Catalunya - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2018/12/CAT-CAST... · la oficina de turismo...

31
Catalunya Experiències enoturístiques Experiencias enoturísticas

Transcript of Catalunya - Turismeact.gencat.cat/wp-content/uploads/2018/12/CAT-CAST... · la oficina de turismo...

CatalunyaExperiències enoturístiques

Experiencias enoturísticas

ICONOGRAFIA DE LA GUIA ICONOGRAFÍA DE LA GUÍA

Sostenibilitat Sostenibilidad

Mobilitat reduïda Movilidad reducida

Deficiència auditiva Deficiencia auditiva

ABREVIATURES ABREVIATURAS

CA català catalánDE alemany alemán EN anglès inglés ES espanyol españolFR francès francés IT italià italiano PT portuguès portugués RU rus ruso

05 13 19Descoberta entre vinyesDescubierta entre viñas

Escapades amb Denominació d’OrigenEscapadas con Denominación de Origen

Estades amb encantEstancias con encanto

27 47Tasts de territoriCatas de territorio

Rutes del viRutas del vino

Catalunya et parla de viCataluña te habla de vino

A Catalunya, tot parla de vi: els jaciments més antics, els monestirs medievals, els templers, el Modernisme, la història, el patrimoni rural, l’arquitectura, el paisatge, la gastronomia i les festes populars. Siguis on siguis, nord, sud, est, oest, prop del mar o dalt d’un cim, Catalunya té l’oferta enoturística que somies. Un ampli ventall de cellers visitables, oberts, autèntics i personals conformen una constel·lació de petites i grans aventures que fascinaran l’enoturista inquiet, el que sap que la cultura del vi és alguna cosa més que un líquid dins d’una ampolla i que cada regió té una història que cal conèixer. És el moment de deixar-se seduir per propostes singulars i atractives que et conviden a visitar cellers i a tastar vins però que alhora et revelen el paisatge, el caràcter i la llarga tradició que hi ha darrere de cadascuna de les dotze denominacions d’origen.

En Cataluña, todo habla de vino: los yacimientos más antiguos, los monasterios medievales, los templarios, el modernismo, la historia, el patrimonio rural, la arquitectura, el paisaje, la gastronomía y las fiestas populares. Estés donde estés, norte, sur, este, oeste, cerca del mar o en lo alto de una montaña, Cataluña tiene la oferta enoturística que sueñas.Un amplio abanico de bodegas visitables, abiertas, auténticas y personales conforman una constelación de pequeñas y grandes aventuras que fascinarán al enoturista inquieto, la persona que sabe que la cultura del vino es algo más que un líquido contenido en una botella y que cada región tiene una historia que hay que conocer.Es el momento de dejarse seducir por propuestas singulares y atractivas que invitan a visitar bodegas y a degustar vinos, pero que al mismo tiempo revelan el paisaje, el carácter y la larga tradición que hay detrás de cada una de las doce denominaciones de origen.

12 Denominacions d’Origen12 Denominaciones de Origen

Descoberta entre vinyes Descubierta entre viñas

9 8

Pocas personas conocen que Gaudí pasó algunos veranos en Alella y que sus paseos matutinos entre vides, acompañado de su bloc de notas, inspiraron algunas de sus obras. Sus discípulos también dejaron una huella importante en bodegas y edificios de la población. Si queréis conocer esta faceta modernista de Alella y regarlo con cuatro vinos de la zona, lo podéis hacer fácilmente en un segway. La pro-puesta incluye un paseo entre viñas, un almuerzo y una visita a la bodega con cata de vinos incluida.

Paisatges modernistes en segwayPaisajes modernistas en segway

Alella Wine Tours [email protected]. 935 552 884Alella Costa de Barcelona

CAENES

DO ALELLA

Gaudiu de les vinyes en bicicleta. A l’oficina de turisme de l’estació de tren de Lavern-Subirats podreu llogar bicicletes elèctriques o convencionals i descobrir el paisatge vitivinícola del Penedès. Les rutes són guiades i us permetran visitar cellers i degustar els millors vins i caves de la comarca. L’activitat es pot completar amb una parada a un restaurant o fent un pícnic entre vinyes. Una experiència emocionant per als amants del vi i de la bicicleta.

Disfrutad de las viñas en bicicleta. En la oficina de turismo de la estación de tren de Lavern-Subirats podréis alqui-lar bicicletas eléctricas o convencio-nales y descubrir el paisaje vitivinícola del Penedès. Estas rutas guiadas os permitirán visitar bodegas y degustar los mejores vinos y cavas de la comar-ca. La actividad se puede completar con una parada en un restaurante o un pícnic entre viñas. Una experiencia emocionante para los amantes del vino y de la bicicleta.

Ruta en bicicleta entre vinyesRuta en bicicleta entre viñas

[email protected]. 932 682 105 Lavern-SubiratsCosta Barcelona

CAENES

Descoberta entre vinyes Descubierta entre viñas

DO PENEDÈS

Descoberta entre vinyes Descubierta entre viñas

De pocs és conegut que Gaudí va pas-sar alguns estius a Alella i que les passe-jades que de bon matí feia entre vinyes, acompanyat del seu bloc de notes, van inspirar algunes de les seves obres. Els seus deixebles també van deixar una petjada important en cellers i edificis de la població. Si voleu conèixer aquest vessant modernista d’Alella i regar-lo amb quatre vins de la zona, podeu fer-ho fàcilment en un segway. La proposta inclou un passeig entre vinyes, un dinar a la Masia Can Cabus i la visita al celler Alta Alella, amb tast de vins inclòs.

11 10 Descoberta entre vinyes Descubierta entre viñas

Descobriu el Penedès en bicicleta i visiteu una bodega familiar. Aquesta proposta tan especial surt del centre de Barcelona i, després d’un agrada-ble viatge en tren, arriba a Vilafranca, punt de partida de la ruta. Allà podreu triar el tipus de bicicleta que us encaixi més i començareu el recorregut entre vinyes, amb unes vistes excepcionals al massís de Montserrat. Durant la vi-sita a la bodega descobrireu el procés d’elaboració del cava i del vi i fareu un tast de tres caves i tres vins ecològics.

Descubrid el Penedès en bicicleta y visitad una bodega familiar. Esta propuesta tan especial se inicia en el centro de Barcelona y, después de un agradable viaje en tren, llega a Vila-franca. Allí elegiréis el tipo de bicicleta que encaje con vuestras preferencias y empezaréis el recorrido entre viñas, con vistas excepcionales a Montse-rrat. Ya en la bodega, descubriréis el proceso de elaboración del cava y del vino, y haréis una cata de tres cavas y tres vinos ecológicos de la tierra.

Camins del Penedès Caminos del Penedès

Penedès [email protected]. 622 619 870 Vilafranca del PenedèsCosta Barcelona

ENESFR

L’empresa Castlexperience combina excursions culturals a Montserrat amb una visita i un tast de vins als cellers Oller del Mas i Ca n’Estella. Unes ex-periències que fugen del model de tour tradicional i busquen el plaer dels sentits integrant el visitant i captant l’harmonia i la idiosincràsia del lloc que visita. Una aproximació a la cultura del país a través del vi i de la gastronomia.

La empresa Castlexperience combina excursiones culturales a Montserrat con una visita y una cata de vinos en las bodegas Oller del Mas y Ca n’Estella. Experiencias que huyen del modelo de tour tradicional y buscan el placer de los sentidos, integrando al visitante y captando la armonía e idiosincrasia del lugar que visita.Una aproximación a la cultura del país a través de su vino y su gastronomía.

Cultura, gastronomia i viCultura, gastronomía y vino

Castlexperiencewww.castlexperience.cominfo@castlexperience.comTel. 933 100 509BarcelonaPaisatges de Barcelona

ENDO PLA DE BAGES

Descoberta entre vinyes Descubierta entre viñas

DO PENEDÈS

13 12 Descoberta entre vinyes Descubierta entre viñas

Aquesta ruta enamorarà els amants del mar i del vi. L’activitat comença amb la visita a un celler artesanal, se-guida d’una degustació de tapes de peix en una taverna típica de la zona, una visita al Museu de la Pesca i al mercat de Palamós, i una travessa pel mar en un vaixell clàssic. Una expe-riència inoblidable regada amb un vi blanc que marida a la perfecció amb les gambes de Palamós i un vi negre que escau com cap altre amb els em-botits de la zona.

Esta ruta enamorará a los amantes del mar y del vino. La actividad comienza con la visita a una bodega artesanal, seguida de una degustación de tapas de pescado en una taberna típica de la zona, una visita al Museo de la Pesca y al Mercado de Palamós, y una travesía por mar a bordo de un barco clásico. Una experiencia inolvidable regada con un vino blanco que marida a la perfec-ción con las gambas de Palamós y un vino negro que combina como ningún otro con los embutidos de la zona.

Gent de mar i de vi Gente de mar y de vino

Venivinum Enoturisme [email protected]. 620 126 304PalamósCosta Brava

CAENESIT

DO EMPORDÀ

Viviu una experiència única a menys d’una hora de Barcelona en un dels pocs cellers biodinàmics i ecològics de Catalunya. Endinseu-vos en la na-tura que dona vida als vins, descobriu la biodiversitat del territori i la filoso-fia d’un vinyater molt especial mentre camineu entre vinyes. També tindreu l’oportunitat de fer un tast de vins i us llepareu els dits amb un dinar casolà cuinat amb verdures de l’hort i pro-ductes de la zona.

Vivid una experiencia única a menos de una hora de Barcelona en una de las pocas bodegas biodinámicas y ecológicas de Cataluña. Adentraos en la naturaleza que da vida a los vinos, descubrid la biodiversidad del territorio y la filosofía de un viticultor muy espe-cial mientras camináis por el viñedo. También tendréis la oportunidad de ha-cer una cata de vinos y disfrutar de un almuerzo elaborado con verduras del huerto y productos de la zona.

La viticultura de l’endemàLa viticultura del mañana

Umami [email protected]. 937 638 504Sant Joan SamoraCosta Barcelona

CA DE EN ES FR

Descoberta entre vinyes Descubierta entre viñas

DO PENEDÈS

Escapades amb Denominació d’Origen Escapadas con Denominación de Origen

17 16 Escapades amb Denominació d’Origen Escapadas con Denominación de Origen

Aquesta proposta vol despertar els cinc sentits del visitant. Es tracta d’un recorregut a peu per la vinya del Ce-ller Sanmartí, durant el qual aprendreu a reconèixer les plantes aromàtiques que conformen el paisatge i les varie-tats de ceps que ofereix la natura. Tot seguit, se us oferirà un tast de vi amb el qual aprendreu a identificar les olors descobertes durant el passeig i aca-bareu assaborint el territori amb una degustació de productes locals. Una experiència completa de textures, sa-bors i aromes al plat i a la copa.

Esta propuesta quiere despertar los cinco sentidos del visitante. Se trata de un recorrido a pie por el Celler Sanmartí durante el cual aprenderéis a reconocer las plantas aromáticas que conforman el paisaje y las variedades de cepas que ofrece la naturaleza. A continuación, se os ofrecerá una cata de vino con la que aprenderéis a identificar los olores des-cubiertos durante el paseo, y acabaréis saboreando el territorio con una degus-tación de productos locales. Una expe-riencia completa de texturas, sabores y aromas en el plato y en la copa.

Un passeig pels cinc sentits

Un paseo para los cinco sentidos

[email protected]. 657 415 221SallentPaisatges de Barcelona

CA EN ES FR PT

Escapades amb Denominació d’Origen Escapadas con Denominación de Origen

Descobriu les tines a peu de vinya, un dels llegats vitivinícoles més im-portants de Catalunya. A través d’un itinerari guiat de sis quilòmetres co-neixereu l’excepcionalitat d’aquestes construccions que expliquen una part rellevant de la història del vi del Bages. A mig camí a peu de tina fareu un tast de vins de la DO Pla de Bages. Tot se-guit us desplaçareu al poble de Mura on gaudireu d’un àpat a Cal Carter o l’Hostal de Mura. Una experiència ino-blidable en un escenari únic.

Descubrid las tinas a pie de viña, uno de los legados vitivinícolas más importan-tes de Cataluña. A través de un itinerario guiado de seis quilómetros, conoceréis la excepcionalidad de estas construc-ciones que explican una parte relevante de la historia del vino del Bages. A me-dio camino, disfrutaréis de una cata de vinos DO Pla de Bages. Seguidamente, os desplazaréis hasta Mura para degus-tar una comida en Cal Carter o el Hostal de Mura. Una experiencia inolvidable en un escenario único.

Tines a peu de vinyaTinas a pie de viña

Bagesterradevinswww.bagesterradevins.catreserves@bagesterradevins.catTel. 686 108 724El Pont de VilomaraPaisatges de Barcelona

CAENES

DO PLA DE BAGES DO PLA DE BAGES

19 18

La Terra Alta és una barreja de cultu-res i tradicions immemorials arrelades a cada poble. Una terra que sedueix, fins i tot el mateix Picasso s’hi va sen-tir atret. «Tot el que sé ho he après al poble d’en Pallarès», deia el pintor referint-se al seu gran amic que era d’Horta de Sant Joan. En aquesta ruta visitareu els cellers La Fou i Altavins, i fareu una visita als Ports de Beseit en un vehicle tot terreny. L’activitat també inclou una nit d’hotel amb esmorzar, i un dinar i un sopar maridats amb vins de la Terra Alta.

La Terra Alta es una mezcla de culturas y tradiciones inmemoriables arraigadas en cada pueblo. Una tierra que sedu-ce, incluso Picasso se sintió atraído por ella. «Todo lo que sé lo aprendí en el pueblo de Pallarès», decía el pintor refiriéndose a su gran amigo de Horta de Sant Joan. En esta ruta visitaréis las bodegas La Fou y Altavins, y recorre-réis Els Ports de Beseit en un vehículo todoterreno. La actividad incluye una noche de hotel con desayuno, y un al-muerzo y una cena maridados con vi-nos de la Terra Alta.

La terra que seduí PicassoLa tierra que sedujo a Picasso

[email protected]. 934 877 626BateaTerres de l’Ebre

CAES

DO TERRA ALTA

Escapades amb Denominació d’Origen Escapadas con Denominación de OrigenEscapades amb Denominació d’Origen Escapadas con Denominación de Origen

Si voleu conèixer el cor vinícola de les DOQ Priorat i DO Montsant, l’empre-sa Travel Priorat us ofereix escapades d’un dia des de Barcelona en les quals podreu visitar tres cellers acompa-nyats d’un guia especialitzat i gaudir d’un bon àpat en un dels cellers de la ruta. I si us sentiu fascinats per aques-ta terra i voleu gaudir d’una estada més llarga, Travel Priorat s’adapta als vostres gustos. Només cal que dema-neu allò que desitgeu.

Si queréis conocer el corazón vinícola de las DOQ Priorat y DO Montsant, la empresa Travel Priorat os ofrece es-capadas de un día desde Barcelona. Podréis visitar tres bodegas acompa-ñados de un guía especializado y dis-frutar de una buena comida en una de las bodegas de la ruta. Y si os sentís fascinados por esta tierra y os apetece una estancia más larga, Travel Priorat se adapta a vuestros gustos. Pedid lo que deseéis.

Menja, beu i respira el Priorat

Come, bebe y respira el Priorat

Travel Priorat [email protected]. 659 449 974FalsetCosta Daurada

CAENES

DOQ PRIORAT I DO MONTSANT

Estades amb encant Estancias con encanto

23 22

Relaxeu-vos al balneari i degusteu uns bons vins amb aquesta escapada enològica que us proposa l’Hotel Gran Claustre d’Altafulla. L’activitat inclou l’allotjament en una habitació doble, l’esmorzar a la carta i una visita guiada al celler Avgvstvs Forvm, on podreu degustar quatre vins agredolços i dos vins més de finca. A més a més co-neixereu el procés d’elaboració del vi, gaudireu d’un circuit d’aigües a l’spa de l’hotel i disposareu d’un exquisit sopar degustació amb maridatge de vins.

Esta escapada enológica que os pro-pone el Hotel Gran Claustre de Al-tafulla invita a relajarse en su spa y degustar unos buenos vinos. La ac-tividad incluye el alojamiento en ha-bitación doble, desayuno a la carta y visita guiada a las bodegas Avgvstvs Forvm, donde podréis degustar cuatro vinos agridulces y dos vinos de finca más. Además, conoceréis el proceso de elaboración del vino, disfrutaréis de un circuito de aguas en el spa del hotel y os deleitaréis con una cena de-gustación con maridaje de vinos.

Escapada enològica relaxant

Escapada enológica relajante

Hotel Gran [email protected]. 977 651 557AltafullaCosta Daurada

CAENES

Estades amb encant Estancias con encanto

DO TARRAGONA

Estades amb encant Estancias con encanto

Escapeu-vos al cor del Penedès i gaudiu d’un sopar degustació a l’es-pai gastronòmic En Rima, on podreu assaborir set plats maridats amb vins i caves Mastinell de la DO Penedès. L’oferta inclou l’allotjament a l’Hotel Mastinell, una ampolla de cava Brut Real Reserva, un detall de benvingu-da a l’habitació, l’esmorzar i la visita al celler amb degustació de tres produc-tes. També podreu gaudir d’altres ac-tivitats programades en aquest entorn tan especial.

Escapaos al corazón del Penedès i disfrutad de una cena degustación en el espacio gastronómico En Rima. Podréis saborear siete platos marida-dos con vinos y cavas Mastinell de la DO Penedès. La oferta incluye el alojamiento en el Hotel Mastinell, una botella de cava Brut Real Reserva, un detalle de bienvenida en la habitación, el desayuno, y la visita a la bodega con degustación de tres productos. También podréis disfrutar de otras ac-tividades programadas.

Al cor del PenedèsEn el corazón del Penedès

Cava & Hotel Mastinell [email protected]. 931 156 132Vilafranca del PenedèsCosta Barcelona

CAENESFR

DO PENEDÈS

25 24 Estades amb encant Estancias con encanto

La finca La Boella és un complex ole-oturístic que compta amb un hotel, un restaurant gastronòmic i un celler, en-tre altres particularitats. Les propos-tes que us ofereix aquest allotjament són moltes i variades. Podreu fer un tour guiat per les instal·lacions i veure les més de cent hectàrees d’oliveres que té la finca i deleitar-vos amb un tast d’olis d’oliva verge o un de vins al celler. Al restaurant podreu assaborir una cuina mediterrània de proximitat, a més de la tradicional cuina marinera de Cambrils.

La finca La Boella es un complejo oleo-turístico que cuenta con un hotel, un restaurante y una bodega, entre otras particularidades. Las propuestas que os ofrece este alojamiento son muchas y variadas. Podréis realizar un tour guiado y contemplar las más de cien hectáreas de olivos que posee la finca. También podréis hacer una cata de aceites de oliva virgen o una de vinos en la bode-ga. En su restaurante se puede degus-tar una cocina mediterránea de proxi-midad, además de la tradicional cocina marinera de Cambrils.

Experiència gastronòmica gurmetExperiencia gastronómica gourmet

La [email protected]. 977 771 515La CanonjaCosta Daurada

CA ENES

DO TARRAGONA

Estades amb encant Estancias con encanto

Escapeu-vos al Priorat i assaboriu-ne els vins i la gastronomia. La propos-ta que us fa l’Hotel Hostal Sport us permetrà conèixer les singularitats d’aquest territori de vins i endinsar-vos en la seva història. Allotgeu-vos a l’ho-tel, gaudiu d’un bon esmorzar amb productes típics del territori, assabo-riu un sopar de cuina de temporada i proximitat i visiteu un celler del Priorat amb un tast de vins inclòs.

Escapad al Priorat y degustad sus vi-nos y su gastronomía. La propuesta que os ofrece el Hotel Hostal Sport os permitirá conocer las singularidades de este territorio de vinos y adentra-ros en su historia. Alojaos en el hotel, disfrutad de un buen desayuno a base de productos típicos de estas tierras, saboread una cena de cocina de tem-porada y de proximidad, y visitad una bodega con cata de vinos incluida.

Degusta Priorat

Degusta Priorat

Hotel Hostal [email protected]. 977 830 078FalsetCosta Daurada

CAENESFR

DOQ PRIORAT I DO MONTSANT

27 26 Estades amb encant Estancias con encanto

Si us agrada el vi i voleu saber-ho tot d’aquest preuat elixir, l’allotjament Ter- ra Dominicata us ofereix l’oportunitat de conèixer-ne tots els detalls de l’elaboració i les varietats que existei-xen, com també de fer un tast exclusiu de quatre vins diferents del celler amb un enòleg triat per a l’ocasió, amb qui podreu compartir les vostres sensa-cions i aclarir dubtes que sorgeixin. Una experiència única en un entorn de repòs privilegiat.

Si os gusta el vino y queréis saberlo todo acerca de este preciado elixir, Terra Dominicata os ofrece la oportu-nidad de conocer todos los detalles de la elaboración y las variedades que existen, así como hacer una cata ex-clusiva de cuatro vinos diferentes con un enólogo elegido para la ocasión, con quien podréis compartir vuestras sensaciones y resolver las dudas que surjan. Una experiencia única en un entorno de reposo privilegiado.

Tasts exclusiusCatas exclusivas

Terra Dominicatawww.terradominicata.comreservations@terradominicata.comTel. 877 912 292EscaladeiCosta Daurada

CA ENES

DOQ PRIORAT

Estades amb encant Estancias con encanto

La ruta que ressegueix el camí de les antigues barraques de pedra seca que els pagesos feien servir per protegir el bestiar parteix del Mas Llagostera i ens permet conèixer el passat i la seva relació amb el conreu de la vinya. Durant el trajecte podreu collir romaní i després d’un bon àpat amb vins i ca-ves de la zona, en podreu preparar un licor que us emportareu a casa com a record d’aquesta experiència inobli-dable al Penedès.

La ruta que recorre el camino de las antiguas barracas de piedra seca que los payeses utilizaban para proteger su ganado parte del Mas Llagostera, y nos permite conocer el pasado y su relación con el cultivo de la viña. Du-rante el trayecto podréis recoger ro-mero y, después de un buen almuerzo con vinos y cavas de la zona, preparar un licor que os llevaréis a casa como recuerdo de esta inolvidable experien-cia en el Penedès.

Barraques de pedra seca i romaníBarracas de piedra seca y romero

Mas Llagostera [email protected]. 635 556 955La Bisbal del PenedèsCosta Daurada

CAENES

DO PENEDÈS

Tasts de territori Catas de territorio

31 30 Tasts de territori Catas de territorio

Amb la copa a la mà, visiteu i desco-briu les singularitats de la catedral del vi de Nulles i el seu entorn. Endinseu- vos en la història d’aquest celler mo-dernista que cent anys després de la seva construcció viu el seu moment d’esplendor màxima. Els vins i caves Adernats estan elaborats de manera tradicional en tines d’obra centenà-ries. Visiteu-ne les vinyes i el celler, i aprofiteu l’oportunitat de fer un tast de cinc vins o caves comentat per un ex-pert de la casa.

Copa en mano, visitad y descubrid las singularidades de la catedral del vino de Nulles y su entorno. Adentraos en la historia de esta bodega modernista que cien años después de su cons-trucción vive un momento de máximo esplendor. Los vinos y cavas Adernats están elaborados de forma tradicional en tinas de obra centenarias. Visitad sus viñas y su bodega, y aprovechad la oportunidad de hacer una cata de cinco vinos o cavas comentada por un experto de la casa.

Amb la copa a la màCopa en mano

Adernats Vins i Cava [email protected]. 977 602 622NullesCosta Daurada

CA / ENES / FRRU / IT

DO TARRAGONA I DO CAVA

Tasts de territori Catas de territorio

No hi ha res més màgic que gaudir del silenci en bona companyia i en un en-torn únic i privilegiat. Aquesta activitat està pensada només per a dues per-sones, soles, sense guies. L’objectiu d’aquesta proposta és connectar el visitant amb la natura més essencial en el vessant més íntim. Contempleu, sentiu el silenci i assaboriu un bon vi acompanyat d’un cistell de degusta-ció que us ofereix el celler Abadal.

Nada más mágico que disfrutar del silencio en buena compañía y en un entorno único y privilegiado. Esta ac-tividad está pensada para dos perso-nas, solas, sin guías. El objetivo de la propuesta es conectar al visitante con la naturaleza más esencial en su face-ta más íntima. Contemplad, escuchad el silencio, y saboread un buen vino acompañado de una cesta de degus-tación que os ofrece Abadal.

Silenci entre vinyesSilencio entre viñas

[email protected]. 938 203 803Santa Maria d’Horta d’AvinyóPaisatges de Barcelona

CAENES

DO PLA DEL BAGES

33 32 Tasts de territori Catas de territorio

Als cellers de Can Suriol us rebran amb una copa de cava de benvingu-da, us faran una visita guiada durant la qual coneixereu la història, el cultiu ecològic, l’elaboració dels vins i ca-ves, i us mostraran una activitat única i oblidada: el desgorjament. Visitareu els cellers i tindreu l’oportunitat de desgorjar manualment una ampolla de cava que us podreu endur a casa de record. També podreu fer un tast de caves diferents i descobrir-ne les par-ticularitats.

En las bodegas de Can Suriol os reci-birán con una copa de cava de bien-venida; os harán una visita guiada en la que conoceréis su historia, el cultivo ecológico, la elaboración de sus vinos y cavas, y os mostrarán una actividad única y olvidada: el degüelle. Visitaréis las bodegas y tendréis la oportunidad de practicar el degüelle manual de una botella de cava que os podréis llevar de recuerdo a casa. También podréis catar diferentes cavas y descubriréis sus particularidades.

Cellers de Can Suriol del [email protected] 938 978 426Font-RubíCosta Barcelona

CAENES

El desgorjament i el cavaEl degüelle y el cava

DO PENEDÈS

Tasts de territori Catas de territorio

En un paisatge de vinyes, arbredes i llacs hi conviuen un castell, un celler històric, el santuari dedicat a la Mare de Déu del Remei i un restaurant de cuina casolana. El Castell del Remei situat en un entorn idíl·lic és el primer celler català que va elaborar i etiquetar vins de criança. Un celler centenari que podeu visitar tots el dies de l’any ex-cepte Nadal i Any Nou. Durant la visita coneixereu les instal·lacions de recep-ció del raïm i d’expedició del producte, les naus de criança, i les sales de vinifi-cació, d’embotellat i de tast.

En un paisaje de viñas, arboledas y lagos conviven un castillo, una bodega histórica, el santuario de-dicado a la Mare de Déu del Remei y un restaurante de cocina casera. Castell del Remei es la primera bodega catalana que elaboró y etiquetó vinos de crianza. Una bodega centenaria que podéis visitar todos los días del año ex-cepto en Navidad y Año Nuevo. Duran-te la visita conoceréis las instalaciones de recepción de la uva y expedición del producto, las naves de crianza, y las sa-las de vinificación, embotellado y cata.

Un celler centenari Una bodega centenaria

Castell del [email protected]. 973 580 200LleidaTerres de Lleida

CAENES

DO COSTERS DEL SEGRE

35 34

És la combinació perfecta d’esport, vins i gastronomia entre vinyes al voltant d’un celler. L’experiència que us ofe-reix el Celler Mas Vicenç us permetrà conèixer la tècnica de la marxa nòrdica, com també les terres on es cultiva el raïm, les varietats que s’hi conreen i els tipus de sòls que s’hi troben, i, a més, us obsequiarà amb maridatges gas-tronòmics elaborats cada edició per un restaurant diferent del territori. Un matí complet que finalitza amb la visita a les instal·lacions del celler i una degustació de productes de Mas Vicenç.

Es la combinación perfecta de depor-te, vinos y gastronomía en torno a una bodega. La experiencia que os ofrece el Celler Mas Vicenç os permitirá co-nocer la técnica de la marcha nórdica, las variedades de uva que se cultivan y los tipos de suelo que se encuentran.Además, os obsequiará con maridajes gastronómicos elaborados cada edi-ción por un restaurante diferente del territorio. Una mañana completa que finaliza con la visita a las instalaciones de la bodega y una degustación de productos de Mas Vicenç.

Marxa nòrdica entre cepsMarcha nórdica entre cepas

Celler Mas Vicenç [email protected]. 977 630 024Cabra del CampCosta Daurada

CAENESFR

Tasts de territori Catas de territorio

DO TARRAGONA

Tasts de territori Catas de territorio

A la serra de Llaberia, els ceps hi crei-xen abundosos malgrat l’aridesa de la terra. Si voleu tenir el privilegi de des-cobrir la varietat de sòls on es cultiva la vinya amb DO Montsant, el Celler de Capçanes us brinda la possibilitat de fer un tomb amb 4 x 4 per les vinyes per-què pugueu gaudir dels meravellosos paisatges de la serra i amarar-vos de coneixements sobre el cultiu de la vi-nya. També podreu fer, a més d’un tast comparatiu de quatre vins, un recorre-gut pel celler durant el qual coneixereu les varietats de vi que s’hi elaboren.

En la sierra de Llaberia, la vid crece en abundancia a pesar de la aridez de la tierra. Si queréis tener el privilegio de descubrir la variedad de suelos don-de se cultiva la denominación de ori-gen Montsant, el Celler de Capçanes os brinda la oportunidad de hacer un recorrido en 4 x 4 por sus viñas para que podáis disfrutar de los maravillo-sos paisajes de la sierra y empaparos de conocimientos sobre el cultivo de la vid. También podréis hacer un reco-rrido por la bodega, además de una cata comparativa de cuatro vinos.

Circuit entre vinyes amb 4 x 4Circuito entre viñas en 4 x 4

Celler de Capç[email protected]. 977 178 319 CapçanesCosta Daurada

CAENESFR

DO MONTSANT

37 36 Tasts de territori Catas de territorioTasts de territori Catas de territorio

El vincle amb el paisatge marca la di-ferència entre elaborar o estimar el vi. El celler Masroig us obre les portes i us desvetlla els seus secrets a través d’una experiència propera i emoci-onant amb la qual podreu descobrir com produeixen els vins. En un paisatge de terrasses de pedra seca hi madura la garnatxa i la cari-nyena, dues varietats de raïm autòcto-nes de la zona que donen caràcter als vins. Segons l’època de l’any també hi podreu gaudir de la verema i el moli d’oli.

El vínculo con el paisaje marca la di-ferencia entre elaborar o amar el vino. La bodega Masroig abre sus puertas y os desvela sus secretos a través de un experiencia cercana y emocionante en la que podréis descubrir la elabora-ción de sus vinos. En un paisaje de terrazas de piedra seca, maduran la garnacha y la cariñe-na, dos variedades de uva autóctonas de la zona que dan carácter a sus vi-nos. Según la época del año, podréis disfrutar de la vendimia y el molino de aceite.

El secret d’estimar el viEl secreto de amar el vino

Celler [email protected]. 977 825 026El MasroigCosta Daurada

CAENESFR

DO MONTSANT

El celler Clos Pons és un refugi on l’amor a la terra i el culte a la natura s’eleven entre vinyes, oliveres i amet-llers. Un turó envoltat de vinyes co-ronat per una construcció de pedra i fusta inspirada en els millors cellers del món. A Clos Pons tindreu l’opor-tunitat de conèixer un projecte que uneix gastronomia, cultura, esport i ecologia. Gaudiu d’una experiència vinícola única alhora que assaboriu el seus vins exclusius d’origen orgànic al cor de les Garrigues.

La bodega Clos Pons es un refugio donde el amor a la tierra y el culto a la naturaleza se elevan entre vides, oli-vos y almendros. Una colina rodeada de viñas coronada por una construc-ción de piedra y madera inspirada en las mejores bodegas del mundo. En Clos Pons tendréis la oportunidad de conocer un proyecto que aúna gas-tronomía, cultura, deporte y ecología. Disfrutad de una experiencia vinícola única saboreando sus exclusivos vi-nos de cultivo orgánico.

Tradició, qualitat i amor a la terraTradición, calidad y amor a la tierra

Clos [email protected]. 973 070 737L’AlbagésTerres de Lleida

CAENES

DO COSTERS DEL SEGRE

39 38 Tasts de territori Catas de territorioTasts de territori Catas de territorio

Veniu a celebrar el 150è aniversari del naixement de l’arquitecte Josep Puig i Cadafalch en una visita a les Caves Codorníu on es parlarà de cava i mo-dernisme, i on tindreu l’oportunitat de veure documents inèdits de l’època com plànols, esbossos o cartes ma-nuscrites. També fareu una ruta per les caves i després d’un recorregut en tren per les galeries subterrànies fina-litzareu l’experiència a la Torre Moder-nista on va viure la família Raventós. L’activitat es pot complementar amb un dinar.

Venid a celebrar el 150 aniversario del nacimiento del arquitecto Josep Puig i Cadafalch en una visita a las cavas Codorníu. Se hablará de cava y mo-dernismo, y tendréis la oportunidad de ver documentos inéditos de la época, como planos, bocetos o car-tas manuscritas. También haréis una ruta por las cavas y, después de un recorrido en tren por las galerías sub-terráneas, visitaréis la Torre Modernis-ta donde vivió la familia Raventós. La actividad se puede complementar con un almuerzo.

Un brindis al modernismeUn brindis al modernismo

Codorní[email protected]. 938 913 342Sant Sadurní d’AnoiaCosta Barcelona

CAENES

DO CAVA

El celler Família Torres, us convida a descobrir la seva història a través de tastos, maridatges i visites exclusives. Per als apassionats dels clàssics, us ofereix una visita amb maridatge de vins i formatges, una proposta que combina dos ingredients bàsics de la cuina mediterrània. Per als més au-daços, el maridatge de vins i pernils ibèrics resulta una activitat única, amb aromes i sabors de diferents denomi-nacions d’origen. Gaudiu d’aquestes i altres experiències en aquest celler del Penedès.

La bodega Familia Torres, os invita a descubrir su historia a través de ac-tividades, catas, maridajes y visitas exclusivas. Para los apasionados de los clásicos, ofrece una visita con mari-daje de vinos y quesos, una propuesta que combina dos ingredientes básicos de la cocina mediterránea. Para los más audaces, el maridaje de vinos y jamones ibéricos resulta una actividad única, llena de aromas y sabores de diferentes denominaciones de origen. Disfrutad de estas y otras experiencias en esta bodega del Penedés.

Maridatges a Família TorresMaridajes en Familia Torres

Familia Torres [email protected]. 938 177 330Pacs del PenedèsCosta Barcelona

CAENES

DO PENEDÈS

41 40

El celler Freixenet us proposa un tast molt especial en el qual podreu assa-borir quatre caves de la sèrie Cuvées de Prestige, elaborats amb varietats de raïm úniques i pròpies de la regió que els doten d’un caràcter exclusiu. També podreu descobrir les caves més antigues que daten del 1922 en un tren elèctric, així com les amplia-cions fetes als anys 70 i 90 del segle passat. Deixeu-vos endur per la màgia de Freixenet.

La bodega Freixenet os propone una cata muy especial en la que podréis degustar cuatro cavas de la serie Cu-vées de Prestige, elaborados con va-riedades de uva únicas y propias de la región que los dotan de un carácter exclusivo. También podréis descubrir sus cavas más antiguas fechadas en 1922 a bordo de un tren eléctrico y visitar las ampliaciones hechas en los años 70 y 90. Dejaos llevar por la ma-gia de Freixenet.

Tour pels caves més exclusiusTour por los cavas más exclusivos

[email protected] Tel. 938 917 096Sant Sadurní d’AnoiaCosta Barcelona

CADE ENESFRRU

Tasts de territori Catas de territorio

DO CAVA

Tasts de territori Catas de territorio

Si us agrada el vi i us voleu conver-tir en alquimistes, aquesta activitat us agradarà. Visitareu el celler i tindreu l’oportunitat de fer els vostres propis cupatges amb tres varietats de vi amb l’objectiu d’aconseguir crear la millor combinació. Un cop fet, passareu a una sala on fareu un tast a cegues de tots els vins elaborats i els podreu puntuar. El vi amb la puntuació més alta rebrà un obsequi del celler. Tam-bé us podreu endur el vi que haureu elaborat.

Si os gusta el vino y os queréis con-vertir en alquimistas, esta actividad os cautivará. Visitaréis la bodega y tendréis la oportunidad de elaborar vuestros propios coupages con tres variedades de vino para conseguir crear la mejor combinación. Después, pasaréis a una sala donde haréis una cata a ciegas de todos los vinos ela-borados y los podréis puntuar. El vino con la puntuación más alta recibirá un obsequio. También os podréis llevar el vino elaborado por vosotros mismos.

Alquimistes del viAlquimistas del vino

Finca [email protected]. 938 188 371ViladellopsCosta Barcelona

CAENES

DO PENEDÈS

43 42

La campanya gastronòmica Sopars Maridats va néixer l’any 2013 grà-cies als restaurants de la Cuina de l’Empordanet i els cellers de la deno-minació d’origen Empordà. L’any 2015, s’hi va afegir també el col·lectiu gas-tronòmic de l’Alt Empordà La Cuina del Vent. Sopars Maridats és una invitació a gaudir de la gastronomia emporda-nesa cada divendres de febrer a juny. Un binomi format per un cuiner i un ce-llerer que elaboren conjuntament un menú de plats i vins excel·lent.

La campaña gastronómica Sopars Maridats nació en 2013 de la mano de los restaurantes que integran La Cuina de l’Empordanet y las bodegas de la denominación de origen Empordà. En 2015, se incorporó el colectivo gas-tronómico La Cuina del Vent. Sopars Maridats es una invitación a disfrutar de la gastronomía ampurdanesa cada viernes de febrero a junio. Un binomio formado por un cocinero y un bode-guero que elaboran conjuntamente un excelente menú de platos y vinos.

Sopars Maridats

Sopars Maridats

La cuina de l’Empordanetwww.cuinadelempordanet.comassociacio@grupcostabrava.comTel. 972 600 069Vall-llobregaCosta Brava

CAENES

Tasts de territori Catas de territorio

DO EMPORDÀ

Tasts de territori Catas de territorio

La família Margenat, hereva i conser-vadora de la història dels Oller, obre les portes d’una finca en què con-viuen harmònicament una història mil·lenària i la modernitat. La visita consisteix en un recorregut pel procés productiu dels vins que s’elaboren al celler. Un passeig per la seva història, les vinyes, el celler de vinificació, les sales del castell, la zona de criança i el tast de dues de les referències del celler, acompanyats per un dels pro-fessionals que formen l’equip d’Oller del Mas.

La familia Margenat, heredera y conser-vadora de la historia de los Oller, abre las puertas de una finca donde convi-ven en armonía una historia milenaria y la modernidad. La visita consiste en un recorrido por el proceso producti-vo de los vinos que se elaboran en la bodega. Un paseo por su historia, sus viñas, la bodega de vinificación, las salas del castillo y la zona de crianza, y una cata de dos de sus referencias.Todo ello acompañados por uno de los profesionales que forman el equipo de Oller del Mas.

Tradició i modernitatTradición y modernidad

Heretat Oller del [email protected] Tel. 938 768 315ManresaPaisatges de Barcelona

CAENES

DO PLA DEL BAGES

45 44

Agafeu el cabàs i cap a la vinya! Bus-queu un indret on la vista se us endu-gui i on l’aire de la marinada us acaroni la pell. I amb un llençol, un parell de copes de vi i un assortiment d’embo-tits i formatges sereu els éssers més feliços de la terra. Aquesta proposta del celler La Vinye-ta consisteix en una visita al celler, un tast de vins i un dinar romàntic entre vinyes. Una experiència inoblidable en la què gaudireu de la tranquil·litat de l’Empordà.

¡Coged la cesta de pícnic y poned rum-bo a la viña! Dejad que la vista os guíe hasta ese lugar donde la brisa del mar os acaricie la piel. Un mantel, un par de copas de vino y un surtido de embuti-dos y quesos bastarán para converti-ros en los seres más felices de la tierra. Esta propuesta de la bodega La Vinyeta consiste en una visita a la bo-dega, una cata de vinos y un almuerzo romántico entre viñas. Una experien-cia inolvidable en la que disfrutaréis de la tranquilidad del Empordà.

Pícnic entre vinyes

Pícnic entre viñas

La Vinyeta [email protected]. 647 748 809Mollet de PeraladaCosta Brava

CAENESFR

Tasts de territori Catas de territorio

DO EMPORDÀ

Tasts de territori Catas de territorio

De la mà d’un guia expert, us animem a visitar tots els racons dels cellers Montesquius, a conèixer-ne la histò-ria, descobrir la cava excavada a mà el 1918 i tot el procés d’elaboració d’aquest elixir fabulós. A més, podreu fer un tast a cegues de quatre caves. Una proposta que vol desvetllar els sentits del gust i l’olfacte, provant de distingir, amb els ulls embenats, entre un cava blanc, un de rosat i un gran reserva. Descobriu l’essència del Pe-nedès.

De la mano de un guía experto, os ani-mamos a visitar todos los rincones de las bodegas Montesquius, a conocer su historia, a descubrir la cava exca-vada manualmente en 1918, y todo el proceso de elaboración de este fabu-loso elixir. Además, podréis hacer una cata a ciegas de cuatro cavas. Una propuesta que pretende despertar los sentidos del gusto y del olfato, inten-tando distinguir, con los ojos venda-dos, entre un cava blanco, uno rosado y un gran reserva. Descubrid la esen-cia del Penedès.

Bombolles a ceguesBurbujas a ciegas

Montesquius [email protected]. 938 911 551Sant Sadurní d’AnoiaCosta Barcelona

CADEENES

DO CAVA

47 46

Al Punt d’Informació d’Enoturisme i Vins del Mirador de Colom podeu fer un tast de les millors varietats de vins i cava amb denominació d’ori-gen de les comarques de Barcelona. També hi trobareu informació sobre activitats enoturístiques a Catalunya i podreu comprar els vins que haureu degustat. I si voleu tastar Barcelona des d’una altra perspectiva, pugeu al mirador i gaudireu d’una vista pano-ràmica de la ciutat, a seixanta metres d’alcària.

En el Punto de Información de Eno-turismo y Vinos del Mirador de Colón podéis hacer una cata de las mejores variedades de vinos y cava con deno-minación de origen de las comarcas de Barcelona. También encontraréis información sobre actividades enotu-rísticas en Cataluña y podréis comprar los vinos que habréis saboreado. Y si queréis degustar Barcelona desde otra perspectiva, subid al mirador y disfru-taréis de una vista panorámica de la ciudad, a sesenta metros de altura.

Enoturisme al Mirador de ColomEnoturismo en el Mirador de Colón

Turisme de Barcelonawww.tickets.visitbarcelona.cominfo@barcelonaturisme.comTel. 932 853 832Barcelona Barcelona

CAENES

Tasts de territori Catas de territorio

DO ALELLA, DO CATALUNYA, DO CAVA, DO PENEDÈS,

DO PLA DE BAGES

Tasts de territori Catas de territorio

En un racó amagat entre les vinyes de la finca Terra Remota, podreu gaudir d’un àpat deliciós amb productes de la terra regats amb una ampolla de vi ecològic. L’àpat s’ofereix en forma de pícnic i inclou pernil ibèric, paté, formatge de cabra, botifarra de pe-rol, fuet i pa artesanal per sucar amb tomàquets i oli d’oliva de la finca. També us ofereix fruita, carquinyolis i cafè.

En un rincón escondido entre las vi-ñas de la finca Terra Remota, podréis disfrutar de una deliciosa comida con productos de la tierra regados con una botella de vino ecológico. Se trata de un pícnic que incluye jamón ibérico, paté, queso de cabra, butifarra de pe-rol, fuet y pan artesano para untar con tomates y aceite de oliva de la finca. También os ofrece fruta, carquinyolis y café.

Pícnic ecològicPícnic ecológico

Terra Remota www.terraremota.com [email protected]. 972 193 727 Sant Climent SescebesCosta Brava

CA / DE EN / ES FR / IT

DO EMPORDÀ

Rutes del vi Rutas del vino

51 50

Descobriu la Ruta del Vi DO Alella en-mig d’un paisatge tacat de vinyes que creixen entre el mar i la muntanya. Conegueu-ne els cellers, la gent, la història, la gastronomia i els productes locals. Trenta municipis formen la DO Alella pels quals passa una jove ruta del vi que us permetrà viure experièn-cies vinculades a la cultura vitivinícola i la identitat del territori com veremar, fer un àpat entre vinyes amb música en viu, assaborir un maridatge eno-gastronòmic o sobrevolar el paisatge amb helicòpter.

Descubrid la Ruta del Vino DO Alella en un paisaje salpicado de vides que crecen entre el mar y la monta-ña. Conoced sus bodegas, sus gen-tes, su historia, su gastronomía, y los productos locales. Treinta municipios conforman la DO Alella. Por ellos dis-curre una joven ruta del vino que os permitirá vivir experiencias vinculadas a la cultura vitivinícola y a la identidad de estas tierras: vendimiar, almorzar entre viñas con música en vivo, de-gustar un maridaje enogastronómico, o sobrevolar el paisaje en helicóptero.

Entre el mar i la muntanya

Entre el mar y la montaña

Consorci de Promoció Enoturística del Territori de la DO [email protected]. 935 556 353AlellaCosta Barcelona

CAENESFR

Rutes del vi Rutas del vino

DO ALELLA

Rutes del vi Rutas del vino

El Priorat és un territori únic per des-cobrir una gran varietat de vins i ce-llers, que abasten del petit celler fa-miliar al gran celler cooperatiu. Dins la Ruta del Vi trobareu una cinquan-tena de propostes que us aproparan a la singularitat d’una terra plena de caràcter. Però si voleu descobrir el món del vi d’una manera divertida i diferent, a la vora de l’embassament de Guiamets, l’empresa Servikayak us ofereix la possibilitat de passejar a cavall entre vinyes i visitar algun dels cellers propers.

El Priorat es un territorio único para descubrir una gran variedad de vi-nos y de bodegas que van desde la pequeña y familiar a la gran bodega cooperativa. En la Ruta del Vino, en-contraréis una cincuentena de pro-puestas que os acercarán a la singu-laridad de una tierra de gran carácter. Pero si queréis descubrir el mundo del vino de una forma divertida, cerca del embalse de Guiamets, la empresa Servikayak os ofrece la posibilidad de pasear a caballo entre viñas y visitar algunas de las bodegas cercanas.

Passejada a cavall entre vinyesPaseo a caballo entre viñas

Consell Comarcal del [email protected]. 977 831 023Els GuiametsCosta Daurada

CAENES

DOQ PRIORAT I DO MONTSANT

53 52

Us proposem un viatge d’experiènci-es úniques. 43 cellers en 7 paisatges que són un mosaic de colors. Ceps que creixen a 200 metres d’altitud, d’altres que ho fan a més de 1.000 i que produeixen vins molt especials gràcies al contrast tèrmic. Prepa-reu-vos per gaudir d’uns dies tastant vins de qualitat, assaborint la cuina de la zona, visitant la imponent Seu Vella de Lleida, baixant pels barrancs amb bici, volant amb avioneta o esmorzant entre vinyes.

Os proponemos un viaje de experien-cias únicas. 43 bodegas en 7 paisajes que son un mosaico de colores. Ce-pas que crecen a 200 metros de al-titud, y otras que lo hacen a más de 1.000 y que producen vinos muy es-peciales gracias al contraste térmico.Preparaos para disfrutar de unos días degustando vinos de calidad, sabo-reando la cocina de la zona, visitan-do la imponente Seu Vella de Lleida, descendiendo por barrancos en bici, volando en avioneta o desayunando.

El viatge dels sentits

El viaje de los sentidos

Ruta del Vi de [email protected]. 973 402 045LleidaTerres de Lleida

CAENESFR

Rutes del vi Rutas del vino

DO COSTERS DEL SEGRE

Rutes del vi Rutas del vino

Allotjar-se entre vinyes al Penedès i combinar-ho amb una experiència és tot un plaer. Aquí teniu algunes activitats per fer que us convertiran en autèntics enoturistes. Veniu a visitar el Vinseum i el Centre d’Interpretació del Cava, men-geu calçots entre vinyes, feu una visita i un tast de vins a un celler, entreu a una barraca de pedra seca, feu fotos des del mirador de Miravinya, gaudiu d’un con-cert al capvespre en un celler, participeu en una diada castellera, feu una ruta a peu o amb bici, i tasteu la gastronomia del Penedès.

Alojarse entre viñas en el Penedès y combinarlo con una experiencia es todo un placer. Aquí tenéis algunas actividades que os convertirán en au-ténticos enoturistas: visitar el Vinseum y el Centro de Interpretación del Cava; comer calçots entre viñas; visitar una bodega y hacer una cata de vinos; ac-ceder a una barraca de piedra seca; hacer fotos desde el mirador de Mi-ravinya; disfrutar de un concierto al atardecer en una bodega; participar en una jornada castellera, o hacer una ruta a pie o en bicicleta.

Un bon enoturista al Penedès Un buen enoturista en el Penedès

Enoturisme Penedè[email protected]. 938 170 160Vilafranca del PenedèsCosta Barcelona

CADE ENESFR

DO PENEDÈS

54 Rutes del vi Rutas del vino

El paisatge, els cellers i el turisme han convertit la terra de la tramuntana en una destinació enoturística excel·lent. No us perdeu monuments tan emble-màtics com el jaciment de les Ruïnes d’Empúries o el monestir de Sant Pere de Rodes. Aprofiteu l’oportunitat de pedalar entre vinyes i dòlmens o res-seguir la Costa Brava en caiac admi-rant les vinyes vora el mar. A l’abril, a més, podreu viure el Vívid, un mes ple d’experiències de la Ruta del Vi DO Empordà.

El paisaje, las bodegas y el turismo han convertido la tierra de la tramon-tana en un excelente destino enoturís-tico. No os perdáis monumentos tan emblemáticos como el yacimiento de las Ruinas de Empúries o el Monas-terio de Sant Pere de Rodes. Apro-vechad para pedalear entre viñas y dólmenes o recorrer la Costa Brava en Kayak admirando las viñas junto al mar. En abril, además, podréis vivir el Vívid, un mes lleno de experiencias de la Ruta del Vino DO Empordà.

Els vins de la tramuntana Los vinos de la tramontana

Ruta del Vi DO Empordà[email protected]. 972 208 401GironaCosta Brava

CADEENESFRITPTRU

DO EMPORDÀ

RESERVAR

LA BOTIGA OFICIAL D’EXPERIÈNCIES DE CATALUNYAQuè t’agradaria viure? Activitats a la natura, esports d’aventura, enoturisme, gastronomia, pobles amb encant, visites culturals, diversió en família i molt més. Reserva i viu emocions diferents.

amicsteuselambtast vindeerva’tRe un

experience.catalunya.com

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Per@catalunyaexperiencehttps://www.facebook.com/catalunyaexperience

@catexperiencehttps://twitter.com/catexperience

https://www.instagram.com/catalunyaexperience/ @catalunyaexperience#catalunyaexperience

https://www.youtube.com/CatalunyaExperience

https://www.pinterest.com/catexperience/

MAIN SPONSORS

   

PARTNERS

Entitats de promoció turísticaEntidades de promoción turística

Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragonawww.costadaurada.infowww.terresdelebre.travel

Patronat de Turisme Costa Brava i Pirineu de Gironawww.costabrava.org

Patronat de Turisme de la Diputació de Lleidawww.aralleida.cat

Oficina de Promoció Turística de la Diputació de Barcelonawww.barcelonaesmoltmes.cat

Turisme de Barcelona www.visitbarcelona.com

Palau Robert(Centre d’Informació Turística de Catalunya)Passeig de Gràcia, 107 - 08008 Barcelona932 388 091 / 932 388 092 / 932 388 093www.gencat.cat/palaurobert

Informació turística: 012Información turística: 012

Edició © Agència Catalana de Turisme, 2018Passeig de Gràcia, 105, 3a planta. 08008 BarcelonaD.L. B-24469-2018

Fotografia de la coberta: © Agència Catalana de TurismeFotografies: L’Agència Catalana de Turisme vol agrair a les següents entitats i empreses la seva col·laboració amb les fotografies d’aquest catàleg: Alella Wine Tours, Bikemotions, Castlexperience, Penedès Ecotours, Finca Parera, Venivinum Enoturisme Conscient, Bagesterravins, Gastrolonia, Ocio Vital, Viemocions, Cava & Hotel Mastinell, Hotel Gran Claustre, Hotel Hostal Sport, Hotel Celler La Boella, Mas Llagostera, Hotel Terra Dominicata, Abadal, Adernats Vins i Caves, Castell del Remei, Cellers de Can Suriol del Castell, Thomas Fuerer-Celler de Capçanes, Celler Mas Vicenç, Celler Masroig, Cellers Torres, Clos Pons, Codorníu, Finca Viladellops, Freixenet, Heretat Oller del Mas, La cuina de l’Empordanet, La Vinyeta, Montesquius, Terra Remota, Turisme de Barcelona, Consell Comarcal del Priorat (fotografia cedida per Servikayak), Consorci de Promoció Enoturística del Territori de la DO Alella (fotografia cedida per Òscar Pallarès), Enoturisme-Penedès, Ruta del Vi de Lleida-Costers del Segre, Ruta del Vi DO Empordà.

Realització editorial: Edicions Somnins www.somnins.com

Són rigorosament prohibides, sense l’autorització per escrit dels titulars del copyright, sota les sancions establertes per la llei, la reproducció total o parcial d’aquesta obra per qualsevol procediment, incloent-hi la reprografia i el tractament informàtic, i la distribució dels exemplars mitjançant el lloguer o el préstec públic.

catalunya.com