Catalogue e15

11
COLLECTION PRINTEMPS - ETE 2015

description

 

Transcript of Catalogue e15

Page 1: Catalogue e15

COLLECTION

PRINTEMPS - ETE

2015

Page 2: Catalogue e15

2 3

Magic summerCette saison, Emile et Ida est impatient de vous entrainer au coeur de l’été pour fêter son anniversaire! C’est entre les balades au bord de la mer, les promenades en vélo, et les gouters gourmands bien mérités, accompagnés de leurs fidèles com-pagnons à 4 pattes, qu’Emile et ida ont décidé de souffler joyeusement leurs 5 bougies. Les sérigraphies, poétiques et ludiques racontent leurs aventures. Au guidon de son vélo préféré, Emile passe entre les gouttes des pluies d’été ! Pour partir à l’abordage, il n’hésite pas à jeter l’ancre ! Plus gourmande, Ida se régale de friandises avant d’assister à son spectacle de cirque préféré. La gamme de coloris décline les tons acidulés d’une palette de sorbets : Melon, Citron, Malabar, Lavande... Pour le garçon, les neutres bleus & gris se marient avec des coloris plus toniques inspirés de la nature : vert et jaune.Quelques gouttes de pluie font se diluer entre elles les couleurs, et créent ainsi de jolis tie and dye… Les matières, toujours ultra douces et un peu délavées procurent une sensation de confort et de bien-être.Une collection à l’allure festive pour un été magique, comme sur un petit nuage.

This season, Emile et Ida can’t wait to take you in the heart of summer to celebrate its anniversary!It is between walks along the sea side, bike rides and well deserved sweet snacks, tagged along by their faithful 4-legged friends, that Emile et Ida have decided to blow their 5 candles!Poetic and playful graphics represent their adventures. Riding his favorite bike, Emile slides between summer raindrops. He does not hesitate to anchor when it is time for boarding! Having a sweet tooth, Ida enjoys her treats before watching a show at her favorite circus. The range of colors is acidulated with a palette of sorbet shades: melon, lemon, Malabar, lavender … For boys, blue and grey neutrals are mixed with brighter colors inspired by nature: green and yellow. A few raindrops are diluting the colors and creating pretty tie dye …Ultra soft and slightly faded fabrics provide a feeling of comfort and well-being.A bright and festive collection that takes us in a magical summer!

Tee-shirt 105 Tie and dyeShort 110 ChambrayCabas Pacha Rose pale

Page 3: Catalogue e15

4 5Robe 102 Coco Koala

Debardeur 314 MelonTutu 123 Malabar

Page 4: Catalogue e15

6 7

TROIS PETITS CHATS, TROIS PETITS CHATS ...

et un petit diable!

Tee-shirt 100 BlancSalopette 107 Chambray

Tee-shirt 754 Blanc KoalaSweat Zippé 132 Bleu chinéShort 110 Chambray

Sweat chat 129 CocoShort 110 Chambray

Page 5: Catalogue e15

8 9

Tee-shirt 152 Malabar Magic summerShort 111 Rose pale

Top Liberty 401 PepperTutu 123 Melon

MIAM !

Page 6: Catalogue e15

10 11

Blouse 147 CoeurSlim 112 Rose pale

Blouse 120 CocoShort 111 Rose pale

Blouse Liberty 114 PepperShort 121 Melon

Page 7: Catalogue e15

12 13

Tee-shirt 187 Ecru Catmask Cardigan 168 Encre Slim 194 PistilChaussettes 204 GreenSac à Dos Nat Gris

Sweat 165 Chiné Ecru ChevroletPantalon 180 Chiné Bleu

Page 8: Catalogue e15

14 15

Tee-shirt 463B Bleu chiné RainBermuda 195 Encre

Tee-shirt 463 Pistil VéloPantalon 179 Chiné Ecru

Sweat 826 Pistil VéloPantalon 194 Encre

Page 9: Catalogue e15

16 17

Tee-shirt 188 1000RBermuda 195 Fumée

Chemise 723 ParapluieSweat 826 Green CatmaskPantalon 929B OxfordChaussettes 203 Green

Page 10: Catalogue e15

18 19Debardeur 170 Photo bleue

Tee-shirt 310A Encre PetitloupSlim 194 Fumée

ROI des BéTISES

Page 11: Catalogue e15

Drn Mode15, rue de l’Equerre

78290 Croissy sur SeineFrance

Mail: [email protected]: www.emile-et-ida.frTel: 00 33 1 30 71 27 09

Mobile: 00 33 6 50 51 61 20