CATÁLOGO CILINDRO OVAL E · a 1000mm e para cilindros de ø80 a 100mm Haste sae 1045 êmbolo em...

15
CATÁLOGO CILINDRO OVAL E CILINDRO RHV SÉRIE ISO 15552

Transcript of CATÁLOGO CILINDRO OVAL E · a 1000mm e para cilindros de ø80 a 100mm Haste sae 1045 êmbolo em...

Page 1: CATÁLOGO CILINDRO OVAL E · a 1000mm e para cilindros de ø80 a 100mm Haste sae 1045 êmbolo em tecnopolímero para cursos inferiores a 1000 mm e para cilindros de ø32 a ø 63mm

CATÁLOGO CILINDRO OVAL ECILINDRO RHV SÉRIE ISO 15552

Page 2: CATÁLOGO CILINDRO OVAL E · a 1000mm e para cilindros de ø80 a 100mm Haste sae 1045 êmbolo em tecnopolímero para cursos inferiores a 1000 mm e para cilindros de ø32 a ø 63mm

ATU

AD

ORE

S

1-260

CILINDRO ISO 15552SÉRIE RHV

Os cilindros RHV série econômica foram pensados para prover mais uma alternativa aos clientes Metal Work, mas sem deixar de agregar inovações no desempenho do conjunto. Esta série possui um amortecimento fixo que foi desenhado após ampla análise de aplicações de clientes para que seja possível atender a sua maioria de forma eficiente e com rapidez de instalação por não necessitar regulagem.

CILIN

DRO

ISO

155

52 S

ÉRIE

RHV

DADOS TÉCNICOSPressão Máxima de Operaçãor Temperatura de Operação Fluido Diâmetros ProjetoCursos Padrão

Versões

Imã para SensorPressão de funcionamento

Notas

°Cbar

°C mm

mm

POLIURETANO NBR FKM/FPM

10-10 a 80 -10 a 80 -10 a 150 (cilindros não magnéticos)

Ar comprimido filtrado 50µm, lubrificado ou não. Se lubrificado, a lubrificação deve ser contínua32; 40; 50; 63; 80; 100

Cabeçotes com parafusos trilobularesSimples Ação: Diâmetros ø32 a 63mm Cursos de 1 a 250mm*Dupla Ação: Diâmetros ø32 a 80mm Cursos de 1 a 2800mm*

Diâmetro ø100mm Cursos de 1 a 2600mm*

ø32 e ø40mm: 0,4barø50 e ø63mm, curso < 1500mm: 0,3barø50 e ø63mm, curso >1500mm: 0,4bar

ø80 a ø100mm, curso < 1500mm: 0,2barø80 a ø100, curso > 1500mm: 0,4bar

Para velocidades inferiores a 0,2m/s, utilizar a versão no-stick slip e ar sem lubrificação.* Cursos máximos recomendados. Valores maiores podem gerar problemas de operação.

** Verificar possibilidade de venda com departamento comercial.***Para outras versões não citadas neste catálogo, consultar departamento comercial.

Dupla Ação Amortecido, Dupla Ação não amortecido, Haste Passante Amortecido**, Alta Temperatura, no-stick slip

Todas as versões são fornecidas com ímã. Fornecidos sem ímã sob encomenda.

• Com ou sem ímã• Dupla ação haste passante ou haste simples• Possibilidade de escolha entre Poliuretano, NBR, FKM e Tandem**

filipe
Nota
Além disso, possui canais em 3 laterais da sua camisa para permitir instalação facilitada de sensores mesmo em locais de difícil acesso.
Page 3: CATÁLOGO CILINDRO OVAL E · a 1000mm e para cilindros de ø80 a 100mm Haste sae 1045 êmbolo em tecnopolímero para cursos inferiores a 1000 mm e para cilindros de ø32 a ø 63mm

COMPONENTES

PERFIS DAS CAMISAS

ATU

AD

ORE

SCI

LINDR

O IS

O 1

5552

SÉR

IE R

HV

1 BUCHA DA HASTE: Aço com cobertura em PTFE2 CAMISA: Alumínio perfilado e anodizado3 CABEÇOTE DIANTEIRO: Injetado Alumínio Natural4 CABEÇOTE TRASEIRO: Injetado Alumínio Natural5 HASTE: Aço C45 ou Aço Inox 303, ambos cromados6 GUARNIÇÃO DO ÊMBOLO: Poliuretano, NBR ou FKM

7 SEMI ÊMBOLO: Tecnopolímero autolubrificante ou alumínio8 GUARNIÇÃO DE AMORTECIMENTO: Poliuretano, NBR ou FKM9 ÍMÃ: Plastoferrite10 JUNTA DE VEDAÇÃO: NBR ou FKM11 PARAFUSO AUTO FILETANTE: Aço Zincado12 VEDAÇÃO DA HASTE: Poliuretano, NBR ou FKM

Ø40mmØ50mm

Ø63mm

Ø80mm

Ø100mm

Ø32mm

15 12 11 13 10 3 168 1 14 7 46 2

13

44,4

22,2

D

18,8

51

25,5

22,4

60,8

30,4

32,6

16,3

70,9 41

87

43,5

53

26,5

105,5

filipe
Nota
Alumínio Extrudado Calibrado e Anodizado
Page 4: CATÁLOGO CILINDRO OVAL E · a 1000mm e para cilindros de ø80 a 100mm Haste sae 1045 êmbolo em tecnopolímero para cursos inferiores a 1000 mm e para cilindros de ø32 a ø 63mm

CILINDRO ISO 15552SÉRIE RHV

ATU

AD

ORE

S

1-260

CILIN

DRO

ISO

155

52 S

ÉRIE

RHV

VISTA DE DETALHE DOS CANAIS PARA SENSORES

CHAVE DE CODIFICAÇÃO

DIMENSÕES

1 3 32 0050 C PTIPOLOGIA MAGNÉTICO

SÉRIERHV

Z54

DIÂMETRO CURSO MATERIAL VEDAÇÕES

1 Dupla ação amortecimento fixo2 Dupla ação, haste-passante,

amortecimento fixo* 5063

Magnético 32 a 80

3Não magnético 40 0025 a 2800mm

1000025 a 2600mm

532 A

C

Haste SAE 1045êmbolo em alumíniopara cursos superioresa 1000mm e para cilindrosde ø80 a 100mm

Haste sae 1045êmbolo em tecnopolímeropara cursos inferioresa 1000 mm e para cilindros de ø32 a ø 63mm

Z Haste AISI 303,êmbolo em alumínio

X Haste AISI 303,êmbolo em tecnopoímeropara cusos inferioresa 1000 mm para cilindros de ø 32 a ø 63 mm

NBRN Guarnição

poliuretanoP Guarnição

4 Dupla ação não amortecido5 Tandem*6 Geminado* 80

A1=100

FKM/FPMV Guarnição

* Verificar disponibilidade de venda com o departamento comercial.

Ø3240506380100

PL101214161820

VD6,5813141214

A101010101212

B303540454555

B1283338404349

WH263037374651

C1162025253338

CH1101317172222

CH2171924243030

CH366881010

KKM10X1.25M12X1.25M16X1.5M16X1.5M20X1.5M20X1.5

D121620202525

TG32,538

46,556,57289

VA444444

F222432324040

EEG 1/8G1/4G1/4G3/8G3/8G1/2

RTM6M6M8M8M10M10

E4654

64,575,594111

L120135143158174189

LO94105106121128138

BG14,514,517,517,521,521,5

N4.54.55.55.55.55.5

TG

E

TG

E

CH3 RT

B

VA

N

BG

EE

PL PL

VD

C1 WH F LO+

L+

EE

B

D

K

K

CH1CH2+ = ACRESCENTAR CURSO SOLICITADO

6,8

3,4

filipe
Nota
2 estágios
Page 5: CATÁLOGO CILINDRO OVAL E · a 1000mm e para cilindros de ø80 a 100mm Haste sae 1045 êmbolo em tecnopolímero para cursos inferiores a 1000 mm e para cilindros de ø32 a ø 63mm

CódigoW0950322001W0950402001W0950502001W0950632001W0950802001W0951002001W0951252001

Nota: 1 peça por embalagem completo com 2 parafusos

CANTONEIRAS - MOD A

ACESSÓRIOS CILINDROSSÉRIE RHV

ATU

AD

ORE

S

3240506380100125

7999121416

32364550637190

11151515202515

4446667

24283232414145

32364550637590

4552657595115140

144163175190215230270

142161170185210220250

761001622664565721130

CódigoW0950322003W0950402003W0950502003W0950632003W0950802003W0951002003W0951252003

Nota: fornecida completa com 4 parafusos, 4 arruelas, 2 seeger e 1 pino.

ARTICULAÇÃO TRASEIRA FÊMEA - MOD. B

3240506380100125

4552607090110130

26283240506070

22252732364150

10121216162325

142160170190210230275

10121216162025

10101212161620

11616025239467010852000

CódigoW0950322003W0950402003W0950502003W0950632003W0950802003W0951002003W0951252003

Nota: fornecida completa com 4 parafusos e 4 arruelas.

ARTICULAÇÃO TRASEIRA MACHO - MOD. BA

3240506380100125

26283240506070

22252732364150

11131317172126

10121216162025

12151520202530

142160170190210230275

941242203165788501590

CódigoW0950322006W0950402006W0950502006W0950632006W0950802006W0951002006W0951252006

Nota: fornecida completa com 4 parafusos e 4 arruelas.

ARTICULAÇÃO TRASEIRA MACHO COM RÓTULA - MOD. BAS

3240506380100125

22252732364150

16191924243036

12151520202530

142160170190210230275

10121216162025

14161621212531

1061422363365728401520

CILIN

DRO

ISO

155

52 S

ÉRIE

RHV

TR

E

ATAH

SA+

A0

AB

XA+

AU

+= ADICIONAR O CURSO

MR

FL

CB

UB

L

øCD

H9

XD+

+= ADICIONAR O CURSO

MS

EX L øCX

H9

DL

XN+

+= ADICIONAR O CURSO

Ø Ø AB AH AO AT AU TR E XA SA Peso [g]

Ø UB CB FL ØCD XD MR L Peso [g]

Ø EW FL MR ØCD L XD Peso [g] MR

EW

XD+

øCD

H9

L

FL

+= ADICIONAR O CURSO

Ø DL MS L XN CX EX Peso [g]

Page 6: CATÁLOGO CILINDRO OVAL E · a 1000mm e para cilindros de ø80 a 100mm Haste sae 1045 êmbolo em tecnopolímero para cursos inferiores a 1000 mm e para cilindros de ø32 a ø 63mm

CILIN

DRO

ISO

155

52 S

ÉRIE

RHV

ATU

AD

ORE

S

ACESSÓRIOS CILINDROSSÉRIE RHV

CódigoW0950322008W0950402008W0950502008W0950632008W0950802008W0951002008W0951252008

Nota: fornecida completa com 4 parafusos e 4 arruelas.

SUPORTE MACHO PARA ARTICULAÇÃO TRASEIRA FÊMEA “CETOP” PARA MOD. B - MOD GL

3240506380100125

26283240506070

19262633334444

79911111414

10121216162025

25323240405050

20323250507070

32454563639090

3754547575103103

41525263638080

18252532324040

8101012121616

10121215152222

962162124404649851000

CódigoW0950322108W0950402108W0950502108W0950632108W0950802108W0951002108

3240506380100

25.527.531.539.549.559.5

32.53846.556.57289

4552657595115

77991111

323645506373

111313171721

101012121616

101212161620

101212151522

106138252350655980

Nota: fornecida completa com 4 parafusos e 4 arruelas..

SUPORTE MACHO ISO PARA MOD. B - MOD. GS

CódigoW0950322002W0950402002W0950502002W0950632002W0950802002W0951002002W0951252002

Nota: fornecida completa com 4 parafusos e 4 arruelas.

FLANGE DIANTEIRA - MOD. C

647290100126150180

3240506380100125

8090110120153178220

5055657595115140

10101212161620

7999121416

32364550637590

16202525303545

246290522670142020404300

CódigoW0950322002W0950402002W0950502002W0950632002W0950802002W0951002002W0951252002

Nota: fornecida completa com 4 parafusos.

FLANGE TRASEIRA - MOD. C

3240506380100125

647290100126150180

8090110120153178220

5055657595115140

10101212161620

32364550637590

7999121416

130145155170190205245

246290522670142020403000

ZF+

MF

UF

TF

E

R

øFB

+= ADICIONAR O CURSO

MF

R

E

TF

øFB

UF

W

J

B G

CD

M

N

C

D

E

L

I

LF

C

A

E

G

N

B

M

H

DØ A B C D E F G H I L M N Peso [g]

Ø B C D E G J L M N Peso [g]

TFØ UF E MF ØFBR W Peso [g]

Ø TF UF E MF R ØFB ZF Peso [g]

Page 7: CATÁLOGO CILINDRO OVAL E · a 1000mm e para cilindros de ø80 a 100mm Haste sae 1045 êmbolo em tecnopolímero para cursos inferiores a 1000 mm e para cilindros de ø32 a ø 63mm

ACESSÓRIOS CILINDROSSÉRIE RHV

ATU

AD

ORE

S

GARFO MOD. GK-M

RÓTULA ESFÉRICA - MOD. GA-M

JUNTA AUTO ALINHADORA - MOD. GA-K

H7

CH

-0.1

2+

0

B1

F

L

DC

A

øM

B

øG øG1

SW4SW5

SW3

SW1

SW2B

D

A A øF

C

øE

Ø A B C D SW1 SW2ØF SW3 SW4 SW5 Peso [g]ØEW0950322030W0950402030W0950502030W0950502030W0950802030W0950802030

3240506380100

M10x1.25M12x1.25M16x1.5M16x1.5M20x1.5M20x1.5

202432324040

202032324040

7175103103119119

121220202020

303041414141

222232323232

303041414141

191930303030

171924243030

216220620620680680

444444

CILIN

DRO

ISO

155

52 S

ÉRIE

RHV

Código Ø F D N Peso [g]W0950322020W0950402020W0950502020W0950502020W0950802020W0950802020W0951252020

3240506380100125

ØM10121616202030

C20243232404054

B10121616202030

A20243232404055

L52628383105105148

404864648080110

M10x1,25M12x1,25M16x1,5M16x1,5M20x1,5M20x1,5M27x2

26324040404865

921483403406906901835

Nota: n. 1 peça por embalagem

B12

øM

F

L

B

A

C

DN

Código Ø F H CH Peso [g]09503220100950402010095050201009508020100951252010

324050/6380/100125

M10x1.25M12x1.25M16x1.5M20x1.5M27x2

678912

1719243041

612203274

Nota: n. 1 peça por embalagem

PORCA DA HASTE - MOD. S

H

F

CH

Código

Código

Ø F D ØG1 Peso [g]W0950322025W0950402025W0950502025W0950502025W0950802025W0950802025W0951252025

3240506380100125

ØM10121616202030

C15172222262636

B14162121252537

B110.5121515181825

A28324242505070

L57668585102102145

435064647777110

M10x1,25M12x1,25M16x1,5M16x1,5M20x1,5M20x1,5M27x2

19192222272750

ØG1517,5222227,527,540

CH17192222303041

781162262264044041190

Nota: n. 1 peça por embalagem

Page 8: CATÁLOGO CILINDRO OVAL E · a 1000mm e para cilindros de ø80 a 100mm Haste sae 1045 êmbolo em tecnopolímero para cursos inferiores a 1000 mm e para cilindros de ø32 a ø 63mm

KITS DE MONTAGEM E REPAROS

CÓDIGOS

009 . . . 0101RHV009 . . . 0103RHV009 . . . 0502RHV009 . . . 0110RHV009 . . . 0304RHV009 . . . 0111RHV009 . . . 0305RHV009 . . . 0604RHV009 . . . 0604RHV009 . . . 0602RHV009 . . . 0602RHV009 . . . 0704RHV009 . . . 0704RHV009 . . . 0702RHV009 . . . 0702RHV009 . . . 0800RHVA0100912A0100913A0101312A0101313A0101712A0101713A0102212A0102213A03 . . . 94RHV

32 a 100mm32 a 100mm32 a 100mm32 a 100mm32 a 100mm32 a 100mm32 a 100mm32 a 63mm80 a 100mm32 a 63mm80 a 100mm32 a 63mm80 a 100mm32 a 63mm80 a 100mm32 a 100mm32mm32mm40mm40mm50 a 63mm50 a 63mm80 a 100mm80 a 100mm32 a 100mm

Kit completo vedações em poliuretanoKit completo vedações para alta temperaturaKit completo vedações NBRKit completo do cabeçote dianteiro poliuretanoKit completo do cabeçote dianteiro NBRKit completo do cabeçote traseiro poliuretanoKit completo do cabeçote traseiro NBRKit completo do êmbolo poliuretanoKit completo do êmbolo poliuretanoKit completo do êmbolo NBRKit completo do êmbolo NBRKit completo dos cabeçotes D + T + Êmbolo poliuretanoKit completo dos cabeçotes D + T + Êmbolo poliuretanoKit completo dos cabeçotes D + T + Êmbolo NBRKit completo dos cabeçotes D + T + Êmbolo NBRÍmãHaste em Aço C45 ø12mm Comprimento 3000-3200mmHaste em Aço Inox 303 ø12mm Comprimento 3000-3200mmHaste em Aço C45 ø16mm Comprimento 3000-3200mmHaste em Aço Inox 303 ø16mm Comprimento 3000-3200mmHaste em Aço C45 ø20mm Comprimento 3000-3200mmHaste em Aço Inox 303 ø20mm Comprimento 3000-3200mmHaste em Aço C45 ø25mm Comprimento 3000-3200mmHaste em Aço Inox 303 ø25mm Comprimento 3000-3200mmCamisa Comprimento 3000-3200mm

2 - 3 - 7 - 10 - 11 2 - 3 - 7 - 10 - 112 - 3 - 7 - 10 - 112 - 3 - 5 - 6 - 7 - 8 - 172 - 3 - 5 - 6 - 7 - 8 - 171 - 2 - 3 - 171 - 2 - 3 - 179 - 10 - 11 - 12 - 149 - 10 - 11 - 12 - 159 - 10 - 11 - 12 - 149 - 10 - 11 - 12 - 151 - 2 - 3 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 14 - 171 - 2 - 3 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 15 - 171 - 2 - 3 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 14 - 171 - 2 - 3 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 15 - 1716

DIÂMETRO DESCRIÇÃO ITENS

6 11 9

17

1

12

14

2

1016 153578

CILIN

DRO

ISO

155

52 S

ÉRIE

RHV

ATU

AD

ORE

S

ACESSÓRIOS CILINDROSSÉRIE RHV

Page 9: CATÁLOGO CILINDRO OVAL E · a 1000mm e para cilindros de ø80 a 100mm Haste sae 1045 êmbolo em tecnopolímero para cursos inferiores a 1000 mm e para cilindros de ø32 a ø 63mm

CILIN

DRO

ISO

155

52 S

ÉRIE

RHV

ATU

AD

ORE

S

Page 10: CATÁLOGO CILINDRO OVAL E · a 1000mm e para cilindros de ø80 a 100mm Haste sae 1045 êmbolo em tecnopolímero para cursos inferiores a 1000 mm e para cilindros de ø32 a ø 63mm

ATU

AD

ORE

S

1-260

CILINDRO SÉRIE OVALHR ø40, 50 E 63mm

CILIN

DRO

SÉR

IE O

VAL H

R ø4

0, 5

0 E

63m

m

DADOS TÉCNICOSPressão máxima de Operação Temperatura de Operação Fluido Diâmetros Tipo de construçãoCursos máximo Versões

°Cbar

°C mm

mm

NBR

0,5 a 10-10 a 70

Ar comprimido lubrificado ou não. Se a lubrificação for utilizada, deve ser contínua.40, 50, 63

Tirantes500

Para cursos maiores, contatar departamento de vendas, que irá analisar a aplicação.Dupla ação, com ou sem amortecimento pneumático, sem agulha de regulagem e tandem*.

Sensores magnéticosPressão mínima de deslocamento

Massa acrescentada por mm [Kg]Nota

barMomento máximo de rotação admissível sobre a haste Rotação máxima sobre a hasteForça teórica a 6 bar Massa do curso zero

nm

kgfkgkg

˚

ø40 = 1,0 ø50 = 1,0 ø63 = 1,0ø40 = 1,2 ø50 = 1,7 ø63 = 2,0ø40 = 0,75 ø50 = 0,65 ø63 = 0,65

Ver dados técnicos gerais ø40 = 0,690 ø50 = 1,220 ø63 = 1,700ø40 = 0,003 ø50 = 0,005 ø63 = 0,006

Condição padrão de uso na vertical

Versão retrátil tipo Reed ou efeito Hall

Os cilindros ovais são utilizados em aplicações em que se deve movimentar uma carga acoplada à haste que não possa sofrer rotação, como por exemplo, dispositivos de solda a ponto. Com a utilização de cilindros ovais, podemos dispensar o uso de guias externas para realizar a movimentação do dispositivo, seus cabeçotes possuem roscas de fixações laterais e inferiores que evitam a utilização de qualquer outro acessório para determinadas fixações.

5 Dupla ação com amortecimento

* Verificar disponibilidade de venda com o departamento comercial.

6 Dupla ação, sem amortecimento7 Tandem* 63

Magnético 25 a 500mm0Não magnético 50S

40 A NBHaste em aço C45 cromada, êmbolo em alumínio.

Z Haste AISI 303,êmbolo em alumínio

Vedações em Borracha Nitrílica standard para todos os cilindros

CHAVE DE CODIFICAÇÃO

1 3 32 0050 C PTIPOLOGIA MAGNÉTICO

SÉRIEOVAL RH

DIÂMETRO CURSO MATERIAL VEDAÇÕES

Z54

Page 11: CATÁLOGO CILINDRO OVAL E · a 1000mm e para cilindros de ø80 a 100mm Haste sae 1045 êmbolo em tecnopolímero para cursos inferiores a 1000 mm e para cilindros de ø32 a ø 63mm

CILIN

DRO

SÉR

IE O

VAL H

R ø4

0, 5

0 E

63m

mA

TUA

DO

RES

1 CABEÇOTES TRASEIRO: Alumínio natural2 CAMISA: Alumínio perfilado, anodizado e calibrado 3 HASTE: Aço C45 cromado/ Inox 3034 CABEÇOTES DIANTEIRO: Alumínio natural5 LUVA DE AMORTECIMENTO: Alumínio anodizado6 ÍMÃ: Neodímio 7 ÊMBOLO: Alumínio8 PARAFUSOS: Aço zincado9 VEDAÇÕES: NBR (Borracha Nitrílica)10 BUCHA GUIA: Bucha de aço com revestimento de PTFE e bronze11 FITA GUIA: PTFE

COMPONENTES

DIAGRAMA CARGA MÁXIMA DE AMORTECIMENTO

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1

1,1

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

Velo

cida

de (

m/s

)

Massa ( Kg )

Série Oval HR

9 10 4 9 2 99 7 5 13 11

filipe
Nota
Alumínio Extrudado Calibrado e Anodizado
Page 12: CATÁLOGO CILINDRO OVAL E · a 1000mm e para cilindros de ø80 a 100mm Haste sae 1045 êmbolo em tecnopolímero para cursos inferiores a 1000 mm e para cilindros de ø32 a ø 63mm

DIMENSÕES

Ø405063

PL16,51515

VD101717

B354042

WH20

30,529,5

CH1131717

CH2192424

KKM12X1.25M16X1.5M16X1.5

D162020

TG283340

VA5,556

F243232

EEG1/4G1/4G3/8

RTM5M6M6

E404654

L +115

136,3137,3

LO +95

105,8107,8

TO506590

L516,52121

L3324464

UO6278104

D1M6M8M10

T18810

BG121313

ATU

AD

ORE

S

1-260

CILINDRO SÉRIE OVALHR ø40, 50 E 63mm

CILIN

DRO

SÉR

IE O

VAL H

R ø4

0, 5

0 E

63m

m

PLPL

EE

+ = Acrescentar curso do cilindro.

TGE

TOUO

Ø B f8 RT

CH 8

L5

L3

VA

T1

D1BG

L5

VD

LO +WH ±1F

L +

ØD

ØB

f8

KK

CH 1CH 2

Page 13: CATÁLOGO CILINDRO OVAL E · a 1000mm e para cilindros de ø80 a 100mm Haste sae 1045 êmbolo em tecnopolímero para cursos inferiores a 1000 mm e para cilindros de ø32 a ø 63mm

CILIN

DRO

SÉR

IE O

VAL H

R ø4

0, 5

0 E

63m

mA

TUA

DO

RES

H

F

CH

B12

øM

F

L

B

A

C

DN

H7

CH

-0.1

2+

0

B1

F

L

D

C

A

øM

B

øG øG1

Código Ø F H CH Peso [g]0950402010 40

50/63M12x1,25M16x1,5

78

1924

12200950502010

Nota: n. 1 peça por embalagem

PORCA DA HASTE - MOD. S

Código Ø F D N Peso [g]W0950402020W0950502020W0950502020

405063

ØM121616

C243232

B121616

A243232

L628383

486464

M12x1,25M16x1,5M16x1,5

324040

148340340

Nota: n. 1 peça por embalagem

PONTEIRA FÊMEA MOD.GK-M

Código Ø F D ØG1 Peso [g]W0950402025W0950502025W0950502025

405063

ØM121616

C172020

B162121

B1121616

A324242

L668585

506464

M12x1,25M16x1,5M16x1,5

192222

ØG17,52222

CH192222

116226226

Nota: n. 1 peça por embalagem

PONTEIRA ROTULAR ARTICULADA MOD. GA-M

filipe
Nota
Acessórios extras disponíveis no catálogo oval em inglês
Page 14: CATÁLOGO CILINDRO OVAL E · a 1000mm e para cilindros de ø80 a 100mm Haste sae 1045 êmbolo em tecnopolímero para cursos inferiores a 1000 mm e para cilindros de ø32 a ø 63mm

ATU

AD

ORE

S

1-260

Código DescriçãoW0952025390W0952029394W0952022180W0952028184W0952125556

HALL N.A. SENSOR, INSERÇÃO VERTICAL 2,5mHALL N.A. SENSOR, INSERÇÃO VERTICAL 300mm M8REED N.A. SENSOR, INSERÇÃO VERTICAL 2,5mREED N.A. SENSOR, INSERÇÃO VERTICAL 300mm M8HALL N.A. SENSOR, INSERÇÃO VERTICAL 2m ATEX

Nota: Estes sensores são inseridos no suporte 155SS.

SENSOR RETRÁTIL COM INSERÇÃO POR CIMA

DADOS TÉCNICOS

DIAGRAMA DE INSTALAÇÃO ELÉTRICA

SUPORTE DE FIXAÇÃO PARA SENSOR SÉRIE OVAL HR

ATEX

ACESSÓRIOSSENSORES MAGNÉTICOS

CILIN

DRO

SÉR

IE O

VAL H

R ø4

0, 5

0 E

63m

m

Tipode contatoInterruptorTensão de alimentação (UbPotencia WVariação da tensãoQueda de tensãoConsumoCorrente de saidaFrequencia de comutaçãoProteção contra curto circuitoSupressor de sobretensãoProteção contra inversão de polaridadeEMCVisualização e comunicação com LedSensibilidade magneticaRepetibilidadeGrau de proteção (EN 60529)Resistencia às vibracões e impactosTemperatura de trabalho Material encapsulamento sensorCabo de conexão 2,5m/2mCabo de conexão com M8x1Numero de condutores

N.A.-

10 ÷ 30 CA/CC 3 (6 de pico)

- - -

≤ 100≤ 400

---

EN 60 947-5-2 Amarelo

2,8 mT ±25%≤ 0,1 mT

IP 67 30 g, 11 ms, 10÷55 Hz, 1mm

-25 ÷+75PA66 + PA6I/6T

PVC; 2 x 0,12 mm2Poliuretano; 2 x 0,14 mm2

2

N.A.PNP

10 ÷ 30 CC 3 (6 de pico) ≤ 10% de Ub

≤ 2 ≤ 10

≤ 100≤ 5SimSimSim

EN 60 947-5-2 2Amarelo

2,8 mT ±25% 2.6≤ 0,1 mT

IP 67 30 g, 11 ms, 10÷55 Hz, 1mm

-25 ÷ +75 PA66 + PA6I/6T

PVC; 3 x 0,14 mm2 Poliuretano; 3 x 0,14 mm2

3

N.A.PNP

CC 18 ÷ 30 CC≤1.7

≤ 10% de Ub≤ 2.2≤ 10≤ 701000SimSimSim

EN 60 947-5-2Amarelo

2.6≤ 0,1 (Ub e ta constante)

IP 68, IP 69K30 g, 11 ms, 10÷55 Hz, 1mm

-20 ÷ +45PA

PVC; 3 x 0,12 mm2-3

Reed Efeito Hall Efeito Hall

VW

VmAmAHz

˚C

preto

HALL EFFECT+

+

marrom

azul

PNP

azul

preto

-azul

marrom

marrom

34

1

REED EFFECT

+-

marrom

3azul 4

1

M8

M8

Código Descrição155SS Suporte de fixação para sensor Série Oval HR

Page 15: CATÁLOGO CILINDRO OVAL E · a 1000mm e para cilindros de ø80 a 100mm Haste sae 1045 êmbolo em tecnopolímero para cursos inferiores a 1000 mm e para cilindros de ø32 a ø 63mm

CILIN

DRO

SÉR

IE O

VAL H

R ø4

0, 5

0 E

63m

mA

TUA

DO

RES

KITS DE MONTAGEM E REPARO

CÓDIGOS

009 . . . 0502HR009 . . . 0304HR009 . . . 0305HR009 . . . 0602HR009 . . . 0702HR0090400800HR

40 a 63 mm40 a 63 mm40 a 63 mm40 a 63 mm40 a 63 mm40 a 63

Kit completo vedações NBRKit completo do cabeçote dianteiro NBRKit completo do cabeçote traseiro NBRKit completo do êmbolo NBRKit completo dos cabeçotes D + T + Êmbolo NBRÍmã

12-13-14-16-17-194-11-12-15-16-171-9-12-175-7-8-13-14-18-191-4-5-7-8-9-11-12-13-14-15-16-17-18-1918

DIÂMETRO DESCRIÇÃO ITENS

CÓDIGOS

TI3500TI5300A16C45A16303A20C45A20303OVAL40OVAL50OVAL63

40 mm50/63 mm40mm40mm50 a 63mm50 a 63mm40 mm50 mm63 mm

Barra de aço C45 Ø 3,5 h9mm comp. de 1000 a 1200mm zincadaBarra de aço C45 Ø 5,3 h9mm comp. de 1000 a 1200mm zincadaBarra de aço C45 retificado Ø 16 f7mm comp. 3000 a 3200mmBarra de aço inox 303 retificado Ø 16 f7 mm comp. 3000 a 3200mmBarra de aço C45 retificado Ø 20 f7 mm comp. 3000 a 3200mmarra de aço inox 303 retificado Ø 20 f7mm comp. 3000 a 3200mmTubo extrudado oval HR 40mm comp. 3000 a 3200mmTubo extrudado oval HR 50mm comp. 3000 a 3200mmTubo extrudado oval HR 63mm comp. 3000 a 3200mm

0,080,181,581,582,472,471,201,402,50

10 barras por código10 barras por código04 barras por código04 barras por código03 barras por código03 barras por código01 barras por código01 barras por código01 barras por código

DIÂMETRO DESCRIÇÃO Kg/m QUANT. MÍNIMA DE COMPRA

AA

6 3 11 10 9

16 15 17 4 72 195 13 1812 14