Case Study: How CUP Braila water utility improves the efficiency whilst reducing operational cost?

2
32 www.romaqua.ro nr. 4 / 2015 SCADA, SOLUȚII INTELIGENTE PENTRU UTILITĂȚILE DE APĂ SCADA, SOLUȚII INTELIGENTE PENTRU UTILITĂȚILE DE APĂ DESPRE ADASA Adasa este o companie de inginerie recunoscută, cu mai mult de 25 de ani de experiență, care oferă soluții tehnologice pentru utilitățile de apă. Adasa este familiarizată cu provocările clienților și îi sprijină pentru a face față noilor cerințe operaționale în vede- rea îmbunătățirii eficienței proceselor și a obține re- ducerea costurilor. Având parteneriate, competențe și specialiști cer- tificați pentru a construi sisteme SCADA pe cel puțin 5 platforme software diferite (de la producători dife- riți), Adasa și-a consolidat poziția de expert în sisteme SCADA. Specializată în realizarea de integrări com- plexe și sisteme SCADA regionale, Adasa oferă soluții avansate adaptate nevoilor beneficiarilor. ADASA Str. Rucăr, 36, Bl. 2, Ap. 2 Sector 1, 012257 Bucureşti T 00 40 21 224 05 55 [email protected] www.adasasistemas.com DESPRE PANCRONEX Pancronex reprezintă liderul local pe piața IT&C din sud-estul României, derulând activitatea în acest sector din 1990. Partener autorizat, furnizor sau inte- grator pentru brand-uri importante printre care: Xerox, Microsoft, Dell, Asus, Panasonic, Canon, Hewlett Packard, Fujitsu-Siemens, Acer, Cisco Sys- tems, Epson, LG, Samsung. Pancronex derulează o gamă largă de activități printre care furnizor de sisteme informatice, distribu- itor de echipament de calcul, soluții software și biro- tică. PANCRONEX Str. Calea Călărașilor nr. 15, Brăila T 0040 239 618 376 [email protected] www.pancronex.ro “Acest sistem SCADA regional ne permite eficientizarea operării în județul Brăila în paralel cu scăderea costurilor.” Mihail CHIRIȚĂ, Director General CUP Brăila REZULTATE - Management centralizat - SCADA permite operatorului să moni- torizeze și să primească informații de la obiective atât on site cât și offsite. - Decizie-informație suport - Monitorizarea în timp real salvează timp și facilitează luarea deciziilor operaționale, întreținere și inter- venții de urgență. - Reducere semnificativă a costurilor de operare, îmbunătățind în același timp performanța si fiabilitatea sistemului. CUP Brăila deservește o populație de peste 500.000 locuitori, situ- ați în mai multe aglomerări urbane: Brăila, Ianca, Făurei, Însurăței, Viziru și Tufești. Considerând această răspandire geografică, un sistem SCADA re- gional devine absolut necesar în scopul de a gestiona eficient serviciile de alimentare cu apă potabilă, precum și de canalizare și epurare a apelor uzate din regiune. ”PROVOCĂRI: FUNCȚIONAREA INEFICIENTĂ A PROCESULUI ȘI DISPERSIA GEOGRAFICĂ DE AGLOMERĂRI URBANE.” Pentru a atinge obiectivele de eficiență și operaționale, CUP Brăila modernizează sistemul operațional cu un sistem avansat de suport de- cizional care realizează monitorizarea obiectivelor, managementul alarmelor, îmbunătățește managementul general și permite între- ținerea de la distanță. “Poate cel mai important rol este acela de re- ducere semnificativă a costurilor de operare ale companiei prin moni- torizarea și intervenția controlată în caz de reparații și contribuie de asemenea la îmbunătățirea serviciilor oferite locuitorilor județului Brăila”, a adaugat Mihail Chiriță. S-a realizat un dispecerat regional și 4 centre operaționale zonale, integrate în acelaşi sistem SCADA, capabile să comunice on-line cu toate instalaţiile tehnologice automatizate din întreg procesul sec- venţial ordonat al circuitului apei în aglomerările urbane: producţie - > tratare -> distribuţie -> colectare -> epurare -> evacuare. Mai mult decât atât, acest sistem flexibil de raportare centralizat permite de asemenea integrarea dezvoltării vi- itoare a infrastructurii. “Sperăm să devină un proiect de succes și să demonstreze valoarea adăugată și eficiența acestui sistem avansat”, concluzionează Mihail Chiriță. “În plus, actualizarea sis- temelor ne ajută de asemenea să re- ducem nivelul de poluanți evacuați, făcând astfel încă un pas către suste- nabilitatea mediului.” Fig. 1. Sistem avansat de luare a deciziilor care ajută operatorii în activitatea zilnică precum și în caz de urgențe. CUM ÎȘI ÎMBUNĂTĂȚEȘTE CUP BRĂILA EFICIENȚA PRIN REDUCEREA COSTURILOR OPERAȚIONALE?

Transcript of Case Study: How CUP Braila water utility improves the efficiency whilst reducing operational cost?

Page 1: Case Study: How CUP Braila water utility improves the efficiency whilst reducing operational cost?

32 www.romaqua.ro nr. 4 / 2015

SCADA, SOLUȚII INTELIGENTEPENTRU UTILITĂȚILE DE APĂ

SCADA, SOLUȚII INTELIGENTE PENTRUUTILITĂȚILE DE APĂ

DESPRE ADASAAdasa este o companie de inginerie recunoscută,

cu mai mult de 25 de ani de experiență, care oferăsoluții tehnologice pentru utilitățile de apă. Adasaeste familiarizată cu provocările clienților și îi sprijinăpentru a face față noilor cerințe operaționale în vede-rea îmbunătățirii eficienței proceselor și a obține re-ducerea costurilor.

Având parteneriate, competențe și specialiști cer-tificați pentru a construi sisteme SCADA pe cel puțin5 platforme software diferite (de la producători dife-riți), Adasa și-a consolidat poziția de expert în sistemeSCADA. Specializată în realizarea de integrări com-plexe și sisteme SCADA regionale, Adasa oferă soluțiiavansate adaptate nevoilor beneficiarilor.

ADASAStr. Rucăr, 36, Bl. 2, Ap. 2Sector 1, 012257 BucureştiT 00 40 21 224 05 [email protected]

DESPRE PANCRONEXPancronex reprezintă liderul local pe piața IT&C

din sud-estul României, derulând activitatea în acestsector din 1990. Partener autorizat, furnizor sau inte-grator pentru brand-uri importante printre care:Xerox, Microsoft, Dell, Asus, Panasonic, Canon,Hewlett Packard, Fujitsu-Siemens, Acer, Cisco Sys-tems, Epson, LG, Samsung.

Pancronex derulează o gamă largă de activitățiprintre care furnizor de sisteme informatice, distribu-itor de echipament de calcul, soluții software și biro-tică.

PANCRONEXStr. Calea Călărașilor nr. 15, BrăilaT 0040 239 618 [email protected]

“Acest sistem SCADA regional ne permite eficientizarea operării înjudețul Brăila în paralel cu scăderea costurilor.”

Mihail CHIRIȚĂ, Director General CUP BrăilaREZULTATE- Management centralizat - SCADA permite operatorului să moni-

torizeze și să primească informații de la obiective atât on site cât șioffsite.

- Decizie-informație suport - Monitorizarea în timp real salveazătimp și facilitează luarea deciziilor operaționale, întreținere și inter-venții de urgență.

- Reducere semnificativă a costurilor de operare, îmbunătățind înacelași timp performanța si fiabilitatea sistemului.

CUP Brăila deservește o populație de peste 500.000 locuitori, situ-ați în mai multe aglomerări urbane: Brăila, Ianca, Făurei, Însurăței,Viziru și Tufești.

Considerând această răspandire geografică, un sistem SCADA re-gional devine absolut necesar în scopul de a gestiona eficient serviciilede alimentare cu apă potabilă, precum și de canalizare și epurare aapelor uzate din regiune.

”PROVOCĂRI: FUNCȚIONAREA INEFICIENTĂ A PROCESULUI ȘI DISPERSIA GEOGRAFICĂ DE AGLOMERĂRI URBANE.”

Pentru a atinge obiectivele de eficiență și operaționale, CUP Brăilamodernizează sistemul operațional cu un sistem avansat de suport de-cizional care realizează monitorizarea obiectivelor, managementulalarmelor, îmbunătățește managementul general și permite între-ținerea de la distanță. “Poate cel mai important rol este acela de re-ducere semnificativă a costurilor de operare ale companiei prin moni-torizarea și intervenția controlată în caz de reparații și contribuie deasemenea la îmbunătățirea serviciilor oferite locuitorilor județuluiBrăila”, a adaugat Mihail Chiriță.

S-a realizat un dispecerat regional și 4 centre operaționale zonale,integrate în acelaşi sistem SCADA, capabile să comunice on-line cutoate instalaţiile tehnologice automatizate din întreg procesul sec-venţial ordonat al circuitului apei în aglomerările urbane: producţie -> tratare -> distribuţie -> colectare -> epurare -> evacuare. Mai multdecât atât, acest sistem flexibil de raportare centralizat permite de

asemenea integrarea dezvoltării vi-itoare a infrastructurii.

“Sperăm să devină un proiect desucces și să demonstreze valoareaadăugată și eficiența acestui sistemavansat”, concluzionează MihailChiriță. “În plus, actualizarea sis-temelor ne ajută de asemenea să re-ducem nivelul de poluanți evacuați,făcând astfel încă un pas către suste-nabilitatea mediului.”

Fig. 1. Sistem avansat de luare a deciziilor care ajută operatoriiîn activitatea zilnică precum și în caz de urgențe.

CUM ÎȘI ÎMBUNĂTĂȚEȘTE CUP BRĂILA EFICIENȚA PRINREDUCEREA COSTURILOR OPERAȚIONALE?

Page 2: Case Study: How CUP Braila water utility improves the efficiency whilst reducing operational cost?

33www.romaqua.ronr. 4 / 2015

EDITORIALSCADA, SMART SOLUTIONSFOR WATER UTILITIES

SCADA, SMART SOLUTIONS FORWATER UTILITIES

ABOUT ADASAAdasa is a recognized engineering company with

more than 25 years of experience that provides tech-nological solutions for water utilities. Adasa is totalfamiliar with customers’ challenges and supports themto face the new operational requirements in order toimprove processes efficiency and drive down costs.

Having partnerships, competences and certifiedexperts to build SCADA systems for, at least, 5 differ-ent software platforms from different producers,Adasa has consolidated its position as expert in SCADAsystems. Specialized in complex integration systemsand regional SCADA, Adasa delivers taylor-made ad-vanced solutions which meet beneficiary needs.

ADASAStr. Rucăr, 36, Bl. 2, Ap. 2Sector 1, 012257 BucureştiT 00 40 21 224 05 [email protected]

ABOUT PANCRONEXPancronex is the local leader in IT&C market from

south-east of Romania, scrolling its activity since1990. Pancronex is authorized partner, supplier and in-tegrator of key brands, such as Xerox, Microsoft, Dell,Asus, Panasonic, Canon, Hewlett Packard, Fujitsu-Siemens, Acer, Cisco Systems, Epson, LG or Samsung.

Pancronex runs a wide range of activities as follow:supplier of informatic systems, distributor of com-puter systems, software solutions and office equip-ment.

PANCRONEXStr. Calea Călărașilor nr. 15, BrăilaT 0040 239 618 [email protected]

“This centralized SCADA system enables Brăila county to efficientlyimprove the operation whilst saving costs.”

Mihail CHIRIȚĂ, General Manager of CUP BrăilaRESULTS- Centralised management– SCADA enables the operator to monitor

and receive information from both on-site and off-site facilities. - Decision-support information - Real time data monitoring saves

time and facilitates operational decisions making, maintenance tasksand emergency interventions.

- Significant reduction of operating costs, while improving systemperformance and reliability.

CUP Brăila serves a population of over 500.000 inhabitants, placedin different urban agglomerations and rural localities, such as Brăila,Ianca, Făurei, Însurăței, Viziru and Tufești.

Due to this wide geographical scatter, a regional SCADA system be-comes absolutely necessary in order to efficiently manage drinkingwater supply services, as well as ensure sewage and wastewater treat-ment of the region.

”CHALLENGES: INEFFICIENT OPERATION PROCESS AND A WIDE GEOGRAPHICAL SCATTER OF URBAN AGGLOMERATIONS.”

To meet efficiency and operational goals, CUP Brăila modernize itsoperational system with an advanced decision support system whichcarries out the usual tasks of supervision and alarms management, butalso improves the global management, and allows remote mainte-nance and indicator-based management. “Maybe the most importantrole is that it significantly reduces the operating costs of the companyby streamlining of the monitoring and intervention for repairs and con-tributes to enhance services provided to residents in Brăila”, addedMihail Chiriță.

One regional dispatch and 4 local operational centers were devel-oped. These 5 command centers, integrated all together in the SCADAsystem, are able to communicate on line with all automated techno-logical installations along the entire water circuit sequential orderedin urban agglomerations: production > treatment > distribution > col-lection > purification > evacuation.

Furthermore, this flexible central-ized reporting system also enables toaccommodate future infrastructuregrowth.

“We hope to become a success storyand demonstrate the added-value andcost effectiveness of this advanced sys-tem”, concludes Mihail Chirita. “In ad-dition, the overall facility update willalso help us to reduce the level of pol-lutants discharged, making a step for-ward to environmental sustainability.”Fig. 2. Easy-to-operate platform, in order to avoid long training periods

and assure a quick operator response.

HOW CUP BRĂILA IMPROVES THE EFFICIENCYWHILST REDUCING OPERATIONAL COSTS?