Cc-2200_b1(Terex Demag Cc200)

download Cc-2200_b1(Terex Demag Cc200)

of 72

description

caterpilar terex demag 200

Transcript of Cc-2200_b1(Terex Demag Cc200)

  • CC 2200

  • CC 2200

    2

    CC 2200

    www. terex-demag.com

    Strong boom system optimized forhigh load capacities and Superliftoperation

    Maximum load moment 4680 tm

    Basic machine compatible with CC 2000-1

    Variable Superlift radius

    Variable offset of main boom forconfiguration SW and SWSL

    Innovative Demag IC-1 crane controlsystem with touchscreen

    Starkes Auslegersystem optimiert frhohe Traglasten und Superliftbetrieb

    Maximales Lastmoment 4680 mt

    Grundgert kompatibel mit CC 2000-1

    Variabler Superlift-Radius

    Variable Vorneigung Hauptausleger frSW und SWSL

    Innovative Kransteuerung Demag IC-1mit Touchscreen

    Systme de flche puissant optimispour les oprations avec charges lourdeset SSL

    Couple de charge max. 4680 tm

    Machine de base compatible avec la CC 2000-1

    Rayon variable du Superlift

    Flche principale inclinable pour SW et SWSL

    Nouveau systme de contrle DemagIC-1 avec cran tactile

  • 12

    3

    4

    5

    6

    CC 2200

    3

    ContentsInhaltContenu

    Specifications Technische Daten CaractristiquesSpecifications Technische Daten Caractristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Superlift configurations Superlift-Konfigurationen Combinaisons Superlift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Specifications Technische Daten Caractristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Boom combinations Ausleger-Kombinationen Combinaisons de flche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Erection / lowering Aufrichten / Ablegen Monte / placement sur sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

    Main boom Hauptausleger Flche principaleWorking ranges Arbeitsbereiche Portes (SH, SH / LH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Lifting capacities Tragfhigkeiten Capacits de levage (SH, SH / LH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Working ranges with Superlift Arbeitsbereiche mit Superlift Portes avec Superlift (SSL, SSL / LSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Lifting capacities with Superlift Tragfhigkeiten mit Superlift Capacits de levage avec Superlift (SSL, SSL / LSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

    Fixed fly jib Starrer Hilfsausleger Flchette fixeWorking ranges, 10 Arbeitsbereiche, 10 Portes, 10 (SH + LF, SH / LH + LF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Lifting capacities Tragfhigkeiten Capacits de levage (SH + LF, SH / LH + LF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Working ranges with Superlift, 10 Arbeitsbereiche mit Superlift, 10 Portes avec Superlift, 10 (SSL + LF, SSL / LSL + LF) . . . . . . . . . 31Lifting capacities with Superlift Tragfhigkeiten mit Superlift Capacits de levage avec Superlift (SSL + LF, SSL / LSL + LF) . . . . . . . . . 32

    Luffing fly jib Wippbarer Hilfsausleger Flchette vole variableWorking ranges, main boom 87 Arbeitsbereiche, Hauptausleger 87 Portes, flche 87 (SW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Lifting capacities Tragfhigkeiten Capacits de levage (SW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Working ranges with SL, main boom 87 Arbeitsbereiche mit SL, Hauptausleger 87 Portes avec SL, flche 87 (SWSL) . . . . . . . . . . . . 48Lifting capacities with Superlift Tragfhigkeiten mit Superlift Capacits de levage avec Superlift (SWSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

    Technical description Technische Beschreibung Descriptif techniqueCrawler carrier Superstructure Optional equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Boom configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63Raupenunterwagen Oberwagen Zusatzausrstung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Auslegervarianten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Chssis chenilles Partie tournante Equipement optionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Combinaisons de flche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

    Transport example for CC 2200Transportbeispiel CC 2200 Exemple de transport pour la CC 2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

    Page Seite:

  • CC 2200

    4

    SpecificationsTechnische DatenCaractristiques

    Working speeds (infinitely variable)Arbeitsgeschwindigkeiten (stufenlos regelbar)Vitesses de travail (rglables sans paliers)

    Mechanisms Speeds1) Single line pull Length of hoist ropeAntriebe Geschwindigkeiten1) zulssiger Seilzug je Strang Lnge des HubseilsMcanismes Vitesses1) Effort sur brin simple Longueur du cble de levage

    Hoist 1Hubwerk 1 max. 150 m / min 150 kN / 133 kN2) 1020 mTreuil de levage 1

    Hoist 2Hubwerk 2 max. 130 m / min 150 kN / 136 kN2) 650 mTreuil de levage 2

    Boom derrickingWippwerk Hauptausleger max. 139 m / minVariation de flche

    Boom hoistEinziehwerk max. 54 m / minRelevage de flche

    Jib luffingWippwerk Hilfsausleger max. 110 m / minVariation de vole

    Slewing (RPM)Drehwerk (U/min) 1,4Orientation (tr /mn)

    1) top layer oberste Lage couche suprieure2) without / with reeving effect considered Angabe ohne / mit Wirkungsgrad der Einscherung sans / avec effort de mouflage

    Basic crane dimensions Hauptabmessungen Dimensions de la grue de base

  • CC 2200

    5

    1Carrier performanceFahrleistungenPerformances du porteur

    Travel speedFahrgeschwindigkeit max. 2 km / hVitesses de translation

    Hook blocksUnterflaschenCrochet-moufle

    Capacity Number of sheaves Number of lines WeightTragfhigkeit Anzahl der Rollen Strangzahl Gewicht DCapacit Nombre de poulies Nombre de brins Poids

    300 t* 11 22 7 000 kg 5,00 m

    200 t* 7 15 4 600 kg 5,00 m

    160 t 5 11 4 200 kg 4,00 m

    100 t 3 7 3 500 kg 3,50 m

    50 t 1 3 1 700 kg 3,00 m

    15 t Single line hook 1 900 kg 2,50 mHakengehnge

    Boulet

    * The 300 t hook block can be converted into the 200 t hook blockDie 300 t Unterflasche kann in die 200 t Unterflasche umgebaut werdenLe crochet 300 t peut tre transform en crochet 200 t

  • CC 2200

    6

    Superlift configurationsSuperlift-KonfigurationenCombinaisons Superlift

    Standard Superlift attachment serienmige Superlifteinrichtung Superlift de srie

    Variable Superlift attachment variable Superlifteinrichtung Superlift variable

  • CC 2200

    7

    1

    SpecificationsTechnische DatenCaractristiques

    WeightsGewichtePoids

    Total weight incl. 100 t counterweight, 24 m boom and hook blockGesamtgewicht einschl. 100 t Gegengewicht, 24 m Hauptausleger und Unterflasche 229 tPoids avec 100 t de contrepoids, flche de 24 m et crochet

    Superstructure (with 3 winches, A-frame, carbody, self-assembly equipment)Oberwagen (mit 3 Winden, A-Bock, Mittelstck, Selbstmontageausrstung) 59,6 tPartie suprieure (avec 3 tambours, chevalet, partie centrale, quipement automontage)

    Superstructure (with 3 winches, A-frame and quick-connection)Oberwagen (mit 3 Winden, A-Bock und Schnellverbindung) 39,6 tPartie suprieure (avec 3 tambours, chevalet et connexion rapide)

    Carbody with jacks and quick-connectionMittelstck mit Absttzung und Schnellverbindung 21,9 tPartie centrale avec appuis et connexion rapide

    Crawlers with track shoes (1200 mm)Raupen mit Bodenplatten (1200 mm) 2 x 23,4 tChenilles avec patins (1200 mm)

    CounterweightGegengewicht 100 tContrepoids

    Ground pressureBodendruckPression au sol

    Ground pressure (based on total weight of 229 t)Bodendruck (bei 229 t Gesamtgewicht) 12,5 N / cm2Pression au sol (pour un poids total de 229 t)

  • CC 2200

    8

    20 t

    8 x 10 t

  • Track Spur Voie

    Counterweight + central ballast (ZB) Gegengewicht + Zentralballast (ZB) Contrepoids + lest central (ZB)

    Superlift counterweight Superlift-Gegengewicht Contrepoids Superlift

    Superlift radius Superlift-Radius rayon Superlift

    D

    S: heavy schwer lourd

    L: light leicht lger

    H: Main boom Hauptausleger Flche principale

    W: Luffing fly jib Wippbarer Hilfsausleger Flchette vole variable

    F: Fixed fly jib Starrer Hilfsausleger Flchette fixe

    SL: Superlift

    SGL: Heavy base length Schwere Grundlnge Longueur de base lourde

    CC 2200

    9

    KeyZeichenerklrungLgende

  • CC 2200

    10

    Boom combinationsAusleger-KombinationenCombinaisons de flche

  • CC 2200

    11

    1

  • CC 2200

    12

    Erection / lowering of the CC 2200 boom systems to the groundAufrichten / Ablegen der CC 2200 AuslegersystemeMonte / placement sur sol des systmes de flche de la CC 2200

    Boom combination Fly jibAuslegervariante Hilfsausleger Main boom Hauptausleger Flche principaleCombinaison de flche Flchette (m) mSH

    SH/LH

    SW 85 243036424854606672

    24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 102 108X X X X X X X X X X X

    X X X X X X X X (X) [X] O O

    XXXXXXXXX

    XXXXXXXXX

    XXXXXXXXX

    XXXXXXXXX

    XXXXXXXXX

    (X)(X)(X)(X)XXX

    (X)(X)

    [X][X][X][X][X][X][X]OO

    [X][X][X]OOOOOO

    OOOOOOOOO

    SH + LF 1210 / 30 24

    36

    XXX

    XXX

    XXX

    XXX

    XXX

    XXX

    XXX

    XX

    (X)

    (X)(X)[X]

    OOO

    OOO

    SH/LH + LF 1210 /30 24

    36

    XXX

    XXX

    XXX

    XXX

    XXX

    (X)(X)(X)

    (X)(X)[X]

    O[X]O

    OOO

    OOO

    Remarks Bemerkungen Remarques

    X without assisting equipment ohne Zusatzausrstung sans quipement aditionnel

    (X) idler wheel supported unterbautes Leitrad roue directrice avec support

    [X] with additional side jack mit seitlicher Zusatzabsttzung avec support latral aditionnel

    O with assist crane mit Hilfskran avec grue auxiliaire

    All Superlift combinations can be erected or lowered to the ground without assisting equipment. Alle Varianten mit Superlift knnen ohne Zusatzausrstung aufgerichtet bzw. abgelegt werden. Monte et dpose sur sol de toutes les combinaisons avec SL sans quipement aditionnel.

  • CC 2200

    13

    1

    Notes to lifting capacityAnmerkungen zu den TragfhigkeitenConditions dutilisation

    Ratings are in compliance with ISO 4305 and DIN 15019.2 (test load = 1.25 x suspended load + 0.1 x dead weight of boom head).Weight of hook blocks and slings is part of the load, and is to be deducted from the capacity ratings.

    Crane operation with main boom is permissible up to awind pressure of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 N/m2

    wind speed of . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.8 m/s

    Consult operation manual for further details.

    Note: Data published herein is intended as a guide only and shall not be construed to warrant applicability for lifting purposes. Crane operation is subject to the computer charts and operation manual both supplied with the crane.

    The load charts shown in this brochure apply to Vario and Standard Superlift. Charts for the counterweight carrier with Tele Superliftare available on request.

    In some instances the superlift counterweight does not lift off the ground with the indicated load.

    Tragfhigkeiten entsprechen ISO 4305 und DIN 15019.2 (Prflast = 1,25 x Hublast + 0,1 x Kopfgewicht).Das Gewicht der Unterflaschen, sowie die Lastaufnahmemittel, sind Bestandteile der Last und sind von den Tragfhigkeitsangabenabzuziehen.

    Kranbetrieb mit Hauptausleger zulssig bis:Staudruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 N/m2

    Windgeschwindigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,8 m/s

    Weitere Angaben in der Bedienungsanleitung des Kranes.

    Anmerkung: Die Daten dieser Broschre dienen nur zur allgemeinen Information; fr ihre Richtigkeit bernehmen wir keine Haftung.Der Betrieb des Kranes ist nur mit den Original-Tragfhigkeitstabellen und mit der Bedienungsanleitung zulssig, die mit dem Kran mitgeliefert werden.

    Die in diesem Datenblatt aufgefhrten Tabellen gelten fr Vario- und Standard-Superlift. Die Tabellen fr den Gegengewichtswagenmit Tele-Superlift stehen auf Anfrage zur Verfgung.

    In einigen Fllen hebt das Superliftgegengewicht bei den angegebenen Traglasten nicht ab.

    Le tableau de charges est conforme la norme ISO 4305 et DIN 15019.2 (charge dessai = 1,25 x charge suspendue + 0,1 x poids de latte de flche).Les poids du crochet-moufle et de tous les accessoires dlingage font partie de la charge et sont dduire des charges indiques.

    La grue peut travailler avec flche principale jusqu unepression du vent de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 N/m2

    vitesse du vent de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,8 m/s

    Pour plus de dtails consulter la notice dutilisation de la grue.

    Nota: Les renseignements ci-inclus sont donns titre indicatif et ne reprsentent aucune garantie dutilisation pour les oprationsde levage. La mise en service de la grue nest autorise qu condition que les tableaux de charges ainsi que le manuel de service,tels que fournis avec la grue, soient observs.

    Les tableaux des charges de cette brochure sont valables pour le superlift version standard et version vario . Les tableaux pour lepanier de contrepoids avec le superlift telescopique sont disponibles sur demande.

    Le contrepoids du superlift ne dcolle pas dans certaines configurations des tableaux de charge.

  • CC 2200

    14

    Working ranges main boomArbeitsbereiche HauptauslegerPortes flche principale

    SH, SH/ LH

  • Remarks Bemerkungen Remarques

    * Duties > 300 t only with special equipmentWerte > 300 t nur mit SonderausrstungCapacits de levage > 300 t uniquement avec quipement special

    CC 2200

    15

    Lifting capacities main boomTragfhigkeiten HauptauslegerCapacits de levage flche principale

    7,25 m 360 DIN/ISO140 t + 40 t ZBRadius Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m1m161718191011121416182022242628303438424650545862667074

    ** * *

    SH

    7,25 m 360 DIN/ISO120 t + 20 t ZBRadius Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m1m16171819101112141618202224262830343842465054586266

    SH

    24,0t,0

    331,0312,0286,0250,0210,0183,5157,0124,5102,587,275,566,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    30,0t,0-,0

    332,0284,0248,0209,0182,5156,0123,5101,586,174,365,157,851,846,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    36,0t,0-,0

    312,0283,0247,0208,0181,5155,0122,5100,585,173,364,156,750,745,741,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    42,0t,0-,0-,0

    281,0246,0208,0181,0154,0121,599,884,172,262,955,549,544,440,233,528,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    48,0t,0-,0-,0-,0

    245,0207,0180,5154,0121,099,383,571,662,354,948,843,739,432,727,523,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    54,0t,0-,0-,0-,0

    236,0207,0180,0153,0120,598,682,870,861,554,148,042,938,631,726,522,519,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    60,0t,0-,0-,0-,0-,0

    196,5174,5152,5120,098,082,170,260,953,447,342,237,931,025,721,418,015,212,9

    -,0-,0-,0-,0-,0

    66,0t,0-,0-,0-,0-,0

    165,5159,0152,5119,597,781,869,960,553,046,941,837,530,525,320,917,314,512,110,2

    -,0-,0-,0-,0

    72,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    143,0141,5119,097,181,269,259,952,446,241,136,829,824,419,916,413,511,19,07,4-,0-,0-,0

    78,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    116,0114,096,981,069,059,652,145,940,836,429,524,019,515,913,010,58,56,75,24,0-,0

    84,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    103,0101,096,280,368,358,951,445,240,035,728,723,018,614,912,09,57,45,64,1-,0-,0

    2

    *

    24,0t,0

    297,0281,0263,0211,0175,5153,0130,5103,585,272,062,154,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    30,0t,0-,0

    304,0262,0210,0174,5152,0129,5102,584,170,960,953,247,042,137,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    36,0t,0-,0

    300,0261,0209,0174,0151,5129,0101,583,169,959,952,246,040,936,733,2

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    42,0t,0-,0-,0

    260,0208,0173,0150,5128,0100,582,168,858,851,044,839,735,531,926,322,2

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    48,0t,0-,0-,0-,0

    208,0172,5150,0127,5100,081,568,258,250,444,139,034,831,225,521,217,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    54,0t,0-,0-,0-,0

    207,0172,0149,5127,099,480,867,557,449,643,338,233,930,324,620,016,413,6

    -,0-,0-,0-,0-,0

    60,0t,0-,0-,0-,0-,0

    171,5149,0126,598,980,366,956,849,042,737,533,229,623,719,015,412,510,28,3-,0-,0-,0

    66,0t,0-,0-,0-,0-,0

    165,5145,8126,098,680,066,656,548,642,337,132,829,223,218,514,811,99,57,55,9-,0-,0

    72,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    143,0125,598,079,466,055,848,041,636,532,128,522,317,613,910,98,56,54,83,4-,0

    78,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    116,097,879,165,755,647,741,436,231,828,222,017,213,510,48,05,94,2-,0-,0

    84,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    103,097,078,565,054,947,040,635,431,127,321,116,312,59,57,04,93,2-,0-,0

  • Lifting capacities main boomTragfhigkeiten HauptauslegerCapacits de levage flche principale

    CC 2200

    16

    7,25 m 360 DIN/ISO140 t + 40 t ZBRadius Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m1m1718191011121314151618202224262830343842465054586266707478

    42,0t,0

    190,0190,0190,0190,0181,0158,0140,0125,5113,5103,587,775,866,559,153,048,043,736,931,8

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    48,0t,0-,0

    190,0190,0190,0180,5157,5139,0124,5112,5102,586,974,965,658,252,147,042,735,930,726,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    54,0t,0-,0-,0

    190,0184,0175,5156,5138,5124,0112,0101,586,074,164,857,351,246,141,834,929,625,622,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    60,0t,0-,0-,0

    184,5175,0165,5156,0137,5123,0111,0101,085,373,464,056,550,445,341,034,128,824,721,418,716,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    66,0t,0-,0-,0-,0

    157,0151,5146,5137,0122,5110,5100,584,672,663,255,749,644,440,133,227,923,720,417,515,113,2

    -,0-,0-,0-,0-,0

    72,0t,0-,0-,0-,0-,0

    139,5136,5133,0122,0109,599,883,971,962,555,048,943,739,432,427,122,919,416,514,112,110,4

    -,0-,0-,0-,0

    78,0t,0-,0-,0-,0-,0

    117,0114,5112,0109,5107,099,883,871,862,454,948,843,639,332,327,022,819,216,213,811,710,08,5-,0-,0-,0

    84,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    96,794,792,890,888,883,371,261,954,348,243,038,631,726,322,018,415,412,910,89,17,56,25,1-,0

    90,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    83,282,180,979,777,470,661,253,747,542,337,930,925,621,117,514,512,09,98,16,65,24,13,0

    96,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    72,771,770,669,667,665,561,053,547,342,137,730,725,320,817,214,211,79,57,76,24,83,62,6

    102,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    63,562,761,860,258,556,952,646,441,236,829,824,319,816,113,110,68,56,65,13,7-,0-,0

    108,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    53,452,751,249,748,246,744,840,736,429,423,819,315,712,710,18,06,14,53,2-,0-,0

    SH / LH

    7,25 m 360Radius Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m1m1617181910111214161820222426283034384246505458

    DIN/ISO

    24,0t,0

    259,0246,0217,0173,5144,5125,8107,084,569,258,350,143,8

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    30,0t,0-,0

    270,0216,0173,0143,5124,8106,083,568,157,248,942,537,433,329,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    36,0t,0-,0

    285,0215,0172,0142,5123,8105,082,567,256,247,941,536,332,128,725,8

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    42,0t,0-,0-,0

    214,0171,5142,0123,0104,081,566,155,146,840,335,130,927,424,519,816,3

    -,0-,0-,0-,0-,0

    48,0t,0-,0-,0-,0

    171,0141,5122,5103,581,065,654,546,239,734,530,226,723,718,815,112,3

    -,0-,0-,0-,0

    54,0t,0-,0-,0-,0

    170,5141,0122,0103,080,464,953,845,438,933,729,425,922,817,813,911,08,7-,0-,0-,0

    60,0t,0-,0-,0-,0-,0

    140,5121,5102,579,864,353,244,838,233,028,725,122,016,813,010,07,65,74,2-,0

    66,0t,0-,0-,0-,0-,0

    139,0120,8102,579,564,052,944,537,932,728,324,721,516,312,49,46,95,03,4-,0

    72,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    118,5102,079,063,452,243,837,332,027,723,920,615,511,58,56,04,0-,0-,0

    78,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    99,978,863,252,043,637,031,727,423,520,315,111,18,05,53,5-,0-,0

    84,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    97,076,461,951,242,936,331,026,522,719,414,210,27,14,6-,0-,0-,0

    SH

    100 t

  • CC 2200

    17

    2

    7,25 m 360Radius Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m1m17181910111213141516182022242628303438424650545862

    DIN/ISO

    42,0t,0

    190,0190,0175,0145,5124,0108,095,585,276,869,858,750,443,938,734,530,928,023,219,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    48,0t,0-,0

    190,0174,5145,0123,5107,094,784,576,169,057,949,543,037,833,530,027,022,218,615,9

    -,0-,0-,0-,0-,0

    54,0t,0-,0-,0

    174,0144,5123,0106,594,083,775,368,257,148,742,136,932,629,026,021,217,614,612,2

    -,0-,0-,0-,0

    60,0t,0-,0-,0

    172,5143,5122,0106,093,383,074,667,556,448,041,436,231,928,325,320,416,613,511,19,27,7-,0-,0

    66,0t,0-,0-,0-,0

    142,0121,5105,092,682,373,866,855,647,240,635,331,027,424,419,415,512,410,08,06,45,1-,0

    72,0t,0-,0-,0-,0-,0

    119,5104,592,081,773,266,154,946,539,934,630,326,723,718,514,611,59,07,05,44,02,9

    78,0t,0-,0-,0-,0-,0

    117,0103,091,581,773,266,154,946,439,834,530,226,623,518,414,411,38,86,75,03,6-,0

    84,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    96,788,979,771,965,254,345,839,233,929,626,022,817,613,610,58,05,94,22,7-,0

    90,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    83,277,269,663,152,744,638,233,028,725,122,016,812,89,67,15,03,3-,0-,0

    96,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    72,771,767,861,451,243,337,031,927,724,121,116,212,49,36,84,72,9-,0-,0

    102,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    63,562,759,149,041,335,130,125,922,419,414,610,97,95,53,5-,0-,0-,0

    108,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    53,452,747,439,833,828,924,821,318,413,69,97,04,72,7-,0-,0-,0

    SH / LH

    100 t

    7,25 m 360 DIN/ISO120 t + 20 t ZBRadius Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m1m171819101112131415161820222426283034384246505458626670

    42,0t,0

    190,0190,0190,0177,0151,0131,5116,5104,094,285,872,562,454,648,443,239,035,429,725,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    48,0t,0-,0

    190,0190,0176,0150,5131,0115,5103,593,485,071,661,653,747,542,338,034,428,724,321,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    54,0t,0-,0-,0

    190,0175,5149,5130,0115,0102,592,684,270,860,752,946,641,437,133,527,723,319,917,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    60,0t,0-,0-,0

    184,5175,0149,0129,5114,0102,092,083,570,160,052,145,840,636,332,726,922,519,016,113,711,8

    -,0-,0-,0-,0

    66,0t,0-,0-,0-,0

    157,0148,5129,0113,5101,091,282,769,359,251,345,039,835,531,826,021,517,914,912,510,58,9-,0-,0-,0

    72,0t,0-,0-,0-,0-,0

    139,5128,5113,0100,590,682,168,658,550,644,339,134,831,125,220,716,913,911,59,57,86,4-,0-,0

    78,0t,0-,0-,0-,0-,0

    117,0114,5112,0100,590,682,068,658,450,544,239,034,631,025,120,516,713,711,29,27,46,04,8-,0

    84,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    96,794,792,890,081,568,057,949,943,638,434,030,424,519,715,912,910,48,36,65,13,82,7

    90,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    83,282,180,979,767,457,249,342,937,733,429,723,718,915,112,09,57,45,64,12,8-,0

    96,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    72,771,770,669,666,456,849,142,737,533,129,423,418,614,811,79,27,15,33,8-,0-,0

    102,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    63,562,761,860,254,747,141,035,931,728,022,117,513,710,68,16,04,22,7-,0-,0

    108,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    53,452,751,249,745,739,734,730,526,921,116,613,010,17,65,53,7-,0-,0-,0

    SH / LH

  • CC 2200

    18

    Working ranges main boom with SuperliftArbeitsbereiche Hauptausleger mit SuperliftPortes de flche principale avec Superlift

    SSL, SSL/LSL

  • CC 2200

    19

    2

    Lifting capacities main boom with SuperliftTragfhigkeiten Hauptausleger mit SuperliftCapacits de levage flche principale avec Superlift

    Remarks Bemerkungen Remarques

    * Duties > 300 t only with special equipmentWerte > 300 t nur mit SonderausrstungCapacits de levage > 300 t uniquement avec quipement special

    Radius Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m

    1m6789

    1011121416182022242628303438424650545862667074

    *****

    ******

    ******

    SSL

    30,0t,0

    350,0350,0335,0323,0309,0297,0294,0284,0274,0260,0234,0211,0191,0166,5143,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    36,0t,0-,0

    350,0350,0338,0325,0316,0307,0290,0274,0259,0233,0210,0190,5173,5159,5147,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    42,0t,0-,0

    341,0339,0336,0330,0321,0311,0300,0286,0257,0231,0208,0189,5173,0158,5146,0126,5111,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    48,0t,0-,0-,0

    288,0288,0288,0288,0288,0288,0288,0256,0230,0207,0188,5171,5158,5146,0126,0110,598,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    54,0t,0-,0-,0

    247,0247,0247,0247,0247,0247,0247,0247,0229,0206,0187,5171,0156,5145,5125,5110,097,687,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    60,0t,0-,0-,0-,0

    220,0220,0220,0220,0220,0220,0220,0220,0205,0186,5170,5156,5144,0125,0109,597,086,878,471,3

    -,0-,0-,0-,0-,0

    66,0t,0-,0-,0-,0

    197,5197,5197,5197,5197,5197,5197,5197,5193,0185,0170,0156,0144,0124,0109,096,886,578,070,964,8

    -,0-,0-,0-,0

    72,0t,0-,0-,0-,0-,0

    173,0173,0173,0173,0173,0172,0171,0170,0165,0159,0153,0143,5123,5108,096,386,077,470,264,158,8

    -,0-,0-,0

    78,0t,0-,0-,0-,0-,0

    146,0146,0146,0146,0146,0145,5144,5143,5142,5138,5134,5130,5122,5108,096,185,877,270,063,858,453,849,7

    -,0

    84,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    127,5127,5127,5127,5127,5126,0124,0122,0120,0116,5112,5105,598,791,584,476,669,363,057,653,048,842,9

    140 t +40t ZB 15m

    Radius Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m

    1m6789

    1011121416182022242628303438424650545862667074

    *****

    ******

    ******

    SSL

    30,0t,0

    350,0350,0335,0323,0309,0297,0295,0285,0273,0242,0217,0195,0176,0160,5147,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    36,0t,0-,0

    350,0350,0338,0325,0316,0307,0291,0272,0241,0215,0194,5176,0160,0147,0135,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    42,0t,0-,0

    341,0339,0336,0330,0321,0311,0300,0270,0240,0214,0192,5175,0159,5146,0134,5116,0102,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    48,0t,0-,0-,0

    288,0288,0288,0288,0288,0288,0269,0239,0213,0192,0174,0158,0146,0134,5116,0101,590,2

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    54,0t,0-,0-,0

    247,0247,0247,0247,0247,0247,0247,0238,0212,0191,0173,0158,0144,5134,0115,5101,089,580,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    60,0t,0-,0-,0-,0

    220,0220,0220,0220,0220,0220,0220,0211,0190,0172,0157,0144,0132,5115,0100,589,079,571,765,1

    -,0-,0-,0-,0-,0

    66,0t,0-,0-,0-,0

    199,0199,0199,0199,0199,0199,0199,0199,0189,5171,5156,5144,0132,5114,0100,088,879,271,364,759,0

    -,0-,0-,0-,0

    72,0t,0-,0-,0-,0-,0

    175,0175,0175,0175,0175,0173,5171,5170,0165,5155,5143,0132,0113,599,288,378,770,764,058,353,4

    -,0-,0-,0

    78,0t,0-,0-,0-,0-,0

    147,0147,0147,0147,0147,0147,0145,5144,5143,0139,5136,0131,5113,599,288,178,670,663,858,053,148,744,9

    -,0

    84,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    128,5128,5128,5128,0127,5126,0125,0123,5122,0119,0116,0109,598,586,977,769,963,157,352,348,044,140,8

    140 t +40t ZB 13m DIN/ISO

    0-200t DIN/ISO7,25 m 360

    0-200t 7,25 m 360

  • CC 2200

    20

    Lifting capacities main boom with SuperliftTragfhigkeiten Hauptausleger mit SuperliftCapacits de levage flche principale avec Superlift

    Remarks Bemerkungen Remarques

    * Duties > 300 t only with special equipmentWerte > 300 t nur mit SonderausrstungCapacits de levage > 300 t uniquement avec quipement special

    Radius Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m

    1m6789

    1011121416182022242628303438424650545862667074

    *****

    ******

    ******

    SSL

    30,0t,0

    350,0350,0335,0323,0309,0296,0292,0274,0253,0224,0199,5178,5161,0146,5134,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    36,0t,0-,0

    350,0350,0338,0325,0316,0307,0288,0252,0223,0198,0178,5161,0146,5134,0123,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    42,0t,0-,0

    341,0339,0336,0330,0321,0307,0286,0250,0221,0197,0176,5160,5146,0133,5123,0106,093,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    48,0t,0-,0-,0

    288,0288,0288,0288,0288,0285,0249,0220,0196,0176,5159,0144,5133,5122,5105,592,582,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    54,0t,0-,0-,0

    247,0247,0247,0247,0247,0247,0247,0219,0195,0175,5159,0144,0132,0122,5105,092,081,372,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    60,0t,0-,0-,0-,0

    220,0220,0220,0220,0220,0220,0218,0194,0174,5158,0144,0131,5121,0105,091,580,872,064,858,7

    -,0-,0-,0-,0-,0

    66,0t,0-,0-,0-,0

    199,0199,0199,0199,0199,0199,0198,5193,5174,0157,5143,5131,5121,0104,091,480,671,864,558,453,2

    -,0-,0-,0-,0

    72,0t,0-,0-,0-,0-,0

    175,5175,0175,0174,5174,0172,5170,5169,0156,5142,5131,0120,5103,590,180,171,363,957,752,447,9

    -,0-,0-,0

    78,0t,0-,0-,0-,0-,0

    147,5147,5147,5147,0146,5146,0144,5143,0141,5137,0130,5120,0103,590,180,171,263,857,552,247,643,640,1

    -,0

    84,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    129,0129,0128,0127,0126,5124,5122,5120,5118,0114,5111,0102,589,678,870,463,156,951,546,942,939,336,2

    140 t +40t ZB 11m DIN/ISO

    Radius Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m

    1m6789

    1011121416182022242628303438424650545862667074

    ** * *

    SSL

    30,0t,0

    331,0312,0289,0253,0220,0189,5165,0131,0108,091,579,169,461,755,450,2

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    36,0t,0-,0

    332,0288,0252,0220,0188,5164,5130,0107,090,678,268,560,754,449,144,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    42,0t,0-,0

    312,0286,0250,0220,0188,0163,5129,0106,089,677,167,359,553,147,943,436,331,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    48,0t,0-,0-,0

    286,0249,0219,0187,5163,0128,5105,589,076,566,758,952,547,242,735,530,125,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    54,0t,0-,0-,0

    247,0247,0219,0187,0162,5128,0105,088,375,866,058,151,746,341,834,629,124,921,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    60,0t,0-,0-,0-,0

    220,0218,0186,5162,0127,5104,087,775,165,357,451,045,641,133,828,324,020,317,415,0

    -,0-,0-,0-,0-,0

    66,0t,0-,0-,0-,0

    193,5193,5186,0161,5127,0104,087,474,865,057,150,645,240,733,427,823,419,716,714,212,1

    -,0-,0-,0-,0

    72,0t,0-,0-,0-,0-,0

    168,5168,5161,0126,5103,586,874,164,356,449,944,540,032,727,122,518,715,713,111,09,2-,0-,0-,0

    78,0t,0-,0-,0-,0-,0

    142,0142,0142,0126,5103,086,573,964,056,149,744,239,732,326,722,118,315,212,610,48,67,05,7-,0

    84,0t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    122,5122,5122,0102,585,873,263,355,448,943,538,931,625,821,117,314,211,69,47,55,94,53,3

    140 t +40t ZB 9 m 0 t DIN/ISO7,25 m 360

    7,25 m 3600-200t

  • CC 2200

    21

    2

    Radius Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m

    1m101112131416182022242628303438424650545862667074788286909498

    102106110

    SSL/LSL

    78,0t,0

    147,5147,5147,5147,5147,5147,5146,5144,5142,5140,5136,0132,0127,5119,0108,596,986,678,170,964,859,555,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    84,0t,0-,0

    126,0126,0125,5125,0124,5124,0120,5117,0113,5110,0105,5101,092,183,274,265,359,053,848,643,438,233,027,8

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    90,0t,0-,0

    102,5102,5102,0101,5100,599,397,996,294,693,091,590,087,084,081,078,075,070,164,058,654,049,946,343,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    96,0t,0-,0-,0

    93,693,493,292,992,592,291,290,289,288,286,984,281,578,776,073,369,763,558,253,549,445,842,639,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    102,0t,0-,0-,0

    79,079,079,078,277,376,575,674,573,472,271,168,866,564,362,059,757,455,152,549,947,244,642,039,436,834,2

    -,0-,0-,0-,0-,0

    108,0t,0-,0-,0-,0

    67,067,065,964,963,862,761,560,359,057,855,553,351,148,946,744,642,440,639,338,036,735,434,132,831,530,2

    -,0-,0-,0-,0

    114,0t,0-,0-,0-,0

    58,158,157,456,756,055,354,553,853,052,250,649,147,546,044,542,941,439,938,437,135,734,332,931,530,128,727,3

    -,0-,0-,0

    120,0t,0-,0-,0-,0-,0

    49,849,148,547,847,146,445,744,944,242,741,440,038,737,336,034,633,332,031,030,129,228,327,426,525,624,723,822,9

    -,0

    126,0t,0-,0-,0-,0-,0

    42,142,141,440,840,239,538,938,237,636,335,033,932,731,630,529,428,227,126,025,424,824,223,623,022,421,821,220,620,0

    140 t +40t ZB 15m DIN/ISO7,25 m 3600-200t

  • CC 2200

    22

    Lifting capacities main boom with Superlift Tragfhigkeiten Hauptausleger mit SuperliftCapacits de levage flche principale avec Superlift

    Radius Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m

    1m101112131416182022242628303438424650545862667074788286909498

    102106110

    SSL/LSL

    78,0t,0

    148,0148,0148,0148,0148,0147,5146,5144,5142,5140,5136,0131,5127,5114,099,888,979,471,564,859,154,249,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    84,0t,0-,0

    126,0126,0125,5125,5124,5123,5119,5115,5111,0107,0102,598,690,181,673,164,658,653,748,844,039,134,229,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    90,0t,0-,0

    105,0105,0104,5104,0103,0102,5101,099,898,396,795,193,490,086,683,278,070,764,058,353,349,045,241,938,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    96,0t,0-,0-,0

    93,693,493,192,692,291,790,889,988,988,086,783,680,677,674,669,863,657,952,948,544,741,438,435,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    102,0t,0-,0-,0

    79,379,379,378,978,578,177,576,675,674,673,671,168,666,163,661,158,656,052,648,244,441,038,135,432,930,7

    -,0-,0-,0-,0-,0

    108,0t,0-,0-,0-,0

    67,267,266,565,965,264,563,462,260,959,757,355,052,650,347,945,643,241,239,738,136,535,033,431,930,328,4

    -,0-,0-,0-,0

    114,0t,0-,0-,0-,0

    58,758,758,157,456,856,155,554,754,053,351,850,248,647,045,443,842,240,639,037,435,834,232,631,029,427,826,0

    -,0-,0-,0

    120,0t,0-,0-,0-,0-,0

    50,249,649,048,447,847,246,545,845,143,742,340,939,538,136,735,333,932,531,430,329,328,227,126,125,023,922,921,8

    -,0

    126,0t,0-,0-,0-,0-,0

    42,542,541,941,340,840,239,639,038,437,135,934,733,532,431,230,028,827,726,525,825,024,323,522,822,021,320,619,819,1

    140 t +40t ZB 13m DIN/ISO7,25 m 3600-200t

  • CC 2200

    23

    2

    Radius Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m

    1m101112131416182022242628303438424650545862667074788286909498

    102106110

    SSL/LSL

    78,0t,0

    149,5149,5149,5149,0148,5147,5146,5144,5142,5141,0136,0131,5121,5104,090,880,872,064,758,553,348,744,8

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    84,0t,0-,0

    127,5127,5126,5126,0125,0124,0119,5114,5110,0105,5101,097,389,180,872,664,458,553,849,144,439,735,030,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    90,0t,0-,0

    106,0106,0106,0106,0106,0105,5105,0103,5102,0100,599,096,892,588,279,470,764,057,852,547,943,940,437,334,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    96,0t,0-,0-,0

    93,192,892,692,291,891,390,589,688,887,986,583,179,776,370,363,057,452,047,443,439,936,834,131,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    102,0t,0-,0-,0

    78,778,778,778,478,177,877,376,675,875,174,472,169,767,465,062,757,251,947,243,239,736,633,831,329,027,0

    -,0-,0-,0-,0-,0

    108,0t,0-,0-,0-,0

    67,467,467,266,966,666,365,364,263,061,859,457,054,552,049,547,044,542,340,438,536,333,531,028,826,724,8

    -,0-,0-,0-,0

    114,0t,0-,0-,0-,0

    58,558,558,257,857,557,256,756,055,354,653,251,549,948,246,644,943,341,639,938,035,833,030,528,226,124,322,5

    -,0-,0-,0

    120,0t,0-,0-,0-,0-,0

    49,649,649,348,948,548,247,646,946,344,943,542,140,639,237,736,334,833,432,130,829,528,226,925,623,922,220,519,1

    -,0

    126,0t,0-,0-,0-,0-,0

    40,940,940,940,840,740,640,539,939,338,136,935,734,533,332,030,829,628,427,226,325,424,423,522,621,720,819,818,517,1

    1m10111213141618202224262830343842465054586266707478

    SSL/LSL

    78,0t,0

    138,5138,5138,5138,5128,0104,588,075,365,457,551,045,641,033,628,023,519,816,714,112,010,28,7-,0-,0-,0

    84,0t,0-,0

    117,5117,5117,0116,5104,587,674,965,057,150,645,140,533,227,523,019,216,113,511,39,57,96,65,5-,0

    90,0t,0-,0

    98,498,498,197,997,487,374,664,656,750,244,740,132,727,122,418,615,512,910,78,87,25,94,73,7

    96,0t,0-,0-,0

    80,780,780,780,780,774,264,256,349,744,339,732,326,621,818,014,912,310,18,26,55,13,92,9

    102,0t,0-,0-,0

    67,667,667,667,667,667,664,156,149,644,139,532,126,421,617,814,612,09,77,86,24,73,5-,0

    108,0t,0-,0-,0-,0

    60,360,360,360,360,360,356,049,544,039,432,026,221,417,614,411,79,57,55,94,43,1-,0

    114,0t,0-,0-,0-,0

    50,950,950,950,950,950,950,948,443,138,631,225,521,017,114,011,39,07,15,43,92,6-,0

    120,0t,0-,0-,0-,0-,0

    42,942,942,942,942,942,942,942,137,730,424,820,316,713,711,18,86,95,23,7-,0-,0

    126,0t,0-,0-,0-,0-,0

    34,134,134,134,134,134,134,134,134,129,423,919,415,912,910,48,26,44,73,2-,0-,0

    140 t +40t ZB 11m DIN/ISO

    Radius Main boom Hauptausleger Flche principale AusladungPorte m

    7,25 m 360140 t +40t ZB 9 m 0 t DIN/ISO

    7,25 m 3600-200t

  • CC 2200

    24

    Working ranges fixed fly jib, 10Arbeitsbereiche starrer Hilfsausleger, 10Portes flchette fixe, 10

    SH + LF, SH/LH + LF

  • CC 2200

    25

    3

    Lifting capacities fixed fly jibTragfhigkeiten starrer HilfsauslegerCapacits de levage flchette fixe

    7,25 m 360

    24 m Main boom Hauptausleger Flche principaleRadius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    SH + LF

    m89

    10121415161820222426283034384246505458

    DIN/ISO

    t,080,080,080,076,571,066,562,555,550,046,042,339,236,534,230,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    37,934,933,532,330,228,326,825,524,323,422,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    52,547,645,243,038,534,631,428,726,424,522,820,017,916,2

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    19,818,517,516,615,814,913,612,511,8

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    31,029,927,825,824,122,521,019,417,915,613,812,311,110,19,3-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,511,811,110,09,28,47,77,26,8-,0

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    SH + LF

    m9

    10121314161820222426283034384246505458626670

    SH + LF

    m1012131416171820222426283034384246505458626670

    t,080,080,080,080,076,074,072,067,062,057,051,546,542,135,029,625,321,919,1

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    37,535,534,533,632,030,629,328,227,126,224,623,322,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    51,550,047,345,944,441,438,435,433,531,229,225,923,221,119,317,816,615,5

    -,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    19,618,717,917,216,515,514,413,512,812,111,6

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    29,428,627,125,524,323,322,221,219,217,115,414,012,811,710,910,19,59,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,111,610,79,99,38,88,27,77,36,96,7-,0

    30 m Main boom Hauptausleger Flche principaleRadius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    SH + LF

    m9

    1012141618202224262830343842465054586266

    t,080,080,079,574,569,562,056,551,547,644,241,238,734,531,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    36,033,631,629,828,327,025,824,823,922,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    53,049,145,041,137,334,131,328,926,925,122,119,717,916,315,1

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    20,119,018,017,116,415,714,313,212,411,7

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    30,228,326,424,823,422,020,819,316,914,913,412,111,010,19,48,8-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,911,310,39,58,88,17,67,16,8-,0-,0

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    36 m Main boom Hauptausleger Flche principale 42 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    140 t + 40 t ZB

    t,080,080,080,080,077,573,068,062,057,052,549,045,742,936,030,626,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    38,136,834,632,731,029,528,227,126,025,123,622,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    51,549,946,543,039,636,233,831,329,127,224,021,519,517,816,515,3

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    20,319,318,317,516,716,215,013,913,012,211,7

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    30,228,526,725,023,922,721,620,618,116,014,413,011,910,910,19,58,9-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,011,510,59,79,18,57,97,47,06,7-,0-,0

  • CC 2200

    26

    Lifting capacities fixed fly jibTragfhigkeiten starrer HilfsauslegerCapacits de levage flchette fixe

    7,25 m 360

    48 m Main boom Hauptausleger Flche principaleRadius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    SH + LF

    m11121416171820222426283034384246505458626670747882

    DIN/ISO

    t,080,080,080,078,576,574,570,564,557,050,545,741,334,228,824,521,018,115,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    38,136,135,334,432,931,530,229,128,127,125,524,223,121,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    50,047,646,445,242,840,137,434,933,231,127,724,922,620,719,117,215,013,111,4

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    19,718,918,117,516,815,814,914,013,212,612,011,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    28,527,926,625,324,023,422,722,020,318,116,314,913,612,511,610,810,19,59,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,911,010,29,69,08,48,07,57,26,96,6-,0-,0-,0

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    SH + LF

    m121415161819202224262830343842465054586266707478828690

    SH + LF

    m131416181920222426283034384246505458626670747882869094

    t,080,080,080,080,077,572,062,554,548,643,338,931,726,321,818,115,012,510,38,46,85,4-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    37,536,135,434,733,532,331,330,329,427,826,422,919,115,913,210,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    44,943,943,543,042,140,839,037,335,532,628,223,720,117,014,312,110,18,57,05,74,53,5-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    19,719,118,417,816,916,015,214,413,713,112,611,39,57,8-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    26,125,825,124,423,823,122,621,720,619,017,315,914,713,111,19,47,96,65,44,43,42,6-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,410,710,19,69,18,68,27,87,47,16,96,65,44,3-,0-,0

    54 m Main boom Hauptausleger Flche principaleRadius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    SH + LF

    m11121415161820222426283034384246505458626670747882

    t,080,080,080,080,080,077,073,564,056,050,044,840,433,327,823,520,016,914,412,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    37,636,735,133,632,231,029,928,928,026,425,023,820,717,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    48,447,445,543,741,438,936,534,433,029,426,524,121,718,816,113,912,010,38,9-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    19,919,118,417,717,116,115,314,513,713,012,411,911,5

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    27,626,625,524,523,623,022,421,119,117,315,714,413,312,311,510,79,78,47,36,2

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,011,110,49,79,38,78,27,87,47,16,86,6-,0-,0

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    60 m Main boom Hauptausleger Flche principale 66 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    140 t + 40 t ZB

    t,080,080,080,080,079,577,572,563,055,549,243,939,532,326,922,618,915,813,211,19,2-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    38,037,235,634,934,232,931,730,629,628,727,125,723,519,716,513,8

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    47,546,845,444,743,942,540,338,035,734,031,028,024,420,817,715,112,810,99,27,86,5-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    19,318,618,017,416,415,614,914,113,412,812,311,810,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    26,826,425,524,723,823,222,721,620,018,116,515,214,013,011,910,28,77,46,25,14,2-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,011,310,69,99,48,98,48,07,67,37,06,76,5-,0-,0-,0

  • CC 2200

    27

    3

    7,25 m 360

    72 m Main boom Hauptausleger Flche principaleRadius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    SH + LF

    m131416171820222426283034384246505458626670747882869094

    DIN/ISO

    t,080,079,579,579,579,071,061,554,047,742,538,030,825,320,717,013,911,39,27,35,74,33,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    37,136,435,234,032,931,830,930,028,426,622,018,114,912,29,97,9-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    43,042,641,941,240,539,237,636,132,927,322,919,115,913,311,09,17,45,94,63,42,4-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    19,719,118,618,017,016,115,514,814,113,512,610,58,66,95,54,2-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    25,224,624,123,523,022,521,620,719,618,116,714,412,110,18,46,95,64,43,32,4-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,410,710,29,69,28,88,37,97,67,37,05,74,53,42,4-,0

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    140 t + 40 t ZB

    SH + LF

    m15161820212224262830343842465054586266707478828486

    78 m Main boom Hauptausleger Flche principaleRadius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    SH + LF

    m141617182021222426283034384246505458626670747882868890

    t,076,074,573,573,070,566,061,053,547,141,937,430,224,620,016,213,110,68,46,54,93,42,2-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    37,436,835,535,034,433,332,331,430,529,026,121,417,414,211,59,27,25,4-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    39,939,739,138,838,638,037,436,836,232,326,722,218,415,212,510,38,36,65,13,82,7-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    19,619,118,617,616,715,815,114,413,812,09,88,06,34,83,52,4-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    24,123,923,523,022,622,121,520,920,118,816,413,711,49,47,76,14,83,62,5-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,510,810,39,89,48,98,58,17,87,46,55,13,92,82,3-,0

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    84 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    t,066,566,064,563,061,560,052,546,341,036,529,323,618,915,212,19,57,35,43,72,3-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    37,135,935,334,833,732,831,931,029,525,320,416,513,210,58,26,14,42,9-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    37,937,537,337,136,736,335,935,431,625,921,317,414,211,59,37,35,64,12,8-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    19,719,218,717,716,916,115,314,713,611,19,07,15,43,92,6-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    23,223,022,722,322,021,721,220,720,218,715,512,710,48,46,75,13,82,6-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,510,910,39,99,49,18,68,27,97,25,74,33,12,5-,0

  • CC 2200

    28

    Lifting capacities fixed fly jibTragfhigkeiten starrer HilfsauslegerCapacits de levage flchette fixe

    7,25 m 360

    42 m Main boom Hauptausleger Flche principaleRadius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    m1012141617182022242628303438424650545862667074

    DIN/ISO

    t,080,080,080,074,070,567,562,057,553,550,047,144,037,031,627,423,921,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    33,732,031,230,529,227,926,925,925,024,222,921,821,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    49,947,445,243,139,536,433,731,429,427,624,622,220,318,617,216,115,1

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,817,917,116,415,714,513,612,812,111,511,1

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    29,428,727,325,924,623,622,020,618,216,314,713,412,311,310,59,89,28,7-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,310,49,58,88,27,77,36,96,66,4-,0-,0

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    m12141516181920222426283034384246505458626670747882

    m12141618192022242628303438424650545862667074788286

    t,080,080,080,078,575,572,565,057,551,046,141,634,529,124,821,318,415,913,711,910,3

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    33,231,931,330,729,728,727,827,026,224,923,722,721,919,016,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    46,044,944,343,741,338,636,234,132,229,026,324,122,219,717,215,013,111,410,08,7-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,617,917,216,615,614,713,913,212,612,011,611,210,9

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    26,626,225,424,723,923,322,720,818,717,015,614,413,312,411,610,910,39,28,17,16,1

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,610,810,09,48,88,37,87,47,16,86,66,46,2-,0-,0

    48 m Main boom Hauptausleger Flche principaleRadius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    m1112141618202224262830343842465054586266707478

    t,080,080,080,078,071,566,061,057,052,547,643,236,130,726,523,020,217,8

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    32,531,129,828,627,626,625,825,023,622,521,620,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    49,447,444,941,338,135,533,131,129,226,223,721,619,918,417,216,115,013,4

    -,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    19,018,217,416,716,114,914,013,212,511,911,411,0

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    28,527,326,225,024,022,921,519,117,215,514,213,012,011,210,49,89,38,88,4

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,510,59,79,08,47,97,57,16,86,56,3-,0-,0

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    54 m Main boom Hauptausleger Flche principale 60 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    140 t + 40 t ZB

    t,080,080,080,080,075,072,069,564,558,052,046,842,435,329,925,622,119,316,814,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    33,632,931,530,930,329,228,227,326,425,624,323,122,221,419,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    47,746,945,344,542,939,837,134,732,630,827,625,022,921,119,518,015,914,012,310,9

    -,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    19,218,417,717,016,415,314,313,512,812,211,711,311,0

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    27,627,226,225,324,323,522,420,018,016,314,913,712,711,811,010,49,89,38,88,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,610,79,99,28,68,17,77,36,96,76,46,3-,0-,0

    SH / LH+ LF

    SH / LH+ LF

    SH / LH+ LF

    SH / LH+ LF

  • CC 2200

    29

    3

    7,25 m 360

    66 m Main boom Hauptausleger Flche principaleRadius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    m131416182022242628303438424650545862667074788286909498

    DIN/ISO

    t,079,579,579,078,574,064,056,550,545,240,833,728,223,920,417,414,812,610,89,27,8-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    32,231,130,129,228,327,526,725,424,223,221,218,115,413,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    44,743,943,142,340,037,635,433,530,227,525,321,818,916,214,012,110,49,07,76,55,5-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,718,117,416,915,814,914,113,512,912,311,911,511,19,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    25,725,124,523,923,322,821,519,517,816,315,013,913,012,211,19,68,37,16,15,14,3-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    10,910,19,58,98,48,07,67,37,06,76,56,36,1-,0-,0-,0-,0

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    m1516182022242628303438424650545862667074788286909498

    102

    t,058,557,556,555,053,552,548,643,338,931,726,221,718,014,912,310,18,36,65,24,02,9-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    31,931,030,229,428,627,926,725,523,019,115,913,210,98,97,25,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    37,336,736,235,635,034,533,932,727,923,519,816,614,011,79,88,16,65,34,13,12,2-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,517,917,416,515,614,914,213,613,112,611,29,37,76,35,03,8-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    22,422,121,821,521,220,720,419,718,116,814,812,510,58,87,36,04,83,72,8-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,110,49,89,38,88,48,07,67,37,06,86,25,03,93,02,0-,0-,0

    84 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    140 t + 40 t ZB

    SH / LH+ LF

    m141618202122242628303438424650545862667074788286909294

    72 m Main boom Hauptausleger Flche principaleRadius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    m141617182022242628303438424650545862667074788286909496

    t,075,573,572,571,569,063,556,049,744,540,032,927,423,119,516,413,811,69,88,26,85,6-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    33,032,531,430,429,528,727,927,225,924,723,720,417,214,512,210,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    42,842,542,041,440,838,936,734,831,528,724,621,118,015,413,111,29,58,06,75,64,63,7-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,918,217,617,116,115,214,413,713,112,612,111,710,58,97,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    25,024,524,123,623,122,721,820,218,416,915,714,513,611,910,28,77,46,25,24,23,42,62,3

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    10,910,29,69,18,68,17,77,47,16,86,66,46,25,1-,0-,0-,0

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    78 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    t,072,070,569,068,065,563,055,549,344,039,632,427,022,618,915,813,211,19,27,66,24,93,8-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    32,731,731,230,829,929,128,327,626,325,223,619,916,714,011,79,88,1-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    40,840,440,240,039,639,237,936,032,628,624,220,617,414,812,610,68,97,56,25,04,03,12,2-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,417,817,216,315,414,614,013,412,812,411,910,18,57,05,8-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    24,023,823,523,122,822,421,820,819,117,616,215,113,311,39,68,16,85,64,63,62,82,4-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,010,39,79,28,78,37,97,57,26,96,76,55,74,73,7-,0-,0

    SH / LH+ LF

    SH / LH+ LF

    SH / LH+ LF

  • CC 2200

    30

    Lifting capacities fixed fly jibTragfhigkeiten starrer HilfsauslegerCapacits de levage flchette fixe

    7,25 m 360

    90 m Main boom Hauptausleger Flche principaleRadius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    m16181920222324262830343842465054586266707478828690

    DIN/ISO

    t,050,048,547,746,945,444,743,942,741,638,130,925,420,717,013,911,39,17,25,64,12,9-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    32,632,131,230,830,429,728,928,327,025,922,118,215,012,29,97,96,24,73,4-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    33,433,032,031,631,130,229,328,527,125,822,718,915,713,010,88,87,15,64,33,12,1-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,017,516,615,815,114,413,813,312,510,38,56,95,44,13,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    21,321,221,020,720,520,019,118,217,416,613,911,69,67,96,45,03,82,8-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,110,59,99,48,98,58,17,77,47,16,85,54,23,12,1

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    96 m Main boom Hauptausleger Flche principaleRadius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    m16182022242628303438424650545862667074788286889094

    t,044,443,141,740,439,037,836,835,930,424,820,216,413,310,78,56,65,03,52,3-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    32,331,430,629,929,228,527,326,221,617,714,411,79,47,45,74,22,8-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    28,727,927,126,325,524,623,522,321,218,315,112,510,28,26,55,03,72,6-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,117,716,816,015,214,614,013,512,09,98,06,44,93,62,5-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    19,518,918,417,916,916,115,314,614,113,110,99,07,35,84,53,32,2-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    10,59,99,49,08,68,27,87,57,26,45,03,82,72,2-,0-,0

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    140 t + 40 t ZB

    SH / LH+ LF

    SH / LH+ LF

  • CC 2200

    31

    Working ranges fixed fly jib with Superlift, 10Arbeitsbereiche starrer Hilfsausleger mit Superlift, 10Portes flchette fixe avec Superlift, 10

    SSL + LF, SSL/LSL + LF

  • CC 2200

    32

    Lifting capacities fixed fly jib with SuperliftTragfhigkeiten starrer Hilfsausleger mit SuperliftCapacits de levage flchette fixe avec Superlift

    DIN/ISO7,25 m 360100 t 9-15 m 0-200t36 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    SSL + LF

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    SSL + LF

    1m10121314161820222426283034384246505458626670747882

    SSL + LF

    1m11121416171820222426283034384246505458626670747882

    t,080,080,080,080,079,077,073,069,066,061,557,554,548,944,440,637,534,932,730,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    38,536,735,835,133,632,231,029,928,928,026,425,023,822,922,2

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    48,747,746,645,643,641,338,836,434,333,029,426,524,122,120,419,017,716,715,815,0

    -,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    20,519,819,018,317,716,415,414,513,713,012,411,911,5

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    28,428,427,426,525,524,623,522,520,619,117,315,714,413,312,311,510,710,19,69,18,7

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,212,011,110,49,79,38,78,27,87,47,16,86,6-,0-,0

    42 m Main boom Hauptausleger Flche principaleRadius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    SSL + LF

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    48 m Main boom Hauptausleger Flche principale 54 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    t,080,080,080,080,078,575,071,066,561,557,554,050,545,541,237,734,932,530,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    38,136,134,432,931,530,229,128,127,125,524,223,122,2

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    50,050,047,745,242,740,037,334,833,231,127,724,922,620,719,117,816,615,714,8

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    20,419,518,718,017,316,014,914,013,212,612,011,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    28,728,727,526,425,224,123,021,920,118,116,314,913,612,511,610,810,19,59,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,111,911,010,29,69,08,48,07,57,26,96,6-,0-,0-,0

    t,080,080,080,078,075,573,068,062,057,052,549,045,742,938,334,731,8

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    36,835,734,632,731,029,528,227,126,025,123,622,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    52,050,048,446,542,939,636,333,831,329,127,224,021,519,517,816,515,3

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    20,919,918,817,917,116,315,013,913,012,211,7

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    30,430,428,727,025,324,122,821,520,618,116,014,413,011,910,910,19,58,9-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,211,610,69,89,18,57,97,47,06,7-,0-,0

    t,080,080,080,080,076,071,567,062,057,053,050,047,042,038,034,832,230,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    38,737,535,533,632,030,629,328,127,126,224,623,322,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    52,050,547,444,441,338,435,433,531,229,225,923,221,119,317,816,615,5

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    20,620,219,218,417,616,815,514,413,512,812,111,6

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    29,528,827,426,024,723,522,321,219,217,115,414,012,811,710,910,19,59,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,311,810,810,09,48,88,27,77,36,96,7-,0-,0

    1m9

    10121415161820222426283034384246505458626670

    1m1012131416182022242628303438424650545862667074

  • CC 2200

    33

    3

    DIN/ISO7,25 m 360100 t 9-15 m 0-200t60 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    SSL + LF

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    1m12141516182022242628303438424650545862667074788286909498

    102

    1m13141618192022242628303438424650545862667074788286909498

    102

    t,080,080,079,579,579,579,578,074,069,565,061,556,549,245,841,538,536,334,731,228,225,523,020,8

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    38,136,836,135,534,433,332,331,430,529,027,626,425,324,423,622,922,321,8

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    42,442,342,141,941,541,240,538,937,334,332,229,527,225,223,522,020,719,518,517,616,816,015,414,9

    -,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    20,219,719,218,617,616,715,815,114,413,813,212,712,311,911,611,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    24,824,824,424,023,723,323,022,021,120,118,817,416,115,014,013,112,311,711,010,510,09,69,28,88,6

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,811,510,910,39,89,48,98,58,17,87,47,26,96,76,56,4-,0-,0-,0

    66 m Main boom Hauptausleger Flche principaleRadius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    SSL + LF

    SSL + LF SSL + LF

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    72 m Main boom Hauptausleger Flche principale 78 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    t,080,080,080,080,080,080,077,074,071,068,064,558,053,048,845,142,039,335,331,928,926,223,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    37,936,435,134,032,831,830,930,028,427,025,824,823,923,122,421,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    44,944,944,043,242,441,639,938,036,233,030,928,226,024,122,421,019,718,617,616,816,015,314,8

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    20,219,619,018,417,416,415,514,814,113,512,912,412,011,711,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    25,625,625,124,624,123,623,122,020,919,718,116,715,414,313,412,511,811,110,610,09,69,28,88,5-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,911,410,810,29,79,38,88,37,97,67,37,06,86,66,4-,0-,0-,0-,0

    t,080,080,080,080,080,079,576,072,569,065,561,558,052,047,443,440,137,334,932,931,2

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    37,136,435,634,232,931,730,629,628,727,125,724,623,622,722,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    48,047,246,445,644,042,440,137,935,633,931,028,025,523,421,720,118,817,716,715,915,1

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    20,319,919,318,618,016,815,814,914,113,412,812,311,811,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    27,627,627,226,425,624,823,923,021,420,018,116,515,214,013,012,111,410,710,19,69,18,7-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,011,310,69,99,48,98,48,07,67,37,06,76,5-,0-,0-,0

    t,080,080,080,080,080,078,075,071,568,565,061,055,050,046,142,639,737,134,932,829,827,2

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    38,337,536,134,733,532,331,330,329,427,826,425,224,223,322,622,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    46,146,144,943,742,541,038,936,934,932,329,526,924,722,921,319,918,717,716,715,915,214,6

    -,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    20,420,119,418,818,217,216,115,214,413,713,112,612,111,811,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    26,526,125,524,924,323,623,021,720,519,017,315,914,713,712,812,011,210,610,19,69,28,8-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,911,410,710,19,59,18,68,27,87,47,16,96,76,5-,0-,0-,0

    1m111214161718202224262830343842465054586266707478828690

    1m121415161820222426283034384246505458626670747882869094

  • CC 2200

    34

    Lifting capacities fixed fly jib with SuperliftTragfhigkeiten starrer Hilfsausleger mit SuperliftCapacits de levage flchette fixe avec Superlift

    DIN/ISO7,25 m 360100 t 9-15 m 0-200t84 m Main boom Hauptausleger Flche principale 78 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    SSL + LF

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    1m13141618192022242628303438424650545862667074788286909498

    102106110

    1m13141617182022242628303438424650545862667074788286909498

    102106110114118

    t,063,563,563,062,562,561,560,860,059,358,557,856,053,049,746,443,539,935,832,229,326,524,222,020,118,2

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    33,432,931,931,130,229,428,628,026,725,624,623,723,022,321,721,120,720,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    38,538,537,837,136,435,835,134,533,030,928,526,524,723,121,820,519,418,417,616,816,115,515,014,514,1

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    19,118,517,917,416,515,614,914,213,613,112,612,211,811,411,210,910,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    23,323,123,022,822,522,321,821,019,718,216,915,714,713,812,912,211,611,010,510,09,69,28,98,68,3-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,110,49,89,38,88,48,07,77,47,16,86,66,46,26,16,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    SSL / LSL+ LF

    SSL / LSL+ LF

    84 m Main boom Hauptausleger Flche principale 90 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    t,080,080,080,080,080,080,076,072,068,364,561,556,051,547,744,441,639,136,232,929,827,224,922,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    32,732,231,730,829,929,128,327,626,325,224,223,322,621,921,320,820,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    42,742,642,442,241,941,539,737,936,132,729,927,525,523,722,220,919,718,617,716,916,115,515,014,4

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    19,018,417,817,316,315,414,714,013,412,912,412,011,611,311,010,8

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    24,824,824,624,324,023,723,522,420,919,117,616,315,214,213,312,511,811,110,610,19,69,28,98,68,3-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,811,010,39,79,28,78,37,97,67,37,06,76,56,36,26,0-,0-,0-,0-,0-,0

    1m141617182022242628303438424650545862667074788286909498

    102106110114118122

    SSL / LSL+ LF

    t,058,058,057,557,056,055,054,052,551,049,747,244,841,238,335,733,831,530,228,526,023,521,219,317,615,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    33,032,131,330,429,728,928,327,025,925,024,123,322,622,021,421,020,620,320,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    35,635,635,234,433,632,832,031,229,628,026,725,524,323,121,920,719,618,518,117,516,816,115,515,014,213,0

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,618,017,616,715,815,114,413,813,312,812,412,011,711,411,110,810,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    22,021,921,821,621,421,220,619,718,617,817,016,215,214,313,412,712,011,410,910,49,99,59,28,98,68,38,1-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,110,59,99,48,98,58,17,87,57,26,96,76,56,36,26,15,9-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,068,568,568,568,568,568,568,568,568,568,063,555,550,545,843,040,137,333,730,227,224,421,919,717,716,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    37,136,535,934,833,732,831,931,029,528,126,925,924,924,123,422,722,221,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    40,640,640,540,440,240,039,738,937,735,733,530,728,426,324,523,021,620,419,318,417,516,816,115,514,3

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    20,019,819,318,817,817,016,115,314,714,013,513,012,612,211,811,511,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    23,923,923,823,523,222,922,722,021,220,419,418,016,715,614,613,712,912,211,510,910,410,09,69,28,98,6-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,511,010,49,99,59,18,68,27,97,67,37,06,86,66,56,3-,0-,0-,0-,0

    1m13141618192022242628303438424650545862667074788286909498

    102106110

  • CC 2200

    35

    3

    DIN/ISO7,25 m 360100 t 9-15 m 0-200t

    1m1416182022242628303438424650545862667074788286909498

    102106110114118122126

    t,057,057,056,055,554,854,053,052,051,049,046,142,740,338,236,334,431,128,025,222,720,518,416,715,213,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    33,232,331,530,629,929,228,627,426,325,324,423,622,922,321,821,320,820,520,118,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    34,934,734,333,833,433,032,431,129,528,227,025,924,723,422,020,719,818,918,117,416,716,014,813,512,211,0

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,718,117,716,816,015,314,614,013,513,012,612,211,811,511,311,010,810,610,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    21,121,020,920,820,820,520,019,418,817,916,815,714,713,913,112,411,811,310,810,39,99,59,18,98,68,38,1-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,210,510,09,59,08,68,27,97,67,37,06,86,66,46,26,16,05,9-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    SSL / LSL+ LF

    96 m Main boom Hauptausleger Flche principaleRadius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    102 m Main boom Hauptausleger Flche principaleRadius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    1m1516182022242628303438424650545862667074788286909498

    102106110114118122126

    SSL / LSL+ LF

    t,049,149,148,548,047,546,946,245,444,442,440,538,635,233,431,329,827,926,524,522,019,817,815,914,412,911,610,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    32,431,630,830,129,428,827,626,525,624,723,923,222,622,021,521,120,719,918,216,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    30,930,930,429,929,428,928,427,226,024,823,822,821,820,819,818,717,316,516,015,715,415,114,112,711,510,49,3-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,718,217,816,916,115,414,814,213,713,212,712,412,011,711,411,110,910,710,610,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    19,619,619,519,319,218,818,217,416,615,915,314,714,113,512,912,311,711,110,710,310,19,89,59,18,98,57,97,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,110,610,09,59,18,68,38,07,77,47,16,86,66,46,36,26,05,95,8-,0-,0-,0-,0-,0

  • CC 2200

    36

    Lifting capacities fixed fly jib with SuperliftTragfhigkeiten starrer Hilfsausleger mit SuperliftCapacits de levage flchette fixe avec Superlift

    DIN/ISO7,25 m 360100 t 9-15 m 0-200t DIN/ISO7,25 m 360100 t 9-15 m 0-200t

    1m1618192022242628303438424650545862667074788286909498

    102106110114118122126130134

    t,044,944,744,544,343,943,443,042,541,740,138,536,834,031,529,827,926,024,623,221,219,016,915,213,512,110,89,68,4-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    32,932,531,831,030,329,629,027,926,825,925,024,223,522,922,321,821,320,919,517,415,613,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    29,229,228,928,628,127,727,326,425,324,223,222,421,520,719,818,417,616,816,115,614,914,513,412,010,79,68,57,56,6-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,818,317,917,016,315,614,914,413,913,412,912,512,211,911,611,311,010,810,610,510,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    18,518,518,418,318,318,117,817,116,415,715,114,614,013,512,912,311,811,110,510,210,09,89,69,48,98,07,26,35,54,7-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,210,610,19,69,18,78,48,07,77,47,26,96,76,56,36,26,16,05,95,85,7-,0-,0-,0-,0-,0

    SSL / LSL+ LF

    108 m Main boom Hauptausleger Flche principaleRadius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    114 m Main boom Hauptausleger Flche principaleRadius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    1m1618192022242628303438424650545862667074788286909498

    102106110114118122126130134

    SSL / LSL+ LF

    t,037,237,237,036,836,435,935,535,134,633,432,231,029,928,726,725,224,222,821,920,318,116,214,412,811,310,08,87,76,6-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    28,428,428,328,127,927,827,226,525,825,024,323,522,221,420,419,718,818,116,814,913,211,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    24,624,624,424,123,823,423,022,221,420,619,819,118,417,617,016,315,214,413,813,012,712,211,811,110,08,87,76,85,95,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    16,116,015,815,615,415,014,514,013,513,112,712,312,011,711,411,110,910,710,310,19,5-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    16,616,616,516,316,115,615,114,614,013,412,912,512,011,511,010,510,19,69,08,58,38,07,97,77,57,16,45,54,74,03,3

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    10,09,99,89,69,28,88,48,17,87,57,27,06,86,66,46,26,16,05,95,85,75,6-,0-,0-,0-,0

  • CC 2200

    37

    3

    DIN/ISO7,25 m 360100 t 9-15 m 0-200t DIN/ISO7,25 m 360100 t 9-15 m 0-200t

    1m17182022242628303438424650545862667074788286909498

    102106110114118122126130134138

    t,032,432,432,131,931,631,331,030,629,828,927,927,026,024,223,221,921,019,718,917,615,713,912,210,79,48,17,16,15,24,3-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    25,825,825,725,625,425,324,924,323,723,122,421,721,119,718,918,217,616,715,914,412,711,29,8-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    22,222,122,021,721,421,120,519,919,218,517,817,216,616,015,314,713,613,012,311,911,310,910,49,58,37,26,25,34,53,7-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    15,015,015,014,914,714,514,213,913,613,212,812,412,011,711,010,610,210,09,69,48,97,9-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    15,315,215,114,914,614,213,813,312,812,411,911,511,010,610,29,79,38,68,17,87,67,47,27,06,75,94,94,23,42,72,1

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,09,39,39,39,29,18,88,58,27,97,67,37,16,86,66,56,36,26,05,95,85,75,75,6-,0-,0-,0-,0

    SSL / LSL+ LF

    120 m Main boom Hauptausleger Flche principaleRadius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    126 m Main boom Hauptausleger Flche principaleRadius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPorte

    12 m10 30

    24 m10 30

    36 m10 30

    1m17182022242628303438424650545862667074788286909498

    102106110114118122126130132136

    SSL / LSL+ LF

    t,026,826,826,626,326,025,725,325,024,323,823,623,022,221,420,019,018,017,216,115,514,513,111,49,98,67,36,35,24,33,42,6-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    22,422,322,222,122,021,621,220,620,119,518,918,317,616,515,915,214,413,813,212,010,59,07,7-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    19,319,219,018,818,518,317,817,316,716,215,615,014,514,013,412,912,011,410,810,29,89,39,08,57,66,55,44,63,72,92,2-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    13,213,213,213,112,912,712,512,312,011,711,311,010,610,39,89,38,98,68,47,97,77,26,1-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    13,313,213,113,012,712,412,011,611,210,810,410,09,69,38,98,58,17,67,16,76,36,26,15,85,65,14,23,42,72,3-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,18,18,18,08,07,87,77,57,37,16,96,76,56,26,05,65,45,35,25,15,04,84,3-,0-,0-,0

  • CC 2200

    38

    Working ranges luffing fly jib, main boom 87Arbeitsbereiche wippbarer Hilfsausleger, Hauptausleger 87Portes flchette vole variable, flche 87

    SW

  • CC 2200

    39

    Lifting capacities luffing fly jibTragfhigkeiten wippbarer HilfsauslegerCapacits de levage flchette vole variable

    54 m85 75 65

    60 m85 75 65

    66 m85 75 65

    72 m85 75 65

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPortem111214151617182022242628303438424650545862

    t,0190,0166,5131,5119,0109,0100,092,980,771,163,557,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    67,460,154,249,245,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    46,542,536,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    SW

    24 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    Remarks Bemerkungen Remarques

    24 m85 75 65

    t,0-,0

    163,5131,0118,5108,599,792,280,070,562,956,651,447,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    59,353,448,444,237,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    35,330,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    30 m85 75 65

    t,0-,0-,0

    131,5119,0107,599,091,579,369,862,155,950,746,239,233,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    52,647,643,436,731,627,7

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    29,525,722,8

    -,0-,0-,0-,0

    36 m85 75 65

    t,0-,0-,0-,0

    116,0108,099,590,878,669,161,455,249,945,538,533,128,9

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    42,635,930,826,823,6

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    24,821,819,3

    -,0-,0-,0

    42 m85 75 65

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    96,891,578,168,661,054,749,545,037,932,528,324,922,1

    -,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    35,330,226,222,920,318,2

    -,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    21,118,616,414,6

    -,0

    48 m85 75 65

    m182021222324262830343842465054586266707478

    t,082,178,772,968,264,360,554,249,044,637,532,127,824,421,619,2

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    34,829,725,622,419,717,515,6

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    17,915,713,812,3

    -,0-,0-,0-,0

    SW

    t,0-,0

    68,367,867,363,759,953,748,444,036,931,527,223,720,918,516,514,9

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    29,025,021,719,016,714,713,111,7

    -,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    17,014,812,911,410,08,9-,0-,0

    t,0-,0-,0

    57,857,557,256,853,448,143,736,631,126,923,420,518,216,114,312,8

    -,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    24,621,318,616,314,312,511,19,8-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    14,312,410,89,58,37,3-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    47,747,446,345,942,935,830,426,122,619,817,415,313,411,910,5

    -,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    20,517,715,313,311,610,18,87,7-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,49,88,57,36,25,4

    **

    ** *

    **

    ****

    **

    *** *

    ** *

    *

    7,25 m 360140 t + 40 t ZB DIN/ISO

    4

    Main boom angle 85, 75 and 65, capacities for intermediate boom positions are calculated by the crane control system IC-1Hauptauslegerwinkel 85, 75 und 65, Traglasten fr Zwischenstellungen des Hauptauslegers werden von der Kransteuerung IC-1berechnetJarret de flche principale 85, 75 et 65, le systme de commande de la grue IC-1 calcule les charges pour les positions intermdiairesde la flche

    * Main boom angle 87 Hauptauslegerwinkel 87 Jarret de flche principale 87

  • CC 2200

    40

    Lifting capacities luffing fly jibTragfhigkeiten wippbarer HilfsauslegerCapacits de levage flchette vole variable

    54 m85 75 65

    60 m85 75 65

    66 m85 75 65

    72 m85 75 65

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPortem111213141617182022242628303438424650545862

    t,0166,5161,0145,5130,5108,099,692,180,070,562,956,751,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    58,552,747,843,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    34,329,7

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    SW

    30 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    Remarks Bemerkungen Remarques

    24 m85 75 65

    t,0-,0-,0

    137,0131,5107,599,091,579,469,962,356,150,946,539,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    51,947,042,936,431,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    28,725,1

    -,0-,0-,0-,0-,0

    30 m85 75 65

    t,0-,0-,0-,0

    116,0108,598,290,878,669,261,655,350,145,838,833,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    46,242,135,530,626,7

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    27,824,221,319,0

    -,0-,0-,0

    36 m85 75 65

    t,0-,0-,0-,0-,0

    98,897,090,177,968,560,954,649,445,038,032,728,5

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    34,729,725,822,720,2

    -,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    23,320,317,815,8

    -,0-,0

    42 m85 75 65

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    84,583,277,568,060,454,249,044,637,532,127,924,521,8

    -,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    34,129,125,222,019,517,3

    -,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    19,517,014,913,2

    -,0

    48 m85 75 65

    m192022232426283034384246505458626670747882

    t,071,770,867,563,759,953,748,544,137,131,727,424,021,218,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    28,624,721,518,916,614,713,2

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    16,314,212,411,09,8-,0-,0-,0-,0

    SW

    t,0-,0

    61,259,959,558,953,147,943,536,531,126,823,420,618,216,314,6

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    24,020,818,115,813,912,210,8

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    13,311,610,18,87,7-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0

    51,851,350,849,847,643,236,230,826,523,120,217,915,814,012,5

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    23,620,417,615,313,411,710,39,1-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,09,58,27,16,15,3-,0

    t,0-,0-,0-,0

    43,743,442,741,841,235,430,025,822,319,517,114,913,111,510,29,1-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    19,416,714,412,410,79,38,17,06,1-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,57,26,15,14,23,5

    **

    ** *

    * ***

    ***

    ** *

    * ** *

    *

    7,25 m 360140 t + 40 t ZB DIN/ISO

    Main boom angle 85, 75 and 65, capacities for intermediate boom positions are calculated by the crane control system IC-1Hauptauslegerwinkel 85, 75 und 65, Traglasten fr Zwischenstellungen des Hauptauslegers werden von der Kransteuerung IC-1berechnetJarret de flche principale 85, 75 et 65, le systme de commande de la grue IC-1 calcule les charges pour les positions intermdiairesde la flche

    * Main boom angle 87 Hauptauslegerwinkel 87 Jarret de flche principale 87

  • CC 2200

    41

    54 m85 75 65

    60 m85 75 65

    66 m85 75 65

    72 m85 75 65

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPortem121314151618202224262830343842465054586266

    t,0143,5138,0129,5117,5107,091,379,269,862,356,151,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    56,851,146,342,335,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    32,327,9

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    SW

    36 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    Remarks Bemerkungen Remarques

    24 m85 75 65

    t,0-,0

    121,5118,0114,5106,590,778,669,261,655,550,346,039,1

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    45,541,535,130,3

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    27,023,520,8

    -,0-,0-,0-,0-,0

    30 m85 75 65

    t,0-,0-,0-,0

    101,098,890,077,968,560,954,749,645,238,333,0

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    40,734,329,425,622,6

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    22,519,617,3

    -,0-,0-,0-,0

    36 m85 75 65

    t,0-,0-,0-,0-,0

    88,084,477,267,860,254,048,944,537,532,228,124,8

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    33,428,624,721,719,2

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,516,214,212,7

    -,0-,0

    42 m85 75 65

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    74,171,567,359,853,648,444,137,131,727,524,221,4

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    28,024,121,118,516,314,6

    -,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    15,313,411,710,4

    -,0

    48 m85 75 65

    m192021222426283034384246505458626670747882

    t,064,063,162,262,359,353,148,043,636,631,327,123,720,918,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    27,423,620,517,815,613,812,2

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    12,711,09,68,4-,0-,0-,0-,0

    SW

    t,0-,0-,0

    53,953,252,751,447,443,036,030,726,423,020,217,915,914,2

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    22,919,717,014,812,911,310,0

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    10,18,77,56,45,6-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0

    46,645,545,244,142,735,730,426,122,719,917,615,513,712,2

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    19,216,614,312,510,89,58,37,3-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,08,26,95,94,94,2-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0

    38,838,137,637,035,029,625,422,019,216,714,612,811,29,98,8-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    18,215,613,411,59,98,57,36,25,3-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,05,94,83,93,1-,0

    **

    *** *

    * ** *

    *

    *** *

    * ** *

    *

    7,25 m 360140 t + 40 t ZB DIN/ISO

    4

    Main boom angle 85, 75 and 65, capacities for intermediate boom positions are calculated by the crane control system IC-1Hauptauslegerwinkel 85, 75 und 65, Traglasten fr Zwischenstellungen des Hauptauslegers werden von der Kransteuerung IC-1berechnetJarret de flche principale 85, 75 et 65, le systme de commande de la grue IC-1 calcule les charges pour les positions intermdiairesde la flche

    * Main boom angle 87 Hauptauslegerwinkel 87 Jarret de flche principale 87

  • CC 2200

    42

    Lifting capacities luffing fly jibTragfhigkeiten wippbarer HilfsauslegerCapacits de levage flchette vole variable

    54 m85 75 65

    60 m85 75 65

    66 m85 75 65

    72 m85 75 65

    Radius Fly jib Hilfsausleger FlchetteAusladungPortem121415161718202224262830343842465054586266

    t,0132,0123,5116,5106,097,890,478,469,161,655,450,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    49,344,740,734,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    25,922,6

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    SW

    42 m Main boom Hauptausleger Flche principale

    Remarks Bemerkungen Remarques

    24 m85 75 65

    t,0-,0

    109,0106,0105,597,289,877,868,561,054,849,745,438,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    40,033,729,025,4

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    21,518,8

    -,0-,0-,0-,0-,0

    30 m85 75 65

    t,0-,0-,0

    92,991,089,189,077,167,760,354,149,044,737,732,5

    -,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    32,928,124,421,5

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    17,615,413,7

    -,0-,0-,0

    36 m85 75 65

    t,0-,0-,0-,0-,0

    79,277,776,267,059,553,448,343,937,031,727,624,4

    -,0-,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    32,027,323,620,618,116,1

    -,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    14,312,511,0

    -,0-,0

    42 m85 75 65

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0

    68,065,864,959,153,047,843,536,631,327,123,821,1

    -,0-,0-,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    26,723,019,917,315,213,5

    -,0-,0

    t,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0-,0

    11,710,18,87,8

    48 m85 75 65

    m202122232426283034384246505458626670747882

    t,058,257,456,656,655,752,547,443,136,130,826,623,320,518,