Ciff Trends Aw09
4
DANDY MANIFESTO NellyRodi for CIFF/Autumn-Winter 2009-10 Find complete trend description at www.ciff.dk The world of books, writing, manu - scripts, calligraphy and coded lan - guage. A theme combining the somewhat stuffy elegance of the Oscar Wilde style dandies with a bohemian, more modern, poetic, “artist” spirit. An androgynous silhouette: chic and decadent for a look both outdated yet contemporary. En verden af bøger, forfattere, manu - skripter og kalligrafi med sit eget indfor - ståede sprog. Et tema, som kombinerer den fortættede elegance á la Oscar Wilde’s dandyer, men med en mere moderne, bohemeag - tig, poetisk og kunstnerisk sjæl. Silhouetten er unisex: chik og dekadent i et look der på én gang er både forældet og nutidigt.
description
Ciff Trends Aw09
Transcript of Ciff Trends Aw09
DANDY MANIFESTO NellyRodi for CIFF/Autumn-Winter 2009-10Find complete trend description at www.ciff.dk
The world of books, writing, manu -scripts, calligraphy and coded lan -guage.A theme combining the somewhat stuffy elegance of the Oscar Wilde style dandies with a bohemian, more modern, poetic, “artist” spirit. An androgynous silhouette: chic and decadent for a look both outdated yet contemporary.
En verden af bøger, forfattere, manu -skripter og kalligrafi med sit eget indfor -ståede sprog.Et tema, som kombinerer den fortættede elegance á la Oscar Wilde’s dandyer, men med en mere moderne, bohemeag -tig, poetisk og kunstnerisk sjæl. Silhouetten er unisex: chik og dekadent i et look der på én gang er både forældet og nutidigt.
GOLD DIGGERS NellyRodi for CIFF/Autumn-Winter 2009-10Find complete trend description at www.ciff.dk
Inspiration of functional country build -ings. Focus on a modern barn spirit. A new take on the pioneer spirit. The good sense of the Shakers, the sim -plicity of the Amish, a pre-industrial world where gold diggers and hobos jumped trains in search of adventure. A rough, rebellious chic, not lacking in sensuality.
Inspireret af funktionelle landbygninger. Der er fokus på en moderne ‘ladestem -ning’.En ny vinkel på pionerånden. Den enkle fornuft hos Shakerne og Amish folkets enkelthed: En før-industriel verden hvor guldgravere og vagabonder i deres jagt på eventyr hoppede på godstoge i fart. En rå, rebelsk chik, der ikke mangler sen -sualitet.
BEWITCHMENT NellyRodi for CIFF/Autumn-Winter 2009-10Find complete trend description at www.ciff.dk
Water leaves its trace on architecture and soaks it in poetry. Moving, fluid metamorphoses create the illusion.An intriguing, aquatic universe, condu -cive to charm, all sorts of metamorpho -ses or mutations and expressing the deep desire for a poetic, reenchanted everyday.
Vandet efterlader sine spor på arkitektu -ren og gennembløder den med poesi. En bevægende, flydende forvandling skaber illusionen.Et fængslende havunivers med charme og alle former for forvandling og muta -tioner udtrykker en dybfølt længsel efter poesi og begejstring i hverdagen.
TECHNO-FOLK NellyRodi for CIFF/Autumn-Winter 2009-10Find complete trend description at www.ciff.dk
The city and the urban world are sourc -es of inspiration, with sculptural forms between the raw and the ultra-techni -cal and where color is highly present.An awareness of the world born of the desire to save endangered ressources and folklore. A nomad, tribal spirit, also inspired by urban landscapes. A cultural mix where natural instinct is reconciled with technological prog -ress.
Storbyen og den urbane verden er kilden til inspiration med skulpturelle former imellem det rå og ultra-tekniske, her er farver på færde.At være bevidst om verden afføder en trang til at redde truede ressourcer og folklore. En nomade/stammestemning, der også er inspireret af det urbane land -skab. Et kulturelt mix hvor naturlige in -stinkter er kombineret med teknologiske fremskridt.
