Caverion Marine Sparepart Catalog

Marine spareparts catalogpower to the sea

Integrated electrical solutions

Catalog edition 1.6.1

Caverion Denmark Head office address:

Caverion A/S

Vejlevej 123

7000 Fredericia, Denmark

Telephone: +45 7623 2323

Introduction

Installation and service

We execute all kind of installation works world wide, in harbour, on yard or at sea.

In case of an accident or a fire on board a ship we are able to send out a highly qualified workforce on a short notice to all parts of the world.

From our switchboard workshop we can supply all kind of switchboards, consoles, motor starters, frequency converter solutions and all kind of controls.

We are certified to make repairs on high-voltage equipment, ABB and Schneider products, includingoverload switches and protection relays and other equipment.

In our design department we make total design of new-buildings and bigger repair works with belongingdocumentation.

We are always at your disposal in connection with a tender for your next task.

This catalog has been issued in order to ease the trading with our business relations.

The catalog includes a selection of mainly installation material and consumer goods.

We procure all kind of electrical components for usable alternatives.

At Caverion A/S you will be served by trained experts with many years experience in connection with ship-building, ship design and store of spare parts.

In this edition we have included a range of contactors and pushbuttons. Also new is the addition of fire detection equipment.

As you proberly already noticed we have changed company name from YIT A/S to Caverion A/S. But this

is also the only change, everything is the same except the name.

Mail: [email protected]: +45 7623 2650

Fax: +45 7623 2679

SalesSale &Technical support Niels Erik Ilskov

Phone: +45 7623 2656

Mail: [email protected]

Mogens Møller

Phone: +45 7623 2653


Sale & Logistics Claes Nielsen

Phone: +45 7623 2661


Claus Madsen

Phone: +45 7623 2657


Head of Service & Sales department

Palle Due

Phone: +45 7623 2651


Kim Hansen

Phone: +45 7623 2654


Address:

Caverion A/S

C/O Lindø Industripark

Kystvejen 100

5330 Munkebo, Denmark

Service

Contact information

Jens Lauesen

Phone: +45 7623 2655


ID No. 782670

Jesper Happel

Phone: +45 7623 2659


Claus Larsen

Phone: +45 7623 2658


Søren Christensen

Phone: +45 7623 2673


Benny Sørensen

Phone: +45 7623 2660


Contents

BatteriesBatteries 27

Battery box 27

Battery terminal 27

Page

Bolts & ScrewsStainless steel bolts & screws 12-14

Glavanized bolts 15

Page

CableAntenna cable 7

Coax cable 7

Data cable 8

Instrument cable 4-5

Marine diesel cable 7

Patch cable 8

Power cable 1-3

Power cable, with screen 2-4

Profibus cable 7

PVC cable 5-6

Rubber cable 6

Silicone cable 5

Page

Cable glandsMetric, brass and polyamid 17-18

PG, brass and polyamid 19

Page

Cable SealingSealing modules 9

Penetrations 10

Sealing compound 10

Page

Cable SupportCable ties, plastic 24

Cable ties, steel 24

Cable trunk 24

Cable ladder 11

Cable tray 11

Cable basket 11

Page

Cable terminalsTube terminals 20

Insulated terminals 21-22

Page

Chargers & ConvertersBattery chargers 48

Converter 48

Mob and Life boat charger 48

Page

Connectors & TerminalsConnectors 25

DIN Rail Terminals 26

Page

FusesMiniature fuses 24

Page

ContactorsContactor 9-38A 37

Contactor 40-65A 38

Contactor 80-90A 39

Contactor 115-400A 40

Page

FiredetectionAutronica detectors 36

Consilium detectors 36

Apollo detectors 36

Test equipment 36

Page

AerosolsAerosols 60

Page

Contents

Lighting equipment Page

Lamps & tubesCompact flourescent tubes 57

Flourescent tubes 56

Halogen lamps 52

High pressure sodium lamps 52

Lantern, aldis lamps 53

LED lamps 55

LED tubes 56

Lustre lamps 51

Low energy lamps 51/58

Low voltage lamps 52

Miniature lamps 54

Pinol lamps 55

Starters 56

Studio lamps 53

Telephone lamps 54

Page

NetworkRJ 45 Connectors 8

RJ 45 Plugs 8

RJ45 Assortment kit 8

Page

RelaysRelays 42

Page

ReeferReefer outlets 33

Page

Insulation materialsHeat shrinkable tubing 23

Cable joins 23

Wrap around sleeves 23

20KV Approved Insulation mat 23

Page

Junction boxesJunction boxes 25

Page

INELTEHNavigation panel 111-112

Emergency engine telegraph 113

Bridge Navigational Watch Alarm System , BNWAS 114

Calling systems 115

Signalization systems 119

Alarm control units 121

Fire detection unit 122

Level alarm 123

Level switches 124

Pressure transmitters 133

Page

PushbuttonsEmergency stop 43

Pushbuttons 43

Illuminated pushbuttons 44-45

Page

Pilot lightsPilot light 46-47

Page

Heaters & Exhaust fanHeaters 28

Exhaust fan 28

EX Portable fan 28

Page

Pressure transmitterPressure transmitter 51

Page

Air driven EX light 103-104

Chart room light 92-94

Deck and mulitpurpose light 82-84

Emergency light 86

EX Deck and mulitpurpose light 95-96

EX Floodlight 97-101

EX LED Floodlight 102

Floodlight 66-73

Gally light 85

LED Floodlight 74-77

Indoor light 87-91

Morselamp 81

Navigation & Signal light 109-110

Search light 78-80

Spare parts 107-108

Suez light 77

Aqua Signal fixtues and floodlight 105-106

Glamox fixtures 105

Ex

Ex

Ex

Ex

Contents

TransformersMultitransformer 50

Single phase transformer 50

Handlamp transfomer 50

DIN Rail mounted transformer 50

Page

UNI-SAFEBridge Navigational Watch Alarm System , BNWAS 142

Page

UPSUPS 49

Page

Technical informationFuses, guideline 144

Circuit Breaker, guideline 145

Contactor, guideline 146

Fluorescent tube, guideline 147-148

Battery, order form 149

Transformer, order form 150

Electrical motor, order form 151

Generator, order form 152

IP protection, guideline 153

Ex, guideline 154-155

Cable, guideline 156

AMP, HP, KW and KWA Convertion table 157

Bolt torque guideline 157

PageTape & Cable MarkingTape 16

Cable marking 16

Page

TimersAnalog and electronic timers 42

Page

ToolsHandtools 60-62

1000V Approved tools 60

Power tools 63

Electronic test equipment 64-65

Flashlights 63

Tool case 63

Page

SeaComCatalog 136-141

Page

Sounders & BeaconsSounders & Beacons 35

Rotating lamp 35

Page

Switches, outlets, sockets etc.Cable drum 31

CEE Outlets 32

CEE Plugs and extensions 34

Mobboat Plug and extensions 48

Plugs and extensions 30

Selector switch 45

Switches and outlets, Brass 32

Switches and outlets, indoor/outdoor 29-31

Page

Roller bearingsSchaeffler roller bearings 143

Page

Temperature transmitterTemperature transmitter 51

Page

Size Type Earth Screen Diameter approx. ID. No.

1x6mm² MPRX No No 6.3mm 54 33 570 160

1x16mm² MPRX No No 8.2mm 54 33 570 212

1x25mm² MPRX No No 10.1mm 54 33 570 238

1x35mm² MPRX No No 11.1mm 54 33 570 254

1x50mm² MPRX No No 12.5mm 54 33 570 270

1x70mm² MPRX No No 14.5mm 54 33 570 296

1x95mm² MPRX No No 17.2mm 54 33 570 319

• More sizes available on request


2x1.5mm² MPRX No No 8.2mm 54 33 570 461

2x2.5mm² MPRX No No 9.2mm 54 33 570 487

2x6mm² MPRX No No 11mm 54 33 570 513

2x10mm² MPRX No No 12.8mm 54 33 570 539



3x1.5mm² MPRX No No 8.7mm 54 33 570 814

3x2.5mm² MPRX No No 9.7mm 54 33 570 830

3x4mm² MPRX No No 11mm 54 33 570 856

3x6mm² MPRX No No 11.9mm 54 33 570 872

3x10mm² MPRX No No 13.6mm 54 33 570 898

3x16mm² MPRX No No 16.2mm 54 33 570 911

3x25mm² MPRX No No 20mm 54 33 570 937

3x35mm² MPRX No No 22.4mm 54 33 570 953

3x50mm² MPRX No No 25.6mm 54 33 570 979

3x70mm² MPRX No No 27.4mm 54 33 571 004

3x95mm² MPRX No No 30.7mm 54 33 571 020

3x120mm² MPRX No No 34.2mm 54 33 571 046


4x1.5mm² MPRX No No 9.6mm 54 33 571 143

4x2.5mm² MPRX No No 10.6mm 54 33 571 169

4x4mm² MPRX No No 12.3mm 54 33 571 172

4x6mm² MPRX No No 13mm 54 33 571 185

4x10mm² MPRX No No 15.1mm 54 33 571 211

4x16mm² MPRX No No 18mm 54 33 571 237

4x25mm² MPRX No No 22.3mm 54 33 571 266


Marine power cable, MPRX Conductor: Copper, Insulation: Polyethylene, Screen: None, Outer sheath: Polyolefin SHF1, Color: Black, Voltage:0.6/1 (1.2) kV, Test voltage 3500 V, Fireretardent, Halogen free

Cable

1

Marine power cable, MPRX


5x1.5mm² MPRX No No 10.5mm 54 33 571 460

5x2.5mm² MPRX No No 11.6mm 54 33 571 473


3G1.5mm² MPRX Yes No 8.7mm 54 33 578 117

3G2.5mm² MPRX Yes No 9.7mm 54 33 578 133


7x1.5mm² MPRX No No 11.4mm 54 33 571 583

7x2.5mm² MPRX No No 12.8mm 54 33 571 596

Size Type Earth Screen Diameter approx. ID. No..

12x1.5mm² MPRX No No 15.3mm 54 33 571 703

12x2.5mm² MPRX No No 16.9mm 54 33 571 716

Size Type Screen Screen Diameter approx. ID. No.

19x1.5mm² MPRX No No 18mm 54 33 571 826


27x1.5mm² MPRX No No 21.7mm 54 33 571 936


4G1.5mm² MPRX Yes No 9.6mm 54 33 578 191

4G2.5mm² MPRX Yes No 10.6mm 54 33 578 214


5G1.5mm² MPRX Yes No 10.5mm 54 33 578 298

5G2.5mm² MPRX Yes No 11.6mm 54 33 578 311


1x25mm² MPRXCX No Yes 11.6mm 54 33 572 236





Conductor: Copper, Insulation: Polyethylene, Screen: None, Outer sheath: Polyolefin SHF1, Color: Black, Voltage:0.6/1 (1.2) kV, Test voltage 3500 V, Fireretardent, Halogen free

Marine power cable with earth, MPRX Conductor: Copper, Insulation: Polyethylene, Screen: None, Outer sheath: Polyolefin SHF1, Color: Black, Voltage:0.6/1 (1.2) kV, Test voltage 3500 V, Fireretardent, Halogen free

Condutor: Copper, Insulation: Polyethylene, Screen: Copper, Outer sheath: Polyolefin SHF1, Color: Black, Voltage:0.6/1 /1.2) kV, Test voltage 3500 V, Fireretardent, Halogen free

Marine power cable with screen, MPRXCX

Cable

2


3x1.5mm² YOZp No Yes 12,5 65 40 016 161

5x1.5mm² YOZp No Yes 13.5 65 40 016 163

Condutor: Copper, Insulation: Polyethylene, Screen: Copper, Outer sheath: Polyolefin SHF1, Color: Black, Voltage:0.6/1 /1.2) kV, Test voltage 3500 V, Fireretardent, Halogen free

Marine power cable with screen and filler, YOZp


2x1.5mm² MPRXCX No Yes 8.2mm 54 33 572 469




3x1.5mm² MPRXCX No Yes 10mm 54 33 572 812



3x6mm² MPRXCX No Yes 13mm 54 33 572 870


















5x1.5mm² MPRXCX No Yes 11.8 54 33 573 510


7x1.5mm² MPRXCX No Yes 12.7 54 33 573 617


12x1.5mm² MPRXCX No Yes 17mm 54 33 573 714


19x1.5mm² MPRXCX No Yes 19.8 54 33 573 811



Conductor: Copper, Insulation: Polyethylene, Screen: Copper, Outer sheath: PolyolefinSHF1, Color: Black, Voltage:0.6/1 /1.2) kV, Test voltage 3500 V, Fireretardent, Halogen free

Marine power cable with screen, MPRXCX

Cable

3


3G1.5mm² MPRXCX Yes Yes 10mm 54 33 578 515

3G2.5mm² MPRXCX Yes Yes 10.8mm 54 33 578 531

Marine power cable with earth and screen, MPRXCX


4G1.5mm² MPRXCX Yes Yes 10.7 54 33 578 719





Marine instrument cable. TCX(C)Conductor: Copper, Insulation: Polyethylene, Screen: Copper, Outer sheath: Polyolefin SHF1, Color: Black, Voltage:150/250 (300) V, Test voltage 1500 V, Fireretardent, Halogen free

Conductor: Copper, Insulation: Polyethylene, Screen: Copper, Outer sheath: Polyolefin SHF1, Color: Black, Voltage:150/250 (300) V, Test voltage 1500 V, Fireretardent, Halogen free

Size Type Screen Diameter approx. ID. No.

1x2x0.5mm² TCX(C) Yes 7.6mm 54 83 644 486

2x2x0.5mm² TCX(C) Yes 8.6mm 54 83 644 499

4x2x0.5mm² TCX(C) Yes 12mm 54 83 644 512

7x2x0.5mm² TCX(C) Yes 15mm 54 83 644 525


1x2x0.75mm² TCX(C) Yes 7.4mm 54 83 644 619

2x2x0.75mm² TCX(C) Yes 8.2mm 54 83 644 635

4x2x0.75mm² TCX(C) Yes 11.9mm 54 83 644 651

7x2x0.75mm² TCX(C) Yes 14mm 54 83 644 664

10x2x0.75mm² TCX(C) Yes 17.2mm 54 83 644 677

14x2x0.75mm² TCX(C) Yes 19.1mm 54 83 644 680

19x2x0.75mm² TCX(C) Yes 21.8mm 54 83 644 693

24x2x0.75mm² TCX(C) Yes 24.1mm 54 83 644 703

Marine instrument cable. TCX(C) - Blue


1x2x0.75mm² TCX(C) Yes 7.4mm 54 83 730 811

2x2x0.75mm² TCX(C) Yes 10.5mm 54 83 730 837

4x2x0.75mm² TCX(C) Yes 15.5mm 54 83 730 950

10x2x0.75mm² TCX(C) Yes 17.2mm 54 83 730 895

Conductor: Copper, Insulation: Polyethylene, Screen: Copper, Outer sheath: Polyolefin SHF1, Color: Blue, Voltage:150/250 (300) V, Test voltage 1500 V, Fireretardent, Halogen free

Cable

4

Conductor: Copper, Insulation: Polyethylene, Screen: Copper, Outer sheath: Polyolefin SHF1, Color: Gray, Voltage:150/250 (300) V, Test voltage 1500 V, Fireretardent, Halogen free

Conductor: Copper, Insulation: Polyethylene, Screen: Copper and alutape w. copper wire, Outer sheath: Polyolefin SHF1, Color: Gray, Voltage:150/250 (300) V, Test voltage 1500 V, Fireretardent, Halogen free

Marine instrument cable. TCX(I) – Gray, double screen


2x2x0.75mm² TCX(I) Yes / double 10.7mm 54 83 645 414



Silicone cableConductor: Copper, Outer sheath: Siliconerubber, Color: redbrown, Voltage: 500V, Test voltagge: 2000V


3x0.75mm² SHIF-J Yes No 6.8mm 54 35 517 037

3x1mm² SHIF-J Yes No 7.4mm 54 35 517 215

3x1.5mm² SHIF-J Yes No 8mm 54 35 517 396

5x1.5mm² SHIF-J Yes No 9.6mm 54 35 517 451

• More sizes avalable on request

PVC Cable, single coreConductor: Copper, Insulation: Heat resistaint PVC, Outer sheath: PVC, Color: Multi, Voltage: H05V2 –300/500V, H07V2 – 450/700V, Test voltage: 2000V

Size Type Color Screen Diameter approx. ID. No.

1x0.75mm² PVC, H05V2 Black No 2.3mm 54 32 730 406

1x0.75mm² PVC, H05V2 Green/yellow No 2.3mm 54 32 730 477

1x1mm² PVC, H05V2 Black No 2.5mm 54 32 730 529

1x1.5mm² PVC, H05V2 Black No 3mm 54 32 730 642

1x1.5mm² PVC, H05V2 Green/yellow No 3mm 54 32 730 710

1x2.5mm² PVC, H07V2 Black No 3.7mm 54 32 730 778

1x2.5mm² PVC, H07V2 Green/yellow No 3.7mm 54 32 730 833


1x4mm² PVC, H07V2 Green/yellow No 4.1mm 54 32 714 820











1x50mm² PVC, H07V2 Black No 13mm 54 32 571 335

1x50mm² PVC, H07V2 Green/yellow No 13mm 54 32 717 717


1x70mm² PVC, H07V2 Green/yellow No 15mm 54 32 718 567


Cable

5

PVC Cable, Multi coreConductor: Copper, Insulation: PVC, Outer sheath: PVC, Color: Black or white, Voltage: H03VV-F –300/300V, H05VV-F – 300/500V, Test voltage: 2000V

Rubber cableConductor: Copper, Insulation: Elastomeric, Outer sheath:Elastomeric rubber, Color: Black, Voltage: 450/700V

Test voltage: 2500V

Size Type Color Earth Screen Diameter approx. ID. No.

5G1.5mm² H07RN-F Black Yes No 14.4mm 08 34 100 325



2x0.75mm² H03VV-F White No No 6.3mm 08 32 102 134

2x0.75mm² H03VV-F Black No No 6.3mm 08 32 102 147


3G0.75mm² H03VV-F White Yes No 6.7mm 08 32 102 325

3G0.75mm² H03VV-F Black Yes No 6.7mm 08 32 102 338

3G1mm² H05VV-F White Yes No 8mm 08 32 102 804

3G1.5mm² H05VV-F White Yes No 9.4mm 08 32 102 820




4G1mm² H05VV-F Black Yes No 9mm 08 32 102 862





2x1mm² H07RN-F Black No No 10mm 08 34 100 011

2x1.5mm² H07RN-F Black No No 11mm 08 34 100 202


3G1mm² H07RN-F Black Yes No 10.7mm 08 34 100 053


3G2.5mm² H07RN-F Black Yes No 14mm 08 34 100 354




4G4mm² H07RN-F Black Yes No 18mm 54 34 521 419

4G6mm² H07RN-F Black Yes No 20mm 54 34 521 529




Cable

6

Conductor: Copper, Insulation: Polyethylene, Screen: Copper and alutape w. copper wire, Outer sheath: Halogen free, Color: White

Antenna cable, 75 ohm

Size Type Screen Diameter approx. Info ID. No.

75 0.7/4,5Z Telass 100-FRNC Yes / double 6.8mm UV resistant 54 83 500 342

75 Telass 100 Yes / double 6.8mm Indoor only 54 83 500 517

Conductor: Copper, Insulation: Polyethylene, Screen: Copper, Outer sheath: PVC, Color: Black, Fire resistant

Coax cable


50 M17/028 RG 58 C/U Yes 5mm 54 83 501 040

50 M17/74 RG 213 U Yes 10.3mm 54 83 501 215

50 M17/75 RG 214 U Yes 10.8mm 54 83 501 273

50 RG 213 ARM Yes, double 13.3mm 54 83 502 256


75 M17/2 RG 6 U Yes 8.4mm 54 83 501 419

75 M17/6 RG 11 AU Yes 10.3mm 54 83 501 464

75 M17/029 RG 59 B/U Yes 6.1mm 54 83 501 613


93 M17/030 RG 62 A/U Yes 6.1mm 54 83 501 817

Cable

7

Marine Diesel & Boiler CableConductor: Copper, Insulation: FPI 150, Screen: Copper, Outer sheath: FPI 150, Color: Black, Voltage:300/500 V, Test voltage 3000 V, Fireretardent, For fixed installation on diesel engine.

Size Type Color Earth Screen Maker ID. No.

2x0.75mm² RTFRO Black No Yes Habia 43 17 100 107





Size Type Color Earth Screen Maker ID. No.



Conductor: Copper, Insulation: Polyethylene, Screen: Copper and alutape w. copper wire, Outer sheath: Halogen free, Color: Purble

Profibus Cable


1x2x0.64mm² Profibus L2 Yes 8mm 54 83 513 151

Conductor: Copper, Screen: Foil and alutape w. copper wire, Outer sheath: leadfree LSZH, Color: White

Data cable

Network

8

Size Type Cat. Screen Diameter approx. ID. No.

4x2xAWG24 UTP Cat. 5e None 5.1mm 52 83 200 499

4x2xAWG24 FTP Cat. 5e Alutape 6.2mm 52 83 200 790

4x2xAWG23 UTP Cat. 6 None 52 83 200 813

4x2xAWG23 S/FTP Cat. 6A/7 Shielded pairs, braid-screened cable 52 83 200 457

4x2xAWG23 F/FTP Cat. 6A/7 Shielded pairs, Foil-screened cable 52 83 200 994

2x4x2xAWG23 F/FTP Cat. 6A/7 Shielded pairs, Foil-screened cable 52 83 201 016

Type Cat. Length Screen Plug ID. No.

S/FTP Cat. 6 0.5M Shielded pairs, braid-screened cable RJ45 52 86 215 038

S/FTP Cat. 6 1M Shielded pairs, braid-screened cable RJ45 52 86 214 631

S/FTP Cat. 6 1.5M Shielded pairs, braid-screened cable RJ45 52 86 214 851

S/FTP Cat. 6 2M Shielded pairs, braid-screened cable RJ45 52 86 214 644

Patch cableType Cat. Length Screen Plug ID. No.

UTP Cat. 5e 0.5M None RJ45 52 86 213 043

UTP Cat. 5e 1M None RJ45 52 86 211 061

UTP Cat. 5e 1.5M None RJ45 52 86 213 030

UTP Cat. 5e 2M None RJ45 52 86 211 074

ConnectorsType Cat. Plug Screen Info ID. No.

UTP Cat. 6 RJ45 No Tool free installation 10 88 002 951

STP Cat. 6 RJ45 Yes Tool free installation 10 88 008 007

PlugType Cat. Plug Screen Info ID. No.

STP Cat. 6 RJ45 Yes Tool free installation 15 50 145 166

Type Size Color Info ID. No.

Cover for 1 connectors 1 module White 50x50mm 10 88 000 393

Cover for 1 connectors 1 module Light grey 50x50mm 10 88 001 745

Cover for 2 connectors 1.5 module White 50x77mm 10 88 001 758

Assortment kitInfo Qty ID. No.

Assortment kit, contains: 15 54 268 173

Wire stripper 1

Crimping tool for UTP/STP plugs 1

Plug 4/4 50

Plug 6/4 50

Plug 8/8 25

RM ModulesModule Size Cable dia. Make ID. No.

RM 15 15x15mm 3 – 11mm Roxtec 36 07 002 015

RM 15w40 15x40mm 3 x 3.5 – 10.5mm Roxtec 36 07 003 040

RM 20 20x20mm 4 – 14.5mm Roxtec 36 07 002 020

RM 20w40 20x40mm 2 x 3.5 – 16.5mm Roxtec 36 07 003 060

RM 30 30x30mm 10 – 25mm Roxtec 36 07 002 030

RM 40 40x40mm 21.5 – 34.5mm Roxtec 36 07 002 040

RM 60 60x60mm 28 – 54mm Roxtec 36 07 002 060

• Lubrication for modules 25ml, to be used at all time for proper installation Roxtec 36 07 009 010

Solid modulesModule Size Make ID. No.

RM 5/0x24 5x120mm Roxtec 36 07 004 005

RM 10/0x12 10x120mm Roxtec 36 07 004 010

Stay plateModule Size Material Make ID. No.

S60 galv 60mm Galvanized Roxtec 36 07 006 020

S60 aisi 316 60mm Stainless steel AISI 316 Roxtec 36 07 006 040

S120 galv 120mm Galvanized Roxtec 36 07 006 120

S120 aisi 316 120mm Stainless steel AISI 316 Roxtec 36 07 006 140

WedgeModule Size Material Make ID. No.

W60 galv 60mm Galvanized Roxtec 36 07 007 020

W60 aisi 316 60mm Stainless steel AISI 316 Roxtec 36 07 007 040

W120 galv 120mm Galvanized Roxtec 36 07 007 120

W120 aisi 316 120mm Stainless steel AISI 316 Roxtec 36 07 007 140

RM Modules, EMCModule Size Cable dia. Make ID. No.

RM 15 ES 15x15mm 3 – 11mm Roxtec 36 07 022 015

RM 15w40 ES 15x40mm 3 x 3.5 – 10.5mm Roxtec 36 07 022 100

RM 20 ES 20x20mm 4 – 14.5mm Roxtec 36 07 022 020

RM 20w40 ES 20x40mm 2 x 3.5 – 16.5mm Roxtec 36 07 022 110


RM 40 ES 40x40mm 21.5 – 34.5mm Roxtec 36 07 022 040


• Wedge cover for high level protection against electromagnetic disturbances. Stainless steel Roxtec 36 07 022 520

Module Size Packing space Material Make ID. No.

RS 25 Ø26mm Ø3.6-12mm Stainless steel AISI 316 Roxtec 36 07 040 025

R 70 Ø72mm 40x40mm Stainless steel AISI 316 Roxtec 36 07 030 070

R 100 Ø102mm 60x60mm Stainless steel AISI 316 Roxtec 36 07 030 100

• Other dimensions on request

Cable Sealing

9

R-Frame & RS Seals

Frames for packing modulesFrame Packing space External dimensions Material Make ID. No.

S 2x1 60x120mm 121x141mm Primed steel Roxtec 12 09 100 038



• Other dimensions available on request

Frame Packing space External dimensions Material Make ID. No.

S 2x1 60x120mm 121x141mm Stainless steel AISI 316 Roxtec 12 09 100 019




Frame To be used with External dimensions Material Make ID. No.

SLR 70 R 70 Ø83 / 71.5mm Primed steel Roxtec 12 09 900 038

SLR 100 R 100 Ø114 / 101mm Primed steel Roxtec 12 09 901 038


Frame To be used with External dimensions Material Make ID. No.

SLFRS 25 RS 25 Ø34 / 96mm Primed steel Roxtex 12 09 921 038

SLFR 70 R 70 Ø83 / 160mm Primed steel Roxtec 12 09 930 038

SLFR 100 R 100 Ø114 / 195mm Primed steel Roxtec 12 09 931 038


Sealing compound

Type Info Qty. Make ID. No.

Powder Mix 2 x powder with 1 x hardener 20kg InterMarco 54 39 512 012

Hardener Mix 1 x hardener with 2 x powder 20kg InterMarco 54 39 512 025

Mangana putty Putty sealing for flanges and penetrations, fireresistant 20kg InterMarco 54 39 512 054

Mangana putty Putty sealing for flanges and penetrations, fireresistant 1 stick InterMarco 54 39 512 075

KVM sealing compund, is a non-toxic, incombustible, gas- and watertight 2-component sealing compound. For proper Installation mix 2 parts powder with 1 part hardener. Use Mangana putty to seal up flanges and penetrations togehter with the Sealing compund. Non hazardous material.

Cable Sealing

10

Type Info Qty. Make ID. No.

E950 Mix with water 3kg AIK Flammadur 36 02 012 000

E950 Mix with water 15kg AIK Flammadur 36 02 013 000

Geaquello® E950 is a non-toxic cement like sealing compound. Fireproof, gas- and watertight. Use Mangana putty to seal

Type Info Qty. ID. No.

Terostat kit Weather proof cable sealing 1kg 54 39 504 570

Type Info Qty. ID. No.

B722 Siilicone sealing – 120min Fire resistant and smoke tight, 310ml 57 39 025 212

Cable laddersWidth Length Material Make ID. No.

150mm 3m Primed steel YIT 10 03 298 038




Cable trayWidth Height Length Material ID. No.

100mm 12.5mm 2m Hot-galvanized steel 10 01 002 038





Cable basketWidth Height Length Material Make ID. No.

80mm 60mm 2.5m Galvanized steel YIT 10 04 000 010




Width Radius Material Make ID. No.

150mm 90° Primed steel YIT 10 03 318 038




Bend

Width Radius Material Make ID. No.





Riser

Cable Routing

11

Accessories Size Material Make ID. No.

Splice connector 140x50mm, 2 x ø7mm hole Galvanized steel YIT 11 04 022 010

Fixing clamp 70x30mm, 1 x ø7x14mm hole Galvinized sateel YIT 11 04 020 010

Accessories Size Material ID. No.

Carrige bolt 6 x 20mm Stainless steel A4 32 01 102 000

Flanged nut 6mm Stainless steel A4 32 04 201 000

Bolts & Screws

Size Type Material ID. No.

4 x 10mm Machine screw Stainless steel A4 32 02 110 000






Machine screws













12

Info Material Qty. ID. No.

Assortment box, contains: 32 02 100 000

4 x 10 – 16 – 20 – 25 – 30 – 40mm Stainless steel A4 50 pcs of each size

4mm Nut – Flat – Star – Split washer Stainless steel A4 200 pcs of each type

5 x 10 – 16 – 20mm Stainless steel A4 50 pcs of each size

5 x 25 – 30mm Stainless steel A4 40 pcs of each size

5 x 35 – 40mm Stainless steel A4 30 pcs of each size


6 x 20 – 30 – 40mm Stainless steel A4 40 pcs of each size

6mm Nut Stainless steel A4 50 pcs

6mm Lock nut Stainless steel A4 30 pcs

6mm Flat – Star – Split washer Stainless steel A4 100 pcs of each type

Bolts & Screws

Hex Bolts

13


6 x 20mm Hex setscrew Stainless steel A4 32 03 122 000















Info Material Qty. ID. No.

Assortment box, contains: 32 03 100 000

6 x 20 – 30 – 40 – 50mm Stainless steel A4 20 pcs of each size



8 x 20 – 30 – 40 – 50mm Stainless steel A4 20 pcs of each size



10 x 20 – 30 – 40 – 50 – 80mm Stainless steel A4 20 pcs of each size









12 x 80 mm Hex setscrew Stainless steel A4 32 03 178 000

Bolts & Screws

Nuts & Washers

Size Type Material Info ID. No.

4.2 x 13mm Sheet metal screw Stainless steel A4 Pozidrive 32 08 851 000




14


4mm Nut Stainless steel A4 32 04 102 000







6mm Lock nut Stainless steel A4 32 04 600 600




4mm Flat washer Stainless steel A4 32 05 102 000







4mm Star washer Stainless steel A4 32 05 142 000







4mm Split washer Stainless steel A4 32 05 122 000






Self cutting screws


5mm Large washer Stainless steel A4 32 05 305 000




12mm Large Washer Stainless steel A4 32 05 312 000

Bolts & Screws

Hex Bolts

15


6 x 20mm Hex setscrew Steel FZB 8.8 32 06 122 000






















6mm Nut Steel FZB 8.8 32 07 104 000

8mm Nut Steel FZB 8.8 32 07 105 000

10mm Nut Steel FZB 8.8 32 07 106 000

12mm Nut Steel FZB 8.8 32 07 107 000


6mm Flat washer Steel FZB 8.8 32 07 134 000





6mm Star washer Steel FZB 8.8 32 07 144 000





6mm Split washer Steel FZB 8.8 32 07 124 000




PVC Electrical tapeSize Lenth Color ID. No.

15mm 10m Black 40 02 010 000

15mm 10m White 40 02 012 000

15mm 10m Blue 40 02 016 000

15mm 10m Red 40 02 018 000

15mm 10m Yellow 40 02 020 000

15mm 10m Green 40 02 022 000

15mm 10m Transperent 40 02 024 000

15mm 10m Braun 40 02 026 000

15mm 10m Green/Yellow 40 02 030 000

Type Size Length Color Make ID. No.

Self-fusing 19mm 9.1m Balck 3M no. 23 40 02 070 000

Self-extinguishing 19mm 6m Black 3M no. 33+ 40 02 080 000

Special tapes

Cable marks25 pcs of: 0-9 , A-E-L-N-R-S-T, +/- , Ground.

Tape & Marking

16

Type Info Color Size ID. No.

Tie-on Cable mark Halogenfree, UV resistent. Cable ties not included Yellow 60x10mm 15 50 060 010

• Other sizes and colors on request

Type Info ID. No.

Mark dispenser Marking tape with numbers 0-9 76 28 504 907

Type Info Color ID. No.

Pen Marking pen, permanent ink Black 15 51 092 309

Cable size Color ID. No.

1-3mm Blue 15 52 104 558

2-5mm Red 15 52 104 564

Type Size Length Color Make ID. No.

Dual lock Velcro tape 25mm 10m Black 3M 87 39 030 738

Dual lock Velcro tape 50mm 10m Black 3M 87 39 030 741

Cable glands brass IP68, metricThread size Cable diameter ID. No.

M 16 5-9mm 34 01 601 603

M 20 9-13mm 34 01 602 005

M 20 11-16mm 34 01 602 011

M 25 14-21mm 34 01 602 514

M 32 19-27mm 34 01 603 219

M 40 19-27mm 34 01 604 019

Thread size Cable diameter ID. No.

M 16 5-10mm 34 01 901 605

M 20 6-12mm 34 01 902 006

M 20 10-14mm 34 01 902 010

M 25 13-18mm 34 01 902 513

M 32 18-25mm 34 01 903 218

M40 22-32mm 34 01 904 022

Cable glands polyamid IP68, metric

Cable glands brass EMC-D IP68, metricThread size Cable diameter Info ID. No.

M 16 5-9mm Use with screened cable when connecting to inverters, engines etc. 34 01 821 605





Cable Glands, Metric

Cable glands polyamid Eexe, black IP68, metricThread size Cable diameter Info ID. No.

M 16 5-10mm 34 01 951 605

M 20 5-13mm 34 01 952 005

M 25 8-17mm 34 01 952 508

M 32 12-21mm 34 01 953 212

M 40 19-28mm 34 01 954 019

Cable glands polyamid Eexe, blue IP68, metricThread size Cable diameter Info ID. No.

M 16 5.5-10mm 34 01 961 605

M 20 5.5-13mm 34 01 962 005

M 25 8-17mm 34 01 962 508

M 32 12-21mm 34 01 963 212

M 40 19-28mm 34 01 964 019

Ex

Ex

17

Thread size ID. No.

M 16 34 02 301 600

M 20 34 02 302 000

M 25 34 02 302 500

M 32 34 02 303 200

M 40 34 02 304 000

Lock nuts brass, metric

Reduction brass, metricThread outside Thread inside ID. No.

M 20 M 16 34 04 052 016

M 25 M 16 34 04 052 516

M 25 M 20 34 04 052 520

M 32 M 25 34 04 053 225

M 40 M 32 34 04 054 032

Lock nuts brass EMC, metricThread size Info ID. No.

M 16 Use with EMC Cable glands 34 02 801 600





Expander brass, metricThread outside Thread inside ID. No.

M 16 M 20 34 04 061 620

M 20 M 25 34 04 062 025

M 25 M 32 34 04 062 532

M 32 M 40 34 04 063 240

Cable Glands, Metric

Blind plug brass IP68, metricThread size ID. No.

M 16 34 03 301 600

M 20 34 03 302 000

M 25 34 03 302 500

M 32 34 03 303 200

M 40 34 03 304 000

18

Thread size Cable size ID. No.

PG 11 5-10mm 34 01 304 000

PG 13.5 6-12mm 34 01 306 000

PG 16 10-14mm 34 01 308 000

PG 21 13-18mm 34 01 310 000

PG 29 18-25mm 34 01 312 000

Cable glands brass, PG thread

Lock nuts brass, PG threadThread size ID. No.

PG 11 34 02 104 000

PG 13.5 34 02 106 000

PG 16 34 02 108 000

PG 21 34 02 110 000

PG 29 34 02 112 000

Cable glands polyamid, PG threadThread size Cable size ID. No.

PG 11 5-10mm 34 01 006 000

PG 13.5 6-12mm 34 01 008 000

PG 16 10-14mm 34 01 010 000

PG 21 13-18mm 34 01 012 000

PG 29 18-25mm 34 01 014 000

Blind plug brass, PG threadThread size ID. No.

PG 11 34 03 103 000

PG 13.5 34 03 104 000

PG 16 34 03 105 000

PG 21 34 03 106 000

PG 29 34 03 108 000

Reduction brass, PG threadThread outside Thread inside ID. No.

PG 13.5 PG 11 34 04 001 500

PG 16 PG 13.5 34 04 001 900

PG 21 PG 16 34 04 002 000

PG 29 PG 21 34 04 002 500

Thread outside Thread inside ID. No.

PG 11 PG 13.5 34 04 013 000

PG 13.5 PG 16 34 04 015 000

PG 16 PG 21 34 04 016 000

PG 21 PG 29 34 04 017 000

Cable Glands, PG

19

Expander brass, metric

Tube terminals, tinned copper DIN EN 13600Wire Hole Width ID. No.

10mm² 6mm 12mm 15 50 013 234

10mm² 8mm 15mm 15 50 013 241

10mm² 10mm 18mm 15 50 013 258

10mm² 12mm 20mm 15 50 013 265

16mm² 6mm 12mm 15 50 013 296

16mm² 8mm 15mm 15 50 013 302

16mm² 10mm 18mm 15 50 013 319

16mm² 12mm 19mm 15 50 013 326

25mm² 6mm 15mm 15 50 013 340

25mm² 8mm 16mm 15 50 013 357

25mm² 10mm 18mm 15 50 013 364

25mm² 12mm 20mm 15 50 013 371

35mm² 6mm 17mm 15 50 013 401

35mm² 8mm 17mm 15 50 013 418

35mm² 10mm 20mm 15 50 013 425

35mm² 12mm 22mm 15 50 013 432

50mm² 6mm 20mm 15 50 013 463

50mm² 8mm 20mm 15 50 013 470

50mm² 10mm 20mm 15 50 013 487

50mm² 12mm 23mm 15 50 013 494

50mm² 16mm 27mm 15 50 013 517

70mm² 8mm 24mm 15 50 013 548

70mm² 10mm 24mm 15 50 013 555

70mm² 12mm 24mm 15 50 013 562

70mm² 16mm 28mm 15 50 013 586

95mm² 8mm 26mm 15 50 013 616

95mm² 10mm 26mm 15 50 013 623

95mm² 12mm 26mm 15 50 013 630

95mm² 16mm 28mm 15 50 013 654

120mm² 8mm 29mm 15 50 013 678

120mm² 10mm 29mm 15 50 013 685

120mm² 12mm 29mm 15 50 013 692

120mm² 16mm 30mm 15 50 013 715


Cable Shoes

20

Insulated ring terminalsColor Hole size ID. No.

Red - 0.5 to 1.5mm² 3mm 15 50 036 004

Red - 0.5 to 1.5mm² 4mm 15 50 036 028

Red - 0.5 to 1.5mm² 5mm 15 50 036 035

Red - 0.5 to 1.5mm² 6mm 15 50 036 042

Red - 0.5 to 1.5mm² 8mm 15 50 036 059

Color Hole size ID. No.

Blue -1.5 to 4mm² 3mm 15 50 036 073

Blue -1.5 to 4mm² 4mm 15 50 036 080

Blue -1.5 to 4mm² 5mm 15 50 036 097

Blue -1.5 to 4mm² 6mm 15 50 036 103

Blue -1.5 to 4mm² 8mm 15 50 036 110

Blue -1.5 to 4mm² 10mm 15 50 036 127

Color Hole size ID. No.

Yellow - 4 to 6mm² 4mm 15 50 036 134

Yellow - 4 to 6mm² 5mm 15 50 036 141

Yellow - 4 to 6mm² 6mm 15 50 036 158

Yellow - 4 to 6mm² 8mm 15 50 036 165

Yellow - 4 to 6mm² 10mm 15 50 036 172

Color Plug size ID. No.

Red - 0.5 to 1.5mm² 4.8x0.8mm 15 50 038 046

Red - 0.5 to 1.5mm² 6.3x0,8mm 15 50 038 053

Insulated spade connector female


Blue -1.5 to 4mm² 4.8x0.8mm 15 50 038 084

Blue -1.5 to 4mm² 6.3x0,8mm 15 50 038 114


Yellow - 4 to 6mm² 6.3x0.8mm 15 50 038 121

Size ID. No.

10mm2 15 50 000 050

16mm² 15 50 000 067

25²mm² 15 50 000 074

35mm² 15 50 000 081

50mm² 15 50 000 098

70mm² 15 50 000 104

95mm² 15 50 000 111

120mm² 15 50 000 128

Connector, tinned copper DIN EN 13900

Cable Shoes

21

Insulated spade plug maleColor Plug size ID. No.

Red - 0.5 to 1.5mm² 4.8x0.8mm 15 50 038 329

Red - 0.5 to 1.5mm² 6.3x0.8mm 15 50 038 343

Insulated fork terminalsColor Size ID. No.

Red - 0.5 to 1.5mm² 3mm 15 50 037 001

Red - 0.5 to 1.5mm² 3.5mm 15 50 037 018

Red - 0.5 to 1.5mm² 4mm 15 50 037 025

Red - 0.5 to 1.5mm² 5mm 15 50 037 032

Red - 0.5 to 1.5mm² 6mm 15 50 037 049


Blue - 1.5 to 4mm² 4.8x0.8mm 15 50 038 350

Blue - 1.5 to 4mm² 6.3x0.8mm 15 50 038 367


Yellow - 4 to 6mm² 6.3x0.8mm 15 50 038 381

Color Size ID. No.

Blue - 1.5 to 4mm² 3mm 15 50 037 056

Blue - 1.5 to 4mm² 3.5mm 15 50 037 063

Blue - 1.5 to 4mm² 4mm 15 50 037 070

Blue - 1.5 to 4mm² 5mm 15 50 037 087

Blue - 1.5 to 4mm² 6mm 15 50 037 094

Color Size ID. No.

Yellow - 4 to 6mm² 4mm 15 50 037 117

Yellow - 4 to 6mm² 5mm 15 50 037 124

Yellow - 4 to 6mm² 6mm 15 50 037 131

Yellow - 4 to 6mm² 8mm 15 50 037 148

Color ID. No.

Red - 0.5 to 1.5mm² 15 50 040 001

Blue - 1.5 to 2.5mm² 15 50 040 018

Yellow - 4 to 6mm² 15 50 040 025

Insulated connector

Info ID. No.

Insulated terminalset incl. Crimping tool 35 02 099 500

Termninalset

Cable Shoes

Crimping toolsDescription Make Size ID. No.

Crimping tool for insulated cable terminals 1.5 to 6mm² 15 50 412 013

Crimping tool for tube terminals 10 to 120mm² 15 50 404 04922

Heat-shrinkable tubing medium wall with glue, blackDiameter Shrinking to Color Qty. ID. No.

12mm 3mm Black 1.2m 15 50 224 333

16mm 5mm Black 1.2m 15 50 224 340

28mm 6mm Black 1.2m 15 50 224 357

33mm 8mm Black 1.2m 15 50 224 364

40mm 12mm Black 1.2m 15 50 224 371

55mm 16mm Black 1.2m 15 50 224 388

Diameter Shrinking to Color Box of, ID. No.

3.2mm 1.6mm Black 15m 15 50 200 023

6.4mm 3.2mm Black 10m 15 50 200 047

9.5mm 4.8mm Black 10m 15 50 200 054

12.7mm 6.4mm Black 5m 15 50 200 061

19.1mm 9.5mm Black 5m 15 50 200 078

Heat-shrinkable tubing thin wall no glue, black

Cable joins w/glueDimension Qty. ID. No.

5 x 1.5 – 6mm² 1 15 50 242 009

5 x 4 – 16mm² 1 15 50 242 016

4 x 10 – 35mm² 1 15 50 242 023

4 x 35 – 95mm² 1 15 50 242 030

Wrap around sleeves w/glue, blackDimension Qty. ID. No.

34/10-250mm 1 15 50 247 004

53/13-250mm 1 15 50 247 080

84/20-250mm 1 15 50 247 165

• Lengths of 500mm and 1000mm available on request

Insulation Materials

23

Diameter Shrinking to Color Box of, ID. No.

3.2mm 1.6mm Yellow/Green 15m 15 50 200 153





Heat-shrinkable tubing thin wall no glue, Y/G

Rubber mat , 20KV ApprovedDimension Color Info ID. No.

1200x10000x3.5mm Gray Marked with 20KV approval 15 50 102 835

Width Length Materiel Color Feature Qty. ID. No.

2.5mm 100mm Polyamid PA 6.6 Black 100 15 50 100 019






4.8mm 280mm Polyamid PA 6.6 Balck 100 15 50 100 415




12.5mm 590mm Polyamid PA 6.6 Balck Releasable 100 15 50 100 450

Cable ties

Width Length Materiel Color Feature Qty. ID. No.

8mm 200mm Coated stainless steel Black Ball-lock 100 15 50 105 410



Type Heigth Width Color Material ID. No.

Cable trunk 15mm 15mm Pearl gray PVC 38 03 201 000

Cable trunk 15mm 15mm Pearl white PVC 38 03 201 500







Cable trunk

Cable Support

Type Heigth Width Color Material ID. No.

Cable trunk 30mm 25mm Gray PVC 38 03 003 025



24

Info ID. No.

Tool for steel cable ties 15 50 041 950

Contents Qty. ID. No.

5x20mm, 100mA to 6.3A miniature fuses, fast acting 200pcs 54 92 240 004

6.3x32mm, 315mA to 10.0A minitature fuses, fast acting 120pcs 54 92 240 020

• More sizes availalbe on request – see page 81 for order guide

Miniature fuses

Junction boxesDimensions Type Material IP Comments ID. No.

201x163x98mm TA201610 ABS plastic IP65 Halogen free 38 01 022 000

289x239x107mm TA292411 ABS plastic IP65 Halogen free 38 01 024 000

360x255x152mm ABS300 ABS plastic IP65 Halogen free 38 01 025 000


Dimensions Type Material IP Clands Comments ID. No.

85x85x51mm 308 Polypropylene IP66 8 x M20 thread Halogen free 38 01 075 000

110x110x66mm 607 Polypropylene IP66 8 x M25 thread Haolgen free 38 01 076 000

Dimensions Material IP Clands Comments ID. No.

136x118x49 Brass IP56 2 x M24 44 00 005 602

136x118x49 Brass IP56 4 x M24 44 00 005 604

Type Size Color ID. No.

Wire connector 2.5 – 4mm² Clear 38 02 601 400

Wire connector 10mm² Clear 38 02 601 600

Wire connector 2 x 10mm² Clear 38 02 602 200

Connectors and terminals


Terminal 12 x 2.5 – 4mm² Clear 38 02 600 200

Terminal 12 x 10 – 16mm² Clear 38 02 601 000

Junction Boxes

Dimensions Type Material IP Clands Comments ID. No.

100x81.5x61mm GHG791 Polyamid 66 2 x M25 Certified for Zone 1 & 2 54 12 560 405



Junction boxes Ex

25

Dimensions Material IP Clands Comments ID. No.

136x118x49 Brass IP56 2 x M24 Certified for Zone 1 44 00 005 102

136x118x49 Brass IP56 4 x M24 Certified for Zone 1 44 00 005 104

Dimensions Type Material IP Comments ID. No.

310x215x160mm NSYPLM32 Reinforced Polyester IP66 For outdoor use 75 12 408 478




Accessory Dimension Material Comments ID. No.

Mounting plate 300x200mm Metal 75 12 421 099




Heavy duty Junction boxes

Terminals

Size Type Clamp type Color ID. No.

2.5mm² ZDU Tension Gray 79 21 000 360

4mm² ZDU Tension Gray 79 21 000 784





• Other types and sizes available on request

Rail mounted terminals for DIN-35, Tension clamp, Top entry, 2 Connections


2.5mm² ZPE Tension Green/yellow 79 21 000 506

4mm² ZPE Tension Green/yellow 79 21 000 823






Size Type Color ID. No.

2.5 - 10mm² End plate for ZDU/WPE Gray 79 21 000 878

16mm² End plate for ZDU/WPE Gray 79 21 043 893


TS 35 End stop - ZEW 35 Gray 79 21 138 012

Number Type Color ID. No.

1-10 Marking White/Black 79 21 210 202




Terminals


2m – Din 35 Rail Galvanized metal 76 21 900 08726


2.5mm² WDU Screw Gray 79 21 181 001

4mm² WDU Screw Gray 79 21 181 250

6mm² WDU Screw Gray 79 21 181 438

Rail mounted terminals for DIN-35, Screw clamp, Side entry, 2 Connections


2.5 - 10mm² End plate for WDU/WPE Gray 79 21 181 043

Size Type Color Color ID. No.

2.5mm² WPE Screw Green/yellow 79 21 182 178

4mm² WPE Screw Green/yellow 79 21 182 181

6mm² WPE Screw Green/yellow 79 21 182 194

Type Size Volt ID. No.

Alkaline LR03 / AAA 1.5V 80 09 001 000

Alkaline LR6 / AA 1.5V 80 09 002 000

Alkaline LR14 / C 1.5V 80 09 003 000

Alkaline LR20 / D 1.5V 80 09 004 000

Alkaline 6LR61 9V 80 09 005 000

Alkaline 4R25 6V 80 09 006 000

Alkaline Batteries

Batteries

27

Type Voltage Capacity Connection Length Width Height Weight ID. No.

AGM12-75 12V 75Ah 6mm thread 258mm 166mm 211mm 24kg 80 09 012 075

AGM12-100 12V 100AH 330mm 171mm 220mm 32kg 80 09 012 100




AGM batteries

Type Voltage Capacity Terminal Length Width Height Weight ID. No.

LC-P127R2P 12V 7.2Ah Faston 250, 6.3mm 151mm 64.5mm 100mm 2.5kg 80 09 012 007

LC-PA1212P 12V 12Ah Faston 250, 6.3mm 151mm 98mm 100mm 3.8kg 80 09 012 012

UPS batteries

Type Internal dimensions External dimensions Weight ID. No.

Battery box 398 x 297 x 310mm 487 x 330 x 320mm 6kg 80 05 297 310





Battery boxBattery box made of flame retardent fiberglass polyester. Acid proof, vented. Approved by Germanisher Loyd.

Type Voltage Capacity Connection Length Width Height Weight ID. No.

EM75 12V 72Ah Terminal type 1 260mm 174mm 200mm 20kg 80 09 912 072





• Please note. Wet cell batteries are dangerous goods

Wet cells batteries

Type Size ID. No.

+ / plus 10mm bolt 35 03 001 000

- / minus 10mm bolt 35 03 002 000

Battery terminal

Heaters and Fans

28

Voltage Frequency Capacity Connection Size h w d Features ID. No.

230V 50/60Hz 2.15kW 2M Cable with plug 300x 260x300mm 54 78 506 005

3x400W 50Hz 3 / 6kW CEE Inlet 370x310x360mm Thermostat function 54 78 506 047

3x400V 50Hz 4.5 / 9kW CEE Inlet 430x360x410mm Thermostat function 54 78 506 063

3x440V 60Hz 3.5 / 7kW 2M cable 490x410x470mm 54 78 506 940

3x440V 60Hz 6 / 12kW 2M cable 490x410x470mm 54 78 506 953

Heater fan

Description Airflow Size Weight ID. No.

Portable fan made of cast aluminum, for hazardous areas 3566m³hr, at 80psi 368x273mm ø305mm 18kg 15 50 591 425

Portable fan made of cast aluminum, for hazardous areas 8665m³hr, at 80psi 416x305mm ø405mm 23kg 15 50 591 426

ExPortable fan, airdriven

Describtion Voltage Hz Airflow Size ID. No.

Portable fan for extraction of welding fumes,dust etc. 230VAC 50Hz 500-1200m³h 430x484x550mm 55 14 510 121

Portable fan for extraction of welding fumes,dust etc. 230VAC 60Hz 500-1200m³h 430x484x550mm 55 14 510 321

160mm Sucktion hose 5m 55 00 001 160

160mm Connecting link for hose 55 00 002 160

160mm Exhuast hose, thin plastic 200m 98 96 227 760

160mm Hose clamp 55 00 003 160

Portable fan

Description Duct fit Airflow Size Weight ID. No.

Portable fan made of dual wall polyethylene, 230V 50/60Hz 300mm 3600m³hr 533x355x430mm 16kg 65 40 060 230

Portable fan made of dual wall polyethylene, Airdriven 300mm 3500m³hr 533x355x430mm 16kg 65 40 058 000

Type Size Volt Pole Color ID. No.

Switch 1 module 440V 2 White 10 17 035 931

Switch 1 module 440V 2 Light gray 10 17 035 928

Indoor, outlet and switches, Danish standard

Type Size Volt Color Info ID. No.

Dimmer 1 module 230V White 20-300W bulb, 20-300VA electronic transformer 10 67 003 133

Dimmer 1 module 230V Light gray 20-300W bulb, 20-300VA electronic transformer 10 67 003 081

Dimmer 1 module 230V White 20-300W bulb, 20-300VA 10 67 003 146

Dimmer 1 module 230V Light gray 20-300W bulb, 20-300VA 10 67 003 094

Type Size Volt Pole Color Info ID. No.

Outlet 1 module 250V 2 White Danish outlet with earth 10 17 041 679

Outlet 1 module 250V 2 Light gray Danish outlet with earth 10 17 041 666

Outlet w. switch 1.5 module 250V 2 White Danish outlet with earth 10 17 036 574

Outlet w. switch 1.5 module 250V 2 Light gray Danish outlet with earth 10 17 036 561

Type Size Color Info ID. No.

Frame 1 module White 10 17 036 943

Frame 1 module Light gray 10 17 036 930

Frame 1 module White Height 14mm, use with light dimmer 10 17 042 982

Frame 1 module Light gray Height 14mm, use with light dimmer 10 17 042 979

Frame 1.5 module White 10 17 037 023

Frame 1.5 module Light gray 10 17 037 010

Frame 2 module White 10 17 037 188

Frame 2 module Light gray 10 17 037 175

Frame 2.5 module White 10 17 037 227

Frame 2.5 module Light gray 10 17 037 214


Base 1 module White 10 17 037 735

Base 1 module Light gray 10 17 037 722

Base 1.5 module White 10 17 037 764

Base 1.5 module Light gray 10 17 037 751

Base 2 module White 10 17 037 793

Base 2 module Light gray 10 17 037 780

Base 2.5 module White 10 17 037 829

Base 2.5 module Light gray 10 17 037 816

Sockets & Outlets

29

Type IP Volt Pole Color Info ID. No.

Switch IP55 440V 2 Light gray 10 17 034 356

Switch, push button IP54 250V 1 Light gray Use protection ring for IP55 protection 10 17 034 411

• Accessory Protection ring, with rubber membrane 10 17 034 424

Outdoor, outlet and switches, Danish standard

Type IP Volt Color Info ID. No.

Outlet IP44 250V Light gray With proctection cover, outlet with earth 10 17 034 440

Outlet, with switch IP44 250V Light gray With proctection cover, outlet with earth 10 17 034 372

Type IP Thread Color Info ID. No.

Base IP55 PG16 Light gray 2 x PG16 thread 10 17 034 466



• Accessory Connection nipple 10 17 020 412

Type Volt Earth Color Standard Info ID. No.

Extension socket 250V Yes White Danish 10 28 007 479

Plug – Round 250V Yes White Danish 10 28 007 356

Extension socket 250V Yes Light gray Danish 10 28 009 082

Plug – Round 250V Yes Light gray Danish 10 28 009 008

Extension socket 250V Yes White Schuko 54 28 513 019

Plug – Round 250V Yes White Schuko 54 28 513 006

Extension socket 250V Yes Red/green Danish Impact-resistant 10 28 005 730

Plug – Round 250V Yes Green/red Danish Impact-resistent 10 28 005 756

Extension cord 250V Yes Black Schuko Water-ressistent, for outdoor use 15 54 320 826

Plug – Round 250V Yes Balck Schuko Water-ressistent, for outdoor use 15 54 320 859

Adaptor 250V Yes Light gray Schuko to Danish Adaptor, Schuko plug to Danish outlet 15 54 380 069

World wide adaptor 250V No White Adaptor for Europe, America, MiddleEast, Africa and Asia

15 52 110 272

Plug and extension socket, 250V

Sockets & Outlets

30

Type Outlet Volt Earth Color Standard Info ID. No.

Walloutlet 1 250V Yes White Schuko For flush mounting 15 54 322 954

Walloutlet 2 250V Yes White Schuko For flush mounting 15 54 322 913

Walloutlet 1 250V Yes White Schuko For surface mounting 15 53 600 202



Walloutlet 1 250W Yes Gray Schuko For DIN-rail mounting 15 53 674 017

Indoor, outlets and switches, Schuko standard

Type Oullet Volt Earth Color Standard Info ID. No.

Distribution 3 250V Yes White Schuko 1.4m cable 15 54 336 608

Distribution 3 250V Yes White Schuko 5m cable 15 54 336 670

Distribution 4 250V Yes White Schuko 1.5m cable 15 54 336 681

Distribution 6 250V Yes White Schuko 5m cable 15 54 336 723

Distribution outlets

Type Volt Pole Color Info ID. No.

Switch 250V 2 White 15 53 509 551

Type Volt Pole Color Info ID. No.

Dimmer 230V 1 White For Electronic and conventional transformer

15 53 600 707

Type Module Color Info ID. No.

Frame 1 White 82x82mm 15 54 323 044

Frame 2 White 82x82mm 15 53 671 617

Type Module Color Info ID. No.

Base 1 White 82x82x18mmm 15 53 671 666

Base 2 White 82x82x18mmm 15 53 671 674

Type IP Volt Color Info ID. No.

Outlet IP44 250V Light gray With proctection cover, Schuko outlet. Incl. Base 54 17 501 100

Outdoor, outlet and switches, Schuko standardType IP Volt Pole Color Info ID. No.

Switch IP44 250V 2 Light gray Incl. Base 54 17 501 090

Sockets & Outlets

Type Oullet Volt Earth Power endurance Cable Info ID. No.

Cable drum 4 230V Yes 920-3000W 25m With thermal fuse, 4 Schuko outlets 15 54 341 368

Cable Drum

31

CEE Socket outletsTypec Amp Volt Pole IP Clock Size Glands ID. No.

Wall outlet 32A 230V 3 IP67 H6 83x126mm 3 x M25 54 12 521 570

Wall outlet 32A 400V 4 IP67 H6 83x126 3 x M25 54 12 521 305

• More types available on request

CEE Socket outlets

Type Amp Volt Pole IP Clock Size Glands ID. No.

Wall outlet 16A 230V 3 IP67 H6 90x170mm T. M20, B. M25 54 18 520 504

Wall outlet 16A 400V 4 IP67 H6 90x170mm T. M20, B. M25 54 18 520 245

Wall outlet 32A 400V 4 IP67 H6 118x225mm T. 2 x M25, B. 2 x M25 54 12 520 348

Wall outlet 63A 400V 4 IP67 H6 160x260mm T 1 x M40, B 2 x M32 54 12 523 659


CEE Socket outlets, with switch





32

CEE Outlets

Sockets & Outlets

Type Amp Volt Pole IP Glands ID. No.

Switch 10A 250V 2 IP56 1 x M24 15 50 001 133

Switch 10A 250V 2 IP56 2 x M24 15 50 021 133

Brass Switches, Outlets and Plugs


Push button 16A 230V 2 , 1NO 1NC IP56 1 x M24 15 50 000 720

Push button 16A 230V 2 , 1NO 1NC IP56 2 x M24 15 50 002 720


Outlet 10A 250V 2 IP56 1 x M24 Leftside 15 50 011 144

Outlet 10A 250V 2 IP56 2 x M24 Leftside 15 50 021 144

Type Amp Volt Pole IP Material ID. No.

Plug 16A 250V 2 IP56 Polycarbonate 15 50 001 142

Type Amp Volt Pole IP Material ID. No.

Coupling 16A 250V 2 IP56 Polycarbonate 15 50 001 145

Spareparts ID. No.

Switch interior 15 50 001 842

Push button interior 15 50 002 257

Socket interior 15 50 138 250

Screw cap 15 50 091 144

Plug interior 15 50 137 250

Coupling interior 15 52 138 250

Rubber seal – For Outlet, plug and coupling 15 50 071 261

Locking ring – For Outlet, plug and coupling 15 50 070 856

Tool – For removal of locking ring 15 50 012 473


Wall outlet 32A 440V 4 IP67 H3 118x225mm T. 2 x M25, B. 2 x M25 54 12 523 507

Wall outlet 32A 440V 4 IP67 H3 134x365mm T. M32/40. B. M32/40, Din-box 54 12 522 113


CEE Socket outlet for Reefer

Reefer Outlets

Type Amp Volt Pole IP Clock Size Glands Make ID. No.

Wall – Brass 32A 500V 4 IP56 H3 198x257mm 1 xM30 Dose 63 00 002 005

Spareparts ID. No.

Plastic socket Dose 63 00 000 032

Switch interior Dose 63 00 001 432

Steatitie interior Dose 63 00 002 032

Plastic bayonet Dose 63 00 000 321

Threaded ring M58 Dose 63 00 000 322

Tool for socket interior 63 01 012 474

Type Amp Volt Pole IP Clock Size Glands Make ID. No.

Wall – Brass 32A 500V 4 IP56 H3 198x257mm 1 xM30 Wiska 63 00 003 294

Spareparts ID. No.

Plastic socket Wiska 63 00 013 832

Switch interior Wiska 63 00 001 832

Steatitie interior Wiska 63 00 013 732

Plastic bayonet Wiska 63 00 001 261

Threaded ring M58 Wiska 63 00 001 000

Tool for socket interior 63 00 012 474

33

Type Amp Volt Pole IP Clock Outlets Glands Make ID. No.

Reefer box 32A 500V 4 IP67 H3 3 1 x M30 Wiska 63 00 033 000



Reefer Box

Reefer Outlet

Casing: Deep drawn stainless steel. Easy plug system, with light indication. Gland size optional.

Type Amp Volt Pole IP Clock ID. No.

Plug 16A 230V 3 IP44 H6 54 28 520 468

Plug 16A 400V 4 IP44 H6 54 28 521 904

Plug 16A 400V 5 IP44 H6 54 28 520 471

Plug 32A 400V 4 IP44 H6 54 12 521 486

Plug 63A 400V 4 IP44 H6 54 12 520 050


CEE Plugs


Plug 16A 230V 3 IP67 H6 54 28 520 497

Plug 16A 400V 4 IP67 H6 54 28 520 507

Plug 16A 400V 5 IP67 H6 54 28 520 510

Plug 32A 400V 4 IP67 H6 54 12 520 746

Plug 63A 400V 4 IP67 H6 54 12 520 131

Plug 125A 400V 4 IP67 H6 54 12 520 555



Connector 16A 230V 3 IP44 H6 54 28 521 917

Connector 16A 400V 4 IP44 H6 54 28 520 565

Connector 16A 400V 5 IP44 H6 54 28 520 484

Connector 32A 230V 3 IP44 H6 54 12 521 169

Connector 32A 400V 4 IP44 H6 54 12 521 198

Connector 63A 400V 4 IP44 H6 54 12 520 115



Connector 16A 230V 3 IP67 H6 54 28 520 552

Connector 16A 400V 4 IP67 H6 54 28 520 523



Plug 32A 440V 4 IP67 H3 54 12 522 003

CEE Plug for Reefer

CEE Extension

CEE Extension for ReeferType Amp Volt Pole IP Clock ID. No.

Connector 32A 440V 4 IP67 H3 54 12 522 016

CEE Plugs

34

Sounder 24V DCType Voltage db Color Beacon IP Tones Size ID. No.

Sounder 10-60VDC 110db Red None IP66 64 166.3x166.3mm 00 18 980 554

Sounder/beacon 10-60VDC 110db Red Red lens IP66 64 166.3x213,5mm 00 18 980 555

Sounder/beacon 10-60VDC 110db Red Amber lens IP66 64 166.3x213.5mm 00 18 980 556

Sounders & Beacons

Type Voltage db Color Beacon IP Tones Size ID. No.

Sounder 10-60VDC 120db Red None IP66 64 166.3x166.3mm 00 18 980 545

Sounder/beacon 10-60VDC 120db Red Red lens IP66 64 166.3x213,5mm 00 18 980 546

Sounder/beacon 10-60VDC 120db Red Amber lens IP66 64 166.3x213.5mm 00 18 980 547

Sounder 110/230V ACType Voltage db Color Beacon IP Tones Size ID. No.

Sounder 110/230VAC 110db Red None IP66 64 166.3x166.3mm 00 18 980 557

Sounder/beacon 110/230VAC 110db Red Red lens IP66 64 166.3x213,5mm 00 18 980 558

Sounder/beacon 110/230VAC 110db Red Amber lens IP66 64 166.3x213.5mm 00 18 98 0559


Sounder 110/230VAC 120db Red None IP66 64 166.3x166.3mm 00 18 980 551

Sounder/beacon 110/230VAC 120db Red Red lens IP66 64 166.3x213,5mm 00 18 980 552

Sounder/beacon 110/230VAC 120db Red Amber lens IP66 64 166.3x213.5mm 00 18 980 553


Sounder 15-35VDC 86-106db Red None IP43 32 Ø93mm 54 90 501 567

Sounder 15-35VDC 86-106db Red None IP65 32 Ø93mm 54 90 501 583

Rotating lamp 24V DCType Voltage Watt Color IP Size ID. No.

Rotating lamp 24V DC 70W Red IP54 Ø152 x 215mm 54 90 504 535

Rotating lamp 24V DC 70W Amber IP54 Ø152 x 215mm 54 90 504 548

Rotating lamp 230V ACType Voltage Watt Color IP Size ID. No.

Rotating lamp 230V AC 70W Red IP54 Ø152 x 215mm 54 90 504 629

Rotating lamp 230V AC 70W Amber IP54 Ø152 x 215mm 65 90 504 632

35

Ex signal lamp, Zone 2 / 22Type Voltage Color IP Size ID. No.

LED signal lamp 24VDC Multible: Red, green, yellow, blue, white IP66 85mmx85mmx228mm 00 22 631 305

LED signal lamp 230VAC Multible: Red, green, yellow, blue, white IP66 85mmx85mmx228mm 00 22 630 705

Ex

Xenon BeaconType Voltage FPM Color IP Option Size ID. No.

Xenon flash 24VDC 60x90 Red IP65 Double flash Ø150 x 205mm 15 55 011 802

Xenon flash 24VDC 60x90 Yellow IP65 Double flash Ø150 x 205mm 15 55 011 801

Type Voltage FPM Color IP Option Size ID. No.

Xenon flash 230VAC 60x90 Red IP65 Double flash Ø150 x 205mm 15 55 002 202

Xenon flash 230VAC 60x90 Yellow IP65 Double flash Ø150 x 205mm 15 55 002 201

Fire detection

36

Type Info Make Type no. ID. No.

Optical Smoke detector head Automatic addressable Autronica BH-220 65 40 116 220

Heat detector Automatic addressable Autronica BH-501 65 40 116 501

Manual Call point Automatic addressable, IP42 Autronica BF-300V2 65 40 116 300


Optical Smoke detector head Analog adressable Consilium EV-PP/IAI00 65 40 040 202

Optical Smoke detector head Analog adressable Consilium EV-PP/IAI20 65 40 040 205

Ex Optical Smoke detector head Consilium EVC-PY-IS 65 40 001 144

Smoke and Heat detector head Analog adressable Consilium EV-PP/IAI30 65 40 040 206

Smoke and Heat detector head Analog adressable Consilium EV-PP/IAI30-2T/RDJ-2T 65 40 040 203

Heat detector Analog adressable, IP55 Consilium EV-PP/TDT 2K A2 65 40 040 215

Heat detector Analog adressable Consilium EV-PP/TDT 80 65 40 040 208

Infrared Flame detector Consilium EVC-IR 65 45 200 039

Manual Call point Analog adressable, IP23 Consilium MCP-A (GB) 65 45 200 030

Manual Call point Analog adressable, IP67 Consilium MCP-A (GB) 65 45 200 031

Consilium

Ex


Optical Smoke detector head Conventionel Apollo – Orbis ORB-OP-42001-MAR 65 40 004 653

Smoke and Heat detector head Conventionel Apollo – Orbis ORB-OH-43001-MAR 65 40 004 659

Heat detector Conventionel Apollo – Orbis ORB-HT-41003-MAR 65 40 004 991

Apollo


Optical Smoke detector head Analog adressable Apollo – Discovery 58000-600MAR 65 40 004 844

Smoke and Heat detector head Analog adressable Apollo – Discovery 58000-700MAR 65 40 005 545

Heat detector Analog adressable Apollo – Discovery 58000-400MAR 65 40 004 545

Infrared Flame Detector Analog adressable Apollo – Discovery 55000-027MAR 65 45 000 027

Manual Call point Analog adressable, IP24 Apollo – Discovery 58100-970MAR 65 40 006 025

Manual Call point Analog adressable, IP65 Apollo – Discovery 58100-975MAR 65 40 006 110

Type ID. No.

Heat detector tester set. Included are testhead , 2 batteries and charger 65 43 846 944

Test equipment

Type ID. No.

Aerosol smoke dispenser head 65 42 013 137

Type Length ID. No.

Fibreglass extension pole 1.13m 65 42 013 115

Fibreglass extension pole 4.5m 65 42 013 092

Autronica

Contactors and accessories

37

Type Current Coil Voltage Contacts Frequency Type no. ID. No.

Contactor 9A 230VAC 1NO – 1NC 50/60Hz LC1D09P7 75 22 406 127






3-Pole Contactors from 9A to 38A

Type Voltage For use with contactor LC1… Frequency Type no. ID. No.

Coil 24V D09…D38 50/60Hz LXD1B7 75 22 422 114

Coil 115V D09…D38 50/60Hz LXD1FE7 75 22 422 143

Coil 230V D09…D38 50/60Hz LXD1P7 75 22 422 253

Coil 400V D09…D38 50/60Hz LXD1V7 75 22 422 321

Coil 440V D09…D38 50/60Hz LXD1R7 75 22 422 279

Type Range For use with contactor LC1… Type no. ID. No.

Overload relay 0.63…1A D09…D38 LRD05 75 22 421 636

Overload relay 1…1.6A D09…D38 LRD06 75 22 421 652

Overload relay 1.6…2.5A D09…D38 LRD07 75 22 421 678


Overload relay 4…6A D09…D38 LRD10 75 22 421 733








Type Current Voltage Contacts Frequency Type no. ID. No.

Contactor 9A 440VAC 1NO – 1NC 50/60Hz LC1D09R7 75 22 406 156






Type For use with overload relay LRD05…35 Type no. ID. No.

Terminal block LAD7B106 75 22 405 746


38


Contactor 40A 230VAC 1NO – 1NC 50/60Hz LC1D40AP7 75 22 509 341



3-Pole Contactors from 40A to 65A, EverLink


Contactor 40A 440VAC 1NO – 1NC 50/60Hz LC1D40AR7 75 22 509 354




Overload relay 9…13A D40A…D65A LRD313 75 22 508 290








Coil 24V D40A…D65A 50/60Hz LXD3B7 75 22 512 215

Coil 115V D40A…D65A 50/60Hz LXD3FE7 75 22 512 273

Coil 230V D40A…D65A 50/60Hz LXD3P7 75 22 512 354

Coil 400V D40A…D65A 50/60Hz LXD3V7 75 22 512 422

Coil 440V D40A…D65A 50/60Hz LXD3R7 75 22 512 370

Type For use with overload relay LRD313…365 Type no. ID. No.

Terminal block LAD96560 75 22 512 529


39


Overload relay 17…25A D80 – D95 LRD3322 75 22 422 910
















Coil 110V D80 – D95 50/60Hz LX1D6F7 75 22 051 640

Coil 220/230V D80 – D95 50/60Hz LX1D6M7 75 22 051 679

Coil 380/400V D80 – D95 50/60Hz LX1D6Q7 75 22 051 695

Coil 400V D80 – D95 50/60Hz LX1D6V7 75 22 051 747

Coil 440V D80 – D95 50/60Hz LX1DR7 75 22 051 705

Type For use with overload relay LRD33.. Type no. ID. No.

Terminal block LA7D3064 75 22 037 130

Type Number of contacts, NO NC Type no. ID. No.

Auxiliary contact block 1 1 LADN11 75 22 403 308

Auxiliary contact block 2 - LADN20 75 22 403 573

Auxiliary contact block - 2 LADN02 75 22 403 159



Auxiliary contact block 4 - LADN40 75 22 403 900

Auxiliary contact block - 4 LADN04 75 22 403 214


Auxiliary contact blocks


40

Type Current Note Frequency Type no. ID. No.

Contactor 115A Whitout coil 50/60Hz LC1F115 75 22 056 001









Coil 115V F115…F150 50Hz LX1FF110 75 22 121 541

Coil 230V F115…F150 50Hz LX1FF220 75 22 122 731

Coil 400V F115…F150 50Hz LX1FF380 75 22 122 744


Coil 120V F115…F150 60Hz LX1FF095 75 22 106 540

Coil 240V F115…F150 60Hz LX1FF187 75 22 106 553

Coil 380V F115…F150 60Hz LX1FF316 75 22 106 579

Coil 440V F115…F150 60Hz LX1FF360 75 22 121 635


Coil 115V F185…F225 50Hz LX1FG110 75 22 121 554

Coil 230V F185…F225 50Hz LX1FG220 75 22 122 757

Coil 400V F185…F225 50Hz LX1FG380 75 22 122 760


Coil 120V F185…F225 60Hz LX1FG095 75 22 122 346

Coil 240V F185…F225 60Hz LX1FG187 75 22 106 605

Coil 380V F185…F225 60Hz LX1FG316 75 22 106 621

Coil 440V F185…F225 60Hz LX1FG360 75 22 121 677


Coil 110V F265…F330 50/60Hz LX1FH1102 75 22 120 937

Coil 230V F265…F330 50/60Hz LX1FH2202 75 22 120 979

Coil 400V F265…F330 50/60Hz LX1FH3802 75 22 120 995

Coil 440V F265…F330 50/60Hz LX1FH4402 75 22 121 004


Coil 120V F400 50/60Hz LX1FJ110 75 22 121 570

Coil 230V F400 50/60Hz LX1FJ220 75 22 122 799

Coil 380V F400 50/60Hz LX1FJ380 75 22 122 809

Coil 440V F400 50/60Hz LX1FJ415 75 22 122 948


Overload relay 30…50A F115…F185 LR9F5357 75 22 057 275







Relays

41

AC Control relayType Voltage Number of contacts, NO NC Connection type Type no. ID. No.

Control relay 230VAC 4 - Screw clamp CA2KN40P7 75 22 026 594

Control relay 230VAC 3 1 Screw clamp CA2KN31P7 75 22 026 510

Control relay 230VAC 2 2 Screw clamp CA2KN22P7 75 22 026 426

Type Voltage Number of contacts, NO NC Connection type Type no. ID. No.

Control relay 440VAC 4 - Screw clamp CA2KN40R7 75 22 026 722

Control relay 440VAC 2 2 Screw clamp CA2KN22R7 75 22 026 439

DC Control relayType Voltage Number of contacts, NO NC Connection type Type no. ID. No.

Control relay 24VDC 4 - Screw clamp CA4KN40BW3 75 22 027 315

Control relay 24VDC 3 1 Screw clamp CA2KN31BW3 75 22 027 292

Control relay 24VDC 2 2 Screw clamp CA2KN22BW3 75 22 027 276

Auxiliary contact blocksType Number of contacts, NO NC Connection type Type no. ID. No.

Contact block 2 - Screw clamp LA1KN20 75 22 027 690

Contact block - 2 Screw clamp LA1KN02 75 22 027 658

Contact block 1 1 Screw clamp LA1KN11 75 22 027 674

Contact block 4 - Screw clamp LA1KN40 75 22 027 726




Contact block - 4 Screw clamp LA1KN04 75 22 027 661

Motor circuit breakerType Range Voltage Connection type Type no. ID. No.

Motor circuit breaker 0.63…1A 400V Screw clamp GV2ME05 75 22 402 655

Motor circuit breaker 1…1.6A 400V Screw clamp GV2ME06 75 22 402 671

Motor circuit breaker 1.6…2.5A 400V Screw clamp GV2ME07 75 22 402 697

Motor circuit breaker 2.5…4A 400V Screw clamp GV2ME08 75 22 402 710

Motor circuit breaker 4…6.3A 400V Screw clamp GV2ME10 75 22 402 736

Motor circuit breaker 6….10A 400V Screw clamp GV2ME14 75 22 402 778

Motor circuit breaker 9…14A 400V Screw clamp GV2ME16 75 22 402 794





Type Type no. ID. No.

Enclosure for GV2ME GV2MC02 75 22 001 904

Mushroom head emergency stop pushbutton GV2K04 75 22 002 495

Relays & Timers

42

Type Voltage Socket Size ID. No.

Analog timer 24VAC-DC 11 pin 48x48mm 68 24 010 678

Analog timer 24VAC-DC Screw terminal 48x48mm 68 24 012 032

Analog multi funtion timer

Type Votage Socket Size ID. No.

Analog timer 100-240VAC 11 pin 48x48mm 68 24 010 665

Analog timer 100-240VAC Screw terminal 48x48mm 68 24 012 003

Analog electronic multifunction timer, selectable on or off delay, 4 ranges from 0.1-50s to 50-500h

Type Voltage Poles Current LED Make ID. No.

PT Relay 24VAC 2 poles 10A Yes Schrack 76 22 207 792



Relay


PT Relay 24VDC 2 poles 10A Yes Schrack 76 22 207 789







Type Poles Make ID. No.

Base 2 poles Schrack 76 22 815 304




Electronic timer relaysType Contacts Voltage Time delay range Size ID. No.

Adjustable on-delay relay 2CO 24,42-48VAC-DC,110-240VAC 0.05s …300h 22,5mm, DIN mount 75 23 001 796

Adjustable on-delay relay 1CO 24,42-48VAC-DC,110-240VAC 0.05s …300h 22,5mm, DIN mount 75 23 001 783

Type Contacts Voltage Time delay range Size ID. No.

Adjustable off-delay relay 2OC 24…240VAC-DC 0.05s …300h 22,5mm, DIN mount 75 23 001 741

Adjustable off-delay relay 1CO 24,42-48VAC-DC,110-240VAC 0.05s …300h 22,5mm, DIN mount 75 23 001 699

Type Voltage Socket Size ID. No.

Digital timer 12-24VDC 11 pin 48x48mm 68 24 012 045

Digital timer 12-24VDC Screw terminal 48x48mm 68 24 012 058

Digital multi funtion timer

Type Votage Socket Size ID. No.

Digital timer 100-240VAC 11 pin 48x48mm 68 24 012 016

Digital timer 100-240VAC Screw terminal 48x48mm 68 24 012 029

Digital electronic multifunction timer, selectable on or off delay, 8 ranges from 0.001-9.999s to 0.1-999.9h

Pushbuttons

43

Type Color Size Contact Type no. Make ID. No.

Switch head, flush Black Ø 22mm ZB4BA2 Schneider 75 17 803 104

Pushbutton complete unit Black Ø 22mm NO XB4BA21 Schneider 75 17 800 000

Pushbuttons


Switch head, flush Green Ø 22mm ZB4BA3 Schneider 75 17 803 162

Pushbutton complete unit Green Ø 22mm NO XB4BA31 Schneider 75 17 800 013


Switch head, flush Red Ø 22mm ZB4BA4 Schneider 75 17 803 324

Pushbutton complete unit Red Ø 22mm NC XB4BA42 Schneider 75 17 800 039


Switch head, flush Yellow Ø 22mm ZB4BA5 Schneider 75 17 803 395

Pushbutton complete unit Yellow Ø 22mm NO XB4BA51 Schneider 75 17 800 974


Switch head, flush Blue Ø 22mm ZB4BA6 Schneider 75 17 803 421

Pushbutton complete unit Blue Ø 22mm NO XB4BA61 Schneider 75 17 800 932

Type Color Size Contact Type no. Make ID. No..

Push – Pull head Red Ø 40mm ZB4BT84 Schneider 75 17 805 021

Complete unit Red Ø 40mm NO + NC XB4BT845 Schneider 75 17 800 356

Emergency stop


Turn to release Red Ø 40mm ZB4BS844 Schneider 75 17 804 967

Complete unit Red Ø 40mm NO + NC XB4BS8445 Schneider 75 17 800 327


Key release Red Ø 40mm ZB4BS944 Schneider 75 17 804 983

Complete unit Red Ø 40mm NO + NC XB4BS9445 Schneider 75 17 800 330

Type Contact Type no. Make ID. No.

Fixing base w. 1 contact block NO ZB4BZ101 Schneider 75 17 807 692

Fixing base w. 1 contact block NC ZB4BZ102 Schneider 75 17 807 715

Contact block NO ZBE101 Schneider 75 17 807 825

Contact block NC ZBE102 Schneider 75 17 807 838


Fixing base w. 2 contact blocks NO+NC ZB4BZ105 Schneider 75 17 807 773

Pushbuttons

Illuminated pushbutton LED 24V AC/DCType Color Voltage Contacts Size Type no. Make ID. No.

Switch head White Ø 22mm ZB4BW313 Schneider 75 17 807 249

LED Light block White 24V AC/DC Ø 22mm ZBVB1 Schneider 75 17 807 935

Pushbutton complete unit White 24V AC/DC NO + NC Ø 22mm XB4BW31B5 Schneider 75 17 800 602

Type Contacts Type no. Make ID. No.

Fixing base w. 2 contact blocks NO + NC ZB4BZ105 Schneider 75 17 807 773



Type Color Voltage Contacts Size Type no. Make ID. No.

Switch head Green Ø 22mm ZB4BW333 Schneider 75 17 807 265

LED Light block Green 24V AC/DC Ø 22mm ZBVB3 Schneider 75 17 807 948

Pushbutton complete unit Green 24V AC/DC NO + NC Ø 22mm XB4BW33B5 Schneider 75 17 800 660


Switch head Red Ø 22mm ZB4BW343 Schneider 75 17 807 281

LED Light block Red 24V AC/DC Ø 22mm ZBVB4 Schneider 75 17 807 951

Pushbutton complete unit Red 24V AC/DC NO + NC Ø 22mm XB4BW34B5 Schneider 75 17 800 725


Switch head Yellow Ø 22mm ZB4BW353 Schneider 75 17 807 304

LED Light block Yellow 24V AC/DC Ø 22mm ZBVB5 Schneider 75 17 807 964

Pushbutton complete unit Yellow 24V AC/DC NO + NC Ø 22mm XB4BW35B5 Schneider 75 17 800 783


Switch head Blue Ø 22mm ZB4BW363 Schneider 75 17 807 320

LED Light block Blue 24V AC/DC Ø 22mm ZBVB6 Schneider 75 17 807 977

Pushbutton complete unit Blue 24V AC/DC NO + NC Ø 22mm XB4BW36B5 Schneider 75 17 801 012

44

Push buttons / Selector switch

Illuminated pushbutton LED 230/240V ACType Color Voltage Contacts Size Type no. Make ID. No.

Switch head White Ø 22mm ZB4BW313 Schneider 75 17 807 249

LED Light block White 230/240V AC Ø 22mm ZBVM1 Schneider 75 17 807 980

Pushbutton complete unit White 230/240V AC NO + NC Ø 22mm XB4BW31M5 Schneider 75 17 800 628


Switch head Green Ø 22mm ZB4BW333 Schneider 75 17 807 265

LED Light block Green 230/240V AC Ø 22mm ZBVM3 Schneider 75 17 807 993

Pushbutton complete unit Green 230/240V AC NO + NC Ø 22mm XB4BW33M5 Schneider 75 17 800 686


Switch head Red Ø 22mm ZB4BW343 Schneider 75 17 807 281

LED Light block Red 230/240V AC Ø 22mm ZBVM4 Schneider 75 17 808 002

Pushbutton complete unit Red 230/240V AC NO + NC Ø 22mm XB4BW34M5 Schneider 75 17 800 741


Switch head Yellow Ø 22mm ZB4BW353 Schneider 75 17 807 304

LED Light block Yellow 230/240V AC Ø 22mm ZBVM5 Schneider 75 17 808 015

Pushbutton complete unit Yellow 230/240V AC NO + NC Ø 22mm XB4BW35M5 Schneider 75 17 800 806


Switch head Blue Ø 22mm ZB4BW363 Schneider 75 17 807 320

LED Light block Blue 230/240V AC Ø 22mm ZBVM6 Schneider 75 17 808 028

Pushbutton complete unit Blue 230/240V AC NO + NC Ø 22mm XB4BW36M5 Schneider 75 17 801 025

Type Positions Contacts Size Type no. Make ID. No.

Switch, Function ”Stay put” 2 Ø 22mm ZB4BD2 Schneider 75 17 803 641

Fixing base w. 1 contact block NO Ø 22mm ZB4BZ101 Schneider 75 17 807 692

Switch complete unit 2 NO Ø 22mm XB4BD21 Schneider 75 17 800 055

Selector switch


Switch, Function ”Stay put” 3 Ø 22mm ZB4BD3 Schneider 75 17 803 670

Fixing base w. 1 contact block NO + NO Ø 22mm ZB4BZ103 Schneider 75 17 807 731

Switch complete unit 3 NO + NO Ø 22mm XB4BD33 Schneider 75 17 800 068


Switch, Function ”Spring returm” 3 Ø 22mm ZB4BD5 Schneider 75 17 803 722

Fixing base w. 1 contact block NO + NO Ø 22mm ZB4BZ103 Schneider 75 17 807 731

Switch complete unit 3 NO + NO Ø 22mm XB4BD53 Schneider 75 17 800 071

Type Contacts Type no. Make ID. No.

Fixing base w. 2 contact blocks NO + NC ZB4BZ105 Schneider 75 17 807 773



45

Pilot lights

Pilot lights LED 24V AC/DCType Color Voltage Size Type no. Make ID. No.

Light head White Ø 22mm ZB4BV013 Schneider 75 17 808 329

LED Light block White 24V AC/DC Ø 22mm ZBVB1 Schneider 75 17 807 935

LED Pilot light complete unit White 24V AC/DC Ø 22mm XB4BVB1 Schneider 75 17 800 369

Type Color Voltage Size Type no. Make ID. No.

Light head Green Ø 22mm ZB4BV033 Schneider 75 17 805 364

LED Light block Green 24V AC/DC Ø 22mm ZBVB3 Schneider 75 17 807 948

LED Pilot light complete unit Green 24V AC/DC Ø 22mm XB4BVB3 Schneider 75 17 800 372


Light head Red Ø 22mm ZB4BV043 Schneider 75 17 805 380

LED Light block Red 24V AC/DC Ø 22mm ZBVB4 Schneider 75 17 807 951

LED Pilot light complete unit Red 24V AC/DC Ø 22mm XB4BVB4 Schneider 75 17 800 385


Light head Yellow Ø 22mm ZB4BV053 Schneider 75 17 805 403

LED Light block Yellow 24V AC/DC Ø 22mm ZBVB5 Schneider 75 17 807 964

LED Pilot light complete unit Yellow 24V AC/DC Ø 22mm XB4BVB5 Schneider 75 17 800 398


Light head Blue Ø 22mm ZB4BV063 Schneider 75 17 805 429

LED Light block Blue 24V AC/DC Ø 22mm ZBVB6 Schneider 75 17 807 977

LED Pilot light complete unit Blue 24V AC/DC Ø 22mm XB4BVB6 Schneider 75 17 800 961


Fixing base None ZB4BZ009 Schneider 75 17 807 812

46

Pilot lights

Pilot lights LED 230/240V ACType Color Voltage Size Type no. Make ID. No.

Light head White Ø 22mm ZB4BV013 Schneider 75 17 808 329

LED Light block White 230/240V AC Ø 22mm ZBVM1 Schneider 75 17 807 980

LED Pilot light complete unit White 230/240V AC Ø 22mm XB4BVM1 Schneider 75 17 800 440


Light head Green Ø 22mm ZB4BV033 Schneider 75 17 805 364

LED Light block Green 230/240V AC Ø 22mm ZBVM3 Schneider 75 17 807 993

LED Pilot light complete unit Green 230/240V AC Ø 22mm XB4BVM3 Schneider 75 17 800 453


Light head Red Ø 22mm ZB4BV043 Schneider 75 17 805 380

LED Light block Red 230/240V AC Ø 22mm ZBVM4 Schneider 75 17 808 002

LED Pilot light complete unit Red 230/240V AC Ø 22mm XB4BVM4 Schneider 75 17 800 466


Light head Yellow Ø 22mm ZB4BV053 Schneider 75 17 805 403

LED Light block Yellow 230/240V AC Ø 22mm ZBVM5 Schneider 75 17 808 015

LED Pilot light complete unit Yellow 230/240V AC Ø 22mm XB4BVM5 Schneider 75 17 800 479


Light head Blue Ø 22mm ZB4BV063 Schneider 75 17 805 429

LED Light block Blue 230/240V AC Ø 22mm ZBVM6 Schneider 75 17 808 028

LED Pilot light complete unit Blue 230/240V AC Ø 22mm XB4BVM6 Schneider 75 17 801 009


Fixing base None ZB4BZ009 Schneider 75 17 807 812



47

Chargers and Transformers

48

Type Output Input Hz IP Size ID. No.

Skylla-TG 24/30 24V 30A 230- 400VAC or 180-400VDC 40-65Hz IP21 365x250x147mm 5.5kg 66 02 400 301

Skylla-TG 24/50 24V 50A 230- 400VAC or 180-400VDC 40-65Hz IP21 365x250x147mm 5.5kg 66 02 400 501

Skylla-TG 24/80 24V 80A 230- 400VAC or 180-400VDC 40-65Hz IP21 365x250x257mm 10kg 66 02 400 801

Skylla-TG 24/100 24V 100A 230- 400VAC or 180-400VDC 40-65Hz IP21 365x250x257mm 10kg 66 02 401 001

Victron Charger

Type Output Input Frequency IP Connection Size ID. No.

Charger 12V – 5A 42VAC 50-60Hz 67 Cable 108x74x81mm 49 00 511 242

Charger 2 x12V – 5A 42VAC 50-60Hz 66 Cable 245x135x80mm 49 00 521 242

Charger for MOB and Life boat

Type Output Input A Connection Size WxDxH ID. No.

DC-DC Converter 24VDC 24VDC 10A Screw connection 80x125x130mm 15 52 866 378

DC-DC ConverterDC-DC Converter, Generates adjustable, controlled and galvanically seperated 24VDC Output


Plug 16A 40-50VAC 3 IP44 H12 15 50 000 663

Connector 16A 40-50VAC 3 IP44 H12 15 50 000 715

Inlet 16A 40-50VAC 3 IP44 H12 15 50 001 967

Outlet 16A 40-50VAC 3 IP44 H12 15 50 001 837

MOB and Life boat equipment

Type ID. No.

Battery switch 15 50 843 002

Victron InverterType Input Output VA IP Size ID. No.

Phoenix Inverter 24/3000 24V 230VAC 3000VA IP21 362x258x218mm 18kg 66 43 020 000

Type Output Input Hz IP Size ID. No.

Blue Power 24/3 24V 3A 200…265VAC 45-65Hz IP65 50x85x200mm 1.3kg 66 24 003 100

Blue Power 24/12 24V 12A 200…265VAC 40-65Hz IP65 47x99x193mm 1.4kg 66 24 012 100

Victron Isolation transformerType Input Watt IP Size ID. No.

Isolation transformer 115 or 230V 2000W IP21 375x214x110mm 10kg 66 40 202 040

Type Size ID. No.

Battery alarm panel 65x120x40mm 66 40 001 000

Box for surface mounting 80x150x50mm 66 50 200 000

UPS

49

Type VA Input Frequency Connections Weight Size WxDxH ID. No.

Line Interactive 1150VA 230VAC 50/60Hz 4 pcs 12.5kg 147x418x234mm 15 59 901 150

Marine UPS




Line Interactive 1500VA 230VAC 50/60Hz 8 pcs 24kg 171x439x219mm 54 63 503 026

UPS – Line Interactive


Online 1000VA 230VAC 50/60Hz 6 pcs 23kg 430x480x90mm 54 63 502 496


Online 3000VA 230VAC 50/60Hz 10pcs 55kg 430x660x130mm 54 63 500 540



Eaton Evolution M. DNV approved UPS. Tower model

APC SURT1000XLIM. DNV approved UPS. Rack mounted

APC Smart-UPS, SMT series. Tower model

APC Smart-UPS, SURT series. Tower model

Transformers

50

Type Input Output Watt Connection Size ID. No.

Mulltitransformer 220V or 110V 110V or 220V 100W Schuko 94x91x132mm 15 50 001 169





Transformer

Type PRI SEC VA Hz Size WxDxH ID. No.

Single phase transformer 200 560V 21-24-30 / 42-48-60V 160VA 50/60Hz 105x103x112mm 15 50 700 188





Type PRI SEC VA Hz Size WxDxH ID. No.

Single phase transformer 200 560V 115 / 230V 100VA 50/60Hz 84x101x95mm 15 50 700 195



Single phase transformer 200 560V 115 / 230V 500VA 50/60hz 150x107x146mm 15 50 700 200



Type Input Output VA Connection Size Weight ID. No.

Handlamp transformer 230V 2 x 24V 150VA Danish plug 254x134x87mm 2.3kg 15 50 500 150

Handlamp transformer 230V 2 x 24V 630VA Danish plug 315x195x125mm 8.4kg 15 50 630 024

Type Input Output Watt Connection Size ID. No.

DIN Rail mounted 88 264VAC 12-24-48V 120W 3 and 4 Pole DIN-Terminal 40x125.2x113.5mm 15 50 034 120

DIN Rail mounted 88 264VAC 12-24-48V 240W 3 and 6 Pole DIN_terminal 63x125.5x113x5mm 15 50 036 240

DIN Rail mounted 90 264VAC 12-24-48V 480W 3 and 8 Pole DIN_terminal 85.5x125.2x128.5mm 15 50 038 480

Temperature transmitter

Temp. And Pressure transmitter

51

Type Output Diameter Extension length Immersion length Thread Wires Type no. ID. No.

RT-BUI PT100 Ø8mm 50mm 50mm ½” BSP 3 KP5451002-3-50 65 40 023 050






RT-B PT100 Ø8mm None 80mm ½” BSP 4 KP5452820-80 65 45 820 080




RT-BUI PT100 Ø8mm None 150mm None 3 KP5456037-3-150 65 40 373 150

RT-BUI PT100 Ø8mm None 250mm None 3 KP5456037-3-250 65 40 373 250

Housing stainless steel, IP67

Type Diameter Immersion length Thread Type no. ID. No.

MA-PW3 Ø11mm 128mm ½”BSP KP10123481-128 65 43 481 128

MA-PW3 Ø11mm 228mm ½”BSP KP10123481-228 65 43 481 228

Compression thermowell, Stainless steel

Type Diameter Immersion length Outside thread Inside thread Type no. ID. No.

MA-PW1 Ø11mm 28mm ½”BSP ½”BSP KP10123548 65 40 123 548




MA-PW1 Ø11mm 228mm ½”BSP ½”BSP KP10123105 65 40 123105

Thermowell, Stainless steel

Pressure transmitter

Type Range Output Thread Connection Sensor Aprroval ID. No.

KP121 0 – 2 Bar 4 – 20mA ½” BSP DIN Plug Ceramic AL203 Atex / GL 65 40 121 002




KP121 -1 – 3 Bar 4 – 20mA ½” BSP DIN Plug Ceramic AL203 Atex / GL 65 40 121 013

KP121 -1 – 9 Bar 4 – 20mA ½” BSP DIN Plug Ceramic AL203 Atex / GL 65 40 121 019

Housing stainless steel, IP67

Type Range Output Thread Connection Sensor Aprroval ID. No.

KP131 0 – 100 mBar 4 – 20mA 1” BSP DIN Plug Ceramic AL203 Atex / GL 65 40 131 100

KP131 0 – 200 mBar 4 – 20mA 1” BSP DIN Plug Ceramic AL203 Atex / GL 65 40 131 200

KP131 0 – 1 Bar 4 – 20mA 1” BSP DIN Plug Ceramic AL203 Atex / GL 65 40 131 001

KP131 0 – 2.5 Bar 4 – 20mA 1” BSP DIN Plug Ceramic AL203 Atex / GL 65 40 131 025




KP131 -1 – 1 Bar 4 – 20mA 1” BSP DIN Plug Ceramic AL203 Atex / GL 65 40 131 011

KP131 -1 – 3 Bar 4 – 20mA 1” BSP DIN Plug Ceramic AL203 Atex / GL 65 40 131 013

Low energy standard lamp E27, HalogenClear white halogen light, Up to 30% energy savings, 2000 hours lifetime, Dimmable

Watt Volt Base Corresponds to Size Make ID. No.

28W 230V E27 40W 61/107mm Philips 20 50 703 478

42W 230V E27 60W 61/107mm Philips 20 50 703 481

53W 230V E27 75W 61/107mm Philips 20 50 703 517

70W 230V E27 100W 61/107mm Philips 20 50 703 520

• Please note the size of the old lamp before ordering

Low energy lustre lamps E14, E27, Halogen


18W 230V E14 25W 45/77mm Philips 20 50 703 915

28W 230V E14 40W 45/77mm Philips 20 50 703 928


Light Equipment

52


8W 230V E27 50W 47/87mm Philips 20 55 414 050

12W 230V E27 65W 47/94mm Philips 20 55 414 238

15W 230V E27 85W 51.5/107mm Philips 20 55 416 414

20W 230V E27 115W 56.5/111mm Philips 20 55 416 427


Low energy standard lamp E27, TornadoWarm white light, 80% energy saving, compact size, 8000 hours lifetime


18W 230V E27 25W 45/77mm Philips 20 50 703 957

28W 230V E27 40W 45/77mm Philips 20 50 703 960


Low energy lustre lamps E14, E27, Softone


5W 230V E14 25W 45/85mm Philips 20 55 400 491

8W 230V E14 40W 45/85mm Philips 20 55 400 527



5W 230V E27 25W 45/80mm Philips 20 55 400 501

8W 230V E27 40W 45/80mm Philips 20 55 400514


Clear white halogen light, Up to 30% energy savings, 2000 hours lifetime, Dimmable

Warm white light, 80% energy saving, compact size, 8000 hours lifetime


8W 230V B22 50W 61/87mm Philips 20 55 414 034

12W 230V B22 65W 61/94mm Philips 20 55 414 063

Low energy standard lamp B22, TornadoWarm white light, 80% energy saving, compact size, 8000 hours lifetime

Low voltage lamps, E27 and B22, frostedLamps will be delivered in either Philips or Osram quality

Watt Volt Base Size Make ID. No.

25W 24V E27 60/108mm Philips / Osram 54 50 100 092



60W 40-42V E27 60/106mm Philips / Osram 54 50 100 034


Watt Volt Base Make ID. No.

40W 230V B22 60/106mm Philips / Osram 54 50 100 005

Halogen lamps, 230-240V,R7s and E40Lamps will be delivered in either Philips or Osram quality


160W 230V R7S 12x118mm Philips / Osram 20 50 610 914







200W 28V R7s 11/118mm Philips / Osram 54 50 500 414

375W 30V R7s 14/79mm Philips / Osram 20 50 550 702

Low voltage halogen lamps, 28-30V, R7s


55W 12V H1 Philips / Osram 54 50 500 003

70W 12V H1 Philips / Osram 54 50 500 032

Low voltage halogen lamps, 12V, H1

Lamps will be delivered in either Philips or Osram quality

Lamps will be delivered in either Philips or Osram quality


500W 230V E40 38.5/220mm Philips / Osram 20 50 580 879

1000W 230V E40 38.5/260mm Philips / Osram 20 50 580 882

Light Equipment

53

High pressure sodium lampsLamps will be delivered in either Philips or Osram quality

Watt Type Base Size ID. No.

70W HPS E27 31/173mm 20 52 030 026

150W HPS E40 46/225mm 20 52 030 440

250W HPS E40 46/275mm 20 52 030 165

400W HPS E40 46/295mm 20 52 030 178

Watt Volt Base Candela Size Make ID. No.

650W 230V GX9.5 13000CD 28/110mm Philips / Osram 20 50 560 349



Studio lamps, 230V, GX9.5Lamps will be delivered in either Philips or Osram quality

Candela Volt Base Size Make ID. No.

18CD 24V B22 25/70mm Philips / Osram 54 50 100 186


Lantern lamps, 24VLamps will be delivered in either Philips or Osram quality

Candela Volt Base Make ID. No.

18CD 24V BAY15 26/70mm Philips / Osram 54 50 100 157


18CD 24V BAY15D 26/70mm Philips / Osram 54 50 100 160


50CD 24V P28S 39/110 Philips / Osram 54 50 100 364



65CD 220V B22 46/130 Philips / Osram 54 50 100 238

Lantern lamps, 220-230VLamps will be delivered in either Philips or Osram quality

Candela Volt Base Size Make ID. No.


Candela Volt Base Make ID. No..

50CD 230V P28S Philips / Osram 54 50 100 380

65CD 220V P28S 49/110mm Philips / Osram 54 50 100 393

Aldis lampWatt Volt Base Size Make ID. No.

60W 24V P15D 40/63mm 54 50 503 107

Light Equipment

54

Telephone indic. Lamps

Watt Volt Base Amp Size ID. No.

0.5W 24V T5.5k 0.02A 4.8/22mm 54 50 501 552

1.2W 24V T5.5k 50mA 4.8/22mm 54 50 501 565

1.2W 30V T5.5k 40mA 4.8/22mm 54 50 501 594


1W 24V T5.5 10mA 4.8/30mm 54 50 501 390

1.2W 24V T5.5 50mA 5.5/30mm 54 50 501 400

1.2W 30V T5.5 40mA 4.8/30mm 54 50 501 439

1.5W 30V T5.5 50mA 4.8/30mm 54 50 501 442


1W 24V T6.8 40mA 6.4/46.5mm 54 50 501 646

1.2W 24V T6.8 50mA 6.4/46.5mm 54 50 501 659

0.6W 30V T6.8 20mA 6.4/46.5mm 54 50 501 688

1.2W 30V T6.8 40mA 6.4/46.5mm 54 50 501 691


1.2W 24V T4.5 50mA 4.2/16.5mm 54 50 501 141

1.2W 30V T4.5 40mA 4.2/16.5mm 54 50 501 167


1.2W 30V T4.6 40mA 4.2/22mm 54 50 501 277

Miniature lampsWatt Volt Base Amp Size ID. No.

1.2W 24V BA7s 0.05A 7/23mm 54 50 502 001

1.2W 30V BA7s 0.04A 7/23mm 54 50 502 014


1W 6V BA9s 180mA 10.6/23mm 54 50 502 069

1.2W 24V BA9s 50mA 10.6/23mm 54 50 502 098

2W 24V BA9s 80mA 10.6/23mm 54 50 502 108

1W 30V BA9s 30mA 10.6/23mm 54 50 502 111

2W 30V BA9s 0.05A 10.6/23mm 54 50 502 124

1.5W 12V BA9s 0.12A 10.6/28mm 54 50 502 205

3W 24V BA9s 130mA 10.6/27.5mm 54 50 502 234

2.4W 240V BA9s 0.01A 10/28mm 54 50 502 328


3-5W 24V BA15d 200mA 17/54mm 54 50 502 768

5-7W 220-260V BA15d 20mA 17/54mm 54 50 502 807


2W 24V E14 80mA 14/30mm 54 50 502 836

5W 24V E14 210mA 16/52mm 54 50 502 632

5-7W 220-260V E14 20mA 17/54mm 54 50 502 713

Light Equipment

55


1.1W 28V MG5.7 – T1 ¾ 40mA 6x11mm 54 50 501 866

LED lamps, AC/DCVolt Base Color Size ID. No.

24-28VDC T5.5k Green 5.5/22mm 15 53 360 366

24-28VDC T5.5k Red 5.5/22mm 15 53 360 364

24-28VDC T5.5k Yellow 5.5/22mm 15 53 360 365

Volt Base Color Size ID. No.

24V T6.8 Green 6.8/45mm 15 50 203 751

24V T6.8 Red 6.8/45mm 15 50 203 745

24V T6.8 Yellow 6.8/45mm 15 50 204 158

Volt Base Color Size ID. No.

24V BA9s Red 10/25mm 15 53 360 330

24V BA9s Yellow 10/25mm 15 53 360 332

24V BA9s Green 10/25mm 15 53 360 331

24V BA9s White 10/25mm 15 53 360 334

Light Equipment

56

Pinol lampsWatt Volt Amp Size Base ID. No.

3W 12V 250mA 6x36mm SV 15 50 120 765

3W 12V 250mA 11x39mm SV 15 50 121 350

5W 12V 416mA 11x39mm SV 15 50 121 380

5W 12V 415mA 11x44mm SV 15 50 121 710

Watt Volt Amp Size Base ID. No.

3W 24V 125mA 6x36mm SV 15 50 120 805

3W 24V 125mA 11x39mm SV 15 50 121 400

5W 24V 208mA 11x39mm SV 15 50 121 420

3W 24V 125mA 11x44mm SV 15 50 121 720

5W 24V 210mA 11x44mm SV 15 50 121 730

Watt Volt Amp Size Base ID. No.

3W 30V 100mA 11x39mm SV 15 50 121 424


300W 220V GX16D 179x127mm Philips / Osram 65 40 070 384

Searchlight lamps, Par 56Lamps will be delivered in either Philips or Osram quality

Fluorescent tubesLamps will be delivered in either Philips or Osram quality

Watt Type Base Color Size Make ID. No.

8W TL8/84 G5 84 16/288mm Philips / Osram 20 51 001 483


15W TLD15/830 G13 83 26/437mm Philips / Osram 20 51 122 715


18W TLD18/15 G13 15 – Red 26/590mm Philips / Osram 20 51 123 086





30W TLD30/827 G13 82 26/895 Philips / Osram 20 51 124 881






Circular fluorescent tube, Lamps will be delivered in either Philips or Osram quality


32W TLE32/33 G10Q 33 35/310mm Philips / Osram 20 51 505 426


20W G13 83 26/580mm Philips / Osram 54 51 560 042

Starter for fluorescent tubeType Tube size ID. No.

S2 4-22W 20 49 000 056

S10 4-65W 20 49 000 140

Light Equipment

57

LED tubes

Watt Base Color Length Beam angle ID. No.

9W G13 830 600mm 120° 65 40 918 830

9W G13 840 600mm 120° 65 40 918 840

9W G13 860 600mm 120° 65 40 918 860

LED 9W replaces 18W fluorescent tube

Watt Base Color Length Beam angle ID. No.

17W G13 830 1200mm 120° 65 41 736 830

17W G13 840 1200mm 120° 65 41 736 840

17W G13 860 1200mm 120° 65 41 736 860

LED 17W replaces 36W fluorescent tube

Compact fluorescent tubes

Watt Type Base Pin Color Size Make ID. No.

10W Dulux D G24d-1 2pin 84 110/34mm Osram 56 55 005 057









7W Dulux S G23 2pin 84 137/34mm Osram 56 55 020 553










7W PLS 2G7 4pin 84 113/28mm Philips 20 55 432 773




7W PLS G23 2pin 82 113/28mm Philips 20 55 432 553






18W PLC G24d-2 2pin 82 128/27mm Philips 20 55 402 732

18W PLC G24q-2 4pin 82 128/27mm Philips 20 55 402 758









Light Equipment


36W PLL 2G11 4pin 82 385/38mm Philips 20 55 422 686

58

Compact fluorescent tubes, Low-energyWatt Type Base Size Make ID. No.

15W PL-E/T E27 126/54mm Philips 20 55 416 003



Watt Type Base Size Make ID. No.

8W PL Electronic B22 122/28mm Philips 20 55 410 559

11W PL Electronic B22 141/28mm Philips 20 55 410 588


5W PL Electronic E27 117/28mm Philips 20 55 410 504








3W Dulux EL E14 115/30mm Osram 56 55 000 298






Light Equipment

59

Type Make Size ID. No.

Wire stripper Stripax Max 6mm² 05 00 051 070

Side cutter Bacho 160mm 05 04 40 1160

Cable cutter Bacho 160mm 05 80 301 570

Flat nose pliers Bacho 160mm 05 04 411 160

Combintation pliers Bacho 160mm 05 04 418 160

Round nose pliers Bacho 160mm 05 04 409 160

Snipe nose pliers Bacho 160mm 05 04 414 160

Snipe nose pliers, bent tip Bacho 160mm 05 04 412 200

Universal metal cutter Bacho 160mm 05 04 442 744

Slip joint pliers Bacho 250mm 05 04 428 224

Slip joint pliers Bacho 315mm 05 04 428 225

Universal pipe wrench Bacho 430mm 05 04 431 142

Pliers

Tools

60

Insulated safety tools, 1000V approvedType Make Size ID. No.

Wire stripper Friedrich 160mm 54 97 531 239

Side cutter Friedrich 160mm 54 97 531 064

Flat nose pliers Friedrich 160mm 54 97 531 365

Combintation pliers Friedrich 190mm 54 97 531 019

Snipe nose pliers Friedrich 200mm 54 97 531 187

Cable knife Friedrich 180mm 54 97 531 501

Insulated gloves, 1000V approvedType Make Size ID. No.

Safety glove Friedrich 9 54 97 534 773

Safety glove Friedrich 10 54 97 534 786

AerosolsType Description Make Size ID. No.

WD-40 Multi purpose lubrication WD-40 200ml 33 59 482 020

WD-40 Multi purpose lubrication WD-40 400ml 33 59 482 024

2-26 Multi purpose spray for electrical equipment CRC 200ml 65 02 091 255

3-36 Multi purpose lubrication, corrosion protection CRC 300ml 65 48 021 420

5-56 Multi purpose spray, thin oil for easy penetration CRC 200ml 65 48 610 014

Co Contact Precision cleaner for electic devices CRC 200ml 65 32 111 240

Lectra Clean II Electric cleaner and degreaser CRC 200ml 65 72 161 255

Quickleen Degraser for metal parts CRC 500ml 65 40 861 027

Brâkleen Clenaer and degreaser for brake and clutch parts CRC 500ml 65 40 861 021

Motor starter Start spray for engine ignition CRC 200ml 65 40 861 051

Urethane Insulation spray, Red CRC 300ml 65 40 800 900

Urethane Insulation spray, Clear CRC 300ml 65 40 800 990

Prolan Corrosion protection Prolan 500ml 65 40 800 800

• Please note. Dangerous goods

HammersType Make ID. No.

Forged hammer with wooden shaft Ironside 05 80 371 317

Nylon hammer with wooden shaft Wera 05 03 971 032

Tools

61

ScrewdriversType Make Size ID. No.

Flat screwdriver – Insulated 1000V approved Bacho 2.5x75mm 05 04 318 010

Flat screwdriver – Insulated 1000V approved Bacho 3x100mm 05 04 318 220






Phillips crosshead screwdriver – Insulated 1000V approved Bacho PH 0x60mm 05 04 318 600



Type Make ID. No.

Screwdriver set PH with 6 pcs, Flat 3x100 – 4x100 – 5.5x125 / PH 1x80 – 2x100 Bacho 05 04 309 881

Screwdriver set PZ with 6 pcs, Flat 3x100 – 4x100 – 5.5x125 / PZ 1x80 – 2x100 Bacho 05 04 309 882

Screwdriver set Torx/Hex with 6 pcs, Torx 6x60 – 7x60 – 8x60 – 9x60 / Hex 1.5x60 – 2x60 Ironside 05 80 337 348

Precision driver screwdriver set with 6 pcs, Flat 1.4 – 1.8 – 2.3 – 3 / PH 1 – 2 Stanley 05 80 338 720


Ratchet screwdriver for bit Bacho Replaceble bit 05 04 336 050

Bit set, Flat 3-4.5-5.5 / PH 2-3 / PZ 1-2-3 / Torx 10-15-20-25-27-30 / Hex 3-4-5-6 Bacho 05 03 928 930


Phillips stubby screwdriver Bacho PH 1x25mm 05 04 308 601

Pozidriv stubby screwdriver Bacho PZ 1x25mm 05 04 308 801

Measuring toolsType Make Size ID. No.

Measuring tape Tajima 3.5m 05 03 601 403

Folding ruler Hultafors 2m 05 03 631 212

Caliper 4-77mm 05 03 772 110

Socket wrenchType Mako Size ID. No.

¼” Socket wrench set , 16 pieces 4-13mm Bacho ¼” 12 97 105 694

½” Socket wrench set , 24 pieces 10-32mm Bacho ½” 12 97 105 678

KnifesType Make ID. No.

Stanley knife with snap-off blade Tajima 05 04 481 501

Cable knife 05 04 480 389

Tools

Crimping toolsType Size ID. No.

Crimping tool for insulated cable terminals 1.5 to 6mm² 15 50 412 013

Crimping tool for tube terminals 10 to 120mm² 15 50 404 049

Crimping tool for cord end sleeves 0.5 to 2.5mm² 79 97 779 214

62

Type ID. No.

Tool for steel cable ties 15 50 041 950

Cable tie gun

Type ID. No.

Multikey for switchboards 09 97 540 796

Switchboard key

Type Make ID. No.

Soldering iron 30W Ironside 05 80 383 020

Soldering iron 80W Ironside 05 80 383 024

Soldering wire 1mm 100gr. 15 56 246 684

Soldering Iron

Heating toolsType ID. No.

Electric heat gun 230V, 1600W, dual temperature 350°C or 500°C 61 67 515 169

Hex keysDescription Size ID. No.

Hex keys with ball ends – 1.5-10mm 2 – 10mm 05 03 801 009

Adjustable spannerType Make Size ID. No.

Adjustable spanner, max bolt size 20mm Bacho 6” 05 04 008 070



Hack sawType Make ID. No.

Steel hack saw with 10 to 12 inch blade Bacho 05 42 000 306

Spare blades for hack saw 05 42 003 018

Junior hack saw with 150mm blade 05 42 000 218

Spare blades for junior hack saw Bacho 05 42 000 605

Tools

63Type Make Size ID. No.

Peli 1560 Tool case, Peli 56x46x27cm 15 50 001 560

Tool case

Power toolsType Make ID. No.

Cordless drill, 2 gears, battery Li-ion 18V/3ah, max drill 13mm Makita 61 97 512 599

230V hammer drill, 2 gears 750W Metabo 05 05 105 721

230V jig saw, stepless variable speed Maktia 05 05 187 312

230V angle grinder, 2200W, disc ø230mm Worx 05 05 550 060

230V angle grinder 710W, disc ø125mm Worx 05 05 550 050

Flash lightsType Make / type ID. No.

LED head light with elastic headpand, batteries 3 x AAA LR03 incl. Petzl / Tikkina 15 54 941 006

Flashlight Xenon, batteries 3 x C LR14, Waterproof Peli / SabreLite 2000 15 50 535 078

Flashlight Xenon, batteries 4 x AA LR6, Waterproof Peli / StealthLite 2400 15 50 535 101

Flashlight, batteries 2 x AAA LR03, Waterproof Peli / MityLite 1900 15 50 535 052

Flashlight, batteries 2 x D LR20 Bright Star 15 50 534 013

Work lightsType ID. No.

LED Work- / flashlight, 24 LED’s, Bulit in magnet, Batteries 3 x AA 28 94 002 005

Work light, watertight, oil and gasoline resistant, 230V, 1 x 11W, IP65, 5M cable 96 18 101 000

Worklight, base E27, IP55 13 48 360 003

Ex worklight, base E27, ATEX approved Zone 1 15 50 006 147

Worklight, 3 x 36W, IP44, 2 x outlet on rearside, 5M cable 87 48 030 509

Ex

Type Make / type ID. No.

Ex LED head light, batteries 2 x AA LR06, ATEX approved Zone 2 Petzl / Pixa V2 15 57 140 010

Ex flashlight Xenon, batteries 4 x AA LR14, ATEX approved Zone 1, Waterproof Peli / StealthLite 2400Z1 15 50 240 021

Ex flashlight Xenon, batteries 3 x C LR14, ATEX approved Zone 1, Waterproof Peli / SabreLite 2000Z1 15 50 200 021

Ex Flashlight LED. Rechargeable battery, ATEX approved Zone 1 Wolf / H-251ALED 15 57 012 842

Ex Flashlight, Halogen bulb, rechargeble battery, ATEX approved Zone 1 & 2 CEAG SEB 9 15 57 000 002

Charger station for CEAG SEB 8 Flashlight CEAG LG 443 15 54 000 443

Ex Flash lights Ex

Electronic test and measuring toolsDescription Make Size ID. No.

Fluke 177 Multimeter. Fluke 185x90x43mm 20 98 199 743

DC-voltage: 1000V, AC-voltage: 1000V, DC-current: 10A, AC-current:10A,

Resistance: 50M , Capacitnace 10000 F, Frequency 100kHz,

Temperature: -40°C/400°C, True RMS measurements , Min-max-average recording

Frequency – capactiance – resistance - continuty and diode measurements, Battery 9V 6LR61 incl.

Description Make Size ID. No.

Elma Digi-Meg 1003 Insulation tester. Elma 169x68x29mm 87 98 321 284

Test voltage: 250 – 500 and 1000V, Measurement range: 0-19/99M-199.9M

Short circuit current: 1mA , Accuracy: ± 1%+1D

Voltage measurement: 15-500V AC 40-60Hz, Rechargeable batteri incl.


Fluke 337 Clamp meter. Fluke 250x80x40mm 20 98 199 853

AC voltage: 0-600V, DC voltage: 0-600V

AC current: 0-999.9A, DC current: 0-999.9A, Resistence: 0-6000

Jaw width 42mm, Batteries 2 x AA LR6 incl., Fluke TL75 testlead set incl.

Tools

64


Davo-Meg 1002 Insulation tester. Davo-Meg® 156x110x59mm 87 98 301 822

Test voltage: 250-500 and 1000V, Mesaurement range: 0-300M

Short circuit current 1mA, Accuracy: ±2.5%

Voltage measurement 0-600V AC 40-60Hz, Rechargeable batteri incl.


Fluke I410 Clamp meter Fluke 20 98 194 968

AC voltage: 0-600V, DC voltage: 0-600V, AC current: 0.5-400A

DC current: 0.5-400A, Jaw width 30mm, Battery 9V 6LR61


Unit UT531 Combined Multimeter and Insulation tester. Unit 202x97x46mm 15 50 330 140

DC-voltage: 1000V, AC-voltage: 1000V, Test voltage 500V and 1000V

Resistance: 50M , Capacitnace 100 F

Frequency 1MHz, Temperature: -40°C/400°C, True RMS measurements

Min-max-average recording, Frequency – capactiance – resistance - continuty

and diode measurements, Batteries 6 x AA LR14 incl.

Electronic test and measuring tools

Tools

65


Fluke 707 Ex Loop Calibrator. ATEX/IEC intrinsically safe. Fluke 152x70x41mm 20 98 200 535

Measure: 0 – 24mA, Dual mA and % readout,

Step – span check, valve check, Battery 9V 6LR61 incl.

Ex


Fluke 28II Ex Multimeter. ATEX/IEC intrinsically safe. Fluke 201x98x52mm 20 98 200 137

DC-voltage: 1000V, AC-voltage: 1000V, DC-current: 10A, AC-current:10A,

Resistance: 50M , Capacitnace 10000 F, Frequency >200kHz

Temperature: -200°C/1090°C, True RMS measurements, Min-max-average recording

Frequency – capactiance – resistance - continuty and diode measurements, Battery 9V 6LR61 incl.

Ex

Accessories Make ID. No.

Alligator clip set, Fluke AC72 Fluke 20 98 200 519


Volt stick, touch free voltage detector, AC 230 – 1000V 146x17mm 15 50 340 019


Magnet stick, touch free magnetic field detector 146x17mm 15 50 340 064


Test lead set red/black, probe and angled connectors, Fluke TL71 Fluke 20 98 011 232


Test lead extension set, Fluke TL221 Fluke 20 98 200 292


Test lead kit, Fluke TLK287 Fluke 20 98 201 961


Test lead kit, Fluke TL220 Fluke 20 98 200 331


Martindale Current & load source calibrator. Martindale 180x100x44mm 15 50 203 293

Current measure range: 0-20mA, Resolution: 10 A. Battery PP3 not included


Cabi-IC 080V Thermal image camera. CABI 15 50 360 437

3.5” LCD screen, Detector 160x120 pixel, Accuracy: 0.1°C, Temperature range: -20 to 600°C

Application

Deck, hold and work areas

Chemical processing and industrial

Design

According to rules of maritime classification

Societies, additional IEC

Features

Flood light (Narrow type)

Fixed type

Exterior connection box

Protection degree: IP67

Materials

Housing: Stainless steel spinning, seamless

Reflector: Highly polished aluminium, anodized

Front glass: Tempered glass

Finish

Powder coated white N-9.3 and

Enamelled up to 70~80 µm thickness

Specification

Light sources: Halogen lamp 200w

Lamp base: R7s

Cable entry: Two(2) cable glands M24x1.5

(Max. Diameter 17mm cable)

Mounting: Adjutable bracket with 2 mounting holes, dia. 14mm

Voltage: 220VAC

Capacity Base Type Guard L D H Weight ID. No.

200W R7s Halogen No Ø 283mm 143mm 321mm 2.9kg 20 22 701 200

Technical data

200W Floodlight

66

Application



Design



Features


Fixed type



Materials

Housing: Stainless steel sheet deep drawn, seamless



Finish



Specification

Light sources: Halogen lamp 500W

Lamp base: R7s




Voltage: 220VAC

Optional

Narrow or wide beam

Capacity Base Type Beam L D H Weight ID. No.

500W R7s Halogen Narrow 334mm 181mm 350mm 6.2kg 50 22 701 500

500W R7s Halogen Wide 334mm 181mm 350mm 6.2kg 50 22 702 500

Technical data

500W R7S Floodlight

67

Application



Design



Features


Fixed type



Materials




Finish



Specification

Light sources: Halogen lamp 1000W

Lamp base: R7s




Voltage: 220VAC

Optional

Reflector: Narrow beam


1000W R7s Halogen Narrow 444mm 181mm 350mm 7.7kg 01 22 711 000

1000W R7s Halogen Wide 444mm 181mm 355mm 7,9kg 01 22 721 000

Technical data

1000W R7S Floodlight

68

Application



Design



Features


Fixed type

Exterior connection box with ignition unit

Separate ballast required


Materials




Finish



Specification

Light sources: H.P. Sodium 400W

Lamp base: E40




Voltage: 220VAC

Seperate ballast unit is required

Optional



400W E40 H.P.S. Narrow 444mm 181mm 398mm 7.7kg 40 22 411 400

400W E40 H.P.S. Wide 444mm 181mm 398mm 7.7kg 40 22 421 400

Technical data

400W H.P.S. Floodlight

69

Application



Design



Features


Fixed type



Materials




Finish



Specification

Light sources: Halogen 500W and 1000W

Lamp base: E40




Voltage: 220VAC

Optional


Technical data

500 & 1000W E40 Floodlight


500W E40 Halogen Narrow 444mm 181mm 398mm 7.7kg 40 22 431 500

500W E40 Halogen Wide 444mm 181mm 403mm 7.9kg 40 22 441 500

1000W E40 Halogen Narrow 444mm 181mm 398mm 7.7kg 40 22 451 500

1000W E40 Halogen Wide 444mm 181mm 403mm 7.9kg 40 22 461 500

70

Application



Design



Features


Fixed type, Dual type


Separate ballast required


Materials




Finish



Specification

Light sources: H.P. Sodium, Metal Halide, 2x400W

Lamp base: E40




Voltage: 220VAC


Optional

Reflector narrow beam


2 x 400W E40 H.P.S. Narrow 444mm 181mm 398mm 13.2kg 45 22 412 400

2 x 400W E40 H.P.S. Wide 444mm 181mm 398mm 13.2kg 42 22 422 400

Technical data

2x400W H.P.S. Floodlight

71

Ballast for H.P.S.

Technical data

Application



Design

According to rules of maritime classification societies

Features

Ballast unit for flood lights with H.P. Sodium lamp

Protection degree: IP 56

Cover is latch locked.

Cable connection and maintence is very easy

Materials

Housing: Electrolytic galvanized iron steel sheet deep drawn, seamless

Finish

Powder coated blue green 7.5BG7/2


Specification

Light sources: H.P. Sodium, 1x400W, 2x400W

Cable entry: Three(3) cable glands, two(2) cable glands M24x1.5


one(1) cable gland M30x1.5 (Max. Diameter 20mm cable)

Voltage and frequency: AC220V 60Hz are standard

Optional

Housing: Stainless steel sheet deep drawn

Cover: Stainless steel sheet deep drawn

72

Capacity Frequency Type L D H Weight ID. No.

1 x 400W 60Hz H.P. S. 234mm 444mm 136mm 9.7kg 40 22 611 400




Application


Design


Societies, additional VDE and IEC/EN

Protection degree

IP 67

Materials

Housing: Stainless steel deep drawn

Reflector: Stainless steel

Finish

Powder coated white

Specification

Light sources: High pressure mercury 1 x 80W

Lamp base: E27



Mounting: 2 welded brackets

holes, dia. 10.5mm

Voltage and frequency: AC220V 60Hz are standard

Optional

AC230V 50Hz

80W Floodlight

73

Technical dataCapacity Volt Base Type L D H Weight ID. No.

1 x 80W 230V – 50Hz E27 Mercury 406mm 260mm 207mm 5.3kg 10 23 005 000

1 x 80W 220V – 60Hz E27 Mercury 406mm 260mm 207mm 5.3kg 10 23 007 000

Application

LED Floodlight

Protection degree

IP 66/67

Design

According to rules of the standards IEC 62031 and 62471:2009

Materials

Housing: Die cast aluminium, stainless steel

Reinforced glass

Finish

Anodized and painted black

Specification

Rated power: 80W

Life time: 60000 + Hours , depending on ambient temperature

Operation temperature: -40C° - +50C°

Luminous flux: 7000 lm

Color temperature: 5000 Kelvin – Natural white

Voltage and frequency: AC100 - 305V , 47 - 60Hz

Option: Protection guard

80W LED Floodlight

74

Technical data, RLX-CBeam Angle Light cone at 10m Type L D H Weight ID. No.

Spot 10 deg 2M RLXC-Sbe10 300mm 115mm 250mm 6kg 15 50 100 012

Spot 20 deg 3M RLXC-Sbe20 300mm 115mm 250mm 6kg 15 50 100 018

Medium 30 deg 5.4M RLXC-Mbe30 300mm 115mm 250mm 6kg 15 50 100 030

Medium 40 deg 7M RLXC-Mbe40 300mm 115mm 250mm 6kg 15 50 101 040

Oval 45x12 deg 8.2M RLXC-Obe45.12 300mm 115mm 250mm 6kg 15 50 145 012

Oval 12x45 deg 2M RLXC-Obe12.45 300mm 115mm 250mm 6kg 15 50 112 045

Wide offseet 120x50 deg 34M RLXC-Wobs120.50 300mm 115mm 250mm 6kg 15 50 120 050

Wide 110x45 deg 28M RLXC-Wbs110.45 300mm 115mm 250mm 6kg 15 50 110 040

Application

LED Floodlight

Protection degree

IP 66/67

Design


Materials


Reinforced glass

Finish


Specification

Rated power: 160W




Color temperature: 4000 – 5000 Kelvin



160W LED Floodlight

75

Technical data, RLX-D


Beam Angle Light cone at 10m Type L D H Weight ID. No.

Spot 10 deg 2M RLXD-Sbe10 436mm 123mm 294mm 9kg 15 51 100 012

Spot 20 deg 3M RLXD-Sbe20 436mm 123mm 294mm 9kg 15 51 100 018

Medium 30 deg 5.4M RLXD-Mbe30 436mm 123mm 294mm 9kg 15 51 100 030

Medium 40 deg 7M RLXD-Mbe40 436mm 123mm 294mm 9kg 15 51 100 040

Oval 45x12 deg 8.2M RLXD-Obe45.12 436mm 123mm 294mm 9kg 15 51 145 012

Oval 12x45 deg 2M RLXD-Obe12.45 436mm 123mm 294mm 9kg 15 51 112 045

Wide offseet 120x50 deg 34M RLXD-Wobs120.50 436mm 123mm 294mm 9kg 15 51 120 050

Wide 110x45 deg 28M RLXD-Wbs110.45 436mm 123mm 294mm 9kg 15 51 110 040

Application

LED Floodlight

Protection degree

IP 66/67

Design


Materials


Reinforced glass

Finish


Specification

Rated power: 260W







260W LED Floodlight

76

Technical data, RLX-EBeam Angle Light cone at 10m Type L D H Weight ID. No.

Spot 10 deg 2M RLXE-Sbe10 450mm 210mm 300mm 15kg 15 52 100 012

Spot 20 deg 3M RLXE-Sbe20 450mm 210mm 300mm 15kg 15 52 100 018

Medium 30 deg 5.4M RLXE-Mbe30 450mm 210mm 300mm 15kg 15 52 100 030

Medium 40 deg 7M RLXE-Mbe40 450mm 210mm 300mm 15kg 15 52 100 040

Oval 45x12 deg 8.2M RLXE-Obe45.12 450mm 210mm 300mm 15kg 15 52 145 012

Oval 12x45 deg 2M RLXE-Obe12.45 450mm 210mm 300mm 15kg 15 52 112 045

Wide offseet 120x50 deg 34M RLXE-Wobs120.50 450mm 210mm 300mm 15kg 15 52 120 050

Wide 110x45 deg 28M RLXE-Wbs110.45 450mm 210mm 300mm 15kg 15 52 110 040

Application

Suez searchlight

Design

According to rules of the Suez Canal Authority,

Circular no. 432173

Features

Swivel base

Range: 1800m / over 3mio. Cd

Materials

Housing: Seawater resistant aluminium

Specification

Light sources: Halogen 2000W or 3000W

Lamp base: G38

Cable entry: 1 (one) cable gland PG16

Mounting: Swivel base with 4 holes, dia. 18mm

Voltage and frequency: 220V

Capacity Base L D H Weight ID. No.

2000W G38 840mm 850mm 960mm 49.3kg 36 22 002 000

3000W G38 840mm 850mm 960mm 49.3kg 36 22 003 000

Technical data

2000 & 3000W Zuez light

77

Application

Searchlight

Design



Features

Swivel base


Materials

Housing: Silumin, stainless steel

Front glass: Heat resistant glas

Finish

Hammer paint

Specification

Light sources: Light bulb Par 56, 300W or 500W

Lamp base: Par 56

Cable entry: 1 (one) cable gland PG16

Voltage and frequency: 23-30V and 220V

Capacity Voltage L D H Weight ID. No.

300W 220V 230mm 240mm 380mm 36 22 001 300

500W 24-30V 230mm 240mm 380mm 36 24 301 500

Technical data

300 & 500W Searchlight

78

Application

Searchlight with electric motor control

Materials

Housing: Seawater resistant aluminium

Powder coated

Glass: High strength SECURIT® Glass

Features

Remote control

Range: 1300m acc. to DIN , 3120 acc to IES

Specification

Light sources: Halogen 650W – 2000W

Lamp base: G16

Voltage: 230V

Technical data

Seematz Searchlight

79

Capacity Diameter Voltage Base length Base depth Total height ID. No.

2000W 463mm 230V 500mm 500mm 1030mm 46 32 302 000

• Other types available on request

Application

Portable Searchlight

Design


SOLAS, CE

Features

Shock resistant

Morse function

3M Cable


Materials

Housing: Rubber

Specification

Light source: 50W 12V Halogen , 50W 24V

Portable Searchlight

80

Technical dataCapacity Voltage L D H Weight ID. No.

50W 24V 118mm 148mm 164mm 33 13 003 000

50W 12V 118mm 148mm 164mm 33 13 004 000

Application

Portable Daylight Morse light

Design


BSH 14/01/92

Features

Electric signalling

Range: Daylight 4.5KM Night 36KM


Materials

Housing: Polycorbonate

Specification

Light source: 20W 12/24V Halogen

Morselamp

81

Technical dataItem L D Diameter Weight ID. No.

Daylight Morse lamp 360mm 155mm 205mm 1.5kg 33 13 004 200

Transport bag 480mm 230mm 230mm 7kg 33 13 004 250

Application

Transport storage bag, with built-in battery

Features

Bulit-in battery and charger

Materials

Nylon

Specification

24V/6.5Ah

12V/13Ah

Charger 230V

Application

Deck, engine room, workshops, stores, holds

Design



Features

Multipurpose mounting bracket, fits Glamox and Aqua Signal

brackets

Materials

Housing: Reinforced glasfiber

Cover: Polycarbonate

Specification

Light sources: Fluorescent lamp, T26, 2x18W, 2x36W

Lamp base: G13

Cable entry: Two (2) Cable glands M20, One (1) Blind plug is incl.

Mounting: Multipurpose bracket

Voltage and frequency: 220VAC 50- and 60Hz

IP 65

Technical data

Multipurpose Decklight

Capacity Frequency Feature L D H Weight ID. No.

2 x 18W 60Hz 662mm 197mm 125mm 5.2kg 62 22 600 218

2 x 18W 60Hz 24V Emergency light 662mm 197mm 125mm 5.2kg 62 22 624 218

2 x 18W 60Hz 3 hour battery back-up 662mm 197mm 125mm 6.2kg 62 22 603 218


2 x 18W 50Hz 662mm 197mm 125mm 5.2kg 62 22 500 218




2 x 36W 60Hz 1272mm 197mm 125mm 9.8kg 62 22 600 236




2 x 36W 50Hz 1272mm 197mm 125mm 9.8kg 62 22 500 236



Accessories ID. No.

Additional mounting bracket.set 62 00 062 218

Mounting plate 18W 62 00 000 218


36W – Mounting plate– 62 00 000 236

82

18W – Mounitng plate62 00 000 218

Application

Decklight

Design



Features

Watertight multipurpose lightning fixture


Materials

Housing: Cast aluminium

Diffuser: Clear polycarbonate

Finish

Powder coated white and


Specification

Light sources: Fluorescent lamp, TC-L 18W, T26 18W, 36W

Lamp base: 2G11 / G13

Cable entry: Two(2) cable glands M20, M25

Mounting: 2 Stainless steel fixing clamp, ordered seperately

Voltage and frequency: 230VAC, 50/60Hz

Technical data

Decklight

83

Capacity Base Frequency Gland L D Weight ID. No.

1 x 18W 2G11 50Hz M20 700mm Ø70mm 2.4kg 15 50 773 518

1 x 18W 2G11 60Hz M20 700mm Ø70mm 2.4kg 15 50 773 618

1 x 18/20W G13 50Hz M20 1163mm Ø70mm 3.1kg 15 51 773 518

1 x 18/20W G13 60Hz M20 1163mm Ø70mm 3.1kg 15 51 773 618

1 x 36W G13 50Hz M25 1773mm Ø70mm 3.9kg 15 51 773 536

1 x 36W G13 60Hz M25 1773mm Ø70mm 3.9kg 15 51 773 636

Accesories ID. No.

Stainless fixing clamp, set with 2 pcs 81 05 400 900

Application

Engine room, workshops, stores, holds

Features



Materials

Housing: Reinforced fiberglass


Specification

Light sources: Fluorescent lamp, T8,18-36W

Lamp base: G13

Voltage and frequency: 220VAC

Multipurpose fixture

84

Technical dataCapacity Frequency Feature L D H ID. No.

2 x 18W 60Hz 26 22 600 218

2 x 18W 60Hz 24V Emergency light 26 22 624 218

2 x 18W 60Hz 3 hour battery back-up 26 22 603 218

Capacity Frequency Feature L D H ID. No.

2 x 18W 50Hz 26 22 500 218

2 x 18W 50Hz 24V Emergency light 26 22 524 218

2 x 18W 50Hz 3 hour battery back-up 26 22 503 218


2 x 36W 60Hz 1312mm 172mm 105mm 26 22 600 236

2 x 36W 60Hz 24V Emergency light 1312mm 172mm 105mm 26 22 624 236

2 x 36W 60Hz 3 hour battery back-up 1312mm 172mm 105mm 26 22 603 236


2 x 36W 50Hz 1312mm 172mm 105mm 26 22 500 236

2 x 36W 50Hz 24V Emergency light 1312mm 172mm 105mm 26 22 524 236

2 x 36W 50Hz 3 hour battery back-up 1312mm 172mm 105mm 26 22 503 236

Application

Galley, laundry, pantry and provision rooms

Design



Features



Materials

Housing: Stainless steel


Finish

Powder coated white and


Specification

Light sources: Fluorescent lamp, T26, 2x18W

Lamp base: G13

Cable entry: Two (2) cable inlet holes

(Max. Diameter 12.7mm cable)

Mounting: 6-10 mounting holes, dia. 5mm


Capacity Frequency L D H Weight ID. No.

2 x 18W 50hz 712mm 170mm 80mm 4.2kg 22 02 262 218

2 x 18W 60Hz 712mm 170mm 80mm 4.2kg 22 12 262 218

Technical data

Galley Light

85

Application

Emergency lighting

Design



Features


Materials

Housing: Polycarbonate


Specification

Light sources: Fluorescent lamp, 1x8W


Capacity L D H Weight ID. No.

1 x 8W 350mm 108mm 80mm 1.5kg 18 42 230 060

Technical data

Emergency fixture

86

Application

Accommodation areas

Design



Features


Materials

Housing: Polycarbonate

Reflector: Mat stainless steel, inside white, adjustable

Specification

Light sources: Compact fluorescent 7W

Lamp base: G23

Cable entry: Rear side ø12mm

Mounting: 2 mounting holes ø6.4mm

Voltage and frequency: 220VAC, 60Hz

Optional

230V 50Hz

Capacity Frequency L D H Weight ID. No.

1 x 7W 50Hz 216mm 130mm 46mm 1.1kg 18 54 501 000

1 x 7W 60Hz 216mm 130mm 46mm 1.1kg 18 54 601 000

Technical data

Berth Light

87

Application

Accommodation areas

Design



Features


Built-in Schuko outlet

Materials

Housing: Aluminium, white

Cover: Polycarbonate

Specification

Light sources: Fluorescent, T5, 28W, included

Lamp base: G5

Cable entry: Rear side ø19mm

Mounting: 2 mounting holes ø6.4mm


Capacity Shucko outlet L D H Weight ID. No.

1 x 28W Yes 1292mm 90mm 60mm 1.2kg 15 96 203 180

1 x 14W Yes 616mm 90mm 60mm 0.7kg 15 96 203 175

Technical data

Bathroom Light

88

Application

Accommodation areas

Design



Features


Materials

Housing: Plastic

White plastic ring

Reflector: Chrome

Specification

Light sources: Fluorescent, 1x18W, 2x18W

Lamp base: G24


Capacity Frequency L H Diameter Weight ID. No.

1 x 18W 50Hz 370mm 140mm Ø220mm 62 22 520 118

1 x 18W 60Hz 370mm 140mm Ø220mm 62 22 620 118

2 x 18W 50Hz 370mm 140mm Ø220mm 62 22 520 218

2 x 18W 60Hz 370mm 140mm ø220mm 62 22 620 218

Technical data

Downlight

89

Application

Accommodation areas

Design



Features


Materials

Housing: White alu/zink

Cover plastic

Specification

Light sources: Fluorescent, T26, 2x18W

Lamp base: G13


Capacity Frequency L B H Weight ID. No.

2 x 18W 50Hz 625mm 190mm 90mm 3kg 62 22 510 218

2 x 18W 60Hz 625mm 190mm 90mm 3kg 62 22 611 218

Technical data

Accommodation Light

90

Indoor Floodlight

Application

Only for indoor use , Not watertightDesign

According to VDE IEC class 1, IP55

Features

Hardened front glass

Materials

Housing: Sea waterresistant aluminium

Reflector: Polished aluminium

Specification

Light sources: Halogen

Lamp base: R7s

Cable entry: One(1) cable glands M20x1.5



Voltage: 12-30V, 220V

Capacity Volt Base Type L D H Weight ID. No.

375W 12-30V R7s Halogen 230mm 155mm 240mm 2kg 54 45 625 333

500W 220V R7s Halogen 230mm 155mm 240mm 2kg 54 45 625 346

1000W 220V R7s Halogen 230mm 155mm 240mm 2kg 54 45 625 359

Technical data

91

Application

Accommodation areas

Features

Armlength 1040mm

Materials

Sheet metal and aluminum

Specification

Light source: 11W Low Energy

Lamp base: E27

Voltage: 230VAC

Technical data

Table Lamp

92

Capacity Base Voltage Armlength Color Make ID. No.

40W E27 230V 1040mm Black Luxo 15 81 511 602

40W E27 230V 1040mm White Luxo 15 81 511 601

AccessoriesType Color ID. No.

Table socket holder Alu 15 89 900 140

Wall mounted brackeet Black 15 89 900 152

Wall mounted bracket White 15 89 900 151

Application

Chart table lamp

Features

Flexible arm

Armlength 500mm

Materials

Plastic

Specification

Light source: 5W Halogen

Lamp base: BA9S

Voltage: 24V

Technical data

Chart table Lamp

93

Capacity Base Voltage Armlength Color Make ID. No.

5W – Halogen BA9S 24V 500mm Black Osram 56 48 001 149

Application

Chart table lamp

Features

Flexible arm

Armlength 500/700mm

Materials

Plastic

Specification

Light source: 20W Halogen

Lamp base: G4

Voltage: 230V or 24V

Technical data

Chart table Lamp

94

Capacity Base Voltage Armlength Color Feature Make ID. No.

20W G4 230V 500mm Black Sunnex 56 44 141 003




20W G4 24V 500mm Black With Dimmer Sunnex 56 44 144 181

20W G4 24V 700mm Black With Dimmer Sunnex 56 44 144 288

Type Voltage VA Make ID. No.

Transformer 12/24/230V 40VA Sunnex 56 44 120 312

Technical data

Application

Harzardous areas, zone 1 and 2

Ex nA Non sparking

Design

According to PTB 97 ATEX 2223,2224,2225

And GOST-R/ROSTECH-NAD-ZOR

Features

Protection degree: II 2 G Ex deq IIC T4 Zone 1, IP 66

II 2 D Ex tD A21 IP66 T80°C Zone 2

Materials

Housing: Glas fibre reinforced polyester with

EPDM gasket

Specification

Light sources: Fluorescent tupe T26 2 x18W

Lamp base: G13

Cable entry: Three (3) entries, Two (2) Cable glands M25

Voltage and frequency: 220-240V, 50-60Hz

Mounting: Brackets

Ex

Capacity L D H Weight ID. No.

2 x 18/20W 786mm 214mm 160mm 7kg 62 22 610 218

2 x 36/40W 1396mm 241mm 185mm 10kg 62 22 610 236

Multipurpose Decklight

95

Accesories Pipe Diameter Size ID. No.

Support for pipe mounting 3/4” 26-30mm 15 50 384 798

Support for pipe mounting 1” 32-36mm 15 50 384 804

Support for pipe mounting 1 1/4” 36-42mm 15 50 384 811


Support for pipe mounting 2” 51-55mm 15 50 384 835


Grub screw 8 x 30mm 32 05 008 030



Decklight

96

Application

Harzardous areas, zone 1 and zone 2

Ex D flameproof enclosure

Design

According to rules of the standard IEC79-0.79-1.529

Features

Protection degree: Ex-de IIB T3, T4, IP 66

Easy maintenance and wire connection via terminal cover cap

Glow start and rapid control gear

Materials

Housing: Cast aluminium alloy (AC7A)

Globe: Clear polycarbonate

Guard: Stainless steel

Reflector: Internal high polished aluminium anodized

Finish

Powder coated yellow 19YR7/14 G40


Specification

Light sources: Flourescent lamp T26, T32, 18W,36W

Lamp base: G13

Cable entry: Two(2) or four (4) cable glands NPT ¾”


Mounting: 2 mounting holes, dia. 11mm

Voltage and frequency: Ballast for AC220V 60Hz are standard

Technical dataCapacity Base L D H M Weight ID. No.

2 x18W G13 786mm 180mm 210mm 565mm 7.9kg 22 02 212 018

2 x 36W G13 1396mm 180mm 210mm 1180mm 10.6kg 22 02 212 036

Ex

M

Application

Harzardous areas, zone 1 and zone 2

Ex D flameproof enclosure

Design


Features

Protection degree: Ex-de IIB T3, T4, IP 66

Flame retardent threaded joints, no external seal required


Ballast is incorporated (H.P. Sodium only)

Materials

Housing: Cast aluminium alloy (AC7A)

Globe: Clear polycarbonate

Guard: Stainless steel

Reflector: Internal high polished aluminium anodized

Finish

Powder coated yellow 19YR7/14 G40


Specification

Light sources: H.P. Sodium 400W, Halogen 500W

Lamp base: H.P. Sodium E40, Halogen R7s

Cable entry: Three (3) cable glands NPT ¾”


Mounting: Adjustable bracket 2 mounting holes, dia. 13mm

Voltage: 220VAC

Technical dataCapacity Base Type L D H Weight ID. No.

400W E40 H.P. Sodium 474mm 271mm 410mm 26.3kg 04 02 211 400

Ex

400W H.P.S. Floodlight

97

Application

Harzardous areas, zone 2

Ex nA Non sparking

Design


Features

Protection degree: Ex nR II T2, IP 67


Materials



Narrow beam


Finish

Powder coated white N-9.3


Specification

Light sources: Halogen 500W

Lamp base: R7S

Cable entry: Two (2) cable glands M24x1.5 EMC



Voltage: 220VAC

Optional

Reflector: Wide beam

Technical data

Ex


500W R7S Halogen Narrow 444mm 181mm 398mm 6.4kg 05 02 251 500

500W R7S Halogen Wide 444mm 181mm 396mm 6.4kg 05 02 252 500

500W R7S Floodlight

98


400W E40 H.P.S. Narrow 444mm 181mm 398mm 6.4kg 04 02 261 400

400W E40 H.P.S. Wide 444mm 181mm 398mm 6.4kg 04 02 262 400

Application


Ex nA Non sparking

Design


Features



Materials



Narrow beam


Finish



Specification

Light sources: H.P. Sodium 400W

Lamp base: E40




Voltage and frequency: 220VAC 60Hz


Optional


Ex

400W E40 Floodlight

99

Technical data

Application


Ex nA Non sparking

Design


Features



Materials



Narrow beam


Finish



Specification

Light sources: H.P. Sodium 2x400W

Lamp base: E40




Voltage and frequency: 220VAC 60Hz


Optional


Technical dataCapacity Base Type Beam L D H Weight ID. No.

2 x 400W E40 H.P.S. Narrow 444mm 181mm 398mm 13.2kg 04 22 262 400

2 x 400W E40 H.P.S. Wide 444mm 181mm 398mm 13.2kg 04 22 263 400

Ex

2x400W E40 Floodlight

100

Technical data

Application


Ex nR restricted breathing

Design


Features


Ballast unit for flood lights with H.P. Sodium lamp

Cover is latch locked.

Cable connection and maintence is very easy

Materials

Housing: Electrolytic galvanized iron steel sheet

Cover: Electrolytic galvanized iron steel sheet

Finish



Specification

Light sources: H.P. Sodium 1x400W, 2x400W



One (1) cable gland M30x1.5 EMC


Voltage and frequency: Ballast for AC220V 60Hz are standard

Ex

H.P.S Ballast

101

Capacity Frequency Type L D H Weight ID. No.

1 x 400W 60Hz H.P.S. 234mm 444mm 136mm 12.4kg 04 02 261 401




Application

Ex LED Floodlight for harzardous areas Zone 2

Design


Ex II 3 G Ex nA IIC T5 Gc

Protection degree

IP 66/67

Materials


Reinforced glass

Finish


Specification

Rated power: 160W






Option: protection guard

160W LED Floodlight

102

Technical data, RLX-Dex

Ex


Beam Angle Light cone at 10m Type L D H Weight ID. No.

Spot 10 deg 2M RLXDex2-Sbe10 436mm 123mm 294mm 10kg 15 53 100 012

Spot 20 deg 3M RLXDex2-Sbe20 436mm 123mm 294mm 10kg 15 53 100 018

Medium 30 deg 5.4M RLXDex2-Sbe30 436mm 123mm 294mm 10kg 15 53 100 030

Medium 40 deg 7M RLXDex2-Sbe40 436mm 123mm 294mm 10kg 15 53 100 040

Oval 45x12 deg 8.2M RLXDex2-Obe45.12 436mm 123mm 294mm 10kg 15 53 145 012

Oval 12x45 deg 2M RLXDex2-Obe12.45 436mm 123mm 294mm 10kg 15 53 112 045

Wide offseet 120x50 deg 34M RLXDex2-Wobs120.50 436mm 123mm 294mm 10kg 15 53 120 050

Wide 110x45 deg 28M RLXDex2-Wbs110.45 436mm 123mm 294mm 10kg 15 53 110 040

Technical data

Application


Gas groups IIA, IIB and IIC

Design

According to BASEEFA No. Ex 78209X

Features

Compressed air driven turbo-altanator.

Can be used under water

Materials

Housing: Spark free cast brass and gun-metal

Cover: Ball galss, plastic dome

Finish

Nickel plated

Specification

Light source: Tungsten halogen filament bulb,

12V 55W or 24V 250W

Mounting: Snap hook

Air pressure: 4-8 bar

Ex

Air driven Lamp

103

Type Type Beam L D H Weight ID. No.

55W , 12V Halogen All-Around 180mm 170mm 250mm 8.2kg 15 50 012 055

250W , 24V Halogen All-Around 180mm 170mm 250mm 8.2kg 15 50 024 250

Technical data

Application


Gas groups IIA, IIB and IIC

Design

According to BASEEFA No. Ex 78209X

Features

Compressed air driven turbo-altanator.

Can be used under water

Materials

Housing: Spark free cast brass and gun-metal

Cover: Toughened glass

Finish

Nickel plated

Specification

Light source: Tungsten halogen filament bulb,

12V 55W or 24V 250W

Mounting: Snap hook

Air pressure: 4-8 bar

Ex

Air driven Floodlight

104

Type Type Beam L D H Weight ID. No.

55W , 12V Halogen Narrow 195mm 195mm 210mm 12.5kg 15 50 912 055

250W , 24V Halogen Wide 195mm 195mm 210mm 12.5kg 15 50 924 250

Glamox MIR

Fixtures

105

Type Capacity Frequency L D H Weight ID. No.

MIRS67 218 TW PC B25 2 x 18W 60Hz 724mm 165mm 128mm 4.5kg 15 50 029 228

MIRS67 236 TW PC B25 2 x 36W 60Hz 1334mm 165mm 128mm 7.5Kg 15 50 012 068

MIRS67 218 TW PC B25 2 x 18W 50Hz 724mm 165mm 128mm 4.5kg 15 50 015 199

MIRS67 236 TW PC B25 2 x 36W 50Hz 1334mm 165mm 128mm 7.5Kg 15 50 005 058

Casing powder coated stainless steel, IP67,Cable gland brass M25


MIRZ54 218 TW PC B25 2 x 18W 60Hz 724mm 165mm 128mm 4.5kg 15 50 018 561

MIRZ54 236 TW PC B25 2 x 36W 60Hz 1334mm 165mm 128mm 7.5Kg 15 50 018 559

MIRZ54 218 TW PC B25 2 x 18W 50Hz 724mm 165mm 128mm 4.5kg 15 50 004 945

MIRZ54 236 TW PC B25 2 x 36W 50Hz 1334mm 165mm 128mm 7.5Kg 15 50 004 738

Casing powder coated Aluzink, IP54, Cable polyamid M20

Aqua Signal 1044


1044 2 x 18W 60Hz 692mm 192mm 109mm 5kg 10 44 208 201

1044 2 x 36W 60Hz 1334mm 192mm 109mm 6.6.g 10 44 408 201

1044 2 x 18W 50Hz 692mm 192mm 109mm 5kg 10 44 206 201

1044 2 x 36W 50Hz 1334mm 192mm 109mm 6.6Kg 10 44 406 201

Casing powder coated steel sheet, IP67, Cable gland brass M24


1044 2 x 18W 60Hz 692mm 192mm 109mm 5kg 10 44 204 201

1044 2 x 36W 60Hz 1340mm 192mm 109mm 6.6.g 10 44 404 201

1044 2 x 18W 50Hz 692mm 192mm 109mm 5kg 10 44 202 201

1044 2 x 36W 50Hz 1340mm 192mm 109mm 6.6Kg 10 44 402 201

Casing powder coated steel sheet, IP55, Cable gland brass M24

Aqua Signal 0272


0272 2 x 18W 50/60Hz 692mm 200mm 109mm 4.9kg 02 72 206 000

0272 2 x 36W 50/60Hz 1340mm 200mm 109mm 6.6.g 02 72 406 000

Casing powder coated stainless steel, IP67, Cable gland polyamid M25

Ex

Glamox MAX


MAXS67 218 TW PC B25 2 x 18W 50/60Hz 692mm 165mm 128mm 4.4kg 15 50 004 956

MAXS67 236 TW PC B25 2 x 36W 50/60Hz 1334mm 165mm 128mm 7.7.g 15 50 004 963

Casing powder coated stainless steel, IP67, Cable gland brass M25

Ex

Type Capacity Frequency L D H ID. No.

GEF 108 E3/S Single 8W 50/60Hz 323mm 78mm 136mm 98 88 111 100

Glamox GEFCasing polycarbonate, 230V, Backup battery 3 hours standby time

Aqua Signal halogen floodlights

Floodlights

106

Type Capacity Lamp base Beam L D H ID. No.

1076 060 200W R7s 244mm 250mm 135mm 15 51 076 060

1076 001 500W R7s 376mm 326mm 194mm 15 51 076 001

1076 090 1000W R7s Narrow 495mm 327mm 210mm 15 51 076 090

1076 091 1000W R7s Wide 495mm 327mm 210mm 15 51 076 091

Housing powder coated stainless steel casing, IP67,,Cable gland brass M24

Type Capacity Lamp base Beam L D H ID. No.

1076 092 1000W E40 Narrow 495mm 327mm 210mm 15 51 076 092

1076 093 1000W E40 Wide 495mm 327mm 210mm 15 51 076 093

Aqua Signal high pressure sodium floodlights

Type Capacity Lamp base Beam L D H Info ID. No.

1076 010 250W E40 Narrow 495mm 327mm 210mm 15 51 076 010

1076 011 250W E40 Wide 495mm 327mm 210mm 15 51 076 011

1076 007 2x250W E40 Narrow 533mm 165mm 548mm 15 51 076 007

1076 009 2x250W E40 Wide 533mm 165mm 548mm 15 51 076 009

1076 015 400W E40 Narrow 533mm 165mm 548mm Ballast incl. 15 51 076 015

1076 044 400W E40 Wide 533mm 165mm 548mm Ballast incl. 15 51 076 044


Type Capacity Clands L D H ID. No.

1507 1x250W 2xM24 336mm 260mm 135mm 15 51 507 011

1507 2x250W 3XM24 455mm 225mm 135mm 15 51 507 015

1507 1x400W 2xM24 336mm 260mm 135mm 15 51 507 003

1507 2x400W 3XM24 455mm 225mm 135mm 15 51 507 007


Spareparts

Type Info ID. No.

G13 With starterholder 15 50 109 341

G13 Without starterholder 15 50 100 593

Lampholders

Type Info ID. No.

G13 With starterholder 15 50 101 716

G13 Without starterholder 15 50 101 690

Type Info ID. No.

R7s With flange, 4mm mounting holes 15 50 100 616

R7s With backplate 3mm mounting holes 15 50 100 710

R7s For 500W halogen 15 50 107 192

Type Info ID. No.

E27 Porcelain, with 10mm inside thread 15 50 535 685

E27 Bakelit, with 10mm inside thread 54 49 500 218

Type Info ID. No.

E40 Porcelain 15 50 532 603

E40 Porcelain, with fixing bracket for Aqua Signal flood light 15 50 532 605

Type Info ID. No.

Halogen lamps For G4 – G5.3 – GY6.35 15 50 100 939

Type Info ID. No.

Shade Clear shade for Aqua signal 2 x 18W 98 40 005 300

Shade Clear shade for Glamox MIR 2 x 18W 15 50 126 390

Shade Clear shade for YIT multi purpose luminaires 62 22 018 001

Shade Clear shade for YIT Ex luminaires 62 22 018 005

Shades

107

Spareparts

Type Watt Voltage Hz Size ID. No.

Ballast, standard 8W 240V 50Hz L: 85 W:41 H:28mm 15 50 164 326

Ballast, standard 2 x 8W 240V 50Hz L: 85 W:41 H:28mm 15 50 164 342

Ballast for fluorescent lamps 8W


Ballast, standard 8W 220V 60Hz L: 85 W:41 H:28mm 15 50 532 644

Ballast, standard 2 x 8W 220V 60Hz L: 85 W:41 H:28mm 15 50 163 324


Ballast, standard 15W 240V 50Hz L:155 W:41 H:28mm 15 50 163 330

Ballast, standard 18/20W 240V 50Hz L:155 W:41 H:28mm 15 50 164 566

Ballast, standard 2 x 18/20W 240V 50Hz L:155 W:41 H:28mm 15 50 535 778

Ballast, standard 36/40W 240V 50hz L:155 W:41 H:28mm 15 50 164 555

Ballast for fluorescent lamps 15-40W


Ballast, standard 15W 220V 60Hz L:155 W:41 H:28mm 15 50 163 336


Ballast, standard 2 x 18/20W 220V 60Hz L:155 W:41 H:28mm 15 50 509 373



Ballast 250W 220V 50Hz L:135 W:75 H:71mm 15 50 536 147

Ballast 400W 220V 50Hz A:165 W:75 H:71mm 15 50 536 142

Ballast for High Pressure Sodium lamps





Ballast, electronic 18W 220-240V 50-60Hz L:280 W:30 H:28mm 15 53 408 630

Ballast, electronic 2 x 18W 220-240V 50-60Hz L:280 W:30 H:28mm 15 53 413 030

Ballast, electronic 36W 220-240V 50-60Hz L:280 W:30 H:28mm 15 53 146 730

Ballast, electronic 2 x 36W 220-240V 50-60Hz L:280 W:30 H:28mm 15 53 150 430

Ballast for fluorescent lamps 18-36W


Ignition unit 35-400W 220-240V 50-60Hz L:85 W:40 H:37mm 20 49 018 284

Ignition unit for SON-T

108


Ballast 2 x 18W 220-240V 50-60Hz 15 59 921 856

EX Ballast for YIT 62 22 610 218Ex

Navigation lights

109

Capacity L D H Description Color ID. No.

53W 152mm 152mm 200mm Masthead White (225°) 01 12 250 001

53W 152mm 152mm 200mm Port side Red (112.5°) 01 41 125 002

53W 152mm 152mm 200mm Starboard side Green (112.5°) 01 31 125 003

53W 152mm 152mm 200mm Stern White (135°) 01 11 350 004

53W 152mm 152mm 200mm Stern towing Yellow (135°) 01 51 350 005

53W 152mm 152mm 200mm Direction light PAN55V 01 51 000 001


53W 152mm 152mm 200mm All around white White (360°) 01 13 600 006

53W 152mm 152mm 200mm All around red Red (360°) 01 43 600 007

53W 152mm 152mm 200mm All around green Green (360°) 01 33 600 008

Navigation lights for Vessels below 50m

Signal lights for Vessels below 50m

Application

All vessels below 50m in length

Design


Societies, additional in compliance with IMO 1972

Features


Range: 2 n.m. ( Masthead light 5 n.m. )

Materials

Seawater resistant material

Frame & cover, lens: Polycarbonate

Finish

Frame & cover: Mat black

Lens: Color lens

Specification

Light sources: 53W – 40cd

Lamp base: Bay 15d

Cable entry: PG13.5

Mounting: 4 mounting holes, dia. ø8.5mm

Voltage and frequency: AC220V 50/60Hz

With 1.5m cable

Application

Multipurpose signal light

Features


Four threaded knockout entries PG 16

Materials

Casing : PBT

Globe: Polycarbonat

Specification

Light sources: Up to 75W

Lamp base: B22

Cable entry: Four (4) PG16

Mounting: 2 mounting holes, dia. ø8.5mm


Capacity Base Ø H Description Color ID. No.

75W B22 114mm 240mm Wiska 2000 White 15 50 600 106

75W B22 114mm 240mm Wiska 2000 Red 15 50 600 107

75W B22 114mm 240mm Wiska 2000 Green 15 50 600 108

75W B22 114mm 240mm Wiska 2000 Yellow 15 50 600 109

Signal lights

Navigation lights

110


2 x 65W 200mm 200mm 470mm Masthead White (225°) 02 12 250 012

2 x 65W 200mm 200mm 470mm Port side Red (112.5°) 02 41 125 013

2 x 65W 200mm 200mm 470mm Starboard side Green (112.5°) 02 31 125 014

2 x 65W 200mm 200mm 470mm Stern White (135°) 02 11 350 015

2 x 65W 200mm 200mm 470mm Stern towing Yellow (135°) 02 51 350 016


2 x 65W 200mm 200mm 470mm All around white White (360°) 02 13 600 016

2 x 65W 200mm 200mm 470mm All around red Red (360°) 02 43 600 017

2 x 65W 200mm 200mm 470mm All around green Green (360°) 02 33 600 018

Dual Navigation lights for Vessels above 20m

Dual Signal lights for Vessels above 20m

Application

All vessels above 20m in length

Design


Societies, additional in compliance with IMO 1972

Features


Range: 3 n.m. ( Masthead light 6 n.m. )


65W 200mm 200mm 290mm Masthead White (225°) 02 12 250 001

65W 200mm 200mm 290mm Port side Red (112.5°) 02 41 125 002

65W 200mm 200mm 290mm Starboard side Green (112.5°) 02 31 125 003

65W 200mm 200mm 290mm Stern White (135°) 02 11 350 004

65W 200mm 200mm 290mm Stern towing Yellow (135°) 02 51 350 005

65W 200mm 200mm 290mm Stern Red (135°) 02 51 350 006


65W 200mm 200mm 290mm All around white White (360°) 02 13 600 006

65W 200mm 200mm 290mm All around red Red (360°) 02 43 600 007

65W 200mm 200mm 290mm All around green Green (360°) 02 33 600 008

Navigation lights for Vessels above 20m

Signal lights for Vessels above 20m

Materials

Seawater resistant material

Frame & cover, lens: Polycarbonate

Finish

Frame & cover: Mat black

Lens: Color lens

Specification

Light sources: 65W – 60cd

Lamp base: P28s

Cable entry: PG13.5

Mounting: 4 mounting holes, dia. ø11mm


With 1.5m cable

INELTEH

110

INELTEH

112

INELTEH

113

INELTEH

114

INELTEH

115

INELTEH

116

INELTEH

117

INELTEH

118

INELTEH

119

INELTEH

120

INELTEH

121

INELTEH

122

INELTEH

123

INELTEH

124

INELTEH

125

INELTEH

126

INELTEH

127

INELTEH

128

INELTEH

129

INELTEH

130

INELTEH

131

INELTEH

132

INELTEH

133

INELTEH

134

INELTEH

135

SeaCom

136

SeaCom

137

SeaCom

138

SeaCom

139

SeaCom

140

SeaCom

141

Uni-Safe

142

Roller Bearings

143

INA and FAG bearings from SchaefflerWe can offer you one of the widest product portfolios in the rolling bearing industry, covering nearly all applications; for instance FAG deep groove ball bearings or INA plummer block housing units.

FAG deep groove ball bearings – generation C 50 per cent less noise and 35 per cent less friction – with Generation C FAG is setting a new standard for deep groove ball bearings. The main reasons for the significant improved performance are the optimized osculation of the rolling elements on the rings, high ball quality and improved raceway surfaces.

For example, the alterations include the more efficient HRS sealing as well as the riveted steel cage. In total, these design changes enable applications to operate much more quietly, increased efficiency and higher speeds. The operating life increases while at the same time the energy consumption is significantly reduced.

How to understand the designation of a FAG deep groove ball bearing as an example:

INA and FAG bearings from SchaefflerWe can offer you one of the widest product portfolios in the rolling bearing industry, covering nearly all applications; for instance FAG deep groove ball bearings or INA plummer block housing units.

FAG deep groove ball bearings – generation C 50 per cent less noise and 35 per cent less friction – with Generation C FAG is setting a new standard for deep groove ball bearings. The main reasons for the significant improved performance are the optimized osculation of the rolling elements on the rings, high ball quality and improved raceway surfaces.

For example, the alterations include the more efficient HRS sealing as well as the riveted steel cage. In total, these design changes enable applications to operate much more quietly, increased efficiency and higher speeds. The operating life increases while at the same time the energy consumption is significantly reduced.

Fuses, Guideline

Miniature fuses.

Please provide the following information:

- Length and thickness in mm e.g. 5x20 or 6.3x32.

- Voltage (V) and Current (A).

- The lag of the fuse e.g. ”Fast acting” , ”Time Lag”

- Type of fuse e.g. glass clear or ceramic, with or with out sand filling.

Diazed and Neozed fuses.


- Size e.g. DI – DV or D01 – D03.

- Voltage (V) and Current (A).

- Make.

- Other useful information written on the fuse.

NH fuses (blade style).


- Size e.g. 0-5

- Current (A)

- Other useful information wrutten on the fuze

Other special fuses e.g. from Japan or the UK.

Please provide a thorough description and if possible a picture.

Mini circuit breakers (MCB)


- Make and type.

- Number of poles e.g. 1,2,3 etc.

- Rated Current (A)

- Breaking capacity kA

- Tripping Characteristic e.g. C or B

When ordering fuses, please use the following guidelines.

144

Please use these guidelines when ordering Circuit breakers.

This applies to Merlin Gerin circuit breaker.

All Merlin Gerin circuit breakers have a 5 digit order id no.

The following must be provided when ordering.

- Manufacturer

- Breaking unit fig.1 – Order no. (ex. 29006), Type id (ex. NS100SX),

Number of poles 3 or 4 (standard is 3)

- Trip or control units fig. 2 – Order no. (ex. 29152), Type id (ex TG63G)

Number of poles (standard is 3), Can be a dummy relay type NA.

What must be protected: Genarator, Engine, Switchboard

- MN or MX voltage releases fig. 7 – Order no. (ex. 29407), Inform what

Breaking unit the releases have to match (ex. NS100SX)

Inform operation voltage and frequency (ex. 200/240V, 50/60Hz)

Can be DC voltage (ex. 24V DC)

Note there can be a time delay in front of a MN release order no. 29427

- Multi function auxiliary contact fig. 8 – On/Off (ex. 29450)

- Motor mechanism MT fig. 11 – Inform operating voltage can be

110-130V AC, 220-240V AC, 380-440V AC, 24-30V DC or

110-130V DC, Inform which Breaking module it has to match

If there is further information available such as Rotary handle fig. 10

or Plug-in fig. 12, please provide an accurate description.

A picture of the breaker can also be a great help.

Circuit Breaker, Guideline

145

Contactor, Guideline

Please use these guidelines when ordering Contactors.

The shown example is for Telemecanique products.

The Order no. is on the front, in this case LC1D32BD.

LC1D is the type of contactor, 32 is size (Current - A), BD is voltage (see table 1)

(On newer contactors voltage/frequency is shown on top of the contactor or

printet on the coil. If in doubt about the voltage of the coil, measure the voltage

between contacts A1 and A2 when the contactor is powered)

When ordering always provide information regarding voltage and frequency.

number of main poles (1-L1,2-L2,3-L3 etc.)

number and position (open/closed) of the auxiliary contacts

(13 NO, 14 NO, 21 NC, 22 NC etc.)

On the front of the axuiliary contacts there can be be added a block of

addtional contacts.

As an example LADN22.

Please provide the number of open and closed contacts (NO and NC)

In this case 2 open and 2 closed.

For this type of contactor a thermal overload relay can be built on for protection

of the motor.

As an example LRD02.

The number indicates the range of the relay, in this example 0.16-0.25A.

Please provide the setting of the relay if present and provide information

regarding KW and Current of the motor.

Table 1

146

Lamps and Tubes, Guideline

Color Color temperature °K

Philips ”Old” Osram GE Sylvania

Universal white 4100 25 25 25 UW 125

Warm white 2950 29 30 29 WW 129

Cool white 4200 33 ”20” 640 33 CW 133

White 3400 35 23 35 W 135

Natural 3700 36 76 - N 136

Daylight 6200 54 ”10” 765 54 D 154

Color conversion table

L18W/840

Fluorescent lamp

Lamp wattage

Color rendering

Light colorColor temp.

Color Color temperature °K

Philips ”Old” Osram GE Sylvania

Homelight de luxe 2700 827 ”41” 827 827 HLX 182

Warm white de luxe 3000 830 ”31” 830 830 WWX 183

Cool white de luxe 4000 840 ”21” 840 840 CWX 184

Daylight de luxe 6000 865 ”11” 865 860 DX 186

When chosing fluorescent tubes, we recommend the use of ”de luxe” and 800 series tubes.

For indoor use, Tube 830 ”Warm white de luxe” with a color temperature of 3000°K is recommended.

For outdoor use, Tube 840 ”Cool white de luxe” with a color temperature of 4000°K is recommended.

Old numbers e.g. Philips 33 are converted to 840.

147

If an specific light source can not be found in our catalog. Please provide the following information:

- Type of base – see list on next page.

- Total length of tube or bulb including base in mm.

- Voltage, V.

- Output W or Current A.

Lamps and Tubes, Guideline

WW

148

Battery, Order form

149

Lead acid AGM / Gel / Valve reg.Battery type:

OPTIMAUse for:

Start Light / EM light

Dimensions:Length Width Height incl. terminals

Size:Voltage Amp Hour

Terminals:Setting, see fig.1 Type, see fig.2

Maximum space of battery- case / shelf.

Fig. 112V

L

H

W

Terminal 1

Terminal 3

Terminal 5

Terminal 8

Terminal 19Fig. 2

Please note, there will be an additional cost when shipping ”Lead Acid” versus AGM/Gel batteries, because ”Lead Acid” batteries are considered Hazardous cargo.

Also note if a ”Lead Acid” battery is to be replaced by a AGM/Gel battery the physical dimensions of the battery will increase. Therefore please fill in the field ”Maximum space of battery- case / shelf”

mm mm mm

Length Width Height

mm mm mm

V Ah

Transformer, Order form

150

Primary VoltageElectrical specifications:

V

Frequency

50Hz

Connection

D

Phases

160Hz

Rating after:

ABS BV GL DNV PRS RINA RMRS

Maximum measurements for the transformer area:Length Width Height

mmmmmm

Auto trans.

Secondary Voltage

V

Connection

D Y

Power

KVA Z

Phases

1

Temp. class

B F H

Ambient Temp.

40°

IP protection

00

LR Other:

H

L

W

No casing

Full survey certified

Dimensions of the transformer:Length Width Height

mmmmmm

45° 20 23 44 54

3

3Y

Electrical motor, Order form

151

Foot mounted

Flange mountedB5 / B14

B3

For Machinery part

Maker

Type

Serial No.

Req. No.

Account No.

V

Hz

Rpm

kW

A

IP

EX

Heater Yes No Voltage

Termistor Yes No

Mounting Shaft vertical down Shaft vertical up Shaft horizontal

Rated for Full survey certifiedABS BV GL DNV KR LR RINA

L

BB

E

C

B

AC

AB

A

H

AD

K

AA

D

G

F

Shaft:

L

P

N

E

LA

AC

AD

M

S

D

G

F

Shaft:

Generator, Order form

152

VoltageElectrical specifications:

3 x V

Frequency

50Hz

Power

KVA

Poles

2 4 6

Temp. class

B

Ambient Temp.

40° 45° 50°

IP protection

21 23 45

60Hz

Maximum measurements for the generator area:Length Width Height

Disc Diameter

6 ½ 215.9mm

7 ½ 241.3mm

8 263.52mm

10 314.32mm

11 ½ 352.42mm

14 466.72mm

18 571.5mm

21 673.1mm

Flange recess

00 787.4mm

0 647.7mm

½ 584.2mm

1 511.2mm

2 447.7mm

3 409.6mm

4 362.0mm

5 314.3mm

6 266.7mm

Singel bearing: Double bearing:

mmmmmm

mm

mm

Center height

Shaft diameter

Rating after:

ABS BV GL DNV LR RINAKR Other:

Full survey certified

F H

The following protection degrees define the protection of electrical appliances against accidental contact,

foreing matters and water as laid down in IEC Publication 529 and DIN 40050.

1. Id No. Protection level (Contact and foreign matters)

0 No special protection

1 Protection against penetration of solid fereign matters, diameter >50mm, no protection against intentional contact e.g. by hand/body contact, however is prevented.

2 Protection against penetration of solid foreign matters with outside diameter of more than 12mm, finger contact or similar is prevented.

3 Protection against penetration og solid foreign matters with outside diameter of more than 2.5mm. Prevents insertion of tools, wires or similar larger than 2.5mm.

4 Protection against penetration og solid foreign matters with outside diameterof more than 1mm. Prevents insertion of tools, wires or similar matters larger than 1mm.

5 Protection against damaging dust accumulation. The penetration of dust is not tottaly prevented but is not permitted to penetrate to such a degree that the effectiveness of the equipment is affected. Complete contact protection.

6 Protection against penetration of dust. Complete contact protection.

IP Protection table

2. Id. No. Protection level (Water)

0 No special protection

1 Protection against vertical falling drip water, shall haveno harmful effect.

2 Protection against vertical falling drip water, when item is shifted up to 15° from its normal operation condition there shall be no harmful effect (flanking drip water).

3 Protection against spray water falling at any angle up to 60° against perpendicular. It shall have no harmful effect (spray water).

4 Protection against water splashed against the fixture from any direction, shall have no harmful effect (splash water).

5 Protection against water projected by a nozzle against the fixture from any direction, shall have no harmful effect (hosed water).

6 Protection against green water or strong jet stream, water must not enter the item in harmful quantities (overflooding).

7 Protection against water when item is submerged under defined condiottions of time pressure. Water shall not enter item in harmful quantities (submerging).

8 The equipment is suitable for continuous submeresion in water under conditions specified by the manufacturer.

Example:

Ident mark IP 6 7 h0.3

1. id. Number (see table 1)

2. id. Number (see table 2)

Immersion depth in meters

153

For hazardous areas, it is very important that the product is designed for use in the actual area, and that operation and maintenance

are according to the requirements.

The norms for hazardous areas are not the same for all over he world, but for Europe, they have been harmonized over the past years.

The ATEX directives for equipment (94/9/EC) and worker protection (1999/92/EC) in potentially explosive atmospheres become

mandatory since 1st July 2003.

This means that all products delivered for installation in hazardous area in buildings and fixed installations in Europe from that date

have to be certified according to the ATEX norms, while for the worker protection in existing enterprises, there is a 3-year transitional

period to be updated.

The ATEX directives are covering both electical and non-electrical equipment, and for the first time, mechanical falls under this type of

legislation.

Classification of Zones (The hazardous areas have to be classified in Zones)

ZONE 0: Is a place where an explosive atmosphere consisting of a mixture of air any combination of flammable gas, vapour or mist is

present continously, frequently or for long periods.


present only occasionally during normal operation.


not likely to occur in normal operation, but if it occurs, will persist for short period of time.

For explosive atmospheres due to combustible dust in air, a similaire classification exists, with the zones numbered ZONE 20,

ZONE 21 and ZONE 22.

Catagory groups: Electrical equipment has to be classified in two different catagory groups.

Group I: Electrical equipmetn for mining.

group II: Electrical equipment for all remaining hazardous areas.

Equipment group: For the different areas, the equipment has to be classified.

Group II. For gas and dust:

Zone 0/20 Equipment 1G/1D



European Standard: European coding marking standard for products designed for use in hazardous areas:

Ex Is the coding for products confirming to IEC standard.

Eex European CENELEC Standard.

If the product confirms to the harmonised European Standards which has been notified by EU fro the ATEX directive, the product will also carry the hexagon Ex-sympol.

Ex Guideline

154

Ex Guideline

Type of proctection to IEC or European standard

Basic principle

FLAMEPROOF ENCLOSURE

dEN 50018/IEC60079-1

A type of protection if which the parts, which can ignite an explosive atmosphere are placed in a enclosure, which can withstand the pressure developed during an internal explosion of an explosive mixture and which prevents the transmission of the explosion to the explosive atmosphres surrounding the enclosure.

INCREASED SAFETY

eEN 50019/IEC60079-7

A type of protection in which measures are applied so as to prevent with a higher degree of security the possibility of excessive temperatures and of the occurrence of arcs or sparks in the interior and on the external parts of electrical apparatus, which does not produce them in normal service.

PRESSURIZED APPARATUS

pEN 50016/IEC60079-2

A type of protection in which the entry of a surrounding atmosphereinto the enclosure of the electrical apparatus is prevented by maintaining inside the said enclosure a protective gas (air, inert or other suitebl gas) at a higher pressure than that f the surrounding atmosphere. The overpressure is maintained either with or withoyt flow of the protective gas.

INTRINSIC SAFETY

iEN 50020/IEC60079-11

A type of protection in which the electrical apparatus contains intrinsically safe circuits, which are incapable of causing an explosion in the surrounding atmosphere. A circuit or part of circuit is intrinsically safe, when no spark or any thermal effect in this circuit, produced in the test conditions prescribed in the standard, (which include normal operation and specific fault conditions) is capable of causing ignition.

OIL IMMERSION

oEN 50015/IEC60079-6

A type of protection in which the electrical apparatus or parts of the electrical apparatus are immersed in oil in such a way that an explosive atmosphere, which may be above th eoil or outside th eenclosure cannot be ignited.

POWDER FILLING

qEN 50017/IEC60079-5

A type of protection in which the enclosure of electrical of electrical apparatus is filled with a material in a finely granulated state so that, in the intended conditions of service, any arc occurring within the enclosure of an elctrical apparatus will not ignite the surrounding atmosphere. No ignition shall be caused either by flame or by excessive temperature of the surface of the enclosure.

MOULDING

mEN 50028/IEC60079-18

A type of protection in which the parts which can ignite an explosive atmosphere are enclosed in a resin sufficiently resistant to environmental influences in such a way that the this explosvie atmosphere cannot be ignited by either sparking or heating, which may occur within the encapsulation.

NON SPARKING

mEN 50021/IEC60079-15

A type of protection in which the equipment under normal and certain abnormal operating conditions is not able to ignite a surrounding explosive atmosphere.

ATEX labelling: Products certified according to ATEX also have the

certification number as well as the certification authority and year of

certification on the label.

Gas group (minimumignition energy)I: MethaneIIA: Probane (200 J)IIB: Ethylene (60 J)IIC: Hydrogen (20 J)

II 2 GD EEx edm IIC T5

Maximum surfacetemperature:T1: 450°CT2: 300°CT3: 200°CT4: 135°CT5: 100°CT6: 85°C

AtmosphereG: GasD: Dust

Type of protection

Complies with European EX-standard

Catagory(level of protection)1: Very high2: High3: Normal

Sympol for explosion protection Equipment

group:I: MiningII: Non-mining

Temperature classes: For safety utilisation, the maximum of the

product has to be lower than the ignition temperature of the

inflammable gas or dust mixture. Based upon this, the products have

to be classified into temperature classes.

Temperature class Max surface temp. Ignition temp. of combustible material

T1 450°C >450°C

T2 300°C >300°C

T3 200°C >200°C

T4 135°C >135°C

T5 100°C >100°C

T6 85°C >85°C

155

In general cable can be diveded into 5 groups: 1. Power cables, 2. Fire resistant cables, 3. Signal cables, 4. Data cables and 5.Special-

Cables.

1. Power cables shall be used for supply of power. Power cable can be without screen (MPRX) or with screen (MPRXCX) and

with and without PE-core.

Protective earth core (PE-core) in the power cable shall only be used up to 2.5mm². For cables with larger cross-sections the

earth core has to be replaced with a separate green/yellow single core from the items ground-terminal to ships hull.

Screen shall be used in the following situations: Cable is running on open deck. Cable is supplying noisy equipment (e.g. from

converter to a motor), The manufacturer of the equipment prescribes use of screened cable, Cable is running to/through

hazardous areas. Screen to be grounded in one end only (as default in the supply end) or according to the equipment

manufacturers recommendation.

Please consider if spare cores shall be terminated or bonded/grounded

Special attention shall be given to long cable runs. For long cables it is important to consider voltage drop in normal operation

and in some extreme cases during motor start as well.

Nominal cross-section to be according to class rules. All cables with a cross-section of 35mm² or less shall as default be derated

to 85% to compensate for bunching cables. Cables with cross-section of 50mm² and higher are not to be bunched together with

more than 5 cables. See table – derated values in ( ).

Rating of cables with temperature class 90° C

Nominal cross section mm² AWG Current rating ( A ) based on 45° C ambient temperature

1-core 2-core 3- or 4-core

1.5 16 23 (19.6) 20 (17) 16 (13.6)

2.5 14 30 (25.5) 26 (22.1) 21 (17.9)

4 12 40 (34) 34 (28.9) 28 (23.8)

6 10 52 (44.2) 44 (37.4) 36 (30.6)

10 8 72 (61.2) 61 (51.9) 50 (42.5)

16 6 96 (81.6) 82 (69.7) 67 (57)

25 4 127 (108) 108 (91.8) 89 (75.7)

35 2 157 (133.5) 133 (113.1) 111 (94.4)

50 1/0 196 167 137

70 2/0 242 NA 169

95 3/0 293 NA 205

120 4/0 339 NA 237

2. Fire resistant cables (MPRXCX 331) shall be used for: Fire alarm systems, Emergency stops if shunt trip principle is used,

Emergency lighting in some cases.

3. Signal calbes shall in general be used for instrumentation, control and communication purposes.

Signal cables are twisted in pairs, either with one commen/overall screnn ( TCX(c) ) or with individual screen around each twisted

pair and one commen screen ( TCX(i) ), ”Blue” TCX(c) cables to be used in instrisically safe circuits i.e. after Zener-barriere.

4. Data cables shall in general be used for higher frequency data transmission puposes. Data cables are LAN/Cat, Profibus, Fiber

optical or Coaxial.

5. Special cables shall be used according to supllier’s recommendation.

Cable, Guideline

156

Amp, HP, KW and KVA conveter

157

Formular for calculating Ampere, Horsepower, Kilowatts and KVA

Amperes , A

Direct current

HP x 736V x %EFF

HP x 736V x %EFF x PF

HP x 736V x %EFF x PF x 1.73

Alternating currentSingle phase Three phase

When horsepower is known

Amperes , A

Amperes , A

When kilowatts is known

When Kva is known

KW x 1000V

KW x 1000V x PF

KW x 1000V x PF x 1.73

KVA x 1000V

KVA x 1000V x 1.73

Kilowatts , KW V x A1000

V x A x PF1000

V x A x PF x 1.731000

V x A1000

V x A x 1.731000Kilovolt-amperes , KVA

Horsepower V x A x %EFF736

V x A x %EFF x PF736

V x A x %EFF x PF x 1.73736

V = VoltsA = AmperesW = Watts

Percent efficiency = %EFF = Output (watts)Input (watts Power factor = PF = Power used (watts)

Apparent Power = KWKva

Max torque of bolts on cobberrails

Size A2 & A4 Bolts 8.8 Bolts

M5 4 Nm 5 Nm

M6 7 Nm 9 Nm

M8 15 Nm 20 Nm

M10 30 Nm 40 Nm

M12 50 Nm 70 Nm

M16 140 Nm 180 Nm

Max torque of bolts on motors

Size

M5 2 Nm

M6 3 Nm

M8 6 Nm

M10 10 Nm

M12 16 Nm

M16 30 Nm

Bolt torque guideline

Address:

Caverion

A/S

C/O

Lindø Industripark

Kystvejen 100

5330 Munkebo, D

enmark

Mail: m

[email protected]

Phone: +45 7623 2650

Caverion Marine Sparepart Catalog

Documents

Transcript of Caverion Marine Sparepart Catalog