CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD - Amazon Web Services · 2019-11-09 · CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD 608...

8
CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD 608 ISHAM STREET, NEW YORK, N.Y. 10034 A Ministry of the Capuchin Franciscans

Transcript of CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD - Amazon Web Services · 2019-11-09 · CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD 608...

Page 1: CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD - Amazon Web Services · 2019-11-09 · CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD 608 ISHAM STREET, ... $˝˚ ˙ *˙ +0 ˛˚ -0, 12, % - ˆ ˆ ... mantener a todos los

CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD

608 ISHAM STREET, NEW YORK, N.Y. 10034

!

A Ministry of the Capuchin Franciscans !

���������������������� ��!

!!

���������������������������������� ����!������������ �����

!

���������������� ���!������������ ���!������������ ����

! ! ������������������! �� ������ �� ��������� ���� !! ������������ ����� !

! ! !

! ������ !

! �� ���������������������������� !

! ��������� ������� �� !

! �������������������������� �!� !

! �������������� ����������� !

! ������������"�#����� �#� !

� �����#��#���$����#����� �#� �

����� ������� ���������� ! ������� �������

��� ������ � ������� �� �����������

� ����������� ����������������� �����������!

!! !

����� �������� �� ������!!!������� ����� �!�

��%���"���&�'� !�%������#�#���� ����������������

� � ���������������

� �������� ����� �

� $������#�������(� �

!

�������������

������������������

��������������������� �!�������"�����#� ����$�����������%�������&�'�������

��������'�(���������������"������# ����������� �� ��������%�������$)�������

��������������������*�������"������# �'������� ����������%�������&�!�������

����$�����������)�(����� ������������ ��������%�������&���������

���������)�(�����"������#� �

��������)�(���� ������������"������#� �����������������! �����&���������)�������&�(�������

!�������������������� ����+�����&!�������"����� ������� �������#������������� ��� ������������������������� ��� ���� ����������������� ����������� �$��������� ��� ����� ���� ��� ����� ���������� �� ���� �� �� ��������� ���� ��� ����� �� ��� ������ ����� ������ � ���������������������������������� ������������������� ��� ��������'��������������� ��� ���������������������� ��������� ������������!

Page 2: CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD - Amazon Web Services · 2019-11-09 · CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD 608 ISHAM STREET, ... $˝˚ ˙ *˙ +0 ˛˚ -0, 12, % - ˆ ˆ ... mantener a todos los

��������������������!

��

Perhaps you have noticed that inserts have been placed in the bulletin on recent Sunday's. The purpose of the inserts is to keep all members of the Good Shepherd community aware of the groups and activities of the parish. In order for a parish to form itself into an evangelizing community of disciples, it is necessary that members of the community know what groups exist and what they do in order to discern how each member can use the gifts the Lord has given him or her within this community. So please, take the time to read the information presented prayerfully. Who knows, perhaps you will discover something new and wonderful about yourself and about Good Shepherd.

In conjunction with the bulletin inserts, we will also have another meeting for representatives of all parish groups and ministries on Thursday evening, May 10, after the 6:30 p.m. Mass in the church. The purpose of this meeting is to continue to get to know each other better and to discuss the procedure for scheduling activities in the parish. So please, if you represent a group come, have your upcoming events, their place, time, and purpose written (legibly) so that the parish staff can schedule your activity. We will have a procedure sheet for you at the meeting.

The Ascension is an interesting feast when you think about it. We celebrate Jesus leaving! Jesus' first departure from the earth was sudden and unexpected, at least to his followers. That Good Friday departure was characterized by sorrow, confusion, and loss. This departure has a different feel: anticipation.

Today's Gospel is full of the mighty deeds Jesus predicts for his followers. "In my name

they will drive out demons, they will speak new languages. They will pick up serpents [with their hands], and if they drink any deadly thing it will not harm them. They will lay hands on the sick, and they will recover." Mark's account of the Ascension is abrupt and succinct. "Then the Lord Jesus, after he spoke to them, was taken up into heaven." Jesus ascends and the Apostles go. "But they went forth and preached everywhere." The real moment likely had a bit of lag time. Realistically, the Apostles had quite the task in front of them. Can you imagine those first few moments on the hilltop after Jesus disappeared, as the Apostles met each other's eyes? "This is it. He really is gone this time. It's up to us now."

Mark's abrupt transition from Ascension to action makes his meaning clear. The Ascension isn't just about Jesus. It's about us. Are we ready to go? Are we ready to be commissioned? This is the heart of the Ascension message -Jesus leaves so we can go. We might not "go into the whole world," but we all live in a corner of it. The command to "proclaim the Gospel" isn't a call for everyone to be formal preachers of the Word. We do, however, proclaim our beliefs with the way we live our lives. Do our lives proclaim Easter joy?

RReefflleeccttiioonn ffoorr TThhuurrssddaayy’’ss AAsscceennssiioonn ooff tthhee LLoorrdd

Page 3: CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD - Amazon Web Services · 2019-11-09 · CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD 608 ISHAM STREET, ... $˝˚ ˙ *˙ +0 ˛˚ -0, 12, % - ˆ ˆ ... mantener a todos los

��������!

��

������������������ �

���������������� ����������������������������������������������� ����� �������� ����!� �"����#�

������������������������ �������

!�� �$��%��� �$������ ���&����' ������(%���)����������������� �����*���+������ �*����+���&��������,���%�-������������%������� �������� � ����� ���� ������ ��� � � ����������������������� �� ����������-���� ����-�� ������

����������������������� ��

������.��-��� ����������/������������*����� ���&����� ���� $���� ����*��� +0��� ���-� 0,��12,��� %�-�� �� ���� �� �����-�� 3��� ��-��� ��� !�� � $��%��� � 4����� ��������-����

������������������� ������ ��

���� 3������ �� 3��� �� ��� � ��� ��'�� �� -��� ��� ��.��$���� ���� *��� +0��� ��� �,��� %�-�� �� ���� 3����� $��'�������-��5���-�-&������������-�#��

� ���� � ����������

6���� �3���7������ ������������'�� ������-�� ��8�����59�5��8����:� ���� �����*���+�������%�-�� ��������%������ ���� $��� /�- ���� ;������� 4������� ���� ����� ��� ���-�� � � ��� &�� &���� <��� ��� �� � $%�� ��� ��� ��������������� %�����-� � &�� !� �� "������� �� � )����� *�� ��������������������� ���&���+���=������&������ ������� ���������� ���� ���������������������� �����

!� �������� ���������� ��

� ��� ������

(�� �����,��� %�-��*���� ��� $���� ���� *��� +>�� 0�� � ����-�-&���� ��� ���� %�� ��� ��� ����!�� � $��%��� �� ��� ������ ����������--�� ��� ������4������ �����������-�������4��� �-�� ������ ��*���� ������? � �����@���������6��� ��� ��� �� ���� �.��� � � ��� ���� �--��� ��� ���� ? � �� ���@���������@�������-���� �A� ������"������ ���� ��� ��������1��1&����� �-� ��������-�����-��� �A� �����-� ��%��� ������������ �����������)����$% � ������������������

����� ������ ���������������

4��%���� ���&��� ��� ��� �� ����� 7� ��� 3�� '����������� -�� �� ��� 0�+�� ���� �' �� � ��� ����� � ���� !�� ���7� ��� B�& ���� *���� � ��� 4�� ���� /����� ��� $� ���@��� ���4���� �������$�� ����B�����������0,+��%�-��@��1��� ����� ��� �� ��C� �� �� @������ ������ ����� %�� ��� ������ ������ ���� ��� ��� ���� ��� ��� ����� ���� ���� *���� ��*�� ����*���+2��0�+����

�������������������� �������

*�������/����� �������'� ��&��� ������@�� ���(�� ������������ �������� � ����' �������'� ������� ' ������ ����� ���-�-&��� � ��� ���� *������ ��� *������� /���� ��������� ��� ���� ���� ������-���� �� � *������� /��� �� � ���2�����

��� ��� ����������

@���������������������� �����*���������������3���� ���������� ��� � ���� � ����� ��� ��� �&� ��� ����7�� � ��� ��'�� ���������� *���� ��� ���� ��� �,��� ��-�� �� � +0����� ��<��� ��� ��� ����� ���� ��� ����� ��� ��� � � ����� �,��� %�-����������������

� ���� ������������������

������� ���&���� ��1������������%��������4�&� � �$�� ������$���� ���� *��� +>� ���-� >,��� ��-�� ��� 2,��� %�-��6�� ������������ �!��� ���"��"�!�#���$%"�&�4����� ���%������ ������� ����4�� �� ������-��������-%��� '��%��������������%����%���������-� ��� �����% � �������������������� 9��%������� �� � ��� � ���� :��� -���� ����-�� ��� ���� ����4�&� � �$�� ������0+01>0�1���������� ������$ �����/ �����*D�������� -�����E�&� � ��� ����������

DAILY READINGS

Sunday:��3���+�,0�10����21����2212�F@��>�,+�����01����12�G���0&HF+�B��2,�1+�FB��+�,>1+��

Monday:

!�!��3���+�,++1+�F@��+2>,+&10���12���1�������� �>&�G���2�HFB��+�,0�11+�,2��

Tuesday:�!3���+�,001�2F@��+��,+10�&��0 �1�������1��G�HFB��+�,�1++�

Wednesday: ��3���+�,+���0011+�,+F@��+2�,+10��++1���+0��+���+2FB��+�,+01+��

Thursday:

��3���� ��,�3���+,+1++F@��2�,01����1�������1>�G�HF<%��+,+�10�����<%��2,+1+��������2,+1���++1+�F*��+�,+�10��

Friday:

�!��3���+�,>1+�F@��2�,01���21����1��G��HF���B��+�,0�10��

Saturday ��3���+�,0�10�F@��2�,01����1>��+��G��HF���B��+�,0�&10��

Next

Sunday:

��3���+,+�1+���0����0�10�F@��+��,+10�����++1+0��+>10��G+>�HF+�B��2,++1+�FB��+�,���++&1+>�

Page 4: CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD - Amazon Web Services · 2019-11-09 · CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD 608 ISHAM STREET, ... $˝˚ ˙ *˙ +0 ˛˚ -0, 12, % - ˆ ˆ ... mantener a todos los

�� ���������������������

��

THIS WEEK’S MASS INTENTIONS/

INTENCIONES DE ESTA SEMANA !

SATURDAY, MAY 5 +0,������� !* �����3��@�������I3�� '�J���

�,���%�-�� !)�����) � �&��� �I3�� '�J��

SUNDAY, MAY 6 – Sixth Sunday of Easter �,�����-�� !� -�K�$�����*�������I3�� '�J�

+�,����-�! !*��L��/��*�� ���I3� '�J��;����4�&���M%�N��

(����? ����;����4������K�/ ����;� �L���N�

I*�-�J��

+0,�����! �!* �� ��$��N � ��I3�� '�J�

���,��%�-! !!* �����@��������4��-���4��&������I*�-�J��

B������/��B��O��*P� �N�!�� P���N�K�B����

4��&������I? '�J�

�,���%�-�� :�������@�� �� ���������!�� �$��%��� �4������

MONDAY, MAY 7 ���,�����-����!$�����!� �����I3�� '�J���

��+0,���������!*������:��/ ����B���I3�� '�J�!

!!!!!

!! TUESDAY, MAY 8 �,�����-! ���

+0,�����! �!7 �� �-�*)����I3�� '�J���

�,���%�-�� !3-� ��@�� �-����)��� ��� ����I*�-�J�K�<��

3 M�� ��!�� ������<�%L� ���$�����

WEDNESDAY, MAY 9 �,�����-����!7 �� �-����"�����I*�-�J���

+0,�����! �!*�����*������I" ��� ��1*�-�J��

THURSDAY, MAY 10 — Ascension of the Lord �,�����-���!* �����3��@�������I3�� '�J���

+0,�����! �!������D� � ��K�:�- ���I*�-�J���

�,���%�-�� *����? ���I4�-%���Q��1? '�J��

!

FRIDAY, MAY 11 ���,�����-�� !3���� ���$�������I*�-�J��

��+0,������� !3�-�� ���;���� ��K�5�%������;� �L���N�

I*�-�J�

SATURDAY, MAY 12 +0,������ !B���(5� ���K�4����� ���B����(5� ���

I3�� '�J���

�,��%�-�! ��*�������/���6����� ����

SUNDAY, MAY 13 – Seventh Sunday of Easter �,�����-�� *�������/���6����� �����

+�,�����-��6���� ����� ���/L�� �����*� ���

+0,������ *�������/���6����� ����

�,���%�-��� 6���� ����� ���/L�� �����*� ����

�,���%�-�� *�������/���6����� ����

Weekly Schedule of Events/

Horario de Eventos Semanal

SUNDAY/DOMINGO- MAY 6 ��++,+����-����4�� ��@��� �!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!4�� ��;��-�!

MONDAY/LUNES – MAY 7 ���,���%�-�� 3�3��<��� ��� 4������ ��

TUESDAY/MARTES –�MAY 8 ��+,���%�-�� $���3�������/�'�� ��� 4�����

���,���%�-�� 4L����� ��(�� M�� 6���� ��

WEDNESDAY/MIÉRCOLES –�MAY 9 ��+,���%�-�� <.%�� � ��� 4�����

���,���%�-�� ������������������ 4�����

���,���%�-�� "���$����� !�-�

���,���%�-�� R�������4��� �� ���� $�� �� ��!

THURSDAY/JUEVES – MAY 10 ���,���%�-�������4���������%�Q������������������$��M�� ��4����!

FRIDAY/VIERNES – MAY 11

� SATURDAY/SABADO – MAY 12 �

Sick / Enfermos �

3� &���? '���� B�C��� ���? '����

S� ���;� � ���N� 3������*�� ���

��-�)������ (� -% ��"�� ����

����$��� ���� /�� ����B�' ���

;������! �� 3������� ����

Deceased / Difuntos

*������!�������� D����4��� ����

*�� ��/��*�� ��� ��������������

;����4�&����%�N� ��������������������

/�- � ���? '���� 3��A�� ���*���� ��

INTENTION FOR THIS WEEK/

INTENCION DE LA SEMANA !

��������������,�6��������� ' ���

��������� !��������"#$�<��3 M�� ��!�� ���!

(����� �&�F(��� ��%��,�*�� ��*��� �

Banns of Matrimony/ Anuncio de Matrimonio

�������������

������������������������������ !� "����

Page 5: CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD - Amazon Web Services · 2019-11-09 · CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD 608 ISHAM STREET, ... $˝˚ ˙ *˙ +0 ˛˚ -0, 12, % - ˆ ˆ ... mantener a todos los

������ ���!

��

Tal vez han notado los volantes dentro de los boletines los últimos domingos. El propósito de estos volantes es para mantener a todos los miembros de la comunidad del Buen Pastor informados de los grupos y las actividades de la parroquia. Para que una parroquia se pueda formar en una comunidad evangelizadora de discípulos, es necesario que los miembros de la comunidad sepan que grupos existen o dentro de la comunidad. Así que por favor, tome el tiempo para leer la información presentada en oración. Quien sabe, quizás descubran algo nuevo y maravilloso sobre ustedes y sobre el Buen Pastor.

Junto con los volantes dentro del boletín, también tendremos otra reunión para los representantes de todos los grupos y ministerios de la parroquia el jueves por la noche 10 de mayo después de la Misa de las 6:30 p.m. en la iglesia. El propósito de esta reunión es para seguir conociéndonos mejor y discutir el proceso para programar actividades en la parroquia. Así que por favor, si usted representa a un grupo venga, escriban sus próximos eventos, el lugar la hora y su propósito para que el personal de la parroquia puede programar su actividad. Tendremos una hoja para este proceso disponible para ustedes en la reunión.

Normalmente cuando alguien muere, experimentamos una profunda ausencia. En la Ascensión es diferente, Jesús, se va físicamente pero nos deja la última voluntad o podríamos decir su testamento. "Vayan por todo el mundo y anuncien la Buena Nueva a toda la creación. El que crea y se bautice, se salvará; el que se niegue a creer será condenado". (Marcos 16:15-16). Y vale para los cristianos de su tiempo y para los de hoy. Predicar el Evangelio a todos sin excepción. Este es un gran motivo de alegría, pero hay otro que es hermosamente expresado en

uno de los párrafos del prefacio en la Misa. "El Señor Jesús, Rey de la gloria ascendió hoy a lo más alto de los cielos. No se fue para alejarse de nuestra pequeñez, sino para que pusiéramos nuestra confianza en llegar, como miembros suyos, a donde él, nuestra cabeza y principio, nos ha precedido". (Misal Romano página 316). Viendo todo más claro como sus discípulos, podemos entregarnos a la misión de evangelizar. "Ellos por su parte, salieron a predicar en todos los lugares. El Señor actuaba con ellos y confirmaba el mensaje con los milagros que los acompañaban". (Marcos 16:20). El Papa Francisco, nos exhorta, nos impulsa a salir. "En la Palabra de Dios aparece permanentemente este dinamismo de "salida" que Dios quiere provocar en los creyentes". (La Alegría del Evangelio número 20) Iglesia en transformación, misionera en salida. ¿Estás dispuesto a salir de tu comodidad para anuncia el Evangelio? ¿Cómo colaboras en tu parroquia para ser comunidad en salida? ¡Este es el testamento del Señor, SALIR! Porque estamos llamados a participar en la victoria del Señor. ¡Aleluya!

RReefflleexxiióónn:: JJuueevveess ddee llaa AAsscceennssiióónn ddeell SSeeññoorr

DDEELL EESSCCRRIITTOORRIIOO

DDEELL PPAARRRROOCCOO

Page 6: CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD - Amazon Web Services · 2019-11-09 · CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD 608 ISHAM STREET, ... $˝˚ ˙ *˙ +0 ˛˚ -0, 12, % - ˆ ˆ ... mantener a todos los

�� �����%��&�����������

��

���������������� ���������4������ �����$�-����@��� ��������������������!�� ���%������������� � ��TU���/ �������&�� ��#�

�������������������������������

������� ��������

���<������ ���"����@��������� �V������@�������3& ������ ���A��'����+�� ��-�������+� ��-�����-&����� �����,���%�-�� %���� �C������� %� ���� ������� ��� ��� ��� ������ �� ���� A�F�����������������C� ������&������-V�� ����-� M�����

��� �' ��������������������(�����%�M. -�� ���� M�� �� ���) A��� ��*��L�� ���V�����V&� ��+0� ��-���� ��0,��12,���%�-�����������M�� ���������� �������-�A����� �����6���� �� ���"����@����������& ��'�� �����

!��� �' �������������' �

��������� ����� 3�� � M�� 3������ ���� ��� �V� ���� ���� M�� ���%�M. -���V&� ��+0� ��-�����������,���%�-�����������M�� ������-����� ������T5��'���- �-&��������& ��'�� ��#��

� �� ��������)����6���� � 3���� 7����� %���������� ���� ����� �� -O� ���W����� 5� 5��X� I<������� =� 3����J� ��� ' ������ %��� ��������+�� ��-�����������,���%�-���������% ���� ���4������ ��;�� ���$���/�- ������������ M�� ��-O� �����V���� ���P�� �� ��%�Q��� �� ��������� �P������ ����%���� �� %���!� ��"��������� �)�����*�� ������������ �����V� ���+���@�� ��� �-%���� ��� &������ ��� �L���� ������� ���� ��������������������%���������

�������' ����� ������' �

� ��� ��������

<�� ���* ��� �� ���� �,��� %�-�� ��� �V&� �� +>� ��-����� 0��� ������� - �-&���� �� ��� %����C� �� ��� "���� @��������������� ��� �-�� M�� �-%����� ��� ��� 6���� �� ��� �������-����� ��4��� �-� M���<����* ������ ���? � � �� ��@�������P����� ��� �V��������������.��� ����-���������� ? � � �� �� @�������P��� @��� ��'��� '������ ����-%VQ������ 4�-%��� �� �� ��� ���� C��� %������ ���V����� �-� ������ �-��������������& ��'�� ���������� -������ ��� M�� %��� ���� ����� ��� <�%L� ��� $����� %���� �� ��������������

!�������������������������������

����%���A���C������&����������3� '����� �� ��"� ���������C� ��� -�-����� ������� ��� 0�+�� ���V�� �' �� ��� ���� �� �� �� ���* ��� �� B�& ���� �� ����"� ��� ��(��� ��� ���4�� �����/�����������4��� ���� ��$���@��� ����� �- ������ �� A�� �� �� ���� 0,+�� %�-�� @��1��� ���� ����� ���V����C��� ����@�����'�����-��LC�����������%����C� ��%������� ����������������� �L- ���%���� ��� ��������%���� ���* ���������������+2� ��-���� ���0�+���

�������������������������������

����-����������A����� ��;��� ���� �� ���/L�� �����*� ��� �%�� &���� ��� ��� (� ��� �� ��� @����C� �� %���� ���� C��� ������ ������� �� ��� ���� C��� ��� ' '�� �� ������ %���� �������� � �� ��������� �������* �������/L�� ������*� ������������� �� ��� ��&��� %���� ��������� ��� ���A���� ��� /L�� �� ���*� ������ ���2�����

���������������� ��� �������*���

�� ���� ������������������������� �!��"������������!���������B��'��� �� ��3���� M�� ���$�Q�������� L�� ���&� �� M�� ���� �� ����* ������� ��-�������* ���������������������,�����-�� �� +0,��� %�-�� ��� ������ ���� L��� �� ��� ���� ������#��

��$����������%����&!���

��������������' �� �����)�&�V� ��� ������� �� ��� L�� �-%����� ��� ��� $������ �� ��4�&� � �����V&� ��+>� ��-���� ��>,�����-����2,���%�-��<������� ���� ������� !+�� $� ,$���$ !+�� "���$,�� ��� ��� M��������� ��� ���� ��� ���� ���-�� � �� ���� �� ��� M������-%��� '�� C��� ��� �� �� ���� %������� �� -�������� �������C��� ��% � ����� ��� ��� %����� �� ��� $�Q��� ��� ��� ' �� �� ���@����-V�� ����-� M�����-�����$������ �� ��4�&� � ���� 0+01>0�1����� �� %�� �� ��� & ���� �� ��� )��-���� / �����*D�������� -�����E�&� � ��� ���������

LECTURAS DIARIAS �

Domingo:���)��+���0�10����21����2212�F$���>���+������01����12�G����0HF+�B��2���1+�FB��+���>1+��

Lunes:

!�!��!)��+���++1+�F$���+2>��+10���12���1����>�����G����2HFB��+���0�11+���2�

Martes:��!)��+���001�2F$���+����+10��01����1�������G�HF�B��+����1++�

Miércoles:

��!)��+���+���0011+���+F$���+2���+10��++1����+0��+���+2FB��+���+01+��

Jueves:��!3���� M�,�)��+��+1++F$���2���01����1�������1>�G�HF<��+��+�10����<��2��+1+����2��+1�������++1+�F*�+���+�10��

Viernes:

�!��!)��+���>1+�F$���2���01���21����1��G�HF����B��+���0�10��

Sábado:

���)��+���0�10�F$���2���01����1>��+��G�HF����B��+���0�10��

Próximo

Domingo:

��!)��+��+�1+���0���0�10�F$���+����+10������++1+0��+>10��G+>HF+�B��2��++1+�FB��+�������++1+>�

Page 7: CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD - Amazon Web Services · 2019-11-09 · CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD 608 ISHAM STREET, ... $˝˚ ˙ *˙ +0 ˛˚ -0, 12, % - ˆ ˆ ... mantener a todos los

Inwood Pharmacy

We Accept Medicaid & All Union Plans

Open Daily 9am - 7pm, Sat. 9am - 5pm

212-304-4646

Fax 212-304-07594915 Broadway, NY, NY

Broadway Dental Office P.C.

Dr. Ysabel Ulerio

577 Isham and Broadway, Suite 1G

(Between 207 & 211 St.)

We Give Sevice to Entire Family

Tel. 212-942-9900Habla Español M-Sat. 10am - 7pm

Community Programs (bi-lingual)Senior Resource Center • Home Care • 50+ Club

Adult Day Health Care • Child Day Care • Walking Works Wonders

Senior Housing • Skilled Nursing • Short Stay Rehabilitation

515 Audubon Avenue, NYC 10040 (212) 342-9539

www.isabella.org

Teresa M. Grant StoethAttorney At Law

3336 Giles Pl., Bronx

(718) 601-5368Home Visits Available

ROB KLEINBARDT Principal Broker

www.newheightsrealty.com

212-567-7200634 West 207 Street

[email protected]

212-567-3137800-524-9331

Near NY Allen Presbyterian HospitalComputerized Fast

Prescription ServiceDiabetic & Surgical SuppliesONE STOP FOR ALL YOUR

PRESCRIPTION NEEDS

Isham Broadway Pharmacy...where pharmacy is a profession

10AM - 9PM4996 Broadway(Corner 212 St.)

E-Scripts, CVS Caremark, NY LOTTO Claim Center, Photocopies, Fax (sent or receive). We take Passport Photos.

We accept MEDICAID, MEDICARE, Oxford, 1199, PAID, HIP, GHI, ADAP, Private & All Union Prescription Plans

COLUMBIA FLORIST INC.

d/b/a Riverdale Florist

Specializing in Wedding / FuneralsFresh Flowers & Plants: Open 7 days

www

210 West 231st Street, Bronx, NY 10463

Tel: 718-543-3753 • Fax: 718-543-1362

4946 Broadway at 207th St.212-569-7071 | tubbyhooktavern.com | [email protected]

Lunch & Dinner: Mon - Fri 11am-11pm

Late Night Menu until 1am, Fri and Sat

Sat and Sun Brunch: 11am-3pm

Happy Hour: Mon - Fri 4pm-7pm

Trivia Tuesday Nights

Michael Kennedy Karlson— Attorney-at-Law —

Fight Eviction & ForeclosureOther matters

5030 Broadway, Suite 813

212-567-1545

Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com Good Shepherd, Manhattan, NY 03-0418

Contact Lisa Petrucco to place an ad today! [email protected] or (800) 477-4574 x6293

Page 8: CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD - Amazon Web Services · 2019-11-09 · CHURCH OF THE GOOD SHEPHERD 608 ISHAM STREET, ... $˝˚ ˙ *˙ +0 ˛˚ -0, 12, % - ˆ ˆ ... mantener a todos los

Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com Good Shepherd, Manhattan, NY 03-0418

Services

Medical MalpracticeLead PoisoningCriminal Cases

BankruptcyImmigration

Automobile AccidentsConstruction Accidents

Slip & FallsLandlord/Tenant

Family CourtReal Estate

Servicios

Mala Practica MédicaEnvenenamiento con PlomoCasos CriminalesBancarrotaImigraciónAccidentes AutomovilísticosAccidentes de ConstrucciónAccidentes de CaÍdas y ResbalonesCasero e InquilinoCorte de FaniliaBienes RaÍces

FREE CONSULTATION FOR ALL ACCIDENT & MEDICAL MALPRACTICE CASES

CONSULTAS GRATIS PARA TODOS CASOS DE ACCIDENTES Y MALAPRACTICA MEDICA

ROSENBLATT & FRASCIELLO, LLC212-544-8892

4791 Broadway • New York, NY 10034 (between dyckman st. & academy st.)

Fax: 212-544-8173 • [email protected]

The People’s Attorneys • Los Abogados del Pueblo

RIVERDALE FUNERAL HOME, INC.Albert R Conner-Colonial Funeral Home

Gregory N. Apostle, Andrew G. Apostle, Ralph V. Cerasuolo

5044 Broadway at 214th Street, N.Y.C.

(212) 942-4000 (212) 567-7800 (212) 567-4647

Dignified Service at Competitive Prices

Parking on Premises Family Owned & Operated

Pre-Arrangement Information AvailableThe above named Funeral Firms shares are solely held by Gregory N. Apostle, Licensed Funeral Director

212-304-8387www.inwoodanimalclinic.com

4846 Broadway New York, NY

Veterinary Care for Your Family Pets

INWOODS CREATIVE

SPACEA POP-UP COMING

JUNE 1-30

440-WEST 202ND STREET

FOR MORE INFORMATION, VISIT

WWW.INWOODARTWORKS.NYC