Catalogo Kuul Primavera 2016

12
Küül melhora o teu aspeto

description

Catalogo de produtos de higiene masculina. Cuidados especiais com barba e bigode. Fabricante Incospel

Transcript of Catalogo Kuul Primavera 2016

Page 1: Catalogo Kuul Primavera 2016

Küülmelhora

o teuaspeto

Page 2: Catalogo Kuul Primavera 2016
Page 3: Catalogo Kuul Primavera 2016

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Page 4: Catalogo Kuul Primavera 2016

COD.: 5000007

Men ShampooSulfate free

cleansing and hair care shampoo.

Formulated with antifungals,

exfoliating and hyaluronic acid to

decreasing hair trends like

dandruff, fat and loss of density.

Men ShampooChampô sem sulfatos para limpeza e cuidado

capilar masculino. De ampla ação

preventiva e de limpeza, formulado com

antifúngicos, esfoliante e ácido hialurónicopara corrigir a descamação,

gordura e perda de densidade.

Men ShampooSin sulfatos

para limpieza y cuidado del cabello.

Formulado con antifungicos,

exfoliantes y ácido hialurónico para

corregir tendencias del cabello como caspa,

grasa y perdida de densidad.

ES EN PT

“Küül mejora tu aspecto”

Page 5: Catalogo Kuul Primavera 2016

COD.: 5000005

Hair Matt WaxWax

extremely texturizing matt wax,

holds the desired shape on your hair without

leaving residue.

Hair Matt WaxCera

de modelagem de elevada

fixação e duração que mantém

a forma desejada sem deixarresíduos.

Hair Matt WaxCera

de fijación duradera

extremadamente moldeadora que acentúa la forma

deseada a tu cabello sin dejar

residuos.

ES EN PT

“Küül improves your look”

Page 6: Catalogo Kuul Primavera 2016

COD.: 5000009

Beard ShampooSulfate Free

Shampoo for beard and facial cleansing.

Delicate formulation that softens

the beard and cares

your skin.

Beard ShampooChampô

sem sulfatos para a limpeza facial e da barba.

Fórmula delicada que suaviza o pelo

da barba e cuida da pele retardando

o envelhecimento cutâneo.

Beard ShampooChampú

libre de sulfatos para limpieza

facial y de barba. Delicada

fórmula que suaviza la barba y

cuida la piel.

ES EN PT

“Küül, melhora o teu aspeto”

Page 7: Catalogo Kuul Primavera 2016

COD.: 5000006

Beard WaxPrecise

soft wax for

beard and mustache. Shapes and textures.

Beard WaxCera

de fixação suave, mas precisa

para dar forma e texturizar

barba e bigode.

Beard WaxCera

de fijación suave

pero precisa para barba y bigote.Modela

y texturiza.

ES EN PT

“Küül, melhora o teu aspeto”

Page 8: Catalogo Kuul Primavera 2016

COD.: 5000008

Shaving CreamExtremely

creamy natural texture that

ensures a very pleasant

feeling of hydration in your skin.

Reduces irritation of shaving.

Shaving CreamA sua textura extremamente

cremosa à base de princípios

naturais frescos, garante uma sensação

muito agradável de hidratação

na pele, reduzindo a irritação

do barbear.

Shaving CreamCrema de afeitado con

una textura extremadamente

cremosa a base de principios naturales garantiza una sensación de hidratación muy

agradable en tu piel. Reduce la irritación del

afeitado.

ES EN PT

“Küül improves your look”

Page 9: Catalogo Kuul Primavera 2016

COD.: 5000004

After Shave Hyaluronic

acid after shave with a

powerful regenerating

effect on the skin. Antioxidant

andrefreshing.

After Shave Formulado

com ácido hialurónico

com um poderoso efeito

regenerador sobre a pele. Antioxidante e refrescante.

After Shave Formulado con

ácido hialurónico y con un

potente efecto regenerante

de la piel. Antioxidante y refrescante.

ES EN PT

“Küül mejora tu aspecto”

Page 10: Catalogo Kuul Primavera 2016

Beard Oil MenDelicate

mixture of vegetable and essential oils for beard

and mustache.

Softens the beard.

Beard Oil MenDelicada mistura

de óleos vegetais e essenciais para barba e

bigode.Suaviza o pelo da

barba e bigote,dando-lhe um brilho

natural.

Beard Oil MenDelicada

mezcla de aceites vegetales y esenciales

para barba y bigote.

Suaviza la barba.

ES EN PT

“Küül, melhora o teu aspeto”

COD.: 5000010

Page 11: Catalogo Kuul Primavera 2016
Page 12: Catalogo Kuul Primavera 2016

PARA INFORMAÇÃO, DIRIGIR-SE A:

INCOSPEL, S.L.

INCOSPEL MEXICO S.A. de C.V.

Carretera A-1239 - Albalate de Cinca - Binefar Km. 4,600 - 22534 Albalate de Cinca (HUESCA) [Spain]

Tel. Atención Cliente: 00.34.902.40.11.11 / 00.34.974.46.93.94 - Fax. 00.34.974.46.84.19

[email protected] - [email protected]

C/ Centeno, 935 - Colonia Granjas de México - 08400 MEXICO, D.F.

Tel. 00.52.55.5664.7968 - Fax: 00.52.55.5664.77.74 -

[email protected]

www.incospel.com

Dispomos de linhas próprias de coloração e produtos técnicos, de finalização e de

tratamento.

Fabricamos, além das nossas próprias marcas, uma ampla gama de produtos de cosmética

capilar e cuidado pessoal para terceiros.

JA I PUR

REPRESENTANTE COMERCIAL EM PORTUGALJosé C.Oliveira

Tlm +351 [email protected]