Catalogo Tecnico Produzione
-
Upload
adriano-de-petris -
Category
Documents
-
view
226 -
download
0
description
Transcript of Catalogo Tecnico Produzione
MOD. 000
ARTICLE NAME : GIACCA PILE BASIC ARTICLE CODE : R1/S1
OUTSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 103
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
17 - 11 - 2006
MOD. 001
ARTICLE NAME : GIACCA PILE BASIC ARTICLE CODE : R1/S1
FLAT PATTERN DRAFTING - MODELLO IN PIANO DATE : FILE N° 070
BRAND : N.Y.L. LINE : SEASON :
W
YX
B
F
H
C
A
D
G
E
I
L
M
N
O
QP
R
S
T
V
Z
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 002 SIZE MEASURES SCHEDULE - SCHEDA MISURE TAGLIE DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :
NOTE : All the measures are in
A
N
B
O
C
P
D
Q
E
R
F
S
G
T
H
U
I
V
J
W
K
X
L
Y
M
Z
I I I I I I I V S M L XL XXL
SIZE - TAGLIA
NYL SAILING
GIACCA PILE BASIC R1/S1
071
475334546224346217
3,56447
3,58
104
261,51
114
505738566425366418
3,57447
3,58
114
271,51
114
516142586826386619
3,58447
3,58
124
281,51
114
566546607227406820
3,59447
3,58
134
291,51
114
606950627428427021
3,510447
3,58
144
301,51
114
CENTIMETERS
MOD. 004
ARTICLE NAME : GIACCA PILE BASIC ARTICLE CODE : R1/S1
OUTSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 074
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
1
P V C D R A G - Z I P
3
4
P V C L A B E L
2
P V C F L A G L A B E L
W O V E N F L A G L A B E L
5
I N T E R N A L V E L C R O C L O S I N G SO N C O L L A R B A C K
12
MOD. 009
ARTICLE NAME : GIACCA PILE BASIC ARTICLE CODE : R1/S1
INSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 079
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
XL
JACKET INSIDE LOOK
5
COLLAR
INSIDE LINING : “ PILE ”
6
ARTICLE NAME : GIACCA PILE BASIC ARTICLE CODE :
MOD. 008 ADDITIONAL ACCESORIES DATE : FILE N° 120
BRAND : NYL LINE : SAILING SEASON :
CLOSING DETAIL
VELCRO CLOSING
Add 4 cm of depth
R1/S1
INSIDE LINING : NYLON
NYLON STOPPERS
HOOD DETAILS
11
MOD. 003
ARTICLE NAME : GIACCA PILE BASIC ARTICLE CODE : R1/S1
DESCRIPTION NOTES - NOTE DESCRITTIVE DATE : FILE N° 073
BRAND : NYL LINE : SAILING SEASON :
OUTER FABRIC : 100 % POLYAMID NYLON ( same kind as last R1/S1 sample )INSIDE LINING : “PILE” FABRIC
The bottom of the left pocket must have this feature :
5 WOVEN FLAG LABEL ( white one with nyl logo )
SIZE LABEL Position :
7 aligned to the center sewn below the SAILABEL_001
External zip closings has this feature :
1 Red pvc puller : PULL_001
The velcros closings must have this feature :
2 PULL_002 : transparent pvc with NYL LOGOPosition : seamed to the velcro fastener end
4
S M L XL XXL
3
MUST FOLLOW THESE MEASURESIN CENTIMETERS
pvc patch : NYLPATCH_003
POSITIONING4 4 4,5 4,5 4,5
6 6 6,5 7 7
SAILABEL_001 Position :
6 sewn aligned to the center 2 cm distance from the seam of the collar
STOPPERS :
11 Nylon StopperS - color grey
VELCRO CLOSING INSIDE COLLAR BACK :
12 The collar have a velcro closing to keep inside the nylon hood.
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 011 PRODUCTION QUANTITY PLANNING DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :
I I I I I I I V S M L XL XXL
SIZE - TAGLIA
NYL SAILING
GIACCA PILE BASIC R1/S1
148
1 1 1 1 1 1 1 2 1
COLO
R -
COLO
RE
RED
17 - 11 - 2006
MOD. 000
ARTICLE NAME : GIACCA RETE BASIC ARTICLE CODE : R2/S1
OUTSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 104
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
17-11- 2006
MOD. 001
ARTICLE NAME : GIACCA RETE BASIC ARTICLE CODE : R2/S1
FLAT PATTERN DRAFTING - MODELLO IN PIANO DATE : FILE N° 008
BRAND : N.Y.L. LINE : SEASON :
W
YX
B
F
H
C
A
D
G
E
I
L
M
N
O
QP
R
S
T
V
Z
17-11- 2006
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 002 SIZE MEASURES SCHEDULE - SCHEDA MISURE TAGLIE DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :
NOTE : All the measures are in
A
N
B
O
C
P
D
Q
E
R
F
S
G
T
H
U
I
V
J
W
K
X
L
Y
M
Z
I I I I I I I V S M L XL XXL
SIZE - TAGLIA
NYL SAILING
GIACCA RETE BASIC R2/S1
012
475334546224346217
3,56447
3,58
104
261,51
114
505738566425366418
3,57447
3,58
114
271,51
114
516142586826386619
3,58447
3,58
124
281,51
114
566546607227406820
3,59447
3,58
134
291,51
114
606950627428427021
3,510447
3,58
144
301,51
114
CENTIMETERS
17-11- 2006
MOD. 004
ARTICLE NAME : GIACCA RETE BASIC ARTICLE CODE : R2/S1
OUTSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 073
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
1
P V C D R A G - Z I P
3
4
P V C L A B E L
2
P V C F L A G L A B E L
W O V E N F L A G L A B E L
5
I N T E R N A L V E L C R O C L O S I N G SO N C O L L A R B A C K
12
17-11- 2006
MOD. 009
ARTICLE NAME : GIACCA RETE BASIC ARTICLE CODE : R2/S1
INSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 076
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
XL
JACKET INSIDE LOOK
5
COLLAR
INSIDE LINING : “NET KIND”
6
17-11- 2006
ARTICLE NAME : GIACCA RETE BASIC ARTICLE CODE :
MOD. 008 ADDITIONAL ACCESORIES DATE : FILE N° 121
BRAND : NYL LINE : SAILING SEASON :
CLOSING DETAIL
VELCRO CLOSING
Add 4 cm of depth
R2/S1
INSIDE LINING : NYLON
NYLON STOPPERS
HOOD DETAILS
11
17-11- 2006
MOD. 003
ARTICLE NAME : GIACCA RETE BASIC ARTICLE CODE : R2/S1
DESCRIPTION NOTES - NOTE DESCRITTIVE DATE : FILE N° 072
BRAND : NYL LINE : SAILING SEASON :
The bottom of the left pocket must have this feature :
5 WOVEN FLAG LABEL ( white one with nyl logo )
OUTER FABRIC : 100 % POLYAMID NYLON ( same kind as last R2/S1 sample )
INSIDE LINING : 100% POLYESTERE “NET” FABRIC ( same kind as last R2/S1 sample )
SIZE LABEL Position :
7 aligned to the center sewn below the SAILABEL_001
External zip closings has this feature :
1 Red pvc puller : PULL_001
The velcros closings must have this feature :
2 PULL_002 : transparent pvc with NYL LOGOPosition : seamed to the velcro fastener end
4
S M L XL XXL
3
MUST FOLLOW THESE MEASURESIN CENTIMETERS
pvc patch : NYLPATCH_003
POSITIONING4 4 4,5 4,5 4,5
6 6 6,5 7 7
SAILABEL_001 Position :
6 sewn aligned to the center 2 cm distance from the seam of the collar
STOPPERS :
11 Nylon StopperS - color grey
VELCRO CLOSING INSIDE COLLAR BACK :
12 The collar have a velcro closing to keep inside the nylon hood.
17-11- 2006
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 011 PRODUCTION QUANTITY PLANNING DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :
I I I I I I I V S M L XL XXL
SIZE - TAGLIA
NYL SAILING
GIACCA RETE BASIC R2/S1
131
50 50 80 100 50 50 240 200 100
COLO
R -
COLO
RE
RED
BLUE
SKY-BLUE
ICE
50 50 80 100 50 50 240 200 100
50 50 80 100 50 50 300 200 100
50 50 300 200 100
GREY 50 50 300 200 100
17-11- 2006
MOD. 000
ARTICLE NAME : GIACCA ZIG ARTICLE CODE : R7 /OX
OUTSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 105
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
17 - 11 - 2006
MOD. 001
ARTICLE NAME : GIACCA ZIG ARTICLE CODE : R7/OX
FLAT PATTERN DRAFTING - MODELLO IN PIANO DATE : FILE N° 062
BRAND : N.Y.L. LINE : SEASON :
W
YX
B
F
H
S
T
V
C
A
D
G
E
O
QP
R
I
L
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 002 SIZE MEASURES SCHEDULE - SCHEDA MISURE TAGLIE DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :
NOTE : All the measures are in
A
N
B
O
C
P
D
Q
E
R
F
S
G
T
H
U
I
V
J
W
K
X
L
Y
M
Z
I I I I I I I V S M L XL XXL XXXL
SIZE - TAGLIA
NYL
GIACCA ZIG R7/OX
06527 - 09 - 2006
485352
6424357017
14 47
3,58
104
261,51
11
505655
6625367218
15 47
3,58
114
271,51
11
525958
6826377418
15 47
3,58
124
281,51
11
546261
7027387618
15 47
3,58
134
291,51
11
566564
7228397819
16 48
3,58
144
301,51
11
CENTIMETERS
586867
7429408019
16 48
3,58
154
311,51
11
MOD. 004
ARTICLE NAME : GIACCA ZIG ARTICLE CODE : R7/OX
OUTSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 063
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
1P U L L _ 0 0 1
3
N Y L P A T C H _ 0 0 2
2
P U L L _ 0 0 2
5
W A T E R P R O O FZ I P C L O S I N G S
Z I G - Z A G S E A M S6
4 N Y L O G O _ 0 0 1
I N T E R N A L V E L C R O C L O S I N GO N C O L L A R B A C K
12
MOD. 009
ARTICLE NAME : GIACCA ZIG ARTICLE CODE : R7/OX
INSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 087
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
INSIDE LOOK
8
11
10
13
HOOKING CLIP
INTERNAL ADDITIONAL ZIP TO HOOK THE PILE
LINING : NYLON NET - NYLON
7
9
ARTICLE NAME : GIACCA ZIG ARTICLE CODE :
MOD. 008 ADDITIONAL ACCESORIES DATE : FILE N° 088
BRAND : NYL LINE : SAILING SEASON :
CLOSING DETAIL
VELCRO CLOSING
Add 4 cm of depth
R7/OX
INSIDE LINING : NYLON
NYLON STOPPERS
HOOD DETAILS
11
MOD. 003
ARTICLE NAME : GIACCA ZIG ARTICLE CODE : R7/OX
DESCRIPTION NOTES - NOTE DESCRITTIVE DATE : FILE N° 086
BRAND : NYL LINE : SAILING SEASON :
External zip closings has this feature :
1 Red pvc puller : PULL_001
The velcros closings must have this feature :
2 PULL_002 : transparent pvc with NYL LOGOPosition : seamed to the velcro fastener end
Embroidery on the ribbon below the neck :
4 NYLOGO_002 color light greyalignement : center of the ribbon
S M L XL XXL
3 5 5 5 5 5
MUST FOLLOW THESE MEASURESIN CENTIMETERS
Round pvc patch : NYLPATCH_002
POSITIONING
WATER PROOF ZIP CLOSINGS :
5 External the zip closing are waterproof
ZIG ZAG SEAMS :
6 Zig zag seams same of ZAINO BLACK
SAILABEL_001 Position :
7 sewn aligned to the center 2 cm distance from the seam of the collar
INTERNAL ZIPPERS ATTACKS :
8 These are zippers needed to attack the pile inside the jacket.
INTERNAL POCKETS :
9 Velcro closing pocket 10 Zip closing pocket Must be more deep + 4 cm .
STOPPER :
11 Nylon Stopper - color grey
VELCRO CLOSING ON COLLAR BACK :
12 The collar have a velcro closing to keep inside the nylon hood.
HOOKING CLIPS :
13Inside clips to hook the “pile tecno” : inside the collar and the sleeve cuffs hooking the pile
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 011 PRODUCTION QUANTITY PLANNING DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :
I I I I I I I V S M L XL XXL
SIZE - TAGLIA
NYL SAILING
GIACCA ZIG R7/OX
138
50 80 300 300 100
COLO
R -
COLO
RE
BLACK
17 - 11 - 2006
MOD. 000
ARTICLE NAME : GILET RETE BASIC ARTICLE CODE : V1/S1
FLAT PATTERN DRAFTING - MODELLO IN PIANO DATE : FILE N° 110
BRAND : N.Y.L. LINE : SEASON :
17 - 11 - 2006
SAILING
MOD. 001
ARTICLE NAME : GILET RETE BASIC ARTICLE CODE : V1/S1
FLAT PATTERN DRAFTING - MODELLO IN PIANO DATE : FILE N° 081
BRAND : N.Y.L. LINE : SEASON :
W
YX
B
F
H
C
A
D
G
I
L
M
N
R
V
Z
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 002 SIZE MEASURES SCHEDULE - SCHEDA MISURE TAGLIE DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :
NOTE : All the measures are in
A
N
B
O
C
P
D
Q
E
R
F
S
G
T
H
U
I
V
J
W
K
X
L
Y
M
Z
I I I I I I I V S M L XL XXL
SIZE - TAGLIA
NYL SAILING
GILET RETE BASIC V1/S1
082
47533454
24346217
3,564 7
3,58
261,51
114
50573856
25366418
3,574 7
3,58
271,51
114
51614258
26386619
3,584 7
3,58
281,51
114
56654660
27406820
3,594 7
3,58
291,51
114
60695062
28427021
3,5104 7
3,58
301,51
114
CENTIMETERS
MOD. 004
ARTICLE NAME : GILET RETE BASIC ARTICLE CODE : V1/S1
OUTSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 083
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
1
P V C D R A G - Z I P
3
4
P V C L A B E L
W O V E N F L A G L A B E L
5
I N T E R N A L V E L C R O C L O S I N G SO N C O L L A R B A C K
MOD. 009
ARTICLE NAME : GILET RETE BASIC ARTICLE CODE : V1/S1
INSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 081
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
XL
JACKET INSIDE LOOK
5
COLLAR
INSIDE LINING : “NET KIND”
6
ARTICLE NAME : GILET RETE BASIC ARTICLE CODE :
MOD. 008 ADDITIONAL ACCESORIES DATE : FILE N° 122
BRAND : NYL LINE : SAILING SEASON :
CLOSING DETAIL
VELCRO CLOSING
Add 4 cm of depth
V1/S1
INSIDE LINING : NYLON
NYLON STOPPERS
HOOD DETAILS
11
MOD. 003
ARTICLE NAME : GILET RETE BASIC ARTICLE CODE : V1/S1
DESCRIPTION NOTES - NOTE DESCRITTIVE DATE : FILE N° 084
BRAND : NYL LINE : SAILING SEASON :
The bottom of the left pocket must have this feature :
5 WOVEN FLAG LABEL ( white one with nyl logo )
OUTER FABRIC : 100 % POLYAMID NYLON ( same kind as last sample )
INSIDE LINING : 100% POLYESTERE “NET” FABRIC ( same kind as last sample )
SIZE LABEL Position :
7 aligned to the center sewn below the SAILABEL_001
External zip closings has this feature :
1 Red pvc puller : PULL_001
4
S M L XL XXL
3
MUST FOLLOW THESE MEASURESIN CENTIMETERS
pvc patch : NYLPATCH_003
POSITIONING4 4 4,5 4,5 4,5
6 6 6,5 7 7
SAILABEL_001 Position :
6 sewn aligned to the center 2 cm distance from the seam of the collar
STOPPERS :
11 Nylon StopperS - color grey
VELCRO CLOSING INSIDE COLLAR BACK :
12 The collar have a velcro closing to keep inside the nylon hood.
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 011 PRODUCTION QUANTITY PLANNING DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :
I I I I I I I V S M L XL XXL
SIZE - TAGLIA
NYL SAILING
GILET RETE BASIC V1/S1
141
1 1 1 1 1 1 1 2 1
COLO
R -
COLO
RE
RED
17 - 11 - 2006
MOD. 000
ARTICLE NAME : GILET ZIG ARTICLE CODE : V6/OX
OUTSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 102
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
17-11- 2006
MOD. 001
ARTICLE NAME : GILET ZIG ARTICLE CODE : V6/OX
FLAT PATTERN DRAFTING - MODELLO IN PIANO DATE : FILE N° 066
BRAND : N.Y.L. LINE : SEASON :
B
F
H
C
A
D
G
R
I
V
W
YX
L
17-11- 2006
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 002 SIZE MEASURES SCHEDULE - SCHEDA MISURE TAGLIE DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :
NOTE : All the measures are in
A
N
B
O
C
P
D
Q
E
R
F
S
G
T
H
U
I
V
J
W
K
X
L
Y
M
Z
I I I I I I I V S M L XL XXL XXXL
SIZE - TAGLIA
NYL
GILET ZIG V6/OX
095
485352
357017
14 8
10
261,51
11
505655
367218
15 8
11
271,51
11
525958
377418
15 8
12
281,51
11
546261
387618
15 8
13
291,51
11
566564
397819
16 8
14
301,51
11
CENTIMETERS
586867
408019
16 8
15
311,51
11
17-11- 2006
MOD. 004
ARTICLE NAME : GILET ZIG ARTICLE CODE : V6/OX
OUTSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 097
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
1P U L L _ 0 0 1
3
N Y L P A T C H _ 0 0 2
5
W A T E R P R O O FZ I P C L O S I N G S
Z I G - Z A G S E A M S6
4 N Y L O G O _ 0 0 1
I N T E R N A L V E L C R O C L O S I N GO N C O L L A R B A C K
12
17-11- 2006
MOD. 009
ARTICLE NAME : GILET ZIG ARTICLE CODE : V6/0X
INSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 096
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
INSIDE LOOK
8
11
10
13
HOOKING CLIP
INTERNAL ADDITIONAL ZIP TO HOOK THE PILE
LINING : NYLON NET - NYLON
7
9
17-11- 2006
ARTICLE NAME : GILET ZIG ARTICLE CODE :
MOD. 008 ADDITIONAL ACCESORIES DATE : FILE N° 099
BRAND : NYL LINE : SAILING SEASON :
CLOSING DETAIL
VELCRO CLOSING
Add 4 cm of depth
V6/OX
INSIDE LINING : NYLON
NYLON STOPPERS
HOOD DETAILS
11
17-11- 2006
MOD. 003
ARTICLE NAME : GIACCA ZIG ARTICLE CODE : V6/OX
DESCRIPTION NOTES - NOTE DESCRITTIVE DATE : FILE N° 086
BRAND : NYL LINE : SAILING SEASON :
External zip closings has this feature :
1 Red pvc puller : PULL_001
Embroidery on the ribbon below the neck :
4 NYLOGO_002 color light greyalignement : center of the ribbon
S M L XL XXL
3 5 5 5 5 5
MUST FOLLOW THESE MEASURESIN CENTIMETERS
Round pvc patch : NYLPATCH_002
POSITIONING
WATER PROOF ZIP CLOSINGS :
5 External the zip closing are waterproof
ZIG ZAG SEAMS :
6 Zig zag seams same of ZAINO BLACK
SAILABEL_001 Position :
7 sewn aligned to the center 2 cm distance from the seam of the collar
INTERNAL ZIPPERS ATTACKS :
8 These are zippers needed to attack the pile inside the jacket.
INTERNAL POCKETS :
9 Velcro closing pocket 10 Zip closing pocket Must be more deep + 4 cm .
STOPPER :
11 Nylon Stopper - color grey
VELCRO CLOSING ON COLLAR BACK :
12 The collar have a velcro closing to keep inside the nylon hood.
HOOKING CLIPS :
13Inside clips to hook the “pile tecno” : inside the collar hooking the pile
nylon stoppers also in the sleeveswith elastic strings to close thearmhole
17-11- 2006
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 011 PRODUCTION QUANTITY PLANNING DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :
I I I I I I I V S M L XL XXL
SIZE - TAGLIA
NYL SAILING
GILET ZIG V6/OX
169
1 1 1 1 1 1 1 1 1
COLO
R -
COLO
RE
BLACK
17-11- 2006
MOD. 000
ARTICLE NAME : PILE APERTO TECNO ARTICLE CODE : M2/S1
OUTSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 101
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
17-11- 2006
MOD. 001
ARTICLE NAME : PILE APERTO TECNO ARTICLE CODE : M2/S1
FLAT PATTERN DRAFTING - MODELLO IN PIANO DATE : FILE N° 089
BRAND : N.Y.L. LINE : SEASON :
B
F
H
C
A
E
S
V
R
17-11- 2006
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 002 SIZE MEASURES SCHEDULE - SCHEDA MISURE TAGLIE DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :
NOTE : All the measures are in
A
N
B
O
C
P
D
Q
E
R
F
S
G
T
H
U
I
V
J
W
K
X
L
Y
M
Z
I I I I I I I V S M L XL XXL XXXL
SIZE - TAGLIA
NYL
PILE APERTO TECNO M2/S1
100
485049
63 233568
10
24
505352
65 243670
11
25
525355
67 253772
12
26
545958
69 263874
13
27
566261
71 273976
14
28
CENTIMETERS
586564
73 284078
15
30
17-11- 2006
MOD. 004
ARTICLE NAME : PILE APERTO TECNO ARTICLE CODE : M2/S1
OUTSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 090
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
3
4
N Y L P A T C H _ 0 0 3
1 H O O K I N GR I B B O N S
2
L A B E L _ O O 6
A R M P I T N Y L O N S C R E E N5
5 V E L C R O F A S T C L O S I N G
17-11- 2006
MOD. 009
ARTICLE NAME : PILE APERTO TECNO ARTICLE CODE : M2/S1
INSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 092
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
INSIDE LOOK
FABRIC : PILE
LABEL 001
9
8
NYLON STOPPER
LABEL 005
7
17-11- 2006
MOD. 003
ARTICLE NAME : PILE APERTO TECNO ARTICLE CODE : M2/S1
DESCRIPTION NOTES - NOTE DESCRITTIVE DATE : FILE N° 093
BRAND : NYL LINE : SAILING SEASON :
HOOKING RIBBONS ( TO HOOK “GIACCA ZIG” ):
1Black ribbons placed on the collar backside, and on each sleeve cuff
Armpit nylon screen :
5 Under each armpit there is a hole with internal nylon screen lining.The hole have a zip closing.
VELCRO - FAST CLOSINGS :
6 Each sleevecuff have a velcro closing fastener.
COLLAR INTERNAL FLAG LABEL - LABEL_001:
7 LABEL_001 : Sewn as a flag insied the collar seam
LEFT SIDE INTERNAL FLAG LABEL - LABEL_005 :
8 LABEL_005 : Sewn as a flag , inside the internal left side seam.
NYLON STOPPERS :
9The pile have two black nylon stoppers placed on each internal bottom side ( internals :1 on left , 1 on right ).
hooking “giacca zig”
S M L XL XXL
2 6 7 8 9 10
MUST FOLLOW THESE MEASURESIN CENTIMETERS
Flag Label : LABEL_006
POSITIONING
S M L XL XXL
3 8 8 8 8 8
MUST FOLLOW THESE MEASURESIN CENTIMETERS
Pvc patch: NYLPATCH_003
POSITIONING
4 6 6 6,5 7 7
FABRIC : PILE
17-11- 2006
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 011 PRODUCTION QUANTITY PLANNING DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :
I I I I I I I V S M L XL XXL
SIZE - TAGLIA
NYL SAILING
PILE APERTO TECNO M2/S1
139
50 80 300 300 100
COLO
R -
COLO
RE
BLACK
17-11- 2006
MOD. 000
ARTICLE NAME : POLO MANICA LUNGA ARTICLE CODE :
OUTSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 125
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
L7/W1
17 -11 - 2006
MOD. 001
ARTICLE NAME : POLO MANICA LUNGA ARTICLE CODE :
FLAT PATTERN DRAFTING - MODELLO IN PIANO DATE : FILE N° 126
BRAND : N.Y.L. LINE : SEASON :
B
C
A
D
E
Outside lateral Angle vision
N
HS
V
G
I
M
JK
R
SAILING
T
End sleeve detail
FOpen neck detail
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 002 SIZE MEASURES SCHEDULE - SCHEDA MISURE TAGLIE DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :
NOTE : All the measures are in
A
N
B
O
C
P
D
Q
E
R
F
S
G
T
H
U
I
V
J
W
K
X
L
Y
M
Z
I I I I I I I V S M L XL XXL
SIZE - TAGLIA
NYL SAILING
POLO MANICA LUNGA
12727 - 09 - 2006
44464356571636 65134
15
79
7,547
24
4651486059184069 144
15
7 9
7,557
25
4855526361194372 154
15 7 9
7,567
26
51595665632045 74164
15 79
7,577
27
5564607067224979 184
15 79
7,597
29
CENTIMETERS
MOD. 004
ARTICLE NAME : POLO MANICA LUNGA ARTICLE CODE :
OUTSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 130
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
1
COLLAR - FRONTSIDE DETAIL
2
6
RIGHTSIDE SLEEVE - DETAIL
5
BOTTOM ANGLE - DETAIL
OPENED COLLAR - BACKSIDE DETAIL
43
MOD. 003
ARTICLE NAME : POLO MANICA LUNGA ARTICLE CODE :
DESCRIPTION NOTES - NOTE DESCRITTIVE DATE : FILE N° 032
BRAND : NYL LINE : SAILING SEASON :
1 Internal collar ribbon - RIBBON 001 : It’s a red ribbon cotton made; It has white nyl logo printed on ; It must go above the internal seam of the collar.
2 Internal flag label - LABEL 001 :It’s a woven label;It has “nyl -sailing” logo on the frontside and has the “size” on the backside;must be in the same colors of the old sample;must be well-balanced and sewn under the internal red ribbon, as a flag label.
3 External label - LABEL 002 :It’s a woven label;It’s red label with a white “nyl” logo;must be well-balanced and sewn on the backside of the collar;It must go above the external seam of the collar.
4 Embroidered tricolour - TRICOLOUR 001 :It’s an embroidery;It’s in green/white/red colors in a grey border ( made as in the last sample );It’s well-balanced on the backside of the tshirt;It’s embroidered at 2 centimers under the external seam of the collar ( on the polo backside ).
5 Embroidered Nyl logo - NYLOGO 001:It’s an embroidery;It’s the nyl logo in grey;must be placed well balanced on pocket;The position is the same as illustrated in the project design.
6 Internal ribbon - RIBBON 001:It’s a red ribbon cotton made; It have white nyl logos printed on ;It must go above the borders of the t-shirt bottom corner cuts .
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 011 PRODUCTION QUANTITY PLANNING DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :
I I I I I I I V S M L XL XXL
SIZE - TAGLIA
NYL SAILING
POLO MANICA LUNGA
169CO
LOR
- CO
LOR
E
BLACK 1 1 1 1 1 1 1 2 1
L7/W1
17 -11 - 2006
MOD. 000
ARTICLE NAME : POLO MEZZA MANICA ARTICLE CODE : L5/W1
OUTSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 124
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
17 - 11 - 2006
MOD. 001
ARTICLE NAME : POLO MEZZA MANICA ARTICLE CODE : L5/W1
FLAT PATTERN DRAFTING - MODELLO IN PIANO DATE : FILE N° 005
BRAND : N.Y.L. LINE : SEASON :
B
C
A
D
Inside Angle vision
E
Outside lateral Angle vision
N
H
SV
G
I
M
JK
R
SAILING
T
End sleeve detail
FOpen neck detail
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 002 SIZE MEASURES SCHEDULE - SCHEDA MISURE TAGLIE DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :
NOTE : All the measures are in
A
N
B
O
C
P
D
Q
E
R
F
S
G
T
H
U
I
V
J
W
K
X
L
Y
M
Z
I I I I I I I V S M L XL XXL
SIZE - TAGLIA
NYL SAILING
POLO MEZZA MANICA L5/W1
017
44464356201636 65134
15
79
7,5122,5
24
4651486021184069 144
15
7 9
7,5132,5
25
4855526322194372 154
15 7 9
7,5142,5
26
51595665232045 74164
15 79
7,5152,5
27
5564607025224979 184
15 79
7,5172,5
29
CENTIMETERS
MOD. 004
ARTICLE NAME : POLO MEZZA MANICA ARTICLE CODE : L5/W1
OUTSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 031
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
1
COLLAR - FRONTSIDE DETAIL
2
6
RIGHTSIDE SLEEVE - DETAIL
5
BOTTOM ANGLE - DETAIL
OPENED COLLAR - BACKSIDE DETAIL
43
MOD. 003
ARTICLE NAME : POLO MEZZA MANICA ARTICLE CODE : L5/W1
DESCRIPTION NOTES - NOTE DESCRITTIVE DATE : FILE N° 032
BRAND : NYL LINE : SAILING SEASON :
1 Internal collar ribbon - RIBBON 001 : It’s a red ribbon cotton made; It has white nyl logo printed on ; It must go above the internal seam of the collar.
2 Internal flag label - LABEL 001 :It’s a woven label;It has “nyl -sailing” logo on the frontside and has the “size” on the backside;must be in the same colors of the old sample;must be well-balanced and sewn under the internal red ribbon, as a flag label.
3 External label - LABEL 002 :It’s a woven label;It’s red label with a white “nyl” logo;must be well-balanced and sewn on the backside of the collar;It must go above the external seam of the collar.
4 Embroidered tricolour - TRICOLOUR 001 :It’s an embroidery;It’s in green/white/red colors in a grey border ( made as in the last sample );It’s well-balanced on the backside of the tshirt;It’s embroidered at 2 centimers under the external seam of the collar ( on the polo backside ).
5 Embroidered Nyl logo - NYLOGO 001:It’s an embroidery;It’s the nyl logo in grey;must be placed well balanced on the right sleeve;must be embroidered at 5 centimetres above the coast of the right sleeve .
6 Internal ribbon - RIBBON 001:It’s a red ribbon cotton made; It have white nyl logos printed on ;It must go above the borders of the t-shirt bottom corner cuts .
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 011 PRODUCTION QUANTITY PLANNING DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :
I I I I I I I V S M L XL XXL
SIZE - TAGLIA
NYL SAILING
POLO MEZZA MANICA L5/W1
142
40 60 60 40 100 100 250 250 100
COLO
R -
COLO
RE
WHITE
BLUE
BLACK
RED
40 60 60 40 100 100 250 250 100
100 100 250 250 100
40 60 60 40 100 100 250 250 100
GREY 100 100 250 250 100
17 - 11 - 2006
MOD. 000
ARTICLE NAME : TROLLEY ARTICLE CODE : Q5/A1
ARTICLE DESIGN - DISEGNO ARTICOLO DATE : FILE N° 146
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
MOD. 006
ARTICLE NAME : TROLLEY ARTICLE CODE : Q5/A1
ARTICLE SKETCH - BOZZA ARTICOLO DATE : FILE N° 021
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
P V C z i p p u l l e r
D
AB
C
BA
WHEELS SIDE LOOK - PATCH POSITION
F
4 CM
E
MOD. 003
ARTICLE NAME : TROLLEY ARTICLE CODE : Q5/A1
DESCRIPTION NOTES - NOTE DESCRITTIVE DATE : FILE N° 022
BRAND : NYL LINE : SAILING SEASON :
A 80 CENTIMETERS ( LENGHT )
B 32 CENTIMETERS ( WIDTH )
C 38 CENTIMETERS ( EIGHT )
Must change the actual measures to :
Must have this zip feature ( ON EVERY ZIP ) :
D PVC ZIP FASTENER (the red one with NYL logo on a side )
PVC PATCH “NYL” :
F POSITION : Well balanced and distanced 4 centimeters fromthe top margin of the wheels side.
The logo design is made as the last sample.
THE TROLLEY BAG :
on the frontal pocket :
ENYLOGO_003 ( NYLOGO_003.PDF) Printed as on the original trolley samplepositioned as in the design.
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 011 PRODUCTION QUANTITY PLANNING DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :NYL SAILING
TROLLEY Q5/A1
13417 - 11 - 2006
MOD. 000
ARTICLE NAME : TSHIRT BASIC MANIC LUNGA ARTICLE CODE : L11/S1
DISEGNO ARTICOLO - ARTICLE DESIGN DATE : FILE N° 118
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
17 - 11 - 2006
MOD. 001
ARTICLE NAME : TSHIRT BASIC MANICA LUNGA ARTICLE CODE : L11/S1
FLAT PATTERN DRAFTING - MODELLO IN PIANO DATE : FILE N° 007
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
F
R
B
C
A
D
E
H
S
V
G
I
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 002 SIZE MEASURES SCHEDULE - SCHEDA MISURE TAGLIE DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :
NOTE : All the measures are in
A
N
B
O
C
P
D
Q
E
R
F
S
G
T
H
U
I
V
J
W
K
X
L
Y
M
Z
I I I I I I I V S M L XL XXL
SIZE - TAGLIA
NYL SAILING
TSHIRT BASIC MANICA LUNGA L11/S1
055
44484854
57 15 34 60 13
2,56
22
4852525659 1736 6215
2,58
24
50545458 61 18386616
2,59
25
5256566063 19406817
2,510
26
5664646467 21447219
2,512
28
CENTIMETERS
MOD. 004
ARTICLE NAME : TSHIRT BASIC MANICA LUNGA ARTICLE CODE : L11/S1
OUTSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 053
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
1
COLLAR - FRONTSIDE DETAIL
2
3
4
5
6
MOD. 003
ARTICLE NAME : TSHIRT BASIC MANICA LUNGA ARTICLE CODE : L11/S1
DESCRIPTION NOTES - NOTE DESCRITTIVE DATE : FILE N° 054
BRAND : NYL LINE : SAILING SEASON :
1 Internal collar ribbon - RIBBON 001:It’s a red ribbon cotton made; It has white nyl logo printed on ;It must go above the internal seam of the collar.
2 Internal flag label - LABEL 001 :It’s a woven label;It has “nyl -sailing” logo on the frontside and has the “size” on the backside;must be in the same colors of the old sample;must be well-balanced and sewn under the internal red ribbon, as a flag label.
3 left side flag label - LABEL 006 : :
It must go sewn in the external seam left tshirt angle.
It’s a woven label;It has “nyl -sailing” logo on the frontside and the same on the backside;must be in the same colors of the old sample;
4 Bottom side flag label - LABEL 005 : :
Its folded and sewn riding the bottom side of the tshirt .
It’s a woven label;It has “nyl -sailing” logo on the frontside and “washing methods” on the backside;must be in the same colors of the old sample;
S M L XL XXL
6 6 7 8,5 10 11,5
YOU MUST FOLLOW THESE MEASURES IN CENTIMETERS
LABEL 005 - POSITIONING
5 5 6 7,5 9 10,5 LABEL 006 - POSITIONING
S M L XL XXL
YOU MUST FOLLOW THESE MEASURES IN CENTIMETERS
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 011 PRODUCTION QUANTITY PLANNING DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :
I I I I I I I V S M L XL XXL
SIZE - TAGLIA
NYL SAILING
TSHIRT BASIC MANICA LUNGA L11/S1
140CO
LOR
- CO
LOR
E
BLUE
BLACK
100 300 300 200
100 300 300 200
WHITE 100 300 300 200
17 - 11 - 2006
MOD. 000
ARTICLE NAME : TSHIRT BASIC MEZZAMANICA ARTICLE CODE : L10/S1
ARTICLE DESIGN - DISEGNO ARTICOLO DATE : FILE N° 117
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
17 - 11 - 2006
MOD. 001
ARTICLE NAME : TSHIRT BASIC MEZZAMANICA ARTICLE CODE : L10/S1
FLAT PATTERN DRAFTING - MODELLO IN PIANO DATE : FILE N° 006
BRAND : N.Y.L. LINE : SEASON :
B
C
A
D
F
R
E
H
SV
G
I
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 002 SIZE MEASURES SCHEDULE - SCHEDA MISURE TAGLIE DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :
NOTE : All the measures are in
A
N
B
O
C
P
D
Q
E
R
F
S
G
T
H
U
I
V
J
W
K
X
L
Y
M
Z
I I I I I I I V S M L XL XXL
SIZE - TAGLIA
NYL SAILING
TSHIRT BASIC MEZZA MANICA L10/S1
01827 - 09 - 2006
4448485414 153460 13
2,514
23
4852525616 173662 15
2,516
24
5054545818 18386616
2,517
25
5256566020 194068 17
2,518
26
5664646422 21447219
2,520
28
CENTIMETERS
MOD. 004
ARTICLE NAME : TSHIRT BASIC MEZZA MANICA ARTICLE CODE : L10/S1
OUTSIDE ACCESSORIES & APPLICATIONS DATE : FILE N° 051
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
1
COLLAR - FRONTSIDE DETAIL
2
3
4
5
6
MOD. 003
ARTICLE NAME : TSHIRT BASIC MEZZA MANICA ARTICLE CODE : L10/S1
DESCRIPTION NOTES - NOTE DESCRITTIVE DATE : FILE N° 052
BRAND : NYL LINE : SAILING SEASON :
1 Internal collar ribbon - RIBBON 001:It’s a red ribbon cotton made; It has white nyl logo printed on ;It must go above the internal seam of the collar.
2 Internal flag label - LABEL 001 :It’s a woven label;It has “nyl -sailing” logo on the frontside and has the “size” on the backside;must be in the same colors of the old sample;must be well-balanced and sewn under the internal red ribbon, as a flag label.
3 left side flag label - LABEL 006 : :
It must go sewn in the external seam left tshirt angle.
It’s a woven label;It has “nyl -sailing” logo on the frontside and the same on the backside;must be in the same colors of the old sample;
4 Bottom side flag label - LABEL 005 : :
Its folded and sewn riding the bottom side of the tshirt .
It’s a woven label;It has “nyl -sailing” logo on the frontside and “washing methods” on the backside;must be in the same colors of the old sample;
S M L XL XXL
6 6 7 8,5 10 11,5
YOU MUST FOLLOW THESE MEASURES IN CENTIMETERS
LABEL 005 - POSITIONING
5 5 6 7,5 9 10,5 LABEL 006 - POSITIONING
S M L XL XXL
YOU MUST FOLLOW THESE MEASURES IN CENTIMETERS
ARTICLE NAME : ARTICLE CODE :
MOD. 011 PRODUCTION QUANTITY PLANNING DATE : FILE N°
BRAND : LINE : SEASON :
I I I I I I I V S M L XL XXL
SIZE - TAGLIA
NYL SAILING
TSHIRT BASIC MEZZAMANICA L10/S1
137
100 100 300 300 200
COLO
R -
COLO
RE
WHITE
BLUE
GREY
100 100 300 300 200
100 100 300 300 200
17 - 11 - 2006
MOD. 000
ARTICLE NAME : ZAINO BLACK ARTICLE CODE : Q6/A1
ARTICLE SKETCH - BOZZA ARTICOLO DATE : FILE N° 145
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
17 - 11 - 2006
MOD. 006
ARTICLE NAME : ZAINO BLACK ARTICLE CODE : Q6/A1
ARTICLE SKETCH - BOZZA ARTICOLO DATE : FILE N° 025
BRAND : N.Y.L. LINE : SAILING SEASON :
AB
PVC ZIP PULLER
C
INTERNAL CUSHION
2 CM
PATCH POSITION
E
MOD. 003
ARTICLE NAME : ZAINO BLACK ARTICLE CODE : Q6/A1
DESCRIPTION NOTES - NOTE DESCRITTIVE DATE : FILE N° 024
BRAND : NYL LINE : SAILING SEASON :
Must have this zip feature ( ON EVERY ZIP ) :
B PVC ZIP FASTENER (the red one with NYL logo on a side )
The rucksack interior :
A Must have cushions ( paddings ) on the internal bottom side, on the internal top side , on the internal right side ,on the internal left side.
Must have internal custom-made covering as the last sample.
Pvc patch “NYL”
C Position: Well balanced and distanced 2 centimetres from the margin of the zip.
The logo design is the same the last sample ( look the description ).
on the frontal pocket :
ENYLOGO_003 ( NYLOGO_003.PDF) Printed as on the original zaino sample
NYL SAILING
ZAINO BLACK Q6/A1 -
13617 - 11 - 2006