Catalogue 2013 Atlas

434 HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

02

06

03

NUISANT 9691 Enfriador. PVC .

Bottle Cooler. PVC .

Refroidisseur Bouteilles. PVC .

Flaschenkhler. PVC .

Rinfresca Bottiglia. PVC .

Arrefecedor. PVC .

Print Code: F(1) 34 x 18,1 cm 34 x 18,1 cm 34 x 18,1 cm 34 x 18,1 cm 50 / 25 50 / 25 50 / 25 50 / 25

MORE 3044 Enfriador. Nylon/ PVC .

Bottle Cooler. Nylon/ PVC .

Refroidisseur Bouteilles. Nylon/ PVC .

Flaschenkhler. Nylon/ PVC .

Rinfresca Bottiglia. Nylon/ PVC .

Arrefecedor. Nylon/ PVC .

Print Code: F(1) 36,5 x 23 cm 36,5 x 23 cm 36,5 x 23 cm 36,5 x 23 cm 30

STARTON 8650 Enfriador.

Bottle Cooler.

Refroidisseur Bouteilles.

Flaschenkhler.

Rinfresca Bottiglia.

Arrefecedor.

Print Code: G(1) 14,8 cm 20,5 cm 14,8 cm 20,5 cm 14,8 cm 20,5 cm 14,8 cm 20,5 cm 12

430-449_HOME_DECO_XMAS.indd 434 27/12/12 15:15

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 435

01

19

03

03

0202

03

PUSKO 3833 Botellero.

Bottle Holder.

Porte-Bouteilles.

Flaschenhalter.

Portabottiglia.

Porta-Garrafas.

Print Code: H(1) 11,5 cm 23,5 cm 11,5 cm 23,5 cm 11,5 cm 23,5 cm 11,5 cm 23,5 cm 12

CONDE 9554 Botellero. Polipiel .

Wine Rack. PU .

Porte-Bouteilles. Similicuir .

Flaschenhalter. PU .

Portabottiglia. PU .

Porta-Garrafas. PU.

Print Code: G(1), L 41 x 31 x 21 cm 30

DUCAL 3059 Botellero. Madera. 24 Botellas. Pizarra Extrable .

Wine Rack. Wooden. 24 Bottles. Removable Blackboard .

Porte-Bouteilles. Bois. 24 Bouteilles. Ardoise Extractible .

Flaschenhalter. Holz. 24 Flaschen. Entfernbaren Whiteboard .

Portabottiglia. Legno. 24 Bottiglie. Lavagna Rimovibile .

Porta-Garrafas. Madeira. 24 Garrafas.Quadro Extravel .

Print Code: I(1), L 45,5 x 136 x 54 cm 45,5 x 136 x 54 cm 45,5 x 136 x 54 cm 45,5 x 136 x 54 cm 1


436 HOME, DECORATION AND CHRISTMASHOME, DECORATION AND CHRISTMASHOME, DECORATION AND CHRISTMASHOME, DECORATION AND CHRISTMAS

0203

19

02

03

SARAP 3783 Set Vinos. 3 Accesorios .

Wine Set. 3 Accessories .

Set Vin. 3 Accessoires .

Wein Set. 3 Teile .

Set Vino. 3 Accessori .

Set Vinhos. 3 Acessrios .

Print Code: G(1) 6 cm 24 cm 20 / 10 20 / 10 20 / 10 20 / 10

LUDUS 3784 Set Vinos. 3 Accesorios .

Wine Set. 3 Accessories .

Set Vin. 3 Accessoires .

Wein Set. 3 Teile .

Set Vino. 3 Accessori .

Set Vinhos. 3 Acessrios .

Print Code: G(1) 9 cm 23,3 cm 9 cm 23,3 cm 9 cm 23,3 cm 9 cm 23,3 cm 30/10 30/10 30/10 30/10

CHESS 9647 Set Vinos. Madera. 4 Accesorios .

Wine Set. Wooden. 4 Accessories .

Set Vin. Bois. 4 Accessoires .

Wein Set. Holz. 4 Teile .

Set Vino. Legno. 4 Accessori .

Set Vinhos. Madeira. 4 Acessrios .

Print Code: G(1), L 16,9 x 4,9 x 16,9 cm 16,9 x 4,9 x 16,9 cm 16,9 x 4,9 x 16,9 cm 16,9 x 4,9 x 16,9 cm 20



BACO 9648 Set Vinos. Madera. 5 Accesorios .






Print Code: G(1), L 17 cm 3,5 cm 17 cm 3,5 cm 17 cm 3,5 cm 17 cm 3,5 cm 20

ROMERAL 9076 Set Vinos. Madera. 8 Accesorios .






Print Code: H(1), L 23 x 12,5 x 19 cm 23 x 12,5 x 19 cm 23 x 12,5 x 19 cm 23 x 12,5 x 19 cm 4

AVENUE 9898 Portabotellas. Serraje. Para Botellas 75 cl .

Bottle Holder. Suede. Suitable for Bottle 75 cl .

Porte-Bouteilles. Sudine. Bouteilles 75 cl .

Flaschenhalter. Wildleder. Fr Flaschen 75 cl .

Portabottiglie. Camoscio. Per Bottiglie 75 cl .

Porta-Garrafas. Camura. Para Garrafas 75 cl.

Print Code: G(1) 10,5 cm 22 cm 10,5 cm 22 cm 10,5 cm 22 cm 10,5 cm 22 cm 20



SEORO 2292 Cofre. Madera. 2 Botellas .

Box. Wooden. 2 Bottles .

Coffret. Bois. 2 Bouteilles .

Weinbox. Holz. 2 Flaschen .

Baule. Legno. 2 Bottiglie .

Cofre. Madeira. 2 Garrafas.

Print Code: H(1), L 35 x 11,8 x 22 cm 35 x 11,8 x 22 cm 35 x 11,8 x 22 cm 35 x 11,8 x 22 cm 10

KOOP 3481 Bolsa. Yute. 2 Botellas (No Incluidas) .

Bag. Jute. 2 Bottles (Not Included) .

Sac. Jute. 2 Bouteilles (Non Incluses) .

Tasche. Jute. 2 Flaschen (Nicht im Lieferumfang) .

Borsa. Juta. 2 Bottiglie (Non Incluse) .

Saco. Juta. 2 Garrafas (No Includas) .

Print Code: G(1) 20 x 34,5 x 10 cm 20 x 34,5 x 10 cm 20 x 34,5 x 10 cm 20 x 34,5 x 10 cm 150 / 25 150 / 25 150 / 25 150 / 25 150 / 25

HOLDEN 3480 Bolsa. Yute. 1 Botella (No Incluida) .

Bag. Jute. 1 Bottle (Not Included) .

Sac. Jute. 1 Bouteille (Non Inclue) .

Tasche. Jute. 1 Flaschen (Nicht im Lieferumfang) .

Borsa. Juta. 1 Bottiglia (Non Inclusa) .

Saco. Juta. 1 Garrafa (No Includa) .

Print Code: G(1) 10,5 x 35,5 x 10 cm 10,5 x 35,5 x 10 cm 10,5 x 35,5 x 10 cm 10,5 x 35,5 x 10 cm 250 / 25 250 / 25 250 / 25 250 / 25 250 / 25 250 / 25 250 / 25 250 / 25



GUIJUELO 8889 Cuchillo Jamonero. Acero Inox .

Ham Knife. Stainless Steel .

Couteau Jambon. Acier Inox .

Schinkenmesser. Rostfreier Stahl .

Coltello Prosciutto. Acciaio Inox .

Faca Presunto. Ao Inoxidvel .

Print Code: E(1), L 2,5 x 36,2 x 1,2 cm 2,5 x 36,2 x 1,2 cm 2,5 x 36,2 x 1,2 cm 2,5 x 36,2 x 1,2 cm 200 / 20 200 / 20 200 / 20 200 / 20

1L 2233 Bota Vino. Piel. Homologada Para Uso Alimentario .

Wineskin. Leather. Food Grade Certified .

Gourde Vin. Cuir. Homologu pour Usage Alimentaire .

Weinschlauch. Leder. Fr die Verwendung in Lebensmitteln Zugelassen .

Contenitore Vino. Pelle. Adatto Ad Uso Alimentare .

Bota Vinho. Pele. Homologada Para Uso Alimentar.

Print Code: E(1) 16,7 x 30 cm 16,7 x 30 cm 16,7 x 30 cm 16,7 x 30 cm 100

1,5L 2234 Bota Vino. Piel. Homologada Para Uso Alimentario .

Wineskin. Leather. Food Grade Certified .

Gourde Vin. Cuir. Homologu pour Usage Alimentaire .

Weinschlauch. Leder. Fr die Verwendung in Lebensmitteln Zugelassen .

Contenitore Vino. Pelle. Adatto Ad Uso Alimentare .

Bota Vinho. Pele. Homologada Para Uso Alimentar.

Print Code: E(1) 19 x 35 cm 100



0207 19 04

03

09

23

Ask for Prices - Consultar Precios - Consultar Preos

PAPA NOEL 8622 Gorro. Polister .

Hat. Polyester .

Bob. Polyester .

Hut. Polyester .

Cappello. Poliestere .

Gorro. Polister.

Print Code: D(1), N(8) 30 x 43 cm 200 / 10 200 / 10 200 / 10 200 / 10

SHINY 9833 Gorro Papa Noel. Polister .

Christmas Hat. Polyester .

Bob Papa Nol. Polyester .

Weihnachsmtze. Polyester .

Cappello Babbo Natale. Poliestere .

Gorro Pai Natal. Polister.

Print Code: D(1), N(8) 26 x 35 cm 250 / 10 250 / 10 250 / 10 250 / 10

FRAMEL 4062 Taza. Cermica. 300 ml. Presentacin Individual .

Mug. Ceramics. 300 ml. Individual Presentation .

Mug. Cramique. 300 ml. Prsentation Individuelle .

Becher. Keramik. 300 ml. Individuelle Prsentation .

Tazza. Ceramica. 300 ml. Presentazione Individuale .

Chvena. Cermica. 300 ml. Apresentao Individual .

Print Code: F(4) 9 cm 10 cm 48

MANDI 3754 Set Posavasos. Fieltro. 4 Piezas .

Coaster Set. Felt. 4 Pieces .

Set Sous-Verre. Feutrine. 4 Pices .

Untersetzer Set. Filz. 4 Stck .

Set Sottobicchieri. Feltro. 4 Pezzi .

Set Bases para Copos. Feltro. 4 Peas .

Print Code: D(1),N(8) 10 cm 0,3 cm 10 cm 0,3 cm 10 cm 0,3 cm 10 cm 0,3 cm 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50




ANKA 3985 Molde. Silicona. Temperatura Max 240C .

Mold. Silicone. Maximum Temperature 240C .

Moule. Silicone. Temprature Maxi 240C .

Backform. Silikon. Temperatur Max. 240C .

Stampo. Silicone. Temperatura Massima 240C .

Molde. Silicone. Temperatura Max 240C .

Print Code: CONSULTAR 21,3 x 2,3 x 11,2 cm 21,3 x 2,3 x 11,2 cm 21,3 x 2,3 x 11,2 cm 21,3 x 2,3 x 11,2 cm 200 / 100 200 / 100 200 / 100 200 / 100

BERNA 3984 Molde. Silicona. Temperatura Max 240C .

Mold. Silicone. Maximum Temperature 240C .

Moule. Silicone. Temprature Maxi 240C .

Backform. Silikon. Temperatur Max. 240C .

Stampo. Silicone. Temperatura Massima 240C .

Molde. Silicone. Temperatura Max 240 C .

Print Code: CONSULTAR 10 x 2,2 x 13,5 cm 10 x 2,2 x 13,5 cm 10 x 2,2 x 13,5 cm 10 x 2,2 x 13,5 cm 10 x 2,2 x 13,5 cm 10 x 2,2 x 13,5 cm 10 x 2,2 x 13,5 cm 10 x 2,2 x 13,5 cm 500 / 100 500 / 100 500 / 100 500 / 100

KHACO 4071 Abridor. Magntico .

Opener. Magnetic .

Ouvre Bouteille. Magntique .

Flaschenffner. Magnetisch .

Apribottiglie. Magnetico .

Abre-Cpsulas. Magntico .

Print Code: D(4) 5,5 x 10,6 x 0,5 cm 5,5 x 10,6 x 0,5 cm 5,5 x 10,6 x 0,5 cm 5,5 x 10,6 x 0,5 cm 600 / 100 600 / 100 600 / 100 600 / 100 600 / 100 600 / 100 600 / 100 600 / 100

APOLE 4072 Delantal. Non-Woven .

Apron. Non-Woven .

Tablier. T.N.T.

Schrze. Vliesstoff .

Grembiule. T.N.T.

Avental. Non-Woven .

Print Code: E(1) 50 x 73 cm 200 / 50 200 / 50 200 / 50 200 / 50 200 / 50



03

04

03

01


ORFI 3699 Imn. Fieltro .

Magnet. Felt .

Magnet. Feutrine .

Magnet. Filz .

Calamita. Feltro .

man. Feltro .

Print Code: D(1),N(8) 7,5 x 7,5 x 0,2 cm 7,5 x 7,5 x 0,2 cm 7,5 x 7,5 x 0,2 cm 7,5 x 7,5 x 0,2 cm 4000 / 200 4000 / 200 4000 / 200 4000 / 200

NELO 3698 Imn. Fieltro .

Magnet. Felt .

Magnet. Feutrine .

Magnet. Filz .

Calamita. Feltro .

man. Feltro .

Print Code: D(1),N(8) 7,5 x 7,5 x 0,2 cm 7,5 x 7,5 x 0,2 cm 7,5 x 7,5 x 0,2 cm 7,5 x 7,5 x 0,2 cm 7,5 x 7,5 x 0,2 cm 7,5 x 7,5 x 0,2 cm 7,5 x 7,5 x 0,2 cm 7,5 x 7,5 x 0,2 cm 4000 / 200 4000 / 200 4000 / 200 4000 / 200

KLIMBER 9671 Santa Claus.

Santa Claus.

Pre Nol.

Weihnachtsmann.

Babbo Natale.

Pai Natal.

Print Code: F(1) 6,7 x 26 x 5 cm 6,7 x 26 x 5 cm 6,7 x 26 x 5 cm 6,7 x 26 x 5 cm 40 / 10 40 / 10 40 / 10 40 / 10

SASPI 3797 Calcetn. Polister .

Sock. Polyester .

Chaussettes. Polyester .

Socken. Polyester .

Calzino. Poliestere .

Meia. Polister .

Print Code: D(1), N(8) 20 x 32 cm 200 / 10 200 / 10 200 / 10 200 / 10



01

03

C

A B

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS


PETRIS 4063 Maceta. Macetero Biodegradable .

Flowerpot. Biodegradable Pot .

Pot de Fleurs. Pot Biodgradable .

Blumentopf. Kompostierbarer Topf .

Vaso. Vaso Biodegradabile .

Vaso. Vaso Biodegradvel .

Print Code: F(1) 6,5 cm 6,2 cm 6,5 cm 6,2 cm 6,5 cm 6,2 cm 6,5 cm 6,2 cm 200 / 20 200 / 20 200 / 20 200 / 20

SENSI 3421 Set. Fieltro. 9 Piezas .

Set. Felt. 9 Pieces .

Set. Feutrine. 9 Pices .

Set. Filz. 9 Stck .

Set. Feltro. 9 Pezzi .

Set. Feltro. 9 Peas .

Print Code: C(1) 20,5 x 9 x 2 cm 20,5 x 9 x 2 cm 20,5 x 9 x 2 cm 20,5 x 9 x 2 cm 20,5 x 9 x 2 cm 20,5 x 9 x 2 cm 20,5 x 9 x 2 cm 20,5 x 9 x 2 cm 200 / 50 200 / 50 200 / 50 200 / 50

FANTASY 9537 Figuras. Fieltro .

Figures. Felt .

Figurines. Feutrine .

Figuren. Filz .

Figure. Feltro .

Figuras. Feltro.

Print Code: C(1) 9 x 9 x 0,3 cm 9 x 9 x 0,3 cm 9 x 9 x 0,3 cm 9 x 9 x 0,3 cm 500 / 100 500 / 100 500 / 100 500 / 100

MUF 3703 Mueco. Madera/ Fieltro .

Finger Puppet. Wood/ Felt .

Marionnette. Bois/ Feutrine .

Fingerpuppe. Holz/ Filz .

Figura. Legno/ Feltro .

Boneco. Madeira/ Feltro .

Print Code: D(1) 3 x 8 x 3 cm 2000 / 100 2000 / 100 2000 / 100 2000 / 100



04

03

19


SPIRIT 4066 Bloc Notas. Polipiel. 100 Hojas .

Notepad. PU. 100 Sheets .

Bloc Notes. Similicuir. 100 Feuilles .

Notizblock. PU. 100 Seiten .

Bloc-Notes. PU. 100 Fogli .

Bloco de Notas. PU. 100 Folhas .

Print Code: E(4) 9,5 x 14,5 x 1,5 cm 9,5 x 14,5 x 1,5 cm 9,5 x 14,5 x 1,5 cm 9,5 x 14,5 x 1,5 cm 100 / 50 100 / 50 100 / 50 100 / 50

YULE 4067 Bolgrafo.

Pen.

Stylo.

Kugelschreiber.

Penna.

Esferogrfica.

Print Code: A(4) 1 cm 14,5 cm 1 cm 14,5 cm 1 cm 14,5 cm 1 cm 14,5 cm 1 cm 14,5 cm 1 cm 14,5 cm 1 cm 14,5 cm 1 cm 14,5 cm 1000 / 50 1000 / 50 1000 / 50 1000 / 50

ARBYL 3712 Bolgrafo.

Pen.

Stylo.

Kugelschreiber.

Penna.

Esferogrfica.

Print Code: A(4) 4,3 x 19,5 x 0,7 cm 4,3 x 19,5 x 0,7 cm 4,3 x 19,5 x 0,7 cm 4,3 x 19,5 x 0,7 cm 1000 / 100 1000 / 100 1000 / 100 1000 / 100 1000 / 100 1000 / 100 1000 / 100 1000 / 100

NATALIE 3150 Bolgrafo.

Pen.

Stylo.

Kugelschreiber.

Penna.

Esferogrfica.

Print Code: A(4) 3 x 25 x 3 cm 1000 / 10 1000 / 10 1000 / 10 1000 / 10

MERRY CHRISTMAS 9827 Bolgrafo. Musical. Pilas Botn Incluidas .

Pen. Musical. Button Batteries Included .

Stylo. Avec Musique. Piles Bouton Incluses .

Kugelschreiber. Mit Musik. Knopfzellen Inklusive .

Penna. Con Musica. Pile Bottone Incluse .

Esferogrfica. Com Msica. Pilhas Boto Includas.

Print Code: C(4) 2,5 x 14,4 x 2 cm 2,5 x 14,4 x 2 cm 2,5 x 14,4 x 2 cm 2,5 x 14,4 x 2 cm 2,5 x 14,4 x 2 cm 2,5 x 14,4 x 2 cm 2,5 x 14,4 x 2 cm 2,5 x 14,4 x 2 cm 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50


HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 445HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

03

04


LIREX 3992 Lpiz. Madera .

Pencil. Wooden .

Crayon. Bois .

Bleistift. Holz .

Matita. Legno .

Lpis. Madeira .

Print Code: B(4) 3,5 x 22,5 x 0,7 cm 3,5 x 22,5 x 0,7 cm 3,5 x 22,5 x 0,7 cm 3,5 x 22,5 x 0,7 cm 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50

APUZ 3988 Lpiz. Madera. Goma Incluida .

Pencil. Wooden. Eraser Included .

Crayon. Bois. Gomme Incluse .

Bleistift. Holz. Radiergummi Inklusive .

Matita. Legno. Gomma Inclusa .

Lpis. Madeira. Inclui Borracha .

Print Code: B(4) 2,6 x 21 x 1,4 cm 2,6 x 21 x 1,4 cm 2,6 x 21 x 1,4 cm 2,6 x 21 x 1,4 cm 2,6 x 21 x 1,4 cm 2,6 x 21 x 1,4 cm 2,6 x 21 x 1,4 cm 2,6 x 21 x 1,4 cm 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50

LEDY 4017 Llavero. Metal/ Polister .

Keyring. Metal/ Polyester .

Porte-Cls. Mtal/ Polyester .

Schlsselanhnger. Metall/ Polyester .

Portachiavi. Metallo/ Poliestere .

Porta-Chaves. Metal/ Polister .

Print Code: L 2,6 x 6,2 x 0,5 cm 2,6 x 6,2 x 0,5 cm 2,6 x 6,2 x 0,5 cm 2,6 x 6,2 x 0,5 cm 2,6 x 6,2 x 0,5 cm 2,6 x 6,2 x 0,5 cm 2,6 x 6,2 x 0,5 cm 2,6 x 6,2 x 0,5 cm 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50

MERRY 3361 Llavero. Polister .

Keyring. Polyester .

Porte-Cls. Polyester .

Schlsselanhnger. Polyester .

Portachiavi. Poliestere .

Porta-Chaves. Polister .

Print Code: E(1) 9 x 15 cm 1000 / 100 1000 / 100 1000 / 100 1000 / 100


446 HOME, DECORATION AND CHRISTMASHOME, DECORATION AND CHRISTMAS

0304


FREYA 3796 Set. 10 Piezas .

Set. 10 Pieces .

Set. 10 Pices .

Set. 10 Stck .

Set. 10 Pezzi .

Set. 10 Peas .

Print Code: D(1) 14 x 19 x 4 cm 40

ARTBALL 3360 Set. 12 Bolas/ 4 Colores .

Set. 12 Balls/ 4 Colours .

Set. 12 Boules/ 4 Couleurs .

Set. 12 Blle/ 4 Farben .

Set. 12 Palline/ 4 Colori .

Set. 12 Bolas/ 4 Cores .

Print Code: D(1) 11,8 x 3 x 9 cm 11,8 x 3 x 9 cm 11,8 x 3 x 9 cm 11,8 x 3 x 9 cm 200 / 20 200 / 20 200 / 20 200 / 20

SASKY 3800 Bola.

Ball.

Sphre.

Kugel.

Sfera.

Bola.

Print Code: E(1) 5 cm 6,5 cm 5 cm 6,5 cm 5 cm 6,5 cm 5 cm 6,5 cm 100 / 25 100 / 25 100 / 25 100 / 25

RYNUS 3952 Clip. Madera .

Clip Memo Holder. Wooden .

Clip Mmo. Bois .

Clip. Holz .

Clip. Legno .

Clip. Madeira .

Print Code: D(4) 4,3 cm 11 cm 4,3 cm 11 cm 4,3 cm 11 cm 4,3 cm 11 cm 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50

SANTA 3170 Clip. Madera .

Clip Memo Holder. Wooden .

Clip Mmo. Bois .

Clip. Holz .

Clip. Legno .

Clip. Madeira.

Print Code: D(4) 6,2 x 7,5 x 3,5 cm 6,2 x 7,5 x 3,5 cm 6,2 x 7,5 x 3,5 cm 6,2 x 7,5 x 3,5 cm 6,2 x 7,5 x 3,5 cm 6,2 x 7,5 x 3,5 cm 6,2 x 7,5 x 3,5 cm 6,2 x 7,5 x 3,5 cm 1000 / 50 1000 / 50 1000 / 50 1000 / 50



03

19

03

09


CEIS 3371 Soporte Vela. Cristal. Vela Incluida .

Candle Holder. Glass. Candle Included .

Support Bougie. Verre. Bougie Incluse .

Windlicht. Glas. Kerze Inklusive .

Supporto Candela. Vetro. Candela Inclusa .

Suporte Vela. Cristal. Inclui Vela .

Print Code: E(1) 5,5 cm 6,5 cm 5,5 cm 6,5 cm 5,5 cm 6,5 cm 5,5 cm 6,5 cm 120 / 20 120 / 20 120 / 20 120 / 20

DUO 3181 Set Velas. 2 Piezas .

Candle Set. 2 Pieces .

Set Bougies. 2 Pices .

Kerzen Set. 2 Stck .

Set Candele. 2 Pezzi .

Set Velas. 2 Peas .

Print Code: E(1) 10 x 5 x 2,8 cm 10 x 5 x 2,8 cm 10 x 5 x 2,8 cm 10 x 5 x 2,8 cm 10 x 5 x 2,8 cm 10 x 5 x 2,8 cm 10 x 5 x 2,8 cm 10 x 5 x 2,8 cm 200 / 50 200 / 50 200 / 50 200 / 50

KLAUS 9614 Vela. Cermica .

Candle. Ceramics .

Bougie. Cramique .

Kerze. Keramik .

Candela. Ceramica .

Vela. Cermica.

Print Code: E(1) 7 cm 7,5 cm 7 cm 7,5 cm 7 cm 7,5 cm 7 cm 7,5 cm 100

NUSKA 3799 Set. 4 Piezas .

Set. 4 Pieces .

Set. 4 Pices .

Set. 4 Stck .

Set. 4 Pezzi .

Set. 4 Peas .

Print Code: D(1) 10 x 7,3 x 10 cm 10 x 7,3 x 10 cm 10 x 7,3 x 10 cm 10 x 7,3 x 10 cm 80 / 20 80 / 20 80 / 20 80 / 20



03

02

19

01

HOME, DECORATION AND CHRISTMAS

01

03

19

02

19

02

03

04

03

23


PINES 3363 rbol Navidad.

Christmas Tree.

Arbre de Nol.

Weihnachtsbaum.

Albero Natale.

rvore Natal.

Print Code: E(1) 15 cm 30 cm 200 / 50 200 / 50 200 / 50 200 / 50 200 / 50 200 / 50 200 / 50 200 / 50

DONNER 3161 rbol Navidad.

Christmas Tree.

Arbre de Nol.

Weihnachtsbaum.

Albero Natale.

rvore Natal.

Print Code: E(1) 2,7 cm 12,5 cm 2,7 cm 12,5 cm 2,7 cm 12,5 cm 2,7 cm 12,5 cm 360 / 20 360 / 20 360 / 20 360 / 20

DIDO 3422 rbol Navidad. Metlico .

Christmas Tree. Metallic .

Arbre de Nol. Mtallique .

Weihnachtsbaum. Metallic .

Albero Natale. Metallo .

rvore Natal. Metlico .

Print Code: CONSULTAR 7 cm 25 cm 100 / 25 100 / 25 100 / 25 100 / 25


HOME, DECORATION AND CHRISTMAS 449HOME, DECORATION AND CHRISTMAS


HAYA 3978 Paraguas. Automtico .

Umbrella. Automatic .

Parapluie. Automatique .

Regenschirm. Automatisch .

Ombrello. Automatico .

Chapu de Chuva. Automtico .

Print Code: G(1) 102 cm 30

PALMI 3375 Bolsa Plegable. Polister 190T .

Foldable Bag. Polyester 190T .

Sac Pliable. Polyester 190T .

Faltbare Tasche. Polyester 190T .

Borsa Pieghevole. Poliestere 190T .

Saco Dobrvel. Polister 190T .

Print Code: E(1), G(1) 38 x 39 cm 400 / 10 400 / 10 400 / 10 400 / 10

TUPID 4069 Bolsa. Non-Woven Laminado .

Bag. Laminated Non-Woven .

Sac. T.N.T. Lamin .

Tasche. Laminiert Vliesstoff .

Borsa. T.N.T. Laminato .

Saco. Non-Woven Laminado .

Print Code: F(1) 31 x 40 x 10 cm 200 / 10 200 / 10 200 / 10 200 / 10

NATIV 4068 Bolsa. Non-Woven .

Bag. Non-Woven .

Sac. T.N.T.

Tasche. Vliesstoff .

Borsa. T.N.T.

Saco. Non-Woven .

Print Code: F(1) 36 x 40 cm 250 / 50 250 / 50 250 / 50 250 / 50 250 / 50


450 SUMMER AND BEACH

Verano y PlayaEt et Plage Sommer & Strand Estate e Spiaggia Vero e Praia

SUMMER AND BEACH

0303

19

05

VANUR 4158 Ventilador. 2 Pilas AA/ R06 No Incluidas .

Fan. 2 Batteries AA/ R06 Non Included .

Ventilateur. 2 Piles AA/ R06 Non Incluses .

Ventilator. 2 AA/ R06 Batterien Nicht im Lieferumfang .

Ventilatore. 2 Batterie AA/ R06 Non Incluse .

Ventilador. 2 Pilhas AA/ R06 No Includas .

Print Code: D(1) 10 x 10,4 x 2,6 cm 10 x 10,4 x 2,6 cm 10 x 10,4 x 2,6 cm 10 x 10,4 x 2,6 cm 200 / 50 200 / 50 200 / 50 200 / 50 200 / 50 200 / 50 200 / 50 200 / 50

450-471_SUMMER.indd 450 27/12/12 17:41

SUMMER AND BEACH 451

05

04

19

03

07

05

04

02

01

03

19

STILO 3132 Pai Pai.

Pai Pai.

Pai Pai.

Pay-Pay.

Ventaglio Pai Pai.

Pai Pai.

Print Code: C(4) 24,5 x 26 cm 24,5 x 26 cm 24,5 x 26 cm 24,5 x 26 cm 500 / 100 500 / 100 500 / 100 500 / 100

KERRY 8864 Pai Pai. Translcido .

Pai Pai. Translucent .

Pai Pai. Translucide .

Pay-Pay. Transluzent .

Ventaglio Pai Pai. Translucido .

Pai Pai. Translcido.

Print Code: D(1) 18 x 24,2 cm 18 x 24,2 cm 18 x 24,2 cm 18 x 24,2 cm 500 / 100 500 / 100 500 / 100 500 / 100

450-471_SUMMER.indd 451 27/12/12 17:42


02 05

19

11

03

03

01

04

21

07

02

0505

19

03

0202

01

TELA 8096 Abanico. Varillas Plstico .

Hand Fan. Plastic Ribs .

ventail. Baguettes en Plastique .

Fcher. Plastikstbchen .

Ventaglio. Telaio Plastica .

Leque. Varinhas Plstico.

Print Code: D(1), E(2) 43,5 x 23,5 cm 43,5 x 23,5 cm 43,5 x 23,5 cm 43,5 x 23,5 cm 250

TERIX 4188 Abanico. Varillas Plstico .

Hand Fan. Plastic Ribs .

ventail. Baguettes en Plastique .

Fcher. Plastikstbchen .

Ventaglio. Telaio Plastica .

Leque. Varinhas Plstico.

Print Code: D(1), E(1) 34 x 21 cm 1000 / 10 1000 / 10 1000 / 10 1000 / 10

MADERA 8097 Abanico. Madera .

Hand Fan. Wooden .

ventail. Bois .

Fcher. Holz .

Ventaglio. Legno .

Leque. Madeira.


450-471_SUMMER.indd 452 27/12/12 17:43


04

04

03

190102

07

19

02

05

03

01

08

02

KERTEX 4079 Abanico. Varillas Bamb .

Hand Fan. Bamboo Ribs .

ventail. Baguettes en Bambou .

Fcher. Bambusstbchen .

Ventaglio. Telaio Bamb .

Leque. Varinhas Bambu .

Print Code: E(1) 42 x 23 cm 250 / 50 250 / 50 250 / 50 250 / 50 250 / 50 250 / 50 250 / 50 250 / 50

FOLKLORE 8863 Abanico. Varillas Madera .

Hand Fan. Wooden Ribs .

ventail. Baguettes en Bois .

Fcher. Holzstbchen .

Ventaglio. Telaio Legno .

Leque. Varinhas Madeira.

Print Code: D(1), E(2) 43,5 x 23,5 cm 43,5 x 23,5 cm 43,5 x 23,5 cm 43,5 x 23,5 cm 250

PARIX 7256 Abanico. Varillas Peral Pulido .

Hand Fan. Polished Wood Pear Ribs .

ventail. Baguettes en Bois (Poirier Poli) .

Fcher. Glnzende Holzstbchen (Birnbaum) .

Ventaglio. Telaio Peral Lucido .

Leque. Varinhas Pereira Polida .

Print Code: E(1), L 42 x 21 cm 250

450-471_SUMMER.indd 453 27/12/12 17:43


07

03

02

19

19

03

03

02

CAIMN 9860 Chancla. EVA/ Polister.

Flip Flops. EVA/ Polyester.

Tong. EVA/ Polyester.

Flip Flop. EVA/ Polyester.

Infradito. EVA/ Poliestere.

Chinelos. EVA/ Polister.

Print Code: E(1) 36-38, 42-44 36-38, 42-44 36-38, 42-44 36-38, 42-44 60 / 10 60 / 10 60 / 10 60 / 10

MELE 7049 Chancla. EVA/ Polister.

Flip Flops. EVA/ Polyester.

Tong. EVA/ Polyester.

Flip Flop. EVA/ Polyester.

Infradito. EVA/ Poliestere.

Chinelos. EVA/ Polister.

Print Code: E(1), N(8) 36-38, 42-44 36-38, 42-44 36-38, 42-44 36-38, 42-44 60 / 10 60 / 10 60 / 10 60 / 10

DESMOND 3307 Bolsa. Non-Woven .

Bag. Non-Woven .

Sac. T.N.T.


Borsa. T.N.T.

Saco. Non-Woven .

Print Code: F(1) 23 x 35 cm 400 / 20 400 / 20 400 / 20 400 / 20

450-471_SUMMER.indd 454 27/12/12 17:43


07 01

0502

07

0319

04 01

01

19

03

03

19

SALTI 8884 Chancla. EVA/ PVC.

Flip Flops. EVA/ PVC.

Tong. EVA/ PVC.

Flip Flop. EVA/ PVC.

Infradito. EVA/ PVC.

Chinelos. EVA/ PVC.

Print Code: D(1), E(1) 36-38, 42-44 36-38, 42-44 36-38, 42-44 36-38, 42-44 60 / 10 60 / 10 60 / 10 60 / 10 60 / 10 60 / 10 60 / 10 60 / 10

BRASILEIRA 9343 Chancla. EVA/ PVC.


Tong. EVA/ PVC.



Chinelos. EVA/ PVC.

Print Code: E(1) 36-38, 42-44 36-38, 42-44 36-38, 42-44 36-38, 42-44 40 / 10 40 / 10 40 / 10 40 / 10

SUNSET 3114 Chancla. EVA/ PVC.


Tong. EVA/ PVC.



Chinelos. EVA/ PVC.

Print Code: E(1) 36-38, 42-44 36-38, 42-44 36-38, 42-44 36-38, 42-44 60

450-471_SUMMER.indd 455 27/12/12 17:43


07

03

03

19

07

19

03

01

07

03

19

LUX 3196 Neceser. PVC .

Beauty Bag. PVC .

Ncessaire. PVC .

Kosmetik Tasche. PVC .

Trousse. PVC .

Ncessaire. PVC.

Print Code: E(1) 17 x 11 x 4,6 cm 17 x 11 x 4,6 cm 17 x 11 x 4,6 cm 17 x 11 x 4,6 cm 400 / 20 400 / 20 400 / 20 400 / 20

LOBE 3431 Neceser. PVC .

Beauty Bag. PVC .

Ncessaire. PVC .


Trousse. PVC .

Ncessaire. PVC .


AQUARIUM 8573 Neceser. PVC .

Beauty Bag. PVC .

Ncessaire. PVC .


Trousse. PVC .

Ncessaire. PVC.

Print Code: E(1) 18 x 18,5 x 7 cm 18 x 18,5 x 7 cm 18 x 18,5 x 7 cm 18 x 18,5 x 7 cm 200 / 50 200 / 50 200 / 50 200 / 50

450-471_SUMMER.indd 456 27/12/12 17:43


01

19

19

07

01

04

04

03

0105

03

03

19

19

03

07

TAMY 4097 Portatodo. PVC. Impermeable .

Multipurpose Bag. PVC. Waterproof .

Pochette. PVC. Impermable .

Mehrzwecktasche. PVC. Wasserdicht .

Portaoggetti. PVC. Impermeabile .

Bolsa Multiusos. PVC. Impermevel .

Print Code: E(1) 13 x 21 cm 300 / 50 300 / 50 300 / 50 300 / 50

WATERPRO 3042 Portatodo. PVC. Impermeable .

Multipurpose Bag. PVC. Waterproof .

Pochette. PVC. Impermable .

Mehrzwecktasche. PVC. Wasserdicht .

Portaoggetti. PVC. Impermeabile .

Bolsa Multiusos. PVC. Impermevel .

Print Code: E(1) 9,5 x 23 cm 9,5 x 23 cm 9,5 x 23 cm 9,5 x 23 cm 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50

FONIX 4050 Rionera. PVC. Impermeable .

Waistbag. PVC. Waterproof .

Banane. PVC. Impermable .

Grteltasche. PVC. Wasserdicht .

Marsupio. PVC. Impermeabile .

Pochete. PVC. Impermevel .

Print Code: F(1) 18 x 11 x 4 cm 200 / 10 200 / 10 200 / 10 200 / 10

BIFORD 3053 Portatodo.

Multipurpose Bag.

Pochette.

Mehrzwecktasche.

Portaoggetti.

Bolsa Multiusos.


450-471_SUMMER.indd 457 27/12/12 17:43

458 SUMMER AND BEACHProtgete del solProtect from the sunProtgez-vous du soleilSonnenschutzProteggiti dai raggi solariProtege do sol

07 01

03

02191919

SOLARIS 3633 Bolsa. Polister 600D. Medidor Rayos UV .

Bag. Polyester 600D. UV Meter .

Sac. Polyester 600D. Mesureur de Rayons UV .

Tasche. Polyester 600D. UV-Strahlenmesser .

Borsa. Poliestere 600D. Misuratore Raggi UV .

Saco. Polister 600D. Medidor Raios UV .

Print Code: F(1) 37 x 42 cm 50

KEYSUN 3634 Neceser. Microfibra. Medidor Rayos UV .

Beauty Bag. Microfiber. UV Meter .

Ncessaire. Microfibre. Mesureur de Rayons UV .

Kosmetik Tasche. Mikrofaser. UV-Strahlenmesser .

Trousse. Microfibra. Misuratore Raggi UV .

Ncessaire. Microfibra. Medidor Raios UV .

Print Code: E(1) 16 x 8 x 4 cm 300 / 10 300 / 10 300 / 10 300 / 10

RADO 3599 Medidor Rayos UV.

UV Meter.

Mesureur Rayons UV.

UV Meter.

Misuratore Raggi UV.

Medidor Raios UV.

Print Code: D(4) 20,2 x 4 cm 20,2 x 4 cm 20,2 x 4 cm 20,2 x 4 cm 2000 / 200 2000 / 200 2000 / 200 2000 / 200

450-471_SUMMER.indd 458 27/12/12 17:44


19 03 01

07

07

03

19 03

07

03

07

03

1903

19

BANGUI 3593 Vaporizador. 70 ml .

Vaporizer. 70 ml .

Vaporisateur. 70 ml .

Zerstuber. 70 ml .

Vaporizzatore. 70 ml .

Vaporizador. 70 ml .

Print Code: E(4) 3,2 cm 21,5 cm 3,2 cm 21,5 cm 3,2 cm 21,5 cm 3,2 cm 21,5 cm 100

VARADERO 9749 Bolso. Polister 600D .

Bag. Polyester 600D .

Sac. Polyester 600D .

Tasche. Polyester 600D .

Borsa. Poliestere 600D .

Saco. Polister 600D.

Print Code: F(1), N(8) 37,2 x 38,6 cm 37,2 x 38,6 cm 37,2 x 38,6 cm 37,2 x 38,6 cm 50

DRAGO 9973 Bolsa. Polister 600D .

Bag. Polyester 600D .

Sac. Polyester 600D .

Tasche. Polyester 600D .

Borsa. Poliestere 600D .

Saco. Polister 600D.

Print Code: F(1), N(8) 30 x 39 x 22 cm 50

450-471_SUMMER.indd 459 27/12/12 17:44


0719

0719

Esterilla no incluida | Mat not includedNatte non incluse | Mat nicht im Lieferumfang enthalten

Stuoia non inclusa | Esteira no includa

1907

0719

03

02

19

03

03

PURSE 9975 Bolsa Playa. Polister 600D. Neceser Incluido .

Beach Bag. Polyester 600D. Beauty Bag Included .

Sac Plage. Polyester 600D. Ncessaire Inclus .

Strandtasche. Polyester 600D. Kosmetiktasche Inklusive .

Borsa Mare. Poliestere 600D. Beauty Case Incluso .

Saco Praia. Polister 600D. Inclui Ncessaire .

Print Code: F(1), N(8) 47 x 34 x 12,5 cm 47 x 34 x 12,5 cm 47 x 34 x 12,5 cm 47 x 34 x 12,5 cm 50

MAT 3065 Bolsa Playa. Polister 600D. Bolsillo para Esterilla .

Beach Bag. Polyester 600D. Beach Mat Pocket .

Sac Plage. Polyester 600D. Inclus Pochette Natte .

Strandtasche. Polyester 600D. Tasche fr Strandmatte .

Borsa Mare. Poliestere 600D. Tasca per Stuoia .

Saco Praia. Polister 600D. Inclui Bolso .


AIRSUN 9890 Bolsa Playa. PVC .

Beach Bag. PVC .

Sac Plage. PVC .

Strandtasche. PVC .

Borsa Mare. PVC .

Saco Praia. PVC.

Print Code: F(1) 45,5 x 39 x 8 cm 45,5 x 39 x 8 cm 45,5 x 39 x 8 cm 45,5 x 39 x 8 cm 100 / 10 100 / 10 100 / 10 100 / 10

450-471_SUMMER.indd 460 27/12/12 17:44


16

19

03

07

11

03

07

19

MAXI 9384 Bolsa Playa. Polister 600D. Neceser Incluido .






Print Code: F(1), N(8) 52,5 x 38,5 x 21 cm 52,5 x 38,5 x 21 cm 52,5 x 38,5 x 21 cm 52,5 x 38,5 x 21 cm 30

MAXIZE 9974 Bolsa Playa. Polister 600D. Neceser Incluido .






Print Code: F(1), N(8) 53 x 36,5 x 16 cm 53 x 36,5 x 16 cm 53 x 36,5 x 16 cm 53 x 36,5 x 16 cm 50

450-471_SUMMER.indd 461 27/12/12 17:44


01

02 19

03

07 03

04

19

21

05

0607

04

0313

19

CHICANE 3245 Bolsa. Non-Woven .

Bag. Non-Woven .

Sac. T.N.T.


Borsa. T.N.T.

Saco. Non-Woven.

Print Code: F(1) 44 x 36 x 13 cm 200 / 10 200 / 10 200 / 10 200 / 10

PALMER 3273 Bolsa. Non-Woven .

Bag. Non-Woven .

Sac. T.N.T.


Borsa. T.N.T.

Saco. Non-Woven.

Print Code: F(1) 42 x 38 x 14 cm 50 / 10 50 / 10 50 / 10 50 / 10

VENECIA 8106 Bolsa. Yute .

Bag. Jute .

Sac. Jute .

Tasche. Jute .

Borsa. Juta .

Saco. Juta.

Print Code: F(1) 34 x 39 x 13,5 cm 34 x 39 x 13,5 cm 34 x 39 x 13,5 cm 34 x 39 x 13,5 cm 75 / 25 75 / 25 75 / 25 75 / 25

450-471_SUMMER.indd 462 27/12/12 17:44


03

21

07

03

01

0211

DUMA 3944 Pareo. Viscosa/ Polister .

Pareo. Viscose/ Polyester .

Paro. Viscose/ Polyester .

Pareo. Viskose/ Polyester .

Pareo. Viscosa/ Poliestere .

Pareo. Viscose/ Polister .

Print Code: E(1), N(8), P 170 x 110 cm 100 / 10 100 / 10 100 / 10 100 / 10

ANUBIS 3606 Bolsa. Polister 600D. Gorro Incluido .

Bag. Polyester 600D. Hat Included .

Sac. Polyester 600D. Bonnet Inclus .

Tasche. Polyester 600D. Hut Inklusive .

Borsa. Poliestere 600D. Capello Incluso .

Saco. Polister 600D. Inclui Gorro .


450-471_SUMMER.indd 463 27/12/12 17:44


03

05

19

01

19

2222

0202

03 19

03

03

03

01

FLOID 7004 Gafas Sin Cristal.

Frame. No Lens Glasses .

Monture Lunettes.

Brillengestell.

Montura Occhiali.

Armao de culos.

Print Code: E(4) 400 / 10 400 / 10 400 / 10 400 / 10

MARTYNS 3609 Gafas Sin Cristal.

Frame. No Lens Glasses .

Monture Lunettes.

Brillengestell.

Montura Occhiali.

Armao de culos.

Print Code: E(4) 400 / 10 400 / 10 400 / 10 400 / 10

PREMIA 9993 Gafas Sol. Proteccin UV400 .

Sunglasses. UV400 Protection .

Lunettes Soleil. Protection UV400 .

Sonnenbrille. UV400 Schutz .

Occhiali Sole. Protezione UV400 .

culos de Sol. Proteo UV400 .

Print Code: E(4) 300 / 10 300 / 10 300 / 10 300 / 10

450-471_SUMMER.indd 464 27/12/12 17:45


02

19

01

22

03

05

02

05

01

19

03

02

03

01

XALOC 7000 Gafas Sol. Proteccin UV400 .






Print Code: E(4) 300 / 10 300 / 10 300 / 10 300 / 10

LYOKO 3950 Gafas Sol. Proteccin UV400 .






Print Code: E(4) 300 / 10 300 / 10 300 / 10 300 / 10 300 / 10 300 / 10 300 / 10 300 / 10

BELLA 7001 Gafas Sol. Proteccin UV400 .






Print Code: E(4) 300 / 10 300 / 10 300 / 10 300 / 10 300 / 10 300 / 10 300 / 10 300 / 10

450-471_SUMMER.indd 465 27/12/12 17:45


030303

02

03

08

02

030519

19

02 MILLA 9994 Funda Gafas. Polister .

Glasses Pouch. Polyester .

tui Lunettes. Polyester .

Brillenetui. Polyester .

Custodia Occhiali. Poliestere .

Estojo culos. Polister.

Print Code: D(1), N(8) 9 x 18 cm 1000 / 50 1000 / 50 1000 / 50 1000 / 50

YING 7017 Funda Gafas. Polister .

Glasses Pouch. Polyester .

tui Lunettes. Polyester .

Brillenetui. Polyester .

Custodia Occhiali. Poliestere .

Estojo culos. Polister .

Print Code: N(8) 9 x 17 cm 1000 / 100 1000 / 100 1000 / 100 1000 / 100

NAPLIN 3956 Cinta Gafas. Soft Shell .

Glasses Strap. Soft Shell .

Bandelette Lunettes. Soft Shell .

Brillenband. Soft Shell .

Nastro Occhiali. Soft Shell .

Fita culos. Soft Shell .

Print Code: E(1), N(8) 2,5 x 35 x 0,4 cm 2,5 x 35 x 0,4 cm 2,5 x 35 x 0,4 cm 2,5 x 35 x 0,4 cm 1000 / 20 1000 / 20 1000 / 20 1000 / 20

450-471_SUMMER.indd 466 27/12/12 17:46


19

01

03

05

04

11

02

MALTER 4094 Gafas Sol. Proteccin UV400 .






Print Code: E(4) 300 / 10 300 / 10 300 / 10 300 / 10

450-471_SUMMER.indd 467 27/12/12 18:22


19

03

05

05

04

01

07

05

03

19

TANER 3951 Sombrilla. Nylon. Proteccin Rayos UV .

Beach Umbrella. Nylon. UV Protection .

Parasol. Nylon. Protection Rayons UV .

Sonnenschrim. Nylon. UV Schutz .

Ombrello. Nylon. Protezione Raggi UV .

Guarda-Sol. Nylon. Proteo Raios UV .

Print Code: H(1), N(8) 150 cm 12

MOJCAR 8448 Sombrilla. Nylon .

Beach Umbrella. Nylon .

Parasol. Nylon .

Sonnenschrim. Nylon .

Ombrello. Nylon .

Guarda-Sol. Nylon.

Print Code: H(1), N(8) 150 cm 12

450-471_SUMMER.indd 468 27/12/12 17:46


190303 05

19

03 05

19

0503

19

TISCO 9996 Toalla. 100% Algodn. 400 g/ Pieza .

Towel. 100% Cotton. 400 g/ Piece .

Serviette. 100% Coton. 400 g/ Pice .

Handtuch. 100% Baumwolle 400 g/ Stck .

Asciugamano. 100% Cotone. 400 g/ Pezzo .

Toalha. 100% Algodo 400 g/ Pea .

Print Code: H(1), P 75 x 150 cm 36

PILLOW 3126 Toalla. 100% Algodn. 465 g/ Pieza. Almohadilla Inflable Incluida .

Towel. 100% Cotton. 465 g/ Piece. Inflatable Pillow Included .

Serviette. 100% Coton. 465 g/ Pice. Inclus Coussin Gonflable .

Handtuch. 100% Baumwolle 465 g/ Stck. Aufblasbares Kissen Inklusive .

Asciugamano. 100% Cotone. 465 g/ Pezzo. Cuscino Gonfiabile Incluso .

Toalha. 100% Algodo 465 g/ Pea. Inclui Almofada Insuflvel .


BEACH 9203 Toalla. 100% Algodn. 500 g/ Pieza. Bolsillo 25 x 33 cm .

Towel. 100% Cotton. 500 g/ Piece. Pocket 25 x 33 cm .

Serviette. 100% Coton. 500 g/ Pice. Pochette 25 x 33 cm .

Handtuch. 100% Baumwolle 500 g/ Stck. Tasche 25 x 33 cm .

Asciugamano. 100% Cotone. 500 g/ Pezzo. Tasca 25 x 33 cm .

Toalha. 100% Algodo 500 g/ Pea. Bolso 25 x 33 cm .


450-471_SUMMER.indd 469 27/12/12 18:09


02

01

19

11

03

04

05

19

19

07

03

03

19

05

03

19

19

MICRA 3572 Gorro Piscina. Spantex .

Swim Hat. Spantex .

Bonnet Bain. Spantex .

Badekappe. Spantex .

Cuffia Piscina. Spantex .

Touca Piscina. Spantex .

Print Code: D(1), N(8) 21,5 x 14 cm 21,5 x 14 cm 21,5 x 14 cm 21,5 x 14 cm 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50

YARG 7065 Toalla Absorbente. Microfibra .

Absorbent Towel. Microfiber .

Serviette Absorbante. Microfibre .

Saugfhige Handtuch. Mikrofaser .

Asciugamano Assorbente. Microfibra .

Toalha Absorvente. Microfibra .

Print Code: G(1), P 72 x 138 cm 72 x 138 cm 50

SURFBOARD 3127 Toalla. 100% Algodn. 420 g/ Pieza .

Towel. 100% Cotton. 420 g/ Piece .

Serviette. 100% Coton. 420 g/ Pice .

Handtuch. 100% Baumwolle 420 g/ Stck .

Asciugamano. 100% Cotone. 420 g/ Pezzo .

Toalha. 100% Algodo 420 g/ Pea.


RIQUI 9154 Esterilla. Polister 210T. Plegable .

Beach Mat. Polyester 210T. Foldable .

Natte. Polyester 210T. Pliable .

Strandmatte. Polyester 210T. Faltbar .

Stuoia. Poliestere 210T. Pieghevole .

Esteira Praia. Polister 210T. Dobrvel .

Print Code: H(1) 65 x 65 x 120 cm 40

450-471_SUMMER.indd 470 27/12/12 17:47


19

0719

19

05

05 11

04 03

03

05

03

19

03

04

07

04

05

03

SARCE 4176 Esterilla. PP Plstico. Almohadilla PVC Incluida .

Beach Mat. PP Plastic. PVC Pillow Included .

Natte. PP Plastique. Inclus Coussin PVC .

Strandmatte. Plastik PP. PVC Kissen Inklusive .

Stuoia. Plastica PP. Cuscino PVC Incluso .

Esteira Praia. PP Plstico. Inclui Almofada PVC.

Print Code: G(1) 60 x 180 cm 30

MACENAS 8954 Esterilla. Cinta Transporte Incluida .

Beach Mat. Belt Included .

Natte. Inclus Bande Transpot .

Strandmatte. Grtel Tragen Inklusive .

Stuoia. Nastro Trasporto Incluso .

Esteira Praia. Inclui Fita Transporte.

Print Code: F(1) 60 x 180 cm 60 x 180 cm 50

ALOHA 3320 Esterilla. Almohadilla PVC Incluida .

Beach Mat. PVC Pillow Included .

Natte. Inclus Coussin PVC .

Strandmatte. PVC Kissen Inklusive .

Stuoia. Cuscino PVC Incluso .

Esteira Praia. Inclui Almofada PVC.


MARLEY 8885 Esterilla.

Beach Mat.

Natte.

Strandmatte.

Stuoia.

Esteira Praia.

Print Code: F(1) 61,5 x 175 cm 61,5 x 175 cm 61,5 x 175 cm 61,5 x 175 cm 50

450-471_SUMMER.indd 471 27/12/12 17:47


06

04

07

19

06

03

02

02

03

19

03

MEDITERRNEO 9175 Silla. Polister 600D. Plegable. Superligera .

Chair. Polyester 600D. Foldable. Extralight .

Chaise. Polyester 600D. Pliable. Super Lgre .

Stuhl. Polyester 600D. Faltbar. Superleicht .

Sedia. Poliestere 600D. Pieghevole. Superleggera .

Cadeira. Polister 600D. Dobrvel.Super Leve .

Print Code: I(6) 47 x 50 x 24 cm 6

COPACABANA 3318 Silla. Polister 600D. Plegable. Almohadilla Incluida .

Chair. Polyester 600D. Foldable. Pillow Included .

Chaise. Polyester 600D. Pliable. Inclus Coussin .

Stuhl. Polyester 600D. Faltbar. Kissen Inklusive .

Sedia. Poliestere 600D. Pieghevole. Cuscino incluso .

Cadeira. Polister 600D. Dobrvel. Inclui Almofada .


ROOK 9991 Silla. Polister 600D. Plegable .

Chair. Polyester 600D. Foldable .

Chaise. Polyester 600D. Pliable .

Stuhl. Polyester 600D. Faltbar .

Sedia. Poliestere 600D. Pieghevole .

Cadeira. Polister 600D. Dobrvel .

Print Code: I(6) 36 x 58 x 29,5 cm 36 x 58 x 29,5 cm 36 x 58 x 29,5 cm 36 x 58 x 29,5 cm 10

472-493_SUMMER.indd 472 27/12/12 16:46


0202

02

04

03

19

03

07

19

03

XANA 3571 Silla Nevera. Polister 600D/ Metal .

Chair Cool Bag. Polyester 600D/ Metal .

Chaise Glacire. Polyester 600D/ Mtal .

Stuhl Khltasche. Polyester 600D/ Metall .

Sedia Frigo. Poliestere 600D/ Metallo .

Cadeira Bolsa Refrigeradora. Polister 600D/ Metal .

Print Code: I(6) 26,5 x 34,5 x 32 cm 26,5 x 34,5 x 32 cm 26,5 x 34,5 x 32 cm 26,5 x 34,5 x 32 cm 20

HEXA 3240 Nevera Taburete. Polister 600D/ Aluminio. Plegable .

Cool Bag Stool. Polyester 600D/ Aluminium. Foldable .

Glacire Tabouret. Polyester 600D/ Aluminium. Pliable .

Khltasche Hocker. Polyester 600D/ Aluminium. Faltbar .

Borsa Termica Sgabello. Poliestere 600D/ Alluminio. Pieghevole .

Bolsa Refrigeradora Banco. Polister 600D/ Alumnio. Dobrvel.

Print Code: N(8) 30 cm 28 cm 10

KOREA 9425 Silla Nevera. Polister 600D. Plegable/ Reclinable .

Chair Cool Bag. Polyester 600D. Foldable/ Reclinable .

Chaise Glacire. Polyester 600D. Pliable/ Inclinable .

Stuhl Khltasche. Polyester 600D. Faltbar/ Verstellbaren .

Sedia Frigo. Poliestere 600D. Pieghevole/ Reclinabile .

Cadeira Bolsa Refrigeradora. Polister 600D. Dobrvel/ Reclinvel .


472-493_SUMMER.indd 473 27/12/12 16:47

474 SUMMER AND BEACHSUMMER AND BEACH

03

19

04

02

05

03

19

03

19

04

04

05

02

03

19

11

KEIXA 4111 Nevera. Non-Woven/ Aluminio .

Cool Bag. Non-Woven/ Aluminium .

Glacire. T.N.T./ Aluminium .

Khltasche. Vliesstoff/ Aluminium .

Borsa Termica. T.N.T./ Alluminio .

Bolsa Refrigeradora. Non Woven/ Alumnio .

Print Code: F(1) 18 x 25 x 11 cm 100 / 25 100 / 25 100 / 25 100 / 25

SENTRA 3570 Nevera. Polister 420D .

Cool Bag. Polyester 420D .

Glacire. Polyester 420D .

Khltasche. Polyester 420D .

Borsa Termica. Poliestere 420D .

Bolsa Refrigeradora. Polister 420D .

Print Code: E(1), N(8) 15 cm 31 cm 15 cm 31 cm 100 / 10 100 / 10 100 / 10 100 / 10

PREVI 3582 Nevera. Polister/ Aluminio .

Cool Bag. Polyester/ Aluminium .

Glacire. Polyester/ Aluminium .

Khltasche. Polyester/ Aluminium .

Borsa Termica. Poliestere/ Alluminio .

Bolsa Refrigeradora. Polister/ Alumnio .

Print Code: F(1), N(8) 27,5 x 26 x 8 cm 27,5 x 26 x 8 cm 27,5 x 26 x 8 cm 27,5 x 26 x 8 cm 100

DANIELS 3311 Bolsa Nevera. Nylon/ Aluminio .

Cool Bag. Nylon/ Aluminium .

Sac Frigo. Nylon/ Aluminium .

Khltasche. Nylon/ Aluminium .

Borsa Frigo. Nylon/ Alluminio .

Bolsa Refrigerador. Nylon/ Alumnio .

Print Code: G(1) 46 x 36 x 9 cm 100

472-493_SUMMER.indd 474 27/12/12 16:47


03

03

07

02

02

05

05

04

04

19

19

04

03

02

19

19

07

03

05

TIVEX 4147 Nevera. PVC/ Aluminio .

Cool Bag. PVC/ Aluminium .

Glacire. PVC/ Aluminium .

Khltasche. PVC/ Aluminium .

Borsa Termica. PVC/ Alluminio .

Bolsa Refrigeradora. PVC/ Alumnio .

Print Code: E(1), N(8) 15 x 13 x 15 cm 200

COOLCAN 3072 Nevera. PVC/ Aluminio .





Bolsa Refrigeradora. PVC/ Alumnio.

Print Code: E(1), N(8) 20 x 15 x 15 cm 20 x 15 x 15 cm 200

BUCK 3073 Nevera. PVC/ Aluminio .





Bolsa Refrigeradora. PVC/ Alumnio.

Print Code: F(1), N(8) 25 cm 29 cm 80

ALUFRESH 3303 Nevera. Aluminio .

Cool Bag. Aluminium .

Glacire. Aluminium .

Khltasche. Aluminium .

Borsa Termica. Alluminio .

Bolsa Refrigeradora. Alumnio .

Print Code: F(1) 32 x 29 x 15 cm 100

472-493_SUMMER.indd 475 27/12/12 16:47


19

03

05

19

03

19

03

02

07

FRESH 9745 Petate Nevera. Polister 600D/ PVC .

Duffel Cool Bag. Polyester 600D/ PVC .

Balluchon Glacire. Polyester 600D/ PVC .

Khltasche Seesack. Polyester 600D/ PVC .

Sacca Frigo. Poliestere 600D/ PVC .

Saco Desporto Refrigerador. Polister 600D/ PVC.

Print Code: F(1), N(8) 26 cm 51 cm 40

BISSAU 3304 Mochila Nevera. Polister/ PVC .

Cool Backpack. Polyester/ PVC .

Sac Dos Glacire. Polyester/ PVC .

Khltasche Rucksack. Polyester/ PVC .

Zaino Frigo. Poliestere/ PVC .

Mochila Refrigeradora. Polister/ PVC .

Print Code: F(1) 32,5 x 37,5 cm 32,5 x 37,5 cm 32,5 x 37,5 cm 32,5 x 37,5 cm 200 / 10 200 / 10 200 / 10 200 / 10

ADAPT 9753 Mochila Nevera. Polister 600D/ PVC. Cintas Acolchadas .

Cool Backpack. Polyester 600D/ PVC. Padded Shoulder Straps .

Sac Dos Glacire. Polyester 600D/ PVC. Rubans Matelasss .

Khltasche Rucksack. Polyester 600D/ PVC. Gepolsterte Schultergurte .

Zaino Frigo. Poliestere 600D/ PVC. Nastri Imbottite .

Mochila Refrigeradora. Polister 600D/ PVC. Asas Acolchoadas .

Print Code: F(1), N(8) 23,5 x 28,5 x 13,5 cm 23,5 x 28,5 x 13,5 cm 23,5 x 28,5 x 13,5 cm 23,5 x 28,5 x 13,5 cm 30

472-493_SUMMER.indd 476 27/12/12 16:47


06

03

19

0302

19

03 02

RAKI 3037 Bolso Nevera. Polister 600D/ PVC .

Cool Bag. Polyester 600D/ PVC .

Sac Frigo. Polyester 600D/ PVC .

Khltasche. Polyester 600D/ PVC .

Borsa Frigo. Poliestere 600D/ PVC .

Saco Refrigerador. Polister 600D/ PVC.

Print Code: F(1), N(8) 41,5 x 38 x 14 cm 41,5 x 38 x 14 cm 41,5 x 38 x 14 cm 41,5 x 38 x 14 cm 30

KRANCH 3515 Bolsa Nevera. Polister/ PVC. Envase Hermtico 1,5l Incluido .

Cool Bag. Polyester/ PVC. Airtight Container 1,5l Included .

Sac Frigo. Polyester/ PVC. Rcipient Hermtique 1,5l Inclus .

Khltasche. Polyester/ PVC. 1,5l Hermetisch Behlter Inklusive .

Borsa Frigo. Poliestere/ PVC. Contenitore Ermetico 1,5l Incluso .

Bolsa Refrigerador. Polister/ PVC. Garrafa Hermtica 1,5l Includa .

Print Code: G(1), N(8) 24 x 32,5 x 17 cm 24 x 32,5 x 17 cm 24 x 32,5 x 17 cm 24 x 32,5 x 17 cm 15

WILBERT 3505 Bolsa Nevera. Polister/ PVC .

Cool Bag. Polyester/ PVC .

Sac Frigo. Polyester/ PVC .

Khltasche. Polyester/ PVC .

Borsa Frigo. Poliestere/ PVC .

Bolsa Refrigerador. Polister/ PVC .

Print Code: N(8) 20 x 25 x 13,5 cm 20 x 25 x 13,5 cm 20 x 25 x 13,5 cm 20 x 25 x 13,5 cm 30

472-493_SUMMER.indd 477 27/12/12 16:48


19 03

07

02

03

19

03

19 02

EXTENSIBLE 3017 Nevera Bote. Polister/ Aluminio. Para Botes 330 ml y Botellas 500ml .

Cool Bottle. Polyester/ Aluminium. Suitable for Cans 330 ml and Bottles 500ml .

Glacire Bote. Polyester/ Aluminium. Botes 330ml, Bouteilles 500ml .

Dosenkhler. Polyester/ Aluminium. Fr Dosen 330ml und Flaschen 500ml .

Borsa Termica Lattina. Poliestere/ Alluminio. Per Lattine 330ml e Bottiglie 500ml .

Bolsa Refrigeradora. Polister/ Alumnio. Para Lata 330ml eGarrafas 500ml .

Print Code: E(1), N(8) 8 cm 24,5 cm 8 cm 24,5 cm 8 cm 24,5 cm 8 cm 24,5 cm 400 / 10 400 / 10 400 / 10 400 / 10

TERMIC 3586 Funda. Soft Shell .

Pouch. Soft Shell .

tui. Soft Shell .

Hlle. Soft Shell .

Custodia. Soft Shell .

Estojo. Soft Shell .

Print Code: E(1), N(8) 7,5 cm 11 cm 7,5 cm 11 cm 7,5 cm 11 cm 7,5 cm 11 cm 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50

FRESHER 3074 Nevera Botella. Polister 600D/ PVC. Botellas hasta 1,5l .

Cool Bottle Holder. Polyester 600D/ PVC. Suitable for Bottle 1,5l .

Glacire Bouteille. Polyester 600D/ PVC. Bouteilles Jusqu 1,5l .

Flaschenkhler. Polyester 600D/ PVC. Flaschen bis Gre 1.5l .

Borsa Termica Bottiglia. Poliestere 600D/ PVC. Bottiglie Fino a 1,5l .

Garrafa Refrigeradora. Polister 600D/ PVC. Garrafas at 1,5l .

Print Code: E(1), N(8) 11 cm 33,5 cm 11 cm 33,5 cm 11 cm 33,5 cm 11 cm 33,5 cm 100

472-493_SUMMER.indd 478 27/12/12 16:48


07

SUMMER AND BEACH

03

07

19

03

19

19

SOLO 3058 Bolsa Nevera. Polister 600D/ PVC. Radio FM/ Altavoz. Convertible en Mesa. 3 Pilas AAA/ R03 No Incluidas .

Cool Bag. Polyester 600D/ PVC. Radio FM/ Speaker. Convertible into Table. 3 Batteries AAA/ R03 Not Included .

Sac Frigo. Polyester 600D/ PVC. Radio FM/ Haut Parleur. Convertible en Table. 3 Piles AAA/ R03 Non Incluses .

Khltasche. Polyester 600D/ PVC. FM Radio/ Lautsprecher. Verwandelbar in Tisch. 3 AAA/ R03 Batterien Nicht im Lieferumfang .

Borsa Frigo. Poliestere 600D/ PVC. Radio FM/ Altoparlante. Convertibile In Tavolo. 3 Batterie AAA/ R03 Non Incluse .

Bolsa Refrigerador. Polister 600D/ PVC. Rdio FM/ Altifalante.Convertvel em Mesa. 3 Pilhas AAA/ R03 No Includas.

Print Code: H(1), N(8) 30 x 32 x 32 cm 10

RISON 9126 Nevera Radio. Polister 600D/ PVC. FM Autoscan. Conexiones Altavoz/ Auriculares. 3 Pilas AA/ R06 No Incluidas .

Cool Bag Radio. Polyester 600D/ PVC. FM Autoscan. Connections for Speakers and Earphones. 3 Batteries AA/ R06 Not Included .

Glacire Radio. Polyester 600D/ PVC. FM Autoscan. Connexions Haut Parleur/ Casques. 3 Piles AA/ R06 Non Incluses .

Khltasche Radio. Polyester 600D/ PVC. FM Autoscan. Anschluss fr Lautsprecher/ Kopfhrer. 3 AA/ R06 Batterien Nicht im Lieferumfang .

Borsa Termica Radio. Poliestere 600D/ PVC. FM Autoscan. Connettore Altoparlante/ Cuffie. 3 Batterie AA/ R06 Non Incluse .

Bolsa Refrigeradora Rdio. Polister 600D/ PVC. FM Autoscan.Altifalante/ Auscultadores.3 Pilhas AA/ R06 No Includas.

Print Code: G(1), N(8) 20 x 18 x 19 cm 20

MARKUS 9128 Almohadilla Radio. PVC. FM Autoscan. 3 Pilas AAA/ R03 No Incluidas .

Radio Pillow. PVC. FM Autoscan. 3 Batteries AAA/ R03 Not Included .

Coussin Radio. PVC. FM Autoscan. 3 Piles AAA/ R03 Non Incluses .

Kissen Radio. PVC. FM Autoscan. 3 AAA/ R03 Batterien Nicht im Lieferumfang .

Cuscino Radio. PVC. FM Autoscan. 3 Batterie AAA/ R03 Non Incluse .

Almofada Rdio. PVC. FM Autoscan. 3 Pilhas AAA/ R03 No Includas.


472-493_SUMMER.indd 479 27/12/12 16:48


05

19

03

19

01

03

04

07

19

03

19

03

07

01

EGEO 3254 Almohadilla. PVC .

Pillow. PVC .

Coussin. PVC .

Kissen. PVC .

Cuscino. PVC .

Almofada. PVC .

Print Code: E(1) 32 x 25 cm 200 / 100 200 / 100 200 / 100 200 / 100

CANCN 9589 Almohadilla. PVC .

Pillow. PVC .

Coussin. PVC .

Kissen. PVC .

Cuscino. PVC .

Almofada. PVC .

Print Code: D(1) 33 x 18 cm 200 / 100 200 / 100 200 / 100 200 / 100

LEOS 3251 Almohadilla. PVC .

Pillow. PVC .

Coussin. PVC .

Kissen. PVC .

Cuscino. PVC .

Almofada. PVC .

Print Code: E(1) 36 x 26 cm 300 / 100 300 / 100 300 / 100 300 / 100

472-493_SUMMER.indd 480 27/12/12 16:48


19

07

03

03

01

19

05

19

07

03

07

QUASAR 3252 Almohadilla. PVC. Plegado Especial para Impresin .

Pillow. PVC. Special Foldable for Printing .

Coussin. PVC. Pliage Spcial Facile Impression .

Kissen. PVC. Spezielle Faltung fr Einfachen Aufdruck .

Cuscino. PVC. Piegato Speciale per Stampa .

Almofada. PVC. Dobrado Especial para Impresso.

Print Code: E(1) 22 x 14 x 22 cm 200 / 100 200 / 100 200 / 100 200 / 100

HEAD 9155 Reposacabezas. Polister 600D .

Headrest. Polyester 600D .

Repose-Tte. Polyester 600D .

Kopfsttze. Polyester 600D .

Poggiatesta. Poliestere 600D .

Apoio de Cabea. Polister 600D.

Print Code: E(1), N(8) 17,5 x 9,5 x 9,8 cm 17,5 x 9,5 x 9,8 cm 17,5 x 9,5 x 9,8 cm 17,5 x 9,5 x 9,8 cm 200 / 50 200 / 50 200 / 50 200 / 50

COCI 9430 Bolsa Almohadilla. PVC .

Bag Pillow. PVC .

Sac Coussin. PVC .

Tasche Kissen. PVC .

Borsa Cuscino. PVC .

Bolsa Almofada. PVC.

Print Code: E(1) 30 x 30 cm 200 / 100 200 / 100 200 / 100 200 / 100

472-493_SUMMER.indd 481 27/12/12 16:48


19 01 07

03 05

19

SUMMER AND BEACH

19

03

PUMPER 9961 Colchoneta. PVC. Plegado Especial para Impresin .

Air Mattress. PVC. Special Folded for Printing .

Matelas. PVC. Pliage Spcial Facile Impression .

Luftmatratze. PVC. Spezielle Faltung fr Einfachen Aufdruck .

Materassino. PVC. Piegato Speciale per Stampa .

Colcho. PVC. Dobrado Especial para Impresso .

Print Code: H(1) 70 x 180 cm 25

WINDOW 9962 Colchoneta. PVC. Plegado Especial para Impresin .

Air Mattress. PVC. Special Folded for Printing .

Matelas. PVC. Pliage Spcial Facile Impression .

Luftmatratze. PVC. Spezielle Faltung fr Einfachen Aufdruck .

Materassino. PVC. Piegato Speciale per Stampa .

Colcho. PVC. Dobrado Especial para Impresso .


472-493_SUMMER.indd 482 27/12/12 17:59


03

19 07

19

0307

1903

07

SURFING 9780 Colchoneta. PVC .

Air Mattress. PVC .

Matelas. PVC .

Luftmatratze. PVC .

Materassino. PVC .

Colcho. PVC.


WAVE 9417 Colchoneta. PVC .

Air Mattress. PVC .

Matelas. PVC .

Luftmatratze. PVC .

Materassino. PVC .

Colcho. PVC.

Print Code: H(1) 42 x 73 cm 100 / 10 100 / 10 100 / 10 100 / 10

SWING 9208 Soporte. PVC .

Holder. PVC .

Support. PVC .

Halter. PVC .

Supporto. PVC .

Suporte. PVC.

Print Code: E(1) 30,5 x 19 cm 30,5 x 19 cm 30,5 x 19 cm 30,5 x 19 cm 200 / 100 200 / 100 200 / 100 200 / 100

472-493_SUMMER.indd 483 27/12/12 16:48


07

19 04

04

05

03

Zona lisa para impresinSmooth area for printing

Zone lisse pour limpressionDruckflche

Superficie liscia ideale per personalizzazioneZona plana para impresso

Zona lisa para impresinSmooth area for printing

Zone lisse pour limpressionDruckflche

Superficie liscia ideale per personalizzazioneZona plana para impresso

Zona plana para impresso

19

03

WEMBLEY 9576 Baln. PVC. Medidas Desinflado: 36 cm. Inflado: 25 cm .

Beach Ball. PVC. Deflated Size: 36 cm. Inflated Size: 25 cm .

Ballon. PVC. Dimensions Dgonfl: 36 cm. Gonfl: 25 cm .

Strandball. PVC. Entleerte Gre: 36 cm. Aufgepumpte Gre: 25 cm .

Pallone. PVC. Dimensioni Sgonfiato: 36 cm. Gonfiato: 25 cm .

Bola Praia. PVC. Medidas Desinflado: 36 cm.Inflado: 25 cm.

Print Code: E(1) 400 / 100 400 / 100 400 / 100 400 / 100

ANFIELD 3230 Baln. PVC. Medidas Desinflado: 40 cm. Inflado: 30 cm .






Print Code: E(1) 200 / 100 200 / 100 200 / 100 200 / 100

MINI 9958 Baln. PVC. Medidas Desinflado: 13 cm. Inflado: 9 cm .





Bola Praia. PVC. Medidas Desinflado: 13 cm. Inflado: 9 cm.

Print Code: F(1) 1200 / 200 1200 / 200 1200 / 200 1200 / 200

472-493_SUMMER.indd 484 27/12/12 16:48


Wembley

Magno

Anfield Mini

Portobello

35

01FROSTED

51

31

07

03

91

02

41

05

01

02

19

19

1919

03

PORTOBELLO 8094 Baln. PVC. Medidas Desinflado: 40 cm. Inflado: 30 cm .





Bola Praia. PVC. Medidas Desinflado: 40 cm. Inflado: 30 cm .

Print Code: E(1) 200 / 100 200 / 100 200 / 100 200 / 100

MAGNO 3261 Baln. PVC. Medidas Desinflado: 50 cm. Inflado: 40 cm .






Print Code: E(1) 200 / 100 200 / 100 200 / 100 200 / 100

472-493_SUMMER.indd 485 27/12/12 16:49


05

03

1919

03

07

05

19

RESET 9963 Silln Inflable. PVC. Plegado Especial para Impresin .

Inflatable Armchair. PVC. Special Folded for Printing .

Fauteuil Gonflable. PVC. Pliage Spcial pour Impression .

Aufblasbarer Stuhl. PVC. Spezielle Faltung fr Einfachen Aufdruck .

Poltrona Gonfiabile. PVC. Piegato Speciale per Stampa .

Cadeira Insuflvel. PVC. Dobrado Especial para Impresso.

Print Code: H(1) 70 x 45 x 70 cm 30

MEWI 3940 Silln Inflable. PVC. Plegado Especial para Impresin .

Inflatable Armchair. PVC. Special Folded for Printing .

Fauteuil Gonflable. PVC. Pliage Spcial pour Impression .

Aufblasbarer Stuhl. PVC. Spezielle Faltung fr Einfachen Aufdruck .

Poltrona Gonfiabile. PVC. Piegato Speciale per Stampa .

Cadeira Insuflvel. PVC. Dobrado Especial para Impresso.

Print Code: H(1) 48 x 36 x 48 cm 50

472-493_SUMMER.indd 486 27/12/12 16:49


03

1901

05

01

19

03

SUEN 3081 Barra Inflable. PVC .

Inflatable Noodles. PVC .

Barre Gonflable. PVC .

Poolnudel. PVC .

Bastoncino Gonfiabile. PVC .

Barra Insuflvel. PVC.

Print Code: E(1) 6,5 cm 126 cm 6,5 cm 126 cm 6,5 cm 126 cm 6,5 cm 126 cm 250 / 50 250 / 50 250 / 50 250 / 50

SANVI 8854 Manguitos. PVC .

Armbands. PVC .

Manchons Natation. PVC .

Schwimmflgel. PVC .

Braccioli Gonfiabili. PVC .

Braadeiras. PVC.

Print Code: E(1) 22 x 13 cm 100 / 10 100 / 10 100 / 10 100 / 10

472-493_SUMMER.indd 487 27/12/12 16:49


01

03

19

05

04

03

03

19

19

FUN 9953 Frisbie Almohadilla. PVC .

Frisbie Pillow. PVC .

Frisbee Coussin. PVC .

Frisbie Kissen. PVC .

Frisbee Cuscino. PVC .

Frisbee Almofada. PVC.

Print Code: E(1) 24 cm 300 / 100 300 / 100 300 / 100 300 / 100

WATSON 9156 Frisbie. Polister .

Frisbie. Polyester .

Frisbee. Polyester .

Frisbie. Polyester .

Frisbee. Poliestere .

Frisbee. Polister.

Print Code: E(1) 24,5 cm 24,5 cm 24,5 cm 24,5 cm 800 / 200 800 / 200 800 / 200 800 / 200

SHOT 9967 Pistola Agua. EVA .

Water Gun. EVA .

Pistolet Eau. EVA .

Wasserpistole. EVA .

Pistola Acqua. EVA .

Pistola gua. EVA.

Print Code: E(1) 20 x 5,3 cm 20 x 5,3 cm 20 x 5,3 cm 20 x 5,3 cm 150 / 50 150 / 50 150 / 50 150 / 50

472-493_SUMMER.indd 488 27/12/12 16:49


19

05

04

19 02

03

0201

35 02

05

04

02

19

03

03

04

SUMMER AND BEACH

19

0403

19

CLEANSAND 2453 Colillero.

Ashtray.

Cendrier.

Aschenbecher.

Posacenere.

Cinzeiro.

Print Code: D(4) 6 cm 8,7 cm 6 cm 8,7 cm 6 cm 8,7 cm 6 cm 8,7 cm 500

KYAN 3843 Cenicero Bolsillo. PVC/ Aluminio .

Pocket Ashtray. PVC/ Aluminium .

Cendrier Poche. PVC/ Aluminium .

Tasche Aschenbecher. PVC/ Aluminium .

Posacenere Tasca. PVC/ Alluminio .

Cinzeiro de Bolso. PVC/ Alumnio .

Print Code: D(4) 7,5 x 8 x 0,8 cm 7,5 x 8 x 0,8 cm 7,5 x 8 x 0,8 cm 7,5 x 8 x 0,8 cm 7,5 x 8 x 0,8 cm 7,5 x 8 x 0,8 cm 7,5 x 8 x 0,8 cm 7,5 x 8 x 0,8 cm 500 / 50 500 / 50 500 / 50 500 / 50

SOKE 3583 Llavero. EVA .

Keyring. EVA .

Porte-Cls. EVA .

Schlsselanhnger. EVA .

Portachiavi. EVA .

Porta-Chaves. EVA .


BASTER 3645 Soporte Mvil. Madera/ Canvas .

Mobile Holder. Wood/ Canvas .

Support Mobile. Bois/ Toile .

Handyhalter. Holz/ Segeltuch .

Supporto Cellulare. Legno/ Tela .

Suporte Telemvel. Madeira/ Canvas .


472-493_SUMMER.indd 489 27/12/12 16:49


19

03

1919

19

03

FLAIR 3622 Palas Playa. Madera .

Beach Rackets. Wooden .

Raquette Plage. Bois .

Strand Schlger. Holz .

Racchette Spiaggia. Legno .

Raquetes Praia. Madeira .

Print Code: E(1) 13,2 x 34 x 0,4 cm 13,2 x 34 x 0,4 cm 13,2 x 34 x 0,4 cm 13,2 x 34 x 0,4 cm 60

QUOR 3605 Palas Playa.

Beach Rackets.

Raquette Plage.

Strand Schlger.

Racchette Spiaggia.

Raquetes Praia.

Print Code: F(1) 25 x 46 x 3 cm 24

ZUBIGOL 3115 Portera. Nylon. Plegable .

Goal Post. Nylon. Foldable .

Cage de Buts. Nylon. Pliable .

Strandfussballtor. Nylon. Faltbar .

Porta Calcio. Nylon. Pieghevole .

Baliza. Nylon. Dobrvel.

Print Code: I(6) 134 x 70 x 80 cm 20

472-493_SUMMER.indd 490 27/12/12 16:50


05

07

02

19

0302

07

05

19

04

05

19

19

03

19

03

TARIK 9368 Palas Playa. Madera .





Raquetes Praia. Madeira.

Print Code: E(1) 19 x 33 x 0,6 cm 19 x 33 x 0,6 cm 19 x 33 x 0,6 cm 19 x 33 x 0,6 cm 36

POINT 9174 Palas Playa. Madera .





Raquetes Praia. Madeira.

Print Code: E(1) 24 x 38 x 0,7 cm 24 x 38 x 0,7 cm 24 x 38 x 0,7 cm 24 x 38 x 0,7 cm 24 24

QUADRO 3118 Palas Playa. Madera. Mango Acolchado .

Beach Rackets. Wooden. Padded Handle .

Raquette Plage. Bois. Poigne Epais .

Strand Schlger. Holz. Gepolsterter Griff .

Racchette Spiaggia. Legno. Manico Imbottito .

Raquetes Praia. Madeira. Pega Acolchoada .

Print Code: E(1) 18,5 x 33 x 0,6 cm 18,5 x 33 x 0,6 cm 18,5 x 33 x 0,6 cm 18,5 x 33 x 0,6 cm 48

472-493_SUMMER.indd 491 27/12/12 16:50


03

02

19

130 x 70 cm.

Ideal para furgonetas y pequeos camiones | Ideal for vans and small trucksIdal pour les fourgons et petits camions | Optimal fr Lieferwagen und kleine LKWs

Ideali per furgoni e piccoli camion | Ideal para furges e camies pequenos

FUSSION 8100 Parasol. Aluminio Una Cara .

Sunshade. One Side Aluminium .

Pare Soleil. Aluminium 1 Face .

Autosonnenschutz. Aluminium Einseitig .

Parasole. Alluminio 1 Lato .

Pra-Sol. Alumnio Uma Face.


CAVALIER 9889 Parasol. Aluminio Burbuja Dos Caras .

Sunshade. Two Bubble Aluminium Sides .

Pare Soleil. Aluminium Bulles 2 Faces .

Autosonnenschutz. Aluminium Luftblasen Beidseitig .

Parasole. Bubble Alluminio 2 Lati .

Pra-Sol. Alumnio Borbulha Duas Faces .

Print Code: G(1) 130 x 60 cm 130 x 60 cm 100

JUMBO 9124 Parasol. Aluminio Una Cara .

Sunshade. One Side Aluminium .

Pare Soleil. Aluminium 1 Face .

Autosonnenschutz. Aluminium Einseitig .

Parasole. Alluminio 1 Lato .

Pra-Sol. Alumnio Uma Face.


VAGN 9173 Parasol. Aluminio Burbuja Dos Caras .

Sunshade. Two Bubble Aluminium Sides .

Pare Soleil. Aluminium Bulles 2 Faces .

Autosonnenschutz. Aluminium Luftblasen Beidseitig .

Parasole. Bubble Alluminio 2 Lati .

Pra-Sol. Alumnio Borbulha Duas Faces .


472-493_SUMMER.indd 492 27/12/12 16:50


02

19 01

19

03

0308

VENT 8102 Parasol. Polister. 2 Piezas .

Sunshade. Polyester. 2 Pieces .

Pare Soleil. Polyester. 2 Pices .

Autosonnenschutz. Polyester. 2 Stck .

Parasole. Poliestere. 2 Pezzi .

Pra-Sol. Polister. 2 Peas .


SUNNY 9344 Parasol Plegable. Polister 190T .

Foldable Sunshade. Polyester 190T .

Pare Soleil Carr. Polyester 190T .

Faltbarer Autosonnenschutz. Polyester 190T .

Parasole Pieghevole. Poliestere 190T .

Pra-Sol Dobrvel. Polister 190T.

Print Code: H(1) 25,5 cm 125 x 60,5 cm 25,5 cm 125 x 60,5 cm 25,5 cm 125 x 60,5 cm 25,5 cm 125 x 60,5 cm 100

ASTON 8101 Cubrevolante. Aluminio .

Steering Wheel Sunshade. Aluminium .

Couvre Volant. Aluminium .

Lenkrad Abdeckung. Aluminium .

Coprivolante. Alluminio .

Capa para Volante. Alumnio .

Print Code: E(1) 43 cm 100

472-493_SUMMER.indd 493 27/12/12 16:50

494 SUMMER TEXTILE AND CAPS

Textil Verano y GorrasTextile Et et Chapeaux Sommertextilien & Caps Abbigliamento Estivo e Cappellini Txtil Vero e Bons

SUMMER TEXTILE AND CAPS

494-509_SUMMER_TEX_CAPS.indd 494 12/27/12 4:52 PM

SUMMER TEXTILE AND CAPS 495

19

19

02

02

01

01

05

05

03

04

04

07

0703

TECNIC T-SHIRT

TECNIC T-SHIRT

TECNIC PLUS 4184 Camiseta Adulto. 100% Polister 135 g/ m2. Transpirable.

Adult T-Shirt. 100% Polyester 135 g/ m2. Breathable.

T-Shirt Adulte. 100% Polyester 135 g/ m2. Respirant.

T-Shirt Erwachsene. 100% Polyester 135 g/ m2. Atmungsaktiv.

T-Shirt Adulto. 100% Poliestere 135 g/ m2. Transpirante.

T-Shirt Adulto. 100% Polister 135 g/ m2. Respirvel.

Print Code: E(6), N(8), M, O, P, R S, M, L, XL, XXL. S, M, L, XL, XXL. S, M, L, XL, XXL. S, M, L, XL, XXL. 80 / 10 80 / 10 80 / 10 80 / 10

TECNIC PLUS 4185 Camiseta Nio. 100% Polister 135 g/ m2. Transpirable.

Kid T-Shirt. 100% Polyester 135 g/ m2. Breathable.

T-Shirt Enfant. 100% Polyester 135 g/ m2. Respirant.

Kinder T-Shirt. 100% Polyester 135 g/ m2. Atmungsaktiv.

T-Shirt Bimbo. 100% Poliestere 135 g/ m2. Transpirante.

T-Shirt Criana. 100% Polister 135 g/ m2. Respirvel.

Print Code: E(6), N(8), M, O, P, R 4/5, 6/8, 10/12 4/5, 6/8, 10/12 4/5, 6/8, 10/12 4/5, 6/8, 10/12 100 / 10 100 / 10 100 / 10 100 / 10



02

19

03

06

01

TECNIC POLO

TECNIC PLUS 4187 Polo. 100% Polister 180 g/ m2. Transpirable.

Polo Shirt. 100% Polyester 180 g/ m2. Breathable.

Polo. 100% Polyester 180 g/ m2. Respirant.

Polo-Shirt. 100% Polyester 180 g/ m2. Atmungsaktiv.

Polo. 100% Poliestere 180 g/ m2. Transpirante.

Polo. 100% Polister 180 g/ m2. Respirvel.

Print Code: E(6), N(8), M, O, P, R S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL 60



02

01

03

11

TECNIC T-SHIRT

TECNIC PLUS 4186 Camiseta Mujer. 100% Polister 135 g/ m2. Transpirable.

Women T-Shirt. 100% Polyester 135 g/ m2. Breathable.

T-Shirt Femme. 100% Polyester 135 g/ m2. Respirant.

Damen T-Shirt. 100% Polyester 135 g/ m2. Atmungsaktiv.

T-Shirt Donna. 100% Poliestere 135 g/ m2. Transpirante.

T-Shirt Mulher. 100% Polister 135 g/ m2. Respirvel.

Print Code: E(6), N(8), M, O, P, R S, M, L S, M, L S, M, L S, M, L 100 / 10 100 / 10 100 / 10 100 / 10



19

02 03

0101

TECNIC 3579 Camiseta. 100% Polister 145 g/ m2. Transpirable.

T-Shirt. 100% Polyester 145 g/ m2. Breathable.

T-Shirt. 100% Polyester 145 g/ m2. Respirant.

T-Shirt. 100% Polyester 145 g / m2. Atmungsaktiv.

T-Shirt. 100% Poliestere 145 g/ m2. Transpirante.

T-Shirt. 100% Polister 145 g/ m2. Respirvel.

Print Code: E(6), N(8), M, O, P, R XS, S, M, L, XL XS, S, M, L, XL XS, S, M, L, XL XS, S, M, L, XL 80



19

01

02

03

TECNIC 3580 Polo. 100% Polister 180 g/ m2. Transpirable.



Polo-Shirt. 100% Polyester 180 g / m2. Atmungsaktiv.



Print Code: E(6), N(8), M, O, P, R S, M, L, XL S, M, L, XL S, M, L, XL S, M, L, XL 60

494-509_SUMMER_TEX_CAPS.indd 499 27/12/12 17:43


06

SUMMER TEXTILE AND CAPS

06

01

06

02

01

TECNIC BANDERA 3581 Camiseta. 100% Polister 145 g/ m2. Transpirable.

T-Shirt. 100% Polyester 145 g/ m2. Breathable.

T-Shirt. 100% Polyester 145 g/ m2. Respirant.

T-Shirt. 100% Polyester 145 g / m2. Atmungsaktiv.

T-Shirt. 100% Poliestere 145 g/ m2. Transpirante.

T-Shirt. 100% Polister 145 g/ m2. Respirvel.

Print Code: E(6), N(8), O, P, R XS, S, M, L, XL XS, S, M, L, XL XS, S, M, L, XL XS, S, M, L, XL 80

TECNIC BANDERA 3578 Polo. 100% Polister 180 g/ m2. Transpirable.



Polo-Shirt. 100% Polyester 180 g / m2. Atmungsaktiv.



Print Code: E(6), N(8), O, P, R S, M, L, XL S, M, L, XL S, M, L, XL S, M, L, XL 60



02

01

0302

02

03 01

14 07

06

04

19

0521

CERVE 9207 Polo. Algodn/ Polister 180 g/ m2.

Polo Shirt. Cotton/ Polyester 180 g/ m2.

Polo. Coton/ Polyester 180 g/ m2.

Polo-Shirt. Baumwolle/ Polyester 180 g/ m2.

Polo. Cotone/ Poliestere 180 g/ m2.

Polo. Algodo/Polister 180 g/ m2.

Print Code: E(6), N(8), O, P M, L, XL, XXL M, L, XL, XXL M, L, XL, XXL M, L, XL, XXL M, L, XL, XXL M, L, XL, XXL M, L, XL, XXL M, L, XL, XXL 60 / 10 60 / 10 60 / 10 60 / 10

EMBASSY 3125 Polo. 100% Algodn 220 g/ m2.

Polo Shirt. 100% Cotton 220 g/ m2.

Polo. 100% Coton 220 g/ m2.

Polo-Shirt. 100% Baumwolle 220 g/ m2.

Polo. 100% Cotone 220 g/ m2.

Polo. 100% Algodo 220 g/ m2.

Print Code: E(6), N(8), O, P S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL 40



07

02

04

03

05

03

02

07 06

19

THE PERFECT T-SHIRT FOR THE IDEAL PRICE

100% COTTON

HECOM 4199 Camiseta Adulto Blanca. 100% Algodn 135 g/ m2 .

Adult White T-Shirt. 100% Cotton 135 g/ m2 .

T-Shirt Adulte Blanc. 100% Coton 135 g/ m2 .

Erwachsene Wei T-Shirt. 100% Baumwolle 135 g/ m2 .

T-Shirt Adulto Bianca. 100% Cotone135 g/ m2 .

T-Shirt Adulto Branca. 100% Algodo135 g/ m2 .

Print Code: E(6), N(8), M, O, P S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL 100/10 100/10 100/10 100/10 100/10 100/10 100/10 100/10

HECOM 4197 Camiseta Adulto Color. 100% Algodn135 g/ m2 .

Adult Color T-Shirt. 100% Cotton 135 g/ m2 .

T-Shirt Adulte Couleur. 100% Coton135 g/ m2 .

Erwachsene Farbe T-Shirt. 100% Baumwolle 135 g/ m2 .

T-Shirt Adulto Colores. 100% Cotone135 g/ m2 .

T-Shirt Adulto Cr. 100% Algodo 135 g/ m2 .

Print Code: E(6), N(8), O, P S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL S, M, L, XL, XXL 100/10 100/10 100/10 100/10



07

03

02

04

19

05

THE PERFECT T-SHIRT FOR THE IDEAL PRICE

100% COTTON

HECOM 4200 Camiseta Nio Blanca. 100% Algodn135 g/ m2 .

Kid White T-Shirt. 100% Cotton 135 g/ m2 .

T-Shirt Enfant Blanc. 100% Coton 135 g/ m2 .

Kinder Wei T-Shirt. 100% Baumwolle135 g/ m2 .

T-Shirt Bimbo Bianca. 100% Cotone135 g/ m2.

T-Shirt Criana Branca. 100% Algodo 135 g/ m2 .

Print Code: E(6), N(8), M, O, P 4-5, 6-8, 10-12 4-5, 6-8, 10-12 4-5, 6-8, 10-12 4-5, 6-8, 10-12 100/10 100/10 100/10 100/10

HECOM 4198 Camiseta Nio Color. 100% Algodn135 g/ m2 .

Kid Color T-Shirt. 100% Cotton 135 g/ m2 .

T-Shirt Enfant Couleur. 100% Coton 135 g/ m2 .

Kinder Farbe T-Shirt. 100% Bauwolle135 g/ m2 .

T-Shirt Bimbo Colores. 100% Cotone135 g/ m2 .

T-Shirt Criana Cr. 100% Algodo 135 g/ m2 .

Print Code: E(6), N(8), O, P 4-5, 6-8, 10-12 4-5, 6-8, 10-12 4-5, 6-8, 10-12 4-5, 6-8, 10-12 100 / 10100 / 10100 / 10100 / 10



06

0208

0719 03

ORIGINALBOX: 120 UDS

ORIGINAL 3331 Camiseta Blanca. 100% Algodn 135 g/ m2.

White T-Shirt. 100% Cotton 135 g/ m2.

T-Shirt Blanc. 100% Coton 135 g/ m2.

Wei T-Shirt. 100% Baumwolle 135 g/ m2.

T-Shirt Bianca. 100% Cotone 135 g/ m2.

T-Shirt Branca. 100% Algodo 135 g/ m2.

Print Code: E(6), N(8), M,O, P S, M, L, XL S, M, L, XL S, M, L, XL S, M, L, XL 120 / 12 120 / 12 120 / 12 120 / 12

ORIGINAL 3278 Camiseta Color. 100% Algodn 145 g/ m2.

Colour T-Shirt. 100% Cotton 145 g/ m2.

T-Shirt Couleur. 100% Coton 145 g/ m2.

Farben T-Shirt. 100% Baumwolle 145 g/ m2.

T-Shirt Colore. 100% Cotone 145 g/ m2.

T-Shirt Cr. 100% Algodo 145 g/ m2.

Print Code: E(6), N(8), O, P S, M, L, XL S, M, L, XL S, M, L, XL S, M, L, XL 120 / 12 120 / 12 120 / 12 120 / 12

494-509_SUMMER_TEX_CAPS.indd 504 27/12/12 17:49


HEAVY-TBOX: 72 UDS

19

06

0802

03030705

HEAVY-T 9453 Camiseta Blanca. 100% Algodn 185 g/ m2.

White T-Shirt. 100% Cotton 185 g/ m2.

T-Shirt Blanc. 100% Coton 185 g/ m2.

Wei T-Shirt. 100% Baumwolle 185 g/ m2.

T-Shirt Bianca. 100% Cotone 185 g/ m2.

T-Shirt Branca. 100% Algodo 185 g/ m2.

Print Code: E(6), N(8), M, O, P S, M, L, XL S, M, L, XL S, M, L, XL S, M, L, XL 72 / 12 72 / 12 72 / 12 72 / 12

HEAVY-T 9451 Camiseta Color. 100% Algodn 195 g/ m2.

Colour T-Shirt. 100% Cotton 195 g/ m2.

T-Shirt Couleur. 100% Coton 195 g/ m2.

Farben T-Shirt. 100% Baumwolle 195 g/ m2.

T-Shirt Colore. 100% Cotone 195 g/ m2.

T-Shir

Catalogue 2013 Atlas

Documents

Transcript of Catalogue 2013 Atlas