central-europe-phrasebook-3-intro

2
Croatia Lithuania Kaliningrad (Russia) Belarus Ukraine Bosnia and Hercegovina Serbia Romania Moldova POLAND SLOVAKIA HUNGARY REPUBLIC B a l t ic S e a Graz Brno Ostrava Debrecen Szeged Pécs Győr Miskolc Łódź Poznań Gdańsk Wrocław Kraków Maribor Celje Košice Nitra Prešov Vienna Budapest Bratislava Warsaw EUROPE Polish Slovak Slovene Note: Language areas are approximate only. For more details see the relevant introduction. language map Great Britain France Italy Monaco Denmark Sweden Netherlands Belgium GERMANY AUSTRIA CZECH SWITZERLAND SLOVENIA LUXEMBOURG LIECHTENSTEIN North Sea Hamburg Cologne Düsseldorf Munich Stuttgart Strasbourg Leipzig Dresden Klagenfurt Koper Linz Salzburg Innsbruck Zurich Plzeň Bern Vaduz Berlin Prague Luxembourg Ljubljana 250 km 150 mi 0 0 Czech German Hungarian Central Europe language map 1 2 © Lonely Planet Publications

description

HU NGA R Y SL O VA KIA PO L A ND Maribor Celje Stuttgart Strasbourg © Lonely Planet Publications Warsaw LUXEMBOURG Linz Salzburg Budapest Vienna LIECHTENSTEIN Ljubljana Bratislava Romania Monaco Bosnia and Hercegovina Moldova Belgium Berlin Netherlands Great Britain Ukraine Lithuania France Belarus Serbia Kaliningrad (Russia) Croatia Hamburg Italy Munich Debrecen Cologne Wrocław Ostrava Koper Klagenfurt Poznań Gdańsk Brno Miskolc Kraków Graz Düsseldorf Prešov Győr Plzeň Łódź

Transcript of central-europe-phrasebook-3-intro

Page 1: central-europe-phrasebook-3-intro

Croatia

Lithuania

Kaliningrad(Russia)

Belarus

Ukraine

Bosnia andHercegovina

Serbia

Romania

Moldova

P O L A N D

S L O VA K I A

H U N G A R Y

R E P U B L I C

B a l t i c S e

a

Graz

Brno

Ostrava

Debrecen

Szeged

Pécs

Győr

Miskolc

Łódź

Poznań

Gdańsk

Wrocław

Kraków

Maribor

Celje

Košice

Nitra

Prešov

Vienna

Budapest

Bratislava

Warsaw

E U R O P E

PolishSlovakSloveneNote: Language areas are approximate only.For more details see the relevant introduction.

lan

gu

ag

e m

ap

GreatBritain

France

Italy

Monaco

Denmark Sweden

Netherlands

Belgium

G E R M A N Y

A U S T R I A

C Z E C H

S W I T Z E R L A N D

S L O V E N I A

LUXEMBOURG

LIECHTENSTEIN

N o r t h S e a

Hamburg

Cologne

Düsseldorf

Munich

StuttgartStrasbourg

Leipzig

Dresden

Klagenfurt

Koper

Linz

Salzburg

InnsbruckZurich

Plzeň

Bern

Vaduz

Berlin

PragueLuxembourg

Ljubljana

250 km150 mi

00

CzechGermanHungarian

Central Europe

lan

gu

ag

e m

ap

1 2

© Lonely Planet Publications

Page 2: central-europe-phrasebook-3-intro

3 4

INT

RO

DU

CT

ION

central europe – at a glance

CE

NT

RA

L E

UR

OP

E –

AT

A G

LA

NC

E

One of the rewarding things about travelling through Central Europe is the rich vari-ety of cuisine, customs, architecture and history. The flipside of course is that you’ll encounter a number of very different languages. Most languages spoken in Central Europe belong to what’s known as the Indo-European language family, believed to have originally developed from one language spoken thousands of years ago.

German belongs to the Germanic branch of the Indo European language fam-ily and is quite closely related to English. You should find that many basic words in German are similar to English words. The Slavic languages originated north of the Carpathians and are now divided into Eastern, Western and Southern subgroups. Czech, Slovak and Polish all belong to the Western subgroup of the Slavic language family, while Slovene belongs to the Southern subgroup. Fortunately, (for travel-lers at least), all these Central European Slavic languages are written in the Latin alphabet. Hungarian is something of a linguistic oddity within Europe. Though clas-sified as a member of the Finno-Ugric language group, making it a distant relative of Finnish, it has no other significant similarities to any other language in Europe – or the world for that matter.

did you know?

• The European Union (EU) was established by the Maastricht Treaty in 1992. It developed from the European Economic Community, founded by the Treaty of Rome in 1957. Since the 2004 enlargement, it has 25 member states and 20 official languages.

• The EU flag is a circle of 12 gold stars on a blue background – the number 12 representing wholeness.

• The EU anthem is the ‘Ode to Joy’ from Beethoven’s Ninth Symphony.• Europe Day, 9 May, commemorates the 1950 declaration by French Foreign

Minister Robert Schuman which marked the creation of the European Union.• The euro has been in circulation since E-Day, 1 January 2002. The euro’s symbol

(€) was inspired by the Greek letter epsilon (ε) – Greece being the cradle of Euro-pean civilisation and ε being the first letter of the word ‘Europe’.

• The Eurovision Song Contest, held each May, has been running since 1956. For the larger part of the competition’s history, the performers were only allowed to sing in their country’s national language, but that’s no longer the case.

© Lonely Planet Publications. To make it easier for you to use, access to this chapter is not digitally restricted. In return, we think it’s fair to ask you to use it for personal, non-commercial purposes only. In other words, please don’t upload this chapter to a peer-to-peer site, mass email it to everyone you know, or resell it. See the terms and conditions on our site for a longer way of saying the above - ‘Do the right thing with our content.’