Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
Transcript of Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
1/49
100:00:07,969 --> 00:00:10,085Everything is shot ondigital now, you know.
200:00:10,249 --> 00:00:11,318Yeah, I'm equipped.
300:00:11,529 --> 00:00:12,678Nice stuff.
400:00:15,169 --> 00:00:17,000Oh, I like this one.
500:00:17,169 --> 00:00:19,478- What lens did you use?- Twenty-four F8.
600:00:19,649 --> 00:00:22,322
- What shutter speed?- One twenty-five.
700:00:22,489 --> 00:00:25,720Okay, lose the kicker.Let the shadow play there.
800:00:31,169 --> 00:00:34,286- Impressive.- So does that mean I got the job?
900:00:34,769 --> 00:00:37,124Based on your portfolio, yes.
1000:00:38,729 --> 00:00:41,527Based on your rsum, no.
1100:00:42,129 --> 00:00:43,881Took a detour fromshutterbugging, did you?
1200:00:44,049 --> 00:00:46,961Mr. Corso, I've changed careers,I'm not hiding that.
1300:00:47,169 --> 00:00:49,967But with all due respect, if you likemy work that should be enough.
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
2/49
1400:00:50,129 --> 00:00:52,802I mean you're hiring me,not my rsum.
1500:00:54,529 --> 00:00:56,247You want a shot?
1600:00:57,889 --> 00:00:59,845Get me a better oneof Maggie Murphy.
1700:01:00,049 --> 00:01:02,563She's gonna be featuredin our St. Patty's Day issue.
1800:01:02,769 --> 00:01:05,158Something about being theunluckiest woman in San Francisco.
1900:01:05,329 --> 00:01:06,318And she's Irish.
2000:01:06,489 --> 00:01:08,764Down where they do the writing,they call that irony.
2100:01:08,969 --> 00:01:11,199Address is on the back.Up until three months ago,
2200:01:11,369 --> 00:01:15,078she was like a saint, helping thehomeless, volunteering, charity.
2300:01:15,289 --> 00:01:18,964Then, like, overnight,everything started going bad for her.
2400:01:19,169 --> 00:01:20,158
Real bad.
2500:01:23,249 --> 00:01:24,682I want what you have in here, Prue.
2600:01:24,889 --> 00:01:27,608Artistic, soulful, poignant.
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
3/49
2700:01:27,809 --> 00:01:30,243I want to see the inner Maggiein your photograph.
2800:01:30,449 --> 00:01:32,360And I want to see it by 5:00 today.
2900:01:34,889 --> 00:01:36,959Or don't bother coming back.
3000:01:38,209 --> 00:01:39,961Thank you.
3100:02:04,489 --> 00:02:06,605What am I doing?This isn't me, this...
3200:02:06,769 --> 00:02:09,158
Yes, it is. It's all my fault.
3300:02:10,129 --> 00:02:11,960The car accident.
3400:02:12,129 --> 00:02:14,484The fire. My brother's death.
3500:02:14,689 --> 00:02:16,998I hurt the ones I love.
3600:02:17,169 --> 00:02:18,841I hurt the ones I love.
3700:02:19,009 --> 00:02:20,124I have to stop it.
3800:02:20,889 --> 00:02:23,039Has to stop.
3900:02:26,049 --> 00:02:27,402I don't deserve to live.
4000:02:27,569 --> 00:02:29,605This is who I really am.
4100:02:29,849 --> 00:02:30,884
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
4/49
Cursed.
4200:02:31,569 --> 00:02:33,161I'm cursed.
4300:02:33,609 --> 00:02:34,758Hey, look up there!
4400:02:40,649 --> 00:02:42,958Oh, my God, she's gonna jump!
4500:03:03,089 --> 00:03:04,727Maggie?
4600:03:06,569 --> 00:03:08,207Maggie, no!
4700:03:09,769 --> 00:03:10,997
Maggie.
4800:03:11,809 --> 00:03:12,798Wait, don't.
4900:03:12,969 --> 00:03:14,687Where did you come from?How do you know me?
5000:03:15,089 --> 00:03:17,649
It doesn't matter. Just step awayfrom the ledge and take my hand.
5100:03:17,849 --> 00:03:19,726Stay away from me.
5200:03:21,569 --> 00:03:23,207Maggie, please, I can help you.
5300:03:23,569 --> 00:03:25,082
Nobody can help me.
5400:03:25,289 --> 00:03:26,563Maggie, this isn't the answer.
5500:03:27,569 --> 00:03:30,527All I wanted to do is help people.
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
5/49
5600:03:31,449 --> 00:03:33,280Now all I do is hurt them.
5700:03:36,529 --> 00:03:38,121Maggie!
5800:03:44,489 --> 00:03:46,844Let me go. Please.
5900:03:47,049 --> 00:03:49,438I can't hold on much longer.
6000:03:56,369 --> 00:03:57,961No.
6100:04:09,329 --> 00:04:10,364Bring it over here.
6200:04:10,569 --> 00:04:13,083Wait. Wait.
6300:04:18,049 --> 00:04:21,007Well, of all the luck.
6400:04:21,209 --> 00:04:22,437Just stay still, ma'am.
65
00:05:48,409 --> 00:05:49,603Hey.
6600:05:49,809 --> 00:05:51,800I thought you had inventoryat the club.
6700:05:51,969 --> 00:05:53,038I do.
68
00:05:53,209 --> 00:05:54,801So then what are you doing here?
6900:05:55,329 --> 00:05:57,889Trying to figure out what to tell Dan.
7000:05:58,049 --> 00:05:59,607About what, honey?
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
6/49
7100:05:59,809 --> 00:06:00,798Leo.
7200:06:01,009 --> 00:06:03,921Oh, that. You're not actually writinghim a Dear John letter, are you?
7300:06:04,129 --> 00:06:08,759No, of course not. He deservesmore than that, a lot more. But...
7400:06:08,929 --> 00:06:11,238It's just hard.I mean, I don't want to hurt him.
7500:06:11,849 --> 00:06:14,079Dan's a great guy,and he's been really good to me.
7600:06:14,289 --> 00:06:17,122And we've never really hadany huge problems.
7700:06:17,289 --> 00:06:20,201No, I mean, the only huge problemis that you really love Leo,
7800:06:20,409 --> 00:06:22,286
and he loves you,
7900:06:22,449 --> 00:06:24,041and he gave up immortality for you.
8000:06:24,289 --> 00:06:29,443I know, which is obviously good for us.But lately, he seems a bit restless.
8100:06:29,649 --> 00:06:31,128
You're thinking too much again.
8200:06:31,329 --> 00:06:35,083Stop trying to predict the future,all right? That's my job.
8300:06:35,249 --> 00:06:38,047Just follow your heart, honey.
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
7/49
Good things will happen.
8400:06:39,649 --> 00:06:41,719What would I do without you?
8500:06:41,929 --> 00:06:43,408Oh, suffer endlessly, no doubt.
8600:06:43,569 --> 00:06:46,402Thank you.All right, I'm going to the club.
8700:06:47,289 --> 00:06:50,565- Love you.- I love you too.
8800:06:56,409 --> 00:06:59,242- Miss Murphy?- I can't go in there.
8900:07:00,089 --> 00:07:01,408You don't really have a choice.
9000:07:02,289 --> 00:07:03,642Am I being arrested?
9100:07:04,409 --> 00:07:07,128No, but there's some paperworkwe have to get started.
9200:07:09,169 --> 00:07:10,238Are there guns in there?
9300:07:14,449 --> 00:07:16,121It's a police station.
9400:07:16,289 --> 00:07:18,849They might go off.Things like that happen around me,
9500:07:19,009 --> 00:07:21,284and I don't want anybodyto get hurt.
9600:07:22,649 --> 00:07:24,799I'm more concernedabout you hurting yourself.
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
8/49
9700:07:26,409 --> 00:07:27,888Come on.
9800:07:28,089 --> 00:07:30,808- Nothing's gonna happen.- You don't understand.
9900:07:31,489 --> 00:07:34,128Trust me.We're only here to help you.
10000:07:34,289 --> 00:07:36,359You can't help me.
10100:07:36,529 --> 00:07:38,201Nobody can.
102
00:07:41,609 --> 00:07:44,169We're gonna findsomebody who can.
10300:07:45,049 --> 00:07:47,688First, you have to answer a fewquestions about what happened today.
10400:07:47,849 --> 00:07:49,123I don't know what happened.
10500:07:49,409 --> 00:07:51,604It was like a bad dream,only it wasn't.
10600:07:51,889 --> 00:07:54,198Voices in my head...
10700:07:54,369 --> 00:07:56,166...and everything spinning.
10800:07:56,849 --> 00:07:59,443Is there somebody you wanna call?Family, friends?
10900:07:59,609 --> 00:08:02,567No, no, no. Keep them away from me.They're safer there.
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
9/49
11000:08:02,769 --> 00:08:04,327I shouldn't even be here.
11100:08:04,729 --> 00:08:07,197I shouldn't be alive, and if ithadn't been for that angel...
11200:08:08,809 --> 00:08:12,518- Excuse me?- She just appeared.
11300:08:12,689 --> 00:08:14,998Out of thin airwhen I was on the rooftop.
11400:08:15,489 --> 00:08:18,959She reached out her hand, and thenwhen I was falling, it was like...
11500:08:19,129 --> 00:08:22,519Something slowed me down,like she guided me to that awning.
11600:08:22,689 --> 00:08:24,884- The angel?- Yes, she saved me.
11700:08:29,889 --> 00:08:31,038Help me out here.
11800:08:31,369 --> 00:08:34,884What exactlydid this woman look like?
11900:08:40,929 --> 00:08:41,998So how'd it go?
12000:08:42,209 --> 00:08:44,484- What?
- The interview. Did you get the job?
12100:08:44,689 --> 00:08:46,122Yeah, I did.
12200:08:46,689 --> 00:08:49,328- Prue, are you okay?- The woman that I am supposed
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
10/49
12300:08:49,489 --> 00:08:51,127to photograph,when I got to her apartment,
12400:08:51,289 --> 00:08:52,881she was on the roof, ready to jump.
12500:08:54,129 --> 00:08:57,405- Oh, my God. She didn't...- Yeah, actually she did.
12600:08:57,609 --> 00:09:01,397Luckily, I was able to break her fallwith my powers, but just barely.
12700:09:03,329 --> 00:09:05,081So lucky you got there in time.
12800:09:05,809 --> 00:09:06,878Yeah, but I keep thinking
12900:09:07,049 --> 00:09:09,279if I had been a minute later,it would have been too late.
13000:09:09,449 --> 00:09:11,804But you weren't. You weresupposed to be there in time.
13100:09:11,969 --> 00:09:14,608You were supposed to savethat girl's life, I believe that.
13200:09:18,129 --> 00:09:20,120- Hello?- Hi, Prue.
13300:09:20,329 --> 00:09:24,242
You weren't outside 413 N. Fergis Avethis morning, were you?
13400:09:24,409 --> 00:09:25,558Why?
13500:09:25,769 --> 00:09:27,248I got a Maggie Murphy here.
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
11/49
13600:09:27,449 --> 00:09:30,407She claims that she was savedby some angel this morning.
13700:09:30,609 --> 00:09:33,601An angel that, by her description,bears no resemblance to Della Reese.
13800:09:33,809 --> 00:09:35,925- But does resemble me.- Yeah, bingo.
13900:09:36,129 --> 00:09:39,246Everybody around here thinks she'snuts. Wish I could tell them otherwise.
14000:09:39,409 --> 00:09:41,127Hey, what's on this roll?
14100:09:41,329 --> 00:09:42,398Just some old photographs.
14200:09:44,249 --> 00:09:46,809- Darryl, is Maggie all right?- It's not for me to say.
14300:09:47,009 --> 00:09:50,399We have to send her over to Psych
for a mandatory 72-hour stay.
14400:09:50,969 --> 00:09:52,721I'm so sorry.
14500:09:53,809 --> 00:09:56,198Poor woman. It's like she'ssnakebit or something.
14600:09:56,409 --> 00:09:58,559
Listen, Prue,you'd better steer clear of here
14700:09:58,729 --> 00:10:02,483so she doesn't ID you.I'll keep you posted, okay? Bye.
14800:10:06,009 --> 00:10:08,079
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
12/49
- Where are you going?- I'm gonna go see Maggie.
14900:10:08,249 --> 00:10:11,161Something tells me that I may havestopped her, but I didn't save her.
15000:10:11,329 --> 00:10:14,366I'll come with you. Maybe somethingfrom my psych class could be of use.
15100:10:14,529 --> 00:10:16,281Cool, thanks.
15200:10:20,009 --> 00:10:22,125That can't be right.How many swizzle sticks?
15300:10:22,769 --> 00:10:23,758
Who's counting?
15400:10:25,849 --> 00:10:27,362I don't know. A lot.
15500:10:27,569 --> 00:10:29,002You think you mighthave over-ordered?
15600:10:29,169 --> 00:10:32,479
- No, they over-shipped.- Here.
15700:10:36,769 --> 00:10:37,918It's my fault.
15800:10:45,209 --> 00:10:47,848- What?- Nothing.
159
00:10:49,729 --> 00:10:50,957Piper, are you mad at me?
16000:10:52,689 --> 00:10:54,839No, don't be ridiculous.Why would I be mad at you?
16100:10:55,009 --> 00:10:57,079
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
13/49
I don't know, that's why I'm asking.
16200:10:58,009 --> 00:10:59,442What is it?
16300:10:59,849 --> 00:11:01,965It's just...
16400:11:02,289 --> 00:11:03,722It's Dan.
16500:11:07,009 --> 00:11:08,965Never mind, sorry I asked.
16600:11:09,969 --> 00:11:13,723And he's going to be...
16700:11:14,689 --> 00:11:20,002
He's going to be very upsetwhen he finds out...
16800:11:22,569 --> 00:11:25,003...you're the one that I really love.
16900:11:28,729 --> 00:11:31,197- Yeah?- Yeah.
170
00:11:37,809 --> 00:11:40,960- No, wait, we can't do this.- But you just said that...
17100:11:41,129 --> 00:11:46,203I know, but I really needto talk to Dan first.
17200:11:48,169 --> 00:11:49,238So count.
17300:11:50,089 --> 00:11:52,478- Count.- Count.
17400:11:54,329 --> 00:11:55,318Count.
175
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
14/49
00:12:35,769 --> 00:12:37,805Brought you some coffee.
17600:12:38,049 --> 00:12:40,324- Thanks.- I'll take it from here. Thanks.
17700:12:40,929 --> 00:12:42,567Okay.
17800:12:47,569 --> 00:12:49,480I saw her, you know?
17900:12:50,849 --> 00:12:52,328The angel, she saved me.
18000:12:55,009 --> 00:12:57,921I believe you, Maggie. Really, I do.
18100:12:58,849 --> 00:13:00,680- Here.- Thanks.
18200:13:02,649 --> 00:13:04,844- I'm sorry. I'm sorry.- I'm okay.
18300:13:05,609 --> 00:13:07,565I'm just gonna wipe this off.
18400:13:08,849 --> 00:13:10,407Maybe you shouldjust stay away from me.
18500:13:12,649 --> 00:13:14,162People get hurt.
18600:13:26,609 --> 00:13:29,123All right, that's her.
18700:13:29,329 --> 00:13:31,968Any idea what you're gonna sayto her about the whole angel thing?
18800:13:32,129 --> 00:13:34,359I'm not really worried about that.I'm worried about her.
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
15/49
18900:13:35,209 --> 00:13:37,165I've been thinkingmaybe I can write a spell.
19000:13:37,369 --> 00:13:40,008- A spell for what?- Help put good luck back in her life.
19100:13:40,169 --> 00:13:43,241That's sweet, but you know you can'tkeep using your powers to save her.
19200:13:43,449 --> 00:13:45,326I know. Maybe it'll help herturn things around,
19300:13:45,489 --> 00:13:47,241make her see that life's worth living.
19400:13:57,209 --> 00:13:58,324Thanks a lot.
19500:14:00,009 --> 00:14:01,328Okay, you see?
19600:14:03,809 --> 00:14:05,765All right, I'll need your help.How do I do this?
19700:14:05,969 --> 00:14:07,721You don't need my help.It's your connection.
19800:14:07,889 --> 00:14:09,845It just has to come from the heart.
19900:14:10,449 --> 00:14:12,087All right. Here it goes.
20000:14:12,649 --> 00:14:15,641From this moment onYour pain is erased
20100:14:15,809 --> 00:14:17,959Your bad luck as well
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
16/49
20200:14:18,129 --> 00:14:22,361Enjoy your good luck, MaggieYou're free from this hell
20300:14:45,729 --> 00:14:47,128Thanks.
20400:14:47,449 --> 00:14:50,088Did I just do that? I mean, help you?
20500:14:50,249 --> 00:14:52,319Looks likeher luck's changing already.
20600:14:52,529 --> 00:14:54,406Yeah. Have a seat.
20700:14:56,809 --> 00:14:59,926
- You okay?- Yeah.
20800:15:00,129 --> 00:15:01,608Let's get out of here.
20900:15:04,409 --> 00:15:06,365Not so fast.
21000:15:08,849 --> 00:15:12,524
- Are you okay?- Yeah, just a chill.
21100:15:17,089 --> 00:15:20,240I gotta tell you, for your first spell,you packed quite a punch.
21200:15:20,409 --> 00:15:24,641Well, you told me to speakfrom the heart. I did.
21300:15:24,809 --> 00:15:28,722Still, it took me a few timesbefore my first spell actually worked.
21400:15:28,889 --> 00:15:30,004Really?
215
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
17/49
00:15:30,169 --> 00:15:32,637Well, must be my lucky day.
21600:15:42,289 --> 00:15:45,326Phoebe? Phoebe.
21700:15:47,969 --> 00:15:51,041Your turn to be cursed, witch.
21800:15:58,689 --> 00:16:00,281Piper, I'm going crazy here.
21900:16:00,689 --> 00:16:02,281- We're almost done.- That's not what I mean.
22000:16:02,489 --> 00:16:05,287Look, you can't come in hereand tell me what you told me
22100:16:05,449 --> 00:16:07,121and expect me to actlike nothing's changed.
22200:16:07,329 --> 00:16:09,399- Everything's changed.- I know. Believe me, I know.
22300:16:09,569 --> 00:16:11,605
But Dan is out of town,and until he comes back...
22400:16:11,809 --> 00:16:13,561When? When is he coming back?
22500:16:14,129 --> 00:16:15,687Next Thursday.
22600:16:15,889 --> 00:16:18,483
A week? Oh, God.Can you call him or something?
22700:16:19,489 --> 00:16:20,808Never mind, that's not right.
22800:16:22,169 --> 00:16:26,128It's just... You know, I've been waiting
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
18/49
for this, for us, for so long.
22900:16:26,289 --> 00:16:27,642And I just...
23000:16:27,809 --> 00:16:29,447I don't wanna wait any longer.
23100:16:31,049 --> 00:16:33,847- Piper, you there?- Prue?
23200:16:34,369 --> 00:16:36,519What...? What happened?
23300:16:36,689 --> 00:16:38,327We got in a car accident.I wasn't looking.
23400:16:38,489 --> 00:16:39,763- You guys okay?- We're fine.
23500:16:39,929 --> 00:16:41,567- Phoebe's got a concussion.- A mild one.
23600:16:41,969 --> 00:16:44,005Still, the doctor said that,
you know, you should...
23700:16:44,169 --> 00:16:46,125The doctor? You wentto the hospital? Phoebe, you...
23800:16:46,289 --> 00:16:48,120I'm fine, really.I just have a little headache.
239
00:16:48,329 --> 00:16:50,160We've got some aspirinaround here somewhere.
24000:16:50,369 --> 00:16:53,088- Phoebe, I'm so sorry.- Prue, it's okay, it was an accident.
241
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
19/49
00:16:53,249 --> 00:16:54,364It wasn't your fault.
24200:16:54,569 --> 00:16:57,606Yeah, but you know what, I shouldhave been looking. I always look first.
24300:16:59,129 --> 00:17:01,689At least I didn't put youin the hospital this time.
24400:17:02,169 --> 00:17:03,841Your lipstick's smeared.
24500:17:04,569 --> 00:17:06,161It is?
24600:17:15,369 --> 00:17:18,645- Don't worry about it, I got it. I got it.
- Okay. I am such a klutz.
24700:17:18,809 --> 00:17:20,925I can't seem to do anythingright all of a sudden.
24800:17:21,089 --> 00:17:23,125Do you think that that spellbackfired on me?
249
00:17:23,289 --> 00:17:26,326- Not possible, no personal gain.- What spell?
25000:17:29,529 --> 00:17:31,247Hello.
25100:17:31,449 --> 00:17:34,202Yeah, Mr. Corso, there was aproblem with the photograph.
25200:17:34,409 --> 00:17:37,401Prue got this gig photographingthis girl named Maggie Murphy.
25300:17:37,569 --> 00:17:39,127The unlucky Maggie Murphy?
254
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
20/49
00:17:39,289 --> 00:17:42,326- I'm sorry. Is there anything...?- I saw a piece on her on TV.
25500:17:42,529 --> 00:17:44,406Well, she's not unlucky anymore.
25600:17:44,609 --> 00:17:46,839Prue cast a spellto turn her luck around
25700:17:47,009 --> 00:17:49,204after she saved herfrom jumping off a roof.
25800:17:49,849 --> 00:17:51,760- What?- Yeah, pretty scary, huh?
259
00:17:51,969 --> 00:17:53,766- That's more than scary.- I understand.
26000:17:53,929 --> 00:17:57,126- It got to Prue too. Big time.- Okay. Goodbye.
26100:17:58,489 --> 00:18:01,162All right, Mr. Corso said if I don'tget that photograph of Maggie,
26200:18:01,329 --> 00:18:04,366I can kiss my career goodbye.Like that's what I wanna do right now.
26300:18:04,569 --> 00:18:06,525Well, it's a good excuseto go check up on her.
26400:18:06,689 --> 00:18:09,761
Yeah, I'm just gonna stop bythe house, pick up my things...
26500:18:10,969 --> 00:18:12,084It's okay.
26600:18:12,289 --> 00:18:15,247I'll drive because you didn't
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
21/49
get collision on the rental.
26700:18:15,409 --> 00:18:16,842- Here, you want the keys?- Yes.
26800:18:17,049 --> 00:18:18,562Here.
26900:18:18,729 --> 00:18:19,718Thank you.
27000:18:23,929 --> 00:18:25,157What? I'll clean it up.
27100:18:25,369 --> 00:18:29,157No, it's not that. I was just thinkingabout Maggie Murphy.
27200:18:29,729 --> 00:18:31,048What about her?
27300:18:31,249 --> 00:18:33,717It's just that she was doing allthese good things in her life,
27400:18:33,889 --> 00:18:36,164and then, all of a sudden,her own life goes to hell.
27500:18:36,729 --> 00:18:38,685- So what?- I don't know.
27600:18:38,849 --> 00:18:43,764What if, you know, all these accidentsin her life weren't actually accidents?
27700:18:43,969 --> 00:18:46,642
I mean, what if somethingwas trying to make her jump?
27800:18:46,809 --> 00:18:48,128Something like...?
27900:18:48,649 --> 00:18:50,287Like a darklighter, maybe.
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
22/49
28000:18:54,609 --> 00:18:56,201It's okay, Mrs. Sidelman.
28100:18:56,369 --> 00:18:57,927Let's just get you outinto the sunlight
28200:18:58,089 --> 00:19:00,478and let you seewhat's going on in the world, okay?
28300:19:00,649 --> 00:19:02,401That's it. You're doing fine.
28400:19:02,609 --> 00:19:04,998Maggie has madea remarkable turnaround.
28500:19:05,169 --> 00:19:06,727Severely depressed this morning,
28600:19:06,889 --> 00:19:10,768now, suddenly, she's smiling,laughing, helping others.
28700:19:10,929 --> 00:19:15,320However, I'm afraid her recoveryis only temporary.
28800:19:15,489 --> 00:19:17,366Why do you say that?
28900:19:17,609 --> 00:19:20,328Once you've been on that ledge,Miss Halliwell,
29000:19:20,529 --> 00:19:22,645you can never forget it.
29100:19:22,809 --> 00:19:25,767That deep, dark placenever goes away.
29200:19:25,969 --> 00:19:28,608It haunts you, beckons you back.
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
23/49
29300:19:28,889 --> 00:19:31,847- That's not true.- Oh, are you a psychiatrist?
29400:19:32,049 --> 00:19:34,199No, but I still don't thinkthat that's true.
29500:19:34,689 --> 00:19:36,600Lots of peoplerecover from depression.
29600:19:36,809 --> 00:19:39,369Not people in Maggie'srather unique situation.
29700:19:39,569 --> 00:19:43,801She still feels responsible for allof the tragedies in her family's life.
29800:19:44,009 --> 00:19:45,965That pain doesn't just...
29900:19:46,129 --> 00:19:47,801...magically go away.
30000:19:51,289 --> 00:19:53,962- May we see her?- Of course.
30100:20:11,729 --> 00:20:13,765- You're doing great.- Thank you.
30200:20:15,329 --> 00:20:16,557I'll be right back, okay?
30300:20:16,769 --> 00:20:19,329- You'll be fine.
- Okay.
30400:20:20,529 --> 00:20:22,724I hoped you'd comeso I could thank you.
30500:20:22,929 --> 00:20:24,681And ask you...
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
24/49
30600:20:24,849 --> 00:20:26,123I have so many questions.
30700:20:27,289 --> 00:20:30,361Maggie, I think that you may havethe wrong idea about me.
30800:20:30,569 --> 00:20:31,638You saved my life.
30900:20:31,849 --> 00:20:34,488There was so much going on thismorning. It was really confusing,
31000:20:34,649 --> 00:20:37,322- there were so many people.- That doesn't change what you did.
31100:20:38,769 --> 00:20:39,838Who are you?
31200:20:40,529 --> 00:20:42,485My name is Prue.
31300:20:42,889 --> 00:20:45,357- This is my sister Phoebe.- Hi, Maggie.
31400:20:45,689 --> 00:20:48,965- Two angels.- Oh, no, I'm just a student.
31500:20:49,129 --> 00:20:51,165Maggie, how are you feeling?Better, I hope.
31600:20:51,369 --> 00:20:53,280Honestly?
31700:20:53,609 --> 00:20:55,884I feel great. I couldn't be happier.
31800:20:56,169 --> 00:20:58,967- Even though you're here?- I'm alive.
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
25/49
31900:20:59,129 --> 00:21:01,768And more importantly,I feel alive again.
32000:21:01,969 --> 00:21:03,721I'm able to give.I'm able to help people.
32100:21:04,769 --> 00:21:06,964I haven't been ableto do that for a while.
32200:21:07,169 --> 00:21:08,488That's really sweet.
32300:21:10,649 --> 00:21:11,764Are you a photographer?
324
00:21:13,329 --> 00:21:14,842Yeah. Sort of...
32500:21:15,049 --> 00:21:17,802Yes, she is.She's working for 415 Magazine.
32600:21:17,969 --> 00:21:21,518Oh, yeah,they're doing an article on me.
32700:21:21,729 --> 00:21:25,278Is that why you were at my placethis morning, to take my picture?
32800:21:25,449 --> 00:21:28,009Yeah. But believe me,that was the last thing on my mind.
32900:21:28,169 --> 00:21:31,127No, no, no. It's fine.
Maybe the article will help others.
33000:21:31,289 --> 00:21:33,564Help them realizenot to give up either.
33100:21:35,529 --> 00:21:37,008Where do you want me?
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
26/49
33200:21:38,729 --> 00:21:41,926I guess here is fine.
33300:21:43,329 --> 00:21:44,842Here you go.
33400:21:45,849 --> 00:21:48,727I just can't get over howeverything's changed suddenly.
33500:21:48,929 --> 00:21:51,568I mean, I know I'm stuck herefor a while,
33600:21:51,729 --> 00:21:54,448but I feel like a 1000-pound weight'sbeen lifted off me.
33700:21:54,889 --> 00:21:57,278I feel like my old self again.
33800:21:58,289 --> 00:22:00,962Maggie, I'm takinga psychology class in school,
33900:22:01,129 --> 00:22:03,279and I was wonderingif I could ask you a question.
34000:22:03,489 --> 00:22:05,127Sure, anything.
34100:22:05,289 --> 00:22:07,200I was wondering why you...
34200:22:09,209 --> 00:22:10,324How...?
34300:22:10,489 --> 00:22:13,287- How did I get on the ledge?- Yeah.
34400:22:13,489 --> 00:22:16,162I really don't know, actually.
345
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
27/49
00:22:16,369 --> 00:22:18,360All I know isI just wanted it all to stop.
34600:22:18,569 --> 00:22:19,968You wanted what to stop?
34700:22:21,569 --> 00:22:24,766The voice in my head that kepttelling me I was hurting people,
34800:22:24,969 --> 00:22:29,679not helping them. That I was causingpain and trouble wherever I went.
34900:22:30,609 --> 00:22:32,247That it was all my fault.
35000:22:38,369 --> 00:22:39,518
It's like...
35100:22:40,049 --> 00:22:41,721...I was...
35200:22:42,129 --> 00:22:43,198...cursed.
35300:22:44,369 --> 00:22:45,688Maybe you were cursed.
35400:22:45,889 --> 00:22:47,561I'm sorry, what was...?
35500:22:48,609 --> 00:22:50,088Prue?
35600:22:51,089 --> 00:22:53,000I have to go get theseto the magazine right away.
35700:22:53,169 --> 00:22:56,366- Did you just hear what she said?- Yeah, look, can you take a cab
35800:22:56,529 --> 00:22:58,440- and take that home for me?- Why don't I drive you?
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
28/49
35900:22:58,609 --> 00:23:00,327No, it's fine.
36000:23:00,769 --> 00:23:02,760- Bye, Maggie.- Bye.
36100:23:08,249 --> 00:23:11,639There's a whole section in hereon darklighters somewhere.
36200:23:11,809 --> 00:23:13,481Somebody shouldreally index this thing.
36300:23:13,649 --> 00:23:14,764Are you sure about this?
36400:23:14,969 --> 00:23:16,880Piper, I've been a whitelighterfor over 50 years.
36500:23:17,049 --> 00:23:18,368Okay.
36600:23:18,609 --> 00:23:20,918It's just Prue's in trouble.
36700:23:22,209 --> 00:23:24,245Maybe that's her.
36800:23:26,529 --> 00:23:29,441- Hello, Prue?- No, it's me, Dan.
36900:23:30,609 --> 00:23:33,169- Dan. Hi.- You miss me?
37000:23:34,449 --> 00:23:36,041- No.- Really?
37100:23:37,729 --> 00:23:39,082I was talking to the cat.
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
29/49
37200:23:39,689 --> 00:23:40,678Are you in New York?
37300:23:40,849 --> 00:23:44,478Yeah, I'm in my hotel room.So, what are you doing?
37400:23:45,009 --> 00:23:46,488Just reading.
37500:23:46,689 --> 00:23:49,078- How was your flight?- It was fine.
37600:23:50,489 --> 00:23:53,845Hey, listen, maybe it'sjust my imagination,
377
00:23:54,049 --> 00:23:56,279but I sensed a little...
37800:23:57,689 --> 00:23:59,008...something going on.
37900:23:59,169 --> 00:24:01,524Or not going on at all,if that makes any sense.
380
00:24:02,409 --> 00:24:03,603Everything's fine.
38100:24:03,769 --> 00:24:07,239So that feeling that you hadsomething important to tell me
38200:24:07,449 --> 00:24:10,282but didn't want to ruin my trip,that's just all in my head?
38300:24:10,969 --> 00:24:12,482Piper?
38400:24:13,289 --> 00:24:16,804I'm sorry. I'm just...I'm a little distracted here.
385
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
30/49
00:24:17,009 --> 00:24:18,283Can we talk when you get home?
38600:24:18,449 --> 00:24:20,485Right. Hey, listen, you know what,
38700:24:20,649 --> 00:24:22,924you don't have to worry aboutpicking me up at the airport.
38800:24:23,089 --> 00:24:25,842I'll just catch a cab back to my place,maybe we can go out to dinner.
38900:24:27,209 --> 00:24:28,358Great.
39000:24:28,849 --> 00:24:31,079Okay. I'll see you soon.
39100:24:31,529 --> 00:24:32,518Okay, bye.
39200:24:33,329 --> 00:24:34,364Bye.
39300:24:39,369 --> 00:24:41,564I'm sorry. It's difficult.
39400:24:42,009 --> 00:24:46,207I am going to break up with him, but Ican't do it when he's 3000 miles away.
39500:24:46,369 --> 00:24:47,688I have to be fair to him.
39600:24:48,129 --> 00:24:51,360I understand that totally. I really do.
39700:24:52,049 --> 00:24:54,279You know, I'm gladthat you're the kind of person
39800:24:54,449 --> 00:24:56,758that would give himthat kind of respect.
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
31/49
39900:24:57,689 --> 00:24:58,758Thank you.
40000:25:00,129 --> 00:25:02,359Now, here's what I'mreally worried about.
40100:25:03,329 --> 00:25:04,523Read this.
40200:25:07,609 --> 00:25:09,406You've got to be kidding.
40300:25:11,409 --> 00:25:14,924I don't understand. I checked itin my camera myself. It was fine.
40400:25:15,409 --> 00:25:17,798
What am I supposed to printwith the article?
40500:25:17,969 --> 00:25:20,324What am I supposed to do, huh?
40600:25:20,529 --> 00:25:22,008I'm sorry.
40700:25:22,809 --> 00:25:24,481
You're sorry?
40800:25:25,169 --> 00:25:27,637I gave you a chance.I believed in you.
40900:25:27,809 --> 00:25:28,878And this is what I get?
41000:25:29,089 --> 00:25:31,284
- You're a fraud.- Wait a second, look...
41100:25:31,489 --> 00:25:33,445No, you look. Lady, you're fired.
41200:25:33,649 --> 00:25:37,039No, you're worse than fired. I will
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
32/49
make sure nobody hires you again.
41300:25:38,529 --> 00:25:40,997Now, go on, get out.Go screw up somebody else's life.
41400:25:48,489 --> 00:25:54,041Wait. I can handle this.Everything's gonna be fine.
41500:25:57,209 --> 00:26:00,087No, it's not. He's right.
41600:26:00,249 --> 00:26:02,126I'm a fraud.
41700:26:02,289 --> 00:26:04,564- I only hurt people.- No.
41800:26:05,609 --> 00:26:09,488It's all my fault. I'm responsible.
41900:26:18,809 --> 00:26:21,448- Hi.- Phoebe, where's Prue?
42000:26:21,609 --> 00:26:24,760- Probably at the magazine, why?
- There may be a darklighter after her.
42100:26:24,929 --> 00:26:26,806- We need to find her fast.- What?
42200:26:26,969 --> 00:26:29,563Was the car wreck right afterPrue cast the spell on Maggie?
423
00:26:29,729 --> 00:26:31,367- Yeah, why?- A darklighter
42400:26:31,529 --> 00:26:34,043- must have seen her cast it.- Why isn't this going through?
425
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
33/49
00:26:34,249 --> 00:26:36,524- Maggie thought that she was cursed.- She probably was,
42600:26:36,729 --> 00:26:38,242until Prue turned her luck around.
42700:26:38,449 --> 00:26:40,565See, there's a certaintype of darklighter
42800:26:40,769 --> 00:26:42,839that drives future whitelightersto commit suicide.
42900:26:43,049 --> 00:26:44,641- What do you mean?- The only way to keep
430
00:26:44,809 --> 00:26:47,528a whitelighter from becoming oneis to have them take their own life.
43100:26:47,689 --> 00:26:49,247To lose their souls forever.
43200:26:49,449 --> 00:26:52,407They curse them. They bringtheir victims self-doubt,
43300:26:52,569 --> 00:26:54,799bad luck, the kindthat hurts other people.
43400:26:55,009 --> 00:26:57,079Then reinforce that bypreying on their thoughts,
43500:26:57,249 --> 00:26:59,240make them think they're
responsible for all the pain
43600:26:59,409 --> 00:27:00,398when they're actually not.
43700:27:00,609 --> 00:27:03,840- That's not suicide, that's murder.- Well, not technically.
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
34/49
43800:27:04,049 --> 00:27:07,962They never actually push their victims,they just always compel them to jump.
43900:27:08,169 --> 00:27:10,808So Prue didn't save Maggie fromherself, Prue saved Maggie from him.
44000:27:11,289 --> 00:27:12,768What is wrong with her phone?
44100:27:12,929 --> 00:27:14,806And that's why the darklighteris after Prue.
44200:27:15,089 --> 00:27:17,398If he destroys Prue,he destroys the good-luck spell
44300:27:17,569 --> 00:27:19,161and leaves Maggie unprotected.
44400:27:19,889 --> 00:27:21,607Well, he's not gonna get to Prue.
44500:27:21,769 --> 00:27:24,727- I don't care what he tries.- Phoebe, he knows her thoughts.
44600:27:24,929 --> 00:27:26,760He can make her thinkanything he wants her to.
44700:27:27,089 --> 00:27:30,126Piper, this is Prue that we'retalking about, okay? She is so...
44800:27:31,969 --> 00:27:33,482
She wouldn't even think of...
44900:27:41,729 --> 00:27:44,289- What?- You guys are right.
45000:27:44,449 --> 00:27:45,518We have to get to Prue.
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
35/49
45100:27:53,329 --> 00:27:56,446The cellular subscriber you are tryingto reach is not in the calling area.
45200:27:56,609 --> 00:28:00,158The cellular subscriber is tooin the calling area. Damn it.
45300:28:00,329 --> 00:28:01,523Try calling the magazine.
45400:28:01,689 --> 00:28:03,964I already did. They saidshe left a half an hour ago.
45500:28:04,129 --> 00:28:05,642Okay, then. Keep trying her cell.
45600:28:05,809 --> 00:28:08,369Are you sure your visionwas of the past and not the future?
45700:28:08,529 --> 00:28:10,838- Positive.- Could you tell how old she was?
45800:28:11,009 --> 00:28:13,204Around 20.
45900:28:13,369 --> 00:28:15,803It was the same timethat we had that other accident.
46000:28:16,689 --> 00:28:18,042What happened?
46100:28:18,249 --> 00:28:21,480Prue was driving,
and she ran a red light.
46200:28:21,689 --> 00:28:24,647- We didn't hear the other car honk.- Phoebe was the only one hurt.
46300:28:24,809 --> 00:28:27,801She was in the hospital for over a
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
36/49
week. It scared the hell out of us.
46400:28:28,009 --> 00:28:30,762- And Prue never forgave herself.- It was a really rough time for her.
46500:28:30,929 --> 00:28:33,568- For all of us, actually.- Why?
46600:28:33,769 --> 00:28:35,168Well, Phoebe and Iwere teenagers
46700:28:35,329 --> 00:28:37,604and Grams wasextremely overprotective.
46800:28:37,769 --> 00:28:39,122
But she was hardest on Prue.
46900:28:39,569 --> 00:28:43,323She made Prue take care of us.She didn't let Prue go away to school.
47000:28:43,489 --> 00:28:46,799She wanted to go back Eastto be a photojournalist.
471
00:28:46,969 --> 00:28:48,960But Grams knew that we weregoing to become witches,
47200:28:49,129 --> 00:28:51,518and she wasn't gonna letanything jeopardize that.
47300:28:51,729 --> 00:28:54,801Still, you know what, I don'tcare what was happening,
47400:28:54,969 --> 00:28:58,279- Prue would never even consider...- I know, but you saw her.
47500:28:58,449 --> 00:29:01,521Okay, what I sawwas Prue taking a picture,
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
37/49
47600:29:01,689 --> 00:29:03,486and she was very sad,but that doesn't mean
47700:29:03,649 --> 00:29:05,048that she was actually gonna jump.
47800:29:05,249 --> 00:29:08,366Yeah, but the darklighter will makeher think that she was going to.
47900:29:08,529 --> 00:29:12,238He'll mess with her head and try andtake her back to that same dark place.
48000:29:12,729 --> 00:29:14,082Then he'll say whatever he has to
48100:29:14,249 --> 00:29:16,604and make her do somethingshe would never otherwise do.
48200:29:17,649 --> 00:29:20,561Okay, so if we can't find Prue,how do we find the darklighter?
48300:29:20,769 --> 00:29:22,646You can't without a whitelighter.
48400:29:23,369 --> 00:29:24,722They sense each other.
48500:29:27,929 --> 00:29:30,523- Prue?- Hey, Pheebs.
48600:29:30,729 --> 00:29:32,082- Is it her?
- Yeah.
48700:29:32,249 --> 00:29:34,638- Where are you?- I don't really know,
48800:29:34,809 --> 00:29:40,759but I can't start my car,
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
38/49
and this day just really sucks.
48900:29:40,969 --> 00:29:43,688None of what's happened todayhas anything to do with...
49000:29:43,889 --> 00:29:46,801- Hello?- Prue, can you hear me?
49100:29:47,009 --> 00:29:48,727Barely.
49200:29:48,889 --> 00:29:53,405Look, I lost my job, and can you guysjust please come and get me?
49300:29:53,609 --> 00:29:56,646- Tell her about the darklighter.
- I'm trying. Prue?
49400:29:56,809 --> 00:29:59,482Phoebe, I can't hear you.
49500:30:02,769 --> 00:30:04,441Hello?
49600:30:05,089 --> 00:30:06,647Damn it.
49700:30:07,769 --> 00:30:08,838I lost her.
49800:30:23,849 --> 00:30:25,441Okay, what do we do?We have to find her.
49900:30:25,609 --> 00:30:29,079- Well, where do we start?
- We start at the magazine.
50000:30:29,249 --> 00:30:31,399Backtrack from the magazine.That's where she was last.
50100:30:31,969 --> 00:30:33,448She could be anywhere.
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
39/49
50200:30:33,649 --> 00:30:35,799How about the Book of Shadows?You could try scrying.
50300:30:36,009 --> 00:30:37,647I don't thinkwe have the time for that.
50400:30:37,849 --> 00:30:40,522Well, maybe we need a little luck.A little good luck.
50500:30:41,449 --> 00:30:43,724- Maggie?- We need a map.
50600:30:43,929 --> 00:30:45,123Okay, I'll meet you at the car.
50700:30:45,289 --> 00:30:47,849- All right, I'm going with you.- No, somebody has to stay here
50800:30:48,009 --> 00:30:49,886- in case she comes back.- Piper...
50900:30:50,049 --> 00:30:52,165
If we find her,the darklighter will be there too.
51000:30:52,329 --> 00:30:53,478And if he recognizes you...
51100:30:53,689 --> 00:30:57,398Piper, I hate this, all right. I hatenot being able to look after you guys.
512
00:30:58,129 --> 00:30:59,767I know.
51300:31:00,169 --> 00:31:01,522I'm sorry. I know.
51400:31:08,129 --> 00:31:10,962What's happening to me?
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
40/49
What's the matter with me?
51500:31:11,169 --> 00:31:13,444I gotta keep moving. Keep walking.
51600:31:13,649 --> 00:31:16,288I've been in this dark place before.I remember.
51700:31:16,489 --> 00:31:18,798No one can help me. I'm all alone.
51800:31:19,249 --> 00:31:22,207Keep walking. Yes, keep walking.
51900:31:22,409 --> 00:31:26,118Okay, Prue, keep it together.
520
00:31:26,289 --> 00:31:29,247This isn't me. I'm a good person.
52100:31:29,649 --> 00:31:31,446I do good things.
52200:31:47,489 --> 00:31:48,842Are you okay?
52300:31:52,289 --> 00:31:53,768
Oh, God.
52400:31:54,649 --> 00:31:56,844- Are you all right? Are you all right?- My leg.
52500:31:58,409 --> 00:32:02,322I almost got him killed. Just likehow I almost got Phoebe killed.
526
00:32:05,129 --> 00:32:06,847Run. Run.
52700:32:12,529 --> 00:32:15,327Gin. That's great, Mrs. Sidelman.
52800:32:15,649 --> 00:32:19,278- Maggie. Hi. Remember me?
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
41/49
- Of course.
52900:32:19,489 --> 00:32:21,047We need your help finding Prue.
53000:32:21,529 --> 00:32:23,520- Prue?- Your angel.
53100:32:23,689 --> 00:32:26,283She's in trouble. Big trouble.
53200:32:31,969 --> 00:32:35,518- The kind of trouble you can relate to.- What can I do?
53300:32:35,689 --> 00:32:38,249We need you to point anywhereon this map.
53400:32:38,409 --> 00:32:39,967We need a little of your luck.
53500:32:40,129 --> 00:32:43,917- But I don't understand how that...- Please. It'll help, trust me.
53600:32:48,489 --> 00:32:50,081Here.
53700:32:53,929 --> 00:32:55,442It's close by.
53800:32:56,409 --> 00:32:57,842Thank you.
53900:33:28,649 --> 00:33:30,640It's okay.
54000:33:30,809 --> 00:33:33,118No need to be afraid.
54100:33:33,609 --> 00:33:36,169I know what needs to be done.
54200:33:36,809 --> 00:33:39,004
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
42/49
It's the best thing.
54300:33:39,169 --> 00:33:41,683The best thing for everyone.
54400:33:43,529 --> 00:33:47,442It's something I should have donea long time ago.
54500:33:49,849 --> 00:33:50,964Jump.
54600:34:06,889 --> 00:34:09,119That's it.
54700:34:09,329 --> 00:34:13,083That's right. That's the only way.
548
00:34:13,289 --> 00:34:15,849That's the only wayto save the ones I love.
54900:34:19,489 --> 00:34:21,923I should have done it before.
55000:34:22,489 --> 00:34:23,968Eight years ago.
551
00:34:24,529 --> 00:34:25,564But I didn't want to.
55200:34:25,729 --> 00:34:29,085But if I had, loved oneswould still be alive today.
55300:34:29,969 --> 00:34:32,119Like Andy.
554
00:34:32,329 --> 00:34:34,240I'm responsible for Andy.
55500:34:36,249 --> 00:34:38,205Andy.
55600:34:39,449 --> 00:34:41,644It's all my fault.
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
43/49
55700:34:44,009 --> 00:34:45,647Jump.
55800:34:46,729 --> 00:34:48,401Jump.
55900:34:59,849 --> 00:35:02,158There's gotta be something in here.
56000:35:03,169 --> 00:35:05,125Damn it.
56100:35:06,929 --> 00:35:09,284I can't just sit back and do nothing.
56200:35:09,449 --> 00:35:10,438Think, think.
56300:35:18,649 --> 00:35:20,605Give me my powers back.
56400:35:21,169 --> 00:35:23,683I want my powers back.
56500:35:23,889 --> 00:35:26,881I want my powers back!I want them back now!
56600:35:28,369 --> 00:35:29,927God...
56700:35:30,809 --> 00:35:34,643I can't keep being mortalif this is the cost.
56800:35:34,849 --> 00:35:37,568No, I don't want to lose Piper.
56900:35:38,529 --> 00:35:41,441But not at the expenseof losing one of her sisters.
57000:35:42,809 --> 00:35:45,004Now, this is my calling.
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
44/49
57100:35:47,729 --> 00:35:49,924You have to let me help.
57200:35:53,849 --> 00:35:56,761You have to give me my wings back.
57300:36:11,409 --> 00:36:14,879- Are you sure this is right?- This is where Maggie pointed to.
57400:36:16,969 --> 00:36:20,598- But she's not here.- She's gotta be here somewhere.
57500:36:20,769 --> 00:36:23,044Oh, my God. Phoebe.
57600:36:23,249 --> 00:36:24,568
Prue!
57700:36:25,689 --> 00:36:28,761- Wait, we can drive there.- No, there's no time. Come on.
57800:36:28,969 --> 00:36:31,961Prue. Get away from the railing!
57900:36:33,409 --> 00:36:35,240
- Prue!- Prue!
58000:36:35,409 --> 00:36:38,719Prue, this isn't you.A darklighter is making you do this!
58100:36:40,209 --> 00:36:42,484- I'm all alone.- Alone.
58200:36:42,649 --> 00:36:45,004He tried to kill Maggie,and he's trying to kill you.
58300:36:45,209 --> 00:36:47,803He put a spell on you,just like he did with Maggie.
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
45/49
58400:36:47,969 --> 00:36:51,484There is no darklighter. It's only me.
58500:36:51,649 --> 00:36:53,605- Just me.- I have to do this.
58600:36:53,809 --> 00:36:56,721- Prue!- Prue! You're stronger than he is.
58700:36:56,889 --> 00:36:58,083Jump, damn it.
58800:36:59,249 --> 00:37:01,683- Hurry up.- I'm stronger.
589
00:37:01,889 --> 00:37:03,641End it before I hurt them again.
59000:37:03,849 --> 00:37:05,248Prue. You have to believe us.
59100:37:05,409 --> 00:37:07,798- He's there, Prue.- Turn around, Prue!
592
00:37:10,449 --> 00:37:12,440- It's true.- How did you...?
59300:37:12,649 --> 00:37:14,844You bastard.How dare you hurt people this way.
59400:37:19,689 --> 00:37:20,963It's a gift.
59500:37:21,169 --> 00:37:23,205You'll jump for me, sooner or later.
59600:37:23,409 --> 00:37:25,400I haven't lost anyone yet.
59700:37:27,409 --> 00:37:29,320
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
46/49
- You lost two today.- Perhaps.
59800:37:29,489 --> 00:37:32,799But remember, you can't stop me.
59900:37:39,449 --> 00:37:41,087Leo?
60000:37:41,249 --> 00:37:43,888- You all right?- Yeah, I think so.
60100:37:49,289 --> 00:37:52,406I gotta go. Now.
60200:38:00,809 --> 00:38:03,243Well, the bridgehasn't changed much, has it?
60300:38:03,409 --> 00:38:07,766- But you sure have.- Well, we all have, for the better.
60400:38:08,809 --> 00:38:11,642Prue, Phoebeand I were wondering...
60500:38:12,049 --> 00:38:13,607
What?
60600:38:13,809 --> 00:38:16,960Why I was on this bridge eight yearsago? Why I took this picture?
60700:38:17,409 --> 00:38:18,888- Well, yeah.- I don't know.
608
00:38:19,049 --> 00:38:23,327I guess I wasjust in a really bad place then.
60900:38:23,489 --> 00:38:27,562Anyway, I was out scouting for a shot,and I found myself on that bridge.
610
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
47/49
00:38:27,769 --> 00:38:30,681And I just wanted to take a pictureof it to remind myself
61100:38:30,889 --> 00:38:33,084of that particular momentand how I was feeling.
61200:38:33,289 --> 00:38:35,928- But you weren't gonna...?- No.
61300:38:36,609 --> 00:38:38,520No, I would never, ever do that.
61400:38:39,289 --> 00:38:41,757But why didn't you develop it?I mean, until now?
615
00:38:41,929 --> 00:38:44,284I guess I just wasn't readyto relive that pain.
61600:38:44,489 --> 00:38:46,525But now I am.
61700:38:46,689 --> 00:38:48,884Especially since a demontried to take advantage of it.
61800:38:49,369 --> 00:38:52,964But that was then.
61900:39:01,849 --> 00:39:03,248And...
62000:39:04,729 --> 00:39:06,242...this.
621
00:39:06,729 --> 00:39:09,038This is now.
62200:39:09,209 --> 00:39:10,324What's this?
62300:39:10,529 --> 00:39:12,997Hi, it's me. I'm a
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
48/49
professional photographer. Look.
62400:39:18,809 --> 00:39:20,128- I'll get it.- Wait.
62500:39:20,289 --> 00:39:22,484What if it's Dan?What if he's back from his trip early?
62600:39:22,689 --> 00:39:24,520Well, then I have to tell him the truth.
62700:39:24,689 --> 00:39:28,318Just because Leo has his wings backdoesn't change anything.
62800:39:32,049 --> 00:39:33,607- Honey, that's awesome.
- I know.
62900:39:33,769 --> 00:39:35,566- I'm so proud of you.- Thank you.
63000:39:39,849 --> 00:39:41,362Leo? You rang the bell?
63100:39:41,529 --> 00:39:45,522
Yeah, I wasn't sure how you'd feelabout me orbing in.
63200:39:48,209 --> 00:39:49,437I'd feel okay.
63300:39:49,649 --> 00:39:53,437But I just wanted to let you knowthat this wasn't their idea.
634
00:39:54,809 --> 00:39:59,519It was mine. And it's not somethingthat I wanted to do, it's just...
63500:39:59,689 --> 00:40:01,202Leo.
63600:40:02,609 --> 00:40:08,161
-
8/13/2019 Charmed - 2x16 - Murphy's Luck.en
49/49
I meant what I said,and I've thought about this a lot.
63700:40:08,329 --> 00:40:11,401Whitelighter or not, we canfind a way to make this work.
63800:40:11,889 --> 00:40:14,722- Somehow, some way.- I'm gonna hold you to that.
63900:40:15,329 --> 00:40:16,603You do that.
000:00:0,500 --> 00:00:2,00www.tvsubtitles.net