8/16/2019 CFHB_2014

1/4

 

CORPUS FONTIUM HISTORIAE BYZANTINAE

Stand der Publikationen (Februar 2014)

 Erschienen:

1: Constantinus Porphyrogenitus, De administrando imperio, ediderunt GY.  MORAVCSIK  –  R. J. H. JENKINS. Washington, Dumbarton Oaks 21967 (Reprint 2008) ( DOT  1).

2: Agathiae Myrinaei historiarum libri quinque, edidit R. K EYDELL. Berlin, de Gruyter 1967(Series Berolinensis). 

2A: Agathias, The Histories, translated by J. D. FRENDO. Berlin, de Gruyter 1975 (Series Be-rolinensis).

3: Nicetae Choniatae orationes et epistulae, edidit J. A. VAN DIETEN. Berlin, de Gruyter1972 (Series Berolinensis).4: Ioannis Caminiatae De expugnatione Thessalonicae, edidit G. BÖHLIG. Berlin, de Gruyter

1973 (Series Berolinensis). 5: Ioannis Scylitzae Synopsis historiarum, edidit I. THURN. Berlin, de Gruyter 1973 (Series

 Berolinensis).6: Nicolai I Constantinopolitani Patriarchae epistolae, ediderunt R. J. H. JENKIS – L. G. WE-

STERINK . Washington, Dumbarton Oaks 1973 ( DOT  2).7: Athanasii I Patriarchae Constantinopolitani epistulae CXV, edidit, anglice vertit et com-

mentario instruxit A.-M. M. TALBOT. Washington, Dumbarton Oaks 1975 (Series Wash-ingtonensis – DOT  3).

8: Manuelis II Palaeologi epistulae, edidit, anglice vertit et adnotavit G. T. DENNIS. Wash-ington, Dumbarton Oaks 1977 (Reprint 2000) (Series Washingtonensis – DOT  4).9: Nicephori Bryennii historiarum libri quattuor, edidit P. GAUTIER . Bruxelles, Byzantion

1975 (Series Bruxellensis).10: Ignoti auctoris Chronica Toccorum Cephalleniensium, recensuit et italice vertit J. SCHI-

RÒ. Roma, Accademia Nazionale dei Lincei 1975 (Series Italica).11/1–2: Nicetae Choniatae Historia, edidit J. A. VAN DIETEN. Berlin, de Gruyter 1975 (Series Be-

rolinensis).12/1–3: Chronica Byzantina Breviora, edidit P. SCHREINER . 1. Einleitung und Text. 2. Histori-

scher Kommentar. 3. Teilübersetzung, Indices. Wien, Verlag der Österreichischen Aka-demie der Wissenschaften 1975. 1977. 1979 (Series Vindobonensis).

13: Nikephoros Patriarch of Constantinople, Short History. Text, translation, and commen-tary by C. MANGO. Washington, Dumbarton Oaks 1990 (Series Washingtonensis –  DOT  10).

14: Iosephi Genesii regum libri quattuor, recensuerunt A. LESMUELLER -WERNER  et I. THURN.Berlin, de Gruyter 1978 (Series Berolinensis).

15: Synodicon Vetus, ediderunt, anglice verterunt et adnotaverunt J. DUFFY  – J. PARKER .Washington, Dumbarton Oaks 1979 (Series Washingtonensis – DOT  5).

16/1–2: Theophylacti Achridensis orationes, tractatus, carmina; epistulae. Recensuit, gallice ver-tit, notis indicibusque instruxit P. GAUTIER . Thessalonike, Association de recherches by-zantines 1980. 1986 (Series Thessalonicensis).

8/16/2019 CFHB_2014

2/4

Corpus Fontium Historiae Byzantinae2

17: Mauricii Strategicon. Edidit et introductione instruxit G. T. DENNIS. Germanice vertit E.GAMILLSCHEG. Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 1981(Series Vindobonensis).

18: vacat  

19/1–3: Registrum Patriarchatus Constantinopolitani. I, ediderunt H. HUNGER  – O. K RESTEN;  II, ediderunt H. HUNGER  – O. K RESTEN –  E. K ISLINGER –  C. CUPANE, Indices digesserunt C.CUPANE –  E. SCHIFFER –  E. K ISLINGER ; III, ediderunt J. K ODER –  M. HINTERBERGER –  O. K RESTEN. Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 1981. 1995.2001 (Series Vindobonensis).

20: Nicolai I Constantinopolitani Patriarchae opuscula diversa edidit L. G. WESTERINK . Wa-shington, Dumbarton Oaks 1981 (Series Washingtonensis – DOT  6).

21: Gregorii Acindyni epistulae, edidit, anglice vertit et adnotavit A. C. HERO. Washington,Dumbarton Oaks 1983 (Series Washingtonensis – DOT  7).

22: Critobuli Imbriotae Historiae, recensuit D. R. R EINSCH. Berlin, de Gruyter 1983 (Series Berolinensis).

23: Leonis Synadorum metropolitae et syncelli epistolae, recognovit, anglice vertit et com-mentario instruxit M. P. VINSON. Washington, Dumbarton Oaks 1985 (Series Washingto-nensis – DOT  8).

24/1–5: Georgii Pachymeris relationes historicas edidit, introductione notisque instruxit A. FAIL-LER , gallice vertit V. LAURENT [3–5: ed., gallice vertit notisque instruxit A. FAILLER ]. 1:L. I.–III ; 2: L. IV–VI; 3: L. VII–IX; 4: L. X–XIII; 5: Index. Paris, Les Belles Lettres1984 [1–2]; Paris, Institut français d’études byzantines 1999 [3–4]. 2000 [5] (Series Pari-siensis).

25: Three Byzantine Military Treatises. Text, translation and notes by G. T. DENNIS. Wash-ington, Dumbarton Oaks 1985 (Reprint 2008) (Series Washingtonensis – DOT  9).

26: Manuel II Palaeologus, Funeral Oration on his Brother Theodore. Introduction, text,

translation and notes by J. CHRYSOSTOMIDES. Thessalonike, Association for ByzantineResearch 1985 (Series Thessalonicensis).27: Ephraem Aenii Historia Chronica, recensuit O. LAMPSIDIS. Athen, Academia Atheniensis

1990 (Series Atheniensis).28: Constantini Porphyrogeniti tres tractatus de expeditionibus militaribus imperatoris, intro-

ductione instruxit, edidit, anglice vertit et adnotavit I. F. HALDON. Wien, Verlag der Ös-terreichischen Akademie der Wissenschaften 1990 (Series Vindobonensis).

29: Georgii Sphrantzae Chronicon edidit R. MAISANO. Roma, Accademia Nazionale dei Lin-cei 1990 (Series Italica).

30: Michaelis Pselli Historia Syntomos, recensuit, anglice vertit et commentario instruxit W.J. AERTS. Berlin, de Gruyter 1990 (Series Berolinensis).

31/1–2: Theodori Studitae epistulae, recensuit G. FATOUROS. Pars 1.2. Berlin, de Gruyter 1992(Series Berolinensis).32: Eustathii Thessalonicensis opera minora recensuit P. WIRTH.  Berlin, de Gruyter 2000

(Series Berolinensis).33: Leonis Sapientis Librum Praefecti edidit germaniceque vertit et introductione instruxit J. 

K ODER . Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 1991 (SeriesVindobonensis).

34: Ioannis Mauropodis Euchaitorum Metropolitae epistulae, edidit, anglice vertit et adnota-vit A. K ARPOZILOS. Thessalonike, Association for Byzantine Research 1990 (Series Thes-salonicensis).

35: Ioannis Malalae Chronographia, recensuit I. THURN. Berlin, de Gruyter 2000 (Series Be-

rolinensis).

8/16/2019 CFHB_2014

3/4

Corpus Fontium Historiae Byzantinae 3

36/1–2: Constantini Manassis Breviarium Chronicum, recensuit O. LAMPSIDIS.  Pars prior prae-fationem et textum continens. Pars altera indices continens. Athen, Academia Atheniensis1996 (Series Atheniensis).

37: Anonymi Professoris epistulae, ed. A. MARKOPOULOS.  Berlin, de Gruyter 2000 (Series

 Berolinensis).38: Demetrii Chomateni ponemata diaphora, edidit G. PRINZING.  Berlin, de Gruyter 2002(Series Berolinensis).

39: Ignatii Diaconi epistolae, ediderunt C. MANGO – St. EFTHYMIADIS. Washington, Dumbar-ton Oaks 1997 (Series Washingtonensis  – DOT 11).

40/1–2: Annae Comnenae Alexias, recensuerunt D. R. R EINSCH – A. K AMBYLIS. 1: Prolegomenaet textus; 2: Indices digesserunt F. K OLOVOU – D. R. R EINSCH. Berlin, de Gruyter 2001(Series Berolinensis).

41: Michaelis Choniatae epistulae, recensuit F. K OLOVOU.  Berlin, de Gruyter 2001 (Series Berolinensis).

42: Chronographiae quae Theophanis Continuati nomine fertur liber quo vita Basilii impera-

toris amplectitur, recensuit, anglice vertit, indicibus instruxit I. ŠEVČENKO, nuper reper-tis schedis Caroli de Boor adiuvantibus. Berlin, de Gruyter 2011 (Series Berolinensis).43/1–2: Stephani Byzantii Ethnica, vol. I: Α – Γ, vol. II: Δ – Ι, recensuit, germanice vertit, adnota-

tionibus indicibusque instruxit M. BILLERBECK .  Berlin, de Gruyter 2006. 2011  (Series Berolinensis).

44/1: Symeonis Magistri et Logothetae Chronicon, recensuit St. WAHLGREN. Berlin, de Gruyter2006 (Series Berolinensis).

45: Eustathii Thessalonicensis de emendanda vita monachica, recensuit, germanice vertitindicibusque instruxit K. METZLER . Berlin, de Gruyter 2006 (Series Berolinensis).

47: Ioannis Antiocheni fragmenta quae supersunt omnia, recensuit, anglice vertit, indicibus-que instruxit S. MARIEV. Berlin, de Gruyter 2008 (Series Berolinensis).

48: Theodori metropolitae Cyzici epistulae, accedunt epistulae mutuae Constantini Porphyro-geniti, recensuit M. TZIATZI-PAPAGIANNI. Berlin, de Gruyter 2010 (Series Berolinensis).49: The Taktika of Leo VI edited and translated by G. T. DENNIS. Washington, Dumbarton

Oaks 2010 (revised paperback edition 2014) (Series Washingtonensis – DOT  12).50: Michaelis Attaliatae Historia, recensuit E. Th. TSOLAKIS. Athen, Academia Atheniensis

2011 (Series Atheniensis).51: Niketas David. The Life of Patriarch Ignatius. Text and Translation by A. SMITHIES, with

notes by J. M. DUFFY.  Washington, Dumbarton Oaks 2013  (Series Washingtonensis – DOT 13).

 Im Druck:

46: Theodori Scutariotae Chronica, ed. R. TOCCI (Series Berolinensis)

 In Vorbereitung:

Chronicon Paschale, edd. Z. FARKAS – E. JUHÁSZ (Series Vindobonensis)De Cerimoniis aulae byzantinae libri duo, edd. G. DAGRON et al. Dukas, ed. S. K OTZABASSI (Series Berolinensis)Eustathios von Thessalonike, Epitaph auf Kaiser Manuel I., ed. E. C. BOURBOUHAKIS Georgios Akropolites, ed. E. K ALTSOGIANNI (Series Berolinensis)

 

Gregorii Antiochi opera omnia, ed. A. SIDERAS (Series Vindobonensis)

Ioannes Anagnostes, ed. J. TSARAS†  –  fortgeführt von F. K OLOVOU (Series Berolinensis)

8/16/2019 CFHB_2014

4/4

Corpus Fontium Historiae Byzantinae4

Ioannes Apokaukos, ed. B. K ATSAROS (Series Thessalonicensis)Ioannes Kananos, Diegesis, ed. A. CUOMO (Series Vindobonensis)Ioannes Kantakuzenos, ed. S. SCHÖNAUER (Series Berolinensis)Ioannes Kinnamos, ed. R. TOCCI (Series Berolinensis)

Ioannes Zonaras, ed. P. LEONE (Series Italica)Laonikos Chalkokondyles, edd. H. WURM –  M. GRÜNBART (Series Vindobonensis) Leon Diakonos, ed. N. M. PANAGIOTAKIS†  –  fortgeführt von A. MARKOPOULOS (Series Berolinen-

sis) Logothetes-Chronik B, ed. St. WAHLGREN (Series Berolinensis)Manganeios Prodromos, edd. E. et M. JEFFREYS Michael Glykas, Chronik, ed. M. HINTERBERGER  

 Nikephoros Gregoras, ed. F. K OLOVOU (Series Berolinensis) Nikephoros Xanthopulos, edd. A. BERGER – Ch. GASTGEBER –  S. PANTEGHINI (Series Vindobonen-

sis) Ps.-Symeon Logothetes, ed. A. MARKOPOULOS (Series Berolinensis)

Registrum Patriarchatus Constantinopolitani 4–6, edd. O. K RESTEN – Ch. GASTGEBER –  E. MITSIOU –  J. PREISER -K APELLER (Series Vindobonensis)Scriptor incertus de Leone Armenio, ed. A. MARKOPOULOS (Series Berolinensis)Terrae Sanctae descriptiones graecae, ed. A. K ÜLZER (Series Vindobonensis)Theodoros Skutariotes, Synopsis Chronike, ed. R. TOCCI (Series Berolinensis)Theophanes Continuatus I–IV. VI, edd. J. M. FEATHERSTONE –  J. SIGNES CODOÑER (Series Berolin-

ensis)

Freie Texte:

Chronik von Monembasia

 Andreas Rhoby