CATALOGO

MACHINE MODEL

777 - 793 ECF6BX1 24VDC Drive Elec�c Compressor/Condenser UnitHAUL TRUCK

MACHINE MODEL

HUF6BX1 An�-Idle Compressor/Condenser Unit

DOZER WHEEL LOADER

D10T D11R D11T992 994

MACHINE MODEL

WHEEL LOADER 992 / 994EFF4BX1 Floor/Wall Mounted

Evaporator

MACHINE MODEL

DOZER D10T D11R D11T TFR7BX2 Roo�op Mounted Evaporator

MACHINE MODEL

TDR7BX2 Roo�op Packaged Unit

BLASTHOLE DRILL PV271 PV351/

MACHINE MODELMPR9MX1 Roo�op Package Unit (Drop-in Upgrade to old

MPV9 units)ELECTRIL SHOVEL

/2100XP 2800XPA4100A

MACHINE MODELMPR9MX1 Roo�op Package Unit (Drop-in Upgrade to old

MPV15 units)ELECTRIL SHOVEL

/2100XP 2800XPA4100A

LUNDIN MINE - CAPIAPÓ CHILE

Antofagasta Parts Ltda.

AntofagastaRadomiro Tomic #7406 800 Katy Road

Keller, TX 76244

55-2-893128(

Antofagasta Parts, es uno de los proveedores más confiables para el reemplazo de piezas de minería.Nuestra oferta incluye piezas para todas las palas eléctricas u�lizadas en la minería.

Nuestros productos cumplen o exceden la vida ú�l del componente.

NUESTRA OFERTA INCLUYE:

Podemos suministrar Racking para todas las palas, 1600 a la serie 4100,podemos ofrecer los sub-componentes individuales así como fabricamosun montaje completo del estante del engranaje en el manganeso yel acero de aleación.

RACKINGPASADORES Y BUJES Pines de superposición, pasadores de aleación endurecidos porinducción, bujes forjados, bujes agujereados y pasadores demanganeso.

COMPONENTES ELECTRICOS:Thrystors, diodo, fusibles, disipador de calor, pantalla de GUI,cepillo, sostenedores de cepillo, y otros.

COMPONENTES MECÁNICOS:Acoplamientos, cojinetes, juntas, filtros, frenos, Supernut ySuperBolts y otros

ENGRANAJES, PIÑONES Y EJES: COMPONENTES DEL TREN DE ATERRIZAJE:Rodillos Bajos, Zapatos, Tumblers, Rodillos Traseros Traseros,Rodillos Delanteros Delanteros, Pasadores y Ejes.

Todos estos componentes están fabricados con la tecnología mássofisticada para suministrar un producto de precisión que proporcionala mejor calidad, componentes duraderos y piezas de repuesto. Somoscapaces de producir y verificar tolerancias de AGMA 8 a AGMA 15.

NUESTRA ESPECIALIDAD ES EL RANGO DE CADENAS HEAVY DUTY

MACHINE MODEL

BULLDOZER CAT (D7, D8, D9N, D10N)

EXCAVADORAS

PERFORADORAS

CAT (225,320,330,375,385)

ATLAS COPCO (DM2-DM45-251-258-351)

KOMATSU: D275-D375-D475

KOMATSU (PC200-PC300-PC400-PC1100-PC1250)

REEDRILL (SKS) , SANDVIK (D75KS,D45KS)

Distribuimos bajo la marca; OPM (Original Parts Manufacturing), líder en la industria Minera en USA, con rodados paraBulldozer, excavadoras y otros. Nuestra especialidad es el Rango de Cadenas Heavy Duty paraequipos :

Garan�a 3000 horas, todos los links son fabricados enun proceso controlado en línea con sensoresdigitalesen cada etapa de producción, para garan�zar la máxima calidad y sa�sfacción de nuestrosclientes.

COMPONENTES ELECTRICOS:Nuestras Cadenas son Cer�ficadas ISO y su dureza y elas�cidad cumplen o exceden a marca

reconocidas en el Mercado.

FRENOS Antofagasta Parts, es distribuidor de Carlisle Freno y Fricción (CBF) que es proveedor de soluciones de alto

rendimiento y frenado severo, embrague y aplicaciones de transmisión a OEM y clientes de postventa enlos mercados de minería, construcción, militar, agrícola, motorsports, industrial y aeroespacial.La fuerza de las marcas de CBF, incluyendo Wellman Products Group, Freno y fricción industrial de Carlisle,Hawk Performance, Japón Power Brake y VelveTouch, brinda a nuestros clientes acceso a una amplia gamade los productos de frenado, embrague y transmisión más altamente diseñados disponibles al mercado hoy.

CATERPILLAR KOMATSU / HAULPAK

TRUCKS

DOZERS

LOADERS

SCRAPERS

OTHERS

769 - 773 - 777 - 785 - 789 - 793

D9 - D10 - D11 - RTD - 824 - 834

980 - 988 - 992 - 993 - 994

927 - 637 - 631

16G / H235

EXCAVATORS

TRUCKS

140M - 210M - HD465

325M - 330M - HD785

445E - 510E - 630E

685E - 830E - 930E

Pc400 – Pc650

PERFORADORASNuestra sucursal en U.S.A. adquiere repuestos Atlas directamente de la Fábrica,permi�endo así atenderlas necesidades de nuestros clientes en Sudamérica. Nuestra oferta abarca para los modelos DMM2,Vip Piper 271- 275 en todos los repuestos desde componentes como Undercarriage, cilindros,rodillos hasta repuestos en general.

REPUESTOS DE PRIMERA CLASE PARA PERFORADORAS

MOTORES

VÁLVULAS

HERRAMIENTAS DE LLAVE

ACOPLAMIENTOS

ROCK BRILL BIT

CAJA DE ENGRANAJES Y OTROS

NUESTROS PRODUCTOS INCLUYEN

SERVICIOS

ACOLCHADO Y DESCOLCHE

De cadenas orugas in–Situ en Tractores, Excavadoras, Tiende–Tubos, Roto-Palas sobre orugas,

Perforadoras sobre orugas, Grúas Hidráulicas sobre orugas

- Caterpillar - Volvo - Komatsu

- Hyundai - John Deere - Kobelco

- Case - Fiat - Link-Belt

- Dossan

- Hitachi

- FAM

- Liebherr

- Ingersoll Rand

- Atlas Copco

De Componentes del Sistema de Rodado de Equipos con Orugas

Mineros y Área Construcción in-situ.

- Cadenas con Zapatas Ensambladas.

- Rodillos Superiores.

- Ruedas Guías /Tensoras.

- Rodillos Inferiores.

- Guarda carriles exterior e interior.

- Grupo Bastidor Completo o Parcial.

MEDICIÓN, INSPECCIÓN Y EMISIÓN DE INFORMES

Sobre estado de desgaste de cada Componentes del Sistema

de Rodado y Proyección de Vida Útil.

ANÁLISIS DE FALLAS, RECONOCIMIENTO D E DESGASTES

Recomendaciones para aumentar los rendimientos de cada

Elemento del Sistema de Rodado que permitan aumentar y/o

los rendimientos y horas de utilización de cada una de ellas.

INSPECCIONES TÉCNICAS Y EMISIÓN DE INFORMES

DESMONTAJE Y MONTAJE

De resultados obtenidos en Trabajos encomendados a

Terceros.

NORMALES Y ANORMALES DEL SISTEMA

RH 12OE RH 170 Rh200Rh340RH40060306040605060606090

TEREX / O&K Hydraulic Shovel

1900 Models2100 Models2300 Models2800 Models4100 Models4800 Models

P&H Electric Rope Shovels

COMPONENTES

COMPONENTES

Unidades Hidráulica y Lubricación

Equipos de Transmisión de Potencia

Frenos y Embragues

ALLIS CHALMERS TELSMITH

SANDVIK| SVEDALA METSO

HYDROCONE GYRATORY

GYRASPHERE B-STYLE D-STYLE H-STYLE

1800 SERIES

1000 SERIES H&S

HP SERIES MP SERIES

CHANCADORES

TRITURADORA DE MANDÍBULA LIBERTY®

ÁNGULO DE PINZA AGRESIVO AJUSTE HIDRÁULICO DE LA CUÑA

La geometría de la cámara de la trituradora crea

un ángulo de presión agresivo. Este ángulo

agudo permite a la mandíbula agarrar y procesar

consistentemente el material para lograr un alto

nivel de eficiencia durante toda la vida útil del

troquel.

Diseñada con un solo botón pulsador, la capacidadde ajuste de cuña hidráulica de Liberty Jaw brindaa los operadores un fácil acceso a las configuracioneslaterales cerradas. En comparación con la elevaciónmanual, los ajustes hidráulicos son más seguros yrequieren menos tiempo. El sistema de tensión dela unidad también se controla hidráulicamente.

La trituradora Liberty Jaw Crusher procesa agregados en aplicaciones de piedra, concreto, asfalto y mineral.

Al funcionar como una trituradora primaria en aplicaciones de minería y agregado, la unidad comprime el

material a medida que viaja por el ángulo cada vez más estrecho entre las mordazas de la trituradora. La

trituradora Liberty Jaw con una serie de características ventajosas que incluyen sistemas de cuña y tensión

controlados hidráulicamente, protección de pie de pitman en mordazas y un motor montado en bastidor

que facilita el acceso de mantenimiento.

MODEL

18X36 20X36 20X54 24X42 32X44 30X48 32X54 36X48 Liberty® Jaw Crusher

SUPERIOR

TRITURADORA DE CONO PATRIOT®

CILINDROS DE ALIVIO DE VAGABUNDO INVERTIDOS

El diseño simple garantiza que el sello de la varilla del cilindro

hidráulico no quede expuesto durante la operación. Esto reduce

en gran medida las posibilidades de contaminación y falla.

El sistema de alivio de vagabundos tiene menos acumuladores

para minimizar el mantenimiento y la oportunidad de falla. Si un

acumulador falla, una válvula de alivio interna proporciona alivio

instantáneo. Patriot Cone Crusher es un gran ejemplo de

mecanizado de precisión fabricado en EE. UU. Que tiene en

cuenta y evita posibles problemas operativos.

RESPALDADO POR IMPLACABLE SERVICIO AL CLIENTE Y SOPORTE DE PIEZAS

Disponible en modelos de 200-500 caballos de fuerza, Patriot

Cone Crusher presenta nuestra , que Vantage® Automation interna

monitorea y controla los parámetros de la trituradora. A diferencia

de la mayoría de los modelos de trituradoras, el contra eje del

Patriot Cone gira en sentido antihorario. Esto hace que la trituradora

se abra si se pierde la presión de sujeción, lo que reduce el riesgo

de falla catastrófica. Patriot Cone Crusher está respaldado por la

primera estándar de dos años de la , además degarantía industria

la protección de piezas de desgaste por un año.

SUPERFICIE LEVANTADA DEL ASIENTO DE LA CABEZA DEL CONO

Esta característica permite al usuario reacondicionar lasuperficie del área de asiento de la cabeza hasta tres vecessin tener que reconstruir mediante soldadura en lafundición o el re maquinado.

AUTOMATIZACIÓN DE LA TRITURADORA DE CONO

El paquete de automatización de Patriot Cone Crusher incluyecompensación por desgaste automático. A medida que losrevestimientos comienzan a desgastarse, la trituradora estádiseñada para compensar automáticamente ese desgaste afin de mantener los mismos ajustes en la máquina. Con eldesgaste del forro, el espacio entre los dos componentes decompresión se expande. Al mismo tiempo, el sistema decompensación de desgaste automático cierra automáticamentela máquina para mantener una configuración adecuada durantetoda la vida útil de los componentes de desgaste.

MODELOS 200 300 400 500SUPERIOR

El impactador de eje vertical Valor (VSI) con patente entrámite moldea el agregado, genera finos y elimina elmaterial defectuoso. El VSI tritura agregados en formascúbicas, proporcionando las ventajas de una mayorresistencia a la compresión para el concreto, menosaglutinante para la producción de asfalto, menos aguapara la producción de concreto y una mejor trabajabilidaden general. Las características de diseño de VSIincluyen la caja de engranajes de piñón en ángulo rectoy el elevador hidráulico de tapas que brindan a losoperadores formas fáciles y seguras de acceder a loscomponentes de la máquina, la unidad de la trituradoray la cámara de la trituradora. El VSI viene en tresopciones diferentes de cámara de trituración: roca sobreroca, roca sobre yunque y zapata sobre yunque.

IMPACTADOR DE EJE VERTICAL VALOR (VSI)

CAJA DE ENGRANAJES DE PIÑÓN DE ÁNGULO RECTO

El estilo de cartucho de la caja de engranajes de piñón enángulo recto del VSI facilita su instalación y extracción.El diseño permite una disposición simple del motormontado en la plataforma. Con capacidades de hasta800 HP, la caja de cambios le brinda un acceso seguroy simple a la unidad y los componentes de la trituradora.La caja de engranajes está equipada con engranajescónicos espirales de alta resistencia y un eje de piñón4340 de alta resistencia.

LEVANTADOR HIDRÁULICO DE LA TAPA

El elevador de la tapa de accionamiento hidráulicoproporciona un acceso seguro y fácil a la cámara detrituración. El elevador de tapa está diseñado concontroles hidráulicos simples para una operación fácil.Los enclavamientos de seguridad manuales yautomáticos están integrados en el sistema paraminimizar el riesgo durante la inspección de lacámara.

SUPERIOR

CONSTRUCTION MARKING PAINT

DISPONIBLE EN 11 COLORES

Y 7 COLORES FLUORESCENTES

AEROSOL17 OZ. NET WT

CONSTRUCTION MARKING PAINT

LUBRICANTES MULTIPROPÓSITOS

All-4! (SKU 7340)

Limpia, penetra, lubrica y proteje

Comparable a: WD-40, Loctite 81204, Sprayon S00711, LPS 02016

Máquinas, repuestos, tuercas, pernos, partes deaviones, equipos mineros,puertas corredizas ybisagras.

Libre de silicona

Desplaza la humedad

Limpia la suciedad y Grasa

No deja residuo de Goma

Cubre irregularidades

microscópicas en la superficie

Cumple especificaciones Militares

#MIL-C-16173D, Group III

Aplicaciones:

APC-961 GREASE-FREE LUBE/FILM Un lubricante ligero que penetra profundamente en lashendeduras, proporciona una película seca, y se resisteaceite, polvo, y evita la producción de polvo. (SKU 961)

Aplicaciones: motores eléctricos, sistemas de encendido,cables, tuercas y pernos, candados y cerraduras ,O-rings y equipamientos de oficinas en general. Comparable a:

Sprayon S007737, LPS 00116 (LPS 1), CRC 03160

Rápida protección de la corrosión

Desplaza la humedad

Limpia y lubrica delicados mecanismos

No dañará plásticos ni gomas.

Conforme a MIL-C-23411A y O-W-001284

Válvula “Spray-Any-Way” permiteaplicación en cualquier dirección oposición.

Un potente lubricante mul�propósito que nocon�ene solventes dañinos o silicona (SKU 962).

Desplaza la humedad y desbloquea partes oxidadas

Reduce desgaste debido a la corrosión y fricción

Aceite no secante que provee extra protección contra la corrosión

Válvula “Spray-Any-Way” permite aplicación en

cualquier dirección o posición

De�ene la oxidación y las huellas de lacorrosión. (SKU 963)

Penetra y remueve la humedad

Provee una película de cera que detiene lacorrosión sobre superficies que se hanexpuesto a la abrasión

Terminales de Baterías, Cables y cadenas,e lev adores, meta les , grúas, bombas,herramientas y equipos de terreno, frenos deaire, fuselajes, equipos de perforación, aviones.

JetLube Rust Guard, LPS 00316 (LPS 3),

CRC 02031-03282, Sprayon S00361 – S00710

APC-962 H.D. MULTIPURPOSE LUBE APC-963 CORROSION INHIBITOR

Aplicaciones: Motores de Maquinas y Eléctricos, uniones y

cables , partes almacenadas, herramientas de

Comparable a:

JetLube 769, LPS 00216 (LPS 2), CRC 03005

mano, poleas, equipos de producción, pistas.

Aplicaciones:

Comparable a:

Goma, madera, metales, vidrios; cualquier situaciónen la cual se quiera reducir la fricción.

Sprayon S00708, LPS 02616, CRC 03308.

Diseñado para motores o partes mecánicas antesde su ensamble. Hecho de grafito natural, es ellubricante ideal cuando los productos de petróleodeben ser evitados. (SKU 8078)

Gasket automotriz e industrial, Correas transportadoras,rodamientos, ventanas y puertas corredizas, resortes,cadenas y lubricación de partes mecánicas antes delensamble.

Seymour 620-1506 , Sprayon S00204, VHT SP-703

Comparable a:

Aplicaciones:Aplicaciones:

Comparable a:

LUBRICANTES Y PENETRANTES ESPECIALES

DRY FILM LUBRICANT DRY GRAPHITE LUBRICANT Un poderoso lubricante industrial seco PTFE quees ideal para aplicaciones en las cuales losproductos de silicona no se pueden usar, ya que,se requiere un buen desempeño en condicionesde alta temperatura y presión. (SKU 6075)

Dura sobre 500°F (260°C) por largos periodos

No interferirá con los procesos de post-acabado.

Reduce el tiempo en labores de limpieza

Único lubricante seco de Calidad, el cual evitael polvo.

Capa uniforme que previene las rayas.

Excelente elección para lubricación entemperaturas extremas (-73°C and 538°C).

Capa seca, libre de aceite que no atraerásuciedad o polvo.

No contiene aceite o diluyentes húmedos.

LUBRICANTES MULTIPROPÓSITOS

Aplicaciones:Aplicaciones:

Comparable a:

H.D. OPEN GEAR & WIRE ROPE LUBE Esta grasa asfál�ca de calidad superior, no se pondráquebradiza y no será afectado por el medio ambiente.Tiene propiedades adhesivas excelentes (SKU 7045).

Minimiza la fricción interna.

Desplaza el agua y provee una excelenteprotección a la corrosión y al óxido.

Previene el roce de las superficies de metal.

Resiste presión extrema adherencia máxima.

Penetra hasta al núcleo del cable.

Trabaja a temperaturas entre 0°F y 250°F( ) -18°C y 121°C

Cables, engranajes expuestos, winches, Cadenas,

cables de elevador, rodillos de correas, dragas, etc.

PENETRATING OIL Suelta el oxido y la corrosión formadas por el agua,electrólisis, ácidos. Libera las partes oxidadas y corroidascon facilidad.

USDA H-2

Formulado con una tensión superficial bajapara una acción de rápida penetración.

Ataca el oxido y la corrosión, ayuda aldesarme de partes permitiendo un ahorroen tiempo y materiales.

Libera las partes congeladas.

Desplaza la humedad.

Metal, aleaciones, gomas, y la mayoría de lassuperficies pintadas.

Loctite 81252, LPS 01916, CRC 03060,Sprayon S00103.

Gasket automotriz e industrial, correas de transmisión,

conexiones atornilladas, correas metálicas, componentes

de goma, superficies que se deslizan y engranajes, levas,

rodamientos , cadenas de transmisión, poleas y correas

transportadoras donde está presente el calor.

For�ficado c/ molibdeno para penetrar las áreas inaccesiblesy entregar una lubricación superior, dónde las temperaturas ytensión harán quefallen los lubricantes ordinarios (SKU 7043).

Sprocket, pasadores, engrajes, bujes, rodillos, cables,correas transportadoras y otras superficies metálicas.

Aplicaciones:

Aplicaciones:

LUBRICANTES CON BASE DE MOLIBDENO DISULFIDOWIRE ROPE, CHAIN AND CABLE LUBE DRY MOLY LUBRICANT

Este lubricante de rápido secado, deja una película finaque provee extrema presión de lubricación. (SKU 6080).

Trabaja a temperaturas entre -100°F & 700°F(-73°C & 371°C)

Resiste presiones hasta 100,000 psi

Secado rápido

Ideal para ensambles y lubricación de frenos.

Resiste a la corrosión

Se adhiere a las superficies del metal sinatraer la suciedad ni el polvo.

Excelentes características para desplazarel agua, provee protección a la corrosión.

Excelente penetración al metal.

Travels deep into wire ropes and exposedgearboxes, and along cabling

El color Gris oscuro, permite fácil visibilidad.

Will not wash away or rub off

Reduce desgaste e incrementa vida de cadenas.

Trabaja a temperaturas entre -29°C y 149°C

FALEX E.P. Test Fallen Load to 4,500 lbs.

Aire puro libre de CFC que remueve el polvo y loscontaminantes aerotransportados de delicadosinstrumentos o equipos, sin dañarlos (SKU 420).

Electrónicas, Equipos de laboratorio, equiposcomputacionales, circuito electrónicos, y equiposfotográficos.

limpiador no inflamable, penetración rápida y que limpiaa presión , está diseñado para limpiar con precisión encomponentes eléctricos y tarjeta de circuitos (SKU 8377).

Contactos eléctricos y terminales,

LIMPIADORES ELÉCTRICOS

Aplicaciones: Aplicaciones:

USDA K-2

DUSTAIR ELECTRONIC COMPONENT CLEANER (NF)

Spray con Gatillo para una mayor aplicación.

Incluye tubo de extensión para aplicaciónprecisa en áreas difíciles de alcanzar.

Seguro para ser usado sobre plásticos yequipos energizados.

Remueve partículas microscópicas pelusas,oxido ferrosos y otros contaminantes.

Ideal para delicados componentes e instrumentosdonde los residuos pueden causar problemas.

No abrasivo

Remueve efectivamente grasa, aceite,polvos y otros contaminantes.

Limpiador no inflamable

Fuerza dieléctrica 26kV

Evapora rápidamente sin dejar películasni residuos.

Seguro en la mayoría de los plásticos o pinturas.

Re-establece los valores y constantes originales.

ensambles de semiconductor, instrumentos de precisión,PCBs, solenoides mecánicos o eléctricos, equipostelefónicos, sensores, y televisiones.

288W LED FLOOD LIGHT PICTURES

196W LED TUNNEL LIGHT PICTURES

70W LED TUNNEL LIGHT PICTURES

Chile: Oficinas Centrales ubicadas Radomiro Tomic 7406

500 m2 oficinas y Bodegas, además deNuevas bodegas de 750 m2 en Calle Arica.

U.S.A Oficina y Bodega de Distribución de 1.000 m2

Antofagasta Parts Ltda.

AntofagastaRadomiro Tomic #7406 800 Katy Road

Keller, TX 76244

55-2-893128(

LUZ SANTIAGO

Administrative AssistantUSA

BALENTIN HERNANDEZ

Warehouse ManagerUSA

ANDRES PANIAGUA Assistant Warehouse

Manager USA

CARLOS GARRIDOBRAN Manager USA Región

CARMELO ARREDONDOWarehouse Operator

USA

WALTER ORTIZ M.

Gerente GeneralUSA