto de Acceso

En esta sección se describe cómo conectar el punto de acceso a un controlador de LAN inalámbrica. El proceso de configuración se lleva a cabo

en el controlador. ver el Guía de configuración del controlador de Cisco Wireless LAN para informacion adicional. en el controlador. ver el Guía de configuración del controlador de Cisco Wireless LAN para informacion adicional. en el controlador. ver el Guía de configuración del controlador de Cisco Wireless LAN para informacion adicional.

Para una implementación de Cisco Mobility Express, consulte la Guía del usuario de Cisco Mobility Express en la siguiente URL:


e.html

El proceso de descubrimiento del controlador

El punto de acceso utiliza control estándar y de aprovisionamiento de puntos de acceso inalámbrico Protocolo (CAPWAP) para la

comunicación entre el controlador y otros puntos de acceso inalámbrico en la red. CAPWAP es un estándar, protocolo inter-operable que

permite un controlador de acceso para gestionar una colección de puntos de terminación inalámbricas. El proceso de descubrimiento

utilizando CAPWAP es idéntico al protocolo ligero de punto de acceso (LWAPP) utilizado en los anteriores puntos de acceso Cisco Aironet.

puntos de acceso habilitados para LWAPP son compatibles con CAPWAP, y la conversión a un controlador CAPWAP es transparente.

Implementaciones de software pueden combinar CAPWAP y LWAPP en los controladores. La funcionalidad proporcionada por el controlador

no cambia excepto para los clientes que tienen implementaciones de capa 2, que CAPWAP no admite.

En un entorno CAPWAP, un punto de acceso inalámbrico descubre un controlador mediante el uso de mecanismos de descubrimiento CAPWAP y

luego envía un CAPWAP unirse a petición. El controlador envía el punto de acceso un CAPWAP unirse respuesta permitiendo que el punto de acceso

para unirse a la controlador. Cuando el punto de acceso se une al controlador, el controlador gestiona su configuración, firmware, transacciones de

control, y las transacciones de datos.

Nota Para obtener información adicional sobre el proceso de descubrimiento y CAPWAP, consulte la Guía de configuración del software Para obtener información adicional sobre el proceso de descubrimiento y CAPWAP, consulte la Guía de configuración del software

Cisco Wireless LAN Controller. Este documento está disponible en Cisco.com.Cisco Wireless LAN Controller. Este documento está disponible en Cisco.com.

Nota apoyo CAPWAP se proporciona en la liberación de software controlador 5.2 o posterior. Sin embargo, suNota apoyo CAPWAP se proporciona en la liberación de software controlador 5.2 o posterior. Sin embargo, su

controlador debe estar ejecutando la liberación que soporta 1830 puntos de acceso en serie, como se especifica en la hoja de datos del punto de

acceso.


19

Nota No se puede editar o consultar cualquier punto de acceso utilizando la CLI del controlador si el nombre del acceso Nota No se puede editar o consultar cualquier punto de acceso utilizando la CLI del controlador si el nombre del acceso

punto contiene un espacio.

Nota Asegúrese de que el controlador está ajustado a la hora actual. Si el controlador está ajustado a un tiempo queNota Asegúrese de que el controlador está ajustado a la hora actual. Si el controlador está ajustado a un tiempo que

ya ha pasado, el punto de acceso puede no unirse a la controladora porque su certificado puede no ser válida para ese

momento.

Los puntos de acceso deben ser descubiertos por un controlador antes de que puedan convertirse en parte activa de la red. El punto de acceso es compatible con

estos procesos de descubrimiento controlador:

• Capa descubrimiento 3 CAPWAP -Se puede ocurrir en diferentes subredes que el punto de acceso y utiliza direcciones IP y los paquetes UDP Capa descubrimiento 3 CAPWAP -Se puede ocurrir en diferentes subredes que el punto de acceso y utiliza direcciones IP y los paquetes UDP

en lugar de direcciones MAC utilizados por la Capa 2 descubrimiento.

• de descubrimiento de dirección IP del controlador localmente almacenado -Si el punto de acceso se unió previamente a un controlador, las de descubrimiento de dirección IP del controlador localmente almacenado -Si el punto de acceso se unió previamente a un controlador, las

direcciones IP de los controladores primarias, secundarias, y terciarias se almacenan en la memoria no volátil del punto de acceso. Este proceso de

almacenamiento de direcciones IP del controlador en un punto de acceso para el despliegue más adelante se llama cebar el punto de acceso. Para obtener almacenamiento de direcciones IP del controlador en un punto de acceso para el despliegue más adelante se llama cebar el punto de acceso. Para obtener almacenamiento de direcciones IP del controlador en un punto de acceso para el despliegue más adelante se llama cebar el punto de acceso. Para obtener

más información acerca de cebado, consulte la la sección “Realización de una configuración previa a la instalación” en la página 11 .más información acerca de cebado, consulte la la sección “Realización de una configuración previa a la instalación” en la página 11 .más información acerca de cebado, consulte la la sección “Realización de una configuración previa a la instalación” en la página 11 .

• descubrimiento de servidor DHCP -Esta función utiliza la opción 43 de DHCP para proporcionar direcciones IP del controlador a los puntos de acceso. descubrimiento de servidor DHCP -Esta función utiliza la opción 43 de DHCP para proporcionar direcciones IP del controlador a los puntos de acceso.

Cisco switches soportan una opción de servidor DHCP que se utiliza normalmente para esta capacidad. Para obtener más información acerca de la opción

43 de DHCP, consulte la la sección “Configuración de DHCP Opción 43” en la página 26 .43 de DHCP, consulte la la sección “Configuración de DHCP Opción 43” en la página 26 .43 de DHCP, consulte la la sección “Configuración de DHCP Opción 43” en la página 26 .

• descubrimiento de DNS -El punto de acceso puede descubrir los controladores a través de su servidor de nombres de dominio (DNS). descubrimiento de DNS -El punto de acceso puede descubrir los controladores a través de su servidor de nombres de dominio (DNS).

Para el punto de acceso para hacerlo, debe configurar el DNS para devolver direcciones IP del controlador en respuesta a

CISCO-CAPWAP-controlador. localdomain, dónde localdomain es el nombre de dominio punto de acceso. Configuración de la CISCO-CAPWAP-controlador. localdomain, dónde localdomain es el nombre de dominio punto de acceso. Configuración de la CISCO-CAPWAP-controlador. localdomain, dónde localdomain es el nombre de dominio punto de acceso. Configuración de la CISCO-CAPWAP-controlador. localdomain, dónde localdomain es el nombre de dominio punto de acceso. Configuración de la CISCO-CAPWAP-controlador. localdomain, dónde localdomain es el nombre de dominio punto de acceso. Configuración de la

CISCO-CAPWAP-controlador proporciona compatibilidad hacia atrás en una implementación de clientes existente. Cuando un punto de

acceso recibe una dirección IP y DNS de un servidor DHCP, que haga contacto con el DNS para resolver CISCO-CAPWAP-controlador. localdomain.acceso recibe una dirección IP y DNS de un servidor DHCP, que haga contacto con el DNS para resolver CISCO-CAPWAP-controlador. localdomain.

Cuando el DNS envía una lista de direcciones IP del controlador, el punto de acceso envía solicitudes de descubrimiento a los

controladores.

20

Implementación del punto de acceso de la red inalámbrica

Después de montar el punto de acceso, siga estos pasos para implementarlo en la red inalámbrica:

Paso 1 Conecte y encienda el punto de acceso.Paso 1 Conecte y encienda el punto de acceso.

Paso 2 Observe el punto del LED (para descripciones de los LED de acceso, consulte “Comprobación de los LED de punto de acceso” Paso 2 Observe el punto del LED (para descripciones de los LED de acceso, consulte “Comprobación de los LED de punto de acceso” Paso 2 Observe el punto del LED (para descripciones de los LED de acceso, consulte “Comprobación de los LED de punto de acceso”

en la página 21 ).en la página 21 ).

a. Al encender el punto de acceso, se inicia una secuencia de arranque que se puede verificar por a. Al encender el punto de acceso, se inicia una secuencia de arranque que se puede verificar por

observando el punto LED de acceso. Si la secuencia de encendido se realiza correctamente, el descubrimiento y el proceso comienza unirse.

Durante este proceso, el LED parpadea secuencialmente verde, rojo, y apagado. Cuando el punto de acceso se ha unido a un controlador, el

LED emite un pitido agudo verde si no hay clientes están asociados o verde si uno o más clientes están asociados.

segundo. Si el LED no está encendido, el punto de acceso es muy probable que no recibe alimentación.

do. Si el LED parpadea secuencialmente durante más de 5 minutos, el punto de acceso es incapaz de encontrar su controlador LAN

inalámbrica Cisco primaria, secundaria y terciaria. Compruebe la conexión entre el punto de acceso y el controlador de LAN inalámbrica

de Cisco, y asegúrese de que el punto de acceso y el controlador de LAN inalámbrica de Cisco son o bien en la misma subred o que el

punto de acceso tiene una ruta de vuelta a su primaria, secundaria y terciaria de Cisco controlador de LAN inalámbrica. Además, si el

punto de acceso no está en la misma subred que el controlador de LAN inalámbrica de Cisco, asegúrese de que hay un servidor DHCP

configurado correctamente en la misma subred que el punto de acceso. ver el

la sección “Configuración de DHCP Opción 43” en la página 26 para informacion adicional.la sección “Configuración de DHCP Opción 43” en la página 26 para informacion adicional.

Paso 3 Vuelva a configurar el controlador de LAN inalámbrica de Cisco de forma que no es el Maestro. Paso 3 Vuelva a configurar el controlador de LAN inalámbrica de Cisco de forma que no es el Maestro.

Nota Un controlador de LAN inalámbrica de Cisco Maestro debe ser utilizado sólo para configurar el acceso Nota Un controlador de LAN inalámbrica de Cisco Maestro debe ser utilizado sólo para configurar el acceso

puntos y no en una red de trabajo.

21

12 Comprobación de los LED de punto de acceso12 Comprobación de los LED de punto de acceso

LED de estado del punto de acceso

La ubicación del LED de estado de punto de acceso se muestra en la Figura 1 .La ubicación del LED de estado de punto de acceso se muestra en la Figura 1 .La ubicación del LED de estado de punto de acceso se muestra en la Figura 1 .

Nota En cuanto a los colores LED de estado, se espera que habrá pequeñas variaciones en la intensidad del color Nota En cuanto a los colores LED de estado, se espera que habrá pequeñas variaciones en la intensidad del color

y la tonalidad de unidad a unidad. Esto está dentro del rango normal de las especificaciones del fabricante de LED y no

es un defecto.

El estado de punto de acceso LED indica diversas condiciones y se describen en Tabla 2 . El estado de punto de acceso LED indica diversas condiciones y se describen en Tabla 2 . El estado de punto de acceso LED indica diversas condiciones y se describen en Tabla 2 .

Tabla 2 Indicaciones de estado LED

Tipo de

mensaje

Estado del LED mensaje

Significado

el estado de asociación piar verde condiciones de funcionamiento normal, pero ningún cliente inalámbrico

asociado

Verde condiciones normales de funcionamiento, al menos una asociación cliente

inalámbrico

el estado del gestor de arranque Verde La ejecución de gestor de arranque

de error del gestor de arranque rojo Falla de verificación de firma del gestor de arranque

punto de acceso dominio regulador

de estado de cebado

ámbar intermitente AP cebar a un nuevo dominio regulador por el Protocolo de

descubrimiento de vecinos (PND), en curso

Ciclismo Rojo, Verde y fuera AP espera de ser cebados

piar rojo AP preparado para un dominio regulador mal

22

LED de puerto Ethernet

Cada puerto Ethernet tiene dos LED para indicación de enlace (verde) y los estados de actividad (ámbar). Se integran en el conector

RJ45. Para una descripción de los estados que indican, consulte la siguiente tabla.

estado de funcionamiento ámbar parpadeante Actualización de software en curso

Ciclismo a través de verde, rojo

y ámbar

proceso en el progreso de la detección / unirse

Rápidamente ciclismo a través

de rojo, verde, ámbar y se

apaga.

punto de acceso de comandos ubicación invocado desde la interfaz de

controlador de red.

punto de acceso errores del sistema

operativo

Ciclismo a través de rojo, verde,

ámbar y se apaga

Advertencia general; insuficiente alimentación en línea

10M

Enlace

10M

activo

100M

Enlace

100M

activo

1000M

Enlace

1000M

activo

Enlace (Verde) Estado LED Apagado Apagado Apagado Apagado En En

Actividad (ámbar) Estado del LED En En parpadear En parpadear Parpadeo

Tabla 2 Indicaciones LED de estado (continuación)

Tipo de

mensaje

Estado del LED mensaje

Significado

23

13 Uso de varios y Directrices de configuración13 Uso de varios y Directrices de configuración

Usando el botón de modo

Usando el botón de modo (ver Figura 2 ) usted puede:Usando el botón de modo (ver Figura 2 ) usted puede:Usando el botón de modo (ver Figura 2 ) usted puede:

• Restablecer el AP a su configuración original de fábrica por defecto.

• Borrar la memoria interna de la AP, incluyendo todos los archivos de configuración y la configuración del dominio regulador.

Para utilizar el botón de modo, presione y mantenga presionado el botón de modo del punto de acceso durante el ciclo de arranque de la AP. Espere hasta

que el estado de la AP LED cambia a ámbar. Durante este tiempo, la consola de AP muestra un contador de segundos, contando el número de segundos

que se pulsa el botón de modo. Entonces:

• Para restablecer el punto de acceso a su configuración original de fábrica por defecto, mantenga pulsado el botón MODE durante menos de 20 segundos.

archivos de configuración del AP se borran.

Esto restablece todos los ajustes de configuración a los valores predeterminados de fábrica, incluyendo contraseñas, claves WEP, la dirección IP y

el SSID. Sin embargo, la provisión dominio regulador no se restablece.

• Para borrar la memoria interna del AP, incluyendo todos los archivos de configuración y la configuración del dominio regulador, mantenga

pulsado el botón MODE durante más de 20 segundos, pero menos de 60 segundos. El estado de la AP LED cambia de ámbar a rojo, y todos

los archivos en el directorio de almacenamiento de la AP se borran. Esto también elimina cualquier aprovisionamiento dominio regulador

operaciones anteriores y restablece el AP vuelta al dominio UX.

Si se mantiene pulsado el botón MODE durante más de 60 segundos, el botón de modo se supone defectuosa y no se hacen cambios.

24

Solución de problemas del punto de acceso a Cisco Controlador de Proceso de Ingreso

Nota Asegúrese de que el controlador está ejecutando la última Cisco Wireless Controller versión de software como se especifica en la hoja de

datos del punto de acceso.

Los puntos de acceso pueden dejar de unirse a un controlador por muchas razones: una autorización de RADIUS está pendiente; certificados con firma no

están habilitadas en el controlador; el controlador de dominios reguladores del punto de acceso y no coinciden, y así sucesivamente.

software del controlador le permite configurar los puntos de acceso para enviar todos los errores relacionados con el CAPWAP a un servidor syslog.

No es necesario para permitir que los comandos de depuración en el controlador porque todos los mensajes de error CAPWAP se puede ver desde el

propio servidor syslog.

El estado del punto de acceso no se mantiene en el controlador hasta que recibe una CAPWAP unirse a petición del punto de acceso. Por lo tanto,

puede ser difícil de determinar por qué la petición de descubrimiento CAPWAP desde un cierto punto de acceso fue rechazada. Con el fin de

solucionar este tipo de problemas se unen sin habilitar comandos de depuración CAPWAP en el controlador, el controlador recoge la información

de todos los puntos de acceso que envían un mensaje de descubrimiento a la misma y mantiene la información de cualquier punto de acceso que

se han incorporado con éxito.

El controlador recoge toda la información relacionada con unirse para cada punto de acceso que envía una petición de descubrimiento CAPWAP al

controlador. Colección comienza con el primer mensaje de descubrimiento recibida desde el punto de acceso y termina con la última carga útil de

configuración enviada desde el controlador al punto de acceso.

Puede ver la información relacionada a unirse para un máximo de tres veces el número máximo de puntos de acceso con el apoyo de la

plataforma para los controladores de la serie 2500 y el módulo controlador de red dentro de la serie Cisco 28/37 / 38xx Routers de Servicios

Integrados.

Nota El número máximo de puntos de acceso varía para el Cisco WiSM2, dependiendo de qué versión del software controlador

está siendo utilizado.

Cuando el controlador es mantener la información relacionada a unirse para el número máximo de puntos de acceso, que no recoge

información de cualquier punto de acceso más.

Un punto de acceso envía todos los mensajes de registro del sistema a la dirección IP 255.255.255.255 por defecto cuando se cumple cualquiera de las condiciones

siguientes:

• Una versión de software en ejecución 8.0.xx punto de acceso o temprano ha sido recientemente implementado.

25

• Un punto de acceso 8.0.xx versión de software en ejecución existente o temprano se ha restablecido después de borrar la configuración.

Si alguna de estas condiciones se cumplen y el punto de acceso aún no se ha unido a un controlador, también puede configurar un servidor DHCP para

devolver una dirección IP del servidor syslog para el punto de acceso utilizando la opción 7 en el servidor. El punto de acceso empieza a enviar todos los

mensajes de registro del sistema a esta dirección IP. Cuando el punto de acceso se une a un controlador por primera vez, el controlador envía la dirección IP

del servidor syslog mundial (el valor por defecto es 255.255.255.255) al punto de acceso. Después de eso, el punto de acceso envía todos los mensajes de

registro del sistema a esta dirección IP hasta que se anula por uno de los siguientes escenarios:

• El punto de acceso todavía está conectado al mismo controlador, y la configuración de la dirección IP del servidor syslog global sobre el

controlador se ha cambiado el uso de la AP config syslog sede mundial syslog_server_IP_address mando. En este caso, el controlador se ha cambiado el uso de la AP config syslog sede mundial syslog_server_IP_address mando. En este caso, el controlador se ha cambiado el uso de la AP config syslog sede mundial syslog_server_IP_address mando. En este caso, el

controlador envía la nueva dirección IP del servidor syslog global para el punto de acceso.

• El punto de acceso todavía está conectado al mismo controlador, y una dirección IP del servidor syslog específica se ha configurado para

el punto de acceso en el controlador usando el ap config syslog anfitrión específico Cisco_AP syslog_server_IP_address mando. En el punto de acceso en el controlador usando el ap config syslog anfitrión específico Cisco_AP syslog_server_IP_address mando. En el punto de acceso en el controlador usando el ap config syslog anfitrión específico Cisco_AP syslog_server_IP_address mando. En

este caso, el controlador envía la nueva dirección IP del servidor syslog específica al punto de acceso.

• El punto de acceso se desconecta desde el controlador y se une a otro controlador. En este caso, el nuevo controlador envía su

dirección IP global del servidor syslog al punto de acceso.

• Cada vez que una nueva dirección IP del servidor syslog anula la dirección IP del servidor syslog existente, la dirección antigua se borra de la memoria

permanente, y la nueva dirección se almacena en su lugar. El punto de acceso también se inicia el envío de todos los mensajes de registro del sistema a

la nueva dirección IP siempre que el punto de acceso puede llegar a la dirección IP del servidor syslog.

Puede configurar el servidor de syslog para ver los puntos de acceso y el punto de acceso se unen a la información sólo desde la línea de comandos del controlador.

Información importante para implementaciones basadas en controlador

Mantenga en cuenta estas pautas cuando se utiliza por 1832 puntos de acceso serie:

• El punto de acceso sólo puede comunicarse con controladores de LAN inalámbrica de Cisco.

• El punto de acceso no soporta servicios de dominio inalámbrico (WDS) y no puede comunicarse con los dispositivos WDS. Sin embargo, el

controlador proporciona una funcionalidad equivalente a WDS cuando el punto de acceso se une a ella.

• CAPWAP no soporta la capa 2. El punto de acceso debe tener una dirección IP y descubrir el controlador usando la Capa 3,

DHCP, DNS o difusión de subred IP.

• El puerto de consola punto de acceso está habilitado para fines de seguimiento y depuración. Todos los comandos de configuración están

desactivados cuando el punto de acceso está conectado a un controlador.

26

Configuración de la opción 43 de DHCP

Puede usar la opción 43 de DHCP para proporcionar una lista de direcciones IP del controlador a los puntos de acceso, lo que les permite buscar y conectarse a un

controlador.

El siguiente es un ejemplo de configuración de DHCP opción 43 en el servidor DHCP de Windows 2003 Empresa para su uso con puntos de

acceso ligeros de Cisco Aironet. Para otras implementaciones del servidor DHCP, consulte la documentación del producto para la

configuración de DHCP Opción 43. En la opción 43, se debe utilizar la dirección IP de la interfaz de gestión del controlador.

Nota DHCP Opción 43 se limita a un tipo de acceso punto por cada conjunto DHCP. Debe configurar unaNota DHCP Opción 43 se limita a un tipo de acceso punto por cada conjunto DHCP. Debe configurar una

conjunto DHCP separado para cada tipo de punto de acceso.

El punto de acceso serie 1830 utiliza el formato de tipo-longitud-valor (TLV) para DHCP Opción 43. Los servidores DHCP debe ser

programado para devolver la opción basada en cadena de DHCP Identificador de clase (VCI) del punto de acceso (opción 43 de DHCP). La

cadena de VCI para el punto de acceso 1830 serie es:

c1830 Cisco AP

El formato del bloque TLV se lista a continuación:

• Tipo: 0xf1 (decimal 241)

• Longitud: Número de direcciones IP del controlador * 4

• Valor: Lista de interfaces de gestión WLC

Para configurar DHCP opción 43 en el servidor de Cisco IOS DHCP integrado, siga estos pasos:

Paso 1 Entre en el modo de configuración de la CLI de Cisco IOS. Paso 1 Entre en el modo de configuración de la CLI de Cisco IOS.

Paso 2 Crear el conjunto DHCP, incluyendo los parámetros necesarios, tales como router por defecto y el nombre Paso 2 Crear el conjunto DHCP, incluyendo los parámetros necesarios, tales como router por defecto y el nombre

servidor. Un ejemplo ámbito DHCP es como sigue:

Piscina ip dhcp < Nombre del grupo de> Piscina ip dhcp < Nombre del grupo de>

red < Red IP> <máscara de red> red < Red IP> <máscara de red>

default-enrutador < router por defecto> default-enrutador < router por defecto>

dns-servidor < Servidor DNS> dns-servidor < Servidor DNS>

Dónde:

<Nombre de agrupación> es el nombre del conjunto DHCP, como AP1832

<Red IP> es la dirección IP de la red donde reside el controlador, tal como

10.0.15.1

27

<Máscara de red> es la máscara de subred, como 255.255.255.0

<Enrutador predeterminado> es la dirección IP del router por defecto, como por ejemplo 10.0.0.1 <servidor DNS> es la dirección IP del servidor

DNS, como 10.0.10.2

Paso 3 Agregue la línea de la opción 43 con la siguiente sintaxis: Paso 3 Agregue la línea de la opción 43 con la siguiente sintaxis:

la opción 43 hex < cadena hexadecimal>la opción 43 hex < cadena hexadecimal>

los cadena hexadecimal se ensambla mediante la concatenación de los valores de TLV se muestran a continuación: los cadena hexadecimal se ensambla mediante la concatenación de los valores de TLV se muestran a continuación: los cadena hexadecimal se ensambla mediante la concatenación de los valores de TLV se muestran a continuación:

Tipo + Longitud + Tipo de Valor es siempre f1 (hex). Longitud es el número de gestión de controlador de direcciones IP veces 4 en Tipo + Longitud + Tipo de Valor es siempre f1 (hex). Longitud es el número de gestión de controlador de direcciones IP veces 4 en Tipo + Longitud + Tipo de Valor es siempre f1 (hex). Longitud es el número de gestión de controlador de direcciones IP veces 4 en Tipo + Longitud + Tipo de Valor es siempre f1 (hex). Longitud es el número de gestión de controlador de direcciones IP veces 4 en Tipo + Longitud + Tipo de Valor es siempre f1 (hex). Longitud es el número de gestión de controlador de direcciones IP veces 4 en Tipo + Longitud + Tipo de Valor es siempre f1 (hex). Longitud es el número de gestión de controlador de direcciones IP veces 4 en Tipo + Longitud + Tipo de Valor es siempre f1 (hex). Longitud es el número de gestión de controlador de direcciones IP veces 4 en

hexadecimal. Valor es la dirección IP del controlador de la lista de forma secuencial en hex. Por ejemplo, supongamos que hay dos hexadecimal. Valor es la dirección IP del controlador de la lista de forma secuencial en hex. Por ejemplo, supongamos que hay dos hexadecimal. Valor es la dirección IP del controlador de la lista de forma secuencial en hex. Por ejemplo, supongamos que hay dos

controladores con direcciones IP de la interfaz de gestión,

10.126.126.2 y 10.127.127.2. El tipo es f1 (hex). La longitud es 2 * 4 = 8 = 08 (hex). Las direcciones IP se traducen en 0a7e7e02 y 0a7f7f02.10.126.126.2 y 10.127.127.2. El tipo es f1 (hex). La longitud es 2 * 4 = 8 = 08 (hex). Las direcciones IP se traducen en 0a7e7e02 y 0a7f7f02.10.126.126.2 y 10.127.127.2. El tipo es f1 (hex). La longitud es 2 * 4 = 8 = 08 (hex). Las direcciones IP se traducen en 0a7e7e02 y 0a7f7f02.10.126.126.2 y 10.127.127.2. El tipo es f1 (hex). La longitud es 2 * 4 = 8 = 08 (hex). Las direcciones IP se traducen en 0a7e7e02 y 0a7f7f02.10.126.126.2 y 10.127.127.2. El tipo es f1 (hex). La longitud es 2 * 4 = 8 = 08 (hex). Las direcciones IP se traducen en 0a7e7e02 y 0a7f7f02.10.126.126.2 y 10.127.127.2. El tipo es f1 (hex). La longitud es 2 * 4 = 8 = 08 (hex). Las direcciones IP se traducen en 0a7e7e02 y 0a7f7f02.10.126.126.2 y 10.127.127.2. El tipo es f1 (hex). La longitud es 2 * 4 = 8 = 08 (hex). Las direcciones IP se traducen en 0a7e7e02 y 0a7f7f02.10.126.126.2 y 10.127.127.2. El tipo es f1 (hex). La longitud es 2 * 4 = 8 = 08 (hex). Las direcciones IP se traducen en 0a7e7e02 y 0a7f7f02.

Montaje de la cadena a continuación, los rendimientos

f1080a7e7e020a7f7f02. El comando resultante de Cisco IOS añade al ámbito DHCP es la opción 43 f1080a7e7e020a7f7f02 hexagonal.f1080a7e7e020a7f7f02. El comando resultante de Cisco IOS añade al ámbito DHCP es la opción 43 f1080a7e7e020a7f7f02 hexagonal.f1080a7e7e020a7f7f02. El comando resultante de Cisco IOS añade al ámbito DHCP es la opción 43 f1080a7e7e020a7f7f02 hexagonal.

14 Documentación relacionada14 Documentación relacionada

Toda la documentación de usuario para el 1830 punto de acceso de la serie Cisco Aironet se encuentra disponible en la siguiente URL:

http://www.cisco.com/c/en/us/support/wireless/aironet-1830-series-access-points/tsd-products-suppor t-series-home.html

Para obtener información detallada y directrices para la configuración y el despliegue de su punto de acceso en una red inalámbrica, consulte la

siguiente documentación:

• Guía de configuración del controlador de LAN inalámbrica de Cisco, versión 8.1, en la siguiente URL:

http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/wireless/controller/8-1/configuration-guide/b_cg81.html

• Guía del usuario de Cisco Mobility Express en la siguiente URL:


e.html

http://www.cisco.com/c/en/us/support/wireless/aironet-1830-series-access-points/tsd-products-support-series-home.html

http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/wireless/controller/8-1/configuration-guide/b_cg81.html



28

15 Las declaraciones de conformidad regulatoria y de seguridad15 Las declaraciones de conformidad regulatoria y de seguridad

Esta sección proporciona las declaraciones de conformidad y la información sobre normativas del Cisco Aironet 1830 Series Access Points.

Puede encontrar información adicional en la siguiente dirección:

www.cisco.com/go/aironet/compliance

Fabricantes Federal de Comunicaciones Declaración de la Comisión de la Declaración de

Conformidad

Fabricante:

Cisco Systems, Inc. 170 West

Tasman Drive San Jose, CA 95134

a 1706 EE.UU.

Este dispositivo cumple con la parte 15 reglas. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y

2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que puede causar no deseado 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la interferencia que puede causar no deseado

operación.

Este equipo se ha probado y se encontró que cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase B, según la Parte 15 de las

normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable frente a interferencias perjudiciales

cuando el equipo funciona en un entorno residencial. Esta

Modelos de punto de acceso números de certificación

AIR-AP1832I-B-K9-AIRE

AP1832I-B-AIRE-K9C

AP1832I-AIRE-UXK9

AP1832I-UXK9C

LDK102095

LDK102098

Se ha probado su cumplimiento

con las normas de la FCC

Para casa u oficina USO

www.cisco.com/go/aironet/compliance

29

equipo genera, utiliza y emite energía de radiofrecuencia, y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar

interferencias perjudiciales. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias. Si este equipo causa interferencias

en la recepción de radio o televisión, que puede ser determinada girando el equipo apagado y, se recomienda al usuario corregir la

interferencia mediante una de las siguientes medidas:

• Reorientar o reubicar la antena receptora.

• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

• Conectar el equipo a una salida en un circuito diferente del que está conectado el receptor.

• Consulte al distribuidor oa un técnico de radio / TV.

Precaución El dispositivo de radio Parte 15 opera sobre una base de no interferencia con otros dispositivos que operan en esta frecuencia cuando

se utilizan las antenas integradas. Cualquier cambio o modificación en el producto no haya sido expresamente aprobado por Cisco

podrían anular la autoridad del usuario para operar este dispositivo.

Declaración VCCI para Japón

Advertencia

Este es un producto de Clase B basado en el estándar del Consejo de control voluntario de interferencias

del Equipo de tecnología de la información (VCCI). Si se utiliza cerca de un receptor de radio o televisión

en un entorno doméstico, puede causar interferencias de radio. Instalar y utilizar el equipo de acuerdo

con el manual de instrucciones.

30

Directrices para el funcionamiento de Cisco Aironet puntos de acceso en Japón

Esta sección proporciona directrices para evitar la interferencia cuando se opera puntos de acceso Cisco Aironet en Japón. Estas

directrices se proporcionan en japonés e Inglés.

Traducción japonesa

Traducción en inglés

Este equipo funciona de la misma anchura de banda de frecuencia como dispositivos industriales, científicos y médicos, tales como hornos de microondas y

sistemas de identificación de objetos móviles (RF-ID) (estaciones de radio locales con licencia y estaciones de radio de baja potencia especificados sin

licencia) usados en líneas de producción de la fábrica.

1. Antes de utilizar este equipo, asegúrese de que no hay estaciones locales de radio o especificado de baja potencia 1. Antes de utilizar este equipo, asegúrese de que no hay estaciones locales de radio o especificado de baja potencia

estaciones de radio de RF-ID se utilizan en el entorno.

2. Si este equipo causa interferencia de RF a una estación de radio locales de RF-ID, cambiar rápidamente la frecuencia o dejar de usar el

dispositivo; póngase en contacto con el número de abajo y pedir recomendaciones sobre cómo evitar interferencias de radio, tales como

particiones de ajuste.

3. Si este equipo causa interferencia de RF a una estación de radio de baja potencia especificado de RF-ID, en contacto con el siguiente número.

Número de contacto: 03-6434-6500Número de contacto: 03-6434-6500

03-6434-6500

208697

31

Declaración 371-Cable de alimentación y adaptador de CA


Al instalar el producto, por favor utilice los cables de conexión previstos o designados / cables de alimentación AC / adaptadores. El uso de cualquier otro

cable / adaptadores podrían causar un mal funcionamiento o un incendio. Aparatos Eléctricos y Ley de Seguridad del Material prohíbe el uso de cables

certificados por UL (que tengan el “UL” se muestra en el código) para cualquier otro dispositivo eléctrico que los productos designados por CISCO. El

uso de cables que están certificados por el aparato eléctrico y la Ley de Seguridad del Material (que tienen “PSE” que aparece en el código) no se limita

a los productos designados por CISCO.

32

industria de Canadá

Declaración de cumplimiento de Canadá

Este dispositivo cumple con el estándar de la industria de Canadá RSS exentos de licencia (s). El funcionamiento está sujeto a las dos

condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia,

incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo. Le présent appareil est Conforme aux CNR

d'Industrie Canada aplicables tanto, aux appareils de radio exime de licencia. L'est explotación autorisée aux deux condiciones suivantes: (1)

del Aparato ne doit pas produire de brouillage, y (2) l'utilisateur de l'appareil tout doit accepter brouillage radioélectrique subi, même si le

brouillage est susceptibles d'en compromettre le fonctionnement.

Bajo los reglamentos IC, este transmisor de radio sólo puede funcionar con una antena de un tipo y máximo (o menor) de ganancia

aprobado para el transmisor de la industria de Canadá. Para reducir el potencial de interferencia de radio a otros usuarios, el tipo de

antena y su ganancia deben elegirse de manera que la potencia isótropa radiada equivalente (pire) no es más que la necesaria para

una comunicación exitosa. Conformément a la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur de radio peut fonctionner avec

une antena d'tipo ONU et d'un aumento máximo (ou inférieur) approuvé pour l'Industrie émetteur par Canadá. Dans le but de réduire les

risques de brouillage radioélectrique à l'intención des autres utilisateurs, il faut choisir le type d'antena et son ganar de Sorte Que la

puissance isotrope rayonnée équivalente (pire

Este transmisor de radio ha sido aprobado por la industria de Canadá para operar con los tipos de antena especificadas a continuación con la

ganancia máxima admisible y la impedancia de la antena requerida para cada tipo de antena se indica. tipos de antena no incluidos en esta lista, que

tiene una ganancia mayor que la ganancia máxima indicada para ese tipo, están estrictamente prohibidos para su uso con este dispositivo.

Le présent émetteur de radio a été approuvé par Industrie Canada verter fonctionner avec les tipos d'antenne énumérés ci-dessous et

ayant ganancia máxima admisible de la ONU et l'impédance requise verter chaque tipo d'antena. Les tipos d'antena no inclus dans cette

liste, en otras palabras no te le ganar est au Superior ganar indiqué máxima, interdits sont strictement para la Explotación de l'émetteur.

Modelos de punto de acceso números de certificación

AIR-AP1832I-A-K9-AIRE

AP1832I-A-K9C AIRE-AIRE

AP1832I-UXK9-AP1832I-UXK9C

2461B-2461B-102095

102098

33

Operación en la banda de 5150-5250 MHz es sólo para uso en interiores para reducir la posibilidad de interferencia perjudicial para el mismo

canal sistemas móviles por satélite.

La bande 5 150-5 250 MHz est réservés UNIQUEMENT verter la utilización une à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage

préjudiciable aux Systèmes de satélites móviles utilisant les mêmes canaux.

Se aconseja a los usuarios que los radares de alta potencia están asignados como usuarios primarios (es decir, los usuarios de prioridad) de las bandas

5250-5350 MHz y 5650-5850 MHz y que estos radares podrían provocar interferencias y / o daños en los dispositivos LE-LAN.

Les utilisateurs êtes Avises Que les utilisateurs de radares de haute puissance sont Designes utilisateurs principaux (C-à-d., Qu'ils

ONT la priorité) pour les bandes 5 250-5 350 MHz et 5 650-5 850 MHz et Que ces radares pourraient causante du brouillage et / ou

des dommages aux dispositifs LAN-EL.

Comunidad Europea, Suiza, Noruega, Islandia, Liechtenstein y

Modelos de punto de acceso:

AIR-AP1832I-E-K9-AIRE-AP1832I

UXK9

AIR-AP1832I-E-AIRE-K9C

AP1832I-UXK9C

Tipo de antena Ganancia de la antena Impedancia de la antena

Doble banda Omni 2/4 dBi 50 ohmios

-Dipolo de banda dual 2/4 dBi 50 ohmios

De doble banda direccional 6/6 dBi 50 ohmios

Declaración de conformidad con respecto a la Directiva R & TTE 1999/5 / Directiva 93/42 /

CEE del Consejo CE y Medicina

35

Se aplicaron los siguientes estándares:

EMC-EN 301,489-1 v1.9.2; ES 301,489 a 17 v2.2.1 Salud y

Seguridad-EN60950-1: 2006; EN 50385: 2002 Radio-EN 300 328 v 1.8.1;

ES 301,893 v 1.7.1

El procedimiento de evaluación de la conformidad mencionado en el artículo 10.4 y el anexo III de la Directiva 1999/5 / EC se ha seguido.

36

Este dispositivo también se ajusta a los requisitos EMC de la Directiva de Dispositivos Médicos 93/42 / CEE.

Nota Este equipo está diseñado para ser utilizado en todos los países de la UE y EFTA. uso al aire libre puede estar restringido a ciertas frecuencias

y / o puede requerir una licencia para la operación. Para más detalles, póngase en contacto con Cisco Cumplimiento Corporativo.

El producto lleva la marca CE:

Declaración de conformidad de exposición a RF

Esta sección contiene información sobre el cumplimiento de las directrices relacionadas con la exposición a RF.

La discusión genérica sobre la exposición a RF

Los productos de Cisco están diseñados para cumplir con las siguientes normas nacionales e internacionales sobre la exposición humana a las

frecuencias de radio:

• Estados Unidos 47 Código de Regulaciones Federales Parte 2, Subparte J

• American National Standards Institute (ANSI) / Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos / IEEE C 95.1 (99)

• Comisión Internacional sobre Radiaciones No Ionizantes (ICNIRP) 98

• Ministerio de Salud (Canadá) Código de Seguridad 6. Límites de Exposición Humana a los campos de radiofrecuencia en el rango de 3

kHz a 300 GHz

• Australia Estándar de Protección Radiológica

Para garantizar el cumplimiento de diversas normas nacionales e internacionales de campo electromagnético (CEM), el sistema sólo

debe ser operado con Cisco aprobado antenas y accesorios.

Este dispositivo reúne las normas internacionales de exposición a las ondas radiales

El dispositivo de la serie 1830 incluye un transmisor y receptor de radio. Está diseñado para no exceder los límites de exposición a ondas de radio

(campos electromagnéticos de radiofrecuencia) recomendados por las normas internacionales. Las directrices fueron desarrolladas por una

organización científica independiente (ICNIRP) e incluyen un margen de seguridad diseñado para garantizar la seguridad de todas las personas,

independientemente de la edad y la salud.

37

Como tales, los sistemas están diseñados para ser operado como para evitar el contacto con las antenas por el usuario final. Se recomienda

configurar el sistema en un lugar donde las antenas pueden permanecer al menos una distancia mínima, como se especifica por parte del usuario

de acuerdo a las directrices reguladoras que están diseñados para reducir la exposición global del usuario o del operador.

La Organización Mundial de la Salud ha establecido que la información científica actual no indica la necesidad de tomar precauciones

especiales para el uso de dispositivos inalámbricos. Ellos recomiendan que si usted está interesado en reducir aún más su exposición, puede

hacerlo fácilmente mediante la reorientación de las antenas lejos del usuario o la colocación de antenas que a una distancia de separación

mayor que recomendada.

Este dispositivo reúne las normas de la FCC para la exposición a las ondas de radio


(campos electromagnéticos de radiofrecuencia) como se indica en FCC Parte 1,1310. Las directrices se basan en el estándar IEEE ANSI C 95.1 (92) e

incluyen un margen de seguridad diseñado para garantizar la seguridad de todas las personas, independientemente de la edad y la salud.




El dispositivo ha sido probado y cumple con la normativa aplicable como parte del proceso de certificación de radio.

Distancia de separación (por FCC ID: LDK102095)

MPE Distancia Límite

0,69 mW / cm 2 0,69 mW / cm 2 20 cm (7,87 pulgadas) 1,00 mW / cm 21,00 mW / cm 2




38

La Administración de Alimentos y Fármacos de Estados Unidos ha declarado que la información científica actual no indica la necesidad de tomar

precauciones especiales para el uso de dispositivos inalámbricos. La FCC recomienda que si usted está interesado en reducir aún más su exposición,

puede hacerlo fácilmente mediante la reorientación de las antenas lejos del usuario o la colocación de las antenas a una distancia de separación

mayor que recomendado o disminuyendo la salida de potencia del transmisor.

Este dispositivo cumple con las directrices de la industria de Canadá para la exposición a las ondas de radio


(campos electromagnéticos de radiofrecuencia) como se indica en el Código de Seguridad de Salud de Canadá 6. Las directrices incluyen un margen de

seguridad considerable en el límite para garantizar la seguridad de todas las personas, independientemente de su edad y salud.










Distancia de separación (IC 2461B-102 095)

Frecuencia MPE Distancia Límite

2.4 GHz 2,9 W / m 2 2,9 W / m 2 20 cm (7,87 pulgadas) 5,4 W / m 25,4 W / m 2

5 GHz 3,8 W / m 2 3,8 W / m 2 9,2 W / m 29,2 W / m 2

Salud Canadá afirma que la información científica actual no indica la necesidad de tomar precauciones especiales para el uso de dispositivos

inalámbricos. Ellos recomiendan que si usted está interesado en reducir aún más su exposición puede hacerlo fácilmente mediante la reorientación

de las antenas lejos del usuario, la colocación de las antenas a una distancia de separación mayor que la recomendada, o la reducción de la

potencia de salida del transmisor.

Cet appareil est Conforme aux directivas Internacionales en Materia de exposición aux

fréquences radioélectriques

Cet appareil de la gamme 1830 comprend un radio émetteur-récepteur. Il a été conçu de manière acepción les limites en Materia de

exposición aux Fréquences radioélectriques (campeones électromagnétiques Convertidores de frecuencia de radio), recommandées

dans le code de sécurité 6 de Santé Canadá. Ces directivas intègrent une marge de sécurité Importante destinée a assurer la sécurité

de tous, indépendamment de l'Age et de la Santé.

Par conséquent, les Systèmes sont concus verter de ser exploités en évitant que l'utilisateur n'entre en contacto con avec les Antenas.

Il est recommandé de Poser le système là où sont les Antenas à une telle distancia minimale Que précisée par l'utilisateur

conformément aux directivas reglementaires qui sont conçues verter réduire l'exposición générale de l'utilisateur ou de l'opérateur.

Distancia de separación (IC 2461B-102 098)

Frecuencia MPE Distancia Límite


5 GHz 2,68 W / m 2 2,68 W / m 2 9,2 W / m 29,2 W / m 2

Distancia d'éloignement (IC 2461B-102095)

fréquence MPE Distancia Limite


5 GHz 3,8 W / m 2 3,8 W / m 2 9,2 W / m 29,2 W / m 2

40

Santé Canada affirme Que la littérature scientifique actuelle n'indique pas qu'il faya prendre des PRECAUCIONES particulières lors de

l'utilización d'un appareil sans fil. Si vous voulez réduire votre exposición davantage bis, selon l'Agence, Cómo puedes facilement le

faire en réorientant les Antenas afin qu'elles soient dirigées à l'écart de l'utilisateur, en les plaçant à une distancia d'éloignement

supérieure à celle recommandée ou en réduisant La puissance de sortie de l'émetteur.

Información adicional sobre la exposición a RF

Puede encontrar información adicional sobre el tema en los siguientes enlaces:

• Cisco Systems Spread Spectrum radios y papel blanco de seguridad de RF en la siguiente dirección:

http://www.cisco.com/warp/public/cc/pd/witc/ao340ap/prodlit/rfhr_wi.htm

• FCC Boletín 56: Preguntas y Respuestas sobre los efectos biológicos y los riesgos potenciales de campos electromagnéticos de

radiofrecuencia

• FCC Boletín 65: evaluación del cumplimiento con los lineamientos de la FCC para la exposición humana a campos electromagnéticos de

radiofrecuencia

Se puede obtener información adicional de las siguientes organizaciones:

• Comisión Interna Organización Mundial de la Salud no Ionizante Protección Radiológica en esta dirección: www.who.int/emfComisión Interna Organización Mundial de la Salud no Ionizante Protección Radiológica en esta dirección: www.who.int/emf

• Reino Unido, el Consejo Nacional de Protección Radiológica en esta dirección: www.nrpb.org.ukReino Unido, el Consejo Nacional de Protección Radiológica en esta dirección: www.nrpb.org.uk

• Asociación de Telecomunicaciones Celulares en esta dirección: www.wow-com.comAsociación de Telecomunicaciones Celulares en esta dirección: www.wow-com.com

• El Mobile Manufacturers Forum en esta dirección: www.mmfai.orgEl Mobile Manufacturers Forum en esta dirección: www.mmfai.org

Régimen administrativo de Cisco Aironet puntos de acceso en Taiwán

Esta sección proporciona normas administrativas para el funcionamiento de los puntos de acceso Cisco Aironet en Taiwán. Las reglas para todos los

puntos de acceso se proporcionan en chino e Inglés.

Distancia d'éloignement (IC 2461B-102098)

fréquence MPE Distancia Limite


5 GHz 2,68 W / m 2 2,68 W / m 2 9,2 W / m 29,2 W / m 2

http://www.cisco.com/warp/public/cc/pd/witc/ao340ap/prodlit/rfhr_wi.htm

www.who.int/emf

www.nrpb.org.uk

www.nrpb.org.uk

www.mmfai.org

41

Traducción china

42


Régimen administrativo de baja potencia de los dispositivos de radiofrecuencia artículo 12

Para aquellos dispositivos de radiofrecuencia de baja potencia que ya han recibido una aprobación de tipo, compañías, unidades de negocio o

usuarios no deben cambiar sus frecuencias, aumentar su poder o cambiar sus características y funciones originales. artículo 14

El funcionamiento de los dispositivos de radiofrecuencia de baja potencia está sujeta a las condiciones que no se producen interferencias perjudiciales

para la seguridad de la aviación y autorizados estación de radio; y si se produce la interferencia, el usuario debe dejar de operar el dispositivo de inmediato

y no puede volver a operar hasta que la interferencia perjudicial es clara.

La emisora de radio autorizada significa un servicio de radiocomunicación que funcione de conformidad con la Ley de Comunicación.

El funcionamiento de los dispositivos de radiofrecuencia de baja potencia está sujeta a la interferencia causada por el funcionamiento

de una estación de radio autorizada, por otro radiador intencional o no, por los equipos industriales, científicos y médicos (ISM), o por

un radiador incidental.

Traducción china

43


Bajo consumo de energía de radiofrecuencia Especificaciones Técnicas Dispositivos

El funcionamiento de Cisco Aironet puntos de acceso en Brasil

Esta sección contiene información especial para el funcionamiento de los puntos de acceso Cisco Aironet en Brasil.

Modelos de punto de acceso:

AIR-AP1832I-Z-K9-AIRE-AP1832I

UXK9

Figura 5 Información reguladora Brasil

4.7 Sin licencia Infraestructura de Información Nacional

4.7.5 Dentro de la banda 5,25-5,35 GHz, dispositivos U-NII se limitarán a las operaciones interiores para reducir cualquier posibilidad de que

las operaciones del SMS interferencias perjudiciales para co-canal.

4.7.6 Los dispositivos U-NII deberán aceptar cualquier interferencia de las comunicaciones legales y no deberán interferir las

comunicaciones legales. Si se produce la interferencia, el usuario debe dejar de operar el dispositivo de inmediato y no puede

volver a operar hasta que la interferencia perjudicial es clara.

4.7.7 Los fabricantes de dispositivos U-NII son responsables de garantizar la estabilidad de frecuencia de tal manera que una emisión se mantiene

dentro de la banda de funcionamiento en todas las condiciones de funcionamiento normal como se especifica en el manual del usuario.

44

La traducción portuguesa

Este equipamento secundário ópera en Carácter, é isto, não tem direito un Proteção contra interferencia perjudicial, mesmo de

estações hacer mesmo tipo, e não pode causar interferencia de un Sistemas Operando en Carácter primário.


Este equipo funciona de manera secundaria y por lo tanto deben aceptar la interferencia perjudicial, incluidas las interferencias

causadas por estaciones del mismo tipo. Este equipo no puede causar interferencias perjudiciales a los sistemas operativos, a título

primario.

Declaraciones de conformidad

Todo el Declaraciones de conformidad relacionadas con este producto se puede encontrar en la siguiente ubicación: http://www.ciscofax.comTodo el Declaraciones de conformidad relacionadas con este producto se puede encontrar en la siguiente ubicación: http://www.ciscofax.com

dieciséis Obtención de documentación y envío de una solicitud de serviciodieciséis Obtención de documentación y envío de una solicitud de servicio

Para obtener información sobre cómo obtener la documentación, utilizando la herramienta Cisco Bug Búsqueda (BST), la presentación de una solicitud de servicio,

y la recopilación de información adicional, consulte Novedades de la documentación de Cisco Producto .y la recopilación de información adicional, consulte Novedades de la documentación de Cisco Producto .y la recopilación de información adicional, consulte Novedades de la documentación de Cisco Producto .

Para recibir el contenido técnica nueva y revisada de Cisco directamente a su escritorio, puede suscribirse a la Novedades de la Para recibir el contenido técnica nueva y revisada de Cisco directamente a su escritorio, puede suscribirse a la Novedades de la

documentación de Cisco Producto feed RSS . Los RSS son un servicio gratuito.documentación de Cisco Producto feed RSS . Los RSS son un servicio gratuito.

17

© 2015 - 2017 de Cisco Systems, Inc. Todos los derechos reservados.

Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Cisco y / o sus filiales en los EE.UU. y otros países. Para ver una lista de las marcas comerciales de Cisco, vaya a la siguiente

dirección: www.cisco.com/go/trademarks . Las marcas de terceros mencionadas son propiedad de sus respectivos dueños. El uso de la palabra socio no implica una relación de sociedad entre Cisco y cualquier otra dirección: www.cisco.com/go/trademarks . Las marcas de terceros mencionadas son propiedad de sus respectivos dueños. El uso de la palabra socio no implica una relación de sociedad entre Cisco y cualquier otra dirección: www.cisco.com/go/trademarks . Las marcas de terceros mencionadas son propiedad de sus respectivos dueños. El uso de la palabra socio no implica una relación de sociedad entre Cisco y cualquier otra

compañía. (1110R)

http://www.ciscofax.com

http://www.cisco.com/go/trademarks

http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/general/whatsnew/whatsnew.html

http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/general/whatsnew/whatsnew.html

http://www.cisco.com/assets/cdc_content_elements/rss/whats_new/whatsnew_rss_feed.xml

Cisco Aironet 1830 Series Access Points Getting Started GuideEsta guía proporciona instrucciones...

Documents

Transcript of Cisco Aironet 1830 Series Access Points Getting Started GuideEsta guía proporciona instrucciones...