CD-RECEIVER เครื่องเล่นซีดี INSTRUCTION MANUAL...

Data Size: B6L (182 mm x 128 mm)Book Size: B6L (182 mm x 128 mm)

B5A-0881-00 (MN/HN)© 2015 JVC KENWOOD Corporation

KDC-BT600UKDC-BT500UCD-RECEIVERINSTRUCTION MANUAL

JS_KWD_KDC_BT600U_MNHN_C00_5.indd 1 22/9/2015 9:03:50 AMData Size: B6L (182 mm x 128 mm)Book Size: B6L (182 mm x 128 mm)

B5A-0881-00 (MN/HN)© 2015 JVC KENWOOD Corporation

KDC-BT600UKDC-BT500UCD-RECEIVERINSTRUCTION MANUAL

JS_KWD_KDC_BT600U_MNHN_C00_5.indd 1 22/9/2015 9:03:50 AM

เครองเลนซด

คมอการใชงาน

JVC KENWOOD Corporation

“Made of iPod” และ “Made for iPhone” หมายถงอปกรณอเลคทรอนกสตางๆท ไดออกแบบใหเชอมตอกบ iPod หรอ iPhone เปนอปกรณท ไดรบการตรวจสอบและรบประกนการใช

งานพนฐานของการแสดงผลของ Apple และApple ไมมความรบผดชอบใดๆทงสนจากการทำางานของอปกรณ หรอการเชอมตอตางๆ ความปลอดภยและเงอนไขเบองตนตางๆ

iPhone, iPod, iPod classic, iPod Nano, iPod Touch และ iTunes เปนเครองหมายการคาของ Apple Inc, จดทะเบยนใน U.S. และประเทศอนๆ

Lightning เปนเครองหมายการคาของ Apple Inc.

PANDORA, โลโก PANDORA เปนเครองหมายการคา หรอเครองหมายการคาทจดทะเบยนแลวของ Pandora Media, Inc.

โลโก “AAC” เปนเครองหมายการคาของ Dolby Laboratiories

ตวอกษร Bluetooth และโลโกเปนกรรมสทธของ Bluetooth SIG, Inc. และการใชงานโดย Kenwood Corporation ไดรบการอนญาตแลว สญลกษณอนๆและชอเครองหมายการคาเปน

ลขสทธของ Bluetooth SIG, Inc.

Android เปนเครองหมายการคาของ Google Inc.

JS_KWD_KDC_BT600U_MNHN_EN_5.indd 2 22/9/2015 9:03:13 AM

2

กอนการใชงาน 2

การใชงานเบองตน 3

เรมตน

1. เลอกภาษาการแสดงผลและยกเลก

การสาธตการใชงาน

2. ตงคานาฬกาและวนท

3. การตงคาครงแรก

4

วทย 6

AUX อปกรณเสรม 7

CD/USB/iPod/ANDROID 8

Pandora®

(ไมรองรบรนของประเทศเกาหล)

10

BLUETOOTH®

12

การตงคาออดโอ 18

การตงคาการแสดงผล 20

ปญหาการใชงาน 21

อางอง

การบำารงรกษา

ขอมลเพมเตม

24

การตดตง / การเชอมตอ 26

ขอมลเฉพาะ 28

สารบญ กอนการใชงานสำาคญ

เพอการใชงานทถกตอง กรณาอานคมอนกอนการใชงานเครองเลน โดยเฉพาะอยางยงในหวขอ คำาเตอน และ ขอควรระวง ในคมอน

โปรดเกบคมอการใชงานน ใหปลอดภยและสามารถนำามาอางองในภายภาคหนาได

คำาเตอน

ไมควรใชงานเครองเลนขณะขบรถ ถาคณมความจำาเปนตองใชงานเครองเลนระหวางขบรถ ใหใชความระมดระวงมากยงขน

ขอควรระวง

การตงคาระดบเสยง :

ปรบระดบเสยงใหดงพอทคณจะไดยนเสยงจากภายนอกตวรถ เพอปองกนอบตเหตทอาจจะเกดขนได

ใหเบาเสยงกอนการเลนชนดการเลนดจตอล เพอปองกนเสยงทดงเกนไป ซงอาจจะทำาใหลำาโพงเสยงหายได

ทวไป :

อยาใชอปกรณทเชอมตอภายนอกทอาจจะขดขวางการขบข ได

ใหแนใจวาสำารองไฟลขอมลทสำาคญไวแลว เราไมมความรบผดชอบตอขอมลทอาจจะสญหายระหวางการใชงาน

เพอปองกนไฟฟาลดวงจร ไมควรนำาวตถทเปนโลหะ (เชน เหรยญ หรอ เครองมอโลหะ) ใสหรอทงไวในตวเครอง

เมอไมสามารถเลนซดได อนเนองมากจากการอานแผนซด ในกรณน ใหนำาแผนซดออกมา และรอจนกวาไอนำาจะระเหยไปหมด

USB rating จะแสดงทดานหนาของตวเครองเลน สามารถดได โดยการถอดแผงหนาจอออก ( 3)

ขนอยกบชนดของรถ เสาสญญาณวทยจะยดออกโดยอตโนมต เมอคณเปดเครองเลน และเชอมสายการควบคมเสาสญญาณ ( 27)

ปดเครองเลน หรอเปลยนชนดการเลนเปน STANDBY เมอตองจอดรถในพนทๆหลงคาตำา

รโมท คอนโทรล (RC-406):

ไมควรตดตงรโมทคอนโทรลในทๆโดนแสงแดด เชน บนคอนโซลหนารถ

แบตเตอรลเทยมอาจจะเกดการระเบดไดเมอใสไมถกตอง ควรเปลยนแบตฯทเปนชนดเดยวกนเทานน

ไมควรวางแบตเตอรใกลไฟหรอโดนแสงแดดโดยตรง อาจทำาใหเกดการระเบดได

เกบแบตเตอรใหพนจากมอเดกและอยาเพงแกะออกจากซองจนกวาจะใชงาน หากกลนกน ใหตดตอแพทยโดยดวน

วธการอานคมอการใชงาน

คมอนจะอธบายฟงกชนการทำางานตางๆ โดยใชปมจากแผงหนาจอเครองเลนรน KDC-BT600U

หนาจอแสดงภาษาองกฤษเพอใชในการอธบาย คณสามารถเลอกเปลยนภาษา ในเมน [FUNCTION] ( 5)

[XX] แสดงชอตวเลอก

( XX) แสดงหนาทอางองหวขอนนๆ

JS_KWD_KDC_BT600U_MNHN_EN_7.indd 3 10/10/2015 5:47:16 PM

3ภาษาไทย

การใชงานเบองตน

จอแสดงผล

ตวหมนเพมหรอลดเสยง ชองใสแผนซด

ปมเปดแผงหนาจอ

แผงหนาจอ

ปดแผงหนาจอ เปดแผงหนาจอ การรเซท

กดทปมซำากน 2 ครงภายใน 5

วนาท หลงจากนำาแผงหนาจอออก

รโมท คอนโทรล (RC-406) (จำาหนายแยก สำาหรบ )

ตวรบสญญาณรโมท

(อยาใหถกแสงแดดโดยตรง)

ใหดงแผนพลาสตกออก

เมอใชงานเปนครงแรก

การเปลยนแบตเตอร

รายการ บนแผงหนาจอ บนรโมท คอนโทรล

เปดเครองเลน กดปม SRC

กดคางเพอปดเครองเลน

กดคางปม SRC เพอปดเครองเลน

(หากกดเพยงครงเดยว เครองเลนจะไมถกปด)

ปรบระดบเสยง หมน(ตวหมนควบคม) กดปม VOL หรอ VOL

กดปม ATT ระหวางการเลนเพอเบาเสยง

กดอกครงเพอยกเลก

เลอกชนดการเลน กดปม SRC ซำาๆ เพอเปลยนชนดการเลน กดปม SRC ซำาๆ เพอเปลยนชนดการเลน

เปลยนขอมลการแสดงผล กดปม DISP ซำาๆ ( 25) ไมสามารถใชงานได

จะมแสงไฟขน

เมอเชอมตอ

บลทธ ( 12)

จะกระพรบเมอเครองเลนอยในสถานการณคนหา


1

3

2


4

เรมตน

เลอกภาษาการแสดงผลและการยกเลกโหมดการ

สาธตการใชงาน

เมอคณเปดเครองเลนในครงแรก (หรอ [FACTORY RESET] ไดตงคาเปน [YES],

5) หนาจอจะแสดง : “SEL LANGUAGE” “PRESS” “VOLUME KNOB”

1 หมนตวหมนควบคม เพอเลอกภาษาทตองการ [ENG] (ภาษาองกฤษ) หรอ

[TUR] (ภาษาตรก) จากนนกดทตวหมนควบคม

[ENG] จะถกเลอกเปนภาษาเรมตน หากไมมการเลอกใดๆ

จากนน หนาจอจะแสดง : “CANCLE DEMO” “PRESS” “VOLUME KNOB”

2 กดทตวหมนควบคม

[YES] จะถกเลอกเปนตวเลอกแรก

3 กดทตวหมนควบคมอกครงเพอยนยน

หนาจอจะแสดง “DEMO OFF”

จากนนหนาจอจะแสดงชนดของ crossover ทเลอก: “2-WAY X’OVER” หรอ

“3-WAY X’OVER”

การเปลยนชนด crossover ดท “การเปลยนชนด crossover” ( 5)

ตงคานาฬกา

1 กดทตวหมนควบคม เพอเขาสเมน [FUNCTION]

2 หมน ตวหมนควบคม เพอเลอก [CLOCK] จากนนกดทตวหมนควบคม

การปรบตงเวลา

3 หมนตวหมนควบคม เพอเลอก [CLOCK ADJUST] จากนนกดทตวหมนควบคม

4 หมนตวหมนควบคม เพอทำาการตงคา จากนนกดทตวหมนควบคม ชวโมง นาท

5 หมนตวหมนควบคม เพอเลอก [CLOCK FORMAT] จากนนกดทตวหมนควบคม

6 หมนตวหมนควบคม เพอเลอก [12H] หรอ [24H] จากนนกดทตวหมนควบคม

การตงวนท

7 หมนตวหมนควบคม เพอเลอก [DATE FORMAT] จากนนกดทตวหมนควบคม

8 หมนตวหมนควบคม เพอเลอก [DD/MM/YY] หรอ [MM/DD/YY] จากนนกดทตวหมนควบคม

9 หมนตวหมนควบคม เพอเลอก [DATE SET] จากนนกดทตวหมนควบคม

10 หมนตวหมนควบคม เพอทำาการตงคา จากนนกดทตวหมนควบคม วน เดอน ป หรอ เดอน วน ป

11 กดคางปม เพอออก

การกลบไปยงการตงคากอนหนา กดปม

การตงคาครงแรก

1 กดปม SRC ซำาๆ เพอเขาสโหมด STANDBY

2 กดทตวหมนควบคม เพอเขาส [FUNCTION]

3 หมนตวหมนควบคม เพอเลอกตวเลอก ( 5) จากนนกดทตวหมนควบคม

4 ทำาตามขนตอนท 3 จนกวาจะไดตวเลอกทตองการ

5 กดคางทปม เพอออก

การกลบไปยงการตงคากอนหนา กดปม




เรมตน

คาเรมตน : XX

การตงคาออดโอ

SWITCH PREOUT* (สำาหรบ )

REAR/SUB-W: เลอกเมอไดตดตงลำาโพงดานหลงหรอซฟวฟเฟอร

ทชองตอ (ผานแอมพลไฟเออร)

การแสดงผล

EASY MENU (สำาหรบ )

ON: หนาจอแสดงผลและปมจะเปลยนสเปนสขาวเมอเขาสเมน

[FUNCTION] ; OFF: หนาจอแสดงผลและปมจะเปนสเดม ตามทตงคา

ใน [COLOR SELECT] ( 21)

การตงคาวทย

PRESET TYPE NORMAL: บนทกสถานวทยสำาหรบแตละปมโดยแยกตามแบนดทเลอก

(FM1/FM2/FM3/AM/SW1/SW2); MIX: บนทกสถานวทยสำาหรบ

แตละปมโดยไมแยกแบนด

ระบบ

KEY BEEP* ON: เปดเสยงปมกด ; OFF: ปดเสยงปมกด

TDP ALARM* ON: เปดการเตอนเมอไมไดเปดแผงหนาจอ เมอ ACC ไดตงคาเปน OFF

; OFF: ปดการเตอน

การเลอกชนดการเลน

PANDORA SRC ON: เปดการเลอกชนดการเลน PANDORA ; OFF: ปดการเลอก ( 10)

BUILT-IN AUX ON: เปดการเลอกชนดการเลน AUX ; OFF: ปดการเลอก ( 7)

CD READ 1: แยกโดยอตโนมตระหวางแผนไฟลออดโอ และซดเพลง

2: บงคบการเลนเปนซดเพลง จะไมมเสยงหากเลนแผนไฟลออดโอ

* ไมรองรบการใชงาน หากมการเลอก 3-way crossover ไว

F/W UPDATE

UPDATE SYSTEM

F/W UP xx.xx YES: เรมการอพเกรดเฟรมแวร ; NO: ยกเลก (จะไมมการอพเกรดใดๆ)

สำาหรบขอมลและวธการอพเดทเฟรมแวร ดท :

www.kenwood.com/cs/ce/

FACTORY RESET YES: รเซทการตงคาใหเปนคาเรมตน (ยกเวนสถานวทยทบนทกไว)

NO: ยกเลก

CLOCK

CLOCK DISPLAY ON: จะแสดงเวลาทหนาจอ แมในขณะปดเครอง ; OFF: ยกเลก

ENGLISH เลอกภาษาการแสดงผล สำาหรบเมน [FUNCTION] และขอมลเพลง

TURKCE ภาษาองกฤษ [ENGLISH] จะถกเลอกเปนตวเลอกพนฐาน

การเปลยนชนด Crossover

1 กดปม [ SRC] เพอเขาสโหมด “STANDBY”

2 กดคางทปมหมายเลข 4 และ 5 เพอเขาสโหมด การตงคา Crossover

3 หมนตวหมนควบคม เพอเลอก “2WAY” หรอ “3WAY” จากนนกดทตวหมนควบคม

4 หมนตวหมนควบคม เพอเลอก “YES” หรอ “NO” จากนนกดทตวหมนควบคมหนาจอจะแสดง

โหมดทคณเลอกใหม

ยกเลก กดคางทปม

การปรบการตงคา Crossover ทเลอก ( 19)


การเลอกโหมด Crossover (ตวปรบเสยง) จะขนอยกบการเชอมตอลำาโพงทคณใช ( 27)

หากคณเลอกโหมดผด

ลำาโพงอาจเสยหายหรอพงได

ระดบเสยงทออกมาจะเบาหรอดงมาก



6

การคนหาสถานวทย

1 กดปม SRC ซำา เพอเลอก TUNER

2 กดปม ซำาๆ (หรอกด *AM-/#FM+ บน RC-406) เพอเลอก FM1/FM2/FM3/MW/

SW1/SW2

3 กดปม ] [ (หรอกดปม

] [ (+) บน RC-406) เพอคนหาสถาน

การเปลยนประเภทการคนหา สำาหรบ ] [ : กดปม SEEK ซำาๆ

AUTO1 : คนหาสถานโดยอตโนมต

AUTO2: คนหาสถานทตงไว

MANUAL : คนหาสถานดวยตนเอง

การบนทกสถาน : กดปมหมายเลข (1-6) เลขใดเลขหนง คางไว

การเลอกสถานทบนทกไว : กดปมหมายเลข (1-6) ทตองการ (หรอกดปมหมายเลขทตองการ

1-6) บน RC-406)

Direct Access Tuning (ใช RC-406)

1 กดปม DIRECT เพอเขาสโหมดการคนหาสถานโดยตรง

2 กดปมตวเลขคลนความททตองการ

3 กดปม ENT เพอคนหาสถาท

ยกเลก กดปม หรอ DIRECT

ถาไมมการดำาเนนการใดๆ ภายใน 10 วนาท หลงจากขนตอนท 2 ระบบจะยกเลกโหมดการ

เลอกนโดยอตโนมต

การตงคาอนๆ

1 กดตวหมนปรบเสยง เพอเขา [FUNCTION]

2 หมนตวหมนปรบเสยง เพอทำาการเลอก (ตามตารางดานลาง) จากนนใหกดตวหมนปรบเสยง

3 ทำาตามขนตอนท 2 จนไดตวเลอกทตองการ

4 กดปม คางไวเพอออก

กลบไปยงหนาจอกอนหนา กดปม


การตงคาวทย

LOCAL SEEK*1

ON: คนหาเฉพาะสถานทมสญญาณชดเจนเทานน ; OFF: ยกเลก

* การตงคาน สามารถใชงานไดเมอมการเลอกชนดการเลน/สถาน

หากคณเปลยนชนดการเลน/สถาน คณตองตงคาใหมอกครง

AUTO

MEMORY

YES: บนทกสถานทชดเจน 6 สถาน โดยอตโนมต ; NO: ยกเลก

จะใชงานได กตอเมอ [NORMAL] ไดเลอกไวสำาหรบ [PRESET

TYPE] ( 5)

MONO SET ON: ทำาใหสญญาณ FM ชดขน แตอาจจะทำาใหระบบเสยงไมคอยดนก ;

OFF: ยกเลก

NEWS SET ON: เครองเลนจะเปลยนไปยงโปรแกรมขาว ถาม ; OFF: ยกเลก

REGIONAL ON: สลบไปยงสถานอนๆ เมออยในพนทเฉพาะ โดยใชการควบคม “AF” ;


AF SET ON: คนหาสถานอนๆในโปรแกรมและในระบบเนตเวรควทยเดยวกน ทม

สญญาณชดเจน เมอสญญาณปจจบนขาดหาย ; OFF: ยกเลก

TI ON: อนญาตใหเครองเลนสลบไปยงขอมลการจราจร ถาม

(ไฟแสดงท “TI” ; OFF: ยกเลก

วทย




AUX

PTY SEARCH 1. กดตวหมนควบคมเพอเขาสการเลอกภาษา PTY

2. หมนตวหมนควบคม เพอเลอกภาษา PTY (ENGLISH/ FRENCH/

GERMAN) จากนนกดทตวหมนควบคม

3. หมนตวหมนควบคม เพอเลอกชนดโปรแกรมทสามารถใชงานได

(ดทดานลาง)

4. กดปม ] [ เพอเรมการคนหา

CLOCK

TIME SYNC ON: ปรบเวลาของเครองเลนใหตรงกบเวลาของสถานระบบวทย


วทย

เรมตน :

เลอก [ON] สำาหรบ [BUILT-IN AUX] ( 5)

เรมการฟงเพลง

1 เชอมตอสายออดโอ (มจำาหนายทวไป)

ชองตอสาย AUX

ตอเขากบเครองเลนออดโอ

ใชปลกขนาด 3.5มม. ทเปนตว “L” ตามรป (หาซอไดทวไป)

2 กดปม SRC ซำาๆ เพอเลอก AUX

3 เปดเครองเลนออดโอของคณ การเลนจงเรมขน

การตงชอ AUX

ระหวางการรบฟงจากเครองเลนออดโอทเชอมตอกบเครองเลนน

1 กดตวหมนควบคม เพอเขา [FUNCTION]

2 หมนตวหมนควบคม เพอเลอก [SYSTEM] จากนนใหกดตวหมนควบคม

3 หมนตวหมนควบคม เพอเลอก [AUX NAME SET] จากนนใหกดตวหมนควบคม

4 หมนตวหมนควบคม เพอทำาการเลอก จากนนใหกดตวหมนควบคม

AUX (คาเรมตน) / DVD / PORTABLE / GAME / VIDEO / TV



ชนดโปรแกรมทสามารถใชงานได

SPEECH : NEWS, AFFAIRS, INFO (ขอมล), SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE,

SCIENCE, VARIED, WEATHER, FINANCE, CHILDREN, SOCIAL, RELIGION,

PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, DOCUMENT

MUSIC : POP M (เพลง), ROCK M (เพลง), EASY M (เพลง), LIGHT M (เพลง),

CLASSICS, OTHER M (เพลง), JAZZ, COUNTRY, NATION M (เพลง),

OLDIES, FOLK M (เพลง)

เครองเลนจะคนหาชนดโปรแกรม ใน [SPEECH] หรอ [MUSIC] หากมการเลอก

[MONO SET]/ [NEWS SET]/ [REGIONAL]/ [AF SET]/ [TI]/ [PTY SEARCH]

จะสามารถเลอกไดเมอเลอกแบนด FM1/ FM2/ FM3

หากมการปรบระดบเสยงระหวางการรบขอมลจราจร, การเตอน หรอขอมลขาวสาร เสยงท

ปรบจะถกบนทกโดยอตโนมต ซงจะเปนระดบเสยงสำาหรบการเปดใชงานชนดการเลนดงกลาว

ในครงตอไป



8

CD/USB/iPod/ANDROID

เรมการเลน

ชนดการเลนจะเปลยนและเรมเลนโดยอตโนมต

นำาแผนดสกออก ดานทเปนปก

ชองเสยบ USB

USB

อปกรณเสรม

iPod / iPhone (สำาหรบ )

อปกรณเสรม*1

หรอสายอนๆสำาหรบ

iPod/iPhone*2

ANDROID*3

สาย Micro USB2.0*2

(มจำาหนายทวไป)

*1 KCA-iP102 : แบบ 30-pin, KCA-iP103: แบบ Lightning

*2 ไมควรทงสายไวในรถเมอไมไดใชงาน


เรมการเลน / หยดชวคราว กดปม 6 กดปม ENT การกรอไป-กรอกลบ

*4กดคาง / กดคาง / (+)

การเลอกแทรค/ไฟล กดปม / กดปม / (+)

การเลอกโฟลเดอร*5

กดปม / กดปม #FM+ / *AM-

การเลนซำา*6

กดปม 4 ซำาๆ

TRACK REPEAT / ALL REPEAT : Audio CD

FILE REPEAT / FOLDER REPEAT / ALL REPEAT : MP3/WMA/WAV/FLAC file

FILE REPEAT/FOLDER REPEAT/REPEAT OFF : iPod or ANDROID

การเลนสม*6


DISC RANDOM / RANDOM OFF : Audio CD

FOLDER RANDOM / RANDOM OFF : MP3/WMA/WAV/FLAC file,

iPod orANDROID

กดคางปม 3 เพอเลอก ALL RANDOM*7

*3 เมอเชอมตออปกรณระบบแอนดรอยด หนาจอจะแสดง “Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP” ใหทำา

ตามชนตอนเพอตดตงแอพพลเคชน คณสามารถตดตงแอพพลเคชนเวอรชนลาสดบนอปกรณระบบแอนดรอยดของคณกอน

การเชอมตอ ( 24)

*4 สำาหรบแอนดรอยด : สามารถใชงานได เมอเลอกเปนโหมด [BROWSE MODE] ( 9)

*5 สำาหรบซด: สำาหรบไฟล MP3/ WMA/AAC เทานน ไมสามารถใชงานกบ iPod/ANDROID ได

*6 สำาหรบ iPod/ ANDROID: สามารถใชงานได เมอเลอกเปนโหมด [MODE OFF] / [BROWSE MODE] ( 9)

*7 สำาหรบซด : สำาหรบไฟล MP3/ WMA/AAC เทานน




CD/USB/iPod/ANDROID

การเลอกชนดการเลน

ระหวางอยในชนดการเลน iPod ใหกดปม 5 ซำาๆ

MODE ON: ควบคมจาก iPod อยางไรกตาม คณยงสามารถควบคมการเลนหรอหยด,

การเลอกไฟล, การกรอไป-กรอกลบไดจากตวเครอง

MODE OFF: ควบคมจากเครองเลน

ระหวางอยในชนดการเลน ANDROID ใหกดปม 5 ซำาๆ

BROWSE MODE: ควบคมอปกรณระบบแอนดรอยดจากเครองเลน โดยผานแอพพลเคชน KENWOOD

MUSIC PLAY ทตดตงในอปกรณระบบแอนดรอยดของคณ

HAND MODE: ควบคมจากอปกรณระบบแอนดรอยด โดยผานแอพพลเคชนการเลนมเดยอนๆทตด

ตงในอปกรณระบบแอนดรอยดของคณ อยางไรกตามคณยงสามารถควบคมการ

เลนหรอหยด, การเลอกไฟลไดจากตวเครอง

การเลอกไดรฟเพลง


จะเลนเพลงท ไดบนทกลงไดรฟตอไปน

เลอกหนวยความจำาภายในหรอภายนอกของโทรศพทมอถอ (Mass Storage Class)

เลอกไดรฟของ Multiple Drives Device

การรบฟง Tunein Radio/ Tunein Radio Pro/ Aupeo

ระหวางการรบฟง Tunein Radio/ Tunein Radio Pro/ Aupeo เชอมตอ iPod/iPhone ผานชองตอ

USB ของเครองเลน

เครองเลนจะสงสญญาณเสยงจากแอพพลเคชนเหลาน

การคนหาเพลงโดยตรง (โดยใช RC-406)

1 กดปม DIRECT

2 กดปมหมายเลขแทรค/ไฟลทตองการ

3 กดปม ENT เพอคนหาเพลง

ยกเลก กดปม หรอ DIRECT

ไมสามารถใชงานได หากมการเลอกการเลนแบบสมอย

ไมสามารถใชไดกบ iPod และ ANDROID

การเลอกไฟลจากโฟลเดอร/รายการ

1 กดปม

2 หมนตวหมนควบคมเพอเลอกโฟลเดอร/รายการ จากนนกดทตวหมนควบคม

3 หมนตวหมนควบคมเพอเลอกไฟลทตองการ จากนนกดทตวหมนควบคม

การคนหาดวน

หากคณมไฟลจำานวนมาก คณสามารถคนหาไดอยางรวดเรว

หมนตวหมนควบคมอยางเรวๆ เพอหาไฟลจากรายการ

- ไมรองรบการใชงาน iPod

(หรอ)

กดปม ] [ เพอคนหา โดยการขามตามอตราสวนทตงคาไว ( 10,

[SKIP SEARCH])

* กดคางทปม จะเปนการขามทอตราสวน 10%

- ไมรองรบการใชงาน Audio CD และไฟล MP3/ WMA/ AAC/ WAV/ FLAC

(หรอ)

คนหาจากตวอกษรของชอไฟล (รองรบเฉพาะ iPod)

หากคณมไฟลใน iPod จำานวนมาก คณสามารถคนหาไดอยางรวดเรว โดยคนหา

จากตวอกษรตวแรกของชอไฟล

หมนตวหมนควบคมเพอเขาสโหมดการคนหาตามชอเพลง

หมนตวหมนควบคมเพอเลอกตวอกษร

หากตองการคนหาตวอกษรอนๆท ไมใช A-Z และ 0-9 ใหใส “*”

กดปม ] [ เพอเลอนไปยงตำาแหนงทตองการใสขอมล

* คณสามารถใสไดสงสด 3 ตวอกษร

กดทตวหมนควบคมเพอเรมการคนหา

การกลบไปยงโฟลเดอรแรก/ ไฟลแรก/ เมนแรก กดปม 5 (ไมสามารถใชงานได เมอ

อยในโหมดการเลน BT AUDIO)

กลบไปยงตวเลอกการตงคากอนหนา กดปม

ยกเลก กดคางทปม

สำาหรบ iPod สามารถใชงานไดเมอเลอกเปนโหมด [MODE OFF]

สำาหรบแอนดรอยด : สามารถใชงานได เมอเลอกเปนโหมด [BROWSE MODE]



10

CD/USB/iPod/ANDROID Pandora®




2 หมนตวหมนควบคม เพอเลอกตวเลอก (ดทตารางดานลาง) จากนนกดทตว

หมนควบคม

3 ทำาซำาขนตอนท 2 จนกวาจะไดตวเลอกทตองการ




USB

MUSIC DRIVE DRIVE CHANGE: ไดรฟถดไปจะถกเลอกและเลนโดย

อตโนมต ([DRIVE1] ถง [DRIVE 4])

ทำาซำาขนตอนท 1–3 เพอเลอกไดรฟอนๆ

SKIP SEARCH 0.5%/ 1%/ 5%/ 10%: ระหวางการรบฟง iPod/ ANDROID

เลอกระยะเพอขามการคนหาไฟลทงหมด

กอนการใชงาน

ตดตงเวอรชนลาสดของแอพพลเคชน Pandora บน iPhone/ iPod touch จากนนใหสรางบญชและเขาสระบบ Pandora

* เลอก [ON] สำาหรบ [PANDORA SRC] ( 5)

เรมการรบฟง

1 เปดแอพพลเคชน Pandora บนโทรศพทมอถอของคณ

2 เชอมตอโทรศพทเขากบชองตอ USB

ชองตอ USB

KCA-iP102 / KCA-iP103 (อปกรณเสรม)*1 หรอ

สายตอสำาหรบ iPod/iPhone*2

3 กดปม SRC ซำาๆ เพอเลอก PANDORA

การเลนจะเรมขนโดยอตโนมต


เรมเลน / หยดชวคราว กดปม 6 กดปม ENTขามการเลน กดปม กดปม (+)

Thumbs up หรอ

Thumbs down*3

กดปม / กดปม #FM+ / *AM-

*1 KCA-iP102 : แบบ 30-pin, KCA-iP103: แบบ Lightning

*2 ไมควรทงสายไวในรถเมอไมไดใชงาน

*3 เมอเลอก Thumbs down จะเปนการขามไฟลทกำาลงเลนอย




Pandora®


การสรางและบนทกสถานใหม

1 กดปม

2 หมนตวหมนควบคม เพอเลอก [NEW STATION] จากนนกดตวหมนควบคม

3 หมนตวหมนควบคม เพอเลอก [FROM TRACK] หรอ [FROM ARTIST] จากนนกดทตว

หมนควบคมสถานใหม จะถกสรางขนจากเพลงหรอศลปนปจจบน

4 กดคางทปมตวเลข (1 ถง 5) เพอบนทก

เพอเลอกสถานทบนทกไว กดหมายเลขทตองการ (1 ถง 5)

การคนหาสถานทบนทกไว

1 กดปม

2 หมนตวหมนควบคม เพอเลอกตวเลอก จากนนกดทตวหมนควบคม

[SORT BY DATE] : เรยงจากวนทบนทก

[SORT BY A-Z] : เรยงตามตวอกษร

3 หมนตวหมนควบคม เพอเลอกสถานทตองการ จากนนกดทตวหมนควบคม

เพอยกเลก กดคางทปม

(หรอใช RC-406)

กดปม / เพอเลอกสถาน จากนนนนกดปม ENT

การบนทกขอมลเพลงปจจบน

กดคางทตวหมนควบคม

หนาจอแสดง “BOOKMARKED” และขอมลจะถกบนทกในอปกรณของคณ สามารถบนทกไวได

เฉพาะในบญช Pandora ของคณ ไมใชทเครองเลน

การลบสถาน

ระหวางการรบฟง PANDORA….


2 หมนตวหมนควบคม เพอเลอก [SYSTEM] จากนนกดทตวหมนควบคม

3 หมนตวหมนควบคม เพอเลอก [STATION DEL] จากนนกดทตวหมนควบคม

4 หมนตวหมนควบคม เพอเลอก [SORT BY A-Z] หรอ [SORT BY DATE] จากนนกดทตว


5 หมนตวหมนควบคม เพอเลอกสถานทตองการลบ จากนนกดทตวหมนควบคม

6 หมนตวหมนควบคม เพอเลอก [YES] จากนนกดทตวหมนควบคม


กลบไปยงหนาจอการตงคากอนหนา กดปม



12

BLUETOOTH®

BLUETOOTH – การเชอมตอ

โปรไฟลบลทธทสนบสนน

- Hands-Free Profile (HFP)

- Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)

- Audio/ Video Remote Control Profile (AVRCP)

- Serial Port Profile (SPP)

- Phonebook Access Profile (PBAP)

ตวถอดรหสบลทธทสนบสนน

- Sub Band Codec (SBC)

- Advanced Audio Coding (AAC)

การตดตงไมโครโฟน

แผงดานหลง

ชองตอไมโครโฟน

ปรบองศาไมโครโฟน

ปรบมมไมโครโฟน

ใชเทปกาวหรอตวยด

ยดไมโครโฟนไว (มจำาหนายทวไป)

การจบคและเชอมตออปกรณบลทธในครงแรก

1 กดปม SRC เพอเปดเครองเลน

2 คนหาและเลอกชอเครองเลนน (KDC-BT6**U/ KDC-BTS**U) ทอปกรณบลทธของคณ

หนาจอจะแสดงขอความและขอมลดงน “PAIRING” “PASS XXXXXX” ชออปกรณ “PRESS” “VOLUME KNOB”

* สำาหรบอปกรณบลทธบางรน คณอาจจะตองใสหมายเลขยนยนตวตน (PIN) ในทนทหลงจากการคนหา

3 กดตวหมนควบคมเพอเรมการจบคอปกรณ

หนาจอแสดง “PAIRING OK” เมอการจบคอปกรณสำาเรจแลว

เครองเลนนรองรบ Secure Simple Pairing (SSP)

สามารถบนทกอปกรณทจบคแลว ไดสงสด 10 เครอง

เมอจบคอปกรณเรยบรอยแลว อปกรณบลทธจะถกบนทกไวทเครองเลน ถงแมวาจะมการรเซทเครองเลนกตาม เพอยกเลก

การจบคอปกรณทบนทกไว 16 {DEVIC DELETE]

เมอการจบคสำาเรจแลว จะเปนการเชอมตออปกรณบลทธโดยอตโนมต

: ไฟแสดง “BT1” และ/หรอ “BT2” จะสวางขน

: ไฟแสดง “BT1” และ/หรอ “BT2” บนหนาจอจะสวางขน

สามารถเชอมตอโทรศพทมอถอบลทธสงสด 2 เครอง และอปกรณออดโอบลทธสงสด 1 เครอง ไดตลอดเวลา

อปกรณบลทธบางรน จะไมสามารถเชอมตอไดโดยอตโนมตหลงจากการจบคอปกรณ ใหเชอมตออปกรณกบเครองเลนดวย

ตนเอง

ใหอางองจากคมอการใชงานของอปกรณบลทธของคณ สำาหรบขอมลเพมเตม

การจบคอตโนมต

เมอคณเชอมตอ iPhone/ iPod touch/ อปกรณ Android ผานชองตอ USB เครองเลนจะขอจบคอปกรณ (ผานบลทธ) โดยทนท

กดตวหมนควบคมเพอจบค เมอชออปกรณทจบคถกตองแลว

การรองขอการจบคจะเรมขน ตอเมอ:

- เปดการใชงานฟงกชนบลทธบนอปกรณบลทธทเชอมตอ

- [AUTO PAIRING] ไดตงคาเปน [ON] ( 16)

- ไดตดตงแอพพลเคชน KENWOOD MUSIC PLAY ทอปกรณแอนดรอยของคณ ( 8) และไดเลอก [BROWSE MODE] ( 9)



BLUETOOTH®

BLUETOOTH – โทรศพทมอถอ

การรบสาย

เมอมสายเรยกเขา:

: จะมไฟสเขยวสวางขนและกระพรบท Zone2

จะรบสายใหอตโนมต หากมการเลอก [AUTO ANSWER] ( 14)

ระหวางการสนทนา

: จะแสดงผลตามท ไดตงคาใน [DISPLAY] ( 20,21)

และ จะมไฟสเขยวสวางท Zone2

หากคณปดเครองเลนหรอกดแผงควบคมออก จะเปนการปดการเชอม

ตอบลทธ

การทำางานตามตารางตอไปน อาจแตกตางกน ขนอยกบอปกรณโทรศพท

มอถอทเชอมตอ


เมอมสายเขาเปนสายแรก...

การรบสาย กดปม ทตวหมนควบคม หรอปม

หมายเลข (1-6)

กดปม

การปฏเสธการรบสาย กดปม กดปม

การจบการสนทนา กดปม กดปม

ระหวางการสนทนา...

การรบสายซอนและพกการสนทนาสายแรก กดปม กดปม

ปฎเสธสายซอน กดปม กดปม

ระหวางรบสายทงสองสายแลว

จบการสนทนาสายปจจบนและเรยกสายทพกอย กดปม กดปม

สลบระหวางสายปจจบนและสายทพกอย กดปม กดปม

ปรบระดบเสยง [00] ถง [35] (คาเรมตน:[15]) หมนตวหมนควบคมระหวางการ

สนทนา

การปรบน จะไมมผลกบระดบ

เสยงในโหมดการเลนอนๆ

(ไมสามารถใชงานได)

สลบระหวางโหมดแฮนดฟรและโหมดสวนตว กดปม 6 ระหวางการสนทนา

การใชงานอาจแตกตางกน ขน

อยกบอปกรณทเชอมตอ






14

BLUETOOTH®

การปรบคณภาพเสยง


1 กดตวหมนควบคม เพอเขาส [FUNCTION]

2 หมนตวหมนควบคม เพอเลอกตวเลอก (ดทตารางดานลาง) จากนนกดทตวหมนควบคม





MIC GAIN -10 - +10 (-4): ปรบความไวเสยงของไมโครโฟน

NR LEVEL -5 - +5 (0): ลดระดบเสยงรบกวนภายนอกโดยไมมการเปลยนระดบ

เสยงไมโครโฟน ปรบระดบเสยงการโทรเมอไมชดเจน

ECHO CANCEL -5 - +5 (0): ปรบเสยงสะทอน ปรบจนกวาจะไมไดยนเสยงสะทอน


การทำาการตงคาระหวางการสนทนา

1 กดปม เพอเขาสโหมดบลทธ

2 หมนตวหมนควบคม เพอเลอกตวเลอก(ดทตารางดานลาง) จากนนกดทตวหมนควบคม





การตงคา

AUTO ANSWER 1-30: รบสายอตโนมตตามเวลาทตงคาไว (วนาท); OFF: ยกเลก

BATT/SIGNAL* (สำาหรบ )

AUTO: แสดงแบตเตอรและสญญาณเมอเชอมตออปกรณบลทธ ; OFF:

จะแสดงเวลาแทน

* ฟงกชนการใชงาน จะขนอยกบรนของโทรศพทมอถอทใชงาน

การโทรออก

คณสามารถโทรอกจากประวตการโทร, สมดโทรศพท หรอกดหมายเลขโทรศพท สามารถใชการโทรออก

ดวยเสยงได หากโทรศพทมอถอของคณมคณสมบตน


2 หมนตวหมนควบคม เพอเลอกตวเลอก(ดทตารางดานลาง) จากนนกดทตวหมนควบคม

3 ทำาซำาขนตอนท 2 จนกวาจะไดตวเลอกทตองการ หรอทำาตามขนตอนบนหนาจอเพอเลอกตวเลอก

ทตองการ



CALL HISTORY (สามารถใชงานไดหากโทรศพทมอถอของคณรองรบ PBAP)

1 กดตวหมนควบคมเพอเลอกชอหรอหมายเลขโทรศพท

: หนาจอแสดง “INCOMING”, “OUTGOING”, หรอ

“MISSED” ทดานลางของจอ เพอแสดงสถานะการโทร

: “I” แสดงสายท ไดรบ, “O” แสดงสายทโทรออก,

“M” แสดงสายท ไมไดรบ

กดปม DISP เพอเปลยนประเภทการแสดงผล (NUMBER หรอ

NAME)

หนาจอแสดง “NO DATA” หากไมมประวตการโทร

2 กดทตวหมนควบคมเพอโทรออก


JS_KWD_KDC_BT600U_MNHN_EN_5.indd 15 22/9/2015 9:03:20 AMData Size: B6L (182 mm x 128 mm)Book Size: B6L (182 mm x 128 mm)



PHONE BOOK (สามารถใชงานไดหากโทรศพทมอถอของคณรองรบ PBAP)

1 หมนตวหมนควบคมอยางเรว เพอเขาโหมดการคนหาตวอกษร

(หากสมดโทรศพทมรายชอจำานวนมาก)

หนาจอจะแสดงเมนแรก (ABCDEFGHUK)

เพอไปยงเมนถดไป (LMNOPQRSTUV หรอ WXYZ1*) กดปม

/

เพอเลอกตวอกษรแรก หมนตวหมนควบคม หรอกดปม จาก

นนกดทตวหมนควบคม / เลอก “1” เพอคนหาตวเลข และเลอก “*” เพอคนหาสญลกษณ

2 หมนตวหมนควบคมเพอเลอกชอ จากนนกดทตวหมนควบคม

3 หมนตวหมนควบคมเพอเลอกหมายเลขโทรศพท จากนนกดทตวหมน

ควบคมเพอโทรออก

สมดโทรศพทของโทรศพทมอถอทเชอมตอจะถกสงไปยงเครอง

เลนโดอตโนมตเมอมการจบค

รายชอจะถกแบงประเภท ดงน: HOME, OFFICE, MOBILE,

OTHER, GENERAL หรอ HM(บาน), MO(มอถอ), OT(อนๆ),

GE(ทวไป)

เครองเลนนสามารถแสดงไดเฉพาะตวอกษรปกต (อกษรทเนน

เสยง เชน “ “ จะแสดงเปน “U”

NUMBER DIAL 1 หมนตวหมนควบคมเพอเลอกตวเลอก (0 ถง 9) หรอตวอกษร (*,#,+)

2 กดปม / เพอเลอนตำาแหนงอกษร

ทำาซำาขนตอนท 1 และ 2 จนกวาจะใสตวเลขครบตามตองการ

3 กดตวหมนควบคมเพอโทรออก


1 กดปมหมายเลข (0 ถง 9) เพอใสหมายเลขโทรศพท

2 กดปม เพอโทรออก

VOICE พดชอทอยในรายชอทคณตองการจะโทรออก หรอคำาสงเสยงเพอสง

การฟงกชนการโทร

( การโทรออกโดยใชคำาสงเสยง)

BATT LOW/ MID/ FULL* แสดงระดบแบตเตอร

NO SIGNAL/ LOW/ MID/ MAX* แสดงระดบสญญาณโทรศพท

* ฟงกชนการใชงาน จะขนอยกบรนของโทรศพทมอถอทใชงาน

BLUETOOTH®

การโทรออกโดยใชคำาสงเสยง

1 กดคางทปม เพอเรมการใชงานการสงการดวยเสยงของโทรศพทมอถอทเชอมตอ

2 พดชอทอยในรายชอทคณตองการจะโทรออก หรอคำาสงเสยงเพอสงการฟงกชนการโทร

ฟงกชนการสงการดวยเสยงจะแตกตางกน ขนอยกบโทรศพทมอถอทใชงาน ใหดคมอการ

ใชงานของโทรศพทมอถอทเชอมตอสำาหรบขอมลเพมเตม

เครองเลนนรองรบฟงกชนระบบสงการดวยเสยงของ iPhone (SIri)

การบนทกขอมล

การบนทกรายชอ

คณสามารถบนทกชอได 6 รายชอ ตามหมายเลขปมกด (1 ถง 6)


2 หมนตวหมนควบคมเพอเลอก [CALL HISTORY], [PHONE BOOK], หรอ [NUMBER

DIAL] จากนนกดทตวหมนควบคม

3 หมนตวหมนควบคมเพอเลอกรายชอ หรอใสหมายเลขโทรศพท

เมอเลอกรายชอ ใหกดตวหมนควบคมเพอแสดงหมายเลขโทรศพท

4 กดคางทปมหมายเลข (1 ถง 6)

หนาจอแสดง “STORED” เมอรายชอไดถกบนทกแลว

การลบรายชอจากปมทบนทกไว เลอก [NUMBER DIAL] ในขนตอนท 2 และไมใสหมายเลข

การโทรออกจากรายชอทบนทกไว


2 กดปมหมายเลขทตองการ (1 ถง 6)

3 กดตวหมนควบคมเพอโทรออก

หนาจอแสดง “NO MEMORY” เมอไมมหมายเลขทบนทกไว



16

BLUETOOTH®



2 หมนตวหมนควบคม เพอเลอกตวเลอก (ดทตารางดานลาง) จากนนกดทตวหมนควบคม





BT MODE

PHONE SELECT เลอกโทรศพทมอถอหรออปกรณบลทธเพอเชอมตอหรอยกเลกการ

เชอมตอ

จะแสดง “*” ดานหนาของชออปกรณ เมอเชอมตอ

คณสามารถเชอมตอโทรศพทมอถอบลทธสงสด 2 เครอง และ

อปกรณออดโอบลทธสงสด 1 เครอง ไดตลอดเวลา

AUDIO SELECT

DEVICE DELETE 1 หมนตวหมนควบคมเพอเลอกอปกรณทตองการลบ จากนนกดตว


2 หมนตวหมนควบคม เพอเลอก [YES] หรอ [NO] จากนนกดตว


PIN CODE EDIT

(0000)

เปลยนรหส PIN (สงสด 6 ตำาแหนง)

1 หมนตวหมนควบคมเพอเลอกตวเลข

2 กดปม / เพอเปลยนตำาแหนงตวเลข

ทำาตามขนตอนท 1 และ 2 จนกวาคณจะใสครบทกตำาแหนง

3 กดตวหมนควบคมเพอยนยน

RECONNECT ON: เครองเลนจะเชอมตอกบอปกรณบลทธทเคยเชอมตอลาสด

เมออปกรณนนอยในระยะทเชอมตอได; OFF: ยกเลก

AUTO PAIRING ON: เครองเลนจะเชอมตอกบอปกรณทจบคไวแลวโดยอตโนมต (iPhone/

iPod touch/ อปกรณแอนดรอยด) เมอเชอมตอผานชองตอ USB แต

ฟงกชนอาจจะไมสามารถใชงานไดในอปกรณบางรน ขนอยกบระบบท

ใชงาน; OFF: ยกเลก

INITIALIZE YES: ตงคาใหในครงแรกของการตงคาบลทธ (รวมถงการบนทก

อปกรณทจบค, สมดโทรศพท ฯลฯ) ; NO: ยกเลก

โหมดการทดสอบบลทธ

คณสามารถตรวจสอบการเชอมตอโปรไฟลทรองรบ ระหวางอปกรณบลทธและเครองเลน

* ใหแนใจวาไมไดมการเชอมตออปกรณบลทธอย

1 กดคางทปม

หนาจอแสดง “PLEASE PAIR YOUR PHONE PIN 0000”

2 คนหาและเลอกชอเครองเลนน (KDC-BT6**U/ KDC-BT5**U) บนอปกรณบลทธ

3 ทำาตามขนตอนบนอปกรณบลทธเพอยนยนการเชอมตอ

หนาจอแสดง “TESTING” กระพรบ

หนาจอแสดงผลการเชอมตอ (OK หรอ NG) หลงการทดสอบ

PAIRING : สถานะการจบคอปกรณ

HF CNT : รองรบ Hand – Free Profile (HFP)

AUD CNT : รองรบ Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)

PB DL : รองรบ Phonebook Access Profile (PBAP)

ยกเลกโหมดการทดสอบ กดคางทปม SRC เพอปดเครองเลน



BLUETOOTH®

BLUETOOTH – ออดโอ

เครองเลนออดโอผานบลทธ

1 กดปม SRC ซำาๆ เพอเลอกชนดการเลน BT AUDIO (หรอกดปม SRC บน RC-406)

2 สงการทเครองเลนออดโอ เพอเรมการเลน


เรมเลน / หยดชวคราว กดปม 6 กดปม ENT เลอกกลมหรอโฟลเดอร กดปม / กดปม #FM+ / *AM-

ขามไปไฟลถดไป / ยอนไปไฟลกอนหนา กดปม / กดปม / (+)

กรอไป / กรอกลบ กดคาง / กดคาง / (+)

เลนซำา กดปม4 ซำาๆ

ALL REPEAT, FILE REPEAT, REPEAT OFF


เลนสม กดคางปม 3 เพอเลอก ALL RANDOM

(เลนสมทงหมด)

กดปม 3 เพอเลอก RANDOM OFF

(ปดการเลนสม)


เลอกไฟลจากโฟลเดอร/รายการ ดท “การเลอกไฟลจากโฟลเดอร/รายการ” ทหนา 9 (ไมสามารถใชงานได)

การทำางานและการแสดงผล อาจแตกตางกน ขนอยกบอปกรณทเชอมตอ

การใชงานวทยจากอนเตอรเนตผานบลทธ

การรบฟง Pandora (ไมรองรบรนของประเทศ

เกาหล)

คณสามารถรบฟง Pandora บนอปกรณแอนดรอยดของคณผานบ

ลทธ

กอนการใชงาน

* เลอก [ON] สำาหรบ [PANDORA SRC] ( 5)

1 เปดแอพพลเคชน Pandora บนโทรศพทมอถอของคณ

2 เชอมตอเครองเลนออดโอผานการเชอมตอบลทธ ( 12)

3 กดปม SRC ซำาๆ เพอเลอก PANDORA ชนดการเลนเปลยน

เปน PANDORA และเรมการเลน

คณสามารถใชงาน Pandora เหมอนกบใชงานบน iPod/iPhone

( 10)



18


ระหวางการฟงเพลงจากชนดการเลนตางๆ...

1 กดตวหมนควบคม เพอเขาส [FUNCTION]

2 หมนตวหมนควบคม เพอเลอก [AUDIO CONTROL] จากนนใหกดตวหมนควบคม

3 หมนตวหมนควบคม เพอทำาการเลอก (ตามตวเลอกในตาราง) จากนนใหกดตวหมนควบคม




1 กดปม AUD เพอเขาส {AUDIO CONTROL)

2 กดปม/เพอเลอกตวเลอก จากนนกด ENT



SUB-W LEVEL -50 ถง +10 (0): ปรบระดบเสยงซฟวฟเฟอร

Manual EQ

BAND1 LEVEL LEVEL -9 ถง +9 (0): (ดท BAND2 LEVEL ดานลาง)

BASS EXTEND ON: เปดการเพมเสยงเบส; OFF: ยกเลก

BAND2 LEVEL

ถง BAND13

LEVEL

-9 ถง +9 (0): สวนประกอบเสยง (frequency level, tone level, Q factor)

ไดบนทกในชองตางๆ (BAND1 LEVEL ถง BAND13 LEVEL)

ปรบระดบเสยงทบนทกในแตละชนดการเลน (กอนการปรบ ใหเลอกชนดการ

เลนทคณตองการปรบตงคา)

Q FACTOR 1.35/1.50/ 2.00 : ปรบคาคณภาพ (quality factor)

PRESET EQ NATURAL/ ROCK/ POPS/ EASY/ TOP40/ JAZZ/ POWERFUL/

USER : เลอกรปแบบเสยง (Equalizer) ทเหมาะสมกบสไตลเพลง (เลอก

[USER] เพอปรบเสยง [MANUAL EQ] ดวยตวเอง)

BASS BOOST LEVEL1/ LEVEL2/ LEVEL3/ LEVEL4/ LEVEL5 หรอ LV1/ LV2/

LV3/ LV4/ LV5 : เลอกระดบเบสบททตองการ ; OFF: ยกเลก

LOUDNESS LEVEL1/ LEVEL2 หรอ LV1/ LV2 : เลอกระดบเสยงบทตำาและสง เพอ

ใหไดระดบเสยงทสมดล เมอปรบเสยงเบา ; OFF: ยกเลก

SUBWOOFER SET ON: เปดการใชงานซฟวฟเฟอร ; OFF: ยกเลก

FADER ไมสามารถใชงานได หากมการเลอก 3-way crossover)

R15 ถง F15 (0): ปรบความสมดลของลำาโพงหนาหลง

BALANCE L15 ถง R15 (0) : ปรบความสมดลของลำาโพงซายขวา

VOL OFFSET -15 ถง +6 (0) ; สำาหรบชนดการเลนอนๆ: -8 ถง 0 : ปรบระดบเสยงสำาหรบชนด

การเลนตางๆ (กอนการปรบ ใหเลอกชนดการเลนทตองการกอน)

SOUND EFFECT

SOUND

RECNSTR

(Sound

reconstruction)

(ไมสามารถใชงานได สำาหรบชนดการเลนวทย (TUNER) และ AUX

ON: สรางเสยงสมจรง โดยปรบระดบความถทเกยวของ


SPACE ENHANCE ไมสามารถใชงานได สำาหรบชนดการเลนวทย (TUNER)

SMALL/ MEDIUM/ LARGE หรอ SML/ MED/ LRG: ขยายระดบ

sound space ; OFF: ยกเลก

SND REALIZER LEVEL1/ LEVEL2/ LEVEL3 หรอ LV1/ LV2/ LV3: ทำาใหเสยงม

ความสมจรง; OFF: ยกเลก

STAGE EQ LOW/ MIDDLE/ HIGH หรอ LOW/ MID/ HI: ปรบตำาแหนงเสยง

จากลำาโพง; OFF: ยกเลก

DRIVE EQ ON: เพมความถเพอลดเสยงรบกวนจากภายนอกรถ; OFF: ยกเลก

SPEAKER SIZE ขนอยกบชนด Crossover ทคณเลอก ( 5), ตวเลอกการตงคาของ

2-way crossover หรอ 3-way crossover จะแสดงบนหนาจอ ( 19,20)

คาเรมตน จะตงคาเปน 2-way crossoverX’OVER

: สำาหรบ 2-way crossover: [SUB-W LEVEL]/ [SUBWOOFER SET] สามารถ

เลอกไดตอเมอ [SWITCH PREOUT] ถกตงเปน [SUB-W] หรอ [SUBWOOFER] ( 5)

[SUB-W LEVEL] สามารถเลอกไดตอเมอ [SUBWOOFER SET] ไดตงคาเปน [ON]





การตงคา Crossover

คณสามารถตงคาตวเลอกตางๆสำาหรบ 2-way crossover และ 2-way crossover ตามราย

ละเอยดดานลาง

SPEAKER SIZE (ขนาดลำาโพง)

ตงคาตามขนาดลำาโพงทใชงานเพอคณภาพเสยงทเหมาะสม

การตงคาความถและความเอยง จะถกตงคา crossover โดยอตโนมต สำาหรบลำาโพงท

เลอก

หากเลอก [NONE] สำาหรบ [TWEETER] ของ [FRONT], [REAR] และ [SUBWOOFER]

สำาหรบ [SPEAKER SIZE], จะไมสามารถตงคา [X’OVER] สำาหรบลำาโพงได

X’OVER

[FRQ]/ [F-HPF FRQ]/ [R-HPF FRQ]/ [SW LPF FRQ]/ [HPF FRQ]/ [LPF FRQ]:

ปรบตงคาความถ Crossover สำาหรบลำาโพงทเลอก (High pass filter หรอ Low pass filter)

หากเลอก [THROUGH] สญญาณทงหมดจะถกสงไปทลำาโพงทเลอก

[F-HPF SLOPE]/ [R-HPF SLOPE]/ [SW LPF SLOPE]/ [HPF SLOPE]/ [LPF

SLOPE]/ [SLOPE]:

ปรบความเอยง crossover

จะสามารถเลอกไดเมอตงคาเปนตวเลอกอนๆนอกเหนอจาก [THROUGH] สำาหรบความถ

Crossover

[SW LPF PHASE]/ [PHASE]:

เลอกเฟสสำาหรบเอาทพทลำาโพงใหอยในแนวเดยวกบลำาโพงตวอนๆ

[GAIN LEFT]/ [GAIN RIGHT]/ [F-HPF GAIN]/ [R-HPF GAIN]/ [SW LPF GAIN]/

[GAIN]:

ปรบระดบเสยงเอาทพทสำาหรบลำาโพงทเลอก

ตวเลอกดงตอไปนจะสามารถเลอกไดเมอ [SWITCH PREOUT] ไดตงคาเปน [SUB-W] ( 5)

(สำาหรบ ) และ [SUBWOOFER SET] ไดตงคาเปน [ON] ( 18):

- [SUBWOOFER]/ [WOOFER] สำาหรบ [SPEAKER SIZE]

- [SUBWOOFER LPF]/ [WOOFER] สำาหรบ [X’OVER]

ตวเลอกการตงคา 2-way crossover


FRONT

(ดานหนา)

SIZE 8CM/ 10CM/ 12CM/ 13CM/ 16CM/ 17CM/

18CM/ 4X6/ 5X7/ 6X8/ 6X9/ 7X10

TWEETER SMALL/ MIDDLE/ LARGE/ NONE (ไมไดเชอมตอ)

REAR

(ดานหลง)

8CM/ 10CM/ 12CM/ 13CM/ 16CM/ 17CM/ 18CM/ 4X6/ 5X7/ 6X8/

6X9/ 7X10/ NONE (ไมไดเชอมตอ)

SUBWOOFER 16CM/ 20CM/ 25CM/ 30CM/ 38CM OVER/ NONE (ไมไดเชอมตอ)

X’OVER

TWEETER FRQ 1KHZ/1.6 KHZ / 2.5 KHZ /4 KHZ /5 KHZ /6.3

KHZ /8 KHZ /10 KHZ /12.5 KHZ

GAIN LEFT -8 ถง 0

GAIN RIGHT -8 ถง 0

FRONT HPF F-HPF FRQ 30HZ/40HZ/50HZ/60HZ/70HZ/80HZ/90HZ/100HZ

/120HZ/150HZ/180HZ/220HZ/250HZ/THROUGH

F-HPF SLOPE -6 DB /-12 DB /-18 DB /-24 DB

F-HPF GAIN -8 ถง 0

REAR HPF R-HPF FRQ

ดทการตงคา FRONT HPF ดานบนR-HPF SLOPE

R-HPF GAIN

SUBWOOFER

LPF

SW LPF FRQ 30HZ/40HZ/50HZ/60HZ/70HZ/80HZ/90HZ/100HZ

/120HZ/150HZ/180HZ/220HZ/250HZ/THROUGH

SW LPF SLOPE -6 DB /-12 DB /-18 DB /-24 DB

SW LPF PHASE REVERSE (180 )/ NORMAL (0 )

SW LPF GAIN -8 ถง 0



20

การตงคาออดโอ การตงคาการแสดงผล

ตวเลอกการตงคา 3-way crossover


TWEETER SMALL/ MIDDLE/ LARGE

MID RANGE 8CM/ 10CM/ 12CM/ 13CM/ 16CM/ 17CM/ 18CM/ 4X6/ 5X7/ 6X8/

6X9

WOOFER 16CM/ 20CM/ 25CM/ 30CM/ 38CM OVER/ NONE (ไมไดเชอมตอ)

X’OVER

TWEETER FRQ 1KHZ/1.6 KHZ / 2.5 KHZ /4 KHZ /5 KHZ /6.3 KHZ

/8 KHZ /10 KHZ /12.5 KHZ

SLOPE -6DB/ -12DB

PHASE REVERSE (180 )/ NORMAL (0 )

GAIN -8 ถง 0

MID RANGE HPF FRQ 30HZ/40HZ/50HZ/60HZ/70HZ/80HZ/90HZ/100HZ/

120HZ/150HZ/180HZ/220HZ/250HZ/THROUGH

HPF SLOPE -6 DB /-12 DB

LPF FRQ 1KHZ/1.6 KHZ / 2.5 KHZ /4 KHZ /5 KHZ /6.3 KHZ

/8 KHZ /10 KHZ /12.5 KHZ/ THROUGH

LPF SLOPE -6DB/ -12DB

PHASE REVERSE (180 ำ)/ NORMAL (0 ำ)

GAIN -8 ถง 0

WOOFER LPF FRQ 30HZ/40HZ/50HZ/60HZ/70HZ/80HZ/90HZ/100HZ/12

0HZ/150HZ/180HZ/220HZ/250HZ/THROUGH

SLOPE -6 DB /-12 DB

PHASE REVERSE (180 ำ)/ NORMAL (0 ำ)

GAIN -8 ถง 0

(สำาหรบ )

การตงการลดแสง

กดคางท DISP (DIMMER) เพอเปดหรอปดการลดแสง

หากคณไดตง [DIMMER TIME] ( 21) การตงคานนจะถกยกเลกเมอมการกดปมน


1 กดตวหมนควบคม เพอเขา [FUNCTION]

2 หมนตวหมนควบคม เพอเลอก [DISPLAY] จากนนใหกดตวหมนควบคม

3 หมนตวหมนควบคม เพอทำาการเลอกตวเลอกทตองการ ( 21) จากนนใหกดตวหมนควบคม







การตงคาการแสดงผล ปญหาการใชงาน


COLOR

SELECT


เลอกสสำาหรบ ALL ZONE, ZONE1 และ ZONE2

1 เลอกโซน ( 20)

2 เลอกสสำาหรบโซนทเลอก

VARIABLE SCAN/ CUSTOM R/G/B สทบนทกไว*

การสรางสทเลอกเอง เลอก [CUSTOM R/G/B] สทคณเลอกจะถก

บนทกใน [CUSTOM R/G/B]

1 กดตวหมนควบคมเพอเขาสการปรบระดบส

2 กด / เพอเลอกส (R/G/B)

3 หมนตวหมนควบคมเพอปรบระดบส (0-9) จากนนกดทตวหมน

ควบคม

DIMMER ลดแสงทหนาจอ (และลดแสงทปมกด สำาหรบ )

ON: ลดแสงหนาจอ OFF: ยกเลก

DIMMER TIME: ตงเวลาการใชงาน

1 หมนตวหมนควบคม เพอเลอกเวลาเปด [ON] จากนนใหกดตวหมนควบคม

2 หมนตวหมนควบคม เพอเลอกเวลาปด [OFF] จากนนใหกดตวหมนควบคม

(คาเรมตน: [ON]: 6:00 PM; [OFF]: 6:00 AM)

BRIGHTNESS (สำาหรบ )

1 เลอกโซน ( 20)

2 0-31: เลอกความสวางทตองการ


0-31 : เลอกความสวางทตองการ

TEXT SCROLL AUTO/ONCE: เลอกเพอเลอนการแสดงขอมลอตโนมตหรอเลอนเพยง

ครงเดยว OFF: ยกเลก

สทบนทกไว : RED1/RED2/RED3/PURPLE1/PURPLE2/PURPLE3/PURPLE4/

BLUE1/BLUE2/BLUE3/SKYBLUE1/SKYBLUE2/LIGHTBLUE/AQUA1/AQUA2/

GREEN1/GREEN2GREEN3/YELLOWGREEN1/YELLOWGREEN2/YELLOW/OR-

ANGE1/ORANGE2/ORANGERED

อาการ วธแกไข

ทวไป

ไมไดยนเสยง ปรบระดบเสยงใหดงขน

ตรวจสอบสายตอ

หนาจอแสดง “MISWIRING CHECK

WIRING THEN PWR ON”

ปดเครองเลน และตรวจสอบการเชอมตอสายลำาโพงวา

ตดตงเรยบรอยหรอไม จากนนใหเปดเครองเลนอกครง

หนาจอแสดง “PROTECTING SEND

SERVICE”

ใหตดตอศนยบรการใกลบานทาน

ไมไดยนเสยงเพลง

เครองเลนเปดไมได

ขอมลทแสดงบนหนาจอไมถกตอง

ทำาความสะอาดอปกรณตดตง (Connector) ( 24)

เครองเลนไมสามารถใชงานไดเลย รเซทเครองเลน ( 3)

วทย สญญาณวทยไมด

มเสยงรบกวนเวลาฟงวทย

ตดตงเสาสญญาณใหแนนหนา

CD / USB / iP

od

ไมสามารถนำาแผนออกมาได กดคางทปม สำาหรบการนำาแผนออกมา ระวงแผน

ดสกหลนระหวางการนำาแผนออกจากเครองเลน หากไม

สามารถแกปญหาได ใหรเซทเครองเลน ( 3)

มเสยงรบกวน ขามไฟลทกำาลงเลนอย หรอเปลยนแผนดสก

ไมสามารถเลนไฟลแทรคได อาจจะไมมไฟลทบนทกอย

หนาจอกระพรบ “READING” ไมควรใสไฟลไวในโฟลเดอรทอยซอนๆกนเยอะจนเกนไป

เวลาการเลนไมถกตอง อาจจะเกดไดจากวธการบนทกแทรค

หนาจอแสดง “LOADING” เมอเขาส

โหมดการคนหา โดยการกดปม

เครองเลนนกำาลงเตรยมพรอมสำาหรบอปกรณ iPod/

iPhone อาจจะใชเวลาสกครหนงในการโหลด ใหลอง

ใหมอกครงภายหลง



22

ปญหาการใชงาน


CD / USB / iP

od

ไมสามารถแสดง

อกษรทถกตองได

(เชน ชออลบม)

เครองเลนสามารถแสดงไดเฉพาะตวอกษร, หมายเลข และ

สญลกษณบางอยาง

ขนอยกบภาษาทคณเลอกสำาหรบการแสดงผล ( 5) บาง

ตวอกษรอาจจะแสดงไดไมถกตอง

“NA FILE” ตรวจสอบไฟลวาเปนไฟลทสามารถเขากบเครองเลนไดหรอไม

( 24)

“NO DISC” ใหใสแผนทสามารถเลนไดในชองใสแผนดสก

“TOC ERROR” ใหแนใจวาไดใสแผนดสกทสะอาดและใสถกตองแลว

“PLEASE EJECT” ใหรเซทเครองเลน หากไมสามารถแกปญหาได ใหตดตอศนยบรการ

“READ ERROR“ คดลอกไฟลและโฟลเดอรในอปกรณ USB อกครง ถาไมสามารถ

แกปญหาได ใหรเซทอปกรณ USB หรอใชอปกรณ USB อนอน

“NO DEVICE“ ตออปกรณ USB และเปลยนชนดการเลนเปน USB อกครง

“COPY PRO” เลนไฟลทปองกนการคดลอกอย

“NA DEVICE“ เชอมตออปกรณ USB ทสนบสนน และตรวจสอบการตออปกรณ

“NO MUSIC” เชอมตออปกรณ USB ทมไฟลออดโอทเครองเลนสามารถเลนได

“iPod ERROR“ เชอมตอ iPod อกครง

รเซท iPod

ANDROID

ไมไดยนเสยง

ระหวางการเลน

มเสยงออกมา

จากอปกรณท

เชอมตอเทานน

เชอมตออปกรณอกครง

หากเปนใน [HAND MODE] ใหเปดแอพพลเคชนเครองเลน

มเดยบนอปกรณระบบแอนดรอยด และเรมการเลน

หากเปนใน [HAND MODE] ใหเปดแอพพลเคชนเครองเลน

มเดยอกครงหรอใชแอพพลเคชนอนๆ

รสตารทอปกรณระบบแอนดรอยด

หากไมสามารถแกปญหาได แสดงวาอปกรณระบบแอน

ดรอยดของคณ สามารถเชอมตอกบเครองเลนได ( 24)


ANDROID

ไมสามารถเลน

[BROWSE MODE]

ใหแนใจวาไดตดตง KENWOOD MUSIC PLAY APP ท

อปกรณระบบแอนดรอยดของคณ ( 8)

เชอมตออปกรณอกครงและเลอกโหมดการควบคมทเหมาะสม

หากไมสามารถแกปญหาได แสดงวาอปกรณทเชอมตอไม

รองรบ [BROWSE MOVE ( 24)

“NO DEVICE” หรอ

“READING” กระพรบ

ปดตวเลอกนกพฒนาบนอปกรณระบบแอนดรอยดของคณ


หากไมสามารถแกปญหาได แสดงวาอปกรณทเชอมตอไม

รองรบ [BROWSE MOVE ( 24)

เสยงขาดหายหรอ

กระตก

ปดโหมดประหยดพลงงานบนอปกรณของคณ

“ANDROID ERROR”

/ “NA DEVICE”


รสตารทอปกรณของคณ

Pandora

“ADD ERROR” ไมสามารถสรางสถานใหมได

“CHECK DEVICE” ใหตรวจสอบแอพพลเคชน Pandora บนอปกรณของคณ

“NO SKIPS” คณไดใชงานการขามสงสดแลว

“NO STATIONS” ไมเจอสถาน

“STATION LIMIT” บนทกสถานครบทกำาหนดแลว

ลองอกครง หลงจากลบสถานท ไมตองการออกจากอปกรณ

ของคณ

“CONNECT ERROR” การเชอมตอไมชดเจน

“RATING ERROR ไมสามารถบนทก thumbs up/ thumbs down ได เนองจาก

ความผดพลาดในการเชอมตอ

“THUMBS N/A” ไมสามารถบนทก thumbs up/ thumbs down ได

“LICENSE ERROR” คณพยายามใชงานจากพนทๆ ไมสามารถใชงาน Pandora ได




ปญหาการใชงาน


Blu

eto

oth

®

ไมพบอปกรณบลทธ คนหาอปกรณบลทธอกครง

รเซทเครองเลน ( 3)

ไมสามารถจบคกบ

อปกรณบลทธได

ใหแนใจวาไดใสรหสPIN ถกตองแลว ทงบนเครองเลนและ

อปกรณบลทธ

ลบอปกรณทจบคไวแลว และเรมทำาการจบคอปกรณใหมอก

ครง ( 12)

เกดเสยงสะทอนหรอ

เสยงรบกวนระหวาง

สนทนา

ปรบตำาแหนงไมโครโฟน ( 12)

ดทการตงคา [ECHO CANCEL] ( 14)

คณภาพเสยง

โทรศพทไมด

ใหระยะระหวางโทรศพทมอถอและเครองเลนอยใกลกน

ใหรถอยในทๆสามารถรบสญญาณไดดขน

ไมสามารถใช

งานการโทรออก

ดวยเสยงได

ใชงานการโทรออกดวยเสยงในทๆไมมเสยงรบกวน

ใหออกเสยงใกลไมโครโฟนมากขน

ใหแนใจวาไดออกเสยงเหมอนกบเสยงทบนทกไว

เสยงขาดหาย

ระหวางใชงานการ

ฟงเพลงผานบลทธ

ใหระยะระหวางโทรศพทมอถอและเครองเลนอยใกลกน

ปดเครองเลนและเปดใหมอกครง

อาจจะมอปกรณบลทธอนๆ พยายามเชอมตอกบเครองเลนอย

ไมสามารถควบคม

การเลนเพลงผานบ

ลทธได

ตรวจสอบวาไดเชอมตออปกรณทสนบสนน AVRCP หรอไม

(Audio Video Remote Control Profile)

ยกเลกการเชอมตอบลทธ และเชอมตอใหมอกครง


Blu

eto

oth

®

“DEVICE FULL” คณไดบนทกอปกรณบลทธจำานวนสงสดแลว

ใหลบอปกรณท ไมไดใชงานออก ( 16, DEVICE DELETE)

“N/A VOICE TAG” ใหแนใจวาไดออกเสยงเหมอนกบเสยงทบนทกไว

“NOT SUPPORT” โทรศพทมอถอทเชอมตอไมรองรบระบบการสงการดวยเสยง หรอ

ไมรองรบการสงขอมลรายชอ

“NO ENTRY” / “NO

PAIR”

ไมพบอปกรณทเชอมตอผานบลทธ

“ERROR” ใหลองสงการใหมอกครง หากหนาจอยงแสดง “ERROR” ใหตรวจ

สอบวาอปกรณของคณรองรบการใชงานทคณตองการหรอไม

“NO INFO”/”NO

DATA”

อปกรณบลทธไมสามารถดงขอมลรายชอได

“HF ERROR XX-

”/”BT ERROR”

ใหรเซทเครองเลนและสงการใหมอกครง หากไมสามารถแกปญหา

ได ใหตดตอศนยบรการ



24

อางอง

การบำารงรกษา

ทำาความสะอาดเครองเลน

เชดคราบสกปรกหรอฝนดวยผาสะอาด

ทำาความสะอาดตวเชอมตอ

ถอดแผงหนาจอควบคมออก

และทำาความสะอาดตวเชอมตอดวย

สำาลปนหอยางระมดระวง

ตวเชอมตอ (อยดานหลงของ

แผงหนาจอควบคม)

การพกพาแผนดสก

ไมควรสมผสดานทเปนตวเกบขอมลของแผนดสก

ไมควรตดเทปกาว ฯลฯ ลงบนแผนซด หรอใชแผนดสกทมเทปกาวตดอย

ไมควรใชอปกรณตางๆในรปแบบดสก

ทำาความสะอาดโดยเรมจากตรงกลางแผนออกไปยงดานนอกแผน

ไมควรเชดดวยผาเนอหยาบหรอใชของเหลวทมฤทธรนแรงในการทำาความสะอาด ใหใชผา

แหงเชดเทานน

เมอนำาแผนดสกออกจากเครอง ใหดงแผนออกในแนวนอน

หากรตรงกลางหรอขอบดานนอกของแผนซดมรอยขรขระ ใหใชปากกาเกลาใหเรยบกอนการ

ใชงาน

ขอมลเพมเตม

เยยมชมเวบไซต www.kenwood.com/cs/ce/ สำาหรบ :

- การอพเดทเฟรมแวรลาสด และรายการขอมลอปกรณทรองรบลาสด

- แอพพลเคชนแอนดรอยด KENWOOD MUSIC PLAY

- ขอมลอพเดทอนๆ

ทวไป

เครองเลนนสามารถใชกบแผนดสก ตอไปน

รายละเอยดขอมลเกยวกบไฟลออดโอทสามารถเลนได สามารถดไดทคมอออนไลน ในเวบไซต

น: www.kenwood.com/cs/ce/audiofile/

ไฟลทสามารถเลนได

ไฟลออดโอทสามารถเลนได : MP3 (.mp3), WMA (.wma), AAC (.aac)

ดสกมเดย ทสามารถเลนได : CD-R/CD-RW/CD-ROM

รปแบบไฟลบนแผนดสกทสามารถเลนได : ISO 9660 Level 1/2, Joliet, Long file name

ระบบไฟลอปกรณ USBทสามารถเลนได : FAT12, FAT16, FAT32

ไฟลออดโอตามดานบนอาจจะเลนไดหรอเลนไมได ทงนกขนอยกบเงอนไขมเดยหรออปกรณ

ไฟล AAC (.m4a) ทอยในอปกรณ USB หรอ CD ท encoded ดวย iTunes สามารถเลนได

แผนดสกท ไมสามารถใชงานได

แผนดสกท ไมเปนรปวงกลม

แผนดสกทมการขดเขยนลงบนดานทใชเกบขอมล หรอแผนดสกทสกปรก

แผนดสกทมการเขยนท ไมสำาเรจ

แผนดสกขนาด 8 เซนตเมตร (3 นว) (การพยายามดนแผนเขาไป อาจจะทำาใหเครองเสยหายได)

เกยวกบอปกรณ USB

เครองเลนนสามารถเลนไฟล MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC ทบนทกอยใน อปกรณ USB mass

storage class

คณไมสามารถตออปกรณ USB โดยผาน USB Hub

การเชอมตอสายทยาวเกน 5ม. อาจจะทำาใหการเลนผดพลาดได

เครองเลนน ไมสามารถใชกบอปกรณ USB ท ไมใช 5V และมากกวา 1.5A

เกยวกบ iPod/ iPhone

ใชไดกบ

- iPod touch (2nd, 3rd, 4th และ 5th)

- iPod classic

- iPod nano (3rd,4th, 5th, 6th และ 7th)

- iPhone 3G, 3GS, 4, 4S, 5, 5S, 5C, 6, 6 Plus

คณจะไมสามารถใชงาน iPod ได ถาหนาจอ iPod แสดง “KENWOOD” หรอ ““

ขนอยกบเวอรชนของระบบใน iPod/ iPhone บางฟงกชนอาจจะไมสามารถใชงานได

เกยวกบอปกรณระบบแอนดรอยด

เครองเลนนรองรบ Android OS 4.1 ขนไป

อปกรณระบบแอนดรอยดบางรน (ทม Android OS 4.1 ขนไป) อาจจะไมสามารถใชงาน Android

Open Accessory (AOA) 2.0 ได

หากอปกรณระบบแอนดรอยดรองรบทง mass storage class และ AOA 2.0 เครองเลนจะทำาการ

เลนจาก AOA 2.0 กอน



อางอง

เกยวกบ Pandora

สามารถใช Pandora ไดในบางประเทศเทานน เขาไปท

http://www.pandora.com/legal สำาหรบขอมลเพมเตม

เนองจาก Pandora เปนบรการของผผลตอน อาจจะม

การเปลยนแปลงโดยท ไมไดแจงใหทราบลวงหนา ซงหาก

มการเปลยนแปลง อาจจะทำาใหไมสามารถใชบรการได

บางฟงกชนของ Pandora ไมสามารถใชงานไดกบเครอง

เลนน

สำาหรบการใชงานแอพพลเคชนน ใหตดตอไปยง Pando-

[email protected]

เกยวกบ Bluetooth

ขนอยกบเวอรชนบลทธบนอปกรณของคณ อปกรณบล

ทธบางรนอาจจะไมสามารถเชอมตอกบเครองเลนได

อาจจะไมสามารถใชงานเครองเลนนกบอปกรณบลทธ

บางรนได

คณภาพสญญาณขนอยกบสภาวะแวดลอมดวย

การเปลยนขอมลทแสดงบนหนาจอ

ในแตละครงทคณกดปม DISP ขอมลทหนาจอจะเปลยนไป

หากไมสามารถแสดงขอมลได หรอไมมขอมล หนาจอจะแสดง “NO TEXT”, “NO INFO” หรอขอมลอนๆแทน (เชน ชอสถาน, เวลาทเลน)

ชอชนดการเลน

สแตนดบาย ชอชนดการเลน (วนท/เวลา)* ชอชนดการเลน เวลา (กลบไปเรมใหม)

วทย ความถ (วนท/เวลา)* ความถ เวลา (กลบไปเรมใหม)

(สำาหรบ FM Radio Data System Stations เทานน)

ชอสถาน (วนท/เวลา)* ขอความวทย (วนท/เวลา)* ขอความ

วทย+ (R.TEXT+) ชอ (ศลปน) ชอ (วนท/เวลา)*

ความถ (วนท/เวลา)* (กลบไปเรมตนใหม)

(สำาหรบ FM Radio Data System Stations เทานน)

ชอสถาน ขอความวทย ขอความวทย+ ชอ/ ศลปน

ความถ เวลา (กลบไปเรมตนใหม)

CD หรอ USB (สำาหรบ CD-DA)

ชอแทรค (ศลปน) ชอแทรค (ชอแผนดสก) ชอแทรค

(วนท/เวลา)* เวลาเลน (วนท/เวลา)* (กลบไปเรมตนใหม)

(สำาหรบ CD-DA)

ชอแผนดสก/ศลปน ชอแทรค/ศลปน เวลาเลน นาฬกา

(กลบไปเรมตนใหม)

(สำาหรบไฟล MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC)

ชอแทรค (ศลปน) ชอแทรค (ชออลบม) ชอแทรค

(วนท/เวลา)* ชอไฟล (ชอโฟลเดอร) ชอไฟล(วนท/เวลา)*

เวลาเลน (วนท/เวลา)* (กลบไปเรมตนใหม)

(สำาหรบไฟล MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC)

ชอแทรค/ศลปน ชออลบม/ศลปน ชอโฟลเดอร ชอไฟล

เวลาเลน เวลา (กลบไปเรมตนใหม)

IPOD หรอ

ANDROID

ชอแทรค (ศลปน) ชอแทรค (ชออลบม) ชอแทรค

(วนท/เวลา)* เวลาเลน (วนท/เวลา) (กลบไปเรมตนใหม)

ชอแทรค/ศลปน ชออลบม/ศลปน เวลาเลน เวลา


PANDORA ชอสถาน(วนท/เวลา)* สถานทแชร / วทย(วนท/เวลา)*

ชอแทรค(ศลปน) ชอแทรค(ชออลบม) ชอแทรค


ชอสถาน สถานวทย/สถานทใชรวมกน ชอแทรค

ชอศลปน ชออลบม เวลาเลน เวลา (กลบไป

เรมตนใหม)

BT AUDIO ชอแทรค (ศลปน) ชอแทรค (ชออลบม) ชอแทรค


ชอแทรค/ศลปน ชออลบม/ศลปน เวลาเลน เวลา


AUX ชนดการเลน (วนท/เวลา)* ชนดการเลน เวลา (กลบไปเรมตนใหม)

* ระดบแบตเตอรและสญญาณของอปกรณบลทธจะแสดงทหนาจอ ถาตงคา [BATT/SIGNAL] เปน [AUTO] ( 14)



26

การตดตง / การเชอมตอ

คำาเตอน

เครองเลนนสามารถตดตงในรถดวยสายพาวเวอรซพพลาย 12V DC เทานน

ถอดขวลบแบตเตอรออกกอนทำาการตดตงเครองเลน

ถาคณเชอมตอสายสแดงและสายแบตเตอร (สเหลอง) เขากบสายกราวน อาจทำาให

เกดไฟฟาลดวงจรได ใหเชอมตอสายทงหมดเขากบตวพาวเวอรโดยผานกลองฟวส

พนสายไฟทไมไดใชดวยเทปทไวใชสำาหรบพนสายไฟ เพอปองการไฟฟาลดวงจร

ตรวจสอบใหแนใจวาไดตอสายดนเขากบตวรถแลว หลงจากทำาการตดตง


เพอความปลอดภย การตดตงหรอตอสายตองใชประสบการณและความ

สามารถควรใหชางผเชยวชาญเปนผตดตง

ไมควรจบสวนทเปนโลหะของเครองเลนในขณะหรอหลงจากการใชเครองเลนไม

นาน เชน แผนระบายความรอนหรอสวนใกลเคยง เนองจากจะมความรอนอย

เชอมตอสายลำาโพงใหถกตอง เครองอาจจะเสยหายหรอไมสามารถทำางานได

ถานำาสายขวลบไปกราวนไวกบตวรถ

ตดตงเครองเลนใหอยในองศาทนอยกวา 30

ถาตวนำาไฟของรถไมมตำาแหนง ACC ใหเชอมตอสายนำาไฟเขากบตวพาวเวอร

ทสามารถเปดและปดดวยกญแจได ถาคณเชอมตอสายนำาไฟเขากบตวควบคม

ไฟ ทใชสำาหรบตอสายแบตเตอร อาจทำาใหแบตเตอร ไมสามารถใชงานได

เกบสายทตอกบตวเครองใหหางจากพนทๆ เปนโลหะทอาจจะมความรอนได

หลงจากตดตงเครองเลนแลว ใหตรวจสอบการทำางานของไฟเบรค, ไฟเลยว,

ทปดนำาฝน ฯลฯ

ถาฟวสขาด ตรวจสอบดวาสายไฟไมไดสมผสกนและทำาใหเกดการชอต แลวใส

ฟวสเขาไปใหม

ขนตอนพนฐาน

1 ถอดกญแจจากสวตชกญแจ จากนนถอดแบตเตอรขวลบออก

2 ตอสายใหถกตอง ดการเชอมตอสาย ( 27)

3 ตดตงเครองเลนทตวรถ ดการตดตงตวเครองเลน

4 ตอขวลบ ทแบตเตอรตามเดม

5 กดปม SRC เพอเปดเครองเลน

6 ถอดแผงหนาจอออก และรเซทเครองเลนภายใน 5 วนาท ( 3)

ตดตงตวเครองเลน

ตอชดสายไฟ ( 19,20)

ฮกอยดานบน

ตวรถ สวนทจะตดตง

หนกรอบหนาปด

ตามภาพกอนการตด

งอเหลกเพอใหสอดเครองเลนไดแนนขน

เมอตดตงโดยไมใชกลองเหลกยด

1 ถอดกลองเหลกยดและกรอบหนาปดออกจากตวเครอง

2 ปรบตำาแหนงรนอตทตวเครองเลน (ทง2ดาน) ใหตรงกบชดตวยดวทย

และขนนอตใหแนน

ใหใชนอตทถกตอง การใชนอตทผดขนาด อาจทำาใหเครองเลนเสยหายได

วธการถอดเครองเลน

1 กดเพอถอดแผงหนาจอออก

2 สอดแทงเหลกสำาหรบถอดเครองเลนใหตรงลอคและ

ดงออกมา

3 สอดแทงเหลกเขาไปดานใน และดงออกตามภาพ




Rear/ Front/ Subwoofer output

For 3-way crossover: Tweeter/

Mid Range/ Woofer output

Rear/ subwoofer output

For 3-way crossover:

Woofer output

การตอสายไฟ

ชองตอไมโครโฟน ( 12)ชองตอเสาอากาศ

ฟวส (10A)

ไปยงลำาโพงหนาซาย/ สำาหรบ 3-way

crossover: ลำาโพง Mid range(ซาย)

ไปยงลำาโพงหนาขวา/ สำาหรบ 3-way

crossover: ลำาโพง Mid range(ขวา)

ไปยงลำาโพงหลงซาย/ สำาหรบ 3-way

crossover: Tweeter (ซาย)

ไปยงลำาโพงหลงขวา/ สำาหรบ 3-way

crossover: Tweeter (ขวา)

ขาว

ขาวดำา

สเทา

สเทา / สดำา

สเขยว

สเขยว / สดำา

สมวง

สมวง / สดำา

ชนสวนสำาหรบตดตง

(A) แผงหนาจอ

(B) กรอบหนาปด

(C) กลองเหลกยด

(D) ชดสายไฟ

(E) แทงเหลกถอดเครอง

(F) นอต

(มใหสำาหรบ )

สวตชกญแจ

กลองฟวส

กลองฟวส

สแดง สายตดเครองยนต

สเหลอง (สายแบตเตอร)

สดำา (สายกราวน) (ไปยงตวรถ)

ขอควรระวง : ใหใชอปกรณทเหมาะสมในการตดตงเครองเลน

นบนรถของคณ และใหชางชำานาญการเปนผตดตง เพอความ

ปลอดภยของคณ ใหตดตอตวแทนจำาหนาย

เมอตองการตอแอมพลฟายเออร ใหตอสายกราวดเขากบตวรถ

เพอปองกนความเสยหายทจะเกดขนกบเครองเลนได

ถาไมมการเชอมตอใดๆ ไมควรดงสายออกมาจากชดสายไฟ

เมอเ ชอมตอไปยงระบบนำาทาง

Kenwood อางองในคมอระบบ

นำาทาง

ไปยงตวตอพาวเวอรคอนโทรล

เมอมการใชพาวเวอรแอมพลไฟเอ

อรหรอไปยงตวควบคมเสาอากาศ

ของรถ

ไปยงอแดปเตอรรโมท คอนโทรล

บนพวงมาลย

สนำาตาล

(Mute control wire)

สฟา / สขาว

(Power control wire/

Antenna control wire)

แสงสฟา / สเหลอง

(Steering remote

control wire)



28

Tuner วทย

FM ชวงคลนความถ 87.5 MHz - 108.0 MHz (50 kHz space)

Channel Space Selection 50kHz

Usable Sensitivity (S/N = 26 dB) 8.2 dBf (0.72 µV/75 Ω)

Quieting Sensitivity (DIN S/N = 46 dB) 17.2 dBf (2.0 µV/75 Ω)

ตอบสนองความถ (�3 dB) 30 Hz to 15 kHz

Signal-to-Noise Ratio (MONO) 64 dB

Stereo Separation (1 kHz) 40 dB

AM ชวงคลนความถ Band 1 (AM) 531 kHz ถง 1611 kHz

(9 kHz space)

Band 2 (SW1) 2 940 kHz ถง 7 735 kHz

(5 kHz space)

Band 3 (SW2) 9 500 kHz ถง 10 135 kHz

11 580 kHz ถง 18 135

kHz (5 kHz space)

Channel Space Selection Band 1 9 kHz

Band 2/3 5 kHz

Usable Sensitivity

(S/N = 20 dB)

AM : 29.0 dBµ (28.2 µV)

SW : 30 dBµ (32 µV)

เครองเล

นซด

Laser diode : GaAlAs

Digital filter (D/A) : 8 Times Over Sampling

Spindle speed (ไฟลออดโอ) : 500 – 200 rpm (CLV)

Wow & Flutter : Below Measurable Limit

ตอบสนองความถ (�1 dB) : 20 Hz – 20 kHz

Total harmonic distortion (1 kHz) : 0.01 %

Signal to Noise ratio (1 kHz) : 105 dB

เครองเล

นซด

Dynamic range : 90 dB

Channel Separation : 85 dB

MP3 decode: ใชไดกบ MPEG-1/2 Audio Layer-3

WMA decode : ใชไดกบ Windows Media Audio

AAC decode : ไฟล AAC-LC”.aac”

USB

USB พนฐาน USB 1.1, USB 2.0 (Full speed)

ระบบไฟล FAT 12/16/ 32

Maximum Supply Current DC 5 V --- 1.5 A

MP3 Decode ใชไดกบ MPEG-1/2 Audio Layer-3

WMA Decode ใชไดกบ Windows Media Audio

AAC decode : ไฟล AAC-LC”.aac”

WAV Decode Linear PCM

FLAC Decode FLAC files (สงสด 48kHz/ 16bit)

Blu

eto

oth

เวอรชน Bluetooth Ver.2.1 +EDR/ Bluetooth 3.0

ชวงคลนความถ 2.402 MHz – 2.480 MHz

Output Power +4 dBm (สงสด), 0 dBm (เฉลย) Power Class2

ระยะสงขอมลสงสด สงสดประมาณ 10 เมตร (32.8 ฟต)

โปรไฟล HFP (Hands-Free Profile)

A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)

AVRCP (Audio/ Video Remote Control Profile)

SPP (Serial Port Profile)

PBAP (Phonebook Access Profile)

ขอมลเฉพาะ




ขอมลเฉพาะอปกรณ

เสรม

ตอบสนองความถ (�3 dB) 20 Hz ถง 20 kHz

Input Maximum Voltage 1 000 mV

Input Impedance 30 kΩ

ออดโอ

กำาลงขบสงสด 50 W × 4

กำาลงขบตลอดชวงความถ 22 W × 4 (ทนอยกวา 1 % THD)

Speaker Impedance 4 Ω to 8 Ω

ระบบเสยง Band 1: 62.5 Hz 9dB

Band 2: 100 Hz 9dB

Band 3: 160 Hz 9dB

Band 4: 250 Hz 9dB

Band 5: 400 Hz 9dB

Band 6: 630 Hz 9dB

Band 7: 1 kHz 9dB

Band 8: 1.6 kHz 9dB

Band 9: 2.5 kHz 9dB

Band 10: 4 kHz 9dB

Band 11: 6.3kHz 9dB

Band 12: 10 kHz 9dB

Band 13: 16 kHz 9dB

Preout Level /Load (CD) : 4 000mV/10 kΩ

: 2 500 mV/10 kΩ

Preout Impedance ≤ 600 Ω

ทวไป

ระดบแรงดนไฟททำางาน 14.4 V (10.5 V to 16 V สามารถใชได)

การสนเปลองกระแสไฟ 10 A

ชวงอณภมเมอใชงาน -10 - +60

ขนาด (กxสxล) 182 มม. × 53 มม.× 159 มม.

นำาหนก 1.3 กก.

ขอมลอาจะเปลยนแปลงได โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

สญลกษณนเปนสญลกษณของผลตภณฑทใชเลเซอร

สญลกษณนตดอยตวเครองเลน เพอแสดงใหเหนวา

ผลตภณฑใชหวอานเลเซอรระดบ Class 1 ซงหมายความ

วาอยในระดบการใชงานทด ไมมอนตรายใดๆ ทอาจจะเกด

จากการแผรงสของแมเหลกไฟฟาจากตวเครอง

LibFLAC

ลขสทธ (C) 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Josh Coalson การแจก

จายใหมหรอใชในรปแบบตนฉบบและแบบไบนาร โดยมหรอไมมการแกไข ไดรบอนญาตถาเปนไปตามเงอนไขตอไปน

- การแจกจายซอรสโคดใหมตองสงวนไวซงขอความสงวนลขสทธขางตน รายการเงอนไข และขอสงวนสทธตอไปน

- การแจกจายใหมในรปแบบไบนารตองทำาสำาเนาขอความสงวนลขสทธขางตน รายการเงอนไข และขอสงวนสทธ

ตอไปน ในเอกสารประกอบและ/หรอวสดอน ๆ ทจดใหพรอมกบการแจกจาย

- ทงชอ Xiph.org Foundation หรอชอของผรวมใหการสนบสนน ไมสามารถใชเพอสนบสนนหรอโฆษณา

ผลตภณฑทมาจากซอฟตแวรน โดยไมไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษรลวงหนาทเฉพาะเจาะจง

ซอฟตแวรนจดใหโดยผถอครองลขสทธและผรวมใหการสนบสนน “ตามลกษณะปจจบน” และสงวนสทธการรบ

ประกนโดยชดแจงหรอโดยนยใดๆ รวมถงแตไมจำากดเฉพาะ การรบประกนโดยนยของความสามารถในการคาเพอ

หวงผลกำาไร และความเหมาะสมเพอจดประสงคอยางใดอยางหนงโดยเฉพาะ ไมวาในกรณใด ๆ ผถอครองลขสทธ

หรอผรวมใหการสนบสนนจะไมตองรบผดตอคาเสยหายโดยตรง โดยออม โดยบงเอญ พเศษ เพอเปนเยยงอยาง

หรออนเปนผลสบเนองใด ๆ (รวมถงแตไมจำากดเฉพาะการจดหาสนคาหรอบรการทดแทน การสญเสยการใชงาน

ขอมล หรอกำาไร หรอการหยดชะงกของธรกจ) ซงเกดขนอยางไรกตามและ (ตามทฤษฎความรบผดใด ๆ ไมวาใน

สญญา ความรบผดเดดขาด หรอการละเมด (รวมถงความประมาทเลนเลอหรอประการอน)) เปนผลแตประการ

ใดจากการใชซอฟตแวรน แมวารบทราบความเปนไปไดของความเสยหายดงกลาวแลว

CD-RECEIVER เครื่องเล่นซีดี INSTRUCTION MANUAL...

Documents

Transcript of CD-RECEIVER เครื่องเล่นซีดี INSTRUCTION MANUAL...