CcboÅ° XÄo cNo» Nod hwKpX XoI³ - Carnaticacarnatica.net/special/irayimman_malay.pdfCcboÅ XÄo...
Transcript of CcboÅ° XÄo cNo» Nod hwKpX XoI³ - Carnaticacarnatica.net/special/irayimman_malay.pdfCcboÅ XÄo...
-
CcboÅ° XÄo cNo»
Nod hwKpX #XoI³
Typeset using Malayalam for LATEX 2ε and pdfLATEX,with Type 1 “cN\ ” Malayalam fonts.
c© May 2005
-
CcboÅ° XÄo cNo»Nod hwKpX #XoI³
DÉS·w
1 Xncn½m 6
2 !Åo 8
3 YçenDZ [p#£° 11
4 YçenDZ [p#£° 13
5 AÄd!k [p#£° 14
6 t\ÇnÊo°Ic [p#£° 15
7 ain eo¤ 17
8 foe° 18
9 BÊoº² XoçenlnåIneo² õKeXo 19
10 BÊoº² ]Éobl õKeXo 21
11 tInÈK «ead [p]n±FXo 23
-
12 eÕpf|co lnWo Kvco ]n±FXoõnbo 24
13 eÕpf|co lnWo Kvco ]n±FXoõnbo 27
14 lnWo çImaoWp õnbo∗ 29
15 ]Z e±Ww (adbnjw) (f¹cnõcWw) 30
16 ]Z e±Ww (hwÁXw) (\pdnw_co) 32
17 ]Z e±Ww (hwÁXw) (ttõceo) 34
18 ]Z e±Ww (hwÁXw) (!ÁnKecnjo) 36
19 Xn\ e±Ww (adbnjw) (Bcõo) 38
20 KwKnc ]Zw † (adbnjw) (InuanZco ) 40
∗h|nXo Xoç\n³ aicnPneou huinZco†h|Xo Xoç\n³ aincnPnem [±Å Znc=anbm ]oWºobuÃn³ 5Wb Idiw ]coico·n° ue¾o
XÄo cNo» KwKnc cuhn¥p]Ianb ]Zw
-
1. ¨a\¿o¹³·oSnuen (!lÕo ) — Xncn½m
2. [paZÐ!c¿o² en?w (!Åo)
3. IçW tNbment\Ñ Xnahw #£ ([p )‡
4. ASoadcoW XtÁ #£ (®Jnco)
5. ]n±QhncuY (anÝo )
6. \pde±B ]nio anw (»c½o)
7. P]X P]X ico\na (uXnUo)
8. NÞIdn[c hnw_ (!ÁnKecnjo)
9. ]cuZeuX \o° ]nZõP\w (uXnUo)
10. InXynb\o uZeo hZn (f¹cnõcWw)
11. ]nio anw KocoX\ub ( hnueco)
12. ]ncoSºjotd©aoºt\ (InuanZco)
13. a\hn IçHÁXtÄnâ (hvcn{w)
14. !dufJc Ï]uhnZco (f¹cnõcWw)
15. ]Z e±Ww (adbnjw) (f¹cnõcWw)
16. ]Z e±Ww (hwÁXw) (\pdnw_co)
17. ]Z e±Ww (hwÁXw) ttõceo)
18. ]Z e±Ww (hwÁXw) !ÁnKecnjo)‡\nê ®X² ]Xo\nê eucÆÉ #XoI³ ainIeo D>± ]cuaf|cDZ ufJco»Xm
-
19. Xn\ e±Ww (adbnjw) (Bcõo)
20. KwKnc ]Zw (adbnjw) (InuanZco)
-
1 Xncn½m
¨a\¿o¹³·oSnuen
cnKw: !lÕo (Xncn½m )
¨a\¿o¹³·oSnuen ? \È
uInaj¿nac0uen ?
"eo² \ol¼ a¿uen ? ]co -
"±uWÛ Xt \odnuen ?
!¿° ]eokt·nSoubn ? tNc -
X¿I³ tInÖw tankoubn ?
NnÕnSobnâw aboudn ? ±¢ -
]Õaw ]nâw !boudn ?
H=aojan° IoSnuen ? ufnõ -
tIn=uÁncÁt·nSoubn ?
¤f|c° XÁ \o[oubn ? ]c -
uaf|coubÑw Iojoubn ?
]ncoPnX¿o° Xjoucn ? FtÂ
õnKy½a¿o° ^duan ?
enedycUt¿ ebmÃn° aa
enu»nç InÕ\t»uÃn ?
¤wo% teu»nc±uXn ? "cp -
ç½K te» eoju·n ?
-
Ip±¿odXbm%É eou¿n ? Fèw
uIâ ecnHÉ ®u¿n ?
B±¿o Xoaocw Ijen° DÉ
an±¿n7 uZe 5õubn ?
¼2obo² I¾ t]nçujn ? AXo -
¼Kanw epWnceuan ?
eÄo» huÐngeÈo XtÂ
tInÄK "¿ "eÈo ?
]o»I¿o° ad± tNu¾n ? \neo -
Áo± \²IqÁ I²·u¾n ?
IÔco Xt aWuan ? u]±¿qw
hKI³·qÉ YWuan ?
"aWuauÊnç InuÊn ? GÊw
t]nÁo² Id±uÁnç anuÊn ?
In»o%c·ob ]nudn ? \È
Káta?w ]\o\pucn ?
\î eojÆw \oduan ? _* -
[±Åº³ en?w [iuan ?
Zniw IjÆw Pduan ? an±\ -
uJZw IjÆw XWudn ?
enSn¿ aÈoI0uen ? RnÌw
uXSote®É [\uan ?
IBoè \È IWoubn ? aa
-
ttIeÁ NoÐnaWoubn ?
dneWy!Wy \Zoubn ? DBo
·n±e±B° Xt Ijoubn ?
dKpõKeXo Xt Xoç -
t\Êo uado½ !loubn ?
FèBo#£° P\ou»n ]nco -
doºt\ uegw [cou»n ?
]Zma\nõ° X° #]ubn ? ®ew
õnKyw eçÁ ekoubn ?
z z z z z z z z
2 !Åo
[paZ\Ð!c¿o² en?w
[paZ\Ð!c¿o² en?w h|nao
[p]Zma\nõt ]nZ]Zmaw
\naoè NoÐo® ]n±eXp lnWotb
\Ào® enMo·jo»puSWw - hõ
eÀo® !ÅobSo»puSWw ‖1‖
f¹ teSoà hõ \âeo²
a¹anuc \oº³ eÁpâeo°
I¹WPndw Ioêºte
tN¹Ço² Xnjw ]oSo® \o -
-
c¥fdpdw Yç]Z
]¹P °dw \o\® \nw
cnK¿o² ±ZwK[|\o hwKpX eo[oI³·Ì-
"d¿o² !ÅobSo»ouSWw \È-
uaj¿o² !ÅobSo»ouSWw ‖2‖
I+IeÈo I\IduX hJo
Ina]XnuI Idn]eXp
D+danud \S\¿o-
êuZynKfpud eÕpf|co
tIu+nâ Nnud Aõpww tIn-
âÃH Nnud \o\bm%uÄn³
tNn² t]nºo\ I+½aa²ÃnIod I+nIod
X²]couXngw ej±¿pâen\oè
fo+anbm !ÅobSo»ouSWw ‖3‖
c¸ P\º³·q tNÒpâÁ eÕo-
cnuPf|co Xoç®ÁodouÃn³
d¸uWnuîgw uNçw ]So
fo¸neoufgw \ntaÈnçw
A¸pW uXngw In½puSWnw
hn¸ndufgw \echw
uN±Kw ttIuIn±Kw aSoXp±Kw Pbuan±Kw Ijo-
bnSo%ÅobSo»puSWw ]Zw-
]nSo%ÅobSo»puSWw ‖4‖
-
YçP\ ttZeX eof|nh=w h±e
YWuZng Çn\=avZncy=w
]coXn]w \p%w ISn¸=w
IçWÆw en%w [±a¿o¹²
]cuÁnç u\n%w õnKy [pI³
Noc®jen%w hnÀnPy=w
uõngmIÈoH enÍÁH
]n±·qw t]n?Xn±%Áio
ubnKy hõbo² \So»pâen° eÁ
õnKyw \®% \XnwKoanuc ‖5‖
ucngnZo uZngºjoÈ tX;w eo¤
ç¼nZo õ2o·oj·aoÈ
¨gWw tNlcw "SntXnç
£gWualcw [cWo%
ufg° ®lcw u]ncn YW-
õng\uallw tNbmen° ]n±·o²
Ggn Ioê uZngnIcw £ugf|c ubngnaWo
õngn õKeXoubn caubn cnÇo
uegnÕoXanbm eojºpâè ‖6‖
]ncXotd©w ]cÁpâè eÕo
]n±eXo lnWo X° Ip±¿oaÈp
Xnco° aWº³ Zofo Zofo
¼coKWº³ !IkmKè
-
¨co YWº³ Ï]nanXy
epcP\º³ _*an\
õnct¿nâ Nnc¿oi u\cK]Nnct¿nâw
]ncw \olº hõbodoè
hncanbm !ÅobSo»puSWw ‖7‖
ioXtanâ cnae±uaÞt\èw \n½p-
doj®l an±¿n7 e±at\èw
AXo!I³ uNçw è]w I¾n²
aXoaZw Xpçw êct\è
hXXtaÈnçw tIn¾nâÁ
»Xcoçu]çw [p çKmaoWo
¸oXou]f|co »XÆw CeucnSXo ®Zn ]n±eXo
uaZo\o XÁo² eojºpâen\oè
hnZcw !ÅobSo»puSWw ‖8‖
zzzzzzzzzzzzzz
3 YçenDZ [p#£°
IçW tNbment\Ñ Xnahw
cnKw: [p Xnjw: tNÄS
]Èeo
-
IçW tNbment\Ñ Xnahw #£
IkdoW ttI tXn?uÁ°
AÌ]Èeo
fcWnKXîn±·ow ecZn\w tNÓ tNuÅ
YçenÆ!cw XÁo² aç=aJod¢coXicW õKe°
NcWw
Xnco¿\|o Xudnâw NnçX|w uN±Á ]nZw
£c¿oºoçuÁnç u\c¿o² \o\»nêw
Nnc¿© eè]Nnc¿o² uheo»nêw
]nco²¿oºo\ Xe ]ca !çg \ Jê uõZuaHw ‖ 1 ‖
DçXc õehoáv ¢coXhÕban!w
Xoc XÁo² aç=Á \cXXo·edw_w
acXIaWoeB° ico XtÁtbèw Xe
NcoXe±B\ºjo² hId®\oI³
]leXloe\¿\n ‖ 2 ‖
]oÙ õncaWo¼ !Õo!c õwKoÆw
!Õco uN±Á #]n"±BISn¸º;w
AÕoXe\andninc IvÓõº;w
t]n° NodÄqw ]nZ=w ¦e\aY\ aa ,Zo
IçHuÁ° ‖ 3 ‖
-
[nXnenZobnw udnI^nXnenÆÉ Yç-
enX!cec\ouIX [p ]Z\nõ
5pXo Id±Áo\o tteIntX I\oeou\ntStÂ
enXnZoucnKw \p·o ecZ eoXc
hId!fda[oIw ‖ 4 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
4 YçenDZ [p#£°
ASoadcoW XtÁ #£
cnKw: ®Jnco Xnjw: tNÄS
]Èeo
ASoadcoW XtÁ #£ ASobt\ncedw_w
AÌ]Èeo
IS² aI;tS !;±aqdboW !Wçw In±aqIo² e±B
NcWw
]caZbnw_q\ou[ #£ ]ndo·WtatÁ
Xoç=SêtS eSotetÃn?taètS
Nou¿ uXnuÁWw ‖ 1 ‖
-
AÐI\WtbnÈn #£ AXo\oX ttI tXn?uX°
\o° XoçeSo #] tNÇWw abo \oXyw uKneoÀ ‖ 2 ‖
YçenÆ!ucf #£ YçenbH \pub
AlobçXSobÌ YW=w uZng=aç;I Iõan±\w ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
5 AÄd!k [p#£°
]n±QhncuY
cnKw: anÝo Xnjw: GIw
]Èep
]n±QhncuY ]nio anw #£ ]n±QhncuY
AÌ]Èep
Xp±Q ]Zn[oX P\Xn
5n±QoXn±Q hÐn\ ]nZ]
NcWw
A\L ainaWo¨g
Aad IÞuIn£pg ueg ‖ 1 ‖
-
hnch\oõu\^
Nnç]nWoÁX fwJuXn^ ‖ 2 ‖
L±Å PdnÕoX XodI
IÀÀjo ]coÀhcnjI ‖ 3 ‖
]oRmOõcnÕoX No!c
]pXuNd InçWy hnKc ‖ 4 ‖
»afc »Àc°±u¿
II®JneocX KpX Ip±u¿ ‖ 5 ‖
eoPb fXnwKnõcW
eoaX Ivce#XnÐ ZnçW ‖ 6 ‖
Pb PdP\nõ iuc Pb
Pbnw_c\Zpf fvuc ‖ 7 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
6 t\ÇnÊo°Ic [p#£°
\pde±B ]nio anw
cnKw: »cSo Xnjw: tNÄS
]Èeo
-
\pde±B ]nio anw hÐXw
\e\pX#£ ]nio ana
AÌ]Èep
_nduKn]nd]nd #]ndb zX-
andn !d\odb \ÀuKn]\À\ \eL\
NcWw
AjoIdw_o ddÐoInwfq aojoX dh-
ZjI\oIc NdZadaWo!7d
djoX®JKjoXdndnègoXn#uX
ZjI \oIc NdZadaWo!7d
ddoX®JKjoXdndnègoXn#uX
KjIdoXZ|p]o \JnõcW [pb¢ec ‖ 1 ‖
]¹uanN\ uIjp]X\habdl
]¹ufnõoX õe]¹Pnh\uhey
A¥coXcZ\ inhufnõo eZ\
Io¹oWpaWoKWIocWcÝoX »PL\ ‖ 2 ‖
aÞ\b\ÆK aÞj]coeoKj-
ZÝ\nÕoX uNuXnicXcaWo-
_á foÝn\ aÝpc [põn»c NcW-
IÝÆKj fvuc Iad\nõ Pb Pb ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
-
7 ain eo¤
P]X P]X ico\na aÌP
cnKw: uXnUo Xnjw: tNÄS
]Èeo
P]X P]X ico\na aÌP P]X
NcWw
A]coaoXnwuinica\]nbw
BKahn[oXa±uXn]nbw ‖ 1 ‖
]XoXn\na]o ]ne\aÔw
foXoI6n\of Ppe\ XÔw‖ 2 ‖
Iow _* X]hn Iow _* bnttKx
Iow _* X]hn Iow _* ubnttKx ‖ 3 ‖
õ2oÆXn en õbXcjn en
®2o]cn en ¦2o]cn en ‖ 4 ‖
Ýnu\ ]nu\ fbu\ Kau\
Znu\ Knu\ [±Åeo[nu\ ‖ 5 ‖
B]Zo hÄZo NnJodhaub
-
[p]Xo ]ZaÌNoÐb ,Zub ‖ 6 ‖
P\o±Xo ucnKchnb\ ¨Xw
h\I®JnJod hï\o KpXw ‖ 7 ‖
[p cnanNyqX [p cauWXo
\ncnbW ]Z\nõ PubXo ‖ 8 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
8 foe°
NÞIdn[c hnw_ hZnfoe
cnKw: !ÁnKecnjo Xnjw: Nnbm]m
]Èeo
NÞIdn[c hnw_ hZnfoe fwuõn ]nio
AÌ]Èeo
f¹c uZe auif|c fnf|X fwuõn
NcWw
AwKPfnh\ KwKn[c ic fwuõn
h±FawKdnInÐ ¦PwKeo¨gW fwuõn ‖ 1 ‖
-
InЮ\oP\ h|nÐ\ouIX\ fwuõn
^o!cnÐI uLnc#XnÐeo\nf\ fwuõn ‖ 2 ‖
AÇn\õÝ\ bÇ\oencW fwuõn
IªeoÇn\è] h±FÇ Zbndb fwuõn ‖ 3 ‖
õ2]cnbW õ±\ õeic fwuõn
¦2o®2o5ZnbI f2o5InfI fwuõn ‖ 4 ‖
udnIn[o\nY ]o\InÆ[ Pb fwuõn
eo[o]nInÐI®J \nIdbn±»oX fwuõn ‖ 5 ‖
AáI Zn\e hoâcfnh\ fwuõn
õe_á ic dpd _âceori fwuõn ‖ 6 ‖
]¹Phwõe ]¹P\nõh|è] h±F-
]¹eouanN\ ]ndb anw foe fwuõn ‖ 7 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
9 BÊoº² XoçenlnåIneo² õKeXo
]cuZeuX \o° ]nZõP\w
cnKw: uXnUo Xnjw: tNÄS
]Èeo
-
]cuZeuX \o° ]nZõP\w tNåuÁ\w_
AÌ]Èeo
»cZn\eXn]h »P\"PoX]nuZ ecuZ
Xoçenlnå IneXo² enWpâÁ ]cuaf|co Pb Pb
NcWw
tNnÈn±Á \nïJÌw aÈnco uZe° XnÌw
aÈpfttecoÆ taÈnu\c=w uZeo
NoÈpdXnrtanè tauÈ \pboj·på
tNn;w uedI³ tNÓ IdynWo enWpâè
AȲ eoeo[®ÉXo© eoctenâ
XÈo \p·o \ÈXç;en° Xe
tX;u]nêaoÈ ]Wo õe² ]Z-
]Èeº;Èho· ,Zo aa ‖ 1 ‖
udnuIf|co \o° #]nudnIw dõo%uÁcw
udnuI Zp\° [\oI\n!ÁHw Inüè
®J5nbÌw ¼n¸n]nuI Ie\w tNn;w
ufnI5hwKw õ2udnI±·otÈnç \n;w
YWXXo% KW\uan±·odoÈH
^Wo]Xo% ]Wo eZo· Xe IkdoWtb\o%
HW \o\Æo, dLaoç³ KWtanko·
aWoeoj% u]n² aa ‖ 2 ‖
-
AioXa¿ttISõ \oiXo IncWw \pub
hioXhuÐng uZeaiouX uLncnInc\nw
aiogn»ct\t·nè eoioXudnI c¸uW
\oiX ÀÀudnNu\ 5ioX £X !]oX-
N7 ®7 Zn\ueÞ J7o\o N7epcy c2-
_pPanYo\o Z7oXncoa7ud ^oJdo\o N7ouI
\o»wõ»wõa±¥o\o ‖ 3 ‖
]n]º³ tIn1jenw Xn]^bnZ hI-
dn]t¿nko® #]bn ]ncw ISn¸o®
[p]Z\nõ° Xu [p]nZõ2° eÕo-
¨]nd° Xu ewf [p!wo uN±·qw \nuY
eoZy \pbeoZy \p ^bpabo
KZy]Zy e±B \nZ è]oWo
,Zyanb ueZyeÓ \p \oceZy¦2o-
õ2o ®2o Znbo\o ‖ 4 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
10 BÊoº² ]Éobl õKeXo
InXynb\o uZeo
cnKw: f¹cnõcWw Xnjw: tNÄS
]Èeo
-
InXynb\o uZeo hZn anw In¿pSWaw_ouI
AÌ]Èeo
]n±¿ndoi fcWw \p aa
]Éoblbo² eojºo\ õKeXo
NcWw
haÒudnI=®Éo² eiou»nç anub ½woInd¿o²
[atÃSnXo©jenb Xnub _n[ItjÈn-
aa±¿o \dtanâ InK ej±ÃH \pub ]Znw_qP¿o²
\aoÃe° ,Zo \o\»oâw !a±Qa°t]nâ tInâ¿pâw
aaX|a[oI=®Zo»oâw ha±Qt\ÁH eç¿oâw
hId P\\o Pb \oç]a NcouX ‖ 1 ‖
aZo® etÁnç aiogain»cepcw u]ncoda±¿o
]ZZ|b¿n² aY\w tNÒXouLncw JUmKw tInu¾Ê-
®Zo» uIn]tanSnI e[ot»nçu\cw ueXnjnZoI³
\Zo® cW¦eo Ijo·Æw ^ho® JdP\tanko·Æw
ÓXo® »cXXo \ao·Æw ±¢êoXZyqXo t]nko·Æw
]leXo\oi Xe IjoIjotX;uXn ‖ 2 ‖
ej¼ entjnâ e½IJd I]ndw ttIt·n1 ttZXy-
Kjº³ te½o ®lot»nç \oètS uIndw FèÉo² \oXyw
eoj©en° ]WoÆè hZn ]Z°dw \oubg õpXo-
Ijà eoceot\nS̸Ww tXjoà \îI³ eç¿Ww
-
ej±tÁncLa]ico·Ww
icoib®J »cec\X NcuW ‖ 3 ‖
»]±BuIH hucnçi\nõ° Xt ]UpuZeoÆ-
a]±BÆw enWoÆw °±¿oI³ \ot õ2P\n\nw
5!Wyè]oWo ttõceo hÐXtat ewf¿oÌuÉn-
ç]¼eºtjtbnko·Ww eo]¿ufg=aIÊWw
h]U!daZaa±¿Ww #]Í ]n^põeo·Ww
ASob\XoÌ ecaç;I hXXw ‖ 4 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
11 tInÈK «ead [p]n±FXo
]nio anw KocoX\ub
cnKw: hnueco Xnjw: tNÄS
]Èeo
]nio anw KocoX\ub hÐXw Xe
]nZ]¹Pw tXn?uÁ°
AÌ]Èeo
uZioI³·q \o° #]n udfw dõo»otXÁn²
-
uZiotbÁoi PKZpf|co tNnÈpâuan
NcWw
In²¿jocoWÇÉo² uN±¿q enWpâtatÁ
In¿pSnbmIodXoÌ Ip±¿ouISoÈubn uX
]n±¿oSnuX \ptbtÂbn±¿oIjJod=w
Xp±¿q \o¹d[oIw ep±¿ õ2o \²uIWw ‖ 1 ‖
GXnÌtanç ]ok tNuÒn? tNÒnêaH-
anXnue \oèSb uNXho IçXnuan?
BX¹°danb ]nXItaÈnw Xp±¿q-
anXwKo In¿ntdÑ uNXw \oW% uZep ‖ 2 ‖
«e adbo² en?w ®ew [p]Z\nõ-
ÌÊ uhnZco udnIw t]Ê InçWy°±u¿
!ʺdJod=w tXtÊè hio® \p
tNe ISn¸ou·Ww atÊncn[baouÈ ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
12 eÕpf|co lnWo Kvco ]n±FXoõnbo
]ncoSºjotd©aoºt\
cnKw: InuanZco Xnjw: tNÄS
]Èeo
-
]ncoSºjotd©aoºt\ eÕpf|cotbuÃntd
õnKy®ÉecoÈ Î\w
AÌ]Èeo
Xnco² a¹Æ®koÆw _X
[n^pf|coÆtS efaXodnbo
NcWw
B±¿oI³ P\º³·q Xp±¿q [±ÅIncyº³
In¿oâen\nbm eÕo¨]înçtS !Wy-
"±¿oXn\XoÁÌè]w ttIt·n1 Nnç-
°±¿obnboi u\±¿oSntXnç Ip±¿o Zofo Zofo
uN±¿oâtÁnç ]n±Qoe \nboI Xt YWºtj
enMnt\;XÈoH ]n±¿n² ‖ 1 ‖
u¸nWpXd¿otd©w enWpâtÁnç P\-
u[Wo XètS c¸ tNboen\tÄnâ eo¤-
5nW eÈõ dKp ttZen² eÁouXn aÁo²
enWoubn ç¼nWoubn CÞnWoubn IdynWo ]n±FXo-
lnWo auif|co InWoIjoºt\
tIn¾nSpâÁH I¾n² ‖ 2 ‖
enWpYWº³ uI½n² \nWo%a±X=w
]nWo% Zn\fpduaÊa^ÆaÈ
InWo%w ttecoIdoêÊw uKn~n1W ]co-
-
^nW I±Å¿cpW fnÖ!cnW \nSI õnW uIneoZ
tteWoIKnbI hõbodoçÁXouanZw
tNåè eou\nZw ‖ 3 ‖
[pan\n!Á _nde±Å¨]nd-
h|nao XÁojbanXn hnÀnPydKp
hpan \oXynÁZnu\nu]Xn fcWnKXnJod-
¨ao]nd foJnaWp KW[na cÝoXuInajnw~o \o-
Ina»\pXo ainaXo ]n±FXolnWo
IçWn±XueWp ‖ 4 ‖
5pXoÆ®Éotdnç õpXoÆ®É _*-
\pXoÇ aÔoItjnÁo® IncynIncyº³
NnHcyuanSoi aÔo® acynZ [±Å=-
uaHua ]okbntX XètS uNXhn]o \o\® I+\
epXeof¹w \²IpâtÁnç an\yn PKuZIeZn\yn ‖ 5 ‖
tInu+nS\Ð\n!w Xu+ ]ÉotIn=Á
No²!an° ]Z\nõh|nao Xt InçWyw
I+eÈotbntSnÃtaè PK² 5hoªaXo² ]cw Io®
I+\ \puj \SÃHao\obnI+aXoÁoÈ eoI+w ‖ 6 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
-
13 eÕpf|co lnWo Kvco ]n±FXoõnbo
a\hn IçHÁXtÄnâ
cnKw: hvcn{w Xnjw: tNÄS
]Èeo
a\hn IçHÁXtÄnâ
aSo»oSnXoi tInâ· eoctenâ
AÌ]Èeo
h\InÕoX hchpçiudnN\
fcWnKX ]n±FXo cnuPf|co
NcWw
hÐXuanZoXe[]coencw AÐoIhpa\o eÁÌencw
\oÐoçeSoÆtS NcoX®Zncw NoÐ tXjoàc tNåuÁcw
tNÐjo± ±¢Kn^w ucnanÕoX®S\Xoan^w
IdbXo iÐ _n¦ ]n^w uanZuanSnbpâè u\^w
FÑ Xnahw Xe 5oubnNoX NoÐoXº-
jÐcnbtaÁoub NÐtanSnI tInâÃXo\n[oX-
hÐn\½a \otÁtbnkoà ,ZÐcaXodoi
IçXpâÁoÈXoIõYW \o[obnw eÕpf|co ‖ 1 ‖
-
Ýn\ P]n±»\ \obaeo[n\w Zn\ahwJyw eoeo[aÎ\w
an\uanSXoYo"P \oZn\w in\oecntXnç uõnP\Zn\w
Kn\\S\ uõZw uN±tÁnç IjoItjnâ eou\nZw
]dXoe an\o\o hnuanZw tNbmeH an\y \o° 5hnZw
[yn\fpdan\uh\ IçXo ainÌõne
enWpâÁuin _X Zp\Ptt\I]cnbW
an[e uZe õe¼Xo»JaXodXo!HInÌZo\w
Xe IçW dõoÃXo\Soad± ]cotNnâ
tXn?ae\pf|co ‖ 2 ‖
[paZ\Ð!ucn¿a hZ\ InaZ ±¢ihoXnÕoXeZ\
[pa¿¼Z\ XÌPoXaZ\ h|nao° £co#X\XIZ\
fynaPd[cnõ h²YWfcW ÁX»\nõ ZncoX-
õpahnd hvõ ÁVKnwõpcy \jo\\nõ
uhnaúU XnaucnVueÞ®JnaucUy
uInajnwKo cn]I² cna P\n±¥\ #£ iuc
\ncnbW Pb ecuZXo hZn Xe
\naP]t¿nâ aç=w ]n±FXp-
\nau[baobêtÁnç cnÇo ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
-
14 lnWo çImaoWp õnbo§
!dufJcÏ]uhnZco
cnKw: f¹cnõcWw Xnjw: tNÄS
]Èeo
!dufJcÏ]uhnZco XèuS
YWe±B\ta;uXn
AÌ]Èeo
Idfnw_q[o I\yn]XobnIob IÝ\nõ#]bn eÕpf|c
!du]ngWaH tNbmen\oºÌ!dõnKytanâjenbpSo\
NcWao
e¾n± "¥k² aWobnw õKeXo X¾n± an\o\o!7ou\
I¾ndktInâ õp³I»Xbnƾnbo ¸oXa7u\
tIn¾nSpâÁJodP\º;ao¾² teSoà Zou\ Zou\
D¾XoÌan^w YWNco^w AXoeoNo^w ]eo^w
»c»cõotbntSXo±eoXcW YWaobdo\ ‖ 1 ‖
hwKpXnÕoX hnioXynZoeo[ºjoudÊw uanZ=w
KwKncnZochn\|oX \nSIõwKoI³ I1 eou\nZ=w
aºnHtÉnç awKdIc\obaºtjnSadnNnc=w§h|nXo Xoç\n³ aicnPneou huinZco
-
Kwrn[cico Kvcp]ZõP\ºjodXoeof|nh=w
HwKIp±¿otb©w PKXo Xo©w]So
eoj©ÁoW©w aZtanâ a¿cX XSeo\
aWo¦eo Io®!d ‖ 2 ‖
anXnenIob ]n±FXpcnÇobodnZncan±Á eo\pXoÆw
XnX\Xntbnç cnPcnPÏ]uNXho uN±·qw 5pXoÆw
epXnX¹w [±ÅÙoXobo²»nHco "t¾nç \pXoÆw
¨XdaXodoÈn±·qaoeBw ]nXI I±ÅWo õpXoÆw
uanZan±Á u\n%w a¿cen%w B[oXp±·quae±·qw
¸oXoXdKXÏ]eoXXoIjSotXn?tanç ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
15 ]Z e±Ww (adbnjw) (f¹cnõcWw)
a\ho ua ]coXn]w (]Z e±Ww)
cnKw: f¹cnõcWw Xnjw: BZo
]Èeo
a\ho ua ]coXn]w ¢ôiauÇn
abo Iow uIn]aouÁcw
AÌ]Èeo
-
e\P\nõ uhnZc eÕo ¨Xd NÞ
aÌuPf [p !dufJucÞ aincnP eoPoX uõnP (a\ho)
No½ h|c hnioXyw
]n±eW ffo çNnaZbXo
\ofn\o ]ne\o ±¢ ]e\n]-
coaj Nnd a¿]ndhXo Xchn
!ç #]naHd hnÀnPy[c (a\ho)
NcWw
]Õ_nWt\åè
õnhan\ an\o\p uani\nInc
h|c hnioXyw
]nZ ]XoX »c]nZ] co!e[-
]nSe Nâd #]nW dhoX¦P (]Õ ) ‖ 1 ‖
¸en]o eocaXo Ï]nd ZofX]
Penõo\e»a »]nSd a[cw
Aen] ,Zo Io® #]n\abo _*
X]nao ®ZoX e[ ]nio \oç]a (]Õ ) ‖ 2 ‖
fncZeo¢eZ\ aa hihn[e-
hioX aõo hncneKX ]n]n]cn-
-
[ncoõpXpXo uZngnaio¦eo
uõnKn]couZngZnXXn-
¤fYWeZoi õneXn[\n[o]
aZn]incobfhn Z|ogXmIco
±K]co?VaiXp PnKèInfn
dXoIhn¿h^dn õeH ec aa (]Õ ) ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
16 ]Z e±Ww (hwÁXw) (\pdnw_co)
hnbw Iow ua \ouIXanKn (]Z e±Ww)
cnKw: \pdnw_co Xnjw: BZo
]Èeo
hnbw Iow ua \ouIXanKn Pn\nao
,Zbw hn¿uX enNn _X eÕoXniw
AÌ]Èeo
\nbw Xe [±uan encoçi \nõZnh [p
eÕo¨aoNÞ h\o!Ýe\p hchp\o
No½h|c hnioXyw
-
]cohcKn XeeNhniw \ÌeoPu\ KX \ofna
ehabo õeZõyq] a\hn Xe a\ho #]n Ioai
\haP\p iii heo[chZbaXocoXo fochoH
a®do]oaXÌX Ï]aXo ÁXo _dPoX ioa\K (hnbw)
NcWw
]×n\nhv uX \nY
h|c hnioXyw
fynan#X Xn]n eo¿ ]nZ
,X a\hn P\o aa (]×n) ‖ 1 ‖
Ina_nWKW ]nZeoZdoXn\²Ã
a±a eÖj \o!Ý
hZ\o eoefXnaKaa ]n]
eo[ Io® ^daXo ]âXa
InÌaa hanKaa]inb
NXen[cw a¿ \oh±K cay-
a]o _Z ao chIc »anIKn
hn \oc[o ha (]×n) ‖ 2 ‖
u\nZ[nao ®Zap¤fn» a¿an¿cpi
ZcoX eNhn
!cn ]coNbw a\ho êchoÌ
_e ÆeXpi ch fndo\o (]×n) ‖ 3 ‖
-
_n¦n?X a]\pbnÌ]a]Zn]nXo \c]ndI-
açKcpWXn eoefudnN\ Z|oXba]o inhn
dndehn Zofo Zofo ZZXpeoh »a]Sud
_X ZceoInho\o õe\ aen]aKXocnI
Xubic P\pabo h»Janca (]×n) ‖ 4 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
17 ]Z e±Ww (hwÁXw) (ttõceo)
hnbw Xe hnõoaXn Inao\p (]Z e±Ww)
cnKw: ttõceo Xnjw: è]Iw
]Èeo
Xe hnõoaXn Inao\p »Jua[uX
ÌZbbn X|nw 5niouWnÁnY
AÌ]Èeo
õe ]¹P\nõnw~p õPu\nZoX hnÀnPy
!edbnJynX eoad YW !dufJucÞ
No½h|c hnioXyw
\pcçi \oõ udnN\ anIêga[oIndh-
-
apgZhoXn[c P]n Ioa¿\n]o IYb
]Z]X\ »®ZoX »XÌch !jIoX e!gn
Xe cP\oPnXa]o NcoXaneoZoX aii hn¿ _X (Xe)
NcWw
ananchnZÌhc
No½h|c hnioXyw
IdbuX ZÌKanbnÌhcW
NnHcp \io ua »õK (anan) ‖ 1 ‖
an\o\p aa aXoKn\ \io õeZ]cn
®*coXo eNhn #XaefK ‖ 2 ‖
]ndoX [c Ï]Xp \X ]nZÆK ZboXn
!NõncaojoX x½W ch]nSdoX ®ZIcÆK
(anan) ‖ 3 ‖
¸]n PnKcoX çNoc eo¿]nZ focpX !®Z a¿]n\
uJd\ efa¿]n[o]Xoçgho _X XZn eh\ #-
¢ZIPheo[oX ]nXaoe eoXÌug ±K]nKaaXo
!fdhn¿ ]njo eo½X eoXcW-
eo[]nZn\aZ ac\K (anan) ‖ 4 ‖
hn]nc chn#X õeH KjoXXn]n
-
PoXcXpf \ofab hZn hnih ]Z
\pcPfc ZnçWfc ]nX P\oXçPnw
AKXoXanaoi Ï] anae IçWn \odb
hnihn Xe®Zn #]nabn]Knabo \o]]H a¿c-
a[ca¿cha]o eoXc h]Zo a¢chodK (anan) ‖ 5 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
18 ]Z e±Ww (hwÁXw) (!ÁnKecnjo)
inhnudnuI [\y PnXn (]Z e±Ww)
cnKw: !ÁnKecnjo cnKw: BZo
]Èeo
inhnudnuI [\y PnXn iÐ Inao\p
¨co hvõnKyn iÐ Inao\p
AÌ]Èeo
bn hnÌcnKneudnIinhndowK\ ®ZoXn
bn \oenh»Jw [p]Zma\nõZnh-
eÕo¨]nd cnae±a !dufJucW
NcWw ¶
¶No½h|c¿ouÂÆw h|chnioXy¿ouÂÆw Aõnew IncWw ¤ ]Zw Ahw"±Wanbo½nWoco%ÁXm.
-
[oIm Xnw aaH iÐ ÆeXp IYnw
h|c hnioXyw
ZaoX I\I[c L\aZ !NÆKaoZa]o
\ofabn[oaKnco Kcpbn\Xo eo\pXnJod
Ï]ndI an\oX Knwõpcy dhZ\Ð YWXXo-
cJod ÆeXoP\çNo P\\panfb LS\nch
\oôcZÌcnK ]oI\Id\nw ¤faXodjoXnw
([oImXnw) ‖ 1 ‖
abo Xnw 5ioXnw h^dnw Xu\nXo \ h#X[cw
_X ]co «w_oHa]o enÙXo ,Zba\ofaoi
XZ]o \ Jê ZofXo Ioa]o \c]Xocii tt[cy-
a],Xnw N fc¢]KX ±Kn¹çNoc-
eoP\bXo aZwK eyYnw ([oImXnw) ‖ 2 ‖
\ofoXnçÑZ InaeofoJe±ugWnXo ]cefXn
dp\n an\hnw eofcWnw ]ndbnI hJo anw
¤fuaninw »cn±Xyn #f uZinw
\o¼n \ofo \ eofXo
¤faefXbn aa ffoh¤f eZ\abo
¢io Zfnw ([oImXnw) ‖ 3 ‖
zzzzzzzzzzzzzz
-
19 Xn\ e±Ww (adbnjw) (Bcõo)
Aw_ Kvcp KocoIu\y (Xn\ e±Ww)
cnKw:Bcõo Xnjw: ^o!S
]Èeo
Aw_ Kvcp KocoIu\y B[baoÈ \ptbu\y
AwePnh\nZo anu\y fw_cncotteco !âw_o\o
AÌ]Èeo
hn¿udnI fcuWy IweI6o Xoç-
enlnå Ineo² enWpâw uZep abo ]cotNnâ in
No½h|c hnioXyw
hna±Yy hcoîIcp IcoÆK ªaIcp
\bu\nXm]dZj-
ÆKjp Xc Xchn \oce[o »Jaç;I PKZm (Aw_)
NcWw
ecuZep PoX ttZuXy hnch|X
ch[nSo XÁpuSWw PKZpf|cp (ecuZep)
h|c hnioXyw
-
Xnco° aI³ icocaWo hnchnh\-
5obÆanbH PKXo \p Aw_ (ecuZep) ‖ 1 ‖
IõIcp ]caZ Icp aZ-
õc fa\ aioX Xa]Soaeohc
cnPhowip KcoanZoI³ Xe ]n±-
eXo ]coõP\ ]cÌ eçaoi (enauZeo) ‖ 2 ‖
Ahncnfbn hXm ]cohc
eohcZ[a YW Xahn
aleobodçH a\ôXoÌ #]n
XcoI ]n]ab aZcp\]n !ç
\ "X aneihçNoc NoIc=-
aKçXodIdhZjoI=w
AWoXcoej aWoab cf\Æ-
aIaXo² eodhWakIXo² (ecuZep) ‖ 3 ‖
eÕo¨]nd ewf
]co]nd\ \ocuX Aw_
]Zma\nõnÌP ]canÆ [p eoZyn õnKyn-
ucnKy !^nZo ]c uZeuX Xè-
]nio anw eko u]nud (ecuZep)
zzzzzzzzzzzzzz
-
20 KwKnc ]Zw ‖ (adbnjw) (InuanZco )
5nW\nYt\\o% \²Iob (KwKnc ]Zw)
cnKw: InuanZco Xnjw: BZo
]Èeo
5nW\nYt\\o% \²Iob
]can\À cht¿ _nud
]lent\;XÈ
AÌ]Èeo
GWu\±aokoan±auW hJo
GInuÐ aWoabfbu\
NcWº³
Inao\pP\w I1 Inat\è tIn¾nâw
uInajn#Xo Nnçfpd° [p]Zma\nõ-
h|nao X° ]nZuhenudnd° eÈõt\Áo²
u5aaXoÌ eocnataÁoub
Inadpdboudnaud Kü
anaI an\hanI efp#X-
an·o eoctenSk² u]n·o ‖ 1 ‖‖h|Xo Xoç\n³ aincnPnem [±Å Znc=anbm ]oWºobuÃn³ 5Wb Idiw ]coico·n° ue¾o
XÄo cNo» KwKnc cuhn¥p]Ianb ]Zw
-
A¹¿odoç¿otb° tIn¹¿SIc-
]¹Pw tIn¾e° XudnSo !Õoco IIo
X¹%Staè tIn¾nSo KnVw !W±Áq
A¥coX!jIw Id±Áoâ
ta° Iu]ndaXo¹dtÄnâ
Xo¹³ ®Jt¿bW»[ct¿
ÌI±Áqw ]d dpd HS±Áqw ‖ 2 ‖
¥ç°d¿o² tatÈ Nnçenw ]nWotIn1
]ncntX IcoIcdpdnuõ[º³ tNbmH
ancchnw_qcnfo ued !eoÆanl-
uÁcaoXpe hp²·ncõneeo-
Inc]cbntbt !N-
õncaXo¹êZnc \J¸Xo
u]±¿q tNbmH chw uN±¿qw ‖ 3 ‖
D¿n\fnbo Inа eoÒncan±Á anlo²
No¿n\Àu¿nSWt»tÁ «w_\nZoÆw
X¿n¤fº³ tNbmH ]otÁtbt aîY-
]¿\nw_qPanI I¾Xo-
No¿IvHIan±Áq a² ]Xo
a¿aXnw ªat¿nâ haX e-
io®w a¿=1 cho®w ‖ 4 ‖
-
hpa teSoàuÉnç InanttZ|X ch¿o²
hnuanZta° a\w dbo® eocnbouX\
InatatÁÆw 5fwho® cXo]ncefyn²
u5aenIyeodnh=w aa
uInajn[c ]n\=w hJo
In®IÌtS cXoIvfdaXoÌ-
han\aoÈ Î\w
Xo¹³ ®Jt¿bW»[ct¿
ÌI±Áqw ]d dpd HS±Áqw ‖ 5 ‖
InÐu\nuSnucn cXoInÐXÔ¿otdtÂ
"ÑIodkou»nç u\cw HSºo RnÌw
anÐn± fc·Sdo² ]ncw XtÁ alè
\pÐo aZ\ªnÐo\ndXo-
XnÐo "1 \oXnÐaoºt\
InÐ#Xw »cXnÐauinee-
uLngw !\tc^ eoufgw ‖ 6 ‖
zzzzzzzzzzzzzz