繁體中文 한국어 ภาษาไทย 3 4...
Transcript of 繁體中文 한국어 ภาษาไทย 3 4...
2
3 4 5
1
XXXXXXXX © CANON INC. 2015
1
2
3 3
2
5
6
4
33
2
4
2
4
1 1 1
4
5
6
7
b
a
a
b
b
b
a
a
a
a
a
b
c
b
a
b
b
b
b
a
CD-ROM (Windows)
a
b
1TIÊNG VIÊT
Châm.
Thao băng va vât liêu đong goi ra khoi phân bên ngoai cua may in.
Quay lai
Khay đia
Cat-xet 1 (phia trên)
Hương dân sư dung
Hương dân băt đâu 1
Sang
Video Tutorials
BAHASA INDONESIA
Perlahan.
Lepaskan pita dan material kemasan dari luar pencetak.
Belakang
Tatakan Diska
Kotak Kertas 1 (bagian atas)
Petunjuk
Mari Memulai 1
Menyala
Tutorial Video
ภาษาไทย
ด�ำเนนกำรคอย ๆ
เอำเทปและวตถกำรหอออกจำกเครองพมพ
ดำนหลง
ดสกเทรย
คมอ
ค�าแนะน�าเรมตน 1
สวำง
กลกกระดำษ 1 (ดำนบน)
บทเรยนวดโอ
한국어
천천히 하십시오.
프린터 외부에서 테이프와 포장 재료를 제거합니다.
뒷면
디스크 트레이
설명서
입문 가이드 1
켜짐
카세트 1(위쪽)
비디오 자습서
光碟托盤
紙匣 1(上)
入門指南 1
移除印表機外部的膠帶和保護材料。
緩慢操作。
背面
繁體中文
手冊
亮起
影片教學課程
Disc tray
Cassette 1 (upper)
Getting Started 1
Remove the tape and packing materials from outside the printer.
Slowly.
Back
ENGLISH
Manuals
Lit
Video Tutorials
QT6-0726-V01 PRINTED IN XXXXXXXX
RMC (Regulatory Model Code): K10429
6
6
Windows PC
1
2 24
3
3
5
USB
AirPrint/Google Cloud Print
Google Cloud Print
Windows Mac OS iOS Android
a
b
c
a
b
c
a b
Go nhe vao phương thưc kêt nôi.
Đoc thông bao va go nhe vao Co(Yes).
Mang LAN không dây
Mang LAN co dây
Phương thưc kêt nôi
Quay lai
May in đa đươc thiêt lâp va săn sang đê sư dung.
Truy câp Hương dân sư dung trưc tuyên tư trang web.
Tiêp tuc cho đên khi man hinh nay xuât hiên.
Ketuk metode koneksi.
Baca pesan dan ketuk Ya(Yes).
LAN Nirkabel
LAN Berkabel
Metode koneksi
Belakang
Pencetak telah diset dan siap untuk digunakan.
Petunjuk Daring dapat diakses dari situs web.
Lanjutkan sampai layar ini muncul.
แตะเลอกวธกำรเชอมตอ
อำนขอควำมและแตะ ใช(Yes)
LAN แบบไรสาย
LAN แบบมสาย
วธการเชอมตอ
ดำนหลง
เครองพมพถกตงคาและพรอมใชได
คมอออนไลน สำมำรถเขำไดจำกเวบไซต
ด�ำเนนกำรตอจนกระทงหนำจอนปรำกฏขน
연결 방법을 누릅니다.
메시지를 읽은 후 예(Yes)를 누릅니다.
무선 LAN
유선 LAN
연결 방법
뒷면
프린터 설정 및 사용 준비가 완료되었습니다.
웹 사이트에서 온라인 설명서에 액세스할 수 있습니다.
이 화면이 나타날 때까지 계속합니다.
點選連接方法。
閱讀訊息並點選是(Yes)。
印表機設定完畢並準備就緒。
無線LAN
連接方法
有線LAN
背面
可以從網站存取線上手冊。
繼續操作直至顯示該螢幕。
The Online Manual is accessible from the website.
Tap a connection method.
Read the message and tap Yes.
The printer is set up and ready for use.Wireless LAN
Connection method
Wired LAN
Back
Proceed until this screen appears.
按照入門指南 2中的步驟進行連接並安裝軟體,然後繼續執行印表機設定。
入門指南 2
Follow the steps in the Getting Started 2 to make connections and install software, and then continue the printer setup.
Getting Started 2
입문 가이드 2의 단계에 따라 연결을 실행하고 소프트웨어를 설치한 다음 프린터 설정을 계속합니다.
Ikuti langkah-langkah dalam Mari Memulai 2 untuk membuat koneksi dan menginstal perangkat lunak, dan kemudian lanjutkan pengesetan pencetak.
ใหท�ำตำมขนตอนใน ค�าแนะน�าเรมตน 2 เพอท�ำกำรเชอมตอและตดตงซอฟตแวร จำกนนตงคำเครองพมพตอไป
Lam theo cac bươc trong Hương dân băt đâu 2 đê kêt nôi va cai đăt phân mêm, rôi tiêp tuc cai đăt may in.
입문 가이드 2ค�าแนะน�าเรมตน 2Mari Memulai 2Hương dân băt đâu 2