CERTIFICATOCERTIFICATO Nr . 50 100 14459 - Rev. 001 Si attesta che / This is to certify that IL...
4
CERTIFICATO Nr. 50 100 14459 - Rev. 001 Si attesta che / This is to certify that IL SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE DI THE ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM OF ISTITUTO POLIGRAFICO E ZECCA DELLO STATO S.p.A. SEDE LEGALE: / REGISTERED OFFICE: VIA SALARIA 691 I-00138 ROMA (RM) SEDI OPERATIVE: VEDI ALLEGATO 1 OPERATIONAL SITES: SEE ANNEX 1 È CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMA HAS BEEN FOUND TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF UNI EN ISO 14001:2015 QUESTO CERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONE THIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE Progettazione, produzione e commercializzazione di: dispositivi per la sicurezza dell'identità e la sicurezza dei prodotti, in particolare carte valori, stampe di sicurezza cartacee ed elettroniche, Documenti di Identità, carte filigranate, Gazzetta Ufficiale, monete, tondelli per monetazione, timbri, targhe, francobolli, ologrammi, targhe per veicoli; prodotti e servizi telematici, medaglie, editoria e stampe artistiche. Attività di perizia. Progettazione, sviluppo, installazione e manutenzione di soluzioni applicative ed infrastrutturali per contact center, sistemi gestionali, system integration, business intelligence e customer management, gestione documentale, portali informativi web, B2B/B2C e sistemi di cooperazione applicativa del dato. Produzione di carta per banconote (IAF 07, 09, 17, 33) Design, manufacturing and marketing of: devices for identity security and product security, in particular security papers, electronic and hard copy security prints, Identity Documents, watermarked papers, Official Gazette, coins, coin blanks, stamps, plates, postage stamps, holograms, licence plates for vehicles; telematic products and services, medals, publishing and art prints. Activities of expertise Design, development, installation and maintenance of application and infrastructure solutions for contact centres, management systems, system integration, business intelligence and customer management, document management, web information portals, B2B/B2C and application and data cooperation systems. Banknote paper manufacturing (IAF 07, 09, 17, 33) CERTIFICAZIONE RILASCIATA IN CONFORMITÀ AL REGOLAMENTO TECNICO ACCREDIA RT-09 CERTIFICATION ISSUED IN ACCORDANCE TO ACCREDIA TECHNICAL REGULATION RT-09 Per l’Organismo di Certificazione For the Certification Body TÜV Italia S.r.l. Validità / Validity Dal / From: 2019-02-08 Al / To: 2020-01-09 Data emissione / Issuing Date: Andrea Coscia Direttore Divisione Business Assurance 2019-02-08 PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2017-01-10 “LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE” “THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”
Transcript of CERTIFICATOCERTIFICATO Nr . 50 100 14459 - Rev. 001 Si attesta che / This is to certify that IL...
CERTIFICATONr. 50 100 14459 - Rev. 001
Si attesta che / This is to certify that
IL SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE DITHE ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM OF
ISTITUTO POLIGRAFICO E ZECCA DELLO STATO S.p.A.SEDE LEGALE: / REGISTERED OFFICE:
VIA SALARIA 691 I-00138 ROMA (RM)SEDI OPERATIVE: VEDI ALLEGATO 1OPERATIONAL SITES: SEE ANNEX 1
È CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMA
HAS BEEN FOUND TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF
UNI EN ISO 14001:2015QUESTO CERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONE
THIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE
Progettazione, produzione e commercializzazione di: dispositivi per la sicurezza dell'identità e la sicurezza dei prodotti, in particolare carte valori, stampe di sicurezza cartacee ed elettroniche, Documenti di Identità, carte filigranate,
Gazzetta Ufficiale, monete, tondelli per monetazione, timbri, targhe, francobolli, ologrammi, targhe per veicoli; prodotti e servizi telematici, medaglie, editoria e
stampe artistiche. Attività di perizia. Progettazione, sviluppo, installazione e manutenzione di soluzioni applicative ed infrastrutturali per contact center,
sistemi gestionali, system integration, business intelligence e customer management, gestione documentale, portali informativi web, B2B/B2C e sistemi
di cooperazione applicativa del dato. Produzione di carta per banconote (IAF 07, 09, 17, 33)
Design, manufacturing and marketing of: devices for identity security and product security, in particular security papers, electronic and hard copy security
prints, Identity Documents, watermarked papers, Official Gazette, coins, coin blanks, stamps, plates, postage stamps, holograms, licence plates for vehicles; telematic products and services, medals, publishing and art prints. Activities of expertise Design, development, installation and maintenance of application and
infrastructure solutions for contact centres, management systems, system integration, business intelligence and customer management, document management, web information portals, B2B/B2C and application and data
cooperation systems. Banknote paper manufacturing (IAF 07, 09, 17, 33)
CERTIFICAZIONE RILASCIATA IN CONFORMITÀ AL REGOLAMENTO TECNICO ACCREDIA RT-09CERTIFICATION ISSUED IN ACCORDANCE TO ACCREDIA TECHNICAL REGULATION RT-09
Per l’Organismo di CertificazioneFor the Certification Body
TÜV Italia S.r.l.
Validità / Validity
Dal / From: 2019-02-08
Al / To: 2020-01-09
Data emissione / Issuing Date:
Andrea CosciaDirettore Divisione Business Assurance
2019-02-08
PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2017-01-10
“LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE”
“THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”
ALLEGATO 1 AL CERTIFICATO NR 50 100 14459 - Rev.001ANNEX 1 TO CERTIFICATE NO 50 100 14459 - Rev.001
pagina 1 di 3 / page 1 of 3
IL CERTIFICATO NR 50 100 14459 (ultima revisione applicabile) COPRE ANCHE LE SEGUENTI SEDI OPERATIVE
THE CERTIFICATE N 50 100 14459 (last version) COVERS ALSO THE FOLLOWING OFFICES:
ISTITUTO POLIGRAFICO E ZECCA DELLO STATO S.p.A.
VIA SALARIA 691I-00138 ROMA (RM)Produzione e stampa di Carte valori tradizionali e ad alto contenuto tecnologico per
il cittadino, la Pubblica Amministrazione, Enti e Società private
Traditional and high technological Security papers printing and production for the citizen, the Public Administration, Corporation and private Companies
VIA MARCIANA MARINA 28I-00138 ROMA (RM)Produzione di Riviste telematiche in abbonamento; Soluzioni per la PA; Gestione
on-line Gazzetta Ufficiale (Guflow); Servizi redazionali on-line
Telematic subscription magazines Production; Solutions for the Public Administration; on-line Official Gazette Management (Guflow); on-line editorial
Services
PIAZZA GIUSEPPE VERDI 1I-00198 ROMA (RM)
Vendita prodotti IPZS
Sale of IPZS products
VIALE LEONE XIII 333I-71100 FOGGIA (FG)
Produzione di Carte filigranate o aventi speciali caratteristiche per la stampa di Carte Valori e/o stampati a rigoroso rendiconto. Produzione di carta per banconote.Stampa di Carte valori per il cittadino, la Pubblica Amministrazione, Enti e Società
private e produzione targhe automobilistiche
Production of Watermarked or with particular features Papers for the Security Papers and/or printed documents of strict accountability. Manufacturing of security
papers for the public administration, private organizations and companies and license plates for vehicles.
Per l’Organismo di CertificazioneFor the Certification Body
TÜV Italia S.r.l.
Validità / Validity
Dal / From: 2019-02-08
Al / To: 2020-01-09
Data emissione / Issuing Date:
Andrea CosciaDirettore Divisione Business Assurance
2019-02-08
PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2017-01-10
“LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE”
“THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”
ALLEGATO 1 AL CERTIFICATO NR 50 100 14459 - Rev.001ANNEX 1 TO CERTIFICATE NO 50 100 14459 - Rev.001
pagina 2 di 3 / page 2 of 3
IL CERTIFICATO NR 50 100 14459 (ultima revisione applicabile) COPRE ANCHE LE SEGUENTI SEDI OPERATIVE
THE CERTIFICATE N 50 100 14459 (last version) COVERS ALSO THE FOLLOWING OFFICES:
ISTITUTO POLIGRAFICO E ZECCA DELLO STATO S.p.A.
VIA GINO CAPPONI 47-49-51I-00179 ROMA (RM)
Processo di Conio e confezionamento di monete ordinarie, fior di conio e speciali, timbri, targhe e medaglie
Coinage and packaging process of ordinary, mint and special coins, medals, stamps, plates
VIALE GOTTARDO 142I-00141 ROMA (RM)
Uffici e MagazzinoOffices and Warehouse
VIA PRINCIPE UMBERTO 4I-00185 ROMA (RM)
Didattica e Dematerializzazione
Didactic work and Dematerialisation
VIA GLAIR 36I-11020 VERRES (AO)
Produzione di Tondelli e Semilavorati per monetazione
Coin blanks and semi-finished Production
Per l’Organismo di CertificazioneFor the Certification Body
TÜV Italia S.r.l.
Validità / Validity
Dal / From: 2019-02-08
Al / To: 2020-01-09
Data emissione / Issuing Date:
Andrea CosciaDirettore Divisione Business Assurance
2019-02-08
PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2017-01-10
“LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE”
“THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”
ALLEGATO 1 AL CERTIFICATO NR 50 100 14459 - Rev.001ANNEX 1 TO CERTIFICATE NO 50 100 14459 - Rev.001
pagina 3 di 3 / page 3 of 3
IL CERTIFICATO NR 50 100 14459 (ultima revisione applicabile) COPRE ANCHE LE SEGUENTI SEDI OPERATIVE
THE CERTIFICATE N 50 100 14459 (last version) COVERS ALSO THE FOLLOWING OFFICES:
ISTITUTO POLIGRAFICO E ZECCA DELLO STATO S.p.A.
VIA SALARIA 709I-00138 ROMA (RM)
Uffici e MagazzinoOffices and Warehouse
VIA SALARIA 712I-00138 ROMA (RM)
Produzione di Carte valori tradizionali e ad alto contenuto tecnologico per il cittadino, la Pubblica Amministrazione, Enti e Società private
Traditional and high technological Security papers production for the citizen, the Public Administration, Corporation and private Companies
Per l’Organismo di CertificazioneFor the Certification Body
TÜV Italia S.r.l.
Validità / Validity
Dal / From: 2019-02-08
Al / To: 2020-01-09
Data emissione / Issuing Date:
Andrea CosciaDirettore Divisione Business Assurance
2019-02-08
PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2017-01-10
“LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE”
“THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”
