Catalogo MS

20
www. spp.cl www.mineralsteel.cl Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1 Providencia - Santiago - Chile Teléfono: + 56-2- 2599 4345 Sucursal Norte: Montevideo 674 Antofagasta - Chile Teléfono: +56-55-2283 7220

description

catalogo ms

Transcript of Catalogo MS

Page 1: Catalogo MS

www.spp.clwww.mineralsteel.cl

Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1Providencia - Santiago - ChileTeléfono: + 56-2- 2599 4345

Sucursal Norte: Montevideo 674Antofagasta - ChileTeléfono: +56-55-2283 7220

Page 2: Catalogo MS

CATÁLOGO DE PRODUCTOS TERMOPLÁSTICOS PARA LA CONDUCCIÓN DE FLUIDOS INDUSTRIALES

Tubería de Polietileno PE-80 DIN

Tubería de Polietileno PE-80 ISO

Tubería de Polietileno PE-100 ISO

Fittings para tubería de HDPE: Tee/Codos

Fittings para tubería de HDPE: Stub end

Flanges Norma ANSI y DIN

Flanges Norma AWWA C207

Tubería hidráulica de PVC y Conduit SCH 80

Tubería Industrial PVC y CPVC SCH 80

Fittings PVC y CPVC SCH 80: Tee/Codo

Fittings PVC y CPVC SCH 80: Copla/Flange Van Stone

Tuberías y Fittings de PP

Válvulas de Mariposa

Válvulas de Bola

Válvulas de Diafragma y Ventosa

Válvulas de retención

Válvula auto-reguladora de presión

Fitting de acople rápido SAB

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1Providencia - Santiago - ChileTeléfono: + 56-2- 2599 4345

Sucursal Norte: Montevideo 674Antofagasta - ChileTeléfono: +56-55-2283 7220

www.mineralsteel.cl

INDICE

Page 3: Catalogo MS

Tubería fabricada bajo norma DIN 8074 - 8075

PE-80

Espesor Peso Espesor Peso Espesor Peso Espesor Peso Espesor Peso Espesor Peso

16 3/8 - - - - - - - - 2,2 0,1020 1/2 - - - - - - 1,8 0,11 1,9 0,11

1,8 0,082,8 0,16

10 - - - - - - - - - - - 1,8 0,0512 - - - - - - - - - - - 1,8 0,06

25 3/4 - - - - - - 1,8 0,14 2,3 0,17 3,5 0,2432 1 - - - - 1,8 0,18 1,8 0,18 2,9 0,27 4,5 0,4040 1 1/4 - - - - 1,8 0,23 2,3 0,29 3,7 0,43 5,5 0,6050 1 1/2 - - 1,8 0,29 2,0 0,32 2,9 0,44 4,6 0,67 6,9 0,9463 2 1,8 0,37 2,0 0,40 2,5 0,50 3,6 0,69 5,8 1,06 8,6 1,4875 2 1/2 1,9 0,46 2,3 0,55 2,9 0,68 4,3 0,98 6,8 1,47 10,3 2,1090 3 2,2 0,64 2,8 0,80 3,5 0,98 5,1 1,39 8,2 2,13 12,3 3,05

110 4 2,7 0,95 3,4 1,18 4,2 1,44 6,3 2,09 10,0 3,16 15,1 4,51125 5 3,1 1,24 3,9 1,52 4,8 1,86 7,1 2,68 11,4 4,10 17,1 5,81140 5 1/2 3,5 1,55 4,3 1,89 5,4 2,33 8,0 3,35 12,7 5,11 19,2 7,26160 6 4,0 2,01 4,9 2,44 6,2 3,06 9,1 4,37 14,6 6,70 21,9 9,49180 7 4,4 2,50 5,5 3,08 6,9 3,81 10,2 5,50 16,4 8,47 24,6 12,00200 8 4,9 3,07 6,2 3,86 7,7 4,72 11,4 6,82 18,2 10,44 27,4 14,84225 9 5,5 3,88 6,9 4,80 8,6 5,92 12,8 8,59 20,5 13,21 30,8 18,75250 10 6,2 4,85 7,7 5,95 9,6 7,34 14,2 10,60 22,7 16,24 34,2 23,14280 11 6,9 6,01 8,6 7,43 10,7 9,14 15,9 13,26 25,4 20,36 38,3 29,02315 12 7,7 7,54 9,7 9,41 12,1 11,64 17,9 16,78 28,6 25,75 43,1 36,71355 14 8,7 9,59 10,9 11,89 13,6 14,71 20,1 21,27 32,2 32,78 48,5 46,55400 16 9,8 12,15 12,3 15,14 15,3 18,64 22,7 27,01 36,3 41,50 54,7 59,13450 18 11,0 15,31 13,8 19,05 17,2 23,56 25,5 34,12 40,9 52,53 61,5 74,77500 20 12,3 19,04 15,3 23,49 19,1 29,05 28,4 42,19 45,4 64,80 68,3 92,24560 22 13,7 23,70 17,2 29,55 21,4 36,39 31,7 52,71 50,8 81,15 - -630 24 15,4 29,97 19,3 37,25 24,1 46,09 35,7 66,74 57,2 102,79 - -710 28 17,4 38,11 21,8 47,33 27,2 58,57 40,2 84,70 64,5 130,53 - -800 32 19,6 48,30 24,5 59,92 30,6 74,14 45,3 107,45 - - - -900 36 22,0 60,88 27,6 75,85 34,4 93,72 51,0 135,92 - - - -1000 40 24,5 75,35 30,6 93,39 38,2 115,59 56,6 167,85 - - - -

1200 48 29,4 108,43 36,7 134,31 45,9 167,45 68,0 241,45 - - - -1100 42 26,8 90,57 34,1 114,43 42,3 140,67 - - - - - -

1400 54 34,4 147,87 42,9 182,97 53,5 226,28 - - - - - -1600 64 39,2 192,50 49,0 238,69 61,2 295,72 - - - - - -

SDR 41Pn 2,5

SDR 33Pn 3,2

SDR 7,4Pn 16

SDR 26Pn 4

SDR 17,6Pn 6

SDR 11Pn 10Diámetro

NominalMilímetros

DiámetroNominalPulgadas

Tubería fabricada bajo norma DIN 8074 - 8075PE-80 DIN

TUBERIA DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD HDPE

Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1 - Providencia - Santiago - Chile Teléfono: + 56-2- 2599 4345Sucursal Norte: Montevideo 674 - Antofagasta - Chile - Teléfono: +56-55-2283 7220

Page 4: Catalogo MS

Tubería fabricada bajo norma ISO 4427 (Tensión admisible 63 Kg/cm3)

PE-80 ISO

Espesor Peso Espesor Peso Espesor Peso Espesor Peso Espesor Peso Espesor Peso Espesor Peso Espesor Peso16 2,3 0,10 2,3 0,10 2,3 0,10 2,3 0,10 2,3 0,10 2,3 0,10 2,3 0,10 2,3 0,1020 1/2 2,3 0,13 2,3 0,13 2,3 0,13 2,3 0,13 2,3 0,13 2,3 0,13 2,3 0,13 2,3 0,1625 1/4 2,3 0,17 2,3 0,17 2,3 0,17 2,3 0,17 2,3 0,17 2,3 0,17 2,8 0,20 3,5 0,2432 1 2,3 0,23 2,3 0,23 2,3 0,23 2,3 0,23 2,4 0,23 3,0 0,28 3,6 0,33 4,4 0,3940 1 1/4 2,3 0,29 2,3 0,29 2,3 0,29 2,4 0,30 3,0 0,36 3,7 0,43 4,5 0,51 5,5 0,6150 1 1/2 2,3 0,36 2,3 0,36 2,4 0,38 3,0 0,46 3,7 0,56 4,6 0,67 5,6 0,80 6,9 0,9663 2 2,3 0,46 2,3 0,46 3,0 0,59 3,8 0,73 4,7 0,89 5,8 1,07 7,1 1,28 8,6 1,5075 2 1/2 2,3 0,56 2,3 0,56 3,6 0,84 4,5 1,03 5,6 1,26 6,8 1,50 8,4 1,80 10,3 2,1490 3 2,3 0,67 2,8 0,80 4,3 1,20 5,4 1,48 6,7 1,81 8,2 2,17 10,1 2,60 12,3 3,07110 4 2,7 0,95 3,4 1,19 5,3 1,79 6,6 2,20 8,1 2,67 10,0 3,22 12,3 3,87 15,1 4,60125 5 3,1 1,25 3,9 1,53 6,0 2,31 7,4 2,82 9,2 3,44 11,4 4,18 14,0 4,99 17,1 6,02140 5 1/2 3,5 1,56 4,3 1,90 6,7 2,90 8,3 3,54 10,3 4,31 12,7 5,22 15,7 6,27 19,2 7,57160 6 4,0 2,02 4,9 2,47 7,7 3,80 9,5 4,63 11,8 5,64 14,6 6,83 17,9 8,32 21,9 9,86180 7 4,4 2,51 5,5 3,12 8,6 4,76 10,7 5,87 13,3 7,15 16,4 8,82 20,1 10,53 24,6 12,48200 8 4,9 3,11 6,2 3,90 9,6 5,92 11,9 7,22 14,7 8,80 18,2 10,85 22,4 13,01 27,4 15,42225 9 5,5 3,93 6,9 4,89 10,8 7,49 13,4 9,17 16,6 11,38 20,5 13,74 25,2 16,48 30,8 19,52250 10 6,2 4,91 7,7 6,05 11,9 9,15 14,8 11,26 18,4 14,00 22,7 16,93 27,9 20,28 34,2 24,09280 11 6,9 6,12 8,6 7,55 13,4 11,57 16,6 14,40 20,6 17,58 25,4 21,21 31,3 25,48 38,3 30,21315 12 7,7 7,67 9,7 9,59 15,0 14,55 18,7 18,24 23,2 22,26 28,6 26,89 35,2 32,25 43,1 38,26355 14 8,7 9,79 10,9 12,16 16,9 18,81 21,1 23,21 26,1 28,23 32,2 34,11 39,7 40,98 48,5 48,50400 16 9,8 12,38 12,3 15,45 19,1 23,99 23,7 29,37 29,4 35,81 36,3 43,32 44,7 52,00 54,7 61,66450 18 11,0 15,65 13,8 19,48 21,5 30,34 26,7 37,22 33,1 45,39 40,9 54,90 50,3 65,83 61,5 78,02500 20 12,3 19,44 15,3 23,98 23,9 37,49 29,7 46,00 36,8 56,04 45,4 67,72 55,8 81,15 - -560 22 13,7 24,24 17,2 30,90 26,7 46,95 33,2 57,60 41,2 70,29 50,8 84,90 - - - -630 24 15,4 30,69 19,3 38,90 30,0 59,30 37,4 72,97 46,3 88,87 57,2 107,56 - - - -710 28 17,4 39,77 21,8 49,53 33,9 75,54 42,1 92,64 52,2 112,94 - - - - - -800 32 19,6 50,56 24,5 62,68 38,1 95,75 47,4 117,47 58,8 143,43 - - - - - -900 36 22,0 63,75 27,6 79,56 42,9 121,22 53,3 148,76 - - - - - - - -

1000 40 24,5 78,90 30,6 98,01 47,7 149,82 59,3 183,74 - - - - - - - -1200 48 29,4 113,64 36,7 140,99 57,2 215,69 - - - - - - - - - -1400 54 34,3 154,65 42,9 192,08 - - - - - - - - - - - -1600 64 39,2 201,97 49,0 250,61 - - - - - - - - - - - -

Pn 12,5 Pn 16 Pn 20Diámetronominal

mm.

Diámetronominal

pulg.Pn 4 Pn 6 Pn 8 Pn 10Pn 3,2

Tubería fabricada bajo norma ISO 4427 (Tensión admisible 63Kg/cm3)PE-80 ISO

TUBERIA DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD HDPE

Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1Providencia - Santiago - ChileTeléfono: + 56-2- 2599 4345

Sucursal Norte: Montevideo 674Antofagasta - ChileTeléfono: +56-55-2283 7220

Page 5: Catalogo MS

Tubería fabricada bajo norma ISO 4427/2007PE-100 ISO

TUBERIA DE POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD HDPE

Diámetro Nominal

Milímetros

Diámetro Nominal Pulgadas

PN 4PN 4 PN 6PN 6 PN 8PN 8 PN 10PN 10 PN 12,5PN 12,5 PN 16PN 16 PN 20PN 20Diámetro Nominal

Milímetros

Diámetro Nominal Pulgadas

Espesor Diámetro Espesor Diámetro Espesor Diámetro Espesor Diámetro Espesor Diámetro Espesor Diámetro Espesor Diámetro

NOM. MIN. Kg/mt MIN. Kg/mt MIN. Kg/mt MIN. Kg/mt MIN. Kg/mt MIN. Kg/mt MIN. Kg/mt

20 1/2'' - - - - - - - - - - 2,0 0,117 2,3 0,133

25 3/4'' - - - - - - - - 2,0 0,149 2,3 0,171 3,0 0,212

32 1'' - - - - - - 2,0 0,194 2,4 0,231 3,0 0,279 3,6 0,328

40 1 1/4'' - - - - 2,0 0,246 2,4 0,295 3,0 0,362 3,7 0,431 4,5 0,512

50 1 1/2'' - - 2,0 0,311 2,4 0,373 3,0 0,453 3,7 0,550 4,6 0,669 5,6 0,793

63 2'' - - 2,5 0,492 3,0 0,578 3,8 0,722 4,7 0,877 5,8 1,057 7,1 1,266

75 2 1/2'' 2,0 0,474 2,9 0,674 3,6 0,828 4,5 1,019 5,6 1,242 6,8 1,476 8,4 1,779

90 3'' 2,2 0,636 3,5 0,978 4,3 1,188 5,4 1,465 6,7 1,780 8,2 2,139 10,1 2,566

110 4'' 2,7 0,939 4,2 1,435 5,3 1,782 6,6 2,180 8,1 2,636 10,0 3,172 12,3 3,813

125 5'' 3,1 1,232 4,8 1,848 6,0 2,278 7,4 2,780 9,2 3,397 11,4 4,115 14,0 4,932

140 5 1/2'' 3,5 1,544 5,4 2,333 6,7 2,852 8,3 3,490 10,3 4,254 12,7 5,129 15,7 6,178

160 6'' 4,0 2,024 6,2 3,060 7,7 3,741 9,5 4,555 11,8 5,553 14,6 6,732 17,9 8,044

180 6'' 4,4 2,490 6,9 3,810 8,6 4,701 10,7 5,762 13,3 7,048 16,4 8,509 20,1 10,178

200 8'' 4,9 3,061 7,7 4,725 9,6 5,824 11,9 7,110 14,7 8,644 18,2 10,493 22,4 12,585

225 8'' 5,5 3,875 8,6 5,938 10,8 7,360 13,4 9,019 16,6 10,977 20,5 13,282 25,2 15,930

250 10'' 6,2 4,855 9,6 7,358 11,9 9,006 14,8 11,052 18,4 13,522 22,7 16,335 27,9 19,577

280 10'' 6,9 6,016 10,7 9,177 13,4 11,370 16,6 13,885 20,6 16,943 25,4 20,478 31,3 24,609

315 12'' 7,7 7,558 12,1 11,691 15,0 14,288 18,7 17,583 23,2 21,473 28,6 25,922 35,2 31,132

355 15'' 8,7 9,615 13,6 14,775 16,9 18,142 21,1 22,380 26,1 27,225 32,2 32,907 39,7 39,540

400 16'' 9,8 12,188 15,3 18,735 19,1 23,133 23,7 28,282 29,4 34,524 36,3 41,777 44,7 50,155

450 18'' 11,0 15,369 17,2 23,688 21,5 29,254 26,7 35,832 33,1 43,731 40,9 52,902 50,3 63,504

500 20'' 12,3 19,133 19,1 29,222 23,9 36,094 29,7 44,274 36,8 53,960 45,4 65,277 55,8 78,252

560 22'' 13,7 23,824 21,4 36,629 26,7 45,174 33,2 55,465 41,2 67,699 50,8 81,777 62,5 98,179

630 24'' 15,4 30,141 24,1 46,412 30,0 57,065 37,4 70,249 46,3 85,569 57,2 103,612 70,3 124,236

710 28'' 17,4 38,415 27,2 59,088 33,9 72,773 42,1 89,276 52,2 108,884 64,5 131,834 79,3 158,166

800 32'' 19,6 48,711 30,6 74,835 38,1 92,241 47,4 113,204 58,8 138,116 72,6 167,189 89,3 200,682

900 36'' 22,0 61,439 34,4 95,026 42,9 116,712 53,3 143,199 66,2 174,976 81,7 211,626 - -

1000 40'' 24,5 76,074 38,2 116,791 47,7 144,194 59,3 176,981 72,5 213,114 90,2 259,822 - -

1200 48'' 29,4 109,513 45,9 168,212 57,2 207,542 67,9 243,779 88,2 310,762 - - - -

Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1Providencia - Santiago - ChileTeléfono: + 56-2- 2599 4345

Sucursal Norte: Montevideo 674Antofagasta - ChileTeléfono: +56-55-2283 7220

Page 6: Catalogo MS

110125140160180200225250

Diámetro (d)

TEETee 90° según DIN 16963

L1 L2

410430440460480500530750

205215220230240250265375

280315355400450500560630710800900

1000

780920960

100010501200126013301410150017001800

390460480500525600630665705750850

1200 2000 1000900

Tee 90º según DIN 16963TEE

FITTINGS PARA TUBERIADE HDPE

L2

L2

d

L1

Codos 90º 4 segmentosr=dx1,5 según DIN 16963

CODO

Diámetro Radio ( r ) Z Le min. Nominal (d) Milímetros Milímetros Milímetros Milímetros

110 165 315

150

125 188 338

150 140 210 360

150 160 240 390 150 180 270 420

150

200 300 450

150

225 338 488

150

250 375 625 250 280 420 670

250

315 473 773

300 355 533 833 300 400 600 900

300

450 675 975

300

500 750 1100

350 560 840 1190

350 630 945 1295 350 710 1065 1415

350

800 1200 1550

350

900 1350 1750400 1000 1500 1900 400

1200 1800 2200400

Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1Providencia - Santiago - ChileTeléfono: + 56-2- 2599 4345

Sucursal Norte: Montevideo 674Antofagasta - ChileTeléfono: +56-55-2283 7220

Page 7: Catalogo MS

FITTINGS PARA TUBERIADE HDPE

DIN 16963STUB END

D

d3

d2

L. C

ON

O

A.R

.

L. To

tal

DIN 16963STUB END

Diámetro d2 d3 PN 3.2 PN4 PN6 PN10 PN1620 45 27 7 7 7 7 - 13 5025 58 33 9 9 9 9 - 13 5032 68 40 10 10 10 10 - 13 5040 78 50 11 11 11 11 18 15 5050 88 61 12 12 12 12 19 15 5063 102 75 14 14 14 14 21 20 5075 122 89 16 16 16 16 23 20 5090 138 105 17 17 17 17 24 20 80

110 158 125 18 18 18 18 26 25 80125 158 132 18 18 18 25 33 20 80140 188 155 18 18 18 25 33 28 80160 212 175 18 18 18 25 45 28 80180 212 180 18 18 20 30 50 30 80200 268 232 18 18 24 32 52 40 100225 268 235 18 18 24 32 52 30 100250 320 285 20 20 25 35 65 40 100280 320 291 20 20 25 35 65 30 100315 370 335 20 20 25 35 65 40 100355 430 373 23 23 30 40 65 40 120400 482 427 26 26 33 46 65 45 120450 585 514 33 38 46 60 70 60 120500 585 530 33 38 46 60 70 50 120560 685 615 35 40 50 60 70 60 120630 685 642 35 40 50 60 70 40 120710 800 737 35 40 50 - 70 50 120800 905 840 36 42 52 - - 50 120900 1005 944 40 46 55 - - 50 1201000 1110 1047 42 50 60 - - 70 1401200 1330 1245 50 60 - - - 70 140

Ancho Respaldo (AR) Largo Cono

LargoTotal

Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1 - Providencia - Santiago - Chile Teléfono: + 56-2- 2599 4345Sucursal Norte: Montevideo 674 - Antofagasta - Chile - Teléfono: +56-55-2283 7220

Page 8: Catalogo MS

FLANGES DE RESPALDO Y CIEGOSNORMA ANSI Y DIN

D

K

d1

d2

b

FLANGES NORMA ANSI/DIN

Diámetro Interior para Tuberias de HDPE Milimétricas. Materiales: Acero Carbono, Inoxidable, Galvanizado, HDPE, Revestidos y Flanges Especiales

TuberíaTubería Norma DIN 2673 & DIN 2642 PN-10Norma DIN 2673 & DIN 2642 PN-10Norma DIN 2673 & DIN 2642 PN-10Norma DIN 2673 & DIN 2642 PN-10Norma DIN 2673 & DIN 2642 PN-10Norma DIN 2673 & DIN 2642 PN-10Norma DIN 2673 & DIN 2642 PN-10 Norma Ansi B16,5 hasta 24" / Norma ASME B16,1 Clase A Desde 22" Norma Ansi B16,5 hasta 24" / Norma ASME B16,1 Clase A Desde 22" Norma Ansi B16,5 hasta 24" / Norma ASME B16,1 Clase A Desde 22" Norma Ansi B16,5 hasta 24" / Norma ASME B16,1 Clase A Desde 22" Norma Ansi B16,5 hasta 24" / Norma ASME B16,1 Clase A Desde 22" Norma Ansi B16,5 hasta 24" / Norma ASME B16,1 Clase A Desde 22" Norma Ansi B16,5 hasta 24" / Norma ASME B16,1 Clase A Desde 22" DD DimensionesDimensionesDimensionesDimensionesDimensiones PernosPernos DimensionesDimensionesDimensionesDimensionesDimensiones PernosPernos

mm. Pulg. D. d1 d2 K b Nº Medida D d1 (*) d2 K b Nº Medida20 1/2" 95 32 14 65 14 4 M 12 88,90 32 15,90 60,50 11,20 4 1/2"

25 3/4" 105 38 14 75 14 4 M 12 98,60 38 15,90 69,90 12,70 4 1/2"

32 1" 115 45 14 85 16 4 M 12 108,00 45 15,90 79,20 14,20 4 1/2"

40 1,1/4" 140 55 18 100 16 4 M 16 117,30 55 15,90 88,90 15,70 4 1/2"

50 1,1/2" 150 66 18 110 16 4 M 16 127,00 66 15,90 98,60 17,50 4 1/2"

63 2" 165 78 18 125 16 4 M 16 152,40 78 19,10 120,70 19,10 4 5/8"

75 2,1/2" 185 92 18 145 16 4 M 16 177,80 92 19,10 139,70 22,40 4 5/8"

90 3" 200 108 18 160 18 8 M 16 190,50 108 19,10 152,40 23,90 4 5/8"

110 4" 220 128 18 180 18 8 M 16 228,60 128 19,10 190,50 23,90 8 5/8"

125 5" 220 135 18 180 18 8 M 16 254,00 135 22,40 215,90 23,90 8 3/4"

140 5,1/2" 250 158 18 210 18 8 M 16 254,00 158 22,40 215,90 23,90 8 3/4"

160 6" 285 178 22 240 18 8 M 20 279,40 178 22,40 241,30 25,40 8 3/4"

180 6" 285 188 22 240 18 8 M 20 279,40 188 22,40 241,30 25,40 8 3/4"

200 8" 340 235 22 295 20 8 M 20 342,90 235 22,40 298,50 28,40 8 3/4"

225 8" 340 238 22 295 20 8 M 20 342,90 238 22,40 298,50 28,40 8 3/4"

250 10" 395 288 22 350 22 12 M 20 406,40 288 25,40 362,00 30,20 12 7/8"

280 10" 395 294 22 350 22 12 M 20 406,40 294 25,40 362,00 30,20 12 7/8"

315 12" 445 338 22 400 26 12 M 20 482,60 338 25,40 431,80 31,80 12 7/8"

355 12" 505 376 22 460 28 16 M 20 533,40 376 28,40 476,30 35,10 12 1"

400 16" 565 430 26 515 32 16 M 24 596,90 430 28,40 539,80 36,60 16 1"

450 18" 640 497 26 585 38 20 M 24 635,00 497 31,80 577,90 39,60 16 1,1/8"

500 20" 670 533 26 620 38 20 M 24 598,50 533 31,80 635,00 42,90 20 1,1/8"

560 22" 780 618 30 725 44 20 M 27 749,00 618 34,90 692,00 45,00 20 1,1/4"

630 24" 780 645 30 725 44 20 M 27 812,80 645 34,90 749,30 47,80 20 1,1/4"

710 28" 895 740 30 840 50 24 M 27 927,00 740 34,90 864,00 50,00 28 1,1/4"

800 32" 1015 843 33 950 56 24 M 30 984,00 843 41,30 914,00 56,00 28 1,1/2"

900 36" 1115 947 33 1050 62 28 M 30 1168,00 947 41,30 1085,00 60,00 32 1,1/2"

1000 40" 1230 1050 36 1160 68 28 M 33 1346,00 1050 41,30 1257,00 62,00 36 1,1/2"

1200 48" 1455 1260 39 1380 80 32 M 36 1511,00 1260 41,30 1422,00 75,00 44 1,1/2"

(*): Diámetro Interior para Tuberías de HDPE milimétricas

Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1 - Providencia - Santiago - Chile Teléfono: + 56-2- 2599 4345Sucursal Norte: Montevideo 674 - Antofagasta - Chile - Teléfono: +56-55-2283 7220

Page 9: Catalogo MS

FLANGES NORMA AWWA

Tubo Diámetro Nominal

Pulg.

AWWA C-207 CLASE B (86psi), D (150-175psi) y E (275psi)AWWA C-207 CLASE B (86psi), D (150-175psi) y E (275psi)AWWA C-207 CLASE B (86psi), D (150-175psi) y E (275psi)AWWA C-207 CLASE B (86psi), D (150-175psi) y E (275psi)AWWA C-207 CLASE B (86psi), D (150-175psi) y E (275psi)AWWA C-207 CLASE B (86psi), D (150-175psi) y E (275psi)AWWA C-207 CLASE B (86psi), D (150-175psi) y E (275psi)AWWA C-207 CLASE B (86psi), D (150-175psi) y E (275psi)AWWA C-207 CLASE B (86psi), D (150-175psi) y E (275psi) AWWA C-207 CLASE F (300psi)AWWA C-207 CLASE F (300psi)AWWA C-207 CLASE F (300psi)AWWA C-207 CLASE F (300psi)AWWA C-207 CLASE F (300psi)Tubo

Diámetro Nominal

Pulg.

DIMENSIONESDIMENSIONESDIMENSIONESDIMENSIONESDIMENSIONESDIMENSIONES PernosPernosPernos DIMENSIONESDIMENSIONESDIMENSIONES PernosPernosTubo Diámetro Nominal

Pulg.

D d1 K b b b

d2 d2 D K b

d2

Tubo Diámetro Nominal

Pulg. Pulgadas Pulgadas Pulgadas Clase B Pulgadas

Clase D Pulgadas

Clase E Pulgadas

Nº Clase B Pulgadas

Clase D y E Pulgadas

Pulgadas Pulgadas Pulgadas Nº

Pulgadas

4 9,00 4,57 7,50 0,625 0,625 1,125 8 0,625 0,625 10,00 7,88 1,125 8 0,7505 10,00 5,66 8,50 0,625 0,625 1,188 8 0,625 0,750 11,00 9,25 1,188 8 0,7506 11,00 6,72 9,00 0,688 0,688 1,313 8 0,625 0,750 12,50 10,62 1,375 8 0,7508 13,50 8,72 11,75 0,688 0,688 1,500 8 0,625 0,750 15,00 13,00 1,563 12 0,875

10 16,00 10,88 14,25 0,688 0,688 1,563 12 0,625 0,875 17,50 15,25 1,625 12 1,00012 19,00 12,88 17,00 0,688 0,812 1,750 12 0,625 0,875 20,50 17,75 1,825 16 1,12514 21,00 14,19 18,75 0,688 0,938 1,875 12 0,625 1,000 23,00 20,25 1,938 16 1,12516 23,50 16,19 21,25 0,688 1,000 2,000 16 0,750 1,000 25,50 22,50 2,063 20 1,25018 25,00 18,19 22,75 0,688 1,062 2,125 16 0,750 1,125 28,00 24,75 2,188 20 1,25020 27,50 20,19 25,00 0,688 1,125 2,375 20 0,750 1,125 30,50 27,00 2,438 24 1,25022 29,50 22,19 27,25 0,750 1,188 2,500 20 0,750 1,250 - - - - -24 32,00 24,19 29,50 0,750 1,250 2,625 20 0,750 1,250 36,00 32,00 2,688 24 1,50026 34,25 26,38 31,75 0,812 1,312 2,750 24 0,750 1,250 - - - - -28 36,50 28,38 34,00 0,875 1,312 2,750 28 0,750 1,250 - - - - -30 38,75 30,38 36,00 0,875 1,375 2,875 28 0,875 1,250 43,00 39,25 2,938 28 1,75032 41,75 32,38 38,50 0,938 1,500 3,000 28 0,875 1,500 - - - - -34 43,75 34,38 40,50 0,938 1,500 3,000 32 0,875 1,500 - - - - -36 46,00 36,38 42,75 1,000 1,625 3,125 32 0,875 1,500 50,00 46,00 3,188 32 2,00040 50,75 40,38 47,25 1,000 1,625 3,250 36 0,875 1,500 - - - - -42 53,00 42,38 49,50 1,125 1,750 3,375 36 1,000 1,500 57,00 52,75 3,438 36 2,00048 59,50 48,50 56,00 1,250 1,750 3,500 44 1,000 1,500 65,00 60,45 3,438 40 2,00054 66,25 54,62 62,75 1,375 2,125 3,750 44 1,250 1,750 - - - - -60 73,00 64,00 69,25 1,500 2,250 3,875 52 1,250 1,750 - - - - -

D

K

d1

d2

b

Diámetro Interior para Tuberias de HDPE Milimétricas. Materiales: Acero Carbono, Inoxidable, Galvanizado, HDPE, Revestidos y Flanges Especiales

FLANGES DE RESPALDO Y CIEGOSNORMA AWWA C 207

Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1 - Providencia - Santiago - Chile Teléfono: + 56-2- 2599 4345Sucursal Norte: Montevideo 674 - Antofagasta - Chile - Teléfono: +56-55-2283 7220

Page 10: Catalogo MS

TUBERIA HIDRAULICA DE PVC Y CONDUIT SCH

FITTINGS DE PVC HIDRAULICO C-10

• Tee• Codo• Copla • Brida

DIAMETROEXTERIOR

20 - - - - 1.5 0.8325 - - - - 1.5 1.0532 - - - - 1.8 1.5940 - - 1.8 2.02 2.0 2.2150 - - 1.8 2.55 2.4 3.3463 - - 1.9 3.43 3.0 5.2275 1.8 3.93 2.2 4.78 3.6 7.4790 1.8 4.74 2.7 6.93 4.3 10.73110 2.2 7.12 3.2 10.07 5.3 16.03125 2.5 9.10 3.7 13.10 6.0 20.54140 2.8 11.33 4.1 16.39 6.7 25.75160 3.2 14.87 4.7 21.33 7.7 33.75200 4.0 22.94 5.9 33.29 9.6 52.76250 4.9 35.31 7.3 51.94 12.0 82.50315 6.2 56.38 9.2 82.50 15.0 130.63355 7.0 71.82 10.4 105.21 17.0 169.47400 8.0 91.35 11.7 132.93 19.1 212.30450 8.9 115.006 13.2 168.90 25.2 266.30

Real mm

Espesormm

Peso kg/tira

CLASE 4 CLASE 6 CLASE 10

Espesormm

Peso kg/tira

Espesormm

Peso kg/tira

TUBERIA HIDRAULICAFabricada según norma NCH 399

• Terminales• Curva

FITTINGS DE PVC CONDUIT SCH-80

• Uniones • Pegamentos y Lubricantes• Diámetros desde 20 mm. hasta 315 mm.

• Copla• Diámetro desde 1/2” a 6”

Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1 - Providencia - Santiago - Chile Teléfono: + 56-2- 2599 4345Sucursal Norte: Montevideo 674 - Antofagasta - Chile - Teléfono: +56-55-2283 7220

Page 11: Catalogo MS

FITTINGS DE PVC HIDRAULICO C-10

FITTINGS DE CPVC Y PVC SCH-80• Tee • Codo• Copla • Copla Reducción• Curva • Brida

• Tapa Gorro• Pegamentos y Lubricantes • Unión Americana • Diámetro en stock CPVC Sch-80 1/2” a 4”• Diámetro en stock PVC Sch-80 1/2” a 10”

TUBERIA INDUSTRIAL PVC Y CPVC SCH 80

TUBERIA INDUSTRIAL PVC Y CPVC SCH-80Fabricada según Norma ASTM 1785CODO 90º HDPE

DIAMETRO DIAMETRO PVC SCH80PVC SCH80 CPVC SCH80CPVC SCH80Diámetro Pulgadas OD ('') Espesor Mínimo ('') Peso Kg/m Espesor Mínimo ('') Peso Kg/m

1/2 0,840 0,147 0,317 0,147 0,3543/4 1,050 0,154 0,430 0,154 0,4791 1,315 0,179 0,631 0,179 0,704

1 1/4 1,660 0,191 0,872 0,191 0,9731 1/2 1,900 0,200 1,058 0,200 1,180

2 2,375 0,218 1,464 0,218 1,6322 1/2 2,875 0,276 2,232 0,276 2,491

3 3,500 0,300 2,991 0,300 3,3363 1/2 4,000 0,318 3,649 0,318 4,070

4 4,500 0,337 4,439 0,337 4,8765 5,563 0,375 6,068 0,375 6,0686 6,625 0,432 8,348 0,432 9,3128 8,625 0,500 12,681 0,500 14,145

10 10,750 0,593 18,801 0,593 20,97312 12,750 0,687 25,867 0,687 28,85514 14,000 0,750 31,028 0,750 34,61216 16,000 0,843 39,893 0,843 44,47818 18,000 0,937 49,913 0,937 52,70320 20,000 1,031 61,078 1,031 68,26824 24,000 1,218 86,651 1,281 96,659

Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1 - Providencia - Santiago - Chile Teléfono: + 56-2- 2599 4345Sucursal Norte: Montevideo 674 - Antofagasta - Chile - Teléfono: +56-55-2283 7220

Page 12: Catalogo MS

TEE 90º PVC Y CPVC SCH 80

CODO 90º PVC Y CPVC SCH 80

FITTINGS PVC Y CPVC SCH 80

CODO 90º HDPE

Diámetro Nominal Pulgadas

D J H LDiámetro Nominal Pulgadas

D J H L

1/2'' 1-3/16'' 19/32'' 1-15/32'' 2-1/16''

3/4'' 1-7/16'' 21/32'' 1-21/32'' 2-3/8''

1'' 1-21/32'' 27/32'' 1-31/32'' 2-3/4''

1-1/4'' 2-3/32'' 1-3/32'' 2-11/32'' 3-3/8''

1-1/2'' 2-3/8'' 1-9/32'' 2-21/32'' 3-3/4''

2'' 2-7/8'' 1-17/32'' 3-1/32'' 4-5/16''

2-1/2'' 3-15/32'' 1-3/4'' 3-1/2'' 5-1/8''

3'' 4-5/32'' 2-1/8'' 3-31/32'' 6-1/16''

4'' 5-1/4'' 2-19/32'' 4-27/32'' 7-15/32''

5'' 7-19/32'' 4-1/16'' 6-11/16'' 10-1/2''

6'' 7-19/32'' 3-3/4'' 6-11/16'' 10-1/2''

8'' 9-21/32'' 4-27/32'' 8-25/32'' 13-5/8''

10'' 12-7/16'' 5-25/32'' 11-11/32'' 17-9/16''

12'' 15-5/8'' 7-3/32'' 13-13/32'' 20-11/16''

14'' 15-19/32'' 7-15/32'' 14-17/32'' 22-11/32''

16'' 17-11/16'' 9-11/32'' 17-1/16'' 25-29/32''

18'' 19-7/8'' 10-5/16'' 19-5/16'' 29-1/4''

20'' 22-5/32'' 10-3/32'' 20-1/8'' 31-3/16''

24'' 26-17/32'' 12-3/32'' 24-5/16'' 38-21/32''

CODO 90º HDPE

Diámetro Nominal Pulgadas

D d H I LDiámetro Nominal Pulgadas

D d H I L

1/2'' 1-3/16'' 27/32'' 2-1/16'' 7/8'' 2-31/32''

3/4'' 1-7/16'' 1-1/16'' 2-7/16'' 31/32'' 3-7/16''

1'' 1-11/16'' 1-15/16'' 2-27/32'' 1-1/8'' 4-1/32''

1-1/4'' 2-1/16'' 1-21/32'' 3-5/32'' 1-1/4'' 4-1/4''

1-1/2'' 2-11/32'' 1-29/32'' 3-3/4'' 1-13/32'' 5-5/32''

2'' 2-7/8'' 2-13/32'' 4-9/32'' 1-17/32'' 5-11/16''

2-1/2'' 3-15/32'' 2-29/32'' 5-1/4'' 1-3/4'' 7-1/32''

3'' 4-5/32'' 3-17/32'' 6-1/32'' 1-29/32'' 7-15/16''

4'' 5-1/4'' 4-1/2'' 7-11/32'' 2-1/4'' 9-15/32''

5'' 7-9/16'' 5-1/4'' 10-19/32'' 2-31/32'' 13-19/32''

6'' 7-9/16'' 6-21/32'' 10-19/32'' 2-31/32'' 13-19/32''

8'' 9-21/32'' 8-21/32'' 13-21/32'' 3-31/32'' 17-21/32''

10'' 12-17/32'' 10-7/8'' 17-25/32'' 5-17/32'' 23-1/32''

12'' 14-9/16'' 12-13/16'' 20-19/32'' 6-5/16'' 26-7/16''

14'' 15-5/8'' 14-1/32'' 22-3/8'' 7'' 29-2/32''

16'' 17-23/32'' 16-1/32'' 25-29/32'' 8-1/32'' 34-3/32''

18'' 19-7/8'' 18-1/32'' 29-1/4'' 8-31/32'' 38-19/32''

20'' 22-5/32'' 20-1/32'' 31-3/16'' 10'' 40-1/4''

24'' 26-17/32'' 24-3/32'' 37-13/32'' 12'' 48-1/4''

Socket

Socket

Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1 - Providencia - Santiago - Chile Teléfono: + 56-2- 2599 4345Sucursal Norte: Montevideo 674 - Antofagasta - Chile - Teléfono: +56-55-2283 7220

Page 13: Catalogo MS

COPLA PVC Y CPVC SCH 80

FLANGE VAN STONE PVC CPVC SCH 80

FITTINGS PVC Y CPVC SCH 80

Diámetro Nominal

Milímetros

Diámetro Nominal Pulgadas

D1 D2 D3 H TDiámetro Nominal

Milímetros

Diámetro Nominal Pulgadas

D1 D2 D3 H T

20 1/2'' 1-1/32'' 2-3/8'' 3-1/2'' 1'' 1/2''

25 3/4'' 1-7/18'' 2-3/4'' 3-7/8'' 1-1/8'' 17/32''

32 1'' 1-3/4'' 3-1/8'' 4-1/4'' 1-9/32'' 21/32''

40 1 1/4'' 2-3/32'' 3-1/2'' 4-5/8'' 1-13/32'' 21/32''

50 1 1/2'' 2-3/8'' 3-7/8'' 4-31/32'' 1-1/2'' 23/32''

63 2'' 2-7/8'' 4-3/4'' 6'' 1-21/32'' 3/4''

75 2 1/2'' 3-19/32'' 5-1/2'' 6-31/32'' 1-21/32'' 15/16''

90 3'' 4-7/32'' 6'' 7-1/2'' 2-1/2'' 1''

110 4'' 5-1/4'' 7-1/2'' 9'' 2-1/2'' 13/32''

160 6'' 7-9/16'' 9-1/2'' 11-3/18'' 3-9/32'' 1-1/4''

200 8'' 9-3/8'' 11-3/4'' 13-1/2'' 4-5/8'' 1-13/32''

280 10'' 11-3/4'' 14-1/4'' 16'' 5-29/32'' 1-21/32''

315 12'' 13-11/16'' 17'' 18-15/18'' 7-17/32'' 1-21/32''

355 14'' 14-9/16'' 18-3/4'' 20-31/32'' --- 1-1/8''

400 16'' 16-9/16'' 21-1/4'' 23-1/2'' --- 1-1/8''

450 18'' 18/1/2'' 22-9/16'' 25'' --- 1-1/8''

500 20'' 20-1/2'' 25'' 27-1/2'' --- 1-1/8''

630 24'' 24-13/16'' 29-1/2'' 32'' --- 1-1/8''

CODO 90º HDPE

Diámetro Nominal Pulgadas

D I LDiámetro Nominal Pulgadas

D I L

1/2'' 1-9/32'' 29/32'' 1-15/16''

3/4'' 1-15/32'' 1'' 2-3/16''

1'' 1-3/4'' 1-1/8'' 2-1/2''

1-1/4'' 2-3/16'' 1-1/4'' 2-23/32''

1-1/2'' 2-1/2'' 1-3/8'' 2-31/32''

2'' 2-31/32'' 1-1/2'' 3-5/16''

2-1/2'' 3-9/16'' 1-25/32'' 3-27/32''

3'' 4-1/4'' 1-7/8'' 3-31/32''

4'' 5-5/16'' 2-1/4'' 4-25/32''

5'' 6-3/8'' 2-21/32'' 5-17/32''

6'' 7-5/8'' 2-31/32'' 6-7/32''

8'' 9-11/16'' 3-15/16'' 8-1/2''

10'' 12-15/32'' 5-1/32'' 10-9/16''

12'' 14-3/8'' 6-1/32'' 12-13/32''

14'' 15-1/2'' 7'' 16''

16'' 17-23/32'' 8'' 17-5/16''

18'' 19-7/8'' 9'' 19-17/32''

20'' 22-3/16'' 10'' 21-17/32''

24'' 26-17/32'' 12'' 25-23/32''

Socket

2 piezas, Disco Volante

Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1 - Providencia - Santiago - Chile Teléfono: + 56-2- 2599 4345Sucursal Norte: Montevideo 674 - Antofagasta - Chile - Teléfono: +56-55-2283 7220

Page 14: Catalogo MS

TUBERIAS Y FITTINGS DE PP

TUBERIAS DE PP

FITTINGS DE PP

• Codo• Tee• Tee de reducción • Reducción concéntrica• Flange

• Cruceta• End cap• Stub end• Adaptadores• Piezas especiales

PP-H, PP-R, FRP

TUBERIAS DE PP

Diámetro Exterior

Milímetros

PN 2,5PN 2,5 PN 3,2PN 3,2 PN 4PN 4 PN 6PN 6 PN 10PN 10Diámetro Exterior

Milímetros Espesor Peso (Kg/m) Espesor Peso

(Kg/m) Espesor Peso (Kg/m) Espesor Peso

(Kg/m) Espesor Peso (Kg/m)

20 - - - - - - 1,8 0,10 2,5 0,1425 - - - - - - 1,8 0,13 2,7 0,1932 - - - - - - 1,9 0,18 3,0 0,2740 - - - - 1,8 0,22 2,3 0,27 3,7 0,41 50 - - 1,8 0,27 2,0 0,30 2,9 0,42 4,6 0,64 63 1,8 0,35 2,0 0,39 2,5 0,47 3,6 0,66 5,8 1,0 75 1,9 0,44 2,4 0,55 2,9 0,65 4,3 0,94 6,9 1,4 90 2,2 0,61 2,8 0,76 3,5 0,94 5,1 1,3 8,2 2,0 110 2,7 0,9 3,5 1,2 4,3 1,4 6,3 2,00 10,0 3,0 125 3,1 1,2 3,9 1,5 4,9 1,8 7,1 2,6 11,4 3,9 140 3,5 1,5 4,4 1,8 5,4 2,2 8,0 3,2 12,8 4,9 160 3,9 1,9 5,0 2,4 6,2 2,9 9,1 4,2 14,6 6,4 180 4,4 2,4 5,6 3,0 7,0 3,7 10,2 5,2 16,4 8,1 200 4,9 2,9 6,2 3,7 7,7 4,5 11,4 6,5 18,2 9,9 225 5,5 3,7 7,0 4,6 8,7 5,7 12,8 8,2 20,5 12,6 250 6,1 4,6 7,8 5,7 9,7 7,1 14,2 10,1 22,8 15,5 280 6,9 5,7 8,7 7,2 10,8 8,8 15,9 12,6 25,5 19,5 315 7,7 7,2 9,8 9,1 12,2 11,2 17,9 16,0 28,7 24,6 355 8,7 9,1 11,1 11,6 13,7 14,1 20,1 20,3 32,3 31,2 400 9,8 11,6 12,4 14,6 15,4 17,9 22,7 25,7 36,4 39,7 450 11,0 14,7 14,0 18,4 17,4 22,7 25,5 32,5 41,0 50,2 500 12,2 18,0 15,5 22,7 19,3 28,0 28,3 40,1 45,5 62,0 560 13,7 22,6 17,4 28,5 21,6 35,0 31,7 50,3 50,9 80,8 630 15,4 28,6 19,6 36,1 24,3 44,3 35,7 63,7 57,2 102,2 710 17,4 36,4 22,1 45,8 27,4 56,3 40,2 80,8 64,5 129,6 800 19,6 46,1 24,9 58,1 30,8 71,2 45,5 105,2 72,7 168,0 900 22,0 58,1 28,0 73,4 34,7 90,2 51,1 132,8 81,8 121,6 1000 24,4 71,7 31,1 90,7 38,5 111,0 56,8 163,4 90,9 262,0 1200 29,3 103,3 37,3 130,0 45,9 160,0 68,2 237,7 109,0 380,2

Diámetros de 20 mm a 1200 mm, inyectados y segmentados

Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1 - Providencia - Santiago - Chile Teléfono: + 56-2- 2599 4345Sucursal Norte: Montevideo 674 - Antofagasta - Chile - Teléfono: +56-55-2283 7220

Page 15: Catalogo MS

VALVULAS DE MARIPOSA

Materiales de ConstrucciónItem Partes Piezas Materiales

1 Cuerpo 1 UPVC,PP, PVDF2 Disco 1 UPVC,PP, PVDF3 Vástago 1 SUS410, SUS3164 O'ring del vástago 2 EPDM, VITON ®5 Golillas 1 SUS3046 Asiento 1 EPDM, VITON ®7 O'ring del disco (A) 2 EPDM, VITON ®8 O'ring del disco (B) 2 EPDM, VITON ®9 Retenedor del vástago 1 SUS30410 Tapa retenedora 1 UPVC,PP11 Posicionador 1 SUS30412 Tornillo 3 SUS30413 Palanca 1 ABS14 Metal insertado de la palanca 1 FC020815 Tuerca 1 Bronce recubierto en PVC, SUS30416 Palanca de acción 1 SUS30417 Resorte 1 SUS30418 Pasador 1 BSBM

® VITON Du Pont A202C marca registrada de E.I. Du Pont

VALVULA DE MARIPOSA OPERADA CON PALANCA: DIAM. DE 2``A 8``

Materiales de ConstrucciónItem Partes Piezas Materiales

1 Cuerpo 1 UPVC, PP, PVDF2 Asiento 1 EPDM, VITON ®3 Disco 1 UPVC, PP, PVDF4 O'ring del disco (A) 2 EPDM, VITON ®5 O'ring del disco (B) 2 EPDM, VITON ®6 Vástago 1 SUS410, SUS3167 O'ring del vástago 1 EPDM, VITON ®8 Caja de engranaje 1 FC 259 Tapa de la caja de engranaje 1 FC 25

10 Tapa lateral 1 FC 2511 Placa indicadora 1 PVC12 Engranaje 1 FCD4513 Sello del aceite 1 EPDM14 Soportes 1 SMCM 220/420/81015 Perno ajustable 2 SS4116 Eje de engranaje 1 SS4117 Pasador 1 K718 Volante 1 FC2519 Perno de apriete 4 SCM3, SUS304

® VITON Du Pont A202C marca registrada de E.I. Du Pont

5 15

14

10

4

1

6

2

13

9

12

3

8

7

16 17 18 11

K

D4

VALVULA DE MARIPOSA OPERADA CON VOLANTE Y CAJA DE ENGRANAJE: DIAM. DE 8``A 42`

Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1 - Providencia - Santiago - Chile Teléfono: + 56-2- 2599 4345Sucursal Norte: Montevideo 674 - Antofagasta - Chile - Teléfono: +56-55-2283 7220

Page 16: Catalogo MS

VALVULAS DE BOLA

Materiales de ConstrucciónItem Partes Piezas Materiales

® VITON Du Pont A202C marca registrada de E.I. Du Pont

1 Vástago 1 UPVC,PP,CPVC,PVDF2 Bola 1 UPVC,PP,CPVC,PVDF3 Cuerpo 1 UPVC,PP,CPVC,PVDF4 Portasiento 1 UPVC,PP,CPVC,PVDF5 Tuerca de unión 2 UPVC,PP,CPVC,PVDF6 Palanca 1 ABS7 Manguito 2 UPVC,PP,CPVC,PVDF8 Asiento 2 PTFE9 O'ring del vástago 1 EPDM,VITON ®

10 O'ring del portasiento 1 EPDM,VITON ®11 O'ring del cuerpo 1 EPDM,VITON ®12 O'ring del extremo 1 EPDM,VITON ®

VALVULA DE BOLA DOBLE UNION AMERICANA, DIAM. 1/2``A 4 `

Materiales de Construcción

® VITON Du Pont A202C marca registrada de E.I. Du Pont

Item Partes Materiales1 Cuerpo PVC, PP, PPG, PVDF2 Bola PVC, PP, PPG, PVDF3 Asiento TEFLON4 Eje PVC, PP, PPG, PVDF5 O'ring EPDM VITON ®6 Palanca ABS

15-32 4 Juegos40-80 6 Juegos100 8 Juegos

125-150 10 Juegos9-10 Flange PVC, PP, PPG, PVDF2

8 Tuerca

SUS-304

BRONCE REVESTIDO EN PVC

7 Perno

Piezas1121

11

VALVULA DE BOLA STRONG UNION ENFLANCHADA, DIAM. 1/2``A 6 `

CEMENTAR Y ROSCA(Opción con Flange)

Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1 - Providencia - Santiago - Chile Teléfono: + 56-2- 2599 4345Sucursal Norte: Montevideo 674 - Antofagasta - Chile - Teléfono: +56-55-2283 7220

Page 17: Catalogo MS

VALVULAS DE DIAFRAGMA Y DE VENTEO

Item Partes Materiales1 Cuerpo UPVC, PP, PVDF, CPVC2 Bonet PPG3 Compresor 15A - 25A PPG+NYLON, 40A - 250A, FC204 Volante PP5 Camisa 15A - 50A, BSBM, 65A - 250A, FC256 Vástago 15A - 50A, BSBM, 65A-250A, SS417 Diafragma EPDM, TEFLON ®8 Tapa 15A - 50A, BSBM, 65A - 250A, PVC, PP9 Pasador del compresor SUS304

10 Placa identificación PVC11 Niple de grasa BSBM12 Espárrago y tuerca 15-25 4 juegos SS41, SUS30413 Tuerca inserta 40-50 6 juegos BSBM

65-125 8 juegos150 12 juegos200 16 juegos250 20 juegos

15 Cojinete de empuje SOLO SE UTILIZA EL ESTANDARIZADO 80A - 250A 16 Tapón SS41, BSBM, SUS30417 Contratuerca SS41, BSBM, SUS30418 Cubierta del indicador PVC19 Anillo de la placa SS41, BSBM, SUS30420 Golilla del resorte SUP SUS3041

SS41, SUS30414 Perno, tuerca y golilla

11111

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Piezas

1

1

Materiales de Construcción

VALVULA DE DIAFRAGMA ENFLANCHADA, DIAM. 1/2``A 10 `

Nota: 1.- SUS304: Acero inoxidable AISI 304 2.- SS41: Acero laminado para la estructura general 3.- BSBM: Barra de bronce4.- FC20: Hierro fundido5.- SUP.: Acero para el resorte ASTM A-230-68

Materiales de ConstrucciónItem Partes Materiales

1234567

Cuerpo NYLON REFORZADOCodo de drenaje POLIPROPILENOJunta completa

Guía NYLON REFORZADOFlotador POLIPROPILENO EXPANDIDO

Junta tórica BUNA-NBase NYLON REFORZADO

VALVULA DE VENTEO DOBLE EFECTODiámetros 3/4``, 1``, 2``. Rosca BSPT/NPT

Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1 - Providencia - Santiago - Chile Teléfono: + 56-2- 2599 4345Sucursal Norte: Montevideo 674 - Antofagasta - Chile - Teléfono: +56-55-2283 7220

Page 18: Catalogo MS

VALVULAS DE RETENCION

Materiales de ConstrucciónItem Partes Materiales

1 Cuerpo UPVC, PP, PVDF2 Bonet UPVC, PP, PPG, PVDF3 Disco UPVC, PP, PVDF4 Sostenedor de la junta de la placa UPVC, PP, PVDF5 Brazo de la chapaleta (Swing) UPVC, PP, PVDF6 Empaquetadura del Disco EPDM, VITON ®7 Empaquetadura de Bonet EPDM, VITON ®8 Eje UPVC, PP, PPG, PVDF9 Portadisco UPVC, PP, PPG, PVDF

10 Pernos SUS30411 Tuercas SUS30412 Golillas SUS30413 O'ring EPDM, VITON ®14 Portaeje UPVC, PP, PVDF

UPVC, PPPVDF

16 Pasador UPVC, PP, PPG, PVDF® VITON Du Pont A202C marca registrada de E.I. Du Pont

15 Juego de tornillos

11"-2"...1 21/2"-4"....35"-6"...4 8".............8

1

1

1"-3".........64"-8".........8

1

Piezas

1

1

1

1

1

1

1

1

VALVULA SWING CHECK

VALVULA TIPO WAFERDIAM. 1 1/2``A 24``

MATERIALES DE CONSTRUCCION.MATERIALES DE CONSTRUCCION.MATERIALES DE CONSTRUCCION.MATERIALES DE CONSTRUCCION

Nº PARTESPARTESPARTESPARTESPARTES PCS MATERIALES

1 CuerpoCuerpoCuerpoCuerpoCuerpo 1 UPVC, PP, CPVC, PVDF, HDPE

2 DiscoDiscoDiscoDiscoDisco 1 UPVC, PP, CPVC, PVDF, HDPE

3 Tornillo soporte discoTornillo soporte discoTornillo soporte discoTornillo soporte discoTornillo soporte disco 2 PP

4 O`ringO`ringO`ringO`ringO`ring 1 EPDM. VITON

5 O`ringO`ringO`ringO`ringO`ring 2 EPDM. VITON

6 Manilla de instalaciónManilla de instalaciónManilla de instalaciónManilla de instalaciónManilla de instalación 1 SUS316

7 ResorteResorteResorteResorteResorte 1 SUS316

Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1 - Providencia - Santiago - Chile Teléfono: + 56-2- 2599 4345Sucursal Norte: Montevideo 674 - Antofagasta - Chile - Teléfono: +56-55-2283 7220

Page 19: Catalogo MS

VALVULAS DE CONTROL

VALVULA AUTO-REGULADORA DE PRESION

Características Generales

Cuerpo : PVCTapa : Nylon Fiberglass ReinforcedMembrana : NR Nylon ReinforcedMuelle : AISI 302Soporte Muelle : PolipropilenoTornillos : Acero Galvanizado 8,8Presión Nominal : 10,0 bar - 145,0 psi

Totalmente protegidode la corrosión

Características Técnicas

(mm) (mm) (mm) (mm) (kg)1”1/2

2”3”A3”4”

O/ L H B P

175175260345345

100100227227227

122122280280280

0.80.81.23.23.2

BSP-NPTRoscado - Encolar

Gráfico de pérdida de cargaVálvula totalmente abierta

Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1 - Providencia - Santiago - Chile Teléfono: + 56-2- 2599 4345Sucursal Norte: Montevideo 674 - Antofagasta - Chile - Teléfono: +56-55-2283 7220

Page 20: Catalogo MS

ACOPLES RAPIDOS

FITTING DE ACOPLE RAPIDO SAB (Italia)Material: PolipropilenoDiámetros desde 16 mm hasta 110 mm. Conexiones con hilo desde 1/2” hasta 4”.

OpcionesO’ring de VitónGarra de CPVC

Codo 90° He Tee 90° HeAdaptador Flange

Tee 90°Copla reducciónCodo 90°

CoplaTerminal HeTerminal Hi

Tee 90° HiCodo 90° HiTapón

Codo 45°Codo 45° HeTee 90° reducción

Casa Matriz: Av. Los Leones 2589 Of 1 - Providencia - Santiago - Chile Teléfono: + 56-2- 2599 4345Sucursal Norte: Montevideo 674 - Antofagasta - Chile - Teléfono: +56-55-2283 7220