L A B O R A T O R I O D E CALIBRACIN A C R E D I T A D O P O R E L O R G A N I S M O P E R U A N O D E ACREDITACIN

I N D E C O P I - S N A C O N R E G I S T R O N"" L C - 0 0 1 R e g i s t r o N" L C - 0 0 1

C E R T I F I C A D O D E C A L I B R A C I O N N L - 0 6 7 8 - 2 0 1 4 C O N V A L O R O F I C I A L S E G N C D U L A D E N O T I F I C A C I N N 1 9 1 . 2 0 1 1 / S N A - I N D E C O P I

F e c h a d e emisin. 2 0 1 4 - 0 7 - 3 1 ... < '-r.'-. r . , .

1 . S o l i c i t a n t e : P R O J E C T M A N A G E M E N T & E N G I N E E R I N G S . A . C .

2 . Direccin : J r . Z o r r i t o s N r o . 1 2 7 0 D p t o . 1 0 4 ( b l o c k 19) - L i m a -. . L i m a . . . ...

3. I n s t r u m e n t o : P I E D E R E Y

M a r c a / F a b r i c a n t e

M o d e l o

Nmero d e s e r i e

P r o c e d e n c i a

Cdigo d e i d e n t i f .

A l c a n c e d e Indicacin

Divisin mnima

T i p o d e indicacin

Cdigo d e fbrica

4 . L u g a r d e calibracin

5 . F e c h a d e calibracin

M I T U T O Y O

C D - 6 - C S X - B

1 2 9 0 8 2 2 4

B r a s i l

M E C - 0 2 ( - ) ' '

O m m a 1 5 0 m m

0 , 0 1 m m

D i g i t a l

5 0 0 - 1 9 6 - 2 0 B

L a b o r a t o r i o d e L o n g i t u d y ngulo d e M E T R O I L S . A . C .

2 0 1 4 - 0 7 - 3 0 M >

6. Mtodo d e calibracin L a Calibracin s e efectu p o r compracin d i r e c t a segn e l P C - 0 1 2 , Edicin 5 " P r o c e d i m i e n t o d e Calibracin d e P i e d e R e y " d e l S N M - I N D E C O P I .

7 . T r a z a b i l i d a d L o s r e s u l t a d o s d e l a calibracin t i e n e n t r a z a b i l i d a d a l o s p a t r o n e s n a c i o n a l e s d e l S N M - I N D E C O P I . S e u t i l i z a r o n l o s s i g u i e n t e s p a t r o n e s : B l o q u e s p l a n o p a r a l e l o s p a t r o n e s d e cdigo I L - 1 7 2 c o n C e r t i f i c a d o d e Calibracin L L A - 0 2 9 - 2 0 1 3 d e l S N M - I N D E C O P I . B l o q u e s p l a n o p a r a l e l o s p a t r o n e s d e cdigo I L - 1 3 5 c o n C e r t i f i c a d o d e Calibracin N " L L A - 5 0 8 - 2 0 1 3 d e l S N M - I N D E C O P I . A n i l l o patrn d e cdigo I L - 1 7 3 c o n C e r t i f i c a d o d e Calibracin N " L L A - 5 7 0 - 2 0 1 2 d e l S N M - I N D E C O P I . V a r i l l a c i l i nd r i ca patrn d e cdigo I L - 1 7 7 c o n C e r t i f i c a d o d e Calibracin N L U - 2 2 1 - 2 0 1 4 de l S N M - I N D E C O P I . Termmetro d e c o n t a c t o d e cdigo I T - 2 3 1 c o n C e r t i f i c a d o d e Calibracin N " C T - 0 0 8 3 - 2 0 1 4 d e M E T R O I L S . A . C

8. C o n d i c i o n e s d e calibracin T e m p e r a t u r a a m b i e n t a l : I n i c i a l : 2 0 , 0 C H u m e d a d r e l a t i v a I n i c i a l : 5 9 . 0 % H . R .

F i n a l : 2 0 , 0 C F i n a l : 6 0 , 0 % H . R ,

^ A - . , ; . . r E x p . : 4 2 6 4 0 r . : Pgina 1 d e 3

L o s r e s u l t a d o s d e l c e r t i f i c a d o s o n vlidos slo

p a r a e l o b j e t o c a l i b r a d o y s e r e f i e r e n a l m o m e n t o

y c o n d i c i o n e s e n q u e s e r e a l i z a r o n l a s

m e d i c i o n e s y n o d e b e n u t i l i z a r s e c o m o c e r t i f i c a d o

d e c o n f o r m i d a d c o n n o r m a s d e p r o d u c t o .

S e r e c o m i e n d a a j u s u a r i o r e c a l i b r a r e l i n s t r u m e n t o a i n t e r v a l o s a d e c u a d o s , l o s c u a l e s d e b e n s e r e l e g i d o s c o n b a s e e n l a s caractersticas d e l t r a b a j o realzado.el m a n t e n i m i e n t o , conservacin y e l t i e m p o d e u s o . d e l i n s t r u m e n t o . ^ '

M E T R O I L S . A . C . n o s e r e s p o n s a b i l i z a d e l o s

p e r j u i c i o s q u e p u e d a o c a s i o n a r e l u s o

i n a d e c u a d o d e e s t e i n s t r u m e n t o o e q u i p o

despus d e s u calibracin, n i d e u n a i n c o r r e c t a

interpretacin d e l o s r e s u l t a d o s d e l a calibracin

a q u i d e c l a r a d o s .

E s t e c e r t i f i c a d o d e calibracin e s t r a z a b l e a

p a t r o n e s n a c i o n a l e s o i n t e r n a c i o n a l e s , l o s c u a l e s

r e a l i z a n l a s u n i d a d e s d e a c u e r d o c o n e l S i s t e m a

I n t e r n a c i o n a l d e U n i d a d e s ( S I ) . t.i'tQ S J C M F J S ' C ' t ; j r , - l A l - iN i f tN

E s t e c e r t i f i c a d o d e calibracin n o podr s e r

r e p r o d u c i d o p a r c i a l m e n t e , e x c e p t o c o n

autorizacin p r e v i a p o r e s c r i t o d e M E T R O I L

S . A . C ,

E l c e r t i f i c a d o d e calibracin n o e s v a l i d o s i n l a

f i r m a d e l r e s p o n s a b l e tcnico d e M E T R O I L a .

S . A . C .

l . ' I f t L I N O '

J O R G E G U T I E C o o r d i n a

. '. r . ' . : ) . :

L A B O R A T O R I O D E CALIBRACIN A C R E D I T A D O P O R E L O R G A N I S M O P E R U A N O D E ACREDITACIN

I N D E C O P I - S N A C O N R E G I S T R O N L C - 0 0 1 R e g i s t r o N * L C - 0 0 1

C e r t i f i c a d o d e Cal ibrac in L - 0 6 7 8 - 2 0 1 4 Pgina 2 d e 3

9 . R e s u l t a d o s

E r r o r d e r e f e r e n c i a i n i c i a l ( I ) - . s / ^ . , -.c. M V ! > v - , y m

E r r o r d e indicacin d e l p i e d e r e y p a r a medic in d e e x t e r i o r e s

V a l o r pat rn ( m m )

Indicacin p r o m e d i o d e l P i e d e R e y

( m m )

E r r o r

( p m ) 1 0 . 0 0 0 9 . 9 9 0 . , - 1 0 2 0 . 0 0 0 1 9 . 9 9 0 - 1 0 4 0 . 0 0 1 3 9 . 9 9 7 - - 4 8 0 . 0 0 1 7 9 . 9 9 7 , - 4

1 2 5 . 0 0 1 1 2 5 . 0 0 0 - t 1 4 9 . 9 9 9 1 5 0 . 0 0 1 2

E r r o r d e c o n t a c t o d e l a s u p e r f i c i e p a r c i a l ( E )

V a l o r pat rn

E r r o r

( m m ) ( M m )

1 2 5 . 0 0 1 2 0

E r r o r d e repetbi l idad ( R )

V a l o r pat rn

E r r o r

{ m m ) ( p m )

1 2 5 , 0 0 1 0

E r r o r d e c a m b i o d e e s c a l a d e e x t e r i o r e s a i n t e r i o r e s ( i )

V a l o r pat rn

{ m m )

E r r o r

( p m )

3 0 , 0 0 0 3

L A B O R A T O R I O D E CALIBRACIN A C R E D I T A D O P O R E L O R G A N I S M O P E R U A N O D E ACREDITACIN

I N D E C O P I - S N A C O N R E G I S T R O N L C - 0 0 1 R e g i s t r o N L C - 0 0 1

C e r t i f i c a d o d e Cal ibrac in N L - 0 6 7 8 - 2 0 1 4 Pg ina 3 d e 3

E r r o r d e c o n t a c t o d e s u p e r f i c i e c o m p l e t a ( J )

V a l o r pat rn

( m m )

E r r o r

( p m )

2 0 , 0 0 0 0

E r r o r p o r l a d i s t a n c i a d e c r u c e d e l a s s u p e r c i f i c i e s d e medic in p a r a i n t e r i o r e s ( K )

V a l o r pat rn

( m m )

E r r o r

( p m )

5 . 0 0 0 0

I n c e r t i d u m b r e d e l a medic in :

L : Ind icac in d e l p i e d e r e y e x p r e s a d o e n mi l metros ( m m )

2 2 2-1/2 ( 1 6 , 4 4 7 + 0 , 0 0 7 * L ) p m

N o t a 1 : E r r o r d e ind icac in d e l p i e d e r e y p a r a med ic in d e i n t e r i o r e s = E r r o r d e indicacin d e e x t e r i o r e s + E r r o r d e c a m b i o d e e s c a l a d e e x t e r i o r e s a i n t e r i o r e s . A C > .

N o t a 2 : E r r o r d e indicacin d e l p i e d e r e y p a r a medic in d e p r o f u n d i d a d = E r r o r d e ind icac in d e e x t e r i o r e s + E r r o r d e c a m b i o d e e s c a l a d e e x t e r i o r e s a p r o f u n i d a d

g - 1 0 ^ - 1 2

E R R O R D E INDICACIN D E L P I E D E R E Y

4 T

I o i - o O.OOO 9 . 9 9 0 1 9 , 9 9 0 3 9 . 9 9 7 7 9 9 9 7

t -4 I - e S -8

1 5 0 . 0 0 1

Indicacin d e l P i e d e R e y ( m m )

1 0 . O b s e r v a c i o n e s - >^.,..o^^ -

S e co loc u n a e t i q u e t a a u t o a d h e s i v a c o n l a indicacin " C A L I B R A D O " . L a i n c e r t i d u m b r e d e l a med ic in h a s i d o c a l c u l a d a c o n u n f a c t o r d e c o b e r t u r a k = 2 , p a r a

u n p a r a u n n i v e l d e c o n f i a n z a a p r o x i m a d o d e l 9 5 %. L a p e r i o d i c i d a d d e l a ca l ibrac in est e n func in d e l u s o , conservac in y m a n t e n i m i e n t o d e l

i n s t r u m e n t o d e med ic in . { ) I n d i c a d o e n u n a e t i q u e t a a d t i e r i d a a l i n s t r u m e n t o . ^-

F I N D E L D O C U M E N T O

M E T R O L O G I A E I N G E N I E R I A L I N O S . A . C . O f i c i n a { V e n t a s - Recepcin - E n t r e g a ) : A v . V e n e z u e l a 2 0 4 0 - L i m a - L i m a C e n t r a l T e l f . : ( 5 1 1 ) 7 1 3 - 9 0 6 6 / 7 1 3 - 9 0 8 0 N e x t e l : 1 0 9 * 8 8 4 6 R P M : # 9 9 9 0 4 8 1 8 1 C o n s u l t a Tcnica: C e n t r a l T e l f . : 7 1 3 - 9 0 7 0 / 7 1 3 - 9 0 7 1 R P M : * 4 8 1 5 7 9 N e x t e l : 8 3 2 * 3 2 3 4 - E - m a i l : ventasmetroil.com.pe / w e b : w w w . m e t r o i l . c o m . p e

F - M - 0 8 4 / M a r 2 0 1 1 / R e v . 0 5