CENTRO DE EXPORTACIONES E CENTRO DE EXPORTACIONES E CENTRO DE EXPORTACIONES E CENTRO DE EXPORTACIONES E INVERSIONES INVERSIONES INVERSIONES INVERSIONES –––– NICARAGUANICARAGUANICARAGUANICARAGUA

REQUISITOS Y TRAMITES DE EXPORTACION E REQUISITOS Y TRAMITES DE EXPORTACION E REQUISITOS Y TRAMITES DE EXPORTACION E REQUISITOS Y TRAMITES DE EXPORTACION E IMPORTACION EN CENTROAMERICAIMPORTACION EN CENTROAMERICAIMPORTACION EN CENTROAMERICAIMPORTACION EN CENTROAMERICA

Toda persona natural o jurídica debe estar inscrita como exportador para poder exportar y debe hacerse actualizaciones de sus datos y firmas autorizadas una vez al año.

RequisitosRequisitosRequisitosRequisitos::::

Personas NaturalesPersonas NaturalesPersonas NaturalesPersonas Naturales� Fotocopia de RUC� Constancia de contribuyente DGI� Registro de firmas� Identificación de exportador y sus representantes si los

tiene.� Poder especial ante CETREX, notariado para las

agencias aduaneras (si los desea).� Llenar hoja de solicitud de inscripción autenticada por

un abogado.

Personas JurídicaPersonas JurídicaPersonas JurídicaPersonas Jurídica� Fotocopia de RUC� Constancia de contribuyente DGI� Registro de firmas� Escritura de constitución original y fotocopia debidamente inscrita en el

registro mercantil.� Poder general de administración debidamente inscrito en el registro

mercantil.� Las cooperativas deben de presentar La Gaceta donde se les confiere la

persona jurídica y documento del MITRAB que certifique la vigencia de la cooperativa.

� Los extranjeros residentes deben de presentar documento de Migración y Extranjería acreditando su residencia temporal o permanente.

� Carta del presidente o gerente general autorizando firmas, o personas encargadas de la empresa a realizar trámites cuando no envían agentes aduaneros.

� Llenar hoja de solicitud de inscripción autenticada por un abogado

I. Registro en CETREX� Antes de exportar, toda persona natural o jurídica Antes de exportar, toda persona natural o jurídica Antes de exportar, toda persona natural o jurídica Antes de exportar, toda persona natural o jurídica

tiene que registrarse en el Centro de Trámites de las tiene que registrarse en el Centro de Trámites de las tiene que registrarse en el Centro de Trámites de las tiene que registrarse en el Centro de Trámites de las Exportaciones (CETREXExportaciones (CETREXExportaciones (CETREXExportaciones (CETREX)

� 1.- Llenar “Solicitud de Inscripción del “Solicitud de Inscripción del “Solicitud de Inscripción del “Solicitud de Inscripción del Exportador”,Exportador”,Exportador”,Exportador”, la cual es revisada y

aprobada por CETREX.

� Registrar las “Firmas Autorizadas”,“Firmas Autorizadas”,“Firmas Autorizadas”,“Firmas Autorizadas”, llenando la Tarjeta de Registro de Firmas de las personas que firmarán los tramites y/o pólizas de exportación.

� Los exportadores que lohagan por una sola vez,serán consideradosexportadores eventualesy tendrán que cumplircon los requisitos delCETREX. Pagar a la DGI,10% de anticipo delImpuesto sobre la Renta(IR), sobre el valor FOBde la exportación.

EXPORTACIONES CON DESTINO.....

Centroamérica

Formulario aduanero único centroamericano (FAUCA)Factura comercialLista de Empaque (packing list): # bultos y contenido para identificar con facilidad en caso de inspección. No es obligatorio.Documento de transporteCertificado Fito o zoo – sanitario, según el caso.

Fuera de la región centroamericana

Declaración de Mercancías de Exportación Factura comercialDocumento de transporteCertificado Fito o zoo – sanitario, según el caso.Certificado de origen, (TLC-México, CAFTA DR, SGP, etc.) según sea el caso

II Permiso y Pre-certificación por las Institucione s Autorizadas

� Todas las exportaciones de productosde origen animal y todos susderivados, necesitan el “CertificadoZoosanitario de Exportación”,extendido por el Delegado delMinisterio Agropecuario y forestal(MAG-FOR). Este certificado tiene unavalidez de 30 días.

PRE-CERTIFICACIONES

Madera, madera aserrada y Sus derivados, Fauna Silvestre -------- MARENA

Pieles Saladas---------------------- MIFIC

Ganado en Pie---------------------- MIFIC

Café------------------------------ CONICAFE

Productos de origen animal------- MAGFOR–MINSA

Productos de origen vegetal----------- MAGFOR

Alimentos ------------------------- MINSA

III. Solicitar Documentos en CETREX

� CETREX vende el FormularioFormularioFormularioFormulario AduaneroAduaneroAduaneroAduaneroÚnicoÚnicoÚnicoÚnico CentroamericanoCentroamericanoCentroamericanoCentroamericano (FAUCA),(FAUCA),(FAUCA),(FAUCA), el cual,sirve de póliza para las exportacionesdentro del área centroamericana y elDeclaraciónDeclaraciónDeclaraciónDeclaración dededede MercancíaMercancíaMercancíaMercancía dededede ExportaciónExportaciónExportaciónExportación(DME),(DME),(DME),(DME), para las exportaciones fuera del áreacentroamericana. El exportador tiene quehacer un pago de acuerdo a la Tarifa Única,según el valor FOB de la exportación.

El Fauca, cumple con lasfunciones de Certificadode Origen y Factura Comercial

Estos formularios tienenuna vigencia de 30 días, a partir de su emisión.Si la exportación no se lleva a cabo, los formulariosdeberán ser devueltos al CETREXpara su anulación.

Certificado de origenPara accesar a los Signatarios del SistemaGeneralizado de Preferencia.(SGP)

AustraliaCanadáFinlandiaJapónAustria,Estados UnidosSueciaEspañaHolandaInglaterra, AlemaniaGreciaDinamarcaBélgicaSuizaLuxemburgoNueva ZelandiaItaliaIrlanda

IV. Presentar Documentos de CETREX a Aduanas

� El exportador necesitapresentar la autorizaciónde CETREX y losdocumentos de soporte.El CETREX puede realizarlelas gestiones de AgenteAduanero.

� La aduana procesa la Póliza de Exportación y el producto sale del país, culminando en una exportación exitosa.....

� Obtener Registro Único de Importador en la Dirección General de Aduana, presentando su RUC.

� Régimen aduanero que solicita: Temporal, definitivo, Perfeccionamiento

� Identificación del Importador o consignatario/Identificación del declarante o de su representante.

� Tipo de transporte y número del manifiesto de carga

� Número del documento de transporte respectivo

� País de origen y de procedencia de las mercancías

� Identificación de la mercancía: cantidad, clase del embalaje y marca de los productos a importar; número, peso y demás características que los individualicen o distingan a unos productos de otros

� Clasificación arancelaria de las mercancías y su descripción comercial, detallada en forma que permita determinar su naturaleza y distinguirla de otras

� Valor en aduanas de las mercancías e impuestos y derechos aplicables

EL SALVADOR

EXPORTACIONES CON DESTINO.....

Centroamérica

� Formulario aduanero único centroamericano (FAUCA)� Factura comercial� Documento de embarque� Declaración de mercancías

Fuera de la región centroamericana

� Declaración de Mercancías de Exportación � Factura comercial� Documentos de transporte: carta de porte, guía área u otro

documento equivalente� Certificado Fito o zoo – sanitario, según el caso.� Certificado de origen, (TLC-México, CAFTA DR, SGP, etc.)

según sea el caso

� El usuario debe estar registrado con NIT de Importador.� Transmitir electrónicamente la información de Mercancías o FAUCA)

a la Aduana habilitada para tal efecto.� Pagar los derechos e impuestos, cuando esto proceda, � Presentar dos ejemplares de la declaración de mercancías o FAUCA

firmadas y selladas por el Apoderado Especial Aduanero o Agente Aduanero, adjuntando en original la documentación siguiente:◦ Factura comercial◦ Documentos de transporte◦ Licencias, permisos, certificados u otros documentos referidos al

cumplimiento de las restricciones y regulaciones no arancelarias a que estén sujetas las mercancías.

� Impuesto al Valor Agregado (IVA) 13%

1.1.1.1. RégimenRégimenRégimenRégimen aduaneroaduaneroaduaneroaduanero quequequeque solicitasolicitasolicitasolicita:::: definitivo,definitivo,definitivo,definitivo, temporal,temporal,temporal,temporal, perfeccionamientoperfeccionamientoperfeccionamientoperfeccionamiento

2.2.2.2. Identificación del consignatario o consignante;

3.3.3.3. Identificación del declarante o de su representante;

4.4.4.4. Clase del medio de transporte;

5.5.5.5. Número del manifiesto de carga;

6.6.6.6. Número del documento de transporte respectivo;

7.7.7.7. País de origen y de procedencia de las mercancías;

8.8.8.8.

Identificación de la mercancía: cantidad, clase del embalaje y marca de losproductos a importar; número, peso y demás características que losindividualicen o distingan a unos productos de otros;

9.9.9.9.

Clasificación arancelaria de las mercancías y su descripción comercial,detallada en forma que permita determinar su naturaleza y distinguirla deotras;

10101010.... Valor en aduanas de las mercancías; y,

11111111.... Derechos e impuestos aplicables al adeudo.

� Productos alimenticios: Deben presentar permiso del Ministerio de Salud, Depto. de Higiene de los Alimentos.

� Medicamentos: Deben presentar el visado en la factura de la Junta de Vigilancia de Química y Farmacia.

� Estupefacientes precursores, sustancias y productos químicos: Permiso del Consejo Superior de Salud Pública.

� Sustancias peligrosas: Permiso del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

� Productos de origen animal y vegetal: Permiso del Ministerio de Agricultura y Ganadería.

� Productos Pirotécnicos: Permiso del Ministerio de la Defensa Nacional y Ministerio de Medio Ambiente.

� Armas, municiones, explosivos y sustancias similares a explosivos:

� Permiso del Ministerio de la Defensa Nacional.

� En caso de gozar de alguna exención de pago de Impuestos, presentar la autorización correspondiente.

Fuente: CENTREX

PERSONA FISICAPERSONA FISICAPERSONA FISICAPERSONA FISICA

1. Sólo podrá registrarse el interesado.

2. Llenar una tarjetas indicando en letra imprenta, molde o manuscrita legible, los datos por ambos lados de la tarjeta, sin borrones ni correcciones. En caso de que la tarjeta sean electrónica, deberá imprimirla y firmarla en original.

3. Presentar una fotocopia por ambos lados de la cédula de identidad o de residencia; así como el carné de refugiado y/o asilado político (no se puede registrar con pasaporte).

� NOTA 1NOTA 1NOTA 1NOTA 1: En caso de que la tarjeta sea manual, se deberá cancelar USD$3,00 al momento de adquirir el sobre de Registro de Exportador. Si la tarjeta es electrónica, los USD$3,00 serán cancelados al momento en que se presente en VUCE para solicitar el trámite.

� NOTA 2:NOTA 2:NOTA 2:NOTA 2: En caso de que la persona desee autorizar a otra para que actúe en su nombre, lo puede hacer, siempre y cuando presente un poder especial de un abogado.

PERSONA JURIDICA. PERSONA JURIDICA. PERSONA JURIDICA. PERSONA JURIDICA. NUEVO:NUEVO:NUEVO:NUEVO:1. Llenar una tarjeta de Registro de Exportador y firmarla en original,

indicando en letra imprenta, molde o manuscrita legible, los datos por ambos lados de la tarjeta, sin borrones ni correcciones. En caso que el Representante Legal desee autorizar a otras personas a firmar, la tarjeta la tarjeta la tarjeta la tarjeta debe venir autenticada por un abogado con el respectivo debe venir autenticada por un abogado con el respectivo debe venir autenticada por un abogado con el respectivo debe venir autenticada por un abogado con el respectivo timbrajetimbrajetimbrajetimbraje de de de de 250 colones250 colones250 colones250 colones. Si solamente se autoriza al Representante Legal, no es necesario autenticar la tarjeta.

2. Adjuntar originaloriginaloriginaloriginal de la certificación de Personería Jurídica, con no más de tres meses de expedida. Debe ser emitida por un Notario Público o bien por el Registro Público.

3. Presentar copia de los documentos de identificación de los representantes legales y autorizados para aquellos casos en los que estos sean Pasaporte o Cedula Residencia. En todos los casos, el número de identificación, incluyendo las cédulas costarricenses, deben deben deben deben estar vigentesestar vigentesestar vigentesestar vigentes.

Registro Ante La Ventanilla Única De Comercio Exterior � Registrar Las Firmas Autorizadas por la empresa, que le asignará a

cada exportador un código de tres posiciones, el cual funciona como cuenta corriente ante el Banco Central de Costa Rica y como código ante La Aduana.◦ Comprar Un Sobre Para Registro De Exportador Que Contiene Dos

Tarjetas Y Una Hoja De Requisitos.� En el caso de personas físicas debe presentar una fotocopia de la

cedula de identidad en la Ventanilla Única. Para empresas jurídicas se requiere presentar una fotocopia de la cédula de jurídica, una fotocopia y original de personería jurídica (no más de tres meses de expedida).

EXPORTACIONES CON DESTINO.....

Centroamérica

Formulario aduanero único centroamericano (FAUCA)Factura comercialLista de Empaque (packing list): # bultos y contenido para identificar con facilidad en caso de inspección. No es obligatorio.Documento de transporteCertificado Fito o zoo – sanitario, según el caso.

Fuera de la región centroamericana

Declaración de Mercancías de Exportación Factura comercialDocumento de transporteCertificado Fito o zoo – sanitario, según el caso.Certificado de origen, (TLC-México, CAFTA DR, SGP, etc.) según sea el caso

� Primer paso: Toda persona que desee realizar un trámite de importación deberá presentarse ante el Órgano Nacional de Valoración y Verificación Aduanera, ubicada en las Oficinas Centrales de La Dirección General De Aduanas.

� Segundo paso: Para : Para : Para : Para Realizar Un Registro Como Realizar Un Registro Como Realizar Un Registro Como Realizar Un Registro Como Importador Importador Importador Importador Presentar Ante La Dirección General De Aduanas, Un Registro De Firmas Autorizadas para el endoso de facturas y para la firma de la declaración de valor, autenticada por un abogado. Adjuntar una fotocopia certificada de la cédula física o jurídica, presentar dos cds nuevos, etiquetados con el Nombre Del Importador.

GUATEMALAGUATEMALAGUATEMALAGUATEMALA

� Inscripción Legal de la Empresa� Solicitarse el código de Exportador, (deberá utilizar en todos sus

trámites para solicitud de permisos de exportación) en la Ventanilla Única para las Exportaciones (VUPE), ubicada en la 14 Calle 14-30 Zona 13 Teléfonos (502) 2422-3535, 37 http://www.export.com.gt/Portal/Home.aspx?sub=VUPE, ◦ Presentando adjunta la siguiente documentación:◦ Fotocopia de la Patente de comercio de la empresa. ◦ Fotocopia de la Patente de comercio de sociedad (para el caso de Sociedad

Anónima). ◦ Fotocopia del Nombramiento de representante legal inscrito en el Registro

Mercantil ( para el caso de Sociedad Anónima) ◦ Fotocopia de la Constancia de inscripción en el Registro Tributario (NIT) ◦ Fotocopia de Cédula o pasaporte del representante legal. (para el caso de

Sociedad Anónima) ◦ Fotocopia de la Cédula o pasaporte del propietario de la empresa (para el

caso de Empresa Individual) ◦ Fotocopia de Factura anulada ◦ Sello de la empresa. (debe contener nombre, dirección y Nos. de teléfono).

METODO TRADICIONALMETODO TRADICIONALMETODO TRADICIONALMETODO TRADICIONAL

1. Llenar la solicitud de Licencia de Exportación :2. Entregar en ventanilla la(s) solicitud(es) ó en el buzón correspondiente y

quedarse con el número del codo de la solicitud para efectos de reclamación del documento posterior.

3. El documento es digitalizado por el equipo de SEADEX para poner a disposición electrónica el registro ingresado (pasa por validaciones, una por cada delegación).

◦ Si sus licencias de INAB, Min. de Salud u otras necesarias para exportar sus producto ya están vencidas también se procederá al rechazo de la licencia.

◦ Una vez los requisitos anteriores estén en regla, se procederá a la asignación electrónica del número de licencia de exportación y una firma electrónica que sera corroborada para verificar su autenticidad.

4.4.4.4. El exportador podráEl exportador podráEl exportador podráEl exportador podrá recoger su licencia en la ventanilla presentando la contraseña del codo de la solicitud.

EXPORTACIONES CON DESTINO.....

Centroamérica

� Formulario aduanero único centroamericano (FAUCA)� Factura comercial� Documento de embarque� Declaración de mercancías

Fuera de la región centroamericana

� Declaración de Mercancías de Exportación � Factura comercial� Documentos de transporte: carta de porte, guía área u otro

documento equivalente� Certificado Fito o zoo – sanitario, según el caso.� Certificado de origen, (TLC-México, CAFTA DR, SGP, etc.)

según sea el caso

Toda exportación mayor a $500.00 Pesos y 90 lbs debe llevar su declaración para registro y control de exportaciones “SOLICITUD DE EXPORTACIÓN (DEPREX)”.

� Inscribirse en el Registro de Importadores en la Intendencia de Aduanas� La Intendencia de Aduanas operará este registro de importadores dentro

del Registro Tributario Unificado, para tomar los Número de Identificación Tributaria (NIT) de los contribuyentes, su razón social, su domicilio fiscal y el dato correspondiente al representante legal que en el citado registro les aparezca.

� Las empresas de regímenes de Perfeccionamiento Pasivo y Activo de zonas francas, quedarán incluidas en este registro, una vez realicen operaciones de importación definitiva.

� Para los efectos correspondientes, la Intendencia de Aduanas recibirá de los contribuyentes importadores el formulario SAT-0101 de BancaSAT, en el que los mismos identificarán aquellos capítulos del Sistema Arancelario Centroamericano, SAC, que correspondan a la clasificación de las mercancías que normalmente importan y elegirán del listado de agentes aduaneros activos, aquellos a los cuales autorice para operar en su nombre.

� Fuente: http://www.infomipyme.com

� RequisitosRequisitosRequisitosRequisitos:◦ Solicitud ◦ Fotocopia simple legible: ◦ Documento que ampare el ingreso del bien a importar al territorio

nacional (B/L, carta de porte o guía aérea) consignada al interesado.

◦ Factura ◦ Lista de empaque ◦ Documentos de soporte que permitan plenamente la identificación

de la mercancía a importar, mediante series, números o códigos ◦ Anotación:

� En la solicitud se deberá indicar la aduana por donde ingresará, el cien por ciento de los Derechos Arancelarios a la Importación temporal e impuesto al valor agregado de la mercancía objeto de la importación temporal y/o pago en depósito efectuado ante la aduana de ingreso

EXPORTACIONES CON DESTINO.....

Centroamérica

� Formulario aduanero único centroamericano (FAUCA)� Factura comercial: RTN (Reg. Tributario Nac.) y Escritura de Constitución. En la

primera exportación presentar original y copia de los tres doctos mencionados, en las siguientes exportaciones solamente copia del RTN y la factura.

� Documento de embarque� Declaración de mercancías

Fuera de la región centroamericana

� Declaración de Mercancías de Exportación � Factura comercial� Documentos de transporte: carta de porte, guía área u otro

documento equivalente� Certificado Fito o zoo – sanitario, según el caso.� Certificado de origen, (TLC-México, CAFTA DR, SGP, etc.)

según sea el caso

Presentarse en la Ventanilla Única de CENTREX los siguientes requisitos generales:

� Requisitos y trámites de exportaciónRequisitos y trámites de exportaciónRequisitos y trámites de exportaciónRequisitos y trámites de exportación◦ Secretaría de Industria y Comercio (S.I.C.), Dirección de Sectores Productivos, Centro

de Exportaciones (CENTREX), Ventanilla Única

� Mariscos; presentar certificado oficial de planta, extendido por el medico Veterinario Oficial de la SAG ante la empresa,

� Lácteos; registrar su planta en la Secretaría de Agricultura y Ganadería (SAG) en la Dirección de Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria (SENASA) y pre certificada por el país importador, Análisis microbiológico de laboratorio oficial de SENASA, el cual se hace en Laboratorio Nacional de Análisis de Residuo (LAMAR),

� Animales vivos; presentar certificado de vacunación,

� Animales que estén protegidos; presentar Certificado del Convenio sobre el Comercio internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre (CITES), el cual es otorgado por la SAG, previa solicitud a través del Apoderado(a)/a Legal,

� Bovinos; presentar análisis de laboratorio de brucelosis, tuberculosis y leptospirosis. Este análisis se hace en el laboratorio de la SAG.

� Caballos; presentar análisis de laboratorio de anemia infecciosa equino,

� Cerdos; presentar análisis de laboratorio del cólera porcina.Fuente: Honduras commerce

� Los trámites de importación son realizados por la Dirección General de Regulaciones y Desarrollo Institucional, la Dirección General de Salud Pública y el Servicio Nacional de Salud Agropecuaria (SENASA),

◦ SENASA se divide en dos subdirecciones: Subdirección Técnica de Salud Animal y Subdirección Técnica de Sanidad Vegetal, ambas pertenecen al Ministerio de Agricultura y se encargan de administrar los trámites correspondientes a los productos animales y vegetales, respectivamente.

Para realizar una importación definitiva el importador debe presentar una declaración por cada conocimiento de embarque, indicando la clase, calidad y detalles de la mercancía, incluyendo los siguientes documentos:� Conocimiento de embarque o documento equivalente.� Factura comercial.� Declaración de valor aduanero.� Declaración única aduanera o póliza de importación. � Certificado de origen, si la importación se produce dentro del marco

de un tratado comercial. � Permiso fitosanitario si el bien es de origen animal o vegetal.