LEVELS

Platinum BlondeBlond CendréRubio Ceniza

=

Silver BlondeBlond Gris AgentRubio Gris Plata

Golden BlondeBlonde Dore Chaud

Rubio Dorado

Mahogany RedViolet Rouge ProfondRojo Violeta Intenso

Red AuburnRouge Lumineux

Rojo Calido Claro

Coffee BeanBrun Clair Naturel

Castaño Claro Natural

Dark ChocolateChocolat

Castaño Oscuro Intenso

www.chi.com

Color-Enhancing Conditioners

For more intense tones and longer lasting results:Shampoo, rinse and towel dry. Apply CHI Ionic Color Illuminate Conditioner to hair and distribute evenly. Leave in for 5 minutes on low heat and cool down for 10 minutes or 20 minutes at room temperature. Rinse and repeat as desired. * The more the conditioner is used, the more intense the results will be. Consider starting tone and level of hair color as well as porosity when determining shade and timing. Always use gloves. May stain porous surfaces.

Silk Amino Complex

CHI Ionic Color Illuminate Conditioners contain Silk Amino Complex conditioning agents to replenish moisture in chemically-treated hair.

Ideal For:• Natural hair color and color-treated hair • Maintaining salon fresh color

• Daily or weekly use • Creating custom shades

Rose GoldRose Doré Clair

Rubio Rosado Claro

Lavender PlumViolette Fraîche

Violeta Frío

Neon PinkRose VibranteRosa Vibrante

Teal BlueBleu Canard

Verde Azulado Frío

www.chi.com

HOW TO USE:For a dose of pigment:Shampoo hair, rinse and towel dry. Apply CHI Ionic Color Illuminate Conditioner to hair and distribute evenly. Leave in for 1-5 minutes and rinse. Use daily.

Los acondicionadores CHI Ionic Color Illuminate Conditioners contienen agentes acondicionantes de un Complejo de Aminoácidos de Seda para restablecer la humectación del cabello tratado químicamente.

Ideal para lo siguiente:• Cabellos naturales, sin tratamiento y cabellos teñidos• Mantener el color como recién salido de la peluquería• Uso diario o semanal• Crear tonos personalizados

Instrucciones de uso:Para una dosis de pigmento: Lave el cabello con champú, enjuagué y sequé con una toalla. Aplique el acondicionador CHI Ionic Color Illuminate en el cabello y distribúyalo de manera uniforme. Déjelo actuar durante 1 a 5 minutos y enjuague. Utilícelo diariamente.

Para tonos más intensos y resultados más duraderos:Lave el cabello con champú, enjuagué y sequé con una toalla. Aplique el acondicionador CHI Ionic Color Illuminate en el cabello y distribúyalo de manera uniforme. Déjelo actuar durante 5 minutos a baja temperatura y déjelo enfriar entre 10 y 20 minutos a temperatura ambiente. Enjuague y repita las veces que desee.

* Cuanto más se use el acondicionador, más intensos serán los resultados. Tenga en cuenta el tono base y el nivel de color del cabello, así como la porosidad al determinar el tono y el tiempo. Siempre utilice guantes. Puede manchar las superficies.

COLOR ILLUMINATE Acondicionadores Mantenimiento del Color

COLOR ILLUMINATE Color-Enhancing Conditioners

INSTRUCCIONES DE USO

Complejo de aminoácidos de seda

CONSIGNES D’UTILISATION

Complexe d’acides aminés de soie

Niveles recomendados

LEVELS

Platinum BlondeBlond CendréRubio Ceniza

=

Silver BlondeBlond Gris AgentRubio Gris Plata

Golden BlondeBlonde Dore Chaud

Rubio Dorado

Mahogany RedViolet Rouge ProfondRojo Violeta Intenso

Red AuburnRouge Lumineux

Rojo Calido Claro

Coffee BeanBrun Clair Naturel

Castaño Claro Natural

Dark ChocolateChocolat

Castaño Oscuro Intenso

Color-Enhancing Conditioners

Rose GoldRose Doré Clair

Rubio Rosado Claro

Lavender PlumViolette Fraîche

Violeta Frío

Neon PinkRose VibranteRosa Vibrante

Teal BlueBleu Canard

Verde Azulado Frío

LEVELS

Platinum BlondeBlond CendréRubio Ceniza

=

Silver BlondeBlond Gris AgentRubio Gris Plata

Golden BlondeBlonde Dore Chaud

Rubio Dorado

Mahogany RedViolet Rouge ProfondRojo Violeta Intenso

Red AuburnRouge Lumineux

Rojo Calido Claro

Coffee BeanBrun Clair Naturel

Castaño Claro Natural

Dark ChocolateChocolat

Castaño Oscuro Intenso

Color-Enhancing Conditioners

Rose GoldRose Doré Clair

Rubio Rosado Claro

Lavender PlumViolette Fraîche

Violeta Frío

Neon PinkRose VibranteRosa Vibrante

Teal BlueBleu Canard

Verde Azulado Frío

Les CHI Ionic Color Illuminate Conditioners contiennent les agents revitalisants du complexe d’acides aminés de soie pour réhydrater les cheveux traités chimiquement.

Parfaits pour:• Couleur de cheveux naturelle et cheveux colorés• Conserver une couleur digne d’un salon• Usage quotidien ou hebdomadaire• Création de nuances personnalisées

Comment l'utiliser:Pour une petite dose de pigment:Laver et rincer les cheveux; sécher à l'aide d'une serviette. Appliquer le revitalisant CHI Ionic Color Illuminate sur la chevelure et répartir le produit uniformément. Laisser agir de 1 à 5 minutes et rincer. Utiliser tous les jours.

Pour des tons intenses et des résultats plus durables:Laver et rincer les cheveux; sécher avec une serviette. Appliquer le revitalisant CHI Ionic Color Illuminate sur la chevelure et répartir le produit uniformément. Laisser agir à la chaleur 5 minutes (à basse température); laisser ensuite reposer 10 ou 20 minutes à la température ambiante. Rincer et répéter à volonté.

* Plus on utilise le revitalisant, plus les résultats seront intensifiés. Il est important de considérer la tonalité de départ et du niveau de coloration des cheveux, de même que de la porosité, lors de la détermination de la teinte et de la durée d’application. Portez toujours des gants. Ce produit peut tâcher les surfaces poreuses.