OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKET(TRADE MARKS AND DESIGNS)

Trade Marks and Register Department

Alicante, 21/05/2007

APPLEYARD LEES15 Clare RoadHalifax, West Yorkshire HX1 2HYREINO UNIDO

Certificate of Registration 1 RL: ~ ~1ED-HAL1FAX

1 S JUI~ ..uul

Registration No.:Your reference:Trade Mark:Applicant:

005001672APPLEYARD LEES

ZYMOThe Parts WasherZymo Internationallnc3395 Fox Street, Suite 103-CDuluth Georgia GA 30096ESTADOS UNIDOS (DE AMERICA)

Please find enclosed the certificate of registration for Community Trade Mark No. 005001672which was published in the Community Trade Marks Bulletin no. 2007/020 on 21/05/2007 (seeOHIM's website: http://oamLeuropa.eu).

This certificate contains information from the Community Trade Marks Register at the date ofregistration (see code 151 on the certificate). If you have filed a request for modification of dataon or after that date, no new certificate will be issued. You will be notified separately of thechange after which an extract from our database may be requested to reflect the administrativestatus of the mark.

For an explanation of the codes on the certificate please see consult the Vademecum on OHIM'swebsite: http://oami.europa.eu/en/office/diff/pdf/vademecum.pdf.

If you do not agree with the content of this certificate please do not send back the original. Youshould instead send the Office a letter indicating your objections, which will be dealt withseparately.

Catherine DOBSON

1in accordance with Rule 24(1) of Commission Regulation (EC) No 2868/95 of 13 December 1995 implementing Council Regulation(EC) No 40/94 on the Community trade mark (http://oami/en/marklaspectslreglreg2868.htm) ("Community Trade Mark ImplementingRegulation" or "CTMIR") (http://oamLeuropa.eu)

Avenida de Europa, 4. E - 03080 Alicante. Spain. Tel: +34 96 513 91 00. Fax: +34965131344

Intemet: http://oamLeuropa.eu

1- - --- "'" .~"""

- - ..

"",," (I)) ...-"'- ..

.tot .... ."""

t.tD

IJI

~I ~ ~

No 005001672

OHIM - OFFICE FOR HARMONIZATION IN THEINTERNAL MARKET

TRADE MARKS AND DESIGNS

CERTIFICATE OF REGISTRATION

This Certificate of Registration is hereby issued for theCommunity Trade Mark identified below. Thecorresponding entries have been recorded in the

Register of Community Trade Marks.1. j' _I.J

OHMI - OFFICE pE L'HARMONISATION DANS LEMARCHE INTERIEUR

MARQUES, DESSINS ETMODELES

J It' ,

""1"

"'..

CERTIFICAT D'ENREGISTREMENT

Le present Certificat d'Enregistrement est delivre pourla marque communautaire identifiee ci-joint. Lesmentions et les renseignements qui s'y rapportent ontete inscritsau Registredes MarquesCommunautaires.

..-w~tlfkfJ~

I;

OHIM - OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKETTRADE MARKS AND DESIGNS

OHMI - OFFICE DE L'HARMONISATION DANS LE MARCHE INTERIEURMARQUES.DESSINSETMODELES

s 5

591 ES -Amarillo, azul, blanco, verde.CS - Ziuta, modra, bila a zelena.DA - Gul, bla, hvid, greln.DE - Gelb, blau, weir.. und grOn.ET - Kollane, sinine, valge ja roheline.EL - KiTpIVO, IJlTAt, AtUKO, lTpamvo.

EN - Yellow, blue, white and green.FR - Jaune, bleu, blanc, vert.IT - Giallo, blu, bianco, verde.LV- Dzeltens, zils, baits un zajs.LT - Geltona, melyna, balta ir zalia.HU - Sarga, kek, feher es zald.MT - Isfar, blu, abjad u alidar.NL - Geel, blauw, wit, groen.PL - ZOtty,niebieski, bialy i zielony.PT - Amarelo, azul, branco, verde.SK - Zlta, modra, biela a zelena.SL - Rumena, modra, bela in zelena.FI - Keltainen, sininen, valkoinen ja vihrea.SV - Gult, blatt, vitt, grant.01 . 05 . 0101 . 15.23

Zymo Intemationallnc3395 Fox Street, Suite 103-CDuluth Georgia GA 30096US

APPLEYARD LEES15 Clare RoadHalifax, West Yorkshire HX1 2HYGB

EN FR

ES - 7

Maquinas y maquinas herramientas; motores (excepto moto-res para vehiculos terrestres); acoplamientos y organ os detransmision (excepto para vehiculos terrestres); instrumentosagricolas que no sean manuales; incubadoras de huevos;piezas de arandelas para piezas de automoviles, mecanicasy/o industriales; partes, piezas y accesorios para todos losproductos mencionados.CS - 7Stroje a obrabeci stroje; pohony a motory (neurcene pro po-zemni vozidla); spojovaci a hnaci soucasti do stroju (s vi]-jimkou soucasti pro pozemni vozidla); zemedelske naradikrome rucniho; umele lihne; mycky dilu pro stroje, prumyslovea/nebo automobilove dily; casti, pi'islusenstvi a doph'iky provsechno vi]se uvedene zbozi.DA - 7Maskiner og vrerkt0jsmaskiner; motorer (ikke tiI befordrings-midler til brug pa land); koblinger og transmissionsdele (ikke

531

732

740

270

511

tiI befordringsmidler tiI brug pa land); landbrugsredskaber(ikke handdrevne); rugemaskiner; dele, afstandsskiver tilmaskiner, dele tiI industrielle formal og/eller bildele; dele ogtilbeh0r til aile f0rnrevnte varer.DE - 7Maschinen und Werkzeugmaschinen; Motoren (ausgenommenMotoren fOrLandfahrzeuge); Kupplungen und Vorrichtungenzur KraftObertragung (ausgenommen solche fOrLandfahrzeu-ge); nicht handbetatigte landwirtschaftliche Gerate; Brutappa-rate fOrEier; TeilewascherfOr Maschinen-, Industrie- und/oderKraftfahrzeugteile; Teile, Bestandteile und ZubehOr fOr ailevorstehend genannten Waren.ET - 7Masinad ja mehaanilised toopingid, toomasinad; mootorid(v.a. maismaasoidukite); masinate Ohendus- ja OIekan-dekomponendid (v.a. maismasoidukitele); pollutooriistad (v.akasi-tooriistad); inkubaatorid (muna-), munainkubaatorid; osad,seibid masinate, toostuslike ja/voi autoosade tarbeks; koigieelnimetatud toodete osad, tarvikudja lisaseadmed.EL - 7M'lXaVEC;KOItpvaAtIOIJ'lXavEC;' lJ'lxaVOKIV'lTriptC;KOIKIV'lTriPEC;(EKTOC;auniJv Yla oxrilJaTO ~'lpac;)' aUlJlTMKTEC;KOI oPvavaIJETOi5oaEwc; KlvriaEwc; (t~alpEaEI auniJv lTOU lTPOOpi<OVTOIVia oxrilJOTa ~'lpac;)' VEwPVIKalJ'lxavrilJaTO E~alpOUIJEVWVTWVXtIPOKIVriTWV'tKKOAamIKEC; IJ'lXavEC;' IJEP'l, lTapaKuKAol VialJ'lxavEC;, j3101J'lxavIKa IJEP'l Kal/ri IJEP'l aUToKlvriTWV' IJEP'l,E~apTr;lJaTO KOI lTapEAKOIJEVa Via TO lTpOavacpEpeEVTa Eii5'laro auvoM TOUC;.

EN - 7Machinesand machine tools;motors and engines (except forland vehicles); machine couplingand transmission compon-ents (except for land vehicles); agriculturalimplementsotherthan hand-operated; incubators for eggs; parts washers formachine, industrialand/orautomotiveparts; parts, fittingsandaccessories forall of the abovementioned goods.FR - 7Machines et machines-outils; moteurs (a I'exception desmoteurs pourvehiculesterrestres); accouplements et organesde transmission (a I'exception de ceux pour vehicules ter-restres); instruments agricoles autres que ceux actionnesmanuellement;couveuses pour les oeufs; pieces et rondellesde machines, pieces industriellesetlou d'automobiles;pieces,elements constitutifs et accessoires de tous les produitsprecites.IT - 7Macchine e macchine-utensili;motori (eccetto quelli per ve-icoliterrestri); giunti e organi di trasmissione (eccetto quelliper veicoliterrestri); strumenti agricoli tranne quelli azionatimanualmente; incubatriciper uova;apparecchi per illavaggiodi componenti, per componenti di macchine, industrialie/oautomobilistici;parti, componenti e accessori per i suddettiarticoli.LV - 7Masinas un darbmasinas; motori un dzineji (izl)emot sausze-mes transporta lidzekjiem paredzetos); masinu sajOga untransmisijas elementi (izl)emot sauszemes transporta lidze-kliem paredzetos); lauksaimniecibas mehanismi (izl)emot arroku darbinamos); olu inkubatori; masinu, rOpniecisku un/vaiautomobiju daju mazgajama masina; dalas, detajas un piede-rumi visam ieprieksminetajam precem.LT - 7Masinos ir stakles; varikliai (isskyrus antZeminh.t transportopriemoni4.); masinq sankabq ir pavarq deziq detales (isskyrusantZeminiq transporto priemoni4.); zemes Okioinventorius (nerankinis); peretuvai (inkubatoriai); valomosios dalys masinoms,

No 005001672 1/2

210 005001672

220 05/04/2006

400 23/10/2006

151 03/05/2007

450 21/05/2007

186 05/04/2016

546 --.. - ..J

...

OHIM - OFFICE FOR HARMONIZATION IN THE INTERNAL MARKETTRADE MARKS AND DESIGNS

OHMI - OFFICE DE L'HARMONISATION DANS LE MARCHE INTERIEURMARQUES. DESSINS ET MODELES

pramonines ir/ar automobili4. dalys; anksciau nurodyt4. preki4.dalys, priedai ir aksesuarai.HU - 7Gepek es szerszamgepek; motorok es hajt6muvek/-gepek(nem szarazfoldi jarmuvek meghajtasara szolgal6 -); geptengelykapcsol6 es meghajt6 alkatreszek (szarazfoldi jarmu-vekhez val6kat kiveve); mezc5gazdasagieszkozok es szersz-amok [nem kezzel mukOdtetett];keltetc5gepek;alkatreszmos6kgep-, ipari es/vagy gepjarmu-alkatreszekhez; alkatreszek,szerelvenyek es tartozekok az osszes fent emlitett aruhoz.MT - 7Magni u gliodda tal-magni; muturi u magni (lilief glial vetturita' fuq I-art);komponenti Iijiggancjaw I-magniu tat-trasmissjoni(lilief gliall-vetturi ta' fuq I-art); implimentiagrikulturali minbarradawk maliduma bl-idejn; inkubaturi gliall-bajd; woxers blialapartijiet gliall-magni, partijiet industrijali u/jew awtomotivi;partijiet, armar u accesso~i gliall-oggetti kollha msemmijinqabel.NL - 7Machines en werktuigmachines; motoren (uitgezonderd mo-toren voor landvoertuigen); koppelingen en transmissie-orga-nen (behalve voar landvoertuigen); landbouwwerktuigen an-dere dan handgereedschappen; broedmachines voar eieren;onderdelen, sluitringen voor machine-, industriele en/of auto-onderdelen; onderdelen, hulpstukken en accessoires voaraile voornoemde goederen.PL - 7Maszyny i obrabiarki; nap~dy i silniki (inne niz do pojazd6wI<!,dowych); sprz~zenie maszynowe i cz~sci skladoweprzekladni (z wyj<!,tkiem pojazd6w I<!,dowych); rolnicze(narz~dzia -) inne niz 0 nap~dzie r~cznym; inkubatory do jaj;podkladki pod cz~sci do maszyn, cz~sci przemyslowe illubsamochodowe;cz~sci,WYPosaZeniei akcesoriado wszystkichwyZej wymienionych towar6w.PT - 7Maquinas e maquinas-ferramentas; motores (com excepyaodos motores para veiculos terrestres); uni6es e correias detransmissao (com excepyao das que sac para veiculos terres-tres); instrumentos agricolas (com excepyao dos accionadosmanualmente); chocadeiras para ovos; anilhas para peyasde maquinas, peyas industriais e/ou peyas de autom6veis;peyas e acess6rios para todos os produtos atras referidos.SK - 7

Stroje a obrabacie stroje; motory (s yYnimkou motorov prepozemne vozidla); spojovacie a prevodove suciastky prestroje (s yYnimkou pre pozemne vozidla); pornohospodarskenaradie s yYnimkou rucneho naradia; liahne na vajcia; Castipodlozky pre stroje, priemyselne alalebo automobilove sUCasti;casti, doplnky a prislusenstvo pre vsetky vyssie uvedene to-vary.SL - 7

Stroji in strojna orodja; motorji in stroji (razen za kopenskavozila); strojni sklopi in pogonske komponente (razen zakopenska vozila); kmetijska orodja razen rocnih; valilniki zajajca; deli, tesnila za stroje, industrijski in/ali avtomobilski deli;deli, oprema in dodatki za vse nasteto blago.FI - 7Koneet ja tyostokoneet; moottorit (paitsi maa-ajoneuvoihin);kytkimet ja voimansiirtolaitteet (paitsi maa-ajoneuvoihin);maanviljelysvalineet, muut kuin kasikayttoiset; munanhauto-makoneet; koneiden osien, teollisten osien ja/tai autonosienpesulaitteet; kaikkien edella mainittujen tavaroiden osat, tar-vikkeet ja varusteet.SV - 7Maskiner och maskinverktyg; motorer (dock ej for fordon);maskinkopplings- och transmissionsdelar (dock ej for fordon);

jardbruksredskap (andra an handredskap); aggklackningsma-skiner; tvattanordningar fOr delar fran maskiner, industrioch/eller motorfardon; delar, komponenter och tilibehOr tillsamtliga namnda varor.

No 005001672 2/2