Certificado Detector Optico FDP EX-SOD

5/10/2018 Certificado Detector Optico FDP EX-SOD

1/33

T E S I TECNOLOGIESVILUPPOIN 0 U ST RIA LEProve, collaudi, accertamenti tecnici,certificazioni nel campo antincendio,sicurezza degli ascensori; forrnazione:

consulenze tecniche.

CERTIFICAZIONE DI CONFORl\1ITA'FDP INTERNATIONAL GROUP S.r.l.

N.031B

, , '

Anagni, ;1 9 M A G . 2 0 0 4

La certificazione di conformita e composta da:n. 22 fogli (escluso questo)n. 16 totoAllegati vari.

TE.S.1. S.r.I.AutorizZ3zioni Antincendio del JViinistero Interne e del Rcgistro Ital iano Navale:

Orga,/isn1o dl Certiticezione CE per Aseensori; lscrizione C.C.I.A.A. per iormazione c tecnice antincondioSEDE: VIA PROVINCIALE CASILINA - SGURGOLA. 03012 ANAGN I (FR);

TEL. 0775 - 769534. FAX 0775 - 769520. www.tesi-sicurezza.it. email: [email protected] IVA 01650180605 - CC.IAA FR 92133 Cap Soc. int. Versato 542.279.74
http://www.tesi-sicurezza.it./mailto:[email protected]:[email protected]://www.tesi-sicurezza.it./


2/33

RAPPORTO DI PROVA

Oggetto: Certificazione di conformita aile nonne UNT EN 54 parte 7", per il "Rivelatore di FurnoAnalogico Digitale mod "EX - SD" della FDP International Group srl.

# Generalita:La soc. FDP International Group srl., con sede in Via Pierobon, 20 his, 35010 Limena (PD), in quantocostruttrice ha rivolto [stanza a questo laboratorio per effettuare Ie prove e gli accertamenti necessariper la certificazione di conformita alle norme, di un "sistema integrato" per la rivelazione di fumi.Tale sistema e costituito complessivamente da:

,. Una centrale a 2 loop, ampliabile a 4 loop denominata: centrale analogicaantincendio tipo EX - CPL;

., Rivelatore ottico di fumo analogico digitale tipo EX - SD~'j; Rivelatore tennico analogico digitale tipo EX - SD;,. Pulsante riannabile analogi co digitale EX -MP.

A seguito della suddetta istanza, il laboratorio TESI ha individuato le prove e gli accertamenti daeffettuare per la conformita aIle norme UNI EN 54 relativamente ai singoli componenti del sistemaindipendenternente dalle nonne sullassemblaggio e l'installazione degli stessi nella realizzazione diqualsiasi impianto di rivelazione incendi in un determinato spazio.Pertanto ciascun componente del sistema integrato e stato sottoposto a prove specifiche il risultatodelle quali e riportato nel proprio "rapporto di prova". II presente rap porto di prova si riferisce alRivelatore di Furno Analogico Digitale mod "EX - SD in oggetto indicato.

# Normative di riferimento:Serie delle norme UNI EN 54 indicative delle caratteristiche degli apparecchi di rivelazione incendio.In particolare Ie nonne di riferimento relative al rivelatore suddetto sono:

UNI EN' 54 parte 7"' Sistemi di rivelazione e di segnalazione dincendio.Rivelatore di fume - Rivelatori puntiformi funzionanti secondo il principio della diffussionedella luce, della trasmissione della luce 0 della ionizzazione;

EN 50130 - 4: 1995 + A1:1998.# Indicazione della sede e del laboratorio.TE.S.I. srI Tecnologie Sviluppo Industriale, laboratorio sito in zona industriale di Anagni, Viaprovinciale Casilina - Sgurgola s.r.l., CAP 03012. Le prove sono state eseguite nella sede sopraindicata dellaboratorio TE.S.I.

/

TE. '$4 s.r.1.( Pagina t di 22


3/33

# Metodi di prova seguiti:I metodi di prova prescritti sono relativi ai requisiti specifici e allo state di efficienza del rivelatore difume analogico digitale mod. "EX-SD". di cui trattasi e tengono conto del suo inserimento nellaconfigurazione di assemblaggio dell'intero sistema di rivelazione incendi. Per ciascuna prova sonoindicati 10 specifieo metodo ed i risultati conseguenti.

# Descrizione e identificazione del rivelatore di fumo analogico digitale mod. "EX-SD".Sulla base dei dati forniti dalla ditta richiedente, le caratteristiche del rivelatore sane risultate comesegue:

a) Rivelatore di fumo analogico digitale con doppio indicatore led a basso profilo basa la suafunzionalita sull' effetto "Tyndall".b) Per maggiori dettagli s'inserisce nel presente rapporto di prova la scheda tecniea del

rivelatore di fumo analogico digitale mod. "EX-SD" che e stata fomita dalla dittarichiedente.

# Data dt ricevimento:I I rivelatore di fumo analogico digitale mod. "EX-SD". in questione e stata ricevuta presso la sede diT E SI i1 29 11 0/2003.Nel caso dell'apparecchio "Rivelatore di fumo analogico digitale mod. EX-SD" esso ha costituito ilprototipo da sottoporre a prova per le verifiche di conformita applieabili in funzione delle normative diriferimento.Pertanto nella fattispecie non ricorre il campionamento ne Ie relative procedure, poiche 1a dittarichiedente Ie prove e la certificazione ha inviato N 20 rivelatori e 20 basi risultanti del tuttoomogenei tra lora.Tale numero e previsto dalle norme per l'esecuzione delle numerose prove di caratterizzazione. Irivelatori pervenuti sana stati identificati -ciascuno con il nurnero assegnato, per la registrazione deilora risultati relativi a ciascun tipo di prova eseguita. ."

TE.~ s.d. Pagina 2 di 22


4/33

# Risultanze delle di prove.

L'installazione dei rivelatori, nelle esecuzioni delle prove, avviene come indicato dalla norma UNI EN54 Parte 7 Punta 5.1.2 e 5.1.3 e I' acquisizione del val are della soglia di risposta ("m" assorbanza dB m")per ogni rivelatore, avviene in conformita aIle indicazioni dalla norma UNI EN 54 Parte 7 Punto 5.1.,salvo quanta diversamente specificato nel procedimento di prova.

Prova N 1Ripetibilitii (UN! EN 5-1Parte 7 Punto 5.2)

Lo scopo della prova e di dimostrare che il rivelatore ha un comportamento stabile rispetto alla propriasensibilita, anche dopo un certo numero di condizioni d'allarme.

Rivelatore utilizzato: N "'Arbitrario"

IRRADlAMENTO ASSORBANZA (m)Watt/m2 Wattlm2 Watt/m2 dB m-I dBm -I

Po valore acquisito (senza aerosol) 1825.0 !Pmaxvalore acquisito (con aerosol) 540.0i Pmin val ore acquisito (con aerosol) I 520.0 Ii Valore soglia di risposta (rnmm) I I 10,545259Valore soglia di risposta (mmax/ ffimin) 0,969940

Prova N 2Dipendenza Direzionale (UN! EN 54 Parte rPunta 5.3)

La scopo della prova e di dimostrare che \a sensibilita del riveiatore non e dipendente dalla direzione delflusso d'aria intomo al rivelatore.

r:

TE.~.s.rl.\ Pagina 3 di 22


5/33

Viene effettuata la prova di dipendenza daIIa direzione del rivelatore (galleria del fume),seguendo le modalita indicate dalla normativa UNI EN 54 parte 7 Punto 5.1.5 Viene preso comepunto di riferimento (posizione 1, angolo (0) il segno a rilievo presente sui rivelatore; tale segno epresente nella stessa posizione in tutti i rivelatori inviati dalla Soc. costruttrice. La rotazione avvienein senso orario di 45 intomo al suo asse verticale.

Rivelatore utilizzato: N "Arbitrario"

Posizione di riferimento 3 6 -.ngolo di rotazione del rivelatore 900 225Povalore acquisito (senza aerosol) WattJm2 1820 1820Pmax valore di attivazione acquisito (con aerosol) WattJm2 534 539Pmin valore di attivazione acquisito (con aerosol) Wattlm2 490 501 IiValore soglia di risposta (mmm) dBm' 0,571067 0,561425 I!Valore soglia di risposta (mmax) dB ml I 0,533722 i 0,529674Valore soglia di risposta (mmax I mmin) dB mo l 0,934605 i 0,943446.-

Risultato della prova: sf e accertato che fa posi:::ioneche ha data if tempo di risposta massimo e fa N3Risultato della prova: si e accertato che fa poslZione che ha dato il tempo di risposta minim)e fa N6

Prova N 3

Riproducihilita (Tempi di Risposla Prima delle Prove Ambientali) (UN! EN 5-1Parte 7Parte 5.4)

Lo scopo della prova e di accertare che la sensibilita del rivelatore non varia indebitamente da rivelatore arivelatore che detennina i dati dei valori di soglia di risposta per il confronto con ivalori della soglia dirisposta misurati dopo le prove ambientali.

T E . - F s.rL Pagina 4 di 22


6/33

I valori di "P max" e "P mod", riportati nella tabella sottostante, indicano rispettivamente:" IIvalore massimo della soglia di risposta acquisito tra tutti i rivelatori durante la prova;1 I I risultato medio, delle soglie di risposta di ogni rivelatore, aequisite Ie singole prove.

Rivelatore utilizzato: N "Tutti"- IRRADIAMENTO ASSORBANZA (m)

Watt/m 2 wattlm2! Val ore dBm -I dBm-1 I dBm-1medio" II Po valore acquisito (senza aerosol) 1820.0 , !Pmax valore acquisito (con aerosol) 538.0Pmod valore acquisi to (con aerosol) 500,6842 IValore soglia di risposta ( m m a ; . . ) ! 0.530481Val ore soglia di risposta (mmed) I ! 0,561699Val ore soglia di risposta (mmax/ mmml I lO,944421

Prova N 4

Variazione dei Parametri di Alimentazione (UNI EN j.J Parte 7 Parte 5,5)

Lo scopo della prova e di aceertare ehe entro gli intervalli dei parametri d'alimentazione, la sensibilitadel rivelatore non e indebitamente dipendente da tali parametri.

Rivelatore utilizzato: N 1Prova effettuata con la tensione minima di funzionamento (15 Vee) applicata al rivelatore.

. . . . IRRADIAMENTO ASSORBANZA (m) I: Wattlm2 I Watt/m2 Wattlm2 i dEml dBm-1 jI Po val ore acquisito (senza aerosol) 1820

Pmaxval ore aequisito (con aerosol) 542 I,P min valore a~quisito (con aerosol) 517 I,"m" Valore soglia di risposta (mmin) 0,547772 ! I;"m" Valore soglia di risposta (m max / m nu n) I , 0,962560

(1) II valore riportato nella colonna e dato dalla media dei valori della soglia di risposta di ogni singolo rivelatore.Pagina 5 di 22


7/33

Rivelatore utilizzato: N 1

Prova effettuata con la tensione rnassirna di funzionamento (24 Vee) applicata al rivelatore.IRRADlAMENTO ASSORBANZA (rn)

Watt/rn2 Watt/m 2 Watt/rn" dEm-1 dB m-IPo valore acquisito (senza aerosol) 1820 IPma x valore acquisito (con aerosol) i 539 I:Pmin valore acquisito (con aerosol) 538"m" Valore soglia di risposta (mnun) .~,0,530481"m" Valore soglia di risposta (mmax I mnun) 0,998480

Prova N 5Correnti d'Aria (UN! EN 54 Parte rParte 5.6)

Lo scopo della prova e di dimostrare che la sensibilita del rivelatore non e influenzata dalla velocita delflusso d'aria e non avvengano falsi allanni dovuti a correnti d'aria 0 folate di vento.

Rivelatore utilizzato: N 2Prova effettuata con orientamento pili sensibile posizione 3 angolo 900

IRRADIAMENTO ASSORBANZA m)Watt/m' Wattlm2 WattJm2 dBm dBm-1 dBm-1

Po valore acquisito (senza aerosol) 1820Pm ax valore acquisito (02 mJsec corrente d'aria) 517 IPmjn valore acquisito (0.2 sec corrente d'aria) 517Pmax valore acquisito (1.0 sec corrente d'aria) I 528. Pmm valore acquisito (l...,0mfsec corrente d'aria) 533 ,rTI , ;O.2)max Valore soglia di risposta 10,547772 Iffi(O.2)rrun Valore soglia di risposta I 0,547772Il\LO)max Valore soglia di risposta I 0,534536Il\1.0)rmn Valore soglia di risposta I 0,538629 Im(a)Valore soglia di risposta ! l 0,97455 I

(a) m=~---~---m(lO)max + m(l.O)min T E . B.C1.

\_

Pagina 6 di 22


8/33

Prova N 6

Abbagliamento (UNl EN 54 Parte 7Parte 5.7)

Lo scopo della prova e di dimostrare che la sensibilita del rivelatore non e influenzata dalla strettavicinanza di sorgenti di luee artificiali.Viene quindi applieato il seguente procedirnento di prova:

1 . Acquisizione del valore di soglia di risposta;1 . Le quattro lampade sono accese simultaneamente per 10 sec. e quindi spente per 10 sec, perdieei volte;l Le quattro lampade so no riaccese e dopo 1 min. viene misurato il valore della soglia di

risposta del rivelatore;l Dopo Ia misura Ie lampade vengono spente.n procedimento viene ripetuto ruotando il rivelatore di 90 rispetto all'orientamento meno sensibile.Durante l'esecuzione delle prove, prima della misurazione della soglia di risposta, e stata riseontratol'idoneo funzionamento del rivelatore.

Rivelatore utilizzato: N 3Prova effettuata con orientamento piu sensibile posizione 3 angolo 900

IRRADIAMENTO ASSORBANZA (m)Watt/m" WattJm2 I Watt/m2 dEm-! dBm-l,

Po valore acquisito (senza aerosol) 1820 iPma < valore acquisito (can aerosol a lampade accese) 527 IPmin valorc acquisito (con aerosol dopa ilprocedimento di prova) I 523Pmax valore acquisito (can aerosol dopo ilprocedimento di prova) 529 Im",.x Valore soglia di risposta (lampade accese) 0,537807 'mminValore soglia di risposta (dopo il procedimento di prova) i 0,547772 ImmaxValore soglia di risposta (dopo ilprocedimento di prova) I t\m Valore soglia di risposta I 0,990873..

/TE~;-I. s.c I .

Pagina 7 di 22


9/33

Rivelatore utilizzato: N 3Prova effettuata con orientamento pili sensibile posizione 3 angolo 90 + 90

IRRADlAMENTO ASSORBANZA (m)Wattlm2 Watt/m2 Watt/m" DBm-1 dBm-l

P o valore acquisito (senza aerosol) 1820 IPmax valore acquisito (con aerosol a lampade accese) 536 !Pmin valore acquisito (can aerosol dopo ilprocedimento di prova) 52 9 :Pmax valore acquisito (con aerosol dopa ilprocedimento di prova) 538m . n . .. Valore soglia di risposta (lampade accese) 0,537807mminValore soglia di risposta (dopo i1procedimento di prova) I 0,547772 iffimax Valore soglia di risposta (dopo il procedimento di prova) \ I Im Valore sogJia di risposta i 0,986377

Prova N 7Caldo Secco ana EN 54 Parte 7 Parte 5_8)

La scopo della prova e di dimostrare la capacita del rivelatore di funzionare correttamente a temperatureambiente elevate, adeguate alle temperature di utilizzo previste,Viene quindi applicato il seguente procedimento di prova:Viene effettuata la prova di caldo secco a impostando a + 23C la temperatura dell' aria nella galleria delfurno. Successivarnente la temperatura nella galleria del fumo viene aumentata di 1 K'min. fino a 55C emantenuta per un periodo di 2 ore.

.. .- Rivelatore utilizzato: N 4

IR RA D lA ME N T 0 i ASSORBANZA (n~WWatt/m2 I Wattlm 2 Watt/rrr' ! dB m" dB m-l :

Po valore acquisito (senza aerosol) 1820 !Pma x valore acquisito (con aerosol) I 540 I ,,Pm i n val ore aC_9uisito (con aerosol) 536"m" Valore soglia di risposta C m m i n ) 0,532098"rn" Valore soglia di risposta (mmax / mrnin) ~~_ 0,993932

/TE.~. S .C 1 .

Pagina 8 di 22


10/33

Prova N 8Freddo (prova di /imzionamento) (UN!EN 54 Parte JO Parte 5.9)

Lo scopo della prova e di dimostrare la capacita del rivelatore di funzionare correttamente, a temperatureambiente basse, adeguate aIle temperature d'utilizzo previste.I I c ond izionamen to applicato al rivelatore e :

l Temperatura -10 3 Cl Durata 1 6 ore.Durante la fase di condizionamento, il rivelatore e state controllato al fine di rilevare eventuali segnali diguasto 0 allarme.Dopo il condizionamento il rivelatore di cui alia seguente tabella viene lasciato nelle condizioninormalizzate di laborator io per un periodo di almena lora.

Rivelatore utilizzato: N 5! IRRADIAMENTO ASSORBANZA (m)Watt/rrr' WattJm2 Wattlm2 dBm'\ dB ml

P o valore acquisito (senza aerosol) 1820Pmax valore acquisito (con aerosol) 530 i~P r o m valore acquisito (con aerosol) I 528 I"m" Valore sogha di risposta (mnnn) i 10 ,538629"m" Valore soglia di risposta (mmax/ m~ I 0,996952

, Prova N 9

Caldo Urn/do, Stato stazionario (Prova di Funzionamento) (LWI EN 54 Parte rParte 5.10)Lo scopo della prova e di accertare la capacita del rivelatore di funzionare correttamente in presenza diumidita relativa elevata (con formazione di condensa), che puo verificarsi per brevi periodi nell' ambientedi funzionamento previsto.Il condizionamento applicato al rivelatore e:

" Temperatura 40 3C;" Umidita relativa 93 3;l Durata 4 giomi.

Pagina 9 di 22


11/33

Durante la fase di condizionamento, II rivelatore di cui alIa seguente tabella e stato controllato al fine dirilevare eventuali segnali di guasto 0 allarme.

Rive1atore utilizzato: ND 6

IR R A DIA M E N T O A S S OR B A N ZA (m)Wattlm2 WattJm2 Wattlm2 dBm-! dBm-1

Po valore acquisito (senza aerosol) 1820 iPmax valore acquisito (con aerosol) 538 !Pmi n valore acquisito (con aerosol) 535"rn" Valore soglia di risposta (ffitnin) 0,532909Urn" VaJore soglia di risposta (mma.J mmin) i 0,995443

Prova N 10Caldo Urnldo, Stato stazionario (Prova di Dura/a) (rfNl EN 5-1Parte 7Parte 5 _ J J )

Lo scopo della prova e di accertare la capacita dei rivelatori di resistere agli effetti a lungo terminedell'umidita nell'ambiente d'utilizzo.

II condizionamento applicato al rivelatore e:" Temperatura 40::t 3 DC ;" umidita relativa 93 3;" durata 21 giorni.

Durante la fase di condizionamento, il rivelatore e state controllato al fine di rilevare eventuali segnali diguasto 0 allarme,Dopo un periodo di recupero di almena 1 ora.nelle condizioni normalizzate di laboratorio viene effettuatala prova. . . . .

Rivelatore utiJizzato: N 7

I R R A D I A M E N T O A S S O R ! " ! _ A N Z A ( ~ / - 1Watt/rrr' I Wattlm2 Watt/rrr' i dB m 1 dB m o lPo valore acquisito (senza aerosol) 1820 IPma x valore acquisito (con aerosol) I 525Pmin val ore acquisito (con aerosol) ! I 519 i i"m" Valore sogJia di risposta (mmin) i 0,546096 !"rn" Val ore soglia di risposta (mmax!min) I I J 0,990859

Pagina 10 di 22


12/33

Durante la fase di condizionamento, il rivelatore di cui alla seguente tabella e stato controllato al fine dirilevare eventuali segnali di guasto 0 allanne.


IRRADIAMENTO ASSORBANZA (m)WattJm2 Watt/nr' I Watt/rrr' dB m dEm"

p() vaIore acquisito (senza aerosol) 1820 IPmax vaIore acquisito (con aerosol) 538 IP r tun valore acquisito (con aerosol) I 535 I I"m" Val ore soglia di risposta (lllmin) i 0,532909 ! i"m" Valore soglia di risposta (mmax/ m.ru,,) I 0,995443

Prova N 10Caldo r imido, Stato stazionario (Prova di Durata) (UNI EN 5'" Parte 7 Parte 5.11)

Lo scopo della prova e di accertare la capacita dei rivelatori di resistere agli effetti a lungo tenninedell'umidita nellambiente d'utilizzo

n condizionamento applicato al rivelatore e :1 Temperatura 40 3C;lI . umidita relativa 93 3;1 durata 21 giomi.

Durante la fase di condizionamento, il rivelatore e stato controllato al fine di rilevare eventuali segnali diguasto 0 allarme.Dopo un periodo di recupero di almeno lora nelle condizioni nonnalizzate di laboratorio viene effettuatala prova.

-:


IRRADIAMENTO I ASSORBANZA (rn)WattJm2 i WattJm1 ! Watt/rrr' I dBm" I dBm .[P o valore acquisito (senza aerosol) 1820 I

Pmax valore a~uisito (con aerosol) 525 ~-~-.---i Pm in valore acquisito (con aerosol) 519 i"m" Valore soglia di risposta (mmm) 0,546096 :"m" Valore s~glia di risQ_ostammax I mmin) I 10,990859

Pagina 1 0 di 22


13/33

Prova N 11Corrosione da Anidride Sol{Orosa(SO]) (Prova di Durataj (UNl EN 54 Parte 7 Parte 5.12)

Lo scopo della prova e di accertare la capac ita dei rivelatori di resistere agli effetti corrosivi dell'anidridesolforosa, come inquinante presente nell' atmosfera.Particolarita di installazione del rilevatore:

" II rivelatore non e alimentato elettricamente;" Le estremita dei cavi in rame, per il collegamento del rivelatore alla centrale di controllo e

alIo zoe colo di fissaggio, non sono stagnati.IIcondizionamento applicato al rivelatore e:

" Temperatura 25 2C;" Umidita relativa 93 3;" Concentrazione di S02 25 5 ppm (in volume);IT . Durata 21 giorni.

Durante la fase di condizionamento il rivelatore e state controllato aI fine di rilevare eventuali segnali diguasto 0 allarme.


IRRADIAMENTO ASSORBANZA (ml _ iWatt/rrr' Watt/m2 Wart/nr' dBm-1 I dBm -I II

i Po valore acguisito (senza aerosol) 1820 I Ii Pmaxval ore acquisito (con aerosol) 526 r IP nun val ore acquisito (con aerosol) i I 524 i j J"m " Valore soglia d i risposta (mrriln) I I 0,5460961 . j"m " Valore soglia di risposta emmax/ mmm) ! i 0,989345 !

Pagina 11 di 22


14/33

Prova N 12S'ollecita=ione (pro va di Funzionamento) (UN! EN 5-1Parte 7 Parte 5. J 3)

Lo scopo della prova e di accertare la resistenza del rivelatore a sollecitazioni rneccaniche che possonoverificarsi, sebbene non di frequente, nell'ambiente d'utilizzo previsto.Particolarita di installazione del rilevatore:

l ilrivelatore e montato su un supporto f isso.II oondizionamento applicato al rivelatore e :

l Impulso di sollecitazione semi sinusoidale;l Durata deIl'impulso 6 ms;l Accelerazione 1 0 X (1 0 0 ~ 20 M );l Numero d'urti 1;Durante la fase di condizionamento e per ulteriori 2 min., il rivelatore e stato sorvegliato al fine dirilevare eventuali segnali di guasto 0 allarme.


IRRADIAMENTO ASSORBANZA (rn)Watt/rn'' Wattlm2 WattJm2 dB m' i dBm-1

Po val ore acquisito (senza aerosol) 1820 ! iI Pmaxvalore acquisito (con aerosol) i 521 ,I

Pmin valore acquisito (can aerosol) 518 I"m" Valore sogJia di risposta (mmm) 0,546933 i I"m" Valore soglia di risposta (mmax!min) I 0,995414

~ 8.("1.Pagina 12 di 22


15/33

---


16/33

Prova N 14Vibrazione SinusOldale (Prova di FunzlOnamento) (UNf f:lv 54 Parte 7 Parte 5.15)

Lo scopo della prova, e di accertare l'immunita del rivelatore a vibrazioni a livelli considerati appropriati alnormale ambiente di utilizzo.Particolarita di installazione del rilevatore:

l 1 1 rivelatore e montato su un supporto fisso;A La vibrazione a ciascuno dei tre assi perpendicolari tra loro, uno alla volta.

II condizionamento applicato al rivelatore e :1 Campo di frequenza da lOa 150 Hz;l Ampiezza dell'accelerazione 5 m S2;::: O.5gnVelocita del martello e di 1. 5 0.13 m 5-1;1 Numero di assi 3:1 Velocita di spezzamento 1 ottavo min-I;1 Numero di cicli per spezzamento 1 per asse.

Durante la fase di condizionamento, il rivelatore e stato sorvegliato al fine di rilevare eventuali segnali diguasto 0 allarme.


lRRADIAMENTO ASSORBANZA (rn) Ii Wart/rn' Watt/rrr' I Watt/m2 dB m' dB m-C- ....

P o valore acguisito (senza aerosol) 1820 ! iPmaxvalore acquisifo (con aerosol) I 520 IPmm valore acquisito (con aerosol) I 520"m" Val ore soglia di risposta (mmin) I 0,545260

i "m" Valore soglia di risposta (mmaxI mmin) I L 2 . 20000 i

Pagina 14 di 22


17/33

Prova N 15Vihrazione Sinusoidale (Prova di Durata) (UN! EN 5 . . / Parte rParte 5.16)

Lo scopo della prova, e di accertare la resistenza del rivelatore a vibrazioni a lungo tennine a livelliconsiderati appropriati al nonnale ambiente di utilizzo.Particolarita d'installazione del rilevatore:

" n rivelatore e montato su un supporto f isso;" 1 1rivelatore non deve essere alimentato elet tr icamente;" La vibrazione a ciascuno dei tre assi perpendicolari tra loro, uno alIa volta.

II condizionamento applicato al rivelatore e:" Campo di frequenza da 10 a 150 Hz;" Ampiezza dell'accelerazione 1 0 m S 2 :::; 1 .0 gnA Velocita del martello e di 1.5 0.13 m s";" Numero di assi 3:A Velocita di spezzamento 1 ottavo min";" Numero di cicli per spezzamento 20 per asse.

Durante la fase di condizionamento, il rivelatore e state sorvegliato al fine di rilevare eventuali segnaJi diguasto 0 allanne.


I IRRADIAMENTO ASSORBANZA (m). .'I Watt/rrr' Watt/m' I Watt/m2 ! dBml I dB.!!CJ_Po valore acquisito (senza aerosol) i 1820 ! j

Pma x val ore acquisito (con aerosol) i 521 iP mi n val ore acquisito (con aerosol) i 518 i"m" Valore soglia di risp_osta (mmin) I i a 546933 I II"m" Valore soglia di risposta (mma)(/ mmin) i 10,995414

Pagina 15 di 22


18/33

Compatibil ita Elettromagnetica(CElvf)Prova di Irnrnunita (Funzionamento) (UN] EN 54 Parte rParte 5.17)

Per 1e successive prove si applieano icriteri di conformita specifieati nella EN 50130 - 4: 1995 +A 1:1998Prove:

a) Scarica elettrostatica;b) Campi elettromagnetici di radiazione;c) Di sturbi di conduzione indotta da campi e1ettromagneticid) Transitori di tensione veloci;e) Onde di tensione lente ad alta energia.

Prova N 16Prova di Scarzca Elettrostatica (Pro va di Funzfonamento) (UN! EN 5-1Parte 7 Parte 5.17)


I IRRAD fAIvfENTO ASSORBANZA_(m) !I Watt/rrr' Watt/rrr' Watt/m' dB m-l dB m- I I

Po valore aequisito (senza aerosol) ! 1820 iPma x val ore acquisito (con aerosol) i I 528 iIPnun val ore acquisito (con aerosol) i I 527 I I"m" Valore soglia di risposta (mmin) I 0,539452 II I"m" Valore soglia di risposta (mmax / mmin) i , : 0,998474 !I .~------j-~~~-

TE.~.. .Pagina 16 di 22

e..... u


19/33

Prova N 17Pro va di Campi Elettromagnetici di Radiazione

(prom di Funzionamento) (UN! EN 5.; Parte rParte 5.17)


I IRRADIAMENTO ASSORBANZA (m)i Watt/rn' ! Watt/rrr' I Watt/m' dBmo-1 dEm -IjPo valore acquisito (senza aerosol) : 1820Pmax valore acquisito (con aerosol) , 520P mm valore acquisito (con aerosol) 503"m" Valore soglia di risposta (mmin ) 0,559695"m " Val ore soglia di risposta (ffimax / mnun) I I I 0,998474i ._~ L __

Prova N 18

PrOVQdi Disturbt di Conduzione !ndoua da Campi Eleftromagnetici(prova di Funzionamento) (UN! EN 54 Parte 7Parte 5017)

,, ' Rivelatore utilizzato: N 14

IRRADlAMENTO ASSORBAl~ZA (m)Watt/m' Watt/m' Watt/rrr' dE mol , dB m -I

Po valore acquisito (senza aerosol) 1820 !! Pmax valore acquisito (con aerosol) 524 IPm in valore acquisito (con aerosol) i 5/'" I_) J"m" Valore soglia di risQ_osta (mmin) i 0,542761 _J"m" Valore soglia di risQ_osta(mmax/ I D m m J i I : 0,998472J

Pagina 17 di 22


20/33

Prova N 19

Prova di Transitori di Tensione Veloci (pro va di Funzionamento2 (UN! EN 5 . + Parte 7 Parte 5.17)


IRRADIAMENTO ASSORBANZA (m)Watt/rrr ' Watt!m2 : Watt/m

2 dBm1 dBm'1P o valore acquisito (senza aerosol) 1820 IPmax valore acquisito (con aerosol) 530 I IiPmm valore acquisito (con aerosol) 5 2 5"m" Valore soglia di risposta Cmmm) 0,541104"m" Valore sogl,ia di risposta_ (mmax/ mmin) i 0,992392._ ...1...._

Prova N 20

Prova di Onda di Temione Lenta ad Alta Energia(prova di Funzionamento) (UN! EN 5 . + Parte r Parte 5.17)


. .'IRRADIAMENTO ASSORBANZA (m)Wattlm2 Wattlm2 Watt/rrr' dBm'] I dB mlP o valore acquisito (senza aerosol) I 1820 I II

P -nax valore acquisito (con aerosol) .~---517 I I IPmin val ore acquis ito (con aeroso 1 ) 515 I !"m" Valore soglia di risposta (mmm) 0,549456 ! I:

I "m" Valore soglia di risposta (m max / f finu n) I I ~ . _ j 0,996936i

n f I . Pagina 18 di 22e.l' . 1 .


21/33

Le prove di sensibilita al fuoco sono state eseguite nell'apposita "Camera per Prove al Fuoco"CU N I EN 54 - 7 Appendice F).

PROVA N 21TIPO DI PROVA RICHIESTA:FOCOLARE TIPO:

Sensibilita Al Fuoco (U ni En 54 - 7 Appendice G)TF2LEGNO

RlCHIEDENTE: FDP SriDENOMINAZIONE COM1v1ERCIALE: Rivelatore Di Furno Analogico Digitale mod. EX-SDNUMERO DJ IDENTIFICAZIONE DEI RIVELATORI: 17 18 19 20

TEMPERA TURA IRRAD IAMENTO ASSORBANZA1m]Tempo oC(I) 0C (1) 0c (2) I Wattlml 'i dBm 1 NOTE

0 12.4 12.2 11 1825 i 0.0000 !I 30" 12.4 I 12.2 I 85 1815 0.0025 Temperatura Ambiente: 11.8CI \ Urnidita Relativa: 87 %I ;I 1'00" 12.4 i 12.2 ; 160 1815 0.00251'30" 12.4 190 1815 i 0.0025 i12.2 i2'00" I 12.4 12.2 225 1815 i 0.0025 i I2'30" 12.4 I 12.2 i 250 1815 0.0050 IIII 3'00" 12.4 I 12.2 280 1699 00311 I I3'30" 12.4 12.2 305 1594 0.05894"00" 12.4 i 12.2 ! 320 1488 0.08854'30" 124 I 12.2 ! 345 1383 0.12045'00" 12.4 12.2 370 1259 o 16135'30" 12.4 12.2 390 ] 178 0.19016'00" 12.4 I 12.2 i 415 995 0.26356'30" 12.4 I 122 i 430 801 0.3573iTOO" 124 12.2 455 708 I 0.4110=17'30" 12.4 12.2 475 ! 615 0.47248'00" 12.4 I I 495 508 0.5549 i12.2 I II - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - _ . , .8'08" 124 ..~12.2 I 502 508 0.5554 i Arrivazione rivelatore ;fa 18 e 19I - - - - - - - - - - - - - - -~- - --- ~--- --8,30" 12.4 12.2 509 507 05563 - - - - - - - - - - - _ - ~~~- --------8'52" 124 I 12.2 516 504 05581 , Atti~~i()n~rivelat()r~. ~~_~?_._._.9'00" 12.4 I 12.2 I 523 504 0.5584 iI I9'30" 12.4 12.2 530 I 486 0.5588I - - - _ - - - - - - - __ . - --- - - ~~_ ~- - - - - - - - - -9'36" 12.4 12.2 537 503 0.5595 Attivazione rivelatore N 17- - - -~~~~--- _ . ---- ~ - _ - - - - - - - - - - - - - - .10'00" 12.4 I 122 I 544 , -

(l) L'installazione degli strumenti di prova (UN! EN 54 - 7 Punto 5.183.3) e la posizione dei rivelatori (UNl EN 54 - 7Appendice F) sono conformi aile indicazioni della norma.

(2) Temperatura della piastra, rilevata in conformita alle indicazioni della norma (UNI EN 54 - 7 Appendice G punto G")

~.-e.d.Pagina 19 di 22


22/33

PROVAN 22TIPO 01 PROY A RICHIEST A :FOCOLARE TIPO:RICHIEOENTE:

Sensibilita Al Fuoco (Uni En 54 Parte7 Appendice H)TF3COTONEFDP Sri

OENOMINAZTONE COrvfNfERCIALE: Rivelatore Di Furno Analogico Digitale mod. EX-SDNUMERO Dr IDENTIFICAZIONE DEI RNELATORI: 17 18 19 20

I IRRADIAMENTOASSORBANZATEMPERA TURA (rn)i Tempo i oCr!) 0C (1) oc(l) I WattJmz dBm' NOTEi10 i -~>, 11.2 11.4 10.8 1825 0,0000

I Temperatura Ambiente 10.2 DC30" 11.2 11.4 I 10.8 1125 0,2101 Urnidita Relativa 87%1'00" 11.2 11.4 108 749 0,3868 J

! i1'30" 11.2 11.4 10.8 548 I 0,5225 ,, I - - - - - - - - -- - - -~ ----~- ~ r _______ __________i I'38" I 11.2 11.4 10.8 l, 541 0,5281 Attivazione rivelatore N 18II _ D ---,-,--------------------------I 2'00" : ! 527 i 0,53951.2 11.4 I 10.82'09" 11.2 11.4 I 10.8 521 0,5444 '~~!~~~~~-~~_~~~~?_~~_~~__ ? _ ~ _ ~ ? : : II2'29" [12 11.4 108 507 0,5563 Attivazione rivelatore N 17

_ _______ n ___________ ___

2'30" 11.2 i [1.4 10.8 507 0,55633'00" I 11.2 11.4 10.8 I 487 0,5737 I ir

i I I i

-:

(1) L'installazione degli strumenti di prova (lJNI EN S4 - 7 Punto 5.183.3) e la posizione dei rivelatori (UNI EN 54 -- 7Appendice F) sono conformi alle indicazioni della norma ..

Pagina 20 di 22


23/33

PROVAN 23T IPO D I PR O V A R IC I-llE ST A: SENSmILIT A AL FUOCO (UNl EN 54 - 7 Appendice I)FOC OL A R E T IPO : TF 4 POLIDRETANOR I C H I E D E N T E : Rivelatore Di Furno Analogico Digitale mod. EX-SDDE N O M IN A ZION E C OM ME R CIA L E: RIVELATORE 17 18 19 20

i I ASSORBANZAi TEMPERA ruRA I IRRADIAMENTO (m)Tempo 0C (1) 0C (1) 0C (1) ! Wattlm2 dBm-1 I NOTEI0 15.1 15.3 14.7 i 1813 0,0000 I30" 15.1 15.3 14.7 1263 I 0,1571 Temperatura Ambiente: 12.6 Ci Umidita Relativa: 87 %1'00" 15.1 15.4 14.7 711 0,40651'30" 15.4 16.0 15.2 610 0,4734 - - - -~~- -~.- -_. - -~___ 'T r ______________

I 2'00" 16.2 16.9 I 16.0 I 564 0,5068 - - - - - - - - - - - - - - ._ . - - - - - - - ~- - -~-----~ .'.2'30" 17.5 18.0 17.1 I 530 0,5343I

_ - -~- - - - ~---~-~.-~--- ------2'36" 17.6 18.1 11.1 525 0,5382 Attivazione rivelatore N 19r - - , , _ , , _ . ___ ~_________________________2'38" 17.8 18.2 17.3 524 0,5391 i Attivazione rivelatore N 17- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .- - - - - - -~~~~- --2'40" 17.9 18.4 17.5 522 0,5406 I Attivazione rivelatore N 20.-- - -~--- -- -~~ ~ --~-- - - -- - - - - - -----~- - - - -3'00" 18.0 18.5 i 17.7 l 513 0,5479I ---------- ------~-- -- - . - - - - - - - - - - - - - - - - - -3'26" 18.2 18.6 17.9 502 0,5581 Attivazione rivelatore N 18 - - - - j- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ . _ - - - -3'30" 18.2 18.6 17.9 498 I 0,5612 ---~--~-~~ ~- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - ~- - - - - - -

II I J i

. . . .

(1) L'installazione degli strumenti di prova (UNI EN 54 ~ 7 Punto 5.1833) e la posizione dei rivelator (UNI EN 54 ~ 7Appendice F) sono conformi aile indicazioni della norma ..

T E t i . e 1 . 1 . Pagina 21 d i 22


24/33

PROVAN24TIPO DI PROVA RlCHIEST A SENSIBILITA. AL FUOCO (UNI EN 54 - 7 Appeodice J)FOCOLARE TlPO: TF 5 EPTANODENOMINAZIONE COMMERClALE: Rivelatore Di Furno Aoalogico Digitale mod. EX-SDNUMERO 01 IDENTIFICAZIONE DEI RlVELATORl: 17 18 19 20

IRRADlAMENTO ASSORBANZATEMPERATURA (m)Tempo 0 C (1) 0 C (I) 0 C (1) Watt/mz dBm-1 NOTE- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ . _ - _ . _ - - - - - - -0 13.5 13.3 12.3 1822 0,0000

T em pera tu ra A m biente : 1I i Urnidi ta Re la t iva : 87 %10" 19.0 18.4 18.0 826 0,3436 - - -~~- - - - - - - - - - - .- - - - - - - - - - - - .-18" 24.2 23.4 23.0 527 0,5387 Attivazione rrvelarore N 1-------------------------------_.,_20" 25.6 24.7 24.0 526 0,5398 _ . _ - - - - - - - - - - _ . _ - - - - - - - - - - - - - - - - - -22" 27.3 26.6 25.8 I 519 0,5454 A ttiva zio ne riv ela to re N I-- ... -.--- ...-.-- ........ - . .~23" 28.2 17.4 26.8 513 0,5504 A rtiv azio ne riv ela to re N I- - - - - - - - _ . _ - - - - _ . _ - - - - - - - - - - - - - - - - -30" 32.0 3l.3 30.9 500 0,5616

40" 38.1 37.6 36.5 438 0,619450" 48.9 46.7 I 44.8 400 0,6585

# Conclusioni:

2.2C

8

9 e 20 !-., .. i7 ,- - - - - - - - - 1

!II

Per Ie singole prove eseguite, come risulta dai dati in dettaglio esplicitati per ciascuna prOV3,gliesiti delle stesse hanno fatto registrare la costante rispondeoza alia nonnativa di riferimento la cuiindicazione e riportata ne} presente rapporto di prova.Gli esiti delle prove riscontrati riguardano il Rivelatore di Furno Analogico Digitale mod EX - SD .

- c

t 9 M A G . 2 0 0 4TE.S.I.

IL DIRETTORE~rNICOM 1 . ; ; : ~ 1V ' Z (r(1) L 'in sta lla zio ne d eg li s tru rn en ti d i p ro va (UN! EN 54 ~ 7 Punto 5.18.33) e la posizio ne de l rive la to ri (U N I EN 54 - 7

Appendice F) sono conforrni alle i nd ic az io n i d e ll a n o rm a .

Pagina 22 di 22


25/33

e c n o J o g ie , V H l l P f} 8P ro v . l e C as S I D l I,

oto 1

Foto 2oto l ,0 i:

Foto 02:Vista del Riv latore di Furno Anal gico Digitale mod ":. - D"Particolare della base di rnontaggi . e del Ri elatore di umonalogico Digitale m d ' ..X - D"


26/33

foto 4Foto N 3: Vista d 1Rivelatore di Furno nalogico Digitale m d" X - 0" durante

Ia fa e di prova in camera termostatica,oto 0 4: Vista dl Rivelatore di Furno Anal gieo Digitale m d . D" durante

Ia fa. e di "pr a di . carica elettro tatica"1


27/33

:~c . : : "C>, -pc: : C) ..cO_~ g _ C J )~ 5i ~;3 ,-... -

., OJ 't {O"' .=

C J

FotoN? -: Vista del Vista del Ri elatore di Furno Ana log i , u Digitak moll "EX- D"prima de lla pro a di co rro sione in Anidride olfo ro a.

Foto N 6: Vi ta del Vi La del Rivelatore di Furno Analogico Dizital m d "EX - ,'D"dopo la prova di co rro lone in A nid ride o lforo a .

. L S.r.L


28/33

FOlD 7

S.r.L

otoFoto 07:Foto N 8:

Vista de i 4 rive la t ri d i umo mstalla ti ne lla cam era per prova al fuocoParticolare de l TI elaror di fum e 'on de di cq uisizio nc d ati insta lla tine lla camera per pro a a l fuo .


29/33

TPro~.J.

L

Foto 9'

Foto 10Foto N 9: Particolare dell'apparecchiatura utilizzata per la prova di abbaghamento.Fat N W : Vista della strumentazione per acquisizione dati utilizzata durant le

prove di sensibilira al fuoco.r

. L S .r .L


30/33

Foto ] 1

Fotn 12Foto N 11: Verifica del peso dei materiali utilizzati nella prova di sensibihta al

fuoco.Particolare del focolare di pro a denominate 'T.F2" (Iegno) nellaEase iniziale della pro a di ensibilita, /Foto N 12'


31/33

oto:l

Foro 14

Foto N [4:Vista del focolare e l i pro a denominato "TF3" (cotone) pnmadell'Inizio della prova di sensibilna,Particolare del focolare di prova denominate "TF3" (cotone) nella faseiniziale della prova di sensibilita. ;

Foto N 13:


32/33

Foto 15

Foro 1 6Foro N 1 5: Vista dell focolare di prova denorninato 'TF " (eptano) durante la

p ro v a d i s en sib ilita .Particolare del focolare diprova denominate 'TF -,. (poliuretano] nellafase iniziale della pro a di sensibil ita.

- ,S;L S.I .L


33/33

GOMPOINENTII

EX~SDR:ivelat.ore dlifumo analeqlce diglitaleII rivelatore di fumo analogico indinzzato EX-SO basa la sua funzionalita sull'effetto tyndall.Unico nella sua cateqoria. cantralla costantemente la perfetta funzlonalita del sistema d irivelazione ..

AlirnentazioneA ssorbim ento m ed iaAssorbimento in allarmeVisibilita ledU r n id it a r ela ti vaG ra do d i pro te zio neAttrvazione test rnagneticoDirnensicni

Da loop 24-lSVcc90uA25mA360 0930IP-BS JMm 1 lOx53h

Caratteristiche tecniche

.. .-

Certificado Detector Optico FDP EX-SOD

Documents

Transcript of Certificado Detector Optico FDP EX-SOD