CASIO COMPUTER CO.,LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome LK210 ... · LK210/215AR1B A CASIO COMPUTER CO.,LTD....
Transcript of CASIO COMPUTER CO.,LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome LK210 ... · LK210/215AR1B A CASIO COMPUTER CO.,LTD....
LK210/215AR1B
A
������� ��
CASIO COMPUTER CO.,LTD.6-2, Hon-machi 1-chome
Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanMA0903-B Printed in China
LK210/215AR1B
F
������� �� ���� ���� �� ����� ����� ��� ���� ��� �� ��!� "#$
LK210_a_Cover1-4.p65 2/27/09, 11:52 AM1
Bank select
Modulation
Data entry
Volum
eP
anE
xpressionH
old1S
ostenuto
Soft pedal
Reverb send
Chorus send
RP
N LS
B, M
SB
All sound off
Reset all controller
0, 3216, 38
Co
ntro
l7
Ch
ang
e10116466679193
100, 101120121
Basic
Defau
ltC
han
nel
Ch
ang
ed
Defau
ltM
od
eM
essages
Altered
No
teN
um
ber
Tru
e voice
Velo
cityN
ote O
NN
ote O
FF
After
Key’s
To
uch
Ch
’s
Pitch
Ben
der
Pro
gram
Ch
ang
e:T
rue #
System
Exclu
sive
System
: So
ng
Po
sC
om
mo
n: S
on
g S
el: T
un
e
System
: Clo
ckR
eal Tim
e: C
om
man
ds
Au
x: L
ocal O
N/O
FF
: All n
otes O
FF
Messag
es: A
ctive Sen
se: R
eset
Rem
arks
XX
���� ���� :
1-161-16
Mode 3X
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
0-12712-108
*1
O 9nH
V =
1-127X
9nH V
= 0,8nH
V =
XX
XO
*3
O
O 0-127
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
O*6 *7
XXXXXXOOX
11-16
Mode 3X
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
36-96❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊
*2X
8nH V
= 64
XXX
O 0-127
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
O*6
XXXOOXOXX
OO*3
O*4
OOOOOOOOO*4
OO
OXXXXXO*5
O*5
O*5
XOXOO
Mode 1 : O
MN
I ON
, PO
LYM
ode 2 : OM
NI O
N, M
ON
OO
: Yes
Mode 3 : O
MN
I OF
F, P
OLY
Mode 4 : O
MN
I OF
F, M
ON
OX
: No
Fu
nctio
n ...
Tran
smitted
Reco
gn
izedR
emarks
2*X
9nH V
= 98 :LK
-210,
O 9n
H V
= 1-1
27 :LK
-215
3*��
��� �
�� �
�����
��� �
��� �
�� ��
� ����
��!4*
"#�$%
�&
FIN
E T
UN
E,
CO
AR
SE
TU
NE
, �"#
�$%�&
P
ITC
H B
EN
D S
EN
SE
, R
PN
Nu
ll5*
�% �' �
(%) �
$%� �
*+
6*•
��-
./�
0 [F
0]
[7F]
[7F
]
[04]
[05]
[01]
[01]
[01]
[01]
[01]
[00]
[vv]
Room
1 :vv=00 [F
7],
Room
2 :01,
Hall 1 :04
, H
all 2 :03
•��
- ���
12
[F0]
[7F
]
[7F]
[04]
[05]
[01]
[01]
[01]
[01]
[02]
[00]
[vv]
:vv=00 [F
7] 3
�121
, :01 3
�122
, :02 3
�123
, :03 3
�124
7*�4
���5
6�$�
7 G
M �
4���
GM
: [F
0]
[7E]
[7F
]
[09]
[01]
[F7]
"�$�
7 G
M :
[F0]
[7E
]
[7F]
[09]
[02]
[F7]
Models L
K-210/L
K-215
�����
MID
I ��� ��
���� ��������
�� ������� �
�� �
�� U
SB
Version: 1.0*
�8�9; ����� ��<�� �=�" :>
A-1
!
LK210_a_Cover1-4.p65 1/18/07, 4:04 PM2
AR-1
������ ���
��� ����� �� ( )� ��� �� �������� ���� �� ��������� �����! ��"#"$ %�& �'(��� �)(* +'& ,�-(. +'& /��012*3(0�4
�� �'��5*6 7�'�� �����2� �8 ( ) , �� �� �'9 : ��)��+'(.� ��� �;��*�<� �'�-(�= $��: �7 �>�7� '2��� �'*���?"�� @�"�%�A 3B�90 ���/0� ������! ��"#"�$ %�&� �'(�����)(* +'& �� �'�9?(C @�"D�4
�'�EF�0 �'�"$�G ( ) , ��� �� �'9 : ��)��� +'(. ��� ����*<� �'�-(= $��: �� �'*�� � �H �! �)*7�0 3)?:
��I '?� J*<� �����! ��"#"$ %�& �'(��� �)(* +'& ���E-K �'E��6 ��� �� ���D �L �E-K �'?2*3�G�4
M2�NC %�& +��(��O 'P'0 ��"Q(E(0 �R'?�*7M(0 1�Q(" CASIO�•S-: +Q����� �T'0, ,�1� �L �'E*�G6 3V*I �W! �'� �(X�Y ��"#"$6
H� �� �'�'(:�•,��1� �L� �9Z� #X(�[ 7\��5]� ��������� H� ������7! �'(�� 1X�*#[� H�
����E-:�
��������"^ ����90 ,����� H� $'(: ������� �� 7%�& ����_ M9�. '?� ,��1��L �� ����_ ������ 3���� 73F*�E0 /V(�V0, 7'?� `�[ +/�30 �������7�Ra��I �R�*�L 7�X���. �L �'��b� ,�C �'*�" ̂3�'�"�^< �[ � �M(2��"cV0 �$M���
����� �'*��� �)�(*� +'& � ��"���Y +d� e J���2�� �7 f-�Eg� 3F*��E0� h(*�
/V(V0, ,��] �F* ��"Y �7 �/�30 a�B(0 3�'i0�
� ���� �'�-(�= �j2* ��"�$ ��)*�7f0 7�'�� k�"< %�&� �F* ��-� ��"Y�7�l/�30 �mF(*6 +d� e ,)i(: ����_ 3F*�E0 h(* /V(V0 �\��G +X�!
�� �'�-(=�
������� �'�-(= �j2* ��"�$ ��)*7f0 7�'�� k�"< %�& �F* ��-� �l/�3073���: ��"�$ 7�'��� �"#� H(2� +��X��'(0 '"#"$ ,�b #�X��M� HE8 +d�
e ,)i(: ����_ 3F*�E0 h(* /V(V0 �\��G +X�! �� �'�-(=�
�������� �����
LK210_a_01-07.p65 1/15/07, 2:50 PM1
AR-2
●;,En �F�E�A 3�XK ��2��o AC 3(�X� ,?"� ���C �-��0��� H : �� ���] �F* �'B��0 �'?2*3�5(0�
●�Q�������� ��2�����o� AC H�� ��?����� �(��� ;��� ��*�p'q��,)��r 3�����G� ���G �����]� �F*� �s*��] 7�'B����0��'?2*3(0�
●;,En 3"�c[ ��*�0� �7 �< 7%�G t�* @�"G 3���5: H"u��2��o AC� ���G ���] �F* �s*�] 7�'B��0 �'?2*3(0�
������ ��+� Q"G +Q� X�! �'-F�����Y S� ���-� H� ,�*32n @� ����_
%�. ,�b 'va(�G �>�7�6, �7 �� ,�9�*, 7�'�< ���] �F*�s*��]� 7�l/��30� �')���B�(�0�� ,��1�� $�5X���A �L� �W��j�0��l��(�f�Y �'��'(0�
•;k�7! ,9?(C �'-F����Y �F��E�A 7; ,�Xw 3�� �?"M"�H� $�5*6 SB(*6�
•; , *�p �'-F�����Y �F��E�A +'&� �'��"�M0 �7 �'����x��2n 3V*S2n�
•; ,En �F�E�A 3��8 3F����Y S�y0 3��*< #���6�•; ,En �F�E�A 3��8 3F����Y �L �M"�D ����90�•; k�7! �F�E�A aVL �'-F����Y�•,�1� �L �� �Rf*�z ��"#-0 (+) 7�'��'-0 (–) '�-F����Y
�?"M"� �"#2= 3F*�E0 /V(V0�
���! "#�$ �%��&;,En �F�E�A 3*�� ����_ H� �'����
�� H :� d'C y?L� �� ���-�� H� +M9�����, @� ����] �F�*�s*�] �7 �l/�30 �')�B(0�
�%�' (�%��) ��*� ���� $�"! ���G, 7�'�"�5: �R�*< 7��"�$ �'i*�-0 ���: SF[�L � ��4 $��: ����_ ���] �F* �s*�] �7 �'B��0�'?2*3�5(0� �#*< �mF"�Y �'��'(0 H� �s�!�
{�k"�: �'E��6 +'& 7c[ �l�E�z�|�+d� 1�g ,����� ��2��o AC 1XB�� '�E��6, +M�%. �L
��*} �'�(�� 3�s�58�~�+,B: 3"�1(�C �R/��� �7 �E�� ���0 1��Q(" CASIO
�� �X�6�
���+,�- (���./ 0;k�7! �F�E�A ,9?(C �� ����_ �7 k�7! , ���. 3�< f*�E0�
�� H �: d'C� ����]� �F�*� �'B���0� �'?2�*�3�5(�0�, �l/�30�3�s*7u, �7 +/��30 a�B(�0 ��*�� �,*O 1: �'9�V"/�Y
7�'�"��38 �'�����(0�, 7�'B(��M0 '"1(��C� �R/�� �7 �E������0 1�Q(" CASIO �� �X�6�
�������� �����
���
������ �� ����� ��#*�< �mF�"��Y �'����'(�0� H�� �s��! +d� ,��*�� Q���5:� �L��'-F����Y �'E�"�0 +'& $��: %(�(C�
{�;,En ��w %(�(C! �aF92n 3���G�|��,B: 3F-(-C H"��A��� ,*O Q�5: �'-�F���0 �'E�"�< $��: %(�(C y?�L �� ��$<+'& HE� �'�j*�
�� �
)���, ��2#� 3� ��, 45�6� ��2/7�lQ������ ����X�* '�X���_ 3(��X� ��-� ���. $���, ��5V0�
h*�-0�, �7 �*��6 ���]� �F* �s*�]� 7�'B��0 �'?�2*3�5(�0��� �mF"�Y �'��'(0 H"��A�{��"! �'E��6 +'& 7c[ �l�E�z�|�+d� 1�g ,����� ��2��o AC 1XB�� '�E��6, +M�%. �L
��*} �'�(�� 3�s�58�~�+,B: 3"1(�C �R/���� �7 �E�� ���0 1�Q(" CASIO
�� �X�6�
�%8� 9 AC●Q"G +Q� X�! �'��C �'?2*3�5� '�X2��o AC ���] �F*
�s*�] �7 �'B��0 �'?2*3�5(0�•,�1� �L �Q����� ��2��o AC ���$ HE8 '2�� ����_�•+Q���� HE8 �B�� �'E��6 �'�< �?"� #2�� $��:�
�� �! �� �n %�& ��2��o AC�•;,En 3�'�VX�(: �'��5� %�& ����} �'�(��� �'?2*3�5�
7�RQWO ��X��6�●Q"G +Q� X��! �'��C �'?2*�3�5� '�X2��o� AC y?L ��
�����9�.� �7 �E�F� �.�, @�� ����]� �F�*� �s*��]� 7�'B����0��'?2*3�5(0�$�5X�A 1L ���1� �L �W�j0 �l��(�f�Y �'��'(0�•;,En �F�E�A 3"c[ �a(�G \E(�0 %�& �'��C �7 , *��.
'�V*��6•;,En� �F��E�A 3�� ���: �'���C �7 , �*���. +'& �'�����
�'��5��•;,En �F�E�A 3��� �7 a� �'��C�•+d� ��� ,�b� '���C �'?�2*3�5� �7 ��E�-K, �,B:
3"�1(��C� �R/��� �7 �E���� ����0 1��Q(�"� CASIO�� �X�6�
LK210_a_01-07.p65 1/15/07, 2:50 PM2
AR-3
��:��; (��</���RQ�X*�� H� +Q����� �� ����_ 3 � ,�9. 3�E"f. �7, *c. +'& /��0 S"�0 ���] �F* �s*�]
7�'B��0 �'?2*3�5(0� �#*< �mF"�Y �'��'(0 H� �s�!�{�k"�: �'E��6 +'& 7c[ �l�E�z�|�+d� 1�g ,����� ��2��o AC 1XB�� '�E��6, +M�%. �L
��*} �'�(�� 3�s�58�~�+,B: 3"�1(�C �R/��� �7 �E�� ���0 1��Q(" CASIO
�� �X�6�
�=��2> ���?4��,��;,En �F�E�A 3"c[ �sE(-0 �'-WQ�(?(0 %�& ��QC �7 $��:HXC� �� H : d'C ���] �F* �R����u�
%���0 ��/0 32�� �'�V��* ,?"� ��F�-0 %���� ,�"�#� �f9�!/i(*6�
"�./ @A �%��& (���B�C @���*,��] ����_ �7 �'"S"z %�(. y?L �� 3��-� H� +MEW3. �7�� �B-w ,�'9��A� %���0 ��/0 32�� �'�V��* ,?"� ��F�-0
%���� ,�"�#� �f9�! /i(*6�
�%�BDJ�� 7c[ ����_ H"u ���: h(* \�3g, �7 ��� %�& QFw
�R�p, �7 �< �"S[ t�* h(* \�3g� ��"S[ �'i(* \�3g y?L�� �����-�� H�� +ME�W�� ������_�, @�� ����]� �F�*� �l/��30��')�B(0�
�������� �����
�����
�%8� 9 AC●Q"G +Q� X�! ��2��o AC ���] �F�* �s*�] �7 �'B��0
�'?2*3�5(0�$�5X�A 1L ���1� �L �W�j0 �l��(�f�Y �'��'(0�•; ,En 3"c[ �'��C �'?2*3�5� S*�-�A �L ��"S� �7 �<
�B�$� ��*< '�V*��6�•;,En �F�E�A 3��� �'��C %�� M�%0 �L ��*} �'�(��
�'?2�*3�5��� $�5X�A a�� �L ��2���o AC %��� M�%. �L�S�3�.�
●Q"G +Q� X�! ��2��o AC ���] �F* �s*�] �7 �'B��0�'?2*3�5(0�$�5X�A 1L ���1� �L �W�j0 �l��(�f�Y �'��'(0�•+$�: ��2���o� AC $��: ���*} �'��(��� 3�s��58 +'&�
�3 � ��< �B: +'(.�•Sn 3���D �E-K ��2��o� AC �L ��*} �'�(��� 3�s�58
�\��G �' "�/b �'*%��0 �7 S-�: �'��� +'& ���0 ���7 �'i(�� %L ����! '9�*6 f"��0�
•�*6 7����6 %�& �RS: H�� �'��0, �M��D S�3K ��2���o���*$$ AC �L �*} �s�58 7���w �< �,*30 ��*�1X0
%�& ���FE0 ��(F0 3��"G�Y �'E�3K�
�@�)7 (ED �%��&S-: �'E(�� 3�%�$6 �"c[� ����_, $�5X�A Sn 3��D �E-K ��2��o
AC �L� ��*�} �'�(���� 3�s��58 7Sn� 39�B:� 1: �'?���3WY�R�*< 7�RQWO ��"/�0��� ,*�O �RQW�O �"/��0� �����]� �F*� �'����b� 'vQW�O,�s*�], 7�'B��0 �'?2*3�5(0�
F�G����S-: �'E(��� 3��j(b� ����_, $�5X�A Sn 3���D �E-K ��2���o AC�L ��*} �'�(�� 3�s�58 �7;A� �� ,*O ��2��o AC H� �E-�.�����]� �F�*� �'����b� '��X�2����o� AC, �s*��]�, 7�'B����0��'?2*3�5(0�
������ ��+� Q"G +Q� X�! �'-F�����Y S� ,��-� H� ,�*32n @�� 3��_
%�. ,�b 'va(�G �>�7�6, �7 �� ,�9�*, 7�'�< ���] �F*�s*��]� 7�l/��30� �')���B�(�0�� $�5X���A ,��1�� �L� �W��j�0��l��(�f�Y �'��'(0�
•+Q������ HE8� �'-F������Y ���$6 'q�Q������ �[� ������_�
•�M�D �'-F����Y �L ����_ +d� 1�g ,�F8 ' �� +Q�����.'9�*6 f"��0�
LK210_a_01-07.p65 1/15/07, 2:50 PM3
AR-4
•+d� a *Y d�Y �*6 3�< �%*�p �)�320 '��C ��)*7�0�%W� %��� +Q������� �� �����_, ,"�Sb %L� +Q������.�H"��A 7�,B: 3F-(-C �m�I�
��H��' ������;,En �F�E�A 3"c[ �a(�G \E(�0 H"u ����_�
�� H : d'C y?L �� �� : �%�� ����_ \E(:, @� ���-�H� +MEW� ����_ �7 QE"� �')o �L H"S., @� ���] �F*�l/�30 �')�B(0�
���IJ�D ��<#�K ��#��0*�s��: �>X[ 3F*�E0 h(*� /V(V0 y?L �� ��E��� ���--�AH� QE"� ����_ @� ���] �F* �l/�30 �')�B(0� ,�1� �L
JX([ �s��: 3F*�E0 /V(�V0, �,-[ , �(X�Y �'��X([ �'��,�,� � .� ,�1� �L ,�-(g ����_ %�& �s��: 3F*�E0 /V(V0�
*�s��: ���� 1)o +��(��<�
L�M!%�� �Q������ �'-F����Y, ,�1� �L �Q�-���'2n �7 �M�E: +'& �B�� S���6 3��:7d'C %�� �W�j0 ���A �L �s�;Y �'��'(0�
•�%��� ��a* �B�� �'E��6•��2�^ h(* �V"! '"c[ �'�)i(:•�' ��c0 � �X0 7,B � S*�G,2�•�M�9�p h(* f-( � ���"� /"Y �'�X�%�Y�QX�%�Y �'*��•,)"�. �'B"Y �'���•,���: %*c� H� �'B"Y %�� �' �z 3�/"�Y �*,9 0•+M2(�� �9�#o H� �'E��6 %�� �' �z 3B"Y �*,9[•+%��� �' ��c0 %�� �' �z 3B"Y �*,9[•�'B"Y �'��� ���X* ��& 3 � �� ,�*O �7 ,�2� �'�i8 %�& �9��� ��•+/��� /"Y MiX0 ����b #���� %L �'�iX0 �'�& S� +��*,2�•�8 sL �l�E�D 7%�z sL �lQ� *�p h(* f-( �•���"� /"Y ��(?*7H"� ���9� 3)?: h(* f-( �•,)"� H� $�: ��(?*7H"�•+%��� ��a* �B�� �'E��6 %�� +Q����� ��(?*7H"�•��9�u �9�#o H� �'E��6 %�� +Q����� ��(?*7H"�•�%��� �c"�G '"�0 ��9�,(w %�� +/��� /"Y �'�"Y ��"Q(E(0•HE��� �'E��6, ,)"��. �'B"Y, �7 ���"� /"Y ���9� %��� �' �z �L
1"�-(",* ��B:
����O�?�7/: HE8 �R#2�6 7�'��2(��Y ���$6 3�"/(WY ����_��� ,"/(: �#2�6 7J2(��Y h(* �V�$6 ���] �F* �s*�]
7�'B��0 �'?2*3�5(0�
�%�BDJ�� ��"�S[ �'��'(0 '2�� �����_� ��: �� ��"�S[ ,��] �F*
�s*�] 7�'B��0 �'?2*3�5(0�•����f] �� *c0 '�*f"30 �' �'(0 �7 �'?X(0 �'?-(*6 �L
�'i-���•H� ���f] k�(* �'F �� �7 �� *c0 R3�*6 �'��g�•S*�-�A �L #2�^ �'�?((b, 7%�& �'���$6 �'��HN0, 7H�
����f] �� *c0 '�"G �')XK ��-�a*, $��: Q(��67�S90 H� �')XK, �7 �< ���f] t�*� , *p ����_'��#�Y �s*��6 �' �'(0�
H�H� ��.�P•; ,En �F�E�A 3�'�i8 %�& '"�0 LCD ')�a0 �' ��c0
�7 , *c2� 'B��0 S"�0� +� H : d'C S� ���-� H���r ^#�} �'�"�0 LCD, ��--�A �F* ��7� +/�30a�B(0�
•+d� ��� 7�M)�*�g �7 ,?��*Y �'��"�0 LCD, ;,E�n�F�E�A 3�XK� �'��5: $��: �'�"�0� Q�5: �'�"�0 LCDy?L �� ��-� ,2((_ '�����
•+d� ��� 7$�: Q�5: �'�"�0 LCD HXC, �h�: HXCH� �s�! 3"�QF0 ���G 7�,B: 3F-(-C�
•+d� ���� 7$�: Q��5: �'��"�0� LCD $��: %(��(�C �7%�& #��O, �aF�b 3�Q����� ���G �'�j(b� ��6 �"�'��{ $S(E0 %�& �RS:, \n �,B: 3�'F-(��
�:��Q ��<��;,��X[� +'& �"�Q(�E�� d�Y ����"���Y /"�Y %��'(0� #���A
'9�*�Y f"��0� %���0 ��/0 32�� �'�V��* ,?"� ��F�-0 %����,������ QX�%��Y �Rd�� c"�38 ���"�< �'B"Y �' �'(�0y?L �� ,��b S��6 QX C�
�������� O#��H�� ��;Y a�����6 �'����6, �'� �*�p +'& c"�G �7 7�(��
c"G S"< �9�#o y?L �� ��-� ,)�_ %��& sj�, 7HE��'"%&, �7 �)�1: %�"�0 ��*� �[ 3 � �RH*�$�
•+d� 1�g� ,*,�� H�M.� S� ,?"�� '��C S�3��(0 R< �*7z��: d'C, H���1� �L +Q�)��6 f-(�-C S-: +Q������ ������_�
•+Q���� �� ����_ H� ���f] ���G6 #(��A�
�������� �����
LK210_a_01-07.p65 1/15/07, 2:50 PM4
AR-5
❐264 6*J�
+��(�� 7�Q[ �L �'�iX�Y �)X: �'-(�M" �'��*�" 7�R/"�Y ���E0 , ��X"%0 �'F-"!, 7�1�* �L d'C��'"��5b �R�*� ,)X: ���\*�Y �'*SX(0 �'�� ,�V?n H� �m"�I �'�X (0 '��iX�Y�
❐��R� PIANO BANK
�'�X�0 �L ^� �� ,���O �-�a*6 +'& MiX�Y �'-(�M" 7$�7� �'-(�M"�
❐6G�M ��/�S T( U−�����
y?�C Mj�� �'��� d7~−�F"�Y �L �'����� 3�*%�C� ,E�� '"�0 ��9�,(w �$�5C �,"��,(?(�A, 7'�'C y?�C ,�-[ ,E��C �(�X� ,�V�L�•Mj�� �'���� d7~−�F"�Y: �Q���� ����A �L �Rs�� ���-�0� $��: '"�0 �9�,(�w 73(�M�Y SMF �L 1���Y �'��1*6 '?� ,� ��n 1(b , ��z ,- �A '�"G �9��,(w '"�0 ��9��,(w
��"Q(E(0 '?� , �XC �'�"Y ��"Q(E(0 �'BV(V0� �7;A ,��� %�& ,"S(g �'�"Y ��"Q(E(0� 3 � d'C �%�z 3�'�"�^< �[ Q*%�C �m�/0� 7Q"z ,?"� ��� ���A H� �s�!'��F"6 �'��'�0, �( , �z 3�'�"�^< 3�'�*%0 �� ��$6�∗;�Z �� �c"�G ��9�,(w S� �?"� �L �'B � ����2� kg c"G �')XK ��-�a* �7kg +c�G6 3*�S0 #��A�
•Mj�� �'�E((n: y?L ,*,(� �7 ,)?(: '"�0 ��9�,(w '��"�H] �[ � �! �$�5C �\��G $�7� �mF"6 { 7�mF"6 ~ 3� (= �'�E���
❐VVW =A ��X "��/��0, �Y�J?Z �%���@�� �%�4���� �����6�
,�E�n �Rs�� ���-�0 3�'���: +'& ��X"%�=: �� sL '-�C �Rh�M� �[ ��B��-0 �'��E�5(0, 7�~ sL 3(�M" '-�C �'-(�M"� y?�C 3-��f0 �lQ�X��D 3�RQ�X�D +'& �Rs�� ���-�03�'���:, �7 M�D ���G ��(�"$< Rs�� 3�C �Rh�M� �7 ���A �L #�5� �'(� '�VL 3�C �'-(�M", 7\n �' �z 3�'�"�^< %�& '"�0 ��9�,(w�
❐V[W =A � ��\
��X"%0 +��(���Y �L �s�� �l�E�D 7�'�� ,iF�, �'*7O, �'-"�, ���^, 7HE8 �"! �< f*�^ �"Q(E� ,�(���
❐�%<���� ������2��
3�2"'0 �%�z 7,* �� 7Q"z � �z 3�'�"�^< �#��G sL �l�E�D, �'-�I, 7�R7,�� �,"��,(?(�A�
❐6G�M �%.����� �%�4����
+� a�a0 �'� LCD �'?-(*6 ,-= 'C 3*Q"��Y 3(�M(0 �' �z 3�R/�3[, 7�'�"Y ��"Q(E(0, #�%�0 '"�0 ��9�,(w �1�* 7c"�� 7�1�* ����%� %L 1: �� Q-]�
❐�5R A (�@�)7 @RC "��6�� =A B/ BJX "���� �A ��,J����� �]�^ "-
y?�C ,"/(:� '"�0 ��9�,(w �m�/0 3C 3?�X-(",* ��, �Q���� Q"�Hg 7�* k"�: 1�Q(" CASIO ��I '?�� ,E"� 3�V"�: 3(�M�Y SMF �'��� SXg 3)*�52� �7 ��] ,)�?(:1�Q(" CASIO, \n Sn 3�E�2� +'& '"�0 ��9�,(w�
❐H�> _��� ����_�7
y?�C kX(: 1��Y �� �[ ��b MIDI �'E(�Q� (SMF) 7�'E(�� 3�%�$6 %�H. %�& '"�0 ��9�,(w�
�]<�2` ���2�:��
LK210_a_01-07.p65 1/15/07, 2:50 PM5
AR-6
�a�� ��
����� ��������bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbAR-1
��:�2��� `2�<]�bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbAR-5
M�@ 0��)bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbAR-8
0(E(Q"�� 0 FE'� :��� u�s��������������������������AR-10
D �4 Dc��bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbAR-11
w(,�9�� 0�"' &�% z� '� 0(9(1����������������������AR-11
7�/��� �/<�bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbAR-12
Y����F-'� �����Q�����������������������������������AR-12
$$*��� ��(�'� o��2� �����Q+AC���������������������AR-13
�(5�E�, 6��E'� z�E�+A����������������������������������AR-13
6��E'� :(i), .-��������������������������������������AR-14
6*1��'� Y��"�V�������������������������������������AR-14
�?�O��bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbAR-14
Y�%�X�'��}*m� K-E�����������������������������AR-14
�9��USB�������������������������������������������AR-15
n(� �'��n(%��'� K-E��������������������������������AR-15
�"H7*?(�� K-E�������������������������������������AR-15
Y���(��l�7 Y�EV����������������������������������AR-15
��4�4�� 0�*Y��� ����J@bbbbbbbbbbbbbbbAR-16
w(,�9�� 0�"' &�% z� '� 0(9(1����������������������AR-16
�� 0XiM ��(�������������������������������������������AR-16
0Xi�'� Y�*\�� �����Q������������������������������AR-17
z�E�l�7 :(i)�'� [c"' ���9�� G"c ��jM :�"k����AR-17
�"H7*?(�� K-E� �����Q+ ��������������������������AR-17
0��/��" X�� A= CR@bbbbbbbbbbbbbbbbAR-19
0(�hR� C�3 Ls z�% 6$�%+ 0(9(1��������������������AR-19
"M�(-'� C�3 Ls z�% 6$�%+ 0(9(1���������������������AR-20
0(E(Q"�� Y��"� �� ��jM�����������������������������AR-20
D�E�l� 0%*Q 8-c����������������������������������AR-20
z� '� 6$�%+ bS", b(1�����������������������������AR-21
[�*�'� [(#*�'� 0(9(1��������������������������������AR-21
[�*�'� ��E�'� 0(9(1���������������������������������AR-21
0(E(Q"� 0%"FE� ��*?,������������������������������AR-21
�$"�(�� LV�'� 0XiM *((i, 0(9(1����������������������AR-22
[3��, �H ��sR� :1 z�% 0(9(1����������������������AR-22
��'� �����Q+PIANO BANK����������������������AR-22
Y�M�(3 �����Q�SMF _���� I*E'� &�% 6$"#"�� CD-ROM:X�)�� ����������������������������������AR-22
�����−U (T S�/��bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbAR-23
n((E�'� [c7�����������������������������������������AR-24
n((E�'� [c77 ���'� b5��7 �����Q+��������������AR-25
g(S"�'� n� � { − nS� 6"Fm������������������������AR-25
0(E(Q"�� Y"�'� n� � | − nS� 6"Fm����������������AR-25
0�$�% 0%*�3 z� '� − ~ 6"Fm�����������������������AR-26
0(,"B'� [3�/R�3 z� '� :('$�����������������������AR-27
D�E�l� !7��3 �����Q+������������������������������AR-27
LK210_a_01-07.p65 1/15/07, 2:50 PM6
AR-7
�a�� ��
��2������ ����<%�bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbAR-28
�� D�E�+ Ls ��(��������������������������������������AR-28
�� D�E�+ Ls z�%�����������������������������������AR-29
0(5�E��'� 0-��B�� �����Q����������������������������AR-29
!��$� 8� �����Q�����������������������������������AR-31
�� ")� 8� �����Q���������������������������������AR-31
�� D�E�+ Ls zW��� �����Q������������������������AR-31
D�E�l� Ls zW��� [� �� ")� 8� �����Q���������AR-32
D�E�l� Ls z�% [� 0(5�E��'� 0-��B�� L���, G�3����AR-32
�� 0��2M 8� [� G�2Ml���������������������������������AR-32
K���+%� ���� d"��EbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbAR-33
:�$"��� KX�'� 03���Q+ �����Q�LK-21548EH ����AR-33
�M�hR� C�37 0-��B�� Y"/ <"��� 8-c���������AR-33
w(,�9�� 0�"' :EM������������������������������������AR-34
w(,�9�� 0�"' n(i�,�����������������������������������AR-34
�����J,��" 0�O����bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbAR-35
*,"(-X?'�3 :(/"�'�����������������������������������AR-35
�M�hR� C�3 ��s� �H Y���(��R� [(Q",������������AR-36
0XiMMIDI0�� '� ������������������������������������AR-37
83�"�'� *((i,���������������������������������������AR-37
7�_���� ���_ M�/5�4�bbbbbbbbbbbbbbbbbbAR-39
0���-'������������������������������������������������AR-40
6*1��'� Y��1 6G�*S����������������������������������AR-41
6*1��'� Y��?' �Fm� :5�Q��������������������������AR-42
0�]� /�+�bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbAR-44
��+O��%�bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbAR-46
0�*Y��� ��������bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbAR-47
e#��bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbA-1
0(E(Q"�� 0,"�'� !7�#�0Xi�'� 0X5�S����������������������A-1
0�-F'� =( , 0X5�S����������������������������������������A-4
[3�/R�3 z� '� *,7 !7�#������������������������������A-5
z�E�l� 0X5�S��������������������������������������������A-6
&M�hR� 0X5�S��������������������������������������������A-7
02�4�MIDI�8�����4�( �8��4� A,f g���
�+�%� M�/5�4h"USB
�QX�G �')*10 7�����_ �������= H� �� �'�'(: S�� ,?"�����0 1 W��Y J���0 'v�*�L�
LK210_a_01-07.p65 1/15/07, 2:50 PM7
AR-8
���� ���
K
Q
KJI L M N P *1 *3*2O
U V W X Y Z \[T
1 32 4
8 9 0 A B C D F G HE
5 576
R S
LK-215
LK210_a_08-18.p65 1/15/07, 9:41 AM8
AR-9
���� ���
��� � ����
���� ��� ��� ������ ����������� ��� �� SONG BANK, �� PIANO BANK ���� �� ����� ���� ����� !"# �$%�&�'���(�&)* +-� .(� ��� �/ �$0� �1 8 ��� B 2345 6��(�7 890� :��
;��<� ��3=*
���� ��� ����!�/ ����� ��� �� RHYTHM ��� 2>?5 ��@ �; A�B, ���� �� ����� ���� ����� �; A�B* +-� .(� ��� �/ �$0� �1 8 ��� B 2345 6��(�7 890� :�� �C A�B*
�D6E�F•��G�H ��3��H �I)��H �� <�(5 �I��J>K �AL)< !M� �$%��N ���)�(�(H �A�* ��"O �PA(A� ���A(� ���� 2EM� ��� ��3��H Q> 2J��R �1 �$�G�H �I)��H �� <�(5
�I��J>K*•�.�+>� ���H ��3S��H ����T�H ����) H �1 0�� HS U�1 �/ �(� VM) 2�� 1 ��3S��H* 2�� 1 ��3��H ��)6HS �IW�2(X +-Y �)/ ���)Z�7 ��S� �4X !�M)�H �I.�+>S�
�.JO �� [�\ ��� �A3> �� �)�]MH �)6H �IW�2(X* ^6_ �/ 2�� 1 ��3��H �)/ `�!��7, �^U�1 ��ab*
10��c ���)d e)F �I(����)/ MIC VOLUME
2��f ��A>�3�W��g POWER/MODE
40��c ���)d ��L)F ���T(�� MAIN VOLUME
5<LK-210>
0 ��)V(WH FUNCTION
<LK-215>
0 �h�[�!H ���4\'��)V(WH TOUCH RESPONSE/FUNCTION
6�� REVERB/CHORUS
7 �)� �IW��g KEY LIGHT
●��"� ����#"���� ���"���� ����"! SONG/PIANO BANK/RHYTHM
CONTROLLER
80 ������ REPEAT, 0 �;<?�i INTRO
90 ����](@ REW, 0 ��)�@ ��3�<j'�P.) NORMAL/FILL-IN
00 ���A>k FF, 0 �$?�D='�P.) VARIATION/FILL-IN
A0 ��)QR �I�Ql PAUSE, 0 �����1'�;&�M�� SYNCHRO/ENDING
B0 ���.�(5'�; A�= PLAY/STOP, 0 !>� ���.�(5'�; A�= START/
STOP
C���� ����� �; A�BD���� ����� !"# �$%�&�'���(�&)
E�0� h��H �; A�B TEMPO
F0 !"# �$%�&� SONG BANK
G0 !"# ���(�&) PIANO BANK
H0 ����F CARD
IQ�T4H �<��F ��"A�J�h4�� �L�< �$�2� CHORD
Kh4��HLQ�T4H �; A�B RHYTHM
MQ�T4H ��"�4H TONE
NQ�T4H !"# �$%�&� SONG BANK
O��3��HPQ�T4H !"# ���(�&) PIANO BANK
QQ�T4H ��L)F �1 m ��� nR0 ��"�� TONE
S0 �; A�B RHYTHM
TI�H �e)i ���(�&�F DATA ACCESS
● �$%& '( )−*+� � 3-STEP LESSON
U0 �oa)� m STEP 1
V0 �oa)� p STEP 2
W0 �oa)� q STEP 3
X0 �[4)B ��>]�F SCORING
Y�� �$ �� LEFT
Z���$U1 RIGHT
[0 !">�i �; A�B METRONOME
\0 ����>r SPEAK
�D6EH•���h)K ���)�(�(H �� <�(5 �I��J>K +-� 2)�X �I)< 5 LK-210*
LK210_a_08-18.p65 1/15/07, 9:41 AM9
AR-10
���� ���
*2
*3
a�A� ����F SD CARD SLOT
a
�,�-. /,0�.
c d e
c�A�\ ���>S�(�'���3�(� SUSTAIN/ASSIGNABLE
JACK
d�A�\ 2(� ���4� s �)�l DC 9V
e�A�\ �o�t'���4���F PHONES/OUTPUT
b�"W- USB
_�$0� �I�Q4H
]�0� [+]/[–]
•^ U�1 �<?�i ��A(� ������H !uh�J>�K�$0� �I�Q4H* �h�J>K [+] v��S �<�w
�[–] v���A�(5w !>^7 �"M�*•�1S �]5S �<?�Si �$Q�SK ���S(S(S�S Q�S
�3��N �� ��� �3��N*
b
*1 1�2 -��� ��+3. ��4���.
�<?5 85 �1S Z��� �P��5 �I)h(SA� �IA>K �@ �)S6H �IW�2(X<�?5 ��GA�f �I)])< 1 ��� ���aX ��3�)d*
_]
f
f�A�\ �I(����)/ MIC IN
LK210_a_08-18.p65 1/15/07, 9:41 AM10
AR-11
��56 4��6
U>x +-� ��A�� !�y H ����H �h� 3H �1 �4�S(�F 2.�(5 �)6H �IW�2(X �I)h(A(H!uh�J>�K �oa)2f ��6> ��`"f �1 ?�e(H ��>z {� ��GDr ?a)�F*
7�0�. �389 �,# ��-. �0�:�;
1���� �IW��g POWER/MODE ��� ��)�@ NORMAL*•+-� [35 ���� ��A>� ���*
2���� �� SONG BANK*
3��]> ����1 ��-d 2�%� �� ��b �� Q�T4H SONG BANK, �!3>{�# �h�J>K �$0� �I�Q4H ��� 2>?5 �><+� {� ���Q4f*•�&E� eW�H A-7 I3��H Q�T4H SONG BANK*�G�i: ��� 2J�� “54 ALOHA OE” �<?5 5 `� 4*
4���� 0 STEP 1 �� 0 STEP 2*•�)6H �IW�2(X 2L> e)F ��!H �3>�<� �2�"�E�x 6�� 23= �(}�7 ��
��� �)6H �IW�2(X* �IW�2(X ���� :��t ���aM� 2)�~ ��^7*
5��= ����1 �� 2)�0j �@ �L�6�H ��"�4H �����*•��= ��A�7 ��3= !�$e�!@, ��")SF �I)h(A(H, ���3D��F ��> "��(�(H
���� 2EM� ��� ��3��H*
�<=� ����
PIANO BANKSONG BANKPOWER/MODE
Number buttons
PLAY/STOP STEP1STEP2
Power indicator�$0� �I�Q4H
��f ��A>�
�>�?
A l o h a O e
*+�@ ���:. ��4���. �389 ���A��6
A l o h a O e
LK210_a_08-18.p65 1/15/07, 9:41 AM11
AR-12
B� -��. C*���%D /+�@ �$%& %E� F•��= ��")F �I)h(A(H ��� �)6H �IW�2(X*•23= �IL�6�H v]� ��(>−��(��dw �� �Q�M� �@ ��")F �I)h(A(H*•�@ �oa)� m, 23= &)2H ����1 ��L�(�H !�~ ��"E� �1 �j �W��g �1
�W�2(X ���)6H �I)h(A(H 2A)K �&l !��ab*
B� -��. C*���%D /+�@ �$%& %E� G•��= ��")F �I)h(A(H ��L�(�H ��� �)6H �IW�2(X*
•���� �WS��g �)6HS �IW�2(XS �I)h(A(SH ��-j ��S�* ^6_ �&b �@ P1S!"# ���(�&), "aW� �)� �W��g �)6H �IW�2(X �I)h(A(H �[�< �/ 2����IW��g*
• )�~S �W��g �)S6H �IW�2(SX �I)h(SA(H ��S")2H ���S��(H ���S� h)= :�S�t�3�M�*
•23= �IL�6�H v]� ��(>−��(��dw �� �Q�M� �@ ��")F �I)h(A(H, Z�I�2��� �IW�2(X ��L�(�H ��)6H �IW�2(X �I)h(A(H*
6��� 2)QR ��3= �"> �j �Ql, ���� �� PLAY/STOP*
.,0- H� H1 .3+E (I @$3� .��+�� 98� .�0�7.���4��
1�">�� 2LS5 ��� �oa)� p �1 ��aS� AH ��DY, ����S �� PIANO
BANK �� ���/ �� SONG BANK*
2��]> ����1 ��-d 2� > �&b �� Q�T4H !"# ���(�&) PIANO BANK
�`� �h�J>K �;0� �I�Q4H ��� 2>?5 ��3>< {� ���Q4f*•�&E� eW�H A-7 I3��H Q�T4H PIANO BANK*
3!3> {�#, �h�4� �1 �oa)� Q� � �1 ��a� AH ��DY*
��56 4��6
�<=� ����
�J$% ��$%@
U�1 �>S �)6H �IW�2(SX +-Y !��A>� !)S�haH 2(� 8MS�!�T� �1 ?�St ���(� !��T�S�I"i v!�h�J>�K �M� � ��>< ���(� �I��<< ACw �� !)�haH ���a� �F* 298> <�T4�7�1 :) 5 �)6H �IW�2(X �)�@ �; A�= 6("4� ^ 2��J>�M�*
4�K$ � ��+�%���298> <�T4�7 �1 :) 5 �)6H �IW�2(X �)�@ �; A�= Q�5 :4(5 �� �h��>�i ���a� �F*
���%�+�� ��LM .�0�7
1�&B %a�� 6[(�� ���a� H*
2645 � !a� �F �1 �P[� AA <�?5 6[(�� ���a� H*•298> �1S �/ �$Qa�� �I)]�HS (+) �������H (–) �S)&)� �)]MfS !a� AH
e�(�H*
3�<?5 �$��"SH �I)])<� ��S� %a�� 6[(S�� ���a�S H <�?5 ��GA)S��I)])<� ��%�c ���a��*
�D6EH•Q> ^ 23S45 �)6HS �IW�2(XS !a� AHS e�(�SH �{� Q4l !�S�4(5S �� �h��>�i
���a� �F �@ �])< ��A>� ��)�H ��� ��@ ���.�(5* �{� 6>r +-�, �9/:) 5 �)6H �IW�2(SX ��� ��@ �; A�= `� ���<� 2.�(�M� ��S� �?�d [�
�/ 2�]@ ��)V�TR ��)�@ ��a�(3�*
.�%�+�� H� .��N ����,3�■ �f ��2� �4� ���a� H ���A� ��*
�+�%��� ��O��8PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP4��. ( -$@�+�%��� E,��.PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPQ 4������A(4SH ��DY +� �4S� ���a� HS ��A(�h�S �"> <]H �P��� ��3S�< H �@ ��S����)d e)F �)6H �IW�2(X �"> ��)�@ �I�)h�* <]�F �P��� ��3��(H ����3= �"> ���)d e)F ��2W@ ]>�7 U�1 �/ AL� �1 �4� ���a� H*
LK210_a_08-18.p65 1/15/07, 9:41 AM12
AR-13
MR��
�/ h)� �h�S34�Si ���aS� �F Q>S ���S� ��S 2��!MS� �� "S�� �"Sb 2�SR ���(S�������, �� �/ 2"W[�, ���-j J�c ?a� �P� c ��;e�!H ��.JL(H* 298> <�T4�7�1 �D6EH �;6�(�Z�F �����(H*•^:��i 2W�(# ���a� �F �a�A�7 � ̂2�4X !9/ �)&)� �� <�T�� QL(��*•^ 23�N ���a� �F �a�A�7 ��� ���J)&H �� ���J�O �"M� !��QM�*•^ 2A� �a�A�7 !J�� !a� �F Q>UH !9?�j ]> >�*•^ 2A� �a�A�7 !J�� !a� �F �1 �&)�B �J��WH*•^ :��i �a�A�7 ��1 ���a� �F*•298> �1 �/ �$Z��= �I)]�H (+) �������H (–) ���a� �F �)&)� �)]Mf
!a� AH e�(�H*
:���S
�/ h)� �h�S34�Si ���aS� �F Q>S 2���S� ��S 2��!MS� �� !"S�� �"Sb 2�SR ���(S�������, �� �/ 2"W[�, ���-j J�c ?a� �P� c ��;e�!H ��.JL(H* <�T4�7 298>�1 �D6EH �;6�(�Z�F �����(H*•�h�J>K �A� ���a� �F ��><� �Ch�J>�K �@ +-� �I"��*•�&B ���a� �F �1 �I"�� �{� 8"l 2Ja� �3>K �h�J>��b �W��� Z) �H*
�D6EH•^ 2��SJ>K !aS� HS ��8�(�S� > voxyridew �� �j &)B �?�S �1 ���aS� �F
�I3�4>� �� �$h�z ��� ��"(�5 �@ +-� �I"��*�>K 2)��cS �I)�eW�F !f 2�S# ���a� �F ��I"S�� U�1 �/ "S�� �"b �4S��QL� ���a� H ��[ �� QL) ��4"��*
C4�K$ � �=��T ����% ����� AC298> �1 �&# 2��J>K �M� � ���(� �I��<< AC ��>< �A� ��)6H �IW�2(X +-Y*
�=��T ����% ����� AC U$�: AD-5
W �,�-. /,0�.X
�J$% ��$%@
^6_ �^6�(�Z�F ��M��H �����(H ��["� ����R ���# ��A>�*● IY��? �4�K$ �
•^2A� �a�A�7 ![-� ����# !A)� 0�T>�*•^2A� �a�A�7 ![-� ����# !.�5 ����*•^2A� �a�A�7 !G"� ����# �"> Q��>� ��A�!\ �� �I)e5*•h�S# ��AS>S� ^ [�S �/ �S)/ �.S>S�<�7 !.S�5S ��S��S �`"S�� �])S<Y ��S
�;h�J>�K*● IY��? �����
•Q�5 ��A(�K !��S� # �)6H �IW�2(X, 298> �1 &B �AS�\ �IM� � AC �1 �9?-���(� ���M�!�*
● IY��? ��K8�H•Q� !�R �:k h�S# ��A>�, ���1 ^2A� �aS�A�7 !�R ����#S 6)i �IM� �
AC*
N��!•298> �1 �/ �)6H �IW�2(X ��)�H �)�@ �; A�= Q�5 2)e(5 �� �L5 �M� �
���(� �I��<< AC*•�/ �h�J>�K �M� � ���(� �I��<< AC �W��� Z) �H U�1 �/ ���� �� �/ [3�b
<��}�7* �/ +-� Z�(3� �^ .�� ��� �])< �[ �� QL)*
C���9 ��$%@ :,��[��\�">�� 2��SJ>K Q>� ���a� H, �9/ Q>� �)S6H �IW�2(X 2��)i ��2)��S2(�(�7 �)�@�; A�= 6("4� 2��8M� �� ��@ ���.�(5 !>�/ �]��� 2.S�(5 I>� 6)��� � <Q�Tc*
�">S�� �S>r +-S�, ���� �IWS��Sg POWER/MODE ���S 23(S> ��A>S� �)�@S���.�(5*
�D6EH• ̂ 345 � A�= ��A>� 2�A�T(�7 v ̂2A)K !)V(W�M�w �">�� 2��J>K �M� � ���(�
�I��<< AC ��4> �)6H �IW�2(X !��A>�*
��[��,: @%$�� 9���C �L� ?�]�C .�0�7\�h�4� �� ����� ��� �� TONE �`"�� :) 5 �)6H �IW�2(X �)�@ ���.�(5 ���2��� �45 � A�= ��A>� 2�A�T(�7*
�D6E�F•�">�� 2�)/ +-Y ��)V(WH ��)�H �)�@ �; A�=, �9/ �)6H �IW�2(X ^2��)i
�)�@ �; A�S= ��2)��2(�(�S7 !�~ ��"E� �1 �I>S� �I"A�(H !>S�/ �]��� �j�4�(H 2.�(5*
•� A�= ��A>� 2�A�T(�7 2�)/ Q�!�H ��345 ��� �?�d �">�� 2A)K !��) 5 ��A>��)�@ �; A�= >� �7 `� 23(>+� �)�@ ���.�(5 ��� �?�d*
��� ̂:��% �_�L� ̀B��a DC 9V
�=��T ����% ����� AC AD-5
*�b ����% ����� AC
LK210_a_08-18.p65 1/15/07, 9:41 AM13
AR-14
�J$% ��$%@
���S :c]�� ��$%@2��� �W�2(X �)6H �IW�2(X �I)h(A(H ��� 2"�M# �{� 2�8l ��A>� �� ��@ ���.�(5
�^ 2A� !uS]��� �j �4�(SH 2.�(S5 I>� 6)���S � <Q�Tc* ^6_ �&bS 2��� �IW�S2(X�A�S �^ "�S� �j e)F* �"S>�� �S>r +-S�, ���� �j 0 �� �WS��Sg �1 �)6HS�IW�2(X ��� ��X �"�b 2.�(5 ��A>�*
�D6EH• 345S �"�b 2.�(S5 ��A>� �A�S �">�� �> ��AS>� ��)6H �IW�S2(X !uh�JS>�K
�M� � ���(� �I��<< AC* �&b ^ 345 �">�� 2��J>K ���a� �F*
9���� 6d�� @%$�� ��]c: S���: ���M .�0�7
1���� �� FUNCTION v�I)< 5 LK-215: TOUCH
RESPONSE/FUNCTIONw �>< �1 �I��F 6�� 2EM� “DEMO
2” ��� ��3��H*
2�h�J>K �$0� [+] �[–] ��� 2A)K !��((� ����� ��� “oFF”*
3���� �� FUNCTION v�I)< 5 LK-215: TOUCH
RESPONSE/FUNCTIONw ��� ��X ���H ����� �1 �����3��H*
������ �R 7�@6�� �{� 8�&lS �)6H �IW�2(X ��)S�H �)�@ �; A�=, �9/ !(�S&�F �%�&� �I��J>K
��&HS ��� +(}SH �P�/ !"S# �$%�&� Song Bank h)S= 2�A�S Z�I� 8�&lS �)6H�IW�2(X ��<� !��A>�*��A(�K !"B �AS�\ �IM� � AC �">�� 2�)/ ���aS� �F %(� ��4�H �� �">�� 2�S)/���a� �F ��%H ��.�"H Aa@ ��>�< ��A>�* +-� ���� �� ])B ]4(@ �)�!��)6H �IW�S2(X ��� ���)�!�S �;]�� H �$��(H �M�S, �U�X ]4(@ ���(S�&�F ��&H<�?5 ��-�8��*
@%$�� ���,+��^6_ �;6�S(�SZ�F ����S�(H 8�S4�S %�l ��S ���98>S �1 �/ �)S�!� �)6HS �IW�2(SX
�I)h(A(H ����) �F ��-�8�� �P��(H �� 2WA> !3>*•298> �1 �/ �)6H �IW�2(X �I)h(A(H 2��4> ��A>� �1 ?DSi �M� � ���(� �I��<<
AC Q�5 �h��>�i !a� �2M�*•Q�5 &B Q�!\ �MS� � ���(� �I��<< AC, 298> �1 �/ ���Sa� �F ��> >� ��4�H
<�?5 �)6H �IW�2(X*
29S8> �1S �/ Q>S� �)6HS �IW�S2(SX +-SY ��S)�HS ��� ��@S �; AS�= Q�S5S �h��S>�i���a� �F �� &B Q�!\ �M� � ���(� �I��<< AC*
:�A�e�
���^ /�b� �_L���������(�
•Q�5S 2)e(5 h4S���F ����z �� �j �]MS� ?�](HS �?�d, 298> ��^7 �1S?W~ �)�!� ���)d ��L)F ��)6H �IW�2(X �I)h(A(H ��$]M� �$?�d
�I�L�H* !3> {�# U�"# ��� ���)d ��L)F ��4��)d �I�%)� !3> �/2�)/ ���)e(DF Q> �8�4�l*
W �,�-. /,0�.X
:�A�� 4L���� ��I& f �c� 1g
�/ 2)e(5 h4���F ����z WL5 �o�t �1 ���4���F ��>�?�(H ��)6H �IW�2(X,�+�-� U�"# ��3= 6�� �{� 8�/ ��)Ql ��9?��7 �� ���(5 �{�# !>�/ �0��t �j�JO*
h=�8 � A�:�. f �c� 2g
Q� !�)e(5 �)6H �IW�2(X �I)h(A(H !��M�0 ��L)2� !uh�J>�K 8�!5 2)e(5��)��� �� �7 �@ Q�!\ Q(�h� �� �6>d Z��(b �Q�!�f �1 ��")B PIN ����a�= ��?�* ^6_ �/ ��A�!\ ��A(�h� ��-j U�"# 2)e(�b !�)6H �IW�2(X�I)h(A(H [� �/ �)/ Q�!\ h�� ), ��^ ��)= U�"# ?�t Q"�� h�� )
��6>� �A�* �� +-� ��.�5, Q� !��� �"�A� �;<?�i ��[M�0 ��L)2� !L)�Z�(3(H ��� ��a�= v��<�7 �)/ �3�� !�;��� AUX IN �� ��� �.�!bw ��-j�(b ����!5 ��A�<K �1 �)6H �IW�2(X �)/ ��LD7* �&E� �`�Tc �I��J>K ���� 292��@ ]M�0x ��L)2� ���WL(DF ������H*
��� i�. ��4���. f �c� 3g
�h�J>�K 8�!5 2)e(5 ��)��� �� �7 ��� 2)e5 �)6H �IW�2(X �I)h(A(H ���� ���H�I)h(A(H*
�D6EH•81 ��98>�7 �1 �h�J>�K 8�!5 2)e(5 ��)j ��� Q�!\ Q(�h� h�� ) �">
��a�= ��-j 2A)K !�S)e(�b !�)6H �IW�2(XS �I)h(A(H, ��I)e5 ��-j U>x!A"�� �<?�i �<�]H v� �� ��U1w ��� �I��� ��-j 2A)K !�)e(�b* &)B �I)e5�oa9 �"> � �7 �1 ��a��f Q> ���� �� �A>�/ ��6>� �1 Q"�2� ����� )*
�"> ���)e(5 ���S� ��H �)h(A(H, ���� ���)d ��L)F ��)S6H �IW�2(X �I)h(A(H���S ���S)d �"SJWS~ &�S�(S�7 ��]�Sd �)�!�S ���S)d e)SF �o�t !�Sh�JS>�K
:�4�F �I���*
White Red PIN plug
Stereo standard plug
Audio connectionPHONES/OUTPUT jack
Keyboard amp, guitar amp, etc.
1
LEFT RIGHT
AUX IN or similar terminalof audio amplifier
2
3
�A�\S �o�t'���4�S��FPHONES/OUTPUT 2)e(5 e)2�
Q�!\ h�� ) Q(�h�
Q�!\ PIN�64��!(~
AUX IN �� Z�= �.�!MH ��4��� ��L)2��U1� ��
���� �)6H �IW�2(X �I)h(A(H,���� ��(��, ���*
LK210_a_08-18.p65 1/15/07, 9:41 AM14
AR-15
�j�k �,��A��
��0R USBU�"# � ��7 2)e(5 �)6H �IW�2(X �I)h(A(H !�4�()2� ��* �&E� ����)e(5 !���4�()2��!LW�H AR-35 �1 �]5 ���WL(DF*
���^ ��$���� ��3,��U�"# 2)e(5S !>�i <�� �?�(�d vSP-3 �� SP-20w ��� �A�\ ���>S�(�'���3�(�
SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK ��� 2.�5 �$���&(�F �I.��6H �<&�Y*
I >S�7 �1 ���WLS(DF �1S 8(W(HS �?�(�S �V(WH ���S>�i ��-j 2�S >Y, �&E� ��AS�\���>�(�'���3�(� SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK v�]��d: SUSw� !LW�H
AR-38*���^ ��$���� ��3,�� SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK
�$ k �$��•�@ &�4S�F ���(�&), �uS/ ����� ���S ���>�i ����S �� 2)�&� ��")F �I)Sh(A(H
6(� .�b 8G(��7 ���>�i ��WR ���(�&)*•�@ &�4�F �$�t, �u/ ����� ��� ���>�i ���� �� �h�4�� ��")F �I)h(A(H
�� �e>� e)2M� 6�� �� :� � ���>�i*
�$ k 4�4�����:�•!�IGS5 84S� ��S �V(WSH !>S�i ��>��S �I.�S�6H ��DSY, �u/ ���S��S ���S ���>�i
���)h�("()2) ���� �� 2>�(� ��")F �I)h(A(H*•�/ �$?�D= !f h)h�("()2) �!f !>�i ��>�� +) ���)Q(l* �@ !>�i h)h�("()2)
�&l 2��� �IW�2(X �!3> {�# 2��� ���>�i Q�5 �/ 2��x �IW�2(X*•�A�S ��")F �I)h(SA(H ���S� 2L>S e)2� �">S 2���S ��� ���>S�i +� ���� �S�
2>�(4M�*
�$ �. ���L.����� ��� ���>�i "3� e)F ��")F �I)h(A(H ���� 23=*
�$ k �$? ����!� ����9�� +-Y �P��H, �<d ���>�i &W\ ��)V�TR �G5 �� START/STOP*
INPUT 1
INPUT 2
��� �A�\ �o�t'���4���F PHONES/
OUTPUT ��)6H�IW�2(X �I)h(A(H
Q�!\ h�� ) Q(�h�
Q�!\ PIN v�64�w
Q�!\ PIN v�!(~w
�A�\ PIN
Q�!\ Q(�h� ��S�S�S �)6HS �IWS�S2(SXS�I)h(A(H �� ��(��
SP-20
:�A�e�
���^ ���(B�lU�"# 2)e(5 �(�S���)/ ���g �� �7 �A�\ �I(����)/ �U�"S# ���"�� !���)�0j�@ ��")F �I)h(A(H �I3��H ��� �)6H �IW�2(X* I3��H ���WL(DF, �&E���h�J>�K�A�\ �I(����)/� !LW�H AR-17*
�,��� ( �*���% ��h�J>SK �A� �I��SA�F ��;?�(S��F ��><� ��)S6H �IW�2(SX �I)h(A(SH +-Y* �/�h�JS>�K ��(�� %(S� �3�4S>� J�cS ?a� �P� cS, ��L3ASH ���M�S!�T(H, ��;e�S!H��.JL(H*
LK210_a_08-18.p65 1/15/07, 9:41 AM15
AR-16
�L,��� ��c]�� �4�4�.
3�h�JS>K �$0� �I�Q4SH ���S 2>?5 Q�S ��"�4SH {j ��GDSr �Q�K��"�4H ���� 2� > �/ 2J��+�*�G�i:��� 2J�� ”049 ACOUSTIC BASS”, �<?5 0, 4 `� 9*
�D6E�F•�<?5 <�T4�7 �$Q�K ��GD`H 8�M� ��Q� ��"�4H, �.�4DS7 �$eW� �I�A>�H v�{�
�]> � �S7 �"MS�w* �u{� �<?�Sl Q�S ��6> �� Q4fS �2)QWlS, ��)S= 2A)K��3��H ��2)��2(�(�7 ��X �$Q�K ���� �<?��M� !3> !�@ `)�&�*
•U�"S# � ��S7 0 �<� Q� ��"S�4HS �I3��N !�S����S ��� ��S [+] ��&A�Seb!����� ��� �� [–]*
•�">�� �)/ �6> �)�!� ��a��H �J���7 v�Q�K �$%�&� �1 256 �6�� 263w,�u/ 85 �W��g �1 �W�2(X �)6H �IW�2(X �I)h(A(H 3f e)F <Q(c �J��R*�&E� eW�H A-4 ���WL(DF*
g���B ����f ��L]�� (I � �A� !�0:�ILa�X !)�� �)&� .(� ��� �P> �$QL� �3>< ��")F ���� U�"# ��M� �� &W\��)Ql* ��)6HS �IW�2(X pq &)2H �)h(SA(H ��3><� ��"�S4�F, ����� 2��41 ��"S)F�I)h(AS(H ���� 23S�M� ��S��7 �G5 ���� �ILS�6�H ����SA�T(HS ��; A���F ����S 23=!)�haH �)6H �IW�2(X* �+-S� 3"� �&b �">�� �)/ �� �IL�6�H ����A�T(SH ��� A���7�� �3���7 !)�haH �)6H �IW�2(X, �u/ �>< ��")F �I)h(A(H v��3><� ��"�4�Fw �I��6H�3= �)6H �IW�2(X A5* ^6_ � ��7 �/ !3~ ��"�4�F 2A>K �A� �m &)2H ��3><���"�4�F v!)�� �)&�w*
•�">�� 3= �; A�B �� �IL�6�H ����A�T(H, �u/ �>< �$e)�F �I3�= �� &W\��)Ql A5*
U>x +-� ��A�� �3�)��F �1 �4�(�F �$<�� �$h�h(H ��)6H �IW�2(X �I)h(A(H*
7�0�. �389 �,# ��-. �0�:�;
1���� �IW��g POWER/MODE ��� ��)�@ NORMAL*
2�h�SJ>SK 0��cS MAIN VOLUME ��S��S�S ���S)Sd ��L)SF ���S���)d �"JW~ &��(�*
3��= �(}� �� ��� �)6H �IW�2(X*
*���% �]L. ���)6H �IW�2(X +-Y 292� �@ ��p &�4H �G��H* �h�J>K ��a� AH �����(H ��J�� ��"�4H���� 2� >+�*
�� .L]� %���*C .�0�7
1��]> ��"�4H ���� 2� > �/ 2��J>�M� �� Q�T4H ��"�4H TONE �<�/Q� &�4�M�*•�(�l 85 ��"�4�F �I�S�6H 2EM� ��� Q�T4H ��"�4H �Ia�)S�H ��� ?�&H
�)6HS �IW�S2(X* I3S��HS ��A�T4SH ���S���HS, �&E�S �Q�T4HS ��"�S4H� !LSW�SHA-1*
2���� �� TONE*
A c o . B sa s
MIC VOLUME Number buttonsKEY LIGHT
POWER/MODE [+] / [–]MAIN VOLUME TONEREVERB/CHORUS
�$0� �I�Q4H
�<=� ����
LK210_a_08-18.p65 1/15/07, 9:41 AM16
AR-17
�L,��� ��c]�� �4�4�.
4�K$ � ��Y� � ��]L.�;e>��: [35 ��")F �I)h(A(H �o�eH !# 2�/*���)z:2�(R �8G� �2����7 ��")F �I)h(A(H �o�eH !#*
1���� �� REVERB/CHORUS ��� 2>� ?Di �)�!� �I�`��F84� +) �)���7 �<&�Y*•U�"#S � [�< ��� ���S9`(� �P�S�� �{�# !��"ES� ��� �����F �;e>S��
REVERB ����)z CHORUS*
2!3> :) 5 ���9`(� ��-j 2� >Y �)�@ ���.�(5, �h�J>K �$0� �I�Q4H�� �$0� [+]/[–] ;?�(� &)B ���9`(� ��-j 2� >Y*
•^6_ �&# :��t ;?�S(� &)B ���9`(� !)�haSH �$0� �I�Q4H �� �$0�[+]/[–] �� ?Di !�3H `)�&� !3> :) 5 ���9`(� �)�@ ���.�(5* �{� ��
2W35 {�# ��)= 2J�t ��3��H ���H �����*
Q�T4H ���9`(�
M��� �<�� d�? �0��m ��d6 ��c]��( ����9
�h�JS>K ��aS� ASH ���S��(SH �">S�� 2�S > :)S 5 &ES�K �)S� �IW��Sg �)�@S ���.S�(S5��; A�=*
��]c�� 6d�� m��0� ?�d ��<� ���M .�0�79���� (
1���� �� KEY LIGHT ��� 2�>i &E�K �)� �IW��g �)�@ ���.�(5��; A�=*• J�W� �I��� KEY LIGHT �">�� �)/ &E�K �)� �IW��g ��)^7 �)�@
�; A�=*
�D6EH• ��)i &E�SK �)� �IW��g �)�@ ���.S�(5 ��2)��2(�(S�7 6("4� 2A)K !��S) 5
Q>� �)6H �IW�2(X �I)h(A(H ��� ��@ ���.�(5*
8D+4� ^ 3452.�(5 �;e>�� 2.�(5 ���)z 8D+4� 345
2.�(5 � A�=2.�(5 2.�(5
���)z�: 8)z mm: 8)z pp: 8)z qq: 8)z �
�;e>���: 6[�� mm: 6[�� pp: e��H mq: e��H p
C4�K$ � ���^ ���(B�l�/ 2)e(S5 �I(�S���)/* �I�S�g �� �7 !�SIA�\SMIC IN [35S �1 �I4�S1 ���"S��!���)�0j �@ �$P�/ ��>�?�(H ��)6H �IW�2(X �� �@ ���<� �= SMF * �"> 2)e(5�(����)/ ��, 298> ��^7 �1 ��S� v���)d e)F �I� #w MIC VOLUME ���
��� �"JW~ &��(�7, �!3> {�# ���� �I��)d ��-j 2�%�b !3> ���)e(5**�{� 8�/ �I(����)/ �.S�4D7 �@ �)6H �IW�2(X, �h�JS>K 2�# �I(����)/* �{� ��
292� �)6HS �IW�2(X �o�eH !# �@S �(����)/, �h�J>K �(S����)/ ���g �� �S7���-j �D�K �@ �I)�eW�F �I.��ZH*
1���� ����c MIC VOLUME 6�� L�X ��� ���&� “MIN”*
26)i �W��g 2.�(5'� A�= on/off �I(����)/ ��� ��@ ���.�(5*
3�h�SJS>SK ��S��cS MIC VOLUME ��S�S 2�S�S�S ��S�S)Sd e)SF�I(����)/ ��� �I��)d ��-j 2�%�b*
W �,�-. /,0�.X
N�� !•298> �1 �h�J>�K �IW��g on/off ��4(����)/ ���) 5 �I(����)/ ��� ��@
�; A�= ��WL5 �I(����)/ �1 �)6H �IW�2(X �I)h(A(H �">�� ̂2��J>�M�*
�(����)/
�W��g v2.�(5'� A�=w on/off �I(����)/
����c MIC VOLUME
LK210_a_08-18.p65 1/15/07, 9:41 AM17
AR-18
��! �,L��(B�l ��A# �S
•�(����)/ < "��� v6�8�w v�IA�\ ��A(�h�w
N�� !•298> �1 �L5 �I(����)/ �1 �)6H �IW�2(X �I)h(A(H �">�� ^ 2��J>�M�*
�3� ? fd�d�? ��]R�. �4��5���.g� �7 �1 ��E��= �����(H Q> 2��� 6>�r �)�� v�)��� ����- H �;h��]��(Hw*
•2�a(H �z �I(����)/ !(>x•��@ �I(����)/ Q� ��7 ]>�7 �1 h4��H ��
�{� 6>r �)S��, ]�� �!3�S< �I(����)S/ !3(>S�7 �1 ����z, �6�S8b !3(S>�7 �1 �jh4��H*
d�d�? ��c�n�;���� ��W�)�&�(H Q> 2���� �� 6>�r �)��� ���.)� �� ���� �I(����)/*
�">�� �>r +-�, :�x !3(>�7 �1 �;���� ���� 2�)Q@ �/ 2�)/ h�� ���.)�*
�L,��� ��c]�� �4�4�.
LK210_a_08-18.p65 1/15/07, 9:41 AM18
AR-19
��� �� ��� �� ���
���� ���� ���� ����� �� �� ����� ��� �� ��� �� ���� ���!�"#$ %&'�()�*+ ),-. �/��0 ���-1� ��-�!�"# ��- 23# (41�-1�)�- ��541�-��, 27 %&�- 20�819!�:; �� 23# ��1!<=> 27 �1� ��?'�@ ���1��AB �C:�$ �/��0 ���1� ���!�"#�&�0 �D8�� �E ����)1E �FG7�� 2*H�I$
•����)� �'� �/J�H� ���1��AB: LM ���/��0 N� OPI �Q��)� O� 2��0 �R���� ��D�S��$
•����)� �'� �����H�: LT ���'D8; 2��0 �����H� N� OPI �Q��)� �E �� *<�4� U�DV�)� �C!+ ��1�&� ����'���� ��4�D��W 7LX YVC� ��4�D�� �1'�J��$
��5Z�N� (�[ �/��-0 ���1� ���!�"#, %&'-� 2=\�] ()�*+ ),. �/��0 ��1� Y�-��1����:� )�G �5H1GH� U�^� AR-36W$
����� ����� ��� �� �� ��������1^\�G
•�Z�_ �81�B ��R�` ��GS�8� U�^� AR-16W$
1273! ���^� ��Pa �G=! 20 �C,Nb N� Y�S�� SONG BANK, 7c�d<Y�b$•2HeG �^� A-7 CGN� Y�S�� SONG BANK$
2�Z?_ ��,< SONG BANK �&� �!"# 7Z� �'� �/J'��$
3(419!f �/A<�< �GY�� �&� �!"# 2)!�* �/��0 g�` ��GY�E$���h: �&� �91�< ”54 ALOHA OE”, �*"# 5 i; 4$
�j�e�`•<Y; ���^�- 00 O� ��\�_ �/7�� ��^�- �'� �/J�H� ��'�-� �D�f �1^�=#
Y!<+ ���� ���� ��4�D�� ��Z� ��1F?�#$•%&'-� 2=\-� 20 �,-7* <Y; ���-^�- �CG-7k ���\-?_- )�[- [+] 7�'D-R:-�
���\?_ )�[ [–]$
4�Z?_ ��,< PLAY/STOP �&� ��!2 ),. ��'?��$
5�Z?_ ��,< PLAY/STOP �&� ��Yl ()�*+ ),. �� �'� �/J'��$•=81�G ���^� ��Pa Y�� �m"1��<I �1[ �D�f �m=D�Nb$
��� ������ ��� ������
A l o h a O e
PIANO BANKSONG BANK
Number buttons
PLAY/STOPPAUSETEMPOFF
REPEATREW
[+] / [–]TONE
�/A<�< �GY��
���!� �" �# �"$��%&
'�� ��$()��!�* (+,- .
A l o h a O e
/01) �23)
LK210_a_19-27.p65 1/15/07, 2:34 PM19
AR-20
40�. �"56$��7 �"$��%��)'!�# �C,-. ���� ���� 7��!�] ��- �/��0 ���1� ���!�"#, N�-0 ��C�<Z� ��E�F&��� �� �C����` )� ���^�$
���h: ��CGk 2i'�@ ),. �'� �/J�H�
�j�e�•c �CGk 24��@ �/7��< /��0 �'� �����H�$
!�8 �)�� �9/%�:%&� Z�_ 4G)� �5=D�� U)!* ��\G��` N� ��!Y�D�W (�[- ��D��� N� �!a �� 30
�1[ 255$ Y��-� 4G)� �5=D�� ��1� �\-�V:� �819-!f ��'� �/J�H�, �'�- �����H�,��!<n g7 ���jo "V��`, 7),. 7�G �R���� ��1�D�S��, 7���# ()�*+ ��1F?-�#�� ��<` ��P��G+ 7�� �F?�# �'!7h �5=D��$
:�%/9� ��)� 8�! �����
12419!f �/A<�< TEMPO �&� �\�_ 4G)� �5=D��$ : =,7* Y��� 4G)� �5=D��$ : ='Dp Y��� 4G)� �5=D��$
�j�e�`•2i'�@ 7��q Y��� 4G)� �5=D��, %&'� 2=\�] �419!�f �/A<�< �GY�� 27 [+]
7[–] �&�- �!"# Y��-� g7 iji� 2<Y�-f$ c�d 2Hb =�-> 20 �!"# �/�-�<�1D!�� 7O&P� Nm0 90 �!"# ��# 090$
•��\?_ )�[ �# �� A<a 4G)� �5=D�� TEMPO 7 )'! Hr ���Y�NmH:� �C�! �5=D�� �s1�< ����� (�[ 7Z� 4G)� �5=D�� �/�1!�S�$
•2��0 �'� �����-H� t1�a )�[ �?��G 3,@ �8-G)� �5=D�� �&� �'1u �viG-�`��4�D�� �C�'�$
��� �� ��� �� ���
����� ����� ��� �� �� �����4$
1273! ���^� ��Pa �G=! ),Nb N� Y�S�� PIANO BANK, 7*70 <Y�b$•2HeG �^� A-7 CGN� Y�S�� PIANO BANK$
2�Z?_ ��,< PIANO BANK �&� �CE ����)� �'� �����H�$
�j�e�•(0 ��\?_ )�[ ��,< PIANO BANK =?�G ��'?�� (�[ �����H� ��81G=� ��&��G
STEREO PIANO U<Y; ��'?�� 000W$
3�419!f �/A<�< �GY�� �&� �!"# 2)!�* �/��0 g�` ��GY�E ��1��^�� )':� N� ��V�+ <Y; �$���h: �&� �91�< <Y; ���^� 07 (ODE TO JOY), (*"# 0 i; 7$
�j�e�`•<Y; ���^� 00 O� Z�_ �� �'� �����H� �/7�� �w�Ga ��'�� �D�f �1^�=#
Y!<+ ���� ���� ��Z� ��1F?�#$•%&'� 2=\�] �?��G <Y; ���^� �CG7k �m419!�f �/A<�< [+] 7[–]$
4�Z?_ ��,< PLAY/STOP �&� ��!2 ()�*+ ��C,.$
5�&� ��Yl ()�*+ ��C,., �Z?_ ��,< PLAY/STOP$•=81�G ���^� ��Pa Y�� �m"1��<I �1[ �D�f �m=D�Nb$
/01) �23)
O d e T o oJ y
���!� �" �# �"$��%&
'�� ��$()��;�* (+,< �.
A l o h a O e
��=� �)�� �9/%�:
>��?
LK210_a_19-27.p65 1/15/07, 2:34 PM20
AR-21
��� �� ��� �� ���
��@ ($�@ ����� ��5��
1�Z?_ ��,< PAUSE 2i'�@ ),. �� �� �&� ��Yb �vY1�]$
2��\?_ )�[ ��,< PAUSE �G+ 2"GB =81C�! ��C,. �� ��'DV� ��1���Yl )'!O� ��C,.$
����� ��,)A�* ��+)/*
12i'�@ ),. �� �� 27 ��Yb �vY1�], �41�G N� ��\?_ )�[ ��,< REW
�&� �19V� N� �5x�I ��C&8� �8G)� )����$•)���� �F-?�# ��1G3�� ��8-G=� �19V� ���<�@ ��-,�0 ��4�D� 7��! N�
�G+ �����!+$•�1?�G 2<Y�f ��,�0 ��4�D� 7��\G��` )�[ ��C�<Z� 2i'�@ (3G�@ �F?�#
�C���� ��1G3�� ��8G=�$
2tG=G ��,< REW =�!-2 ()�*+ ),. �/J'�� �� ��,�0 ��-4�D� ��Pa<Y�b =&�0 �CG7Z�] )�[ ��C�<Z�$
�j�e�`•c =C�# ��1G3�� ��8G=� 2i'�@ ��Yl ),. ���^�$•��eG7. �C�-'� 5)�*+ ��1F?�#- %&� 20 =18�> N� 20 =�-"P �Cq ���Y�
Y�# �!@ ��1G3�� ��8G=� �C! Y���� ���\?_ )�[ ��GA REW$
����� ��,% B ��+)/*
12i'�@ ),-. �� �� 27 ��Yb- �vY1�], �41�-G N� ��\?-_ )�[ ��,< FF
�&� �19V� N� (x�I �/��f �8G)� )����$•)���-� �F?�# ��1-D!y ��8G=� �1-9V� �z��f ��-,�0 ��4�D�- 7��! N�
�G+ �����!+$•�1?�G 2<Y�f ��,�0 ��4�D� 7��\G��` )�[ ��C�<Z� 2i'�@ (3G�@ �F?�#
�C���� ��1D!y ��8G=�$
2tG=G ��,< FF =�!2 ()�*+ ),. �/J'�� �� ��,�0 ��4�D� ��Pa <Y�b=&�0 �CG7Z�] )�[ ��C�<Z�$
�j�e�•c =C�# ��1D!y ��8G=� 2i'�@ ��Yl ),. ���^�$
(C)�� �%D$�� �$��%��%&'�- ("1��< ��-,�0 ��4�D-� 7��! 27 2��G- 7�&G�<O; N� *�SG-+ �D��- “loop”,7��Pa =C'� 2H:; =C,N�� �G+ 7�G�` �1[ �D�f �m=D�. ()�*+ ��C,.$
12i'�@ ),. ���^�, �Z?_ ��,< REPEAT ��'�� =C,. ��,�0 ��4�D���Pa �GJ> N� ���!@ �'b$
•OP� =18�> N� 7��q �v{G ��1&G�< )�[ ��C�<Z�, 7=CGk <Y; ��,�0��4�D� ����,�0 ��4�D� ����*|$
2)'!-�� =&�0 ()�-*+ ��C,. Z��- ��,�0 ��4�-D� ��P-a �GJ> N��C�-�'-b �':-�=�- ��1&-G�< N�- *�SG+ �D-��-, �Z?_ ��,-< REPEAT �G+2"GB$
•OP� =CGk <Y; ��,�0 ��4�D� �,�0 ��4�D� ��':�=� 7=�!2 N� ��C,.�1&G< �!�SG+ ��1&G�< �D��$
•�&� ��?�- ��C,. �1&G< �!�SG+ ��1-&G�< �D��, �Z?_- ��,< REPEAT
�G+ 2"GB �^�} c=CGk �v{G ��1&G�<$
� � ��E)�7��� �"���F �"$��%G
� � ��E)�7��� �"���F �"$��%G
LK210_a_19-27.p65 1/15/07, 2:34 PM21
AR-22
��,< �. ���� PIANO BANK��\?-_ )�-[ ��,-< PIANO BANK %'^-� ���-��h ���-^e-� �'-?�-�` ���-��H�-
7("1��< �� �����H�$
!�8 �� �����4$ ��, �H&
��'?��:STEREO PIANO 000 U���H� 41G=�W
$4����� �� .� <,�� �����
1�Z?_ ��,< PIANO BANK$
2�~0 ��7h ),. 2a {�@ )�[ ���� ���� $•��'�` ��4�D�� ��1� �C,N:� �R!< ���:� �� H?�� �����H�$
3 (g� <J�� N� ()�*+ ),-. �� ���� ���!�"#, 2Z?-_ ��,< PLAY/
STOP$•OP� =18�> N� ),. ���^� �s1�< ����� *�"# *7<+ cH:�=�$•�&� ��Yl ()�*+ ��C,., 2Z?_ ��,< PLAY/STOP �G+ 2"GB$
��,< �. ��4�7 SMF �"$A$�� �6& ��%)I�" �J CD-ROM �"K,=���DG-� �!�u- CD-ROM ��Pa =�-�� �F-1�-j] ��- ����- ��-�� - =^1-�a )�-[�41C-G�Z�-` ���-# LX ��- U���-H�` SMFW 7��1�- %&'-� (41-9!-��:�- �!<7n��V�-+$ 2Hb =^-1�a 2=\-�] )�-[ ��-�` g�` �F-&�#- PDF 7��1�- �F�#- �/������4�D�� �z��0 �F1���$�� 23# ��D�S�� ��&���� �z��0 ��1� �&�0 �F1���, 2N1 ��l “List.txt” ����Y�*�"# �Q�-! “MusicDataFolder” )�[- ��DG� �!�u- CD-ROM$ �&# ��-=�-Z “List.txt” 24;- ���-^-�, 24;- ��-l- SMF, 24; ��-l- PDF ��!-<3�-`��4�D��, 7H�� ��!<n* ���^� ��Pa %&� (419!��b$
*���^� �C�-; ���Cj�� ��'����- (*) %&� (419!��b ��!<n ga ���!-=�$ ���^���?�G �C�; ���Cj�� ��'���� %&� (419!��b �!<n ���! ����'[$
�j�e�`•%&'� t��# ���H�` SMF �� ��<` ��DG� �!�u CD-ROM (�[- ����
���� �819!��] ��< ̀��P��G+ SD U�^� AR-41W 27 �419!�f 2*�+ t�=#SMF U�^� AR-36W$
•2H�- 4�-. t1-�-� �1-�-�-�-�- Adobe Reader 27Acrobat Reader )�-[-��&-��-�-��G- ���-� ��- �&�- �F-�O!- �^-1�-=�-` ��-l PDF ��-!-<3�`��4�D��, (g� ��H� 2=�] �� ��� ��1V��D�` J�G ���1� )�[ ��&�����G ������, �HeG �����-� (Acrobat Reader**) Adobe Reader� �R^� AR-
35$
/01) �23)
��� �� ��� �� ���
����� (L��) 4L=� ��6-� �"�6$�M
12Z?_ ��,< TONE$
2273! ��'?�� ��1� �G=!O� N� Y�S�� TONE, i; 2419!f �/A<�< �GY���&� �!"# 2<Y��:� ���jo$���h: �&� �91�< “057 VIOLIN” 2*"# 0 i; �C! g�� 5 i; 7$•%&'� ("1��< 2a H?�� �� �MX H?�� ���1E *�"# ���� ���� $
�j�e�`•%&'� 2=\�] (419!�f �/A<�< [+] 7[–] �1?��G H?��` ���^� ����*B$•�z��0 g�` ���!=� U2��0 �'� �����H�W, N�0 Hr ��'?�� �&�0 �V�D� �&#
�� 23,�@ ���! ���8GB 7����'[$•t!=! <Y; ���^� �'r ���^� �s1�< ����-�] =C�* �'?�� ���^� (�[ ��\�_
�/�1!�S� �1�� ���^�$
����� ��� �� ����F NG (,�*
1�Z?_ ��,< SONG BANK 7��,< PIANO BANK N� Hr ���Y�•2)�*+ ��C,. ��!2 �� �� �'� �/J�H� �� ��GY; 00, 7=1�C:� N� �C�Y>
����0 �'� �����H�$
2�&� ��Yl ),. ���^�, �Z?_ ��,< PLAY/STOP$
�j�e�`•2i'�@ ),. �� ��, %&'� �419!�f �/A<�< �GY�� 27 [+] 7[–] �&� �?�G (�[
�� �"G$•%&'� ��C,. ���1��Aa �� �/��0 ��3�*+ ����� ���� $
V i o l i n
/01) �23)
LK210_a_19-27.p65 1/15/07, 2:34 PM22
AR-23
�� �O P> Q−�D$�7
�� He-�f ��!-<n g7 T−"V�-�`, %&'�- ��1!-<=> )�-[ �/��0 ��-�1-� ��-�!�"#7���H�` SMF �� ��<` ��P��G+ 7�1[ %&'� ��Y�� �D!�� )�[ <4; ���H� ��C�]�'D�� ��1D��; ��1� �'^:� �� ���� ���� $
*2HeG �(419!�f ��< ̀��P��G+� �R^� AR-39 CGN� �C���� ̀��h (419!�f���H�` SMF �� ��<` ��P��G+ �� 23# 2)�*+ ��C,.$
(% . �� �O
7�$D�−Q >P O� ��"���-� ��!<n g7 T−"V�-�` ��"P� "j-h ���jo "V�-�` ���,-+ �FG7��
2*H�I �&� �8�)!� N� ��1C��; �&� �C,. �/��0 )�[ ���� ���� $
�RD$� ��� − S �56� ��,$��TN� OPI ��V�+, ��\?_ )�[ 2a �1�� )�-[ ���� ���� =C,. ��'��� ��4�D����R^�^�, 7O&P� N��&'� ��1G��, N� ��R�h )�[ ��1�Y�� ��R^� �!70 Y��
)� ),. ��'-��� ��4�-D�� ��R-^�^�-$ �'1eG- �R����- U3,@ ���! ���-8GBW �1[-�\?_ �1�� �� Y�# (H1D��� ������ ��1����$
�RD$� ��� − U �56� ��6-�TN� OPI ��V�+, NmH� �819!f ��C�<Z� �&[ �1C�; 2=�] �� �/���� =�> )��� 20�819!�b 7�� �D!�< )�� ��R�` 7��'C��� ��1� =�> 20 �C,. �:�, 7�P�� He�f
Z�@ �1�� �&� �C�; 2=�] �� ���� ���� ���� =�> 20 =\?_$ �'1eG �R����U3,@ ���! ���-8GaW �1[ �D�-f �C,. ��'��� ��-4�D�� ��R^-�^�, 7�P�� %&-'���1C��; ���8G)� ����� ��$
�RD$� ��� − Q ��5�� +)�� ���/�T7OPI 2='�-� �81�-1� NC�-��] �C,-. �/��0 ��1� �C-��1:-� ��419!-�f ��V�+ <Y;−�7��V�+ <Y;-−X$ He�f Z�@ �1-�� �� A�h =�E ��- 2=�] �� ����- ���� ��-�� =�> 20 =\?_-, 7�&� �R���� �1D!-f �8G)� �C1�*+ 7g�� �?q- ��'eG )�� (g��'� �C,. ��'�` ��4�D�� ��R^�^� 27 ��?�G �^�^�$
O� �� V��A'��!<n g7 T−"V�� ̀%&'� �� ��1!<=> )�[ 3,@ ���! ����'[, 3,@ ���! ���8GB,27 �/3,�@ ����� �&�1� ���!=�$
V��W' 7�/$,X� Y)�> Z�,�"� �V�!� .�04 ��LK(7�$D�−Q >P O� �� ���
���-� �"1G` ��- �R��> ��-D�S[ �C-,. ��!<n g7 ���j-o "V��`, =�E- ��He�f Z�@ �1-�� 2a ���� �\?_, ��-'�� �CGk �� ��C�<Z�- ��'�` ��4�D��
7���Z� ),N:� ��/����$
��A� 4L� ���$(� �"$��%���1�� ���� ���� ��Pa =�> 20 =\?-_ =\�@, ��'�� �e:G *<3� ��'?; ��C�����'��� N� �'VD� <��A �!<� ��4�D� ���C�<Z�$ �/���� ��1� =�> 20 �819!f��C,. �CGk 2=\�] )�[ ��C�<Z�$
[$\ ���$(� �"$��%���e# �-��� ����- ���� �\-��� ���h �!-+ ��1� =�> 20 �C-,. "j�:� ��'-�����4�D��$ <��A �!<� ��4�D� 7���Z� ��C,. ��/���� 2=\�] =ej )�[ ��C�<Z���C�] �V�h ��'��� ��4�D��$
���$(� �"$��%�� ��,����=��q �-1�� ���� ��-�� ��4�D�-� ��'��� ��-4�D�� ��1�-��� ��1� 4�. �C-,.,��'�� =e-:G <Y; )�[ ��C�<Z� ��-�DG� �� �5��� ��Pa =�> 20 =8-19!f �C,.��'��� ��1����$
�6+6� �� 4�] ��A� 4L� ���$7 �"$��%��=1^�h �-1�� ���� ��-�� ��4�D�-� (�[ 7Z� �5=D�. N�- 2a �e� �E ��'�`��4�D�� 7=\� �G+ 2"GB �&# H��� �����$ �1^�h <��A �!<� ��4�D� 7���Z���C,. ��/���� 2=\�] (�[ 7Z� �5=D�. 7(�[ 7Z� ��1F?�# �G+ 2"GB$
PIANO BANKSONG BANK
Number buttons
SPEAK
PLAY/STOPTEMPO
STEP 3STEP 2
STEP 1
SCORINGLEFT
RIGHT
[+] / [–]
METRONOME
�/A<�< �GY��
��1D��;
��1�G=� �81:!.
��V�+ X��V�+ � ��V�+ T
LK210_a_19-27.p65 1/15/07, 2:34 PM23
AR-24
�� �O P> Q−�D$�7
�j�e�`•��h ��'�-�� c =F�< (��b- )'!�� �8-19!f �/��0 g�` ���-!=� �� ��V�-+ �
7��V�-+ X ��!<n g7 ���j-o "V��`$ ��-G* 20 �\?_- �1�-� �\�@$NmHb ='V� 7=�!2 �1�� ��1��� 7��Pa 4�. =C,. N� �����q$
•=F�< (�[ ��h ��'��� ���4V� He�f Z�@ �1�� )'!�� �819!f ���^� g�`���!=� �� ��V�+ T$ N� OPI �����, Nm0 �1�� ��1��� ��Pa =�> 20 =C,.
c =��q- )'!�� �\-?_ �1-�� �\�@ 7<Y;- �5��� ��1�-�� c =e:G- )�[��C�<Z�$ =CGk ND_ <Y; �5��� �����$
7�$D�−Q >P O� �� ��)� �A�� 8�!�419!f ��VG=D�- t� ��C'��0 �Z�_ 4G)� �5=D��� �R-^� AR-20 �&� �\�_*<3� ��8G)� �C,. ��!<n g7 ���jo "V��`$
��C����/ �� 7��^5����Cj-��` ��!='-���&-�� �P-��<+ 2*H�I �e-:G )�-[ ��C�-<Z� 2i'�-@ ),. 2��0 �'-��/J�H�$ �Z�_ ��\?_ ��Pa �viG �b )�[ ���� ���� ��C�] ��Cj�� ��3�*+ )�[��C�<Z�$
<Y�� 3!�]: H�); 3!�]���H�: H�);���H� �1�4_: H�); �m)1!�h�G�� �m)1!�h: )��� �m)1!�h
{!=!: )���H?; ��<�: )��� 3!�]
cresc. (<) ��1RC�!: =C��� �!<=���]decresc. (>) ��1:��_: ='C; �!<=���]
���h: )'!�� =1V�> ��C,. Z?_ ���� ��5��CE T 7X 7i; �$
Z�@ �1��
��'--�--��--��4�D����1����
7��q =\�@ 7��q =\�@ =\�@ 7��q
��'��� �/7�[ ��'��� ����H�� ��'��� �������
��'--�--��-��4�D��������
>!* ��,%���%'^� 7Z� ��1D��; ����� ���� HD�� )�[ 2*�S� 2i'�@ ��V�+ T �� ��!<n g7T−"V��`$ ����� ��'D�� ���[ O� ���$ =D!f 7Z� ��1D��; 2=\�] �C��D�` )�),N�, )�[ {�{� �GY��$
���%,�� *!> �!����v{G �81�B U� �81�=�`W: OP� �v{G =�Z ��1D-��; /*�S� ����� N� �GO�$���� �:G` 23,�@ 2��G ���� 2<�C� HD���$
���h:�L HDV�
�v{G ��1,���:N� 7Z� ��1D��; , =1?�G {&# 27 �G��> ��'��� �� �# H��� ��4�D���1!)� �CG. �� O� �,��'�$ ��'��f �/��G, �C'� �,��'� 2N\#$
���%,�� JH�,4�C! (0 �'1:� �� ��C,., N8�. �D�f ���� ���� ��4�D�� �1D��; �81�B 2*�S�,�� ���!�=� (�[ ��':�=�, 7�CGk ����� HD��� ��&��� ��GA+ )�[ {�{� �GY��$���� A�*` ����)� ��'D��, ���� ��0 �D���� 2)�[$
���H� ���!� �(�� ��,%���
“****”:�F��G (�[ 20 7Z� ��1D��; Y! 2�"G� Y�# ��R�h )�[ H1��� ��1D��;
�j�e�•(g� Y��- ���\?_- )�[ ��,< PLAY/STOP 7Y�-�C� 7Z� ��1-D��-; "jh
�G=Db, Nm0 {�-{� �GY�� �CGk HD�� ��1D-��; ��1� x�C� �� �1-[ OPI���^e�$ N� OPI ����� Nm0 ���� ���� �� �CGk <4���$
��G4��� �CG7Z� “Bravo!”��8'� !�U)���W “Great!”�)e�; !�
2�!=� ��1D��; “Not bad!”
���r 4���] !�U�'9qW“Again!”
��G+ 2"GB !�
LK210_a_19-27.p65 1/15/07, 2:34 PM24
AR-25
4�Z?_ 2a �1�� �� ���� ���� ���� ��4�D�� �&� �C,. ��'�`��4�D��$
•=��q �1�� ��'��� ��1���� ��1� =�> 20 �C,. 2i'�@ �H1e�< ���� ���� ��4�D�� �� �&� �C,N:�$ )'!�� �D�f �\?_ 2a �1�� �&� �C,. ��'���,Nm0 �1�� =e# �\���] 2i'�@ ),. ��'���$
•�'1-eG �R�-��� U3,@ ���-! ���8G-BW �1[ �D�-f �\?_ 2a �-1�� �&-��C,. ��'���$
•(g� Y�� ���R!N� ���\?_ )�[ 2��G �� �1�� N�- �1���, N8�. �C,.�R���� ��GY; ��1��� ��'�`$
•��\?-_ )�[- 2��G ��- �1�� N�- Hr ���-Y� =^8-> �'�-�� ��4�-D��-�G*+$ ��\?_ )�[ �1�� �� ��'�� =&�0 �1�� �"G �\?���] NmHb =^8>�'��1E ��4�D1E$
5�&� ��Yl ��C,. )'! 2a 7Y�, �Z?_ ��,< PLAY/STOP$
�RD$� ��� − U �56� ���$7 �"$��%��T
12"1�< ���^� ��Pa �G=! (419!���$
2�Z?_ ��,< RIGHT 27 ��,< LEFT �1C�E �w,-@ ��Pa �G=! ��1!<=>)��b$•(g� <J�� N� ��1!<=> �&�1� =!=�, �Z?_ �j ��,<=� N� Hr ���Y� $
3�Z?_ ��,< STEP 2 �&� ��!2 ),. ��V�+ <Y; X$•�C! (�!�<�� ̀��C!, 4�. �R� ���� ���� �81C!+ 7�'1eG� �&�
�C,. ��'��� �/7�[ ���^�$•*��# ��C,-. ��/���� ��R���� 4�-. =819!f ��` �^�-��+ �/H8�0
�&-� �8-1!-)� 2<Y�-f ��C-,. ��-/����- 2i'�-@ ��1-!<=>- )�[- 3,@ ���-!-�����!+$ (HeG �*��# ��C,. ��/���� ��R����� �R^� AR-27 �� 23#��1R�j`$
�"23)�7
�� �O P> Q−�D$�7
��,< �. >_�H@ �� �O >>!* ��,%���(419!�f 7��Sl ��!<n 77Z� ��1D��; 23GB ��V��` ��1���� �&� �1C�;2��H� �\��$
�RD$� ��� − S �56� ��,$��T
12"1�< ���^� ��Pa �G=! (419!���$
2�Z?_ ��,< RIGHT 27 ��,< LEFT �1C�E �w,-@ ��Pa �G=! ��1!<=>)��b$•(g� <J�� N� ��1!<=> �&�1� =!=�, �Z?_ �j ��,<=� N� Hr ���Y�$•�v{G�` ��1� �e:-G ��h ���! )�[ ��C�<Z� O� �w,-@ �s1�< �� 23#
��1!<=>$
3�Z?_ ��,< STEP 1 �&� ��!2 ),. ��V�+ <Y; �$•�C! (�!�<�� ̀��C!, 4�. �R� ���� ���� �81C!+ 7�'1eG� �&�
�C,. ��'��� �/7�[ ���^�$•*��# ��C,-. ��/���� ��R���� 4�-. =819!f ��` �^�-��+ �/H8�0
�&-� �8-1!-)� 2<Y�-f ��C-,. ��-/����- 2i'�-@ ��1-!<=>- )�[- 3,@ ���-!-�����!+$ (HeG �*��# ��C,. ��/���� ��R����� �R^� AR-27 �� 23#��1R�j`$
��;�* (+,< .
/01) �23)
A l o h a O e
��A� 4L� ���$(� �"$��%��
/01) �23)
A l o h a O e
��;�* (+,< .
LK210_a_19-27.p65 1/15/07, 2:34 PM25
AR-26
4����- He�-f Z�@ �1-�� �&�- �\?-_ ��-�� ��R-^�-^� ��- �������� ��4�D�� 7�C,. ��'�` ��4�D��$
•=��q �1�� ��'��� ��1���� ��1� =�> 20 �C,. 2i'�@ �H1e�< ���� ���� ��4�D�� �� �&� �C,N:�$ )'!�� �D�f �\?_ 2a �1�� �&� �C,. ��'���,Nm0 �1�� =e# �\���] 2i'�@ ),. ��'���$
•2g� ��H� �-��� �1-C!*+ �\�-�� N� *��-# ���� �-��� ��-3�* )�[��F�{� )'!�� �819!f �/��0 g� ̀���!=�, 2Hb =C'� 2H� =�> 20 �\?_
�# ���� �\���$
5�&� ��Yl ��C,. )'! 2a 7Y�, �Z?_ ��,< PLAY/STOP$
�RD$� Q − ��5�� +)�� ���/�T
12"1�< ���^� ��Pa �G=! (419!���$
2�Z?_ ��,< RIGHT 27 ��,< LEFT �1C�E �w,-@ ��Pa �G=! ��1!<=>)��b$•(g� <J�� N� ��1!<=> �&�1� =!=�, �Z?_ �j ��,<=� N� Hr ���Y�$
3�Z?_ ��,< STEP 3 �&� ��!2 ),. ��V�+ <Y; T$•��!2 �R���� U3,@ ���! ���8GBW N� ��C,. �8G)� )�*=�$
�� �O P> Q−�D$�7
A l o h a O e
��;�* (+,< .
/01) �23)
4����- He�-f Z�@ �1-�� �&�- �\?-_ ��-�� ��R-^�-^� ��- �������� ��4�D�� 7�C,. ��'�` ��4�D��$
5�&� ��Yl ��C,. )'! 2a 7Y�, �Z?_ ��,< PLAY/STOP$
GN �N�5� `�(��"� �a$� ���%( ����� b�/ :���%,��TQ ��� �$DR�
�419!f ��,< SCORING �&� �G�3� �D��; ),N� N� ��V�+ <Y; T$
1 �Z?_ ��,< SCORING$•OP� =18�> N� �:�< �v{G SCORING )�[ ��C�<Z�$•=R!< ��` ZG�� �D!=G=� i; =�!2 �C!O� ��1D��;$
2�),. 7ND�] ��1�3�b ��Z )�[ {�{� �GY��$•�&� ��Yl ��1D��;, �Z?_ ��,< PLAY/STOP$ OP� 4�. =CGk ND_
��'D�� �1��C� �1[ OPI ���^e�$
3�C! 20 �'1:� �� ��C,., N8�. �e:G H1��� �D���� )�[ ��C�<Z�$•�� 23# ��R�h )�-[ �C����` )� <�> ��1D-��; �HeG �H1�Su ��1-D��;�
�R^� AR-24$•(0 ��\?-_ )�-[ ��,-<SONG BANK 27 ��,< PIANO BANK =�-C#
�������� �C�* (�[ {�{� ("1��< ���^�$
/01) �23)
B r a v !o
LK210_a_19-27.p65 1/15/07, 2:34 PM26
AR-27
�� �O P> Q−�D$�7
��,< �. � >\ �9/%�:"���� �'!7h �5=D�� ����� ���� ��4�D�� OPI �'1u �� ̀�wGn /7h ZG��
�&# ��,-�0 ��4�D�, �1��-)�] �R�` HDG �&#- ZG�� ����� ���-�,�0 ��4�D�$ (H:-�2*�+ �1�A+ ��1!<=> )�[ �/��0 �!70 �R���� U�5=D��W$
:�%/9� \> � V �����
1�Z?_ ��,< METRONOME �&� ��!2 (�!�< �� ̀�'!7h �5=D��$•OP� =18�> N� �:�< “Beat” )�[ ��C�<Z�$ 23GB ��V�+ X N� "jh
"�r i��H� �C! 20 �e:G “Beat”$
2(419!-f �/A<�< �GY�� 27 [+] 7[–] �&� �?-�G )!* ��\G��-` �&#��,�0 ��4�D�$•%&'� �C�E 0 27 Y��� �� 2 (�[ 6 �C!* ��\G��` �&# ��,�0 ��4�D�$
�j�e�•c =R!< ��` �wGn U=F�G (�[ 27h ZG�� �,�0 ��4�D� ��W 2i'�@ t!=!
ZG�� 7��!+ �&# ��,�0 ��4�D�$ �# ��\G�� ̀=F�< (��:� �R� ̀HDG$ OP���\�_- %&'� �� ��1!-<=> �� ��\G� ���-���, �!70 �5O1��-f )� ��O�
)!* ��\G��` ��1� ��3! N� �# ��,�0 ��4�D�$
3(419!f �/A<�< TEMPO �&� �\�_ 4G)� �5=D��$•2Z?_ �,=�*+ 4G)�- �5=D�� U=�C�:� 24G�W 27 �1D�-��b U=�C�:�
2�V�W$
�j�e�`•2i'�@ 7��q Y��� 4G)� �5=D��, %&'� 2=\�] �419!�f �/A<�< �GY�� 27 [+]
7[–] �&�- �!"# Y��-� g7 iji� 2<Y�-f$ c�d 2Hb =�-> 20 �!"# �/�-�<27c] 7O&P� Nm0 90 �!"# ��# 090$
•��\?_ )�[ �# �� A<a 4G)� �5=D�� TEMPO 7 )'! Hr ���Y��C�!- 2������&��-] �5=D�� �s1�< �����- 27 ���^� (�[ 4G)�- �5=D�� �w�G=������ �b$
4�&--�-- t�--h �'--!--7h �5=D--�--� ��--Z�--- �5=D--�--., �Z?--_-- ��,--<METRONOME$
��=� �)�� �9/%�:
>��?
B e a t
���� ��5�� ��;�* ��d$(��=819!f *��# ��C,. ��/���� ��R���� �^���+ �� ̀�/H8�0 �&� =81!)[ 2<Y�f��C,. ��/���� 2i'�@ ��V�+ � 7��V�+ X �� �!<=> 3,@ ���!−�����!+$ (g� �'�
t1�� ��\-?_ )�[ A< �� ��-�:���, )�[ 4�-�# ���h, N�0 *��-# ��C,. ��/����-��R���-� =D�h “One!” N�- ���� ),. 7�G- �� ���:�-�� 7���4V[- 7��'RG, N�0*��# ��C,. ��/���� ��R���� =D�h “One, three, five!”$*��# ��C,. ��/���� ��R���� =81!)[ ��C,. ��/���� ND_ )'!�� c�D�f �\?_�1�� ��R^� ��'�� =�> )��� NC# g��$
���� ��5�� ��;�* ��d$(��
7��! One:�5�:�f�i'E Two:��8����iji� Three: ���4V[2<�C� Four:�'RG
"�8� Five:"'RG
*!$� ��($d�� *�;�� ��5�� ���� �/$e �������%/9�> ��LK,��
2Z?_ ��,< SPEAK �1�!=# *��# ��C,. ��/���� ��R���� ��Z� ��1F?�# U=CGk�v{G*��# ��C,. ��/���� ��R����W 7�5=D�. Uc=CGk �v{GW$
�j�e�`•c�d 20 ��C-,. ��/��-�� ��R�-��� =&-�0 J�G- Y�*< )� ��C-�# N�- 7Z�
��1D��;$•"G7� 7Z� ��1D��; =C�! �9,=� Z�_ ��C,. ��/���� ��R���� 2������&��]
��PB ��0 N� ��1�i�G )'!�� Y�� ���!��h (�[ 7Z� ��1D��;$
/01) �23)
LK210_a_19-27.p65 1/15/07, 2:34 PM27
AR-28
������ �� ��� ��� ���� ���� ��� ��� �� ��� ���� ���� ���!" #$%& �'(!�) �%* �+,!-��.��/���� ��!���0
� ���� �� ������ �����
1 ��1�2 342 �'��2� ���25 ��2��2 6� �72!2-2�2�8 9"2 :2;<2�2 �'��22�RHYTHM �=�� ):> �'��� �?@ �80
•��7A BC2 �'��DE ��!��2 �$�� ��FG� 9"2 :;<� �'��� ��/H2�D�DIJ (K�L� ���� ���� ���,����0 �4 61C �3M�N DIJ :;<� B�I�,�LP� Q:;<� �'���R �MG� A-60
2�FST ��K) RHYTHM0
3�,!-2�. �UV)�) ���2:<�2 �$"2 ��(C ):>2 �'��2� W� ���X2Y� 6):2.�?@ �'��� ���5 ���� �(!�)�0��N:'(!�) ”075 RHUMBA” �=(C 0, 7 ��[� W�& �=(C 50
�X�PE•#$%& 6�\] V�=^ ):> �'��� ��[��_ ��\ST DIJ [+] ���I�I8 ��\ST
DIJ [–]0•�[` �'��DE �!$�� �4 �M�H� ����� 9�T, ���� 65 aH�N 6� 6bE
��%�� �U(�c0 ��C ��� �'��DE d�M�) e�E �W� �> �!> �(!�)CASIO CHORD, 6� FINGERED B�Ff �M�g0
������� ���������
��2�� ��22�� 2 ��2� �[K2h ��H2@ �61K2�i �U��2) �9�2] �f2 �U��) ��!2"2 �7*22�je2�[&20 �[K2h ��H2@ �61K�i �U��2) �+,!2-��. �Ue�2�E ���%S2<2E ��!"26(!��E 6������$�] �$" �-!) �'��� ���5 �7!-��80 �� BC ��� �[%" �L8 #$%&�3M�N DIJ ��M�H2E ��<![� ��$�I� �%�E �U3� ��!" �[K29* ���� ���<%J,�$�L] ��� �4 �U=�i ����� �Ik-l ������0
��� ���
P o p 1
R h u m b a
Number buttons
VARIATION/FILL-INNORMAL/FILL-ININTRO SYNCHRO/ENDING
[+] / [–]RHYTHMSTART/STOP
POWER/MODEMAIN VOLUME
�UV)�) ���:<�
LK210_a_28-32.p65 1/15/07, 2:51 PM28
AR-29
������� ���������
��� �� ��� ��,!-�. ��/���� ��!��� �!H�6 ���:m DKh 34 �'���0
� ��� �� ��!�
1�FHT �!n POWER/MODE ��J NORMAL0
2�FST ��K) START/STOP �!H�6 DKh 34 �'��� �o!) ���0
3�$2J2 ��:m2 DK2h 342 �'��2�, �FS2T2 ��K2) START/STOP ��2^6(�c0
�X�P�•BC ��� ��I��� �J ��� 3%�� p��I�=5q ��%< �$�� �!n POWER/
MODE �\H�a ��J NORMAL0
�"�#$�% ������� �����������/���� ��!��� ��F B��� �,!-��. (e�� ��M�H� ��!I2�;�� 9" ���� ���� 0:HC ��H�i, �rg 6�d 6� �-!) 342 �'��� ���c ���� 6� �7!-��8 �FHT ,�D��'��� �IG4 �'��� �I��<� ��J �����0
��������� ������� %�$#�" �����
1�FHT ��!n POWER/MODE ��J CASIO CHORD, 6�FINGERED0
2�FST ��K) START/STOP �$J �H�6 DKh 34 �'��� �o!) ���0
3�DKh ��� �0•�� ��/���� �3����� ��!J �rg �,!-���* �[Kh ��� � �[!<� DIJ ���Ff
�32�"2 �I<22!22n POWER/MODE0 �)1f2 ��J ��M22G22E ��!2��2�2�I!e�C D4 DKh �����0
CASIO CHORD.....................................eG� AR-29
FINGERED..............................................eG� AR-30
�X�P�•#$4 6� �7!-�. ���� ���� ��M�H� �[Kh �U��) 9�T0 ,�h d �M�)
e�E �W� ���A DKh L�E 3%�� ��=^ DIJ ���� ���� ��M�H�0
���� ��� ��IG4���� ����
��M�H�
4�$"2 ��:m2 DKh ��M2�H2� �U���2���$2��2, �FST2 ��K) START/
STOP ��^ 6(�c0
�X�PE•�W� :<A �\2ST ��K) SYNCHRO/ENDING �Y> ��K) INTRO 9"2 �$�
��K) START/STOP 9" �?/� ̂):> �, 97�h �H�6 ��M�H� �f sT �=(N� D%�� ���. �+1��i ��[<I�� 9" �?/�^ ):> t0 �4 61C ��!M�XE ��N��� �UV)�), 6LP� ��MGE AR-31 �AR-320
•�W� :<A �\ST ��K) SYNCHRO/ENDING 9" �$� ��K) START/STOP
9" �?/�^ ):> u, 97�h �[Kh sT �'L*i :HC 6L!*i DKh ��M�H�0 �461C ��!M�XE ��N ��� ��K), 6LP� eG� AR-320
•#$%2& FH2T �7!2�c e�E 1K2i ��M2�H� �M2�)^ �7!2�I2� D4 �72!�c��M2�E ���2;�72"20 �K��2�] �4 ��!22M�2XE, �LP2�2 QFHT2 �7!2�2c e�E��M�H� ��%& �UvLJR �MG� AR-330
&�"�� ��CASIO CHORD
DKh ����� 9" ��C ��� ��/���� �r[I* w$%� U5 x-l �[Kh �U��) �7*���,�S` ��%P�D4 ��[�9� ��?H2�^ ���,���� ��7���0 �k�n �b�" CASIO CHORD
Q���� ���� ��M�H2�R, Q���� ��� ��IG4R, ��-H�� D4 B�2�� DKh 6��)B,�� CASIO CHORD0
�&�� ����'�( ������� )*'�� ��"�& CASIO CHORD *�&�� ��'�(���+�
�", ��&'�
R h u m b a
LK210_a_28-32.p65 1/15/07, 2:51 PM29
AR-30
-.&�� �)*'��
�)*'�� �����/��6,<i �U��) �U,,�� �$�� �[I<� 9�y ��� ���� ���� ��M�H�0 d�z 6� ����� ��%{ D%�
FS/& DIJ ���� ���� ��M�H� d ���. �!S����|��} ���2,��", �S2` ��%P�2 D4 ��!2n ���5�7!-��8 9" DK980
�)*'�� ���0�1 (m)
�$" �[Kh ��� eS2��, �9z DIJ FS/& DIJ2����� ���;�7J �6FST 65 �!n �4 ���� ���� ��M�H� ����:f DIJ #~ �!n ����� ���;�7"0
�)*'�� ��/�!� (7)
�$" �[2Kh ��� ,�f, �29z DIJ FS/2& DIJ����� ���;�7J �6FST DIJ 65 �!�~ �4 ������2�� ��M2�H�2 ����:[�2 DIJ #~ �2!n ���2�����;�7"0
�)*'�� ��/�!� ���0�2 (m7)
�$" �[Kh ��� ,�f eS��, �9z DIJ FS/&DIJ ����� ���;�7J �6FST DIJ 65 YXY� ��� �4 ���� ���� ��M�H� ����:[� DIJ #~ �!n����� ���;�7"0
3�4
C Major (C)
C minor (Cm)
C seventh (C7)
C minor seventh (Cm7)
CD E F GAB C DE F
CD E F GAB C DE F
CD E F GAB C DE F
CD E F GAB C DE F
�X�P�•�L8 d ��1� 65 �(!Xh ,��i :<A ��\ST DIJ ���� ��H�\i 6� ��7�=�i
���21�=^ DI2J2 #~ �2!2n ���2�� ���2;�27"2 D%�2�2 �[K2h �U��2) ��7H2[�2���MS�c0
������� ���������
-.&�� �)*'���$%& 6��) B,�2� CASIO CHORD ��M�H� �4 DKh 6)�f 6L��� �42 �U��)�f �3� �U=L" �[Kh �Ue�f0
FINGERED56�78� #�2� ��[2K2h �2Ue22�f2 �r2<2I2�2 �� L�2� �42 �U��2) �o!2I222�20 �k2�2n �b�"2
FINGERED Q���� ���� ��M�H�R �Q���� ��� ��IG4R, ��-H�� D4 B���DKh ��� �|�) C- �+,!-��. DKh �Ue�f FINGERED0
�&�� ����'�( ������� ��!�� 6�)7�65 FINGERED *�&�� ��'�(���+�
�X�P�•#$4 6� �7!-�. ���� ���� ��M�H� �[Kh �U��) 9�T0 ,�h d �M�)
e�E �W� ���A DKh L�E 3%�� ��=^ DIJ ���� ���� ��M�H�0
C
Caug *1
Cm7 *2
C7 �5 *1
Cmadd9 *2
Cm
Csus4
Cmaj7 *2
C7sus4
CmM7 *2
Cdim
C7 *2
Cm7 �5
Cadd9 *2
Cdim7 *1
6LP� 1��N 6��) ��� FINGERED �MG� A-5 �[�9� ��!e�C D4 DKh �U��)�f 1��) 6(�c0
*1:d #$4 �,!-��. ��[Kh �Ue�f ���I���0 ��%��� ��7I" �" �|�)0*2:#$4 DKh L� ����� ���� ��\ST DIJ G �?��0
���� ��� ��IG4���� ���� ��M�H�
LK210_a_28-32.p65 1/15/07, 2:51 PM30
AR-31
�X�PE•9�< D�� �U��) ���=^ 9" ��IG���*1 6DX�, ��[Kh �Ue�f ���I���
p�[%" DKh E-G-C 6� G-C-E ��d] �4 C-E-Gq ,�h �%!� L��U��) ��C ��[Kh �Ue�f ����,"0
•9�< D�� �U,!�%i ���= 9" ��IG���*2, 9j� BC ���� ��!" �M%f �����2�rg 6� �\ST0 ��kC 9" ��\ST DIJ �!J �!n ���� ,�h d �[Kh
��� FINGERED ���v�}0
�"�#$�% 9: �;��4�$%& ���� ���� ��� �4 �=(N �=(N :M�� =�(C sT 34 �'��� �$" �[C��H���� 6B�� L[��� �6B�� aH�[��0
�k�n ��/���� ��!��� B�m �7!-�. (e�� �'=(N0 :HC ��H����, �rg 6�d] �(!�)34 �'��� ���5 ���� �,!-���8, ��\HT ,�D� �'���0
� 4��; 4��; �����
1�FST ��K) INTRO �$" �H�6 34 �'��� �o!) �f sT �=(N �0•�f ��\HT ���B�) 6DX�, 9+� sT �'=(N �[Kh ��H�6 ��M�H� ��!I�;��
�f2 sT2 �'=(N �r2�2= 6� ��2�2. �[2Kh �U��2) DI2J2 ��2�� ��22��2 2��M�H�0
�X�PE•�H�6 sT 34 �'��� ����," 9" ��[Kh �[� �,!$<N sT �'=(N0•�� ��\ST DIJ ��K) VARIATION/FILL-IN 6Y%i DKh sT �=(N � �!7Hg
9" �e��) e�E sT �'(!Xh �[� �,!$<N sT �'=(N0
������� ���������
�"�#$�% 9: �<& ��$%& 6s� �3k� 3P�2] �4 �S��� sT 34 �'��� �$" �\�2m �[` �'(!Xh��k�� ��J 6=�;&0
�k�n ��/���� ��!��� B�m �7!-�. (e�� �3k�0
� &<� 4��; �����
1�FST ��K) START/STOP �$" �H�6 DKh 34 �'���0
2�FST2 ��K) NORMAL/FILL-IN �$"2 ��(C2 sT �'=(N �I2G4�'��� ���5 �7!-��80
�X�P�•d �!> DKh sT �'=(N �W� :<A ��\ST DIJ ��K) NORMAL/FILL-IN
6Y%i DKh sT �=(N �0
�"�#$�% ���=� �� ��� ��2'F9�2 ��J sT2 34 �'��2� ���2�2,"2, #$%2& 6�\2] ��!2G2��C2 ��J sT2 ���2�Q�(!XhR YL�5 �4 61C �(!Xh a�m0
���8� �� :9 �=��� 4��; �����
1�FST ��K) START/STOP �$" �H�6 DKh 34 �'���0
2�FST2 ��K) VARIATION/FILL-IN �I2!G2��C ��J2 sT �'(!2Xh�IG4 �'��� ���5 �7!-��80
�X�P�•�$" �[�= ��J sT 34 �'��� ����,", �FST ��K) NORMAL/FILL-IN0
LK210_a_28-32.p65 1/15/07, 2:51 PM31
AR-32
������� ���������
* �>
�"�#$�% 9: �<& � 5 ���=� �� �8���#$%& 6�\] �=(N sT �k� � ��%< �[Kh sT �'(!Xh �IG4 ���� �0
� ��� �=��� ?��; � &<� 4��; �����
1��%< �[Kh �(!Xh 34 ���� �, �FST ��K) VARIATION/FILL-
IN �$" ��(C sT �k� � ��J �(!Xh 34 �'��� ���5 �7!-��80
6$@ '�� � ������� ��������� 5 ��� ���8���#$%& FHT ���� ���� �!H�6 DKh 34 �U��� 9" L� ���:A ���5 �[Kh 9�8��M�H� DIJ ���� ���� 0
��/���� ��!��� ��F B��� �,!-��. ��i ��!2K��40 :HC ��H�i, �rg 6� �-!) 6�d�'��� ���c ���� 6� �7!-��8, �FHT ,�D� �'��� ��,!-�. ��!n POWER/
MODE �!-!) a���� DKh ����� ��!J ���� 6� �7!-��* (NORMAL, CASIO
CHORD, FINGERED,)0
� ����� @$6 %�$#�"A
1�FST2 ��K) SYNCHRO/ENDING �$"2 �\f ��2�� ��2�� 9"�Ff 6� �*��� ��i ��!K��40
2�DKh ��� � �,�h �H�6 sT 34 �'��� 9" ��[Kh 6������$�0
�X�PE•9" ���2 FHT ��!n POWER/MODE ��J2 ���Ff NORMAL, 97�h
�[Kh 34 �'��� 9�T p���� �����q D%�� ���. ��[Kh DIJ ���� ���� ��M�H�0
•�W� :<A �\ST ��K) INTRO :HC DKh 65 x"i DIJ ���� ���� , 97�h�H�6 34 �'��� 6������$� �f sT �'=(N D%�� ���. �[Kh x��] � DIJ���� ���� ��M�H�0
•�� ��\ST DIJ ��K) VARIATION/FILL-IN, :HC DKh 65 x"i DIJ �������� �!7Hg 9" 6� �H�6 ��[Kh �f sT �'(!2Xh D%�� �[Kh 65 x"i
DIJ ���� ���� 0•�$2" �I2S"2 �*�2�2� ��2i ��!K2��4, �FS2T ��K2) SYNCHRO/ENDING ��2^
6(�c0
�8.��@ 5 9: .��� �#$%& �L*i 6=�;& �%<T �L*i � ����5 �G<C sT 34 �'��� ���5 �7!-��8 ��J
�M�I� ��M�E ��/H�["0��/���� ��!��� �k�n B�m #$%& �=(N sT L*�� �0 d�z 6� sT ��%*�� ��[I"��[K�h �[!<� DIJ sT 34 �'��� ���5 �7!-��80
� ���. :9 5 @��.8� �����
16Y%i DKh 34 �'���, �FST ��K) SYNCHRO/ENDING0•�� ��� �!27H2g 9" DK2h sT �'L*2i ����25 �G<C2 �'��2� ��M�g2
�I%*��0
�X�P�•�� ��!�:�A D%�� �H�6 sT �'L*2i �[!<� DIJ �!J ���. ��\ST DIJ ��K)
SYNCHRO/ENDING0 �W� :<A2 ��\S2T DIJ ��K2) :HC ��\2��� ���2L���I<�K�� ���,��" �3�", 9+� sT �'L*i �H�6 ��[Kh 9" �3N0 �� ��\ST
DIJ ��K) D%� 65 L�/� 9" ���K�� ���,��" �[� 6� �%!� ��\��� ���L�� 9" sT�'L*i �[Kh �4 ����� ���K�� ���,��" ��!�"0
LK210_a_28-32.p65 1/15/07, 2:51 PM32
AR-33
����� ���� ��� �
TOUCH RESPONSE/FUNCTION
FUNCTION
Number buttons
<LK-215> [+] / [–]
������ �����
��� ����� ��� ������ ���� �������� ���� ����� ��� ������� ����� !� ��"�#$ !%��& ���'& ()�������*+'� �(�$ ,'�- !./01� 2)3 (�� ��4�,+56 �� ,.+7 ����8 ��� �� 0$��98 �: 000 ;�9 �<#$= >(3 127 ;�9 ���3=6
������ ��� ����� ��� � �<LK-210>
1��?� �(/� FUNCTION (�$ ,9@&� ����8 ��� ������ ����A ��� ����8 ��� ��"�+6
<LK-215>
1��?� �(/� TOUCH RESPONSE/FUNCTION ��3 ,B1� C�C��� ����8 ��� ������6
2�*�D9- ������ ������ �� ����� [+]/[–] (�?++� �+�� ��� ����8�(��� ���(36�E�F:110
�H�B��•�+��� ������8 ���� ��������� ����(+� �(��3� ,B1��� 0$ �IJ���K L M��5
��,���,+�+� �: �(.��� >N� (O ,9@& �� C$P @HF @�Q R��#3 ,'�S��6•>� �?� ������ [+] �[–] 0$ #4Q �(��T SU�� ��,���,+�+� ����8 ���
������ >(3 1156
��� ����� ������ �!��"
A c o m p oV l
A c o m p oV l
�#�$%�& '#�(��� ��)*+,��-./ LK-215 01�22�9 V�S& >*�W�! �()�Q >(3 ��A �(�%?+&, 0Y� ����8 �(��� �(���$ I�Z�(��� �(��<� �:� (�� ��4�,+5 SD�)[� �0'�\ �A ]�+ �(U?�� ��^R�, M���\ �E&!+�#� *�.36
1��?��� �� >*��W���!� �()��Q�_�(��`+�4�� TOUCH RESPONSE/
FUNCTION (�$ ,9@& ��A ��� >*�W�! �()�Q6
2�*�D9- ������ [+] � [–] (�?++� �(U��6
�H�B•C�C ��� >*�W�! �()�Q �(�$ ,B1�� 0$ �IJ�K ��O L �,���,+�+�\ M�5
�: 2)3 �(.��� >N� (O ,'O !Y<@�F �� C$P 0$ @HF ���($ @�Q R��#$6•������ a ,^R� 2)3 ��� >*�W�! �()�Q6
T o cu h
T o cu h
LK210_a_33-43.p65 1/15/07, 2:52 PM33
AR-34
����� ���� ��� �
������� ���� ����� ��� ����� �������� ��� �� � ���� �� ��� �������, �� ���� ������� �! "��# $%�&��
��' ()*�� +�- �./�0��12•3� 456 �7���, 8�9 :;<� =�=� ()*�� +�- � ��� 3� (>�# =�=� ()*��
+�- �./�0��2
(?0;�•��@A' "BC � DE�E [+] �[–] 3� �&F ���G! �@�' �:�(�:�>��H ()*��
+�- �./�0�� �B�G� IJK2
���� �� !"#�� $%�&' ��� ����� ��� � (SMF$)(�*�� �+�( ��
G� �*LM�� %�E- ��5�%�N ���� =�O ��>�E-, ��� ���P ������� �! "��#$%�&�� ��' ()*�� +�- �./�0��12•3� 456 �7���, 8�9 :;<� =�=� ()*�� +�- � ��� 3� (>�# =�=� ()*��
+�- �./�0��2
�,� ���� ��� ����� Q>� (R E3� �:S&�T %� ��B�0� 3� �0U�- �/V �AM�2 �W� %! :��U�# :XY9 (/�0�� .��Z ��5� �AC 3� (&*�[ (� (S*BV "R ��0� �.&�:�\, (]?,��)�^� �8*SU_ ���� �*A�� (&*�[ ��B�0�2
� ��� ���� �,-�
1��A' DE �`���a RHYTHM �>� :U�� ��� �`���a2•b0c d�e b Q>� :A��� ��)B� �.�8��C �B�0� �.&�:�\ ��M� :>�# 3�
��� �� � ���� �� ��� �� �������2
2��A' ��YE FUNCTION f�.���� LK-215: TOUCH
RESPONSE/FUNCTIONh 0*C :;<� =�=� ���� 3� ��X�E��2
3�8*SU_ � DE�E [+] �[–] �*A�� ��' ���� �B�0� �.&�:�\2(]�i: �>� :�� ��0� �.&�:�\ �MF �0U�- �/V �AM� "BC2
T r a n .s
(?0;�-•��0� �.&�:�\ Q>R ��B<� �?i (U� –12 0*C +122•��' ���� �`�*U�jC �.)k� 4� “00” "U :�+�� :��E ��B�0�2•�W� :�%! =�=� ���� 3� ��X�E�� 7���C �MF ����C �U�# 3X� �P =�l,
3m# ��n�=� o)\ ��:�(�:�>��2•��' ���� ��@� �p�� "BC d"��N ��XY9 (R �./�0�� � �:�(�:�>��2•�X��N ��0� �.&�:�\ d�C ��@�' �`���E� �BM&*�[, ���� ������� �"?6
���A' � DE�E [+] �[–] 3� �&F ���G! 3� �q��N EG� r2•d# :s��� "MB�� :A��� ��)B� �.�8��� �X*MU "BC �E�� ��A� �>� ��:� �"BC
��AM� ��*� :)*SU(<� 0����tt2 dW� :)��! "MB�� :A��� ��)B� �.�8��� 3��X� ���:� �.�8���� ��Eu �.U� �.*�[ �AM� (�, 3)�9 �L� (LB<� �&F
���:� 3� �G�Z ���Z (�8��� �?i 45� �.U�2
�-. / ���� ��� ��8*SU_ ������� ��*���� �>� :X� �A� ��0� �.&�:�\ �*���v :A�� w�� (�8���� ����2
� ��� ���� / .-� � (
1��A' ��YE FUNCTION f�.���� LK-215: TOUCH
RESPONSE/FUNCTIONh 0*C :;<� =�=� ��*A��2
2�8*SU_ � DE�E [+] �[–] �� DE�E �.�GM� �*@�' G�M� ��*A��2(]�i:�*S&�T ��*A�� x�U�E yJ
(?0;�-•��0� �.&�:�\ Q>R :A�M<� �?i �.U� (R –50 8! �0*C +50 8!2
*yyK 8! :>�3z �/V �AM� ��0UN2•��' ��*A�� �`�*U�jC �.)k� 4� “00” "U (� �*L�i (/UE ���UEN �B�0�
+�.&�:�\ d�C ��� ��*nA��2•�W� :�%! =�=� ��*A�� "BC ��X�E�� 7���C �MF ����C �U�# "M� �P
=�l, 3m# ��n�=� 8�9 o)\ ��:�(�:�>��t2•��' ��*A�� �p�� ��@�t "BC d"��N ��XY9 (R �./�0�� ��*B��j��2•�>� :X�U ��0� �.&�:�\ d�C (���&*<� �`�*U�j��, d��P ������� �.5%�EN �"?6
���A' ��YE�R [+] �[–] 3� �&F ���G! 3� �q��N J2
T u n e
T u n e
B
LK210_a_33-43.p65 2/27/09, 11:52 AM34
AR-35
����� / ���C*� ��>
����� / ���C*� ��>��4f USB ()�� ��4�,+5 SW.)1� *�S. �*1) 0$ �(���+& !�(���+�,�6 !.9 ,E�+T�%?�& USB MIDI <�@& �(����+��,� �I��z ! �: �('��z ��9�{ CD-ROM
�(f� St,$� �A (�� ��4�,+�5, 0t# *�h ,���J+A �*�D�9�- �(��0T �S� MIDI
����p |��S�\ 2)3 �(���+�,� �I�z ! (���<F �(�+�#�� !7 (�� ��4�,+5 ��(���+�,��I�z ! 6
/AD� 4 �5� � �USB MIDI
12)3 �(���+�,� �(�$ ,DJ� (����+)}, �O ,E�+T �%?& USB MIDI
�(f� St,$ 2)3 �('�z ��9�{ CD-ROM ��(f� !9��g St,$ �%��H\�A (�� ��4�,+56•�.�0 ��.)���� ��F ,E�+T �%?& USB MIDI, �#B�� “CASIO USB
MIDI Driver User’s Guide” (manual_e.pdf) ���b�< 2)3 �('�z��9�{ (9(+& “USB Manual and Driver CD-ROM”6
�H�B•��& �('+�- !�(�E�+T �(4.�)$ ()�%?& USB MIDI, ,t]9 �: ���PK �l��S��
��)[ “readme.txt” 0$ �~)9 “English” ���b�< 2)3 �('�z ��9�{ CD-
ROM6
•�*�D�9- Adobe Reader ��� Acrobat Reader ()����F >(3 <(+�& ����D9-�%?& USB MIDI6*
*�# V���Z a���H� Adobe Reader �� Acrobat Reader �E�����\ 2)3 �(�����+��,��I�z ! (�$ ,%�e9 �l��S�� “CASIO USB MIDI Driver User’s Guide”
(manual_e.pdf)6 �N� ]�� �(���+�,� �I�z ! a Sl��� 2)3 Adobe Reader
�� Acrobat Reader �E���\, �*�D9- �(J�S' �<#�g (�E�+�}6
�5� 4 Adobe Reader (**Acrobat Reader)
•�A “USB Manual and Driver CD-ROM” <�@&� �%?�& �('��z ��9�{�CD-ROM ()���+�,� �I�z ! 6
•2)3 �('�z ��9�{ CD-ROM �!l� 2: �~)9 ����3 “Adobe”, �0�5 �~)9���������3�� “English”, RO�� �#'������ #'�����K �/��<�b��� 2)��3�� “ar601enu.exe”
(“ar505enu.exe”**)6 �,�A �(�.)+��� �(�$ ,B1� 2)3 C�C �(���+�,� �I�z! (�E�+T Adobe Reader6
**a �: ,E�+T Adobe Reader 2)3 ]��+�,� S'�- !�%?+& �(�B�- Windows 986>N� ]�� �(�����+�,�� �I�z ! S%��?�& VT �(��B��- Windows 98, �#'� #'��K�/<�b 2)3 “ar505enu.exe” (�$ ,'�- !�E�+T Acrobat Reader6
Number buttons
RIGHTLEFT
<LK-215> FUNCTION [+] / [–]TOUCH RESPONSE/FUNCTION
������ �����
�!% ��-�" �E)��� �F�& ��C*� ��>G�F*� ���DA / �%=*��(�%?�+& S��� �9�2��\ VT �(��BO Windows® XP Professional, Windows®
XP Home Edition, Windows® 2000 Professional, Windows® Me,Windows® 98SE �Windows® 986
Universal ●
• IBM AT �� ]��+�,� ����0u•��4f USB ��(f� S.J$ ,%?+& q�+.$ VT Windows
•�%?& �('�z ��9�{ CD-ROM ;�: �b& �(�E�+T=•���� 0��" �: �('�z ��9�{ �9�e� 2 �+W�!�ST 2)3 ���& ;a ,%�& �(4���
���J)m ()��0T �S� Adobe Reader=
Windows XP ●
•�.�({ !+��+�- 300 �+W� e�,/ �� �2)3•128 �+W� !�ST �: �(f�]�K 2)3 ���&
Windows 2000 ●
•�.�({ !+��+�- 166 �+W� e�,/ �� �2)3•64 �+W� !�ST �: �(f�]�K 2)3 ���&
Windows Me, Windows 98SE, Windows 98 ●
•�.�({ !+��+�- 166 �+W� e�,/ �� �2)3•32 �+W� !�ST �: �(f�]�K 2)3 ���&
�H�B•�*���P �(%��]�� ������W��� ����D�9�� e�� e$� ���]�� ���W)� @���
!���(�76
LK210_a_33-43.p65 1/15/07, 2:52 PM35
AR-36
?�� &�%$�#GUSB
a�� �# V��Z (%��P ]��!& USB ���p |��S�\ (���+& (�� ��4��,+5 !�(���+�,����D�9��\ ���4�f USB6 wW�< �� ,'��- !�t*+Q �(����+& USB !7� (�� ��4�,+�5��(���+�,�, 0+��� ,��<F �(�+�#�� !+�1O6
��%$��� �� >�� �*� / ��� � �H ?�� USB
1�*�D9- ]�!& USB ���p |��S�\ (���+& (�� ��4�,+5 !�(���+�,�6
����� / ���C*� ��>
ComputerUSB port USB cable
USB connector
Keyboard USB port
���& USB
USB ]�!&
��4f USB ()�� ��4�,+5
����4��f�� USB
()���+�,�
���� ��� I��� ��DATA ACCESS
•,Uy ��� ���F �(�+�#��� DATA ACCESS �+��� ,'��- (�� ��4�,+�5 !���<F�(�+�#�� �A ]��+�,� ���& 2�� ,��+) �(��!& USB6 a ,'O �J)'�\ !4�& �(��!&
USB !+��� ,��� �� ���F �(�+�#�� DATA ACCESS �U+�6
��# J ��3� �@�� 0� G!�K ��� ��������� #'& !+��#�� ��"�+� �: �(����+�,�� �I�z ! >(3 (��� ��4�,+�56 ��� ,D/S:� ��3 xL ���� ;���($ xk� ]+�)�!�ST= ]t���� !� ��"�#$ �: 65 >(3�
746 (�+��#�� SMF �(�$ ��T� !%��s1� �� ,D)�+'1�, 0t�# V��Z r*�D�9�- �l�FSMF (�l�S)} >(3 ,%�+& ]�*+� CASIO ��& #')} >(3 (�� ��4�,+56
I�L� 4 �5� � �SMF
12)3 �(���+�,� �(f� ,DJ� ()���+& �: @H(}, �O !�E�+T ���FSMF �(f� St,$ 2)3 �('�z ��9�{ CD-ROM �(f� St,$ �%��H\
�A (�� ��4�,+56•2)3 �('�z ��9�{ CD-ROM, �#'� #'��K �/<�b 2)3 “SMFConv-
e.exe”, RO �,�A �(�.)+��� �(�$ ,B1� 2)3 C�C �(���+�,� �I�z ! (�E�+T ���F SMF6
*��& �('+�- !�E�+T ���F SMF ,t]9 �: ���PK �l��S�� ��)[ “smfreadme.txt”
0$ ]& �W)9 (? ��b�< 2)3 �('�z ��9�{ CD-ROM6
�.���0�� ��.�)������� ����F �*��D�9��- �����F SMF, �#'��� #'���K �/��<�b� 2)�3�“index.html” ���b�< <�@& �~)9 [help], ��(f� � ,D)+'} 2�9�� ��T !�E�+T
���F SMF6 �� �SU�\ �(���F >(3 �R�su ����D9- �: ��s� ��!9�� ()�S�9��Windows !�(�'� 2)3 ��(����{� [manual] - [SMF Converter] - [CASIO] -M
*���.�� �(�+�#�� �(f� S92O �rq���� ;�E& Internet Explorer 4 �� Netscape
Navigator 4.04 �� �2)3= S��� �J)�!�\ �%�e9K <(+& ���F SMF6
�!% ��-�" �E)��� �F�& ��C*� ��>*#B�- �(�%?+&
Windows 98SE
Windows Me
Windows XP Home Edition/XP Professional
*�(�D/S:2)3 ���& 10 �+W� !�ST ���� 0��� 0$ �('�z �(�)m HDD6
*�(�+�$ USB
•�� �SU�\ �����F 2)3 #�D �: ���F SMF �N( !�l��+)1� �: �4l�(�Sm �����l �<#�g6 !.9� �(�l�+�&, �O !�E��+T �(��0T� �S� 2)3 �(����+�,���I�z ! 6
CASIO MUSIC SITE
http://music.casio.com/
•!�r��0 >(3 �(��0T �S� #4�}, 0t� ���A CASIO MUSIC SITE *�h S'9-( �SU�\ ��.)���� ��F �@� ��@���� ��F (�� ��4�,+5 �I�� ! ��b1/K]�*+� ���*+'+ ��@�8, ��]E� �: N( 6
������ ���� � 6.:$�,�'$ !+�#�� ��"�+ ��/# ]t��� (��� ��"�#$ ��3 2�9�� ,��� �('9�K �l�((��A �rS'�h, q��� ]�#T (�� ��4�,+�5 �/�<K !�(�J��S�� �� �9�K ��1�Sy AC6>N� ��T !��/� �(�J��S��� �� >N� ���lT �(�J���S�� 0��" �(%�l� !+���� a,���(�� ��4�,+5 �/�<K !�('9�K !��*J ��1�Sy AC, 0��h S�O �fh !+�#�� ��"�#$6,t]9 �: >�9�< �('9�K ()�� ��4�,+5 !��*J ��1�Sy AC 2�9 >*��9�F �(�J��S��6
�H�B��•(�� ��4�,+5 efg ,92O !+�#�� ,%�+& SMF x �L6•<(+& �(./h !����!A �(��,+, ��^C��� �(./h !����!A 2)3 �(%�C,
���2H� �(��,$ (�'�� �(�'++O, ��`+4 �'J�2 �(�9�Sm ���*+'+ S��#��"+� �92�7 (�+�#�� SMF ����� |��S�\6
LK210_a_33-43.p65 1/15/07, 2:52 PM36
AR-37
�A*� MIDI ��;���MIDI �(.�- �('+�*$ Sl9< ,��SA ,��+O �(�?�, ,��!A ,��+O ��� �(J�), 29< �����MIDI �(�$ �:� >*�D9��1�, �2����& 2�� �@�8 ��(�$ V9�< ,�,+m �� ,%�+�&
��9� �(����6 �!��m� ef�, 0t� �(�+��#�� ���*+'�+ ����W� 2)3 ���9� ���MIDI �(.�- �: >2�<K 2/01�� !Y*�D9�- #?��� �%�!1 �0��� ���J�!' ]�� e$
0$ ���&, ��3 2�9�� ,./h 2)3 ��9� ��� ���A v@�6(�� ��4�,+5 efg ,���0u �A �+�*�� MIDI �(.�-, �(f( 0+���1� �(���+& !W1��]��+�,� �,��D9- r2�<K 2/h !+�#�� MIDI �(.�- �(�$ �9 ��T !%��s1�, V�+)1��: 2)3 ��#��#T, �� ����F 2)+1� �: ��9� v@�6
�A > ��8����ef� �('�O SD��� ]+4+ 2�& �(U��!� ��J)�! 2�9 �(���+& !W1�� @��b$6
:�@��OG, � ��� ���� <��P12����K (�� ��4��,+5� e$ ����K ,���D9- r�*��F �*�s& �:� (�� ��4��,+5� efg >(3]��+�,���6 �� ,.+7 ���K ���9K �: L >(3 �L ]'��K ()�� ��4�,+56
1��?� �(/� FUNCTION ;���<S& LK-215: TOUCH
RESPONSE/FUNCTION= ��3 ,B1� C�C KEYBOARD
CHANNEL6
2�*�D9- ������ [+] �[–] ������� ����� (�?++� ��O �('��K6�E�F:(�.+7 �('��K �
K e y b C d h
K e y b C d h
N a iv C . h
N a iv C . h
:�Q�%���, <%R>� <��1��422�9�� ,��'�& �*�s& �: ]��+�,� ()./h 2)3 (�� ��4�,+5 efg, 0Y� �('��K ���C9Ke$ �('��K �(�$ ,B1� !+�#�� #�,�1� 2)3 �(.���6 �� >@�+�� ���K ���9K �: 01
>(3 16 ]'���K ��C9K6 �+� �� ef� �(U��� �� �: �*�D9��- �(�+�#�� 2)3 �����K (�+�#�� SMF ����� |��S�\ (�$ ,U$P <(+& (�� ��4�,+5 ���b�< 2)3 �(%�C,�� V)+& ]+[ ,./h ��b/�P ���)4 ()��,+m ��6
1��?� �(/� FUNCTION ;���<S& LK-215: TOUCH
RESPONSE/FUNCTION= ��3 ,B1� C�C NAVIGATE
CHANNEL6
2�*�D�9- ������ [+] �[–] ������� ������ [0] >(3 [9] (�?�++� ��O��('��K6�E�F:(�.+7 �('��K k
� � '.1�9 ����� �; �� P�/ G=�-< =:9 � ���� ��)76 ���" ���1�/SS'.1�9T�DA / ��1��< �>R%<UU
1�R��P 2/h !+�#�� �()l:, ��?� �(/� RIGHT6•>� ef� S4��& ��� �('���K ����C9K, �(�:� ,����� �4�,+�5 <(+& (���
��4��,+�5 ����b��< 2)3� �(%��C� 0$ �r���PK �0'��\ (��+��#��� �('����K ]���>*�'�)T6 ��?� �(/� RIGHT ��K �@�8 (�l�F �('��K ��K �@�8 (��A�(�%?+&6
SS�DA /T'.1�9 ��1��< ����� � ��-�� �6 ��1��< �>R%<UU
1�R��P 2/h !+�#�� �()l:, ��?� �(/� LEFT6•>� ef� S4�& �(��� �: �('��K �(�$ ���1� ��& �: �('��K ���C9K !���9,
�(�: ,���� �4�,+5 <(+& (�� ��4�,+5 ���b�<K 2)3 �(%�C 0$ �r��PK�0'�\ (�+�#�� �('��K ]�� >*��'�)T6 ��?� �(/� LEFT ��K �@�8 (�l�F�('��K ��K �@�8 (��A �(�%?+&6
�E�F:>N� ]�#T �('��K ���C9K e$ �('��K �, 0Y� �(.�)+ ��f]��K �2Hg V�F�('��K � (��A �rS'�h6
����� / ���C*� ��>
LK210_a_33-43.p65 1/15/07, 2:52 PM37
AR-38
����� / ���C*� ��>
L o ac l
�)L� BC7���LOCAL CONTROL :"Q�%��V�,On2
oFF ,�.1�92:�� C$P S./h 2)3 (�� ��4�,+5 SD�Z ]�*�( �: �(J�h USB,!9�� �� S�9� ��,} !��*J ��9� �(��� �(9�@)$6
•a��� �SU���\ �#}�� aS����{� ���� !���*J��� (���� ��4���,+�5� >N� ]���� LOCAL
CONTROL �l�a\ (��A �rS'�h �a S�b9 b1�� @��b$ ���&6
1��?� �(/� FUNCTION ;���<S& LK-215: TOUCH
RESPONSE/FUNCTION= ��3 ,B1� C�C LOCAL
CONTROL6�E�F:2�9�� S��� LOCAL CONTROL 0$ ��A �(�%?+&
2�*�D9- ������ [+] �[–] �� ������ [0] >(3 [1] (�l�S& �(U�� >(3��A �(�%?+& ��rS'�h6�E�F:(�l�S& LOCAL CONTROL >(3 ��A �rS'�h
ACCOMP OUT :"Q�%��V�, Off2on ,�DA /2:,./h ������� �(��)'�s+� !��*J� (�� ��4��,+5 ��(�*�(� �(��!.�
,D�Z �: �(J�h USB6
oFF ,�.1�92:a ,D�Z �*�s& ������ �(�)'�s+ �: �(J�h USB6
1��?� �(/� FUNCTION ;���<S& LK-215: TOUCH
RESPONSE/FUNCTION= ��3 ,B1� C�C ACCOMP
OUT6�E�F:2�9�� ,��� ACCOMP OUT 0$ ��A �rS'�h
2�*�D9- ������ [+] �[–] �� ������ [0] >(3 [1] (�l�S& �(U�� >(3��A �(�%?+& ��rS'�h6�E�F:(�l�S& ACCOMP OUT >(3 ��A �(�%?+&
A c mo uOp t
A c mo uOp t
J�� I��1�#GGM
2�9��� S���'��& >S'��h GM ��4���p �(��A� �U���q�\ 2)�3 ��A �(��,�, 0t�� �,������� �(�)'�s+ S�O ,.++�} ,�.�\ ()�*�( ����'�)6
2�9��� S��'�&� ,%?+& GM, 0t� ��,��� ������ �(��)'�s+� a�: ,.++��1� !��*J��(�*�s& ����'�)6
B );���TB =%��� +�1�SUSTAIN/ASSIGNABLEJACK :�@��OG,SUS2
SUS ,���%= B2: S.7 ,tR+� �(�92+O*L 2�9�� S��� �(�9�F �U?�q�\ �*4&6
SoS ,#�#� ����2: S.7 ,tR+� *�*�+��,�*k 2�9�� S��� �(�9�F �U?�q�\ �*4&6
SFt ,��=B2:S.7� �r@�/��F 0$ �����8 �(���� 2��9�� S���� �(��9�F �U?��q��\�*4&6
rHy ,!6 �.1�W2:S.7 2�)+� ,%?+& �(/� START/STOP 2�9��� S��� �(�9�F�U?�q�\ �*4&6
1��?� �(/� FUNCTION ;���<S& LK-215: TOUCH
RESPONSE/FUNCTION= ��3 ,B1� C�C SUSTAIN/
ASSIGNABLE JACK6�E�F:2�9�� S��� �(�92+O �U��q�\ ��(+�\
2�*��D��9�- ������ [+] �[–] �� ������ [0], [1], [2] �[3] (��?�+��+����(U��6�E�F:r@�+�� �: >S'��
*X ���%= B�A #?��� �(�+�#� ������� ��@�8 �(�$ ,�l)&, 0t� �(�9�F S.�& ]�9�F �D4[,�A� ,92+�O �q��F ������ 2��9��� S���� �(�9��F �U�?��q�\6 �A� #?���� ����Z������� �������K ��@��8, �(��� �(��$ ,./h 2)�3 (��� ��4�,+�5 ,����� 0$>�9�� ��,1�� ��3 S�O V�S�� �(�9�F6 0$ ])��� ���(�7, ,tR+�� �(�92+O SJ��u �SU�\
�� #�� ��(�$ ,./h �R��P �b�< �(�9�F �U?�q�\6
*Y #�#� ����S^<� ef� �(�tR+� #4�Q �(J�Su �E& �(�92+O, 0+�� 29�� �(�$ ,J�u 0'� ()��� �(�$S�9� ���,1� !�(4.�& 2�9�� S���� �(�9�F �U?��q�\6 �#} a S^R� 2)�3 �(��� �(�$�
2/0T !.9 �(U?� 2)3 �(�9�F6
J a kc
J a kc
L o ac l
LK210_a_33-43.p65 1/15/07, 2:52 PM38
AR-39
'#�$%�& ��@� ��?��><
CARD
START/STOPSD CARD SLOT
STEP 2STEP 1
STEP 3SCORING
[+] / [–]FUNCTIONNumber buttons
TOUCH RESPONSE/FUNCTION
<LK-215> ������ �����
(�� ��4��,+5 �I��� ! �W1�/K !%'m� ]��� ��(f�S92O �*�D9�- ]��� �(f�]�K ;]��� �(f�]�K SD ����p
|����S���\ �� ]����� !+����#���� �"���#$��* ]���*+���� CASIO
�a@�+���=6 ef� SW.&� ����\ ()�� ��4�,+5 !t� ,'�� ����C�K !+�#�� SMF �����|��S�\, ��(�$ � ,D�/S�1� 2)3 ]��� �(f�]��K �: �(���+�,� �I�z ! �, �: �b&
�*����2 !�(?��P ��(9���6 �: �*�D9�- !+�#�� ]��� �(f�]�K !�4Q �(J��S'�E& ����� ��E�� !�(9�@&6
●�>�� ��?��>< �%=*�:]��� �(f�]�K SD, ]��� !+�#�� �"�#$* ]�*+� CASIO �a@�+��S
●�>�� SD �%=*�:L b+W� !�ST �� ��& ;]��� !�. �]�� �: L b+W� !�ST "�� �92�6=
●�!% ��P�" �;%- ������ ��1��)� �Z#� >�-: ��3 xxxL•�(.9< �(4.)$ (�"�#$ �(�$ �: �*�+��<e� ,.��9 2)3 �WO ]& �)[6 �(.9<
�(4.)$ *�h S��� ��& �: xxxL 2�9�� S��� �)4�� ��"�#$ ��4�<K ]�+�K6
●��� ���� �%=*�:,%�+& x SMF, ,%�+& ]�*+� CASIO ���)$ CM2
[�&!•�*�D9�- 0'� ]��� �(f��]�K SD �� ]��� !+�#��� �"�#$* ]�*+�� CASIO
�a@�+���� �A (�� ��4��,+5 efg6 �(��%?+& �(��l+5 "+�� �U��� 2��9��S��D9- �� #�� v@� �: �(����6
�@�C�� ]1R� <>��?�� �@�� ��^� ��'
[�& !•,t]9 �: ���PK ]& �(�R�su �(�$ ,t,$ �A ]��� �(f�]�K !.��S �: �b& �.�0
��.)���� �(1�� 2: ]+4+ �(�.��& �.}6•]��� �(f�]�K SD M�) �4��p ���S �(���!, ��(f� �: >S�D9��} ���S
�(�+�#�� �9 ��fh �(.���6 !.9 �+�� !�D/S: !+�#�� e�� 2)3 ]����(f�]�K SD, ,t�]9 �: �*�D9��- �4��p ����S �(���! ����S �(�+��#�� �9�(�?++� �� ��fh �(.���6
•|�m ,D/S:� �>*�D9�- ]��� �(f�]�K 0$ ��#���� �(��(+ �: �����A6 �E�&,) �(B��h �: �� ,��m ,%�g 0$ �(�+�#�� ��/# 2)3 �(����6•�����qu ��.��� (9�b�� �����K �(.��(+�, �(�q�! �(.��(+, �� ����(+&
��])6•����qu ��.�� (%l��� �(�1�!�s+ �(��]� �('�S �� �(%�C�K �(�1�!�s+6
•�+��� V�& ]��� �(f�]�K, ,t]9 !t# a,)�Q �J)'�\ ,H���,1� !t��!. 6•0$� ��(� >���PK ��� ����F �(��+��#��� ��b��< �(�*��(� “Pls Wait” 2)�3
�(.���, 0t� ef� S.�$ �� �(�+�#�� ���b�<K 2)3 ]��� �(f�]�K S�O �(���F>(+1� !.�)+ �(�D/S:, �('��PK, �� ��(?�P6 a,'O �J)'�\ !Y��( ]��� �(f�]�K�: C'm �(���� �� V��S& (�� ��4�,+5 (��A �rS'�h �R���P �M�- 2�)+�(���F ()����6 �� 0.& N( �: �� S%�g �(�+�#�� ���b�<K 2)3 ]����(f�]�K �� ��3 ,)[ C'm �(����6
•a ,'O �J)'�\ !Y<@�F �� C$P a S��� ]��� �(f�]�K SD �� ]��� !+�#���"�#$* ]�*+� CASIO �a@�+��� <�@& C'm ]��� �(f�]�K ()�� ��4�,+56�� 0.& N( �: �� S��m 2W/ �� ���� ()�� ��4�,+56
•><@�F ]��� �(f�]��K �(f� S��� �%l�#�\ !��(�1�!+ �(���]� <�@& C'm�(���� �: �� S��m 2W/ �� ���� 0$ (�� ��4�,+56 �N� �9� ef�, �O!�l�S& (�� ��4�,+5 (��A �rS'�h RO �O !�%?+)1� ��K �@�86
•]��� �(f�]�K �(f� ]�� <�@& C'm �(���� �9K q�S) �9 ,%.� !�D�#�}2�9�� ,'�- !Y��(�}6 ef� S��� q�+.$ �aS%+� >(3 �b�< 2W/ �� ����6
•a�� �� ]��� �(f�]��K (} 2�� @9� �l9�<6 !.�9 0��K >*�D9�- q��S),�9 a�� ,D/S: !+�#�� >(3, �� ���PK !+�#�� �:, �_�� >(?�P !+�#�� �:�(����6 2�9�� Sl9� ef�, 0t# *�h V��Z (%��P ]��� �(f�]�K6
*�9 a ,��� ���� 0$ !.n ����qu ��?��0+6
C�] ]�*+� ()���+�,� ��9�<K CASIO COMPUTER CO., LTD. ,4���29- �b��< �����(+�1�� 2: �� 0'9� �� ,)[ Sl�9� ( �� q�h R��(� SB1���SD� !4'9 �� ,%�g �(�+�#��6
LK210_a_33-43.p65 1/15/07, 2:52 PM39
AR-40
'#�$%�& ��@� ��?��><
���%�.�[�&!•��&� �� �� � �*�D9�- ]���� �(f�]�K SD �A� (�� ��4��,+5� efg, 0t#
V��Z rb��P �(J�S' �<#�g (�$ ,'�- !�%�+)}6 !.9 �('+�- !�%�+& �(����,�O !�'& !+�#�� SMF �: �(���+�,� �I�z ! >(3 �(����6
•,%�+& ]��� �(f�]�K SD !��*J (�� ��4�,+5 efg SD)u �,���,+�+�\ �W)9S��3 “MUSICDAT” 2)3� �(����6 2�9 #'& !+�#�� SMF �:� �(���+�,��I�z ! >(3 �(���� (�*�D9�- !��*J (�� ��4�,+5, ,t]9 �: ,D/S�1�<�@& �~)9 “MUSICDAT”6
•a�� �� ,%�+& �(���� �(f� Sl��8 !�(4.& 2)$ !+�#�� S���m 0$ �fhb�+A ,) �(�+�#��6 �(�+�#�� �(�$ S�O �f01� !��*J 2�)+ �(�%�+& a�:
>*�.��<,1��6 ��&� �('+��- !�(J��S'� �<#�g, �0l�� (�$� ,�t]9� �: �� �(�*��aSl��� 2)3 �� !+�#�� �9 V��b1�6
�(�lU+�•�<@& ]��� �(f�]�K SD �(f� ,�S9 2�& ,%�+& (} <�@& C'm ]��� (��
��4��,+56 ,t]9� �: �� ���S� �(���!� (���� �(f�]��K SD � >��(�}, ��(f�S��5 !'�!)+ �(���!6
<>��?�� �@�C�� / CD� � �SD
1��?� �(/� FUNCTION ;���<S& LK-215: TOUCH
RESPONSE/FUNCTION= 29< �: ����� ��3 ,B1� C�C��� ,%�+& �(����6
2��?� �(/� [+] (YES)6•ef� *��h S.�� �*��( ,t]+9� ,�tF �N� ]��T �'+�' ,��"m 0$ 2��&
,%�+& ()�*�6
3��?� �(/� [+] (YES) (�$ ,�9� �(�%�+&6•*�h ,B& �(�*�( “Pls Wait” 2)3 �(.��� (�$ ,%+� >(3 �� �(J�S'
S�O >b���s1�6 aV��F �J)'��\ >b��P �� 2�)+� ,%?+& �@�8 2)�3 (����4�,+5 �R���P ,%�+& �(����6 !.�9 �]���F 2�)+� �(�%�+&, ,.�< (�����4�,+5 >(3 �(��A �(�$ ]�#T 2)+} ��& �+�� !.�� C�C �(U��6
•(�$ ,)?$ 2�)+ �(�%�+�&, ��?� �(/� [–] (NO)6 ef� S.�< >(3 C�C��� ,%�+& �(����6
•>N� `1��� �*�(� @Jt ��� 2)3� �(.����, �#B�� c�*�s& �IJ�t (������(f�]�Kd !�4l AR-426�(U?� 2)3 �(/� FUNCTION ;���<S& LK-215: TOUCH
RESPONSE/FUNCTION= !+��� ,��� �*�( @Jt �� 2)3�(.��� S.�< >(3 C�C ��� ,%�+& �(����6
F o mr ta ?
<>��_ �@�� ���`'� I�3-'
[�&!•,t]9� �: V��S& (��� ��4��,+5 (���A �rS'��h ��&� ><@�F �� >��( ]����
�(f�]�K6•,t]9 �: ,��b+} ]��� �(f�]�K !J��S' �l+l� 2�9 ><@�(}6 a ,'�O �J)'�\
!90A ]��� �(f�]�K !'�K <�@& C'm �(���� 2�9�� ,%.� !�b�< �'���6•a ,'O �J)'�\ !Y��( ]��� �(f�]�K �: C'm �(���� �� V�S& (�� ��4�,+5
(��A �rS'�h !+��� ,��� !+�#�� �(���� S�O �(���F >(+1� !.�)+ �('��PK�� �(�%�+&6 �� 0.& N( �: �� S%�g �(�+�#�� ���b�<K 2)3 ]��� �(f�]�K�� ��3 ,9�� C'm �(����6
� � '-3�I ��@� ��?��>< -�3/ R1] ��C�@�
1�A �b�< ���#m �����$ (���� �(f�]�K ���b1�\ �2)3, !.��S �O!/('}� <�@& C'm �(�����6 ��(u �(���� !����& �%����g ()9�@&
��3 ,��A ��� q'J' r����} 0$ ���#}6
� � '`��� ��@� ��?��>< �6 R1] ��C�@�
1��?�� ]��� �(f�]��K (9�@&� C'm �(����� RO �O� !�l��S�g6 ef�*�h !���m 0$ �� SD�Z �(���� b/s+�\ ()D��Z 2: (�� ��4�,+56
2�bfo ]��� �(f�]�K ()D��Z 2: C'm �(����6
G����
LK210_a_33-43.p65 1/15/07, 2:52 PM40
AR-41
P>�a< ��@� ��?��><
1��?� �(/� CARD6
2�*��D9�- ������ ������ r<@��F 29< N� RH�R �����- ��(f�� S���A!+�#�� SMF �(�$ ,�S9 �@�+��e�6
3�b�8 ���9 �: 2�)+�� �(�%?+& �(��(+6
■V=�-< =:9 � ���� SMF
3−L��?� �(/� START/STOP6•*�h ,'�� (�� ��4�,+5 �(�+�#�� SMF �,./01�6
■V#�$%�& � ���� SMF 0� ��%@b _� c−3E���
3−L��?� �(/� STEP 1, �(/�STEP 2, �� �(/� STEP 36•*�h ,'��� (�� ��4�,+�5 �(�+��#�� SMF �,�9� <�� �� 2��9 �IJ�K
�(�$ ��T !Y@�+��e�6•*�h ,B1� �*�( @Jt �� >N� ]�� �)[ !+�#�� SMF ����� �]�� �:
���($ xk� ]+)�!�ST6•>N� `1��� �*��( @J�t ���, �#B�� c�*�s&� @Jt� ]��� �(f��]�Kd 0$�
�(�4l�� �(��(+ �.�0 ��.)���� ��F �� �(f� V��Z �� ,4.)}6•�('��K ��.�+� ]'���K ��C9K ,��� �.+�� �/P �(+9 �(+���3, !+��� �('���K
�(�$ ,��� ��& !���9 2: �('��K ��.+� ]'��K ��C9K ,��� �.+� �/P�(+9 �(+��86
•<(+&� �(./h !�����!A �(���,+, ��^C���� �(./h !�����!A 2)3��(%�C, S��#�� "+� �92�7 (�+�#�� SMF6
■��1 B =:0� �d#�$%�& ��� ���� SMF
3−L��?� �(/� SCORING6•*�h ,'�� (�� ��4�,+5 �(�+�#�� SMF �,9@& ��A �(�'++O6•*�h ,B1� �*�( @Jt �� >N� ]�� �)[ !+�#�� SMF ����� �]�� �:
���($ xk� ]+)�!�ST6•>N� `1��� �*��( @J�t ���, �#B�� c�*�s&� @Jt� ]��� �(f��]�Kd 0$�
�(�4l�� �(��(+ �.�0 ��.)���� ��F �� �(f� V��Z �� ,4.)}6•�('��K ��.�+� ]'���K ��C9K ,��� �.+�� �/P �(+9 �(+���3, !+��� �('���K
�(�$ ,��� ��& !���9 2: �('��K ��.+� ]'��K ��C9K ,��� �.+� �/P�(+9 �(+��86
•�^C� <(+& �(./h !����!A 2)3 �(%�C "+� �92O (�+�#�� SMF6
4��?� �(/� START/STOP rS'�h 2/h !+�#�� SMF6
'#�$%�& ��@� ��?��><
.Fe> �fR>
LK210_a_33-43.p65 1/15/07, 2:52 PM41
AR-42
'#�$%�& ��@� ��?��><
@#�Q/ �gEh �C�@� ��?��><
@#��� ��;�@������]��;/
�'S�J! K�]�f(� ���] F�@<> 92� �� K�]�f(� ���] &+�l�! O�6l+l�
666666666666666666666666666666666666666666666 l4�AR-40
=L;���29��� $�#��"�� ���#��+�! 3�)2 ���V $�(� ��4)�� ��� 9)~� 3(> 5+,�4�� ��( J*��!MUSICDAT6
=k; 9�)�~� u�+)D�! O�MUSICDAT�)�!��'�(� ��4)�� ���� u�)�D�S h��* ������(� &�+���%, 69)~� &@�< 3(> u+��)(
9)~�MUSICDAT�+�+,���,� \6666666666666666666666666666666666666666666666 l4�AR-40
���#��+���! 4(��(� ��#�+�(� F9���, $�( S���U(� ���JI� f@6+.+�q
����@� 6T�S��!��)�+�] �kx ��e O29�� [)�� OW� 3���� 9��6�?�� [)�
666666666666666666666666666666666666666666666 l4�AR-41
6����(� &+�%, 92�� !���(� S��� �/�! O�6666666666666666666666666666666666666 ��l4�(�AR-39, 40
=L;6����(� &+�%�! -�', $�( gfe 5+,�4�� ��( -9D�*�666666666666666666666666666666666666666666666 l4�AR-40
=k;L ��e�9�� �.�* ��1( $�(� ����(� O29, gfe 5+,�4�� ��(6&�� �� TS�! �W+b
666666666666666666666666666666666666666666666 l4�AR-39
6[)�D� ���] -9D�*� =�;
&+�%, }( [)� -9D�*�Format 0 SMF6666666666666666666666666666666666666666666666 l4�AR-39
6[)�D� ���] -9D�*�
����] �� 5�+�,��4��� ����( &�@�< &�l� K�]�N ���] 9b�S a6l+l� 'S�J! &�l� �+" }�9D��, �f(� K�]�f(�
=L;5�+�,��4�� ��( J*��! O29�� K�]�f(� ���] $#�"� ��#�+! 9)~� &@�< <�b�� �+"MUSICDAT6
=k; 9)~� 3)2 ���lS a K�]�f(� ���]MUSICDAT6
64(�, ��#�+�(�
�9b �+�] [)��\6gfe 5+,�4�� ��( J*��! h/.S $�(
6!���(� S��l! K<�/� K�]�f(� ���]
=L;��( J*��! O29� �+" &+�%, 3)2 ���lS K�]�f(� ���]6gfe 5+,�4��
=k;5�+�,��4��� ���( J*��! �29� �+" .* }( K�]�f(� ���]6gfe
=�;6K�]�f(� ���] A� tJ@ �� P$C 9b�S
&�+�%, }( [)� 9b�S aFormat 0 SMFgf�e 5�+,�4�� ��( 6 &+�%�(� ��N ��4)�� O29,Format 0 SMF6�'0
6o��*�� n.�( })+�%, �� }+)2 !���(� :� a K�]�f(� ���]
Err No Card
Err No File
Err WrongDat
Err SizeOver
Err Protect
Err Format
Err Not SMF0
Err Card R/W
LK210_a_33-43.p65 1/15/07, 2:52 PM42
AR-43
��#�+! KP��� &b� :� �1,�]�N T�)1�*� 9� 5+,�4�� ��(SMF
6O++'�(� +��@ -�9D�*> �� ��9(� ,h/.(� K<�2> P��R�
'#�$%�& ��@� ��?��><
Err Mem Full
(�*�(� F9���, h�* ,$#��R .U! 9.!“Err Mem Full”6g�#<� ���%�� &s�*�(� 89�t!
<“dEL UsrSong?”>
��#�+! :S/D�( $#�"�� �! -9D��� 'J�� ��S��l� hf� $0 m"�, T�] �N> Ft�, (�*�(� gfeSMF&.| $�( =$#�"� Lx; ���#��+�( ���� ���eSMF �/�(� ��?��� ,������(� �! A�� C�C 3(> K<�.(�� (�*�(� gfe 5�M $�( 6�1�s��� F��V $�(� [–]
(NO)6=L �/(� �?��[+] (YES)6$#�"�� K�]�N -9D��� 'J�� ��S��l� hf� $0 m"�, T�] �N>
•6���.(� 3)2 9+]t�(� (�*� ��1` $0 m���S �fe• �/(� �?�� ,hf�� +)�2 P�?(> $0 m"�, T�] �N>[–] (NO)69+]t�(� C�C 3(> ! <�.S �fe 6
=k �/(� �?��[+] (YES)6$#�"�� K�]�N -9D��� 'J�� ��S��l� hf� •�+�+,���,� �9�, 5+,�4�� ��( �t0 6$#�"�� �! -9D��� 'J�� ��S��l� hf� 9.!\ ��#�+! KP��� SMF$0 �1,��@� $�(�
6O++'�(� �� ,��9(� ,h/.(� K<�2> $0 (N 9.! �9�, OR ,&���
YES(+)NO(–)
NO(–)
YES(+)
R�R� ��J ��� ��C�@�
�?9 G�� � ���$%&
��h�%?
�6 08)� G��F>
��%G ���� ��� � 0� '=�-< ��;:9, ��%@b G� ���1 BM
!.9 !U. R��#3
>2�<K �(./h�: �IJ�K ��O L >(3 ��J. ��*+'+ �: L >(3 �
3Eh ���Za ��?��><
LK210_a_33-43.p65 1/15/07, 2:52 PM43
AR-44
��������� �� ������ ���� �����
����AR-13
����AR-16
����AR-16
����AR-29
����AR-38
������AR-12, 13
����AR-33
������AR-25, 26
������AR-25, 26
����AR-14
����AR-38
����AR-17
���� ����� ��� ���� �
���� �������������� !��"#� ������ ��$%&� '$ (����)*� +��,
(������-���.������� ��*������/���� ���� ������ �
�0�1$ 2��� !�3 45��(
�6��� ���7 '�$ 8�9:�� ;���7 ����� !<1�(����
;���7 :����� ��*�����$ ��=��� 4�>?� '@A �(�$ :���*$�B
(�$ C�D6:@�$ 4���� �"7 E�F� !�3�3
GHI(+��.� ���$ ;D ��@F$
GJI(4��$ :�9 +��.� ���$
GKI�� L��"$ ���� M��?$ N*3�(
GOI 2������ POWER/MODEP��3�� <�D FINGERED 6� CASIO CHORD(
GQILOCAL CONTROL(R�.�S P36 <D
����)*� +��, T���=�
;���7 U��*�1$ ��-�.��� �*��� ���000(
!�"#� ������ ���"� RV&� :5�"� ���� ����(J +�)W 6� H +�)W RV7
XB:� �, +��.� CYZ [:B\� +��.� 4�]F� �\"$(���/7 ^� !:�� C6�Z 4�]F�� P36 <D
ACCOMP OUTP��3���� ����������$ C���@��� (R�.�S
+!���3� '��$ _:�.����Z C��D6:�@��� ���������(X"����D
GHI `����$ X*#ACC� ��BY� ,����� �.�:)Z �������)*� _�),�(+/–)��.��:�)Z ����$
�����)*� C� '$ �BY��� b�D�6 ,�����(�"�F� �9��D :�9
GJI 2������� N�*�3POWER/MODE<�@�� (4�]F�� P36 ;�� +��.� c�d
GKI e�V� �����MAIN VOLUME+f��V� (���� M��?$
GOI��"�@�g :�9 ^f�&� RV&��������$ ���� ;�7 2������ C��@�� ��/�"���Z ��*���� POWER/
MODE P��3��� <�D CASIO CHORD6� FINGERED 2����� N*3:�9 (POWER/
MODE ;�� NORMAL(GQI c����LOCAL CONTROLP��36 ;����
(4�]F��
6� +������ M:�h� ��7�/>i �����)*� c�*�� `���$ �����AC(
�V� �����FUNCTION 4�f� I LK-215:TOUCH RESPONSE/FUNCTION<@� G
(���� M��?$ '$ ��V�
•RV�7 P$ :/�?� <@� !<1 2��� N]3(J +�)W 6� H +�)W
• �V� N]3PLAY/STOP'�$ k:�� <@� (J +�)W 6� H +�)W RV7
����&���� ������� ����� 2���$ 6� �l ^� N]3(<&�*)� P3��� +��.�
c��ACCOMP OUT(4�]F�� P3��
��&Z C�D6:@� [:��(E�F�� ���$ '7
•+��.� ���$ ���7 :mn$•4/&� � ��o•���!:, p&�� '$6 ,�/�&$ �3��&�•q�:� ��7�/�r��7�/?� ��� M��? <&�*s :�9 T���=•t�"� ���� u��F�•�&��:$ ���YZ RV&� �"7 ���� <D <3:7 4h��•�&��:$ ���YZ RV&� �"7 +��.� <D `���$ ����=�•P��:$ ���Z RV&� �"7 �3��&� !�3 ���7�•�$ 2���$ ;�7 N]1� <�"� 6� [:�� C� �&Z ;�� :/�?$ t�"� ����•���\� v���$ �/]= ��� ����•<&�*s :�9 T:&��S 'w RV76 x�.�S 'w Ny•<&�*s :�9 4@FZ L��"$ C�D6:@� ��� M��?$•C�D6:@� 4hf <D z�F�•C�D6:@� ������ �"7 +��.� ���$ :mn$ ���7�•C�D6:@� ������ �"7 +��.� <D `���$ {��h�•��.��� ��"� ��� ���� �"7 ���� ���� !�3� ���7•4��$ :���*$�B '$ RV&� �"7 L��"$ ��� M��?$ 6� ,���� u��F� ,+��.� C�.D
���� ����
LK210_a_44-48.p65 1/15/07, 3:24 PM44
AR-45
������
GHI(C�D6:@� ��� M��?$ N*3 fl
GJI R��.���r4���]�F�� 2����$ N*3 :�9on/off
4�]F�� P36 ;�� C�D6:@� on(
GHI����@�� p.m 4hf +:B\� ���B 4hf�(����� �.�:)Z
GJI(v���$ +:B\� ���B ������GKIp�.�m 4�hf 4�@�F�$ +:�B| ����B 4hf�
,}�Z ~��W :������*�/�@���� +:�B\�� ���B4hf ��DV7 +f�7� ��:� <�� ��=��*� �?=�6
;/?� 4��f“MUSICDAT”(
��� ^:���(������ 4�]F�� <��/7 '$ •,G+�V��I �������� ���=��*� R\� C6�Z
���/7 ^:��“save as”'�V��Z ��.� <@� ,}��| ��&�Z (v�������$ 8��� X�d ��=��*�����������Z 4���]�F���� ���/7 !:�� c6��
�"�V�� ���� ��=��*��(•'$ ���@� ;�7 ��=��*� '�V��Z X/, |�
^\��6I ����@�� 4���@�F�Z 8, ,:h� P,�$'��V����Z 8, 8#6 ,Gu������$ R\�� R��,}�| �&Z (M:h� +:$ ���@� ;�7 ��=��*�����������Z 4���]�F���� ���/7 !:�� c6��
�"�V�� ���� ��=��*��(
�V��� N�]�3�RHYTHMP��36 4�h��� <�@�� f��� x�.�S :mni u��� ��F� ^\�6 ,x�.�S
(�3��&� ;�7
4Z�@� 4��Z 8, ,RV&� +f�7� v,6�USB��"$ \���"�i u�������Z 8,6USB8�# ,������� ����Z
(M:h� +:$ '��� RV7 +f�7� c6��k6:�W��Z 8�, ,����@F ����Z \� 8.� 8� |�
:�6 XD�?� '$MIDI8�, 8# ,u$���?� ^\� 4Z�@� 4��ZUSB \�"i u�����Z 8,6 ��"$ USB
:�6 XD�?� !�Z �7� ,}�| �&� ,���� ����ZMIDI(M:h� +:$ RV&� +f�7� c���6
����AR-17
����AR-17
����AR-40
–––
����AR-40
����AR-28
����AR-36
C�D6:@�/�� ��� ���� �
(+:B\� ���B '$ ��=��*� !�7���� '@A�
����5w P)."��U��.�"�� L&Z �"7 ��"9� RV7 RV7 !�"#�SMF(
(��-�.��� �*��� ���6� ��� �����
v�,���� ,:���*/@� '$ ��"9� ��=��Z 4.= �&Z(u.�:s <D <1$ '$ RV&� +f�7�
GHIL��"$ C�D6:@� ��� M��?$ N*3���(
GJI R��.��r4�]F� 2���$on/offC��D6:@� R�.�S P36 ;�7 U�*1$off(
GHI����� �.�:)Z 4h�$ :�9 +:B\� ���B(���@� p.m 4hf
GJI(v��� +:B\� ���BGKI����� ;���7 ������?�= 8���Z 8�� ���=����*��
MUSICDAT(+:B\� ���@�
(+�V>$ ��=��*�
(<=�9� }"Z P36 <D C�@� ���� ����
4Z�@� '$ ��/,� +:m�mUSB+��.� }�� 6� ��Z ���=����*�� cf��*�� _:�)�3 <�D p�*�?����
(���� ����6 }Z ~�W :���*/@�
���� ����
��� �� ������ ���� ���� ����
,</,:� ��&�� ���&$ '$ �Z�9:$ :�9 �>��= <� z\�*(���, 6� V>7 f��6 ;�� :�F� �6 *p�*�?Z (<��� <.��� l��>�� <��&� M� 6 ,N��� M� ,L��" M�/�� \hn� +f�&� ��/,:� ��"�&�
�� 4�03 R%�h ���� �, ,\��(��"�&� ���$ �Z ���� M��?$6 ��/]"� +f�� <D
%�����, ������ ���� M��?$6 �/]"� +f���f�/�7�(���� ���� ;�7 RV&� '�� ;�7
LK210_a_44-48.p65 1/15/07, 3:24 PM45
AR-46
�������:LK-210/LK-215
���� ���!�"#:H� $���2 �>8−,���;, Q ��_ $���.< I$P ���>�Z� ��/� > �f�4 LK-215 D.N<G��!$ %�& ���!':A@' d���u ��3P ��F]�4 6S�.�R I��; �H $���� A@' �C �1<! D< ��,X ����G��()�!�:O�J I�JH =]/� ����� + �JH =]/�� MIDI �&�� + � $>/�7�� ��)*��G��*+"��� ���,�"�:S��! IO �=�xG, �@��q IO �=�xG���� �-���� ./��0 1��02:JK =]/� �� ,�; I�H �"]/�� $��f+G��3!��� �45��6!�"�"�
�y�U w' ��.�x:�JH�6���:J s:{ ��&VR Z����ZP (CASIO CHORD, FINGERED)
$��@8 w' ��.�x:START/STOP, INTRO, NORMAL/FILL-IN, VARIATION/FILL-IN, SYNCHRO/ENDING
$?��M ��� ���*�:$' � ��; �JH I�JH h)�+G���78 95 ��;�< =>���:K f�6q IW)�� H , J , 6KG
�7�f+ �&VR:�7�f+ �&VR ���' $�:f�V! ���q:��� ��?:M, ��� ��/";, B��� ����'63P ��.��8:$>/�x ������f��4 �&VR Z����ZP ������:�F]�4r��.�R
/(? �-@!�0, /(? ���"!��7�f �w�C:��H IZ"} �9�=;: Q�, Z"} �*��=�: QKG���@/��:PLAY/STOP, PAUSE, FF, REW, REPEAT
B@!�C �� D�$:�9�=< ?����: 7�f �9�=< I��; �H �9�=< $�/��G�?&�: ���< �JK B���Z��X*
* w?�Z�� �@�C 7�/�f� 7�; �C H B���Z��X = OJ�H Z��X(���(�5E ���F"�0 .��"�5��$2:�F]�4r��.�R
$����� �1:Z�:$' J�� ��; �5G!HI B=�J
�:7� S�.�x:$�]�: I�JJ h)�+, = �K ��; QQJG�".4:QJ h)�+ I−JH =�v =]/� ��; +JH=�v =]/�G��"]�8:H�H h)�+ IA4 = �.:�*� �OO �:�V ±�Q �"XG
K!7�B:6� �\B:+ �7/�:B:6� �\B:+ SD, B:6� Z��=�� �9�=<* B���� CASIO �h������
*,� � �@�C $���� D< Z&L "�se �]:D��(B��� �\B:+ SD �78:H ��>� Z��X �6 �,4 IB:6� Z?&� �B*: $' H ��>� Z��X 9*: $�7/�(Gw� �,�; �&�f ��.)���.�Z�� �����:f:��; ���H�*��=�� �7/�:�F@�4 � SMF, �F@�4 B���� CASIO ���< CM2
BL��M ����"�$.*� ���7�8r��&��8:$.*� ,���; I��7�8, �����"���, =�78, Z�!r��.�R w' �.�xG$.*� W:kr�/�7�� �:�q:$.*� ��:�� ,���;
$.�6$� W:k: �� �6�D:{ ��� �"�t: Q�O D��X (RMS) �,�;
fh4 �@:6D�C:$.*� ,���<$.�6$� ��h4: J B��� �6�
�?���� ��h4: �H $���; D�c "�\ USB�"�x B
m.p �@��� SD
6��N ����7O:� D��X ���� $?�/: DC
������!�
LK210_a_44-48.p65 1/15/07, 3:24 PM46
AR-47
������!�
63�7 ����7O:#"�-;�*)�����:� Z)����� �>8 AA
7/: �*)����:�.:�*� ��7�� $' ��F]�4 ���4 Z��"?*� �*)����� ">"�V�.:�*� O ��7� $' ��F]�4 ���4 Z��"?*� ��*)����� �.����
���` AC:AD-5
D�4 �.��+ ���.�-;:���4 ����� Z&� 7/��� �F]�4 �h: $���2 Z?X f,�-e �.:�*��( g@"� D< ���� s�,� �*)����� D.N, A@' �&)���� ��6���(=�P �� �!Q!�:<LK-210> ��J 6� + ��J 6�
<LK-215> Q�J 6� + Q�J 6��FR�S ����7O:� D��X ��� 6��-/�!�:Q�O� × K��K × Q�KH �8���TU:��O B>8 �.:�*�� IZ�6C �*)�����G
•���/�8 6 ����� $&:3� ���]��: Z�6C �m&��(
V�"!L!� ���)"�
�YB� $' ,:!+ 6$%�5� �����s�� ��F]�4 ������(
■���,W�"p �,P ������ ��\ "��(• "�se &:3� �1�! �F/� *�m: 6f��� �:s�Z� �&����• "�se &:3� ������ �&��� ��� �6 "��1� ���•,:�*� $' �:f��, �����l TV, ������ f�}, �6 ��v
����V+ \�B��+ �7%�z ��R � �?�*p� 7>V� �6 ,���� ��/�"���, 6�@�'�����h4� ����f� $' "���� A@'� �C ��?�*p� D< ���h4 ����< �6 $:�-<����V+ ��6�+(
■��3"!�� 6X ,�� �� D�$•� �.8 $)�.�� Z������ �*"V�', �@��c, ��":, �6 �f �@�/�-�� �h:M
��"5�v "��(•�@< �.�� Z��"5�v "�� �6 ����� ���� W��� Zu�, �$? Z��)� ,)&��
,/�E $]/��� D< $���c 3&�v $' �! 6$"5v $�&�fc 3&�v( 7�:B4 �:s�Z� �V-�+ $' ,)&� �./�E ,*4 �.��� Z� ?(
■�����!� ������ 5�Y="!7������� D.N� ��.�� ��< � d����� �������� $P �\ "��( ������� ���.��� �]��: $&��/��+ ���e� h):� w:�e�, ���$�� �@��:Z���, 6S��Z���F����(
■=>�Z ����!$,� �@�C �"�[ h)�U $:-�� 7�; �?8 W���< ��/"��( �=�� �h)�U ������6��< �@�C =���� 7' 7/��� ��"�P �.��p� �*%���@��( �=�8 � ��F.�.� �6�"��m�(
■,��Q� [��\ �-]R^O ���F"�"�f-/�� h\ D< �7�*�� oh:�' ���} 7"� ������ �\ "��( h\ 7"��� h���7"�� �&VR D<� 6,X $�Y�h: $'� ���4� �@< d��D� 7�;� 6��f ����� 7"�$?������ � �.�� Z�l7�k oh:�'( W)��� �h:M ��< A@' �C �Y�h\��7"� �&VR $�Yh: D< ���4 �� �9%{ �"�D\ 6������ �/�7�� �:�q(•�^ �7�f+ �=��k ������ �\ ����4, ��! �V-��� �6 Z��@�$4, �@�C g"�7��(
D�/� 7� ������� �F��< W�~ Z}, � ̂������ �h: ������ �\����4 Z�6C ��F��+ B���� CASIO �@�C g"�7�� dX ,�=� �.�{ �)*P(
•D< �^ ��c ��@�C B���� CASIO 9�: $?0��� 7' �^ �3:� ��"�/� �@�CI F�/��, Z�6C ,��, �3:� W?��+� ��Z�2�, �3):_ D< �&/4, h?��+D< &��$���G ��"�F�Y� 7' S��&/�c� W��k �6 7��� �.�Z���� ���&/�c �\����4� �6 �"����, ��; �| B�=X B���� CASIO ,� =��X S$�B"�� ��6�$�4 �\z �3:��(
•�C $������ �\ ����4 $&:3� ���]��: Z�6C �m&��(
LK210_a_44-48.p65 1/15/07, 3:24 PM47
A-1
�������
� �
� �
���
�� �
� ��
��
����
000001002003004005006007008009010011012013014015016017018
019020021022
023024025026027028029030031032033034035036037
038039040041042043044045
PIA
NO
ST
ER
EO
PIA
NO
GR
AN
D P
IAN
OB
RIG
HT
PIA
NO
ME
LLOW
PIA
NO
MO
DE
RN
PIA
NO
DA
NC
E P
IAN
OS
TR
ING
S P
IAN
OH
ON
KY-TO
NK
OC
TAV
E P
IAN
OE
LEC
.GR
AN
D P
IAN
OM
OD
ER
N E
.G.P
IAN
OE
LEC
.PIA
NO
CH
OR
US
ED
EP
MO
DE
RN
E.P
IAN
OS
OF
T E
.PIA
NO
E.P
IAN
O PA
DH
AR
PS
ICH
OR
DC
OU
PLE
D H
AR
PS
ICH
OR
DC
LAV
IC
HR
OM
AT
IC P
ER
CC
ELE
STA
GLO
CK
EN
SP
IEL
VIB
RA
PH
ON
EM
AR
IMB
AO
RG
AN
DR
AW
BA
R O
RG
AN
1D
RA
WB
AR
OR
GA
N 2
DR
AW
BA
R O
RG
AN
3P
ER
C.O
RG
AN
1P
ER
C.O
RG
AN
2E
LEC
.OR
GA
N 1
ELE
C.O
RG
AN
2JA
ZZ
OR
GA
NR
OC
K O
RG
AN
CH
UR
CH
OR
GA
NC
HA
PE
L OR
GA
NA
CC
OR
DIO
NO
CTA
VE
AC
CO
RD
ION
BA
ND
ON
EO
NH
AR
MO
NIC
AG
UITA
RN
YLO
N S
TR
.GU
ITAR
ST
EE
L ST
R.G
UITA
R12 S
TR
.GU
ITAR
JAZ
Z G
UITA
RO
CT
JAZ
Z G
UITA
RC
LEA
N G
UITA
RE
LEC
.GU
ITAR
MU
TE
GU
ITAR
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAAAAAAAAAAAAAAACCCCCCCC
16321616163216161616163216161616321632323232321616161616161616161632161616323232163216321632
000000001000001001000003003002002004004005004005006006007
008009011012
016016016017017016016017018019019021021023022
024025025026026027027028
002001002003003001008002008002003002009002008008002008002
002002002002
002001003002003008004004002002008002008002002
002002008002008002001002
046047048
049050051052053054055056
057058059060061
062063064065066067068069070071072
073074075076077078079080081082083
084085086087088089090
OV
ER
DR
IVE
GT
DIS
TOR
TIO
N G
TF
EE
DB
AC
K G
TB
AS
SA
CO
US
TIC
BA
SS
RID
E B
AS
SF
ING
ER
ED
BA
SS
PIC
KE
D B
AS
SF
RE
TLE
SS
BA
SS
SLA
P B
AS
SS
AW
SY
NT
H-B
AS
SS
QR
SY
NT
H-B
AS
SS
TR
/OR
CH
ES
TR
AV
IOLIN
SLO
W V
IOLIN
CE
LLOP
IZZ
ICATO
ST
RIN
GS
HA
RP
EN
SE
MB
LE
ST
RIN
GS
SLO
W S
TR
ING
SC
HA
MB
ER
SY
NT
H-S
TR
ING
S 1
SY
NT
H-S
TR
ING
S 2
CH
OIR
AA
HS
CH
OIR
SV
OIC
E D
OO
SY
NT
H-V
OIC
ES
YN
TH
-VO
ICE
PAD
OR
CH
ES
TR
A H
ITB
RA
SS
TR
UM
PE
TT
RO
MB
ON
ET
UB
AM
UT
E T
RU
MP
ET
FR
EN
CH
HO
RN
BR
AS
SB
RA
SS
SE
CT
ION
BR
AS
S S
FZ
AN
ALO
G S
YN
TH
-BR
AS
SS
YN
TH
-BR
AS
S 1
SY
NT
H-B
RA
SS
2R
EE
DS
OP
RA
NO
SA
XA
LTO S
AX
1A
LTO S
AX
2B
RE
ATH
Y A
.SA
XT
EN
OR
SA
X 1
TE
NO
R S
AX
2B
RE
ATH
Y T.S
AX
CCCCCCCCCCCAACAAAAAAAAAAAAAACCACAAAAAAACCCCCC
323216321632323232323232323232323232163232323232321616323232321632161616321632163216163216
029030031
032032033034035037038039
040040042045046
048049048050051052052053054054055
056057058059060061061061062062063
064065065065066066066
002002008
002032002002002002002002
002008002002002
002002003002002002008002002008002
002002002002002002003008008002002
002001002008001002008
091092093094
095096097098099100101
102103104105106107108109
110111112113114115116117118119120121
122123124125126127
128129130131132133134135
T.SA
XY
SB
AR
ITON
E S
AX
OB
OE
CLA
RIN
ET
PIP
EP
ICC
OLO
FLU
TE
1F
LUT
E 2
ME
LLOW
FLU
TE
RE
CO
RD
ER
PAN
FLU
TE
WH
IST
LES
YN
TH
-LE
AD
SQ
UA
RE
LEA
DS
AW
TOO
TH
LEA
DM
ELLO
W S
AW
LEA
DS
INE
LEA
DS
S LE
AD
CA
LLIOP
EV
OIC
E LE
AD
BA
SS
+LE
AD
SY
NT
H-P
AD
FAN
TAS
YW
AR
M PA
DW
AR
M V
OX
PO
LYS
YN
TH
PO
LY S
AW
BO
WE
D PA
DH
ALO
PAD
ATM
OS
PH
ER
EB
RIG
HT
NE
SS
EC
HO
PAD
STA
R T
HE
ME
SPA
CE
PAD
ET
HN
ICS
ITAR
BA
NJO
SH
AM
ISE
NK
OT
OT
HU
MB
PIA
NO
ST
EE
L DR
UM
SG
M T
ON
EG
M P
IAN
O 1
GM
PIA
NO
2G
M P
IAN
O 3
GM
HO
NK
Y-TON
KG
M E
.PIA
NO
1G
M E
.PIA
NO
2G
M H
AR
PS
ICH
OR
DG
M C
LAV
I
CCAABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
163232323232161632323216161632161616161616161616161616161616161632323232163232321632163232
066067068071
072073073073074075078
080081081080081082085087
088089089090090092094099100102103103
104105106107108114
000001002003004005006007
009002002002
002002001008002002002
002002008008003002002002
002002008002008002002002002002002008
002002002002002002
000000000000000000000000
3: � �
� ��
�6:
���
��� !
�"
MS
B
2 : �
�# ��
�
5: �
��$
�%$��
�&
1: �
$�#
4:
'�
(�)
* ��+
�,
(-�
.
12
34
56
12
34
56
12
34
56
LK210_ar_appendix.p65 1/15/07, 2:52 PM1
A-2
����136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194
GM
CE
LES
TAG
M G
LOC
KE
NS
PIE
LG
M M
US
IC B
OX
GM
VIB
RA
PH
ON
EG
M M
AR
IMB
AG
M X
YLO
PH
ON
EG
M T
UB
ULA
R B
ELL
GM
DU
LCIM
ER
GM
OR
GA
N 1
GM
OR
GA
N 2
GM
OR
GA
N 3
GM
PIP
E O
RG
AN
GM
RE
ED
OR
GA
NG
M A
CC
OR
DIO
NG
M H
AR
MO
NIC
AG
M B
AN
DO
NE
ON
GM
NY
LON
ST
R.G
UITA
RG
M S
TE
EL S
TR
.GU
ITAR
GM
JAZ
Z G
UITA
RG
M C
LEA
N G
UITA
RG
M M
UT
E G
UITA
RG
M O
VE
RD
RIV
E G
TG
M D
ISTO
RT
ION
GT
GM
GT
HA
RM
ON
ICS
GM
AC
OU
ST
IC B
AS
SG
M F
ING
ER
ED
BA
SS
GM
PIC
KE
D B
AS
SG
M F
RE
TLE
SS
BA
SS
GM
SLA
P B
AS
S 1
GM
SLA
P B
AS
S 2
GM
SY
NT
H-B
AS
S 1
GM
SY
NT
H-B
AS
S 2
GM
VIO
LING
M V
IOLA
GM
CE
LLOG
M C
ON
TR
AB
AS
SG
M T
RE
MO
LO S
TR
ING
SG
M P
IZZ
ICATO
GM
HA
RP
GM
TIM
PAN
IG
M S
TR
ING
S 1
GM
ST
RIN
GS
2G
M S
YN
TH
-ST
RIN
GS
1G
M S
YN
TH
-ST
RIN
GS
2G
M C
HO
IR A
AH
SG
M V
OIC
E D
OO
GM
SY
NT
H-V
OIC
EG
M O
RC
HE
ST
RA
HIT
GM
TR
UM
PE
TG
M T
RO
MB
ON
EG
M T
UB
AG
M M
UT
E T
RU
MP
ET
GM
FR
EN
CH
HO
RN
GM
BR
AS
SG
M S
YN
TH
-BR
AS
S 1
GM
SY
NT
H-B
RA
SS
2G
M S
OP
RA
NO
SA
XG
M A
LTO
SA
XG
M T
EN
OR
SA
X
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
3232163232323216161616163216321632323232323232323232323232323232323232323232323232323232323232163232323216323216323232
008009010011012013014015016017018019020021022023024025026027028029030031032033034035036037038039040041042043044045046047048049050051052053054055056057058059060061062063064065066
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253
GM
BA
RITO
NE
SA
XG
M O
BO
EG
M E
NG
LISH
HO
RN
GM
BA
SS
OO
NG
M C
LAR
INE
TG
M P
ICC
OLO
GM
FLU
TE
GM
RE
CO
RD
ER
GM
PAN
FLU
TE
GM
BO
TT
LE B
LOW
GM
SH
AK
UH
AC
HI
GM
WH
IST
LEG
M O
CA
RIN
AG
M S
QU
AR
E LE
AD
GM
SA
WTO
OT
H LE
AD
GM
CA
LLIOP
EG
M C
HIF
F LE
AD
GM
CH
AR
AN
GG
M V
OIC
E LE
AD
GM
FIF
TH
LEA
DG
M B
AS
S+
LEA
DG
M FA
NTA
SY
GM
WA
RM
PAD
GM
PO
LYS
YN
TH
GM
SPA
CE
CH
OIR
GM
BO
WE
D G
LAS
SG
M M
ETA
L PAD
GM
HA
LO PA
DG
M S
WE
EP
PAD
GM
RA
IN D
RO
PG
M S
OU
ND
TR
AC
KG
M C
RY
STA
LG
M AT
MO
SP
HE
RE
GM
BR
IGH
TN
ES
SG
M G
OB
LINS
GM
EC
HO
ES
GM
SF
GM
SITA
RG
M B
AN
JOG
M S
HA
MIS
EN
GM
KO
TOG
M T
HU
MB
PIA
NO
GM
BA
GP
IPE
GM
FID
DLE
GM
SH
AN
AI
GM
TIN
KLE
BE
LLG
M A
GO
GO
GM
ST
EE
L DR
UM
SG
M W
OO
D B
LOC
KG
M TA
IKO
GM
ME
LOD
IC TO
MG
M S
YN
TH
-DR
UM
GM
RE
VE
RS
E C
YM
BA
LG
M G
T F
RE
T N
OIS
EG
M B
RE
ATH
NO
ISE
GM
SE
AS
HO
RE
GM
BIR
DG
M T
ELE
PH
ON
EG
M H
ELIC
OP
TE
R
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADDDDDAADDDD
3232323232323232321616323216161616161616161616161616161616161616161616161616323232321632323232163232323232323216163232
067068069070071072073074075076077078079080081082083084085086087088089090091092093094095096097098099100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
254255
256257258259260261262263
GM
AP
PLA
US
EG
M G
UN
SH
OT
DR
UM
SS
TAN
DA
RD
SE
TR
OO
M S
ET
PO
WE
R S
ET
ELE
CT
RO
NIC
SE
TS
YN
TH
SE
TJA
ZZ
SE
TB
RU
SH
SE
TO
RC
HE
ST
RA
SE
T
DDDDDDDDDD
16323232323232323232
126127
000008016024025032040048
000000
120120120120120120120120
12
34
56
12
34
56
12
34
56
����
�•
���
��
��� �
����
���
� ���
���� �
�����
LK210_ar_appendix.p65 1/15/07, 2:52 PM2
A-3
����
C-1 C9C8C7 G7C6C5C4C3C2C1C0 G9
�� �� � �
��
���
A=440Hz
a
b........
........
/�� ���
A
!"�#$ ���%
C
�&'� ()*+,-�� ./��© ®
D
!(�0�� �#123% �(��/�� 4�#5� �&�� )
��� ���� ��,�3#6
���� ��7�8 %�97-�: ��5 �� �"75;�< '"��� ��!
B
“020 GLOCKENSPIEL”/
“095 PICCOLO”=5> © ®
LK210_ar_appendix.p65 1/15/07, 2:52 PM3
A-4
����
Key/N
ote number
Drum
set 1S
TAN
DA
RD
SE
TD
rumset 2
RO
OM
SE
TD
rumset 3
PO
WE
R S
ET
Drum
set 4E
LEC
TRO
NIC
SE
T
E1
F1G1
A1
B1
C2
D2
E2
F2G2
A2
B2
C3
D3
E3
F3G3
A3
B3
C4
D4
E4
F4G4
A4
B4
C5
D5
E5
F5G5
A5
B5
C6
D6
E6
F6G6
A6
B6
C7
282931333536384041434547485052535557596062646567697172747677798183848688 8991 9395 96
E 1
F#1
A 1
B 1
C#2
E 2
F#2
A 2
B 2
C#3
E 3
F#3
A 3
B 3
C#4
E 4
F#4
A 4
B 4
C#5
E 5
F#5
A 5
B 5
C#6
E 6
2730323437394244464951545658616366687073757880828587
����������������
Drum
set 5S
YN
TH S
ET
Drum
set 6JA
ZZ SE
TD
rumset 7
BR
US
H S
ET
Drum
set 8O
RC
HE
STR
A S
ET
F#6
A 6
B 6
909294
��
High Q
Slap
Scratch P
ushS
cratch Pull
Sticks
Square C
lickM
etronome C
lickM
etronome B
ellS
tandard Kick 2
Standard K
ick 1S
ide Stick
Standard S
nare 1H
and Clap 1
Standard S
nare 2Low
Tom 2
Closed H
i-Hat
Low Tom
1P
edal Hi-H
atM
id Tom 2
Open H
i-Hat
Mid Tom
1H
igh Tom 2
Crash C
ymbal 1
High Tom
1R
ide Cym
bal 1C
hinese Cym
balR
ide Bell
Tambourine 1
Splash C
ymbal
Cow
bellC
rash Cym
bal 2V
ibraslapR
ide Cym
bal 2H
igh Bongo
Low B
ongoM
ute High C
ongaO
pen High C
ongaO
pen Low C
ongaH
igh Timbale
Low Tim
baleH
igh Agogo
Low A
gogoC
abasaM
aracasS
hort High W
histleLong Low
Whistle
Short G
uiroLong G
uiroC
lavesH
igh Wood B
lockLow
Wood B
lockM
ute Cuica
Open C
uicaM
ute TriangleO
pen TriangleS
hakerJingle B
ellB
ell TreeC
astanetsM
ute Surdo
Open S
urdoA
pplause 1A
pplause 2F
anfare-O
neTw
oT
hreeF
ourF
ive
,,,,,,,,Room
Kick 2
Room
Kick 1
,Room
Snare 1
,Room
Snare 2
Room
Low Tom
2,R
oom Low
Tom 1
,Room
Mid Tom
2,R
oom M
id Tom 1
Room
High Tom
2,R
oom H
igh Tom 1
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,Pow
er Kick 2
Pow
er Kick 1
,Pow
er Snare 1
,Pow
er Snare 2
Pow
er Low Tom
2,P
ower Low
Tom 1
,Pow
er Mid Tom
2,P
ower M
id Tom 1
Pow
er High Tom
2,P
ower H
igh Tom 1
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,Elec. K
ick 2E
lec. Kick 1
,Elec. S
nare 1,E
lec. Snare 2
Elec. Low
Tom 2
,Elec. Low
Tom 1
,Elec. M
id Tom 2
,Elec. M
id Tom 1
Elec. H
igh Tom 2
,Elec. H
igh Tom 1
,Reverse C
ymbal
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,Jazz Kick 2
Jazz Kick 1
,Jazz Snare 1
,Jazz Snare 2
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,
,,,,,,,,Jazz Kick 2
Jazz Kick 1
,Brush S
nare 1B
rush Slap
Brush S
nare 2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,Synth K
ick 2S
ynth Kick 1
Synth R
im S
hotS
ynth Snare 1
Hand C
lap 2S
ynth Snare 2
Synth Low
Tom 2
Synth C
losed HH
1S
ynth Low Tom
1S
ynth Closed H
H 2
Synth M
id Tom 2
Synth O
pen HH
Synth M
id Tom 1
Synth H
igh Tom 2
Synth C
rash Cym
balS
ynth High Tom
1S
ynth Ride C
ymbal
,,Synth Tam
bourine,S
ynth Cow
bell,,,S
ynth High B
ongoS
ynth Low B
ongoS
ynth Mute H
i Conga
Synth O
pen Hi C
ongaS
ynth Open Low
Conga
,,,,,Synth M
aracas,,,,S
ynth Claves
,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,
Closed H
i-Hat
Pedal H
i-Hat
Open H
i-Hat
Ride C
ymbal 1
,,,,Jazz Kick 1
Concert B
D 1
,Concert S
DC
astanetsC
oncert SD
Timpani F
Timpani F
�Tim
pani GTim
pani G �
Timpani A
Timpani A
�Tim
pani BTim
pani cTim
pani c �Tim
pani dTim
pani d �Tim
pani eTim
pani f,,,C
oncert Cym
bal 2,C
oncert Cym
bal 1,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
����
�+�
0 �1%�
� �
���
• ” ➝
“ ��# �
?�@ �,
A ��0�
( �B
STA
ND
AR
D S
ET
�
LK210_ar_appendix.p65 1/15/07, 2:52 PM4
A-5
������
�� �
�$ �
+23 !
�(-�!
4CD�
�EF
��< �;
G �H�I
J ��#�
��#9�
K %L��
�� �M
L��<
��5�
�I�! �
��� �
N �M�3
�' L�O
�� �)
"7-��
:� P�
��( C
D� �M
H�IJ 3
�Q� ��
R� >
P�'
S� ���
����
�M�3�
' T�
( P��
� ��U
�� (*) )
V�N P
W>Q� >
�SJ
�MH�I
J > C
D� ���
����
aug
sus4
CDEFGAB C
(D ) ��F
(G ) �� E
(D ) ��A
(G ) ��B
(A ) �� C
hord T
ypeR
oot
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 2, 1]
[5, 2, 1]
[5, 2, 1]
[5, 2, 1]
[5, 2, 1]
[5, 2, 1]
[5, 2, 1]
[5, 2, 1]
[5, 2, 1]
[5, 3, 1][5, 2, 1]
[5, 2, 1]
[5, 2, 1]
**
7 sus4
m ad
d9
m M
77 �5
add
9[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[5, 4, 2, 1][4, 3, 2, 1]
[4, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
Mm
7m
7d
im7
CDEFGAB C
(D ) ��F
(G ) �� E
(D ) ��A
(G ) ��B
(A ) �� C
hordT
ypeR
oot
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 2, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 3, 1]
[5, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
***
M7
m7 �5
dim
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 3, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 4, 2, 1]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
[5, 3, 2]
12
34
5
:�'$�
: �H�I
J ��#�
��#9�
K
LK210_ar_appendix.p65 1/15/07, 2:52 PM5
A-6
����
POPS I000 POP 1001 WORLD POP002 8 BEAT POP003 SOUL BALLAD 1004 POP SHUFFLE 1005 8 BEAT DANCE006 POP BALLAD 1007 POP BALLAD 2008 BALLAD009 FUSION SHUFFLEPOPS II010 SOUL BALLAD 2011 16 BEAT 1012 16 BEAT 2013 8 BEAT 1014 8 BEAT 2015 8 BEAT 3016 DANCE POP 1017 POP FUSION018 POP 2019 POP WALTZDANCE/FUNK020 DANCE021 DISCO 1022 DISCO 2023 EURO BEAT024 DANCE POP 2025 GROOVE SOUL026 TECHNO027 TRANCE028 HIP-HOP029 FUNK
ROCK I030 POP ROCK 1031 POP ROCK 2032 POP ROCK 3033 FOLKIE POP034 POP SHUFFLE 2035 ROCK BALLAD036 SOFT ROCK037 ROCK 1038 ROCK 2039 HEAVY METALROCK II040 60'S SOUL041 60'S ROCK042 SLOW ROCK043 SHUFFLE ROCK044 50'S ROCK045 BLUES046 NEW ORLNS R&R047 TWIST048 R&B049 ROCK WALTZJAZZ050 BIG BAND 1051 BIG BAND 2052 BIG BAND 3053 SWING054 SLOW SWING055 FOX TROT056 JAZZ COMBO 1057 JAZZ VOICE058 ACID JAZZ059 JAZZ WALTZ
EUROPEAN060 POLKA061 POP POLKA062 MARCH 1063 MARCH 2064 WALTZ 1065 SLOW WALTZ066 VIENNESE WALTZ067 FRENCH WALTZ068 SERENADE069 TANGOLATIN I070 BOSSA NOVA 1071 BOSSA NOVA 2072 SAMBA 1073 SAMBA 2074 MAMBO075 RHUMBA076 CHA-CHA-CHA077 MERENGUE078 BOLERO079 SALSALATIN II/VARIOUS I080 REGGAE081 PUNTA082 CUMBIA083 PASODOBLE084 SKA085 BLUEGRASS086 DIXIE087 TEX-MEX088 COUNTRY 1089 COUNTRY 2
���� 56��3
�����•�Y�5�P�( �N 110 ?�@ 119 37��� �N �0��;�( �M�3�' >5=, I��� �� [;�< �� *)( �5� �\�K CD� �Y�5�]P�( )�0�' H�3Q� ?T� �. 3�N CASIO CHORD, ��
FINGERED, �-7�'^ _�SJ ���0��;�� �J 3�` �Y�5�P�( 32_� �N �� CASIO CHORD, �� FINGERED, 3��� �-7�'^ $; �a���7` ��Wb �M�3�'�
VARIOUS II090 FOLKLORE091 JIVE092 FAST GOSPEL093 SLOW GOSPEL094 SIRTAKI095 HAWAIIAN096 ADANI097 BALADI098 ENKA099 STR QUARTETFOR PIANO I100 PIANO BALLAD 1101 PIANO BALLAD 2102 PIANO BALLAD 3103 EP BALLAD 1104 EP BALLAD 2105 BLUES BALLAD106 MELLOW JAZZ107 JAZZ COMBO 2108 RAGTIME109 BOOGIE-WOOGIEFOR PIANO II110 ARPEGGIO 1111 ARPEGGIO 2112 ARPEGGIO 3113 PIANO BALLAD 4114 6/8 MARCH115 MARCH 3116 2 BEAT117 WALTZ 2118 WALTZ 3119 WALTZ 4
LK210_ar_appendix.p65 1/15/07, 2:52 PM6
A-7
����
ET
UD
ES
00M
INU
ET
IN G
MA
JOR
01G
AV
OT
TE
(GO
SSEC
)02
CH
OPST
ICK
S03
AV
E M
AR
IA (G
OU
NO
D)
04JE
SUS B
LE
IBE
T M
EIN
E FR
EU
DE
05C
AN
ON
(PAC
HE
LB
EL
)06
PIAN
O SO
NA
TA op.13 “PA
TH
ÉT
IQU
E” 2nd
Mov.
07O
DE
TO JO
Y08
SEREN
AD
E FRO
M “EIN
E KLEIN
E NA
CH
TMU
SIK”
09G
OIN
G H
OM
E FRO
M “FR
OM
THE N
EW W
OR
LD”
CO
NC
ER
T P
IEC
ES
10FÜ
R E
LISE
11T
UR
KISH
MA
RC
H (M
OZ
AR
T)
12T
HE
EN
TE
RTA
INE
R13
MA
PLE
LE
AF R
AG
14G
YM
NO
PÉD
IES no.1
15E
TU
DE
op.10 no.3 “CH
AN
SON
DE
L’AD
IEU
”16
PIAN
O SO
NA
TA op.27 no.2 “M
OO
NLIG
HT” 1st M
ov.17
HU
NG
AR
IAN
DA
NC
ES no.5
18T
RÄ
UM
ER
EI
19H
UM
OR
ESK
E (D
VO
ÁK
)20
PRO
ME
NA
DE
FRO
M “TA
BL
EA
UX
D’U
NE
EX
POSIT
ION
”21
LE
CY
GN
E FR
OM
“LE
CA
RN
AV
AL D
ES
AN
IMA
UX
”22
CH
AN
SON
DU
T OR
EA
DO
R FR
OM
“CA
RM
EN
”23
LA
RG
O (H
ÄN
DE
L)
24W
ED
DIN
G M
AR
CH
FRO
M “M
IDSU
MM
ER
NIG
HT
’S DR
EA
M”
25A
ME
RIC
AN
PAT
RO
L26
CSIK
OS PO
ST27
DO
LLY
’S DR
EA
MIN
G A
ND
AW
AK
EN
ING
28L
A C
HE
VA
LE
RE
SQU
E29
PIAN
O SO
NA
TA K
.545 1st Mov.
30L
A PR
IÈR
E D
’UN
E V
IER
GE
31N
OC
TU
RN
E op.9 no.2 (C
HO
PIN)
32M
AR
CH
E M
ILITA
IRE
no.133
BL
UM
EN
LIE
D34
GR
AN
DE
VA
LSE
BR
ILL
AN
TE
op.18 no.1
00C
AN
YO
U FE
EL T
HE
LO
VE
TON
IGH
T(“L
ION
KIN
G”T
HE
ME
)01
HA
RD
TO SA
Y I’M
SOR
RY
02SE
PTE
MB
ER
03W
E W
ISH Y
OU
A M
ER
RY
CH
RIST
MA
S04
JING
LE
BE
LL
S05
SILE
NT
NIG
HT
06JO
Y TO
TH
E W
OR
LD
07O
CH
RIST
MA
S TR
EE
08W
HE
N T
HE
SAIN
TS G
O M
AR
CH
ING
IN09
BE
AU
TIFU
L D
RE
AM
ER
10G
RE
EN
SLE
EV
ES
11SW
ING
LO
W, SW
EE
T C
HA
RIO
T12
JOSH
UA
FOU
GH
T T
HE
BA
TT
LE
OF JE
RIC
HO
13A
MA
ZIN
G G
RA
CE
14A
UL
D L
AN
G SY
NE
15T
WIN
KL
E T
WIN
KL
E L
ITT
LE
STAR
16L
IGH
TLY
RO
W17
UN
DE
R T
HE
SPRE
AD
ING
CH
EST
NU
T T
RE
E18
CO
ME
BIR
DS
19T
HE
MU
FFIN M
AN
20L
ON
G L
ON
G A
GO
21D
ID Y
OU
EV
ER
SEE
A L
ASSIE
?22
LO
ND
ON
BR
IDG
E23
TH
E FA
RM
ER
IN T
HE
DE
LL
24O
N T
HE
BR
IDG
E O
F AV
IGN
ON
25SIPPIN
’ CID
ER
TH
RO
UG
H A
STR
AW
26G
RA
ND
FAT
HE
R’S C
LO
CK
27M
ICH
AE
L RO
W T
HE
BO
AT
ASH
OR
E28
DA
NN
Y B
OY
29A
NN
IE L
AU
RIE
30M
Y B
ON
NIE
31IF Y
OU
’RE
HA
PPY A
ND
YO
U K
NO
W IT, C
LA
PY
OU
R H
AN
DS
32M
Y D
AR
LIN
G C
LE
ME
NT
INE
33H
OM
E SW
EE
T H
OM
E34
MY
WIL
D IR
ISH R
OSE
35O
N TO
P OF O
LD
SMO
KE
Y36
AM
ER
ICA
TH
E B
EA
UT
IFUL
37D
OW
N IN
TH
E VA
LL
EY
38I’V
E B
EE
N W
OR
KIN
G O
N T
HE
RA
ILR
OA
D39
LIT
TL
E B
RO
WN
JUG
40A
UR
A L
EE
41O
H! SU
SAN
NA
42H
OU
SE O
F TH
E R
ISING
SUN
43SH
E W
OR
E A
YE
LL
OW
RIB
BO
N44
WH
EN JO
HN
NY
CO
MES M
AR
CH
ING
HO
ME
45C
AM
PTOW
N R
AC
ES
46SW
AN
EE
RIV
ER
(OL
D FO
LK
S AT
HO
ME
)47
JEA
NN
IE W
ITH
TH
E L
IGH
T B
RO
WN
HA
IR48
YAN
KE
E D
OO
DL
E49
RE
D R
IVE
R VA
LL
EY
50T
UR
KE
Y IN
TH
E ST
RA
W51
MY
OL
D K
EN
TU
CK
Y H
OM
E52
HO
ME
ON
TH
E R
AN
GE
53JA
MA
ICA
FAR
EW
EL
L54
AL
OH
A O
E55
SAK
UR
A SA
KU
RA
56SA
NTA
LU
CIA
57W
ALT
ZIN
G M
AT
ILD
A58
AIR
FRO
M “SU
ITE
no.3”59
SPRIN
G FR
OM
“TH
E FO
UR
SEA
SON
S”60
BR
IDA
L M
AR
CH
FRO
M “L
OH
EN
GR
IN”
61T
RIU
MPH
AL
MA
RC
H FR
OM
“AID
A”
62H
AB
AN
ER
A FR
OM
“CA
RM
EN
”63
BR
IND
ISI FRO
M “L
A T
RA
VIA
TA”
64M
AR
CH
FRO
M “T
HE
NU
TC
RA
CK
ER
”
65~74
!:�-79�� ��c�% ���d� ��cM�
����
(7
��*
����S
ON
G B
AN
K ����
PIA
NO
BA
NK
LK210_ar_appendix.p65 1/15/07, 2:52 PM7
Bank select
Modulation
Data entry
Volum
eP
anE
xpressionH
old1S
ostenuto
Soft pedal
Rb
d
0, 3216, 38
Co
ntro
l7
Ch
ang
e101164666791
Basic
Defau
ltC
han
nel
Ch
ang
ed
Defau
ltM
od
eM
essages
Altered
No
teN
um
ber
Tru
e voice
Velo
cityN
ote O
NN
ote O
FF
After
Key’s
To
uch
Ch
’s
Pitch
Ben
der
XX
���� ���� :
1-161-16
Mode 3X
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
0-12712-108
*1
O 9nH
V =
1-127X
9nH V
= 0,8nH
V =
XX
XO
* 3
O
11-16
Mode 3X
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
36-96❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊
*2X
8nH V
= 64
XXX
OO*3
O*4
OOOOOOO
OXXXXXO*5
O*5
O*5
X
Fu
nctio
n ...
Tran
smitted
Reco
gn
izedR
emarks
Models L
K-210/L
K-215
�����
MID
I ��� ��
���� ��������
�� ������� �
�� �
�� U
SB
Version: 1.0*
��� ������ ����� ���� :�
A-1
�
LK210_a_MIDI Chart.p65 1/18/07, 3:53 PM2
Bank select
Modulation
Data entry
Volum
eP
anE
xpressionH
old1S
ostenuto
Soft pedal
Reverb send
Chorus send
RP
N LS
B, M
SB
All sound off
Reset all controller
0, 3216, 38
Co
ntro
l7
Ch
ang
e10116466679193
100, 101120121
Basic
Defau
ltC
han
nel
Ch
ang
ed
Defau
ltM
od
eM
essages
Altered
No
teN
um
ber
Tru
e voice
Velo
cityN
ote O
NN
ote O
FF
After
Key’s
To
uch
Ch
’s
Pitch
Ben
der
Pro
gram
Ch
ang
e:T
rue #
System
Exclu
sive
System
: So
ng
Po
sC
om
mo
n: S
on
g S
el: T
un
e
System
: Clo
ckR
eal Tim
e: C
om
man
ds
Au
x: L
ocal O
N/O
FF
: All n
otes O
FF
Messag
es: A
ctive Sen
se: R
eset
Rem
arks
XX
���� ���� :
1-161-16
Mode 3X
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
0-12712-108
*1
O 9nH
V =
1-127X
9nH V
= 0,8nH
V =
XX
XO
*3
O
O 0-127
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
O*6 *7
XXXXXXOOX
11-16
Mode 3X
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
36-96❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊
*2X
8nH V
= 64
XXX
O 0-127
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
❊❊
O*6
XXXOOXOXX
OO*3
O*4
OOOOOOOOO*4
OO
OXXXXXO*5
O*5
O*5
XOXOO
Mode 1 : O
MN
I ON
, PO
LYM
ode 2 : OM
NI O
N, M
ON
OO
: Yes
Mode 3 : O
MN
I OF
F, P
OLY
Mode 4 : O
MN
I OF
F, M
ON
OX
: No
Fu
nctio
n ...
Tran
smitted
Reco
gn
izedR
emarks
2*X
9nH V
= 98 :LK
-210,
O 9n
H V
= 1-1
27 :LK
-215
3*��
��� �
�� �
�����
��� �
��� �
�� ��
� ����
��!4*
"#�$%
�&
FIN
E T
UN
E,
CO
AR
SE
TU
NE
, �"#
�$%�&
P
ITC
H B
EN
D S
EN
SE
, R
PN
Nu
ll5*
�% �' �
(%) �
$%� �
*+
6*•
��-
./�
0 [F
0]
[7F]
[7F
]
[04]
[05]
[01]
[01]
[01]
[01]
[01]
[00]
[vv]
Room
1 :vv=00 [F
7],
Room
2 :01,
Hall1 :04
, H
all2 :03
•��
- ���
12
[F0]
[7F
]
[7F]
[04]
[05]
[01]
[01]
[01]
[01]
[02]
[00]
[vv]
:vv=00 [F
7] 3
�121
, :01 3
�122
, :02 3
�123
, :03 3
�124
7*�4
���5
6�$�
7 G
M �
4���
GM
: [F
0]
[7E]
[7F
]
[09]
[01]
[F7]
"�$�
7 G
M :
[F0]
[7E
]
[7F]
[09]
[02]
[F7]
Models L
K-210/L
K-215
�����
MID
I ��� ��
���� ��������
�� ������� �
�� �
�� U
SB
Version: 1.0*
�8�9; ����� ��<�� �=�" :>
A-1
!
LK210_a_Cover1-4.p65 1/18/07, 4:04 PM2
LK210/215AR1B
A
������� ��
CASIO COMPUTER CO.,LTD.6-2, Hon-machi 1-chome
Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanMA0903-B Printed in China
LK210/215AR1B
F
������� �� ���� ���� �� ����� ����� ��� ���� ��� �� ��!� "#$
LK210_a_Cover1-4.p65 2/27/09, 11:52 AM1