ST. DOMINIC SAVIO Catholic Community

NINETEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME August 9, 2015

COMING EVENTS Mark your calendars

Nineteenth Sunday in Ordinary Time Sunday, August 9 (Normal Sunday Mass Schedule)

St. Dominic Savio School school begins

Thursday, August 13 (SDSS)

Celebration of the Bicentennial of St. John Bosco’s Birth

Friday through Sunday, August 14 - 16 (SJBHS) buy your tickets for access to fun facilities, only $30

We are a parish that evangelizes, a school that prepares for life, a home that welcomes, a playground for recreation, and a place where friends can come together.

Estamos una parroquia que evangeliza, una escuela que prepara para la vida, una casa que acoge, un patio de recreo, y un lugar donde amigos se pueden reunir.

13400 Bellflower Boulevard, Bellflower, CA 90706 · (562) 920-7796 · saintdominicsavio.org

I am the living bread that came down from heaven, says the Lord; whoever eats this bread will live forever. (Jn. 6:51)

August 9, 2015

2

PARISH INFORMATION Nineteenth Sunday in Ordinary Time THE BEGINNING OF EVERYTHING Everyone recognizes the truth of good proverbs, and so they endure from generation to generation. The Russians have a surprisingly bold one that fits this Sunday’s Gospel: “Bread is the beginning of everything.” Judging from the first reading, Elijah might have felt that it was too late for bread—too late for life itself. This great prophet was at the end of his rope and endurance. Then, not one, but two angels visit him. One offers food and drink. The other gives startling directions. For Elijah, this food from the angels is bread for his journey. On the strength of the heaven‑sent gift of food, he walks to the mountain of God. In today’s Gospel, Jesus offers himself, not just as bread for the journey, but as bread for life itself. He gives his flesh as life for the world. “I am the bread of life” (John 6:48). He is the beginning of everything. Copyright © J. S. Paluch Co.

TODAY’S READINGS First Reading - After resting and taking

nourishment twice, Elijah is strengthened to walk to the mountain of God, Horeb (1 Kings 19:4-8).

Psalm - Taste and see the goodness of the Lord (Psalm 34).

Second Reading - Be sealed by the Holy Spirit of God so as to be imitators of God and live in love (Ephesians 4:30 — 5:2).

Gospel - Jesus professes that he is the living bread and whoever eats this bread will live forever (John 6:41-51).

The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

Decimonoveno Domingo del Tiempo Ordinario EL COMIENZO DE TODO Todo el mundo reconoce la verdad de los buenos proverbios, y por eso perduran de generación en generación. Los rusos tienen uno sorprendentemente audaz que le pega al Evangelio de este domingo: “El pan es el comienzo de todo”. De acuerdo a la primera lectura, puede ser que Elías sintiera que era demasiado tarde para ser pan –demasiado tarde para la vida misma. Este gran profeta estaba ya al final de sus fuerzas y de su aguante. Entonces no uno, sino dos ángeles lo visitan. Uno le ofrece comida y bebida. El otro le da unas sorprendentes instrucciones. Para Elías esta comida de los ángeles es pan para su camino. Fortalecido por este regalo celestial de comida, él sigue su camino a la montaña de Dios. En el Evangelio de hoy, Jesús se ofrece a sí mismo, no sólo como pan para el camino, sino como pan para la vida misma. Él da su carne para dar vida al mundo. “Yo soy el pan de vida” (Juan 6:48). Él es el comienzo de todo. Copyright © J. S. Paluch Co.

LECTURAS DE HOY Primera lectura - Después de descansar y

alimentarse nuevamente dos veces, Elías se fortalece para caminar a la montaña de Dios, el monte Horeb (1 Reyes 19:4-8).

Salmo - Haz la prueba y verás qué bueno es el Señor (Salmo 34 [33]).

Segunda lectura - Han sido marcados por el Espíritu Santo de Dios para que imiten a Dios (Efesios 4:30 — 5:2).

Evangelio - Jesús profesa que él es el pan de vida y todo el que coma ese pan vivirá para siempre (Juan 6:41-51).

Stewardship News August 2, 2015

Envelopes: $ 8,047.18 Loose: 5,827.00 2nd Coll*: $ 2,007.00

*Salesian Seminary Fund

St. Dominic Savio He is the patron saint of our Parish. He is a saint at nearly fifteen years of age. He was educated by St. John Bosco at the Oratory of St. Francis de Sales. For

Dominic, holiness consists of always being cheerful and of doing one’s ordinary duties, extraordinarily well. His Feast Day is on May 6.

ST. DOMINIC SAVIO CHURCH 13400 Bellflower Blvd. Bellflower, CA 90706

(562) 920-7796 (562) 920-0149 (FAX) saintdominicsavio.org

ADMINISTRATOR Fr. Chinh Nguyen, SDB

Ext. 201

ASSOCIATE PASTORS Fr. Avelino Lorenzo, SDB

Fr. Francisco Muñoz, SDB Fr. Kristian Laygo, SDB

PERMANENT DEACONS Dn. Joe Lumsdaine Dn. Willy Arban

PASTORAL ASSOCIATE Dianne Lumsdaine

Coordinator of Youth Ministry Juan Carlos Montenegro

Business Manager Myriam Rodriguez

Secretary Ana Garcia

PARISH OFFICE HOURS

Monday through Friday 9:30 a.m. to 7:30 p.m.

with a 1:00 to 2:00 p.m. break Saturday

10:00 a.m. to 5:00 p.m. with a 1:00 to 2:00 p.m. break

Sunday 9:00 a.m. to 1:00 p.m.

SUNDAY MASS SCHEDULE

Saturday 5:30 p.m. English (Piano/Cantor)

7:00 p.m. Spanish (Mariachi) Sunday

6:30 a.m. English (Piano/Cantor) 8:00 a.m. Spanish (Children’s Choir) 10:00 a.m. English (Children’s Choir)

11:30 a.m. English (Adult Choir) 1:00 p.m. Spanish (Adult Choir) 5:30 p.m. English (Young Adult

Choir)

Please pray for our brothers and sisters in their time of suffering and need: Linda Abalos, Belia Polanco, Marcelino de Anda, Jeremiah Succar, Salvador Fletes, Moises Felix, Juan Ponce, and those who live alone.

Parish Office · (562) 920-7796

3

DAILY MASS SCHEDULE Monday through Friday

6:30 a.m., 8:00 a.m., 12:00 noon Saturday 7:15 a.m.

Civil Holidays 7:15 a.m. only

HOLY DAYS

6:30 a.m., 8:00 a.m., 12:00 noon, 7:00 p.m. Bilingual

MARY, HELP OF

CHRISTIANS Mass every 24th of the month at

7:00 p.m.

CONFESSIONS Monday through Friday

7:45 a.m. to 8:00 a.m. Saturdays

3:30 p.m. to 5:00 p.m.

MARRIAGES, QUINCEAÑERAS AND

BAPTISMS Six-month registration is required before making any arrangements

PARISH INFORMATION

BULLETIN SUBMISSIONS Please send submissions to

bulletin@saintdominicsavio.org or deliver to the Parish Office.

Please submit information by the Tuesday before the publication date; printed as space allows.

Please reserve flier space at least three weeks prior.

Jesus and Mary will be my best friends…

Death rather than sin. - Dominic Savio

BICENTENNIAL CELEBRATION OF SAINT JOHN BOSCO’S BIRTH Our Community Celebra on of the Bicentennial of Saint John Bosco’s Birth is on Friday through Sunday, August 14 to 16. Admission is free. The cket price of $30 is for unlimited access to fun facili es. On August 16 at 5:30 p.m., Mass will be celebrated in Saint John Bosco High School. Therefore, on Sunday, August 16, there will be no 5:30 p.m. Mass in church.

BIBLE STUDY GROUP STARTS ON SEPTEMBER 1 Tuesday Bible Study will not be mee ng in the month of August. We will resume on September 1, 2015.

INVITATION TO JOURNEY—RITE OF CHRISTIAN INITIATION OF ADULTS Are you an adult or know an adult who: (a.) wants to be bap zed? (b.) is bap zed in a Chris an Faith and wants to become Catholic? (c.) is bap zed Catholic and needs to complete the Sacraments of Ini a on? Let us help you get it done! RCIA sessions meet on Wednesday evenings in the Forma on Room, from 7:00 to 9:00 p.m. star ng September 16th. For more informa on please contact Maureen Sandoval at (562) 868-3095 or sdsrcia@aol.com.

ST. VINCENT DE PAUL TRUCK COMES ON OCTOBER 18 The St. Vincent de Paul truck will be here to take your used items a er all Masses on October 18, 2015.

Have a great week!

PARISH LIFE

Monday Catholic Men’s Fellowship meet every 2nd and

4th Monday at 7:00 p.m. in Science Room. Tuesday Grupo de Oración a la 7:00 p.m. en el Salón

Parroquial. Join us for the praying of the Holy Rosary at

6:30 p.m in the church. Bible Study 7:30 ’ l 9:00 p.m. in the Forma on

Room. Starts on September 1. Prayer and Life Workshop 7:00 ’ l 9:00 p.m. in

the Choir Room. Wednesday Seniors meet at 8:30 ll 11:30 a.m. in the Hall.

Novena of the Blessed Virgin Mary, Our Lady of Perpetual Help at 7:00 p.m. in church.

RCIA meets from 7:00 ’ l 9:00 p.m. in the Forma on Room. Starts on September 16.

Thursday Food Pantry distributes food to those who

need from 8:00 ’ l 10:00 a.m. English Prayer Group meets every 2nd and 4th

Thursday at 7:30 p.m. in Faculty Lounge Join us for Bingo in the Hall. Doors open at 5:00

p.m. Games begin at 6:00 p.m. Saturday Oratory from 2:00 p.m. ’ l 5:00 p.m. in the

school grounds

REGULAR DAY-TO-DAY ACTIVITIES AT ST. DOMINIC SAVIO

Nineteenth Sunday in Ordinary Time August 9, 2015 I am the living bread that came down from heaven. — John 6:51

August 9, 2015

4

MASS INTENTIONS Week of August 9, 2015

Sunday, August 9, 2015 6:30 AM James Paz 8:00 AM Beatriz Guerrero 10:00 AM Marcus & Pauline Perrera 11:30 AM David Paje, B/day 1:00 PM Kevin Carrillo, B/day 5:30 PM Flor Trinidad, Thanksgiving Monday, August 10, 2015 6:30 AM Gerard Penero 8:00 AM Chol Giselle Giara, B/day 12:00 PM Cristian Garcia (21st B/day) Tuesday, August 11, 2015 6:30 AM Eileen Cook (15th Death

Anniversary) 8:00 AM Filomina Conte and

Zenaida Magsombol 12:00 PM Ester R. Lucas

Wednesday, August 12, 2015 6:30 AM Fely Paje, B/day 8:00 AM Rigoberto Fernandez 12:00 PM Adoracion Gonzalez &

Richard Chiu Thursday, August 13, 2015 6:30 AM Marcus & Pauline Perrera 8:00 AM Pedro Velazquez, Jr. 12:00 PM Ellie Eck, B/day Friday, August 14, 2015 6:30 AM Dennis Huerto 8:00 AM Mariam Mathew 12:00 PM Rocio Herrera

Saturday, August 15, 2015 7:15 AM Souls in Purgatory 5:30 PM Austin & Mary Kwon,

Thanksgiving 7:00 PM Leonel y Maria Vasquez

Sunday, August 16, 2015 6:30 AM For all the people at Saint

Dominic Savio 8:00 AM Laura Jimenez Vasquez 10:00 AM Eduardo Manzano 11:30 AM Julia Amador 1:00 PM Gregorio Franco y

Antonio Vallego 5:30 PM Onofre & Rosario Dalit

Lord, hear our prayer For any typographical errors,

please call the Parish Office or e-mail bulletin@saintdominicsavio.org

Da mihi animas cetera tolle. Give me souls, take away the rest. (Don Bosco’s motto)

HE could have been a biologist or any other profes-sional or even a family man; but he just could not shake away his love to be a priest. It would not go away.

That love blossomed recently into some-thing far beyond his expectations: a call from the Office of Los Angeles Archbish-op Jose H. Gomez, appointing him Admin-istrator of St. Dominic Savio Parish. The new appointee is 43. “It was scary,” Fr. Chinh laughed. “I did not expect that call. It came from nowhere. Officially, this assignment was effective July 1, 2015. This is my first Parish assign-ment.” Fr. Chinh’s journey to the priesthood has revolved around how much the Lord loves him; how much he loves the Lord in return; and the hurdles he cleared to get this far. At age 12, he and his father escaped by boat from war-torn Vietnam, leaving his mother, three brothers and a sister behind. Father and son ended up in refugee camps in Malaysia and in the Philippines… desti-nation unknown. But the Lord decreed otherwise. In 1985, father and son arrived in Stockton, Califor-nia, to be reunited later with the whole family. To Fr. Chinh, this was a very high turning point in their lives. “This was His gift to the family,” he gushed. “How can I thank Him for this gift?” Fr. Chinh said this incident sealed his deci-sion to be a priest. A much younger broth-er, also a Salesian priest, is now assigned in Berkeley, California. Their parents cur-rently live in Modesto. Stockton Diocese Bishop Stephen Blair ordained Fr. Chinh in Stockton in 2006. In that same year, he finished his Theology

Studies in Berkeley at GTU (Graduate Theological Union. After ordination, he served as teacher and Coordinator of Youth Ministry at St. John Bosco High School, Bellflower. Soon after, he served as Provicincial Vocational Direc-tor at the Salesian facility in Rosemead, California. Fr. Chinh confided, “I have to look around; meet with the various ministries, and de-cide on what needs to be done. I am inter-ested in having an appropriate open-air facility where people can pray… just like they do in the Perpetual Adoration Chapel. I want to build a bigger community of deep faith.” Our new Administrator said he spends some time preparing his homilies. He med-itates on the week’s Readings and the Gos-pel; jots down reminders, important points, and thoughts that lend substance to his presentation. By mid-week, his homily is ready, but subject to events that need to be addressed right away. “I like to relate to people,” he said. “I don’t feel at ease delivering my homilies from just one spot. I have energy. I need to move around. Although I celebrate Mass also in my na-tive tongue, I do most of my Masses in English. I have been in America for 30 years. I am more fluent in English.” Months ago, a member of the 11:30 A.M. Mass Choir wished loudly she’d relish having Fr. Chinh to be Pastor at Savio. Transaltion: she loves his homilies. Informed about this, Fr. Chinh broke into a wide smile, leaned back in his chair, raised his hands, as if in supplication, and said, “Is that so?” Fr. Chinh loves to leave spiritual food for the week. It could be a thought or two to think about. His favorite quotation is this line from Don Bosco: “Learn to make yourself loved.”

In Focus... FR. CHINH NGUYEN, SDB

Administrator By Pat Aspiras

Parish Office · (562) 920-7796

5

For more information on the Youth Programs at Saint Dominic Savio Church, visit our new website at http://sym.saintdominicsavio.org

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Nineteenth Sunday in Ordinary

Time Monday: St. Lawrence Tuesday: St. Clare Wednesday: St. Jane Frances de Chantal Thursday: Ss. Pontian and Hippolytus Friday: St. Maximilian Kolbe Saturday: Assumption of the Blessed

Virgin Mary

READINGS FOR THE WEEK Monday: 2 Cor 9:6-10; Ps 112:1-2, 5-9;

Jn 12:24-26 Tuesday: Dt 31:1-8; Dt 32:3-4ab, 7-9, 12; Mt 18:1-5, 10, 12-14 Wednesday: Dt 34:1-2; Ps 66:1-3a, 5, 8, 16-

17; Mt 18:15-20 Thursday: Jos 3:7-10a, 11, 13-17; Ps

114:1-6; Mt 18:21 — 19:1 Friday: Jos 24:1-13; Ps 136:1-3, 16-18,

21-22, 24; Mt 19:3-12 Saturday: Vigil: 1 Chr 15:3-4, 15-16; 16:1-

2; Ps 132:6-7, 9-10, 13-14; 1 Cor 15:54b-57; Lk 11:27-28

Day: Rv 11:19a; 12:1-6a, 10ab; Ps 45:10-12, 16; 1 Cor 15:20-

27; Lk 1:39-56 Sunday: Prv 9:1-6; Ps 34:2-7; Eph 5:15-

20; Jn 6:51-58

CELEBRATING SAINT JOHN BOSCO’S 200 YEARS OF BIRTH The Bicentennial Celebration of Don Bosco’s Birth. The year 2015 is the bicentenary year of the birth of Saint John Bosco! The Salesian Family worldwide will celebrate with great joy and deep gratitude to the Lord who has blessed us with the spiritual and apostolic movement founded by Don Bosco under the guidance of Mary Help of Christians. The event is on from August 14 to 16 at Saint John Bosco High School. Admission is free. Tickets are available in the plaza after Sunday Masses and in the Parish Office. The ticket is $30 and will allow you to have access to the fun facilities, as many times as you want. On August 16, the 5:30 p.m. Mass will be celebrated in the High School. Therefore, there will be no 5:30 p.m. Mass in church on August 16. Da mihi animas cetera tolle!

A WELCOME MESSAGE FROM FR. CHINH NGUYEN, SDB Dear Saint Dominic Parishioners, Thank you for the warm welcome I have received from all of you at Saint Dominic Savio Parish. I feel great joy to celebrate Mass with you, as well as getting to know you through community in fellowship. Recently, we celebrated at our Church the ordination of Father Kristian Laygo, who is being assigned to this Parish. We are very happy to have him as part of our Salesian family. Many of you already participate in many different services we offer to meet the spiritual needs of our community. Some of these services are religious education for children as well as outreach programs for the youth, young adult, parents and senior citizens. If you are not a participant yet, we would love to have you join us if you wish to do so. We are also very proud to offer a great elementary school run by the Salesian Sisters. I invite you to join our Community Celebration of the Bicentennial of Saint John Bosco’s Birth, a three- day celebration from August 14 to August 16. This October, we will be having a Fall Fiesta. Our committee is working very hard to make it a success (which we have no doubt it will be). However, we need your help with this fund raiser by buying and selling tickets. Ticket prices are $2.00 each or a book (of tickets) is $50.00. For every book you sell you will get 10 free tickets. Please read the weekly bulletin which provides additional information of all the upcoming events and activities in our church. Sincerely in Christ, Fr. Chinh Nguyen, Administrator

August 9, 2015

6

PASTOR/ADMINISTRATOR Fr. Chinh Nguyen, SDB, Administrator, ext 201

ASSOCIATE PASTORS Fr. Avelino Lorenzo, SDB Fr. Juan Francisco Muñoz, SDB Fr. Kristian Laygo, SDB

DEACON COUPLES Dn. Willy and Carmen Arban Dn. Joe and Dianne Lumsdaine

OFFICE STAFF Dianne Lumsdaine, Pastoral Associate, deaconcouple@gmail.com Myriam Rodriguez, Business Manager, ext 247 Ana Garcia, Secretary, ext 200

RELIGIOUS EDUCATION SCHOOL (RES) Sr. Carmen Palacios, FMA, Director of Religious Educatioon, ext 317

YOUTH MINISTRY Juan Carlos Montenegro, Coordinator of Youth Ministry, ext 316

DIRECTOR OF MUSIC MINISTRIES Dn. Willy Arban

ST. DOMINIC SAVIO SCHOOL (562) 866-3617 Sr. Marie Gannon, FMA, Principal

PARISH FINANCE COUNCIL Cathy Domondon-Hirshey, Chairperson

PARISH PASTORAL COUNCIL Chairperson

BEREAVEMENT TEAM - Penny Menendez (English), Miguel Aguirre (Spanish) FILIPINO MINISTRY - Minda Pamuspusan BOY SCOUTS - Bob Rodriguez GIRL SCOUTS - Cynthia DonDiego CUB SCOUTS - Erik Zandvliet LITURGY COMMITTEE - Bettyrae Reyes EUCHARISTIC MINISTRY - Norma Merino, Francisco & Teresa Padilla LECTORS - Bob & Linda Ramirez, Minnie Garza USHERS - Aracely Martinez, Juan Figueroa WEDDING FACILITATORS - Pam Parnell, Norma Merino MUSIC MINISTERS - Alfredo Ramirez, Angie Robillos, Francisco Violago, Arturo Mesa, Maria Trujillo ALTAR SERVERS - Bob & Linda Ramirez SALESIAN SISTERS - Sr. Sandra Neaves, FMA PTO PRESIDENT - Antonio Ocampo RCIA: ADULT CHRISTIAN INITIATION - Maureen Sandoval

SAFEGUARD THE CHILDREN COMMITTEE - Jeff Caudill MARRIAGE ENCOUNTER - George & Virginia Hazboun, Maria Trujillo ST. VINCENT DE PAUL SOCIETY AND FOOD PANTRY - Carlos Barillas, Mary Bourland HEALTH MINISTRY - Carmen Arban, Vickie Rapadas CARE MINISTRY - Ron Manriquez SAVIO SENIORS - Carol Herr OUR LADY OF PERPETUAL HELP - Minda Pamuspusan RESTORATIVE JUSTICE OUTREACH - Carlos Porras BIBLE STUDY - Victor Osugi (English), Louie Velazquez (Spanish) GRUPO DE ORACION - Arturo and Bertha Ponce ASSOCIATION OF MARY HELP OF CHRISTIANS (ADMA) DAMAS SALESIANAS - Lucina Solis DBPAANA (BOSCONIANS) - Aurelio Alvero, Jr. EXALUMNOS SALESIANOS - Moises Diaz SALESIAN COOPERATORS - Mike Alvarez (English), Elena La Rosa (Spanish)

CONTACT DIRECTORY & RESOURCES Call the Parish Office for specific meetings dates, times, locations and for more information.

Did You Know? Review safety rules with your kids before traveling If your family goes on a trip this summer, chances are your children will be spending a lot of me on the road. It’s important to keep safety a priority even as you take a break from your everyday lives! Remind your children to stay buckled in the car, and to always be alert when taking bathroom and food breaks. Use the buddy system, or break into small groups, to keep everyone safe while you’re traveling. For more informa on and ps, visit: h p://www.ots.ca.gov/OTS_and_Traffic_Safety/Traffic_Safety_Tips/summer_driving_ ps.asp

Revisa con sus hijos las reglas de seguridad antes de viajar Si su familia se va de viaje este verano, es probable que sus hijos van a pasar mucho

empo en la carretera. ¡Es importante dar prioridad a la seguridad mientras que toman un descanso de la vida co diana! Recuerde a sus hijos que deben permanecer sentados y con el cinturón abrochado y estar siempre alertos cuando toman descansos para usar el baño o comer. Para mantener la seguridad de todos mientras están de viaje, asegura que los niños siempre están con un compañero o parte de un grupo. Para más información y consejos visite: h p://www.ots.ca.gov/OTS_and_Traffic_Safety/Traffic_Safety_Tips/summer_driving_ ps.asp

PROTECTING OUR CHILDREN

PROTECTING SENIORSNATIONWIDE

PUSH TALK 24/7 HELP

$19.95*/Mo. +

1 FREE MONTH

➢➢ No Long-Term Contracts➢➢ Price Guarantee➢➢ American Made

TOLL FREE:1-877-801-8608

*First Three Months

................... ...................

SPACE AVAILABLETo Advertise Here...

Contact BERNIE MENDOZAtoday at (800) 231-0805

mendozab@jspaluch.com

Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise.Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees

and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit ofonly $100 per person will reserve your cabin.

Space is limited. Thanks and God Bless,

Brian or Sally, coordinators 860.399.1785an Official

Travel Agencyof AOS-USA

196350 St Dominic Savio Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

(562) 861-1234www.downeyplumbing.com

Paluch Partners - a simple way for you to partnerwith service providers who support your parishthrough their sponsorship of the parish bulletin.

Easily access your parish’s latest bulletinand all the sponsors who advertise.

Their contribution allows parish bulletincommunication to be free of charge

for your parish. Support them by takingadvantage of the services they provide.

www.PALUCHPARTNERS.com

Following Jesus Every Day:Following Jesus Every Day:GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING

Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including

a meditation, a prayer, a simple activity for the day and

a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent

and Eastertime, or for any time of year!

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm

WHY IS IT

A man wakes up after sleeping

under an ADVERTISED blanket

on an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamas

bathes in an ADVERTISED shower

shaves with an ADVERTISED razor

brushes his teeth

with ADVERTISED toothpaste

washes with ADVERTISED soap

puts on ADVERTISED clothes

drinks a cup

of ADVERTISED coffee

drives to work

in an ADVERTISED car

and then . . . .

refuses to ADVERTISE

believing it doesn’t pay.

Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.

WHY IS IT?

Mission is different today . . .. . . check us out with

FREE VIDEO LOAN

Write:Columban Fathers

Box 10St. Columbans, NE 68056

Honestand Caring

Dr. John S. Lim, FAGDDr. Sarah G. Lim, FAGDDedicated to Highest Quality of Care

• ORTHODONTICS• IMPLANTS

• LASER DENTISTRY

562.920.664410120 ALONDRA BLVD. • BELLFLOWER, CA 90706

www.DrLimDental.com

Voted BestBreakfast in Town Served All Day

Try Our NewCHAMPAGNE BRUNCH MENUServed from Sat. 6am-4pm and Sun. 7am-4pm.

Best Bloody Marys West of New Orleans!9518 E. Imperial Hwy., Downey, CA (562) 803-4004

Over 20 Years Experience • Residential & CommercialComplete Plumbing Service Including...

COPPER REPIPING • SEWER/DRAIN CLEANING & REPAIRSLAB LEAKS • ANY PLUMBING FIXTURES (sinks, toilets, faucets, etc...)

TANKLESS WATER HEATERS • FLOOR & WALL HEATERSLic. #825936

• Probate Wills & Trust• Family Law• Real Estate &

Business• Personal Injury

Jennifer Lumsdaine(562) 923-0971www.tldlaw.com

Joseph Lumsdaine

196350 St Dominic Savio Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Zamora PlumbingRooter

Residencial - ComercialServicio De Plomería

• Copper Piping• Toilets• Heaters• Drain Cleaning• Gas Lines• FREE Estimates• Emergency Services

Cell: (213) 706-3246Lic: 768847

Sanchez Professional ServicesTAXES • IMMIGRATION

REAL ESTATE

(562) 372-1382

CIUDADANIA $250, incluye application para que no pague

NADA a immigracion si califica. CONSULTANTE DE

IMMIGRACION Registrada con California CA781664

7300 Alondra Blvd., Suite 201A, Paramount, CA 90723

Veronica SanchezBRE Lic# 01944310

YOU CAN DO SOMETHING ABOUT

SEX AND VIOLENCE ON TELEVISION AND

ABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY

for information on what you can do write:

Morality in Media, Inc.1100 G Street NW, Suite 1030, Washington, DC 20005

(202) 393-7245

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

Saint Margaret Sunday Missal

Readings • Reflections • PrayersIn Stock & Ready to Order Today.

CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

Designed to be

through 2030Your Personal

Prayer Companion

Yourad

couldbe inthis

space!