Carmen Georges Bizet ACTE I. - Choral Public Domain Library · 2012. 10. 7. · & b 42 E № 3...
56
& ? b b b b c c . . . . T B ACTE I. № 2 œ œ œ œ œ n . œ b . œ . œ . œ . œ . œ . œ œ n . œ b . œ . œ . œ . œ . œ . J œ œ . ‰ Œ Ó j œ . ‰Œ Ó SCÈNE ET CHOEUR V ‰ J œ . œ . œ . œ # . œ n . œ . œ . Allegretto q»¡ºº p r œ légèrement r œ n œ j œ # r œ r œ œ j œ # Sur la pla - ce, cha - cun pas - se, p R œ légèrement R œ n œ J œ # R œ R œ œ J œ # Sur la pla - ce, cha - cun pas - se, V ? b b b b T B j œ j œ n J œ ‰ j œ j œ œ n Cha-cun vient, cha - cun va; J œ J œ n J œ ‰ J œ J œ œ n Cha-cun vient, cha - cun va; w w œ ŒÓ œ ŒÓ J œ ^ p R œ R œ J œ J œ J œ J œ J œ ‰ Drô - les de gens que ces gens là! J œ b ^ p R œ R œ J œ J œ J œ J œ J œ ‰ Drô - les de gens que ces gens là! V ? b b b b T B J œ ^ p R œ R œ J œ J œ J œ J œ J œ‰ Drô-les de gens que ces gens là! J œ b ^ p R œ R œ J œ J œ J œ J œ J œ‰ Drô-les de gens que ces gens là! Œ f J œ R œ b R œ œ b J œ ‰ Drô-les de gens! f J œ r œ b R œ œ b J œ ‰Œ Drô-les de gens! π j œ r œ n r œ n j œ J œ b J œ ‰ J œ n ‰ Drô-les de gens que ces gens π J œ R œ n R œ n J œ J œ b J œ ‰ J œ n ‰ Drô-les de gens que ces gens V ? b b b b T B w là! w là! J œ‰ Œ Œ p J œ R œ R œ Drô - les de J œ ‰ p j œ r œ r œ J œ ‰ J œ R œ R œ Drô - les de gens! Drô - les de cresc. cresc. w gens! w gens! J œ‰ Œ Œ f J œ R œ R œ Drô - les de J œ ‰ F j œ r œ r œ J œ ‰ f J œ R œ R œ Drô - les de gens! Drô - les de V ? b b b b T B J œ ‰ŒÓ gens! J œ ‰ŒÓ gens! ∑ j œ j œ œ j œ j œ œ cha-cunvient,cha-cun va; ∑ Moralès p r œ r œ n œ j œ # r œ r œ œ j œ # Sur la pla-ce, cha-cunpas-se, p R œ R œ n œ J œ # R œ R œ œ J œ # Sur la pla-ce, cha-cunpas-se, j œ j œ n œ j œ j œ j œ n ‰ Cha-cunvient,cha-cun va; J œ J œ n œ J œ J œ J œ n ‰ Cha-cunvient,cha-cun va; V ? b b b b T B J œ ^ p R œ R œ J œ J œ J œ J œ J œ ‰ Drô-les de gens que ces gens là! J œ b ^ p R œ R œ J œ J œ J œ J œ J œ ‰ Drô-les de gens que ces gens là! J œ ^ p R œ R œ J œ J œ J œ J œ J œ‰ Drô-les de gens que ces gens là! J œ b ^ p R œ R œ J œ J œ J œ J œ J œ‰ Drô-les de gens que ces gens là! Œ f J œ R œ b R œ œ b J œ ‰ Drô-les de gens! f J œ r œ b R œ œ b J œ ‰Œ Drô-les de gens! Georges Bizet Carmen P&LL$oft
Transcript of Carmen Georges Bizet ACTE I. - Choral Public Domain Library · 2012. 10. 7. · & b 42 E № 3...
&?
bb
bbcc
..
..T
B
ACTE I.№ 2
œœœœ œn . œb . œ. œ. œ. œ. œ. œ œn . œb . œ. œ. œ. œ. œ.
Jœœ.
‰ Œ Ó
jœ. ‰ Œ ÓSCÈNE ET CHŒUR
V
‰ Jœ. œ.œ. œ# .
œn . œ.œ.
Allegretto q»¡ººp rœlégèrementrœn œ jœ# rœ rœ œ jœ#
Sur la pla - ce, cha - cun pas - se,pRœ
légèrement
Rœn œ Jœ# Rœ Rœ œ Jœ#Sur la pla - ce, cha - cun pas - se,
V?
bb
bbT
B
jœ jœn Jœ ‰ jœ jœ œnCha-cun vient, cha- cun va;
Jœ Jœn Jœ ‰ Jœ Jœ œnCha-cun vient, cha- cun va;
ww
œ Œ Óœ Œ Ó
Jœ pRœ Rœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ ‰Drô - les de gens que ces gens là!
Jœb ^ pRœ Rœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ ‰Drô - les de gens que ces gens là!
V?
bb
bbT
B
Jœ pRœ Rœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ ‰
Drô-les de gensque ces gens là!
Jœb ^ pRœ Rœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ ‰
Drô-les de gensque ces gens là!
Œ fJœ Rœb Rœ œb Jœ ‰Drô-les de gens!f
Jœ rœb Rœ œb Jœ ‰ ŒDrô-les de gens!
πjœ rœn rœn jœ Jœb Jœ ‰ Jœn ‰Drô-les de gens que ces gensπ
Jœ Rœn Rœn Jœ Jœb Jœ ‰ Jœn ‰Drô-les de gens que ces gens
V?
bb
bbT
B
wlà!wlà!
Jœ ‰ Œ Œ pJœ Rœ RœDrô- les de
Jœ ‰ pjœ rœ rœ Jœ ‰ Jœ Rœ RœDrô- les de gens! Drô- les de
cresc.
cresc.
wgens!wgens!
Jœ ‰ Œ Œ fJœ Rœ RœDrô- les de
Jœ ‰ Fjœ rœ rœ Jœ ‰ fJœ Rœ Rœ
Drô- les de gens! Drô- les de
V?
bb
bbT
B
Jœ ‰ Œ Ógens!
Jœ ‰ Œ Ógens!
∑jœ jœ œ jœ jœ œ
cha-cunvient,cha-cun va;∑
Moralès
prœ rœn œ jœ# rœ rœ œ jœ#Sur la pla-ce,cha-cunpas-se,p
Rœ Rœn œ Jœ# Rœ Rœ œ Jœ#Sur la pla-ce,cha-cunpas-se,
jœ jœn œ jœ jœ jœn ‰Cha-cunvient,cha-cun va;
Jœ Jœn œ Jœ Jœ Jœn ‰Cha-cunvient,cha-cun va;
V?
bb
bbT
B
Jœ pRœ Rœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ ‰Drô-les de gensque ces gens là!
Jœb ^ pRœ Rœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ ‰Drô-les de gensque ces gens là!
Jœ pRœ Rœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ ‰Drô-les de gensque ces gens là!
Jœb ^ pRœ Rœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ ‰Drô-les de gensque ces gens là!
Œ fJœ Rœb Rœ œb Jœ ‰Drô-les de gens!f
Jœ rœb Rœ œb Jœ ‰ ŒDrô-les de gens!
Georges BizetCarmen
P&LL$oft
V?
bb
bbT
B
πjœ rœn rœn jœ Jœb Jœ ‰ Jœn ‰Drô - les de gens que ces gensπ
Jœ Rœn Rœn Jœ Jœb Jœ ‰ Jœn ‰Drô - les de gens que ces gens
wlà!wlà!
Jœ ‰ Œ Œ pJœ Rœ RœDrô- les de
Jœ ‰ pjœ rœ rœ Jœ ‰ Jœ Rœ RœDrô- les de gens! Drô- les de
cresc.
cresc.
wgens!wgens!
V?
bb
bbnn
nnT
B
Jœ‰ Œ Œ fJœ Rœ RœDrô-les de
Jœ‰Fjœ rœ rœ Jœ ‰fJœ Rœ Rœ
Drô-les degens! Drô-les de
Jœ ‰ Œ Ógens!
Jœ ‰ Œ Ógens!
3
3
Animez un peuÓ Œ fœbA˙
œsi - te…
Ó Œf œb
A
Moralès
jœb jœ œ ‰ jœ .jœ rœson se-cours il faut al-
Jœb Jœ œ ‰ Jœ .Jœ Rœson se-cours il faut al-
V?
# #### ###
42
42T
B
œb Jœ ‰ Óler!
œb Jœ ‰ Óler!
Même mouvement∑.œ œ# .œ œ#
dan - - -∑
Moralès
∑.œ œ .jœn rœ
te∑
pœ .Jœ RœIl y se -pœœ ..Jœœ RœœIl y se -
. .œ Rœra Quand
Jœœ ‰ Jœœ ‰ra Quand
V?
# # ##
# # ##T
B
.Jœ Rœ .Jœ Rœla gar - de mon -
..Jœœrœœ ..
jœœrœœ
la gar - de mon -
.œ œ# cresc.
Jœ ≈ Rœtan - te Rem -
œ jœ cresc.≈ rRœ
tan - te Rem -
.œ œ‹ Jœ
.Jœ Rœ .Jœ Rœpla - ce - ra La
.Jœ# Rœ‹ .Jœ Rœnpla - ce - ra La
cresc.
cresc.
f .Jœ Rœ .jœ rœgar - de des - cen -f .Jœ Rœ .Jœ Rœgar - de des - cen -
œ œdan -
œ œdan -
ƒ
ƒœ Œte.
œ Œte.
V?
# # ##
# # ##
T
B
Œ ‰ . rœ#Chez
∑Micaëla
&
∑
œ Œ
vous?
Œ ‰ .fRœn
Chez
V
Œ ‰ . f RœnChez
Œ ‰ . rœchez
œ Œnous!
&
œ Œnous!
œ Œ
vous?
Œ ‰ . Rœnchez
V
Œ ‰ . Rœnchez
œ Œnous.œ Œnous.
&?
# # ### # ##
T
B
.œ œ# .œ œ#dan - - -
∑Micaëla
∑
.œ œ .jœn rœte.
∑ V
∑
pœ .Jœ RœIl faut res -p œœ ..Jœœ RœœIl faut res -
. .œ Rœter car
Jœœ ‰ Jœœ ‰ter car
.Jœ Rœ .Jœ Rœla gar - de mon -
..Jœœrœœ ..
jœœrœœ
la gar - de mon -
cresc.
cresc.
.œ œ# Jœ ≈ Rœtan - te Va
œ jœ ≈ rRœ
tan - te Va
.œ œ‹ Jœ- 2 -
V?
# # ##
# # ##T
B
.Jœ Rœ .Jœ Rœrem - pla - cer la
.Jœ Rœ‹ .Jœ Rœnrem - pla - cer la
cresc.
cresc.
f .Jœ Rœ .jœ rœgar - de des - cen -f .Jœ Rœ .Jœ Rœgar - de des - cen -
œ œdan -
œ œdan -
ƒœ Œte.ƒœ
3jœ jœ jœte. Vous res - te -
ŒMoralès
∑jœn ≈ rœn jœ# ≈ rœ
rez. Non pas, non∑
Micaëla
&
V
&
### #### #
T
B
Πf 3
Jœ Jœ JœVous res- te -jœ ‰ f 3Jœ Jœ Jœ
pas! Vous res- te -
Π?
Jœn ‰ Œrez,
Jœn ‰ Œrez,
3Jœ Jœ Jœ Jœ ‰vous res- te- rez,
3
Jœ Jœ Jœ Jœ ‰vous res- te- rez,
3Jœ Jœ Jœ Jœ ‰vous res- te- rez,
3
Jœ Jœ Jœ Jœ ‰vous res- te- rez,
Jœ Jœ Jœ Jœoui, vous res- te-
Jœ Jœ Jœ Jœoui, vous res- te-
V?
# # ### # ##
nnnnbbnnnnbb
cc
T
B
Jœ Jœ Jœ Jœrez, vous res-te -
Jœ Jœ Jœ Jœrez, vous res-te -
Jœ ‰ Œrez!
Jœ ‰ Œrez!
q»¡ººTempo I. ∑œ œ# œ œb
-dons pas-ser les∑
Moralès
∑wn
gens.∑
∑œ Œ Ó
∑
V?
bb
bbT
B
prœ rœn œ jœ# rœ rœ œ jœ#Sur la pla-ce, cha-cun pas-se,p
Rœ Rœn œ Jœ# Rœ Rœ œ Jœ#Sur la pla-ce, cha-cun pas-se,
jœ jœn œ jœ jœ jœn ‰Cha-cun vient, cha-cun va;
Jœ Jœn œ Jœ Jœ Jœn ‰Cha-cun vient, cha-cun va;
Jœ pRœ Rœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ ‰Drô-les de gens que ces gens là!
Jœb ^ pRœ Rœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ ‰Drô-les de gens que ces gens là!
V?
bb
bbT
B
Jœ pRœ Rœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ ‰Drô-les de gens que ces gens là!
Jœb ^ pRœ Rœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ ‰Drô-les de gens que ces gens là!
Œ fJœ Rœb Rœ œb Jœ ‰Drô-les de gens!f
Jœ rœb Rœ œb Jœ ‰ ŒDrô-les de gens!
πjœ rœn rœn jœ Jœb Jœ ‰ Jœn ‰Drô-les de gens que ces gensπ
Jœ Rœn Rœn Jœ Jœb Jœ ‰ Jœn ‰Drô-les de gens que ces gens
V?
bb
bbT
B
wlà!wlà!
Jœ ‰ Œ Œ pJœ Rœ RœDrô-les de
Jœ ‰ pjœ rœ rœ Jœ ‰ Jœ Rœ RœDrô-les de gens! Drô-les de
cresc.
cresc.
wgens!wgens!
Jœ ‰ Œ Œ fJœ Rœ RœDrô-les de
Jœ ‰Fjœ rœ rœ Jœ ‰fJœ Rœ Rœ
Drô-les degens! Drô-les de
Jœ ‰ Œ ÓUgens!
Jœ ‰ Œ ÓUgens!
- 3 -
& b 42E
№ 3
Allegro q»¡¡™jœ# œ. œn
.œ. œ.
∑œn .
œ.
œn. œ
œ.
∑
CHŒUR DES GAMINS
œœ.
œœ
##
.œœ
nn
. œœ.
∑œœ
##
.œœ
##
.œœ
nn
. œœœœ.
∑fJœ jœ jœ JœA - vec la gar -
Enfantstrès rhytmé, presque detaché
Jœ# Jœn jœ rœ ≈de mon - tan - te,
& bE Jœ jœ jœ JœNous ar - ri - vons,
Jœ# Jœn œ œ ≈nous voi - là!
œn Jœ JœSon - ne, trom -
Jœ Rœ Rœ Jœ Rœ ≈pette é - cla - tan - te!
& bE
ƒjœ rœ rœ Jœ JœTa ra ta ta ta
jœ jœ jœ ‰ra ta ta.
fJœ jœ jœ Jœ
Nous mar - chons la
Jœ# Jœn jœ rœ ≈tê - te hau - te
Jœ jœ jœ JœCom - me de pe -
& bE Jœ# Jœn œ œ ≈tits sol - dats,
œn Jœ JœMar - quant sans
Jœ Rœ Rœ Jœ Rœ ≈fai - re de fau - te,
J ‰ J JœUne, deux, mar -
(crié)
& bEjœ jœ jœ ‰
quant le pas.
FJœb jœ jœ Jœ
Les é - pau - les
jœ jœ jœ rœ ≈en ar - riè - re
Jœ jœ jœ JœEt la poi - trine
jœ jœ œ œ ≈en de - hors,
& bEœ Jœb Jœ
Les bras de
Jœ Rœ Rœ Jœ Rœ ≈cet - te ma- niè - re,
Jœn Jœ Jœ jœTom- bant tout le
Jœb jœ Jœ ‰long du corps.
Jœ jœ jœ JœA- vec la gar -
& bEjœ jœ jœ rœ ≈
de mon - tan - te,Jœ jœ jœ Jœ
Nous ar - ri - vons,
jœ jœ œ œ ≈nous voi - là!
œ Jœb JœSon - ne, trom -
& bE Jœn Rœ Rœ Jœ Rœ ≈pette é - cla - tan - te!
ƒjœ rœ rœ Jœ JœTa ra ta ta ta
jœ jœ jœ ‰ra ta ta.
f jœ rœ rœ jœ rœ rœta ra ta ta ra ta
œ rœ ≈ rœrœ
ta ta ra
& bEjœ rœ
rœ jœ Jœta ta ra ta ta
œ ‰ rœ rœta
ta ra
Œjœ ‰ ‰ rœ rœta ta ra
‰ Rœ Rœ Jœ ‰ta ra ta
jœ ‰ ‰ rœ rœta ta ra
‰ Rœ Rœ Jœ ‰ta ra ta
jœ rœ rœ jœ jœta ta ra ta ta
‰ Rœ Rœ Jœ Jœta ra ta ta
- 4 -
& bEœ jœ ‰ta
œ Jœta
ƒjœ rœ rœ jœ rœ rœTa ra ta ta ra ta
œ rœ ≈ rœrœ
ta ta ra
jœ rœrœ jœ Jœ
ta ta ra ta ta
œ ‰ rœ rœta
ta ra
Œ
& bE
jœ ‰ ‰ rœ rœta ta ra
‰ Rœ Rœ Jœ ‰ta ra ta
jœ ‰ ‰ rœ rœta ta ra
‰ Rœ Rœ Jœ ‰ta ra ta
jœ rœ rœ jœ jœta ta ra ta ta
‰ Rœ Rœ Jœ Jœta ra ta ta
œ jœ ‰ta.
œ# Jœta.
F jœ jœ jœ jœNous mar - chons la
& bEjœ# jœ# jœ rœ ≈
tê - te hau - te
jœ jœ jœ jœCom - me de pe -
jœ# jœ# œ œ ≈tits sol - dats,
fJœn jœn jœ Jœ
Mar - quant sans fai -
& bE Jœn jœ jœ rœ ≈re de fau - te,
j ‰ j JœUne, deux, mar -
(crié)
Jœn jœ jœ ‰quant le pas.
pJœ Jœn Jœ Jœ
Les é - pau - les
Jœ Jœ Jœn Jœen ar - rière Et
& b n##E Jœ Jœ# œn œ
la poi - tri -
Jœ# Jœ# œn œ ≈ne en de - hors,
ƒJœn jœ jœ Jœ
Les bras de cet -
Jœ Jœjœ rœ ≈
te ma - niè - re,
& # #E Jœ jœ jœ Jœ
Tom - bant tout le
Jœ Jœjœ ‰
long du corps.
Jœ Rœ Rœ œ œ ≈Nous ar - ri - vons!
Jœ Jœ œ œ ≈Nous voi - là!
& # # c nnb 86E Jœ rœ rœ Jœ rœ rœTa ra ta ta ra ta
Jœ rœ rœ Jœ Jœta ra ta ta ta
Ïta
Jœ ‰3
Jœœ J
œœ Jœœ
ta ra ta
Jœ ‰ ŒUta.
Récit.
& b 86 42E∑œ œ# œ œ œ# œ
Trompette ∑.œ Jœ ‰ ‰ƒJœ jœ jœ JœEt la gar - de
Jœ# Jœn jœ rœ ≈des - cen - dan - te
& bE Jœ jœ jœ JœRen - tre chez elle
Jœ# Jœn œ œ ≈et s'en va.
œn Jœ JœSon - ne, trom -
Jœ Rœ Rœ Jœ Rœ ≈pette é - cla - tan - te!
- 5 -
& bEjœ rœ rœ Jœ Jœ
Ta ra ta ta ta
jœ jœ jœ ‰ra ta ta.
Jœ jœ jœ JœNous mar - chons la
Jœ# Jœn jœ rœ ≈tê - te hau - te
Jœ jœ jœ JœCom - me de pe -
& bE Jœ# Jœn œ œ ≈tits sol - dats,
œn Jœ JœMar - quant sans
Jœ Rœ Rœ Jœ Rœ ≈fai - re de fau - te,
J ‰ J JœUne, deux, mar -
(crié)
& bEjœ jœ jœ ‰
quant le pas.
jœ rœ rœ jœ rœ rœTa ra ta ta ra ta
œ rœ ≈ rœrœ
ta ta ra
jœ rœrœ jœ Jœ
ta ta ra ta ta
œ ‰ rœ rœta
ta ra
Œ
& bE
jœ ‰ ‰ rœ rœta ta ra
‰ Rœ Rœ Jœ ‰ta ra ta
jœ ‰ ‰ rœ rœta ta ra
‰ Rœ Rœ Jœ ‰ta ra ta
jœ rœ rœ jœ jœta ta ra ta ta
‰ Rœ Rœ Jœ Jœta ra ta ta
œ jœ ‰ta.
œ Jœta.
jœ rœ rœ jœ rœ rœTa ra ta ta rata
& bE œ rœ ≈ rœrœ
ta ta ra
jœ rœrœ jœ Jœ
ta ta ra ta ta
œ ‰ rœ rœta
ta ra
Œjœ ‰ ‰ rœ rœ
ta ta ra
‰ Rœ Rœ Jœ ‰ta ra ta
jœ ‰ ‰ rœ rœta ta ra
‰ Rœ Rœ Jœ ‰ta ra ta
& bE
jœ rœ rœ jœ jœta ta ra ta ta
‰ Rœ Rœ Jœ Jœta ra ta ta
˙ta.
œ# Jœ ‰ta.
˙∑
˙∑
jœ ‰ Œ∑
- 6 -
& 42T
№ 4
Allegretto moderatoq»¡º¢œœ.
œœ.
œœ.
œœ#.
œœ œœ# œœ œœœœ.
œœb.
œœ.
œœ#.
œœ œœn# œœ œœ
CHŒUR DES CIGARIÈRES
œœœb.
œ. jœ. ‰
Jœœb ‰ Œ‰ jœ
. jœ. ‰Jœœœœn ‰ Œ V
p jœlégèrementjœ Jœ Jœ
La cloche a son -
œ Jœ ‰né;
jœ Jœ Jœ Jœ#nous, des ou - vri -
œ Jœ ‰è - res,
VTjœ Jœ Jœ Jœn
Nous ve - nons i -
˙ci
jœ# jœ jœ Jœguet - ter le re -
œ Œtour;
SpocoJœ Jœ Jœ Jœ#Et nous vous sui -
œ Jœ ‰vrons,
VT
pJœb jœ jœ jœ#
bru - nes ci - ga -
œb jœ ‰riè - res,
jœ jœ jœ jœnEn vous mur - mu -
œ œn Jœ Jœrant des pro -
œ œpos d'a -
œ Jœ ‰mour,
VT
SJœb Jœ Jœ Jœb
En vous mur - mu -
œ œ Jœb jœbrant des pro -
di - mi - nu - en - doœ œbpos d'a -
œ jœ ‰mour!
Plus lentp jœ jœn Jœn Jœndes pro - pos d'a -
œ Jœ ‰mour!
V?
# # # ## # # #
86
86T
B
Encore plus lentπjœ jœ Jœ Jœdes pro-pos d'a -
∑œ Jœ ‰U
mour!
&
∑
Andantinoqk»§ºœœœœ œ œ œ œ œ
∑
œœœ œ œ œ œ œ
∑
œœœœ œ œ œœœ œ œ
∑
œœœ œ œ œœœ œ œ
Œ ‰ ‰p Jœ JœVo-yez -
? ### #B
.œ Jœ ‰ Jœles! re -
.œ œ Jœgards im - pu -
.œ Jœ ‰ ‰dents,
.œ œ JœMi - ne co -
œ# Jœ ‰ Jœ Jœquet - te! Fu - mant
? ### #Bœ# Jœ Jœ Jœ Jœ
tou - tes, du bout des
.œ# œ ‰dents
.œ# œ JœLa ci - ga -
.˙nret -
œ ‰ Œ ‰te.
- 7 -
&&
### #### #
S
A
pœ œ jœ jœ jœ jœ
Dans l'air nous sui -
Œ ‰ p jœ jœ jœDans l'air nous
jœ jœ Jœ ‰ Jœ Jœvons des yeux La fu -jœ jœ jœ œ ‰sui - vons des yeux
œ œ jœ ‰ ‰ Jœ Jœmé - e, La fu -
‰ jœ jœ œ œ jœ ‰La fu - mé - e,
&&
### #### #
S
A
œ œ jœ ‰ jœ œ œ# œ œmé - e Qui vers les
‰ jœ jœ œ œ jœ ‰La fu - mé - e
poco
poco
.œ Rœ ≈ Jœ Jœ#cieux Mon - te,
jœ œ œ œ œ# Jœ Jœ Jœ‹Qui vers les cieux Mon - te,
cresc.
cresc.
œ œ Jœ œ œn jœ#mon - te par - fu -œ œ Jœ# œ œ# jœmon - te par - fu -
&&
### #### #
S
A
dim.
dim.
.œ œ ‰mé - e;
.œ œ ‰mé - e;
p jœ jœ jœ œ œn jœCe - la mon - te
Œ ‰ p jœ jœ jœCe - la mon -
jœ jœ Jœ ‰ Jœ Jœgen - ti - ment A lajœ jœ jœ œ ‰te gen - ti-ment
œ œ jœ ‰ ‰ Jœ Jœtê - te, A la
‰ jœ jœ œ œ jœ ‰A la tê - te,
&&
### #### #
S
A
œ œ jœ ‰ jœb œn œn œb œbtê - te, Tout dou - ce -
‰ jœ jœ œb œb jœn ‰A la tê - te,
.œn Rœ ≈ Jœb Jœnment, Ce - la
poco - - - - cresc. - - -
jœn œb œb œn œn jœb Jœb JœnTout dou - ce - ment, Ce - la
poco - - - - cresc. - - -
œb œbJœn œ œb jœn
vous met l'â - me en
œn œb jœn œ œb jœbvous met l'â - me en
&&
### #### #
S
A
dim.
dim.
.œb .œbfê - te!
.œb œn ‰fê - te!
π jœ.et très détacherœ‹ . rœ. jœn
. jœ. Jœ# . Jœ.Le doux par - ler, le doux par -
∑Jœ# .
Rœ# . Rœ. jœ. Œ ‰ler des a-mants,
Œ ‰ F rœ# rœ‹ jœ jœC'est fu - mé - e!
&&
### #### #
S
A
π jœ. œ‹ œ jœ. jœ. Jœ. Jœ.
Leurs trans - ports, leurs trans - ports
∑Jœ. Rœ# . Rœ. jœ. Œ ‰et leurs ser - ments,
Œ ‰ Frœ rœ‹ jœ jœC'est fu - mé - e!
- 8 -
&
&
### #### #
S
A
π jœ. Rœ. Rœ. Jœ. Rœ# . Rœ. Jœ. ‰Le doux par- ler des a-mants,
Œ ‰ ‰ Frœ rœ‹ rœ rœC'est fu-mé - e!
π jœ. Rœ. Rœ. Jœ. Rœ# . Rœ. Jœ. ≈ RœLeurs trans-ports et leurs ser-ments, Oui
Œ ‰ ‰ Frœ rœ‹ rœ rœC'est fu - mé - e!
&
&
### #### #
S
A
.Jœ Rœ# Jœ Rœ Rœ œ œ œ œc'est fu - mé - e, c'est fu -
≈ πrœ‹ œ œ rœ rœ rœ œ œ œ œnoui c'est fu - mé - e, c'est fu -
S
S.˙
mé -
.œb œn ‰mé - e!
p
pjœ# ‰ ‰ Œ ‰
e!
œb œn jœn jœ jœb jœDans l'air nous sui -
&&
### #### #
S
A
œb œn jœn jœ jœb jœnDans l'air nous sui -jœn jœb Jœb ‰ Jœn Jœbvons des yeux, Dans l'air
jœn jœb Jœb ‰ œn œbvons des yeux, desœb Jœb œb jœnnous sui-vons des
œb rœbcresc.rœ jœn jœ ‰
yeux La fu - mé - e!jœn ‰ ‰ Œ cresc.rœn rœyeux La fu -
&&
### #### #
S
A
Œ cresc.rœ# rœ Jœ# Jœ ‰La fu - mé - e!jœ# jœ ‰ Œ cresc.
Rœ# Rœmé - e! La fu -
f .œn .œ#Dans l'air
Jœn Jœ ‰ .œ#mé - e! Ah!
Rœ ≈ Jœ# Jœ Jœ Jœ# Jœnous sui - vons la fu -
Rœ ≈ Jœ# Jœ Jœ Jœ# Jœnous sui - vons la fu -
&
&
### #### #
S
A
Jœ Jœ Jœ Jœ jœn Jœmé - e Qui monte en tour -
di - - mi - - nu - - en - - - - do
Jœ Jœ Jœ Jœ jœn Jœmé - e Qui monte en tour -
di - - mi - - nu - - en - - - - do
Rœ ≈ jœ jœ Jœjœ jœ
nant, en tour - nant vers les
Rœ ≈ jœ jœ Jœjœ jœ
nant, en tour - nant vers les
p.œ jœ ‰ ‰
cieux!p.œ jœ ‰ ‰
cieux!
&
&
### #### #
S
A
Œ ‰ œ JœLa fu -
Œ ‰ œ jœLa fu -
.œ Jœ ‰ ‰mé - e!
.œ jœ ‰ ‰mé - e!
Œ ‰ πœ JœLa fu -
Œ ‰π œœœjœœœ
La fu -
smor - zan - do
smor - zan - do
..˙mé - - - -
...˙mé - - - -
..˙
...˙Jœœ ‰ ‰ Œ ‰e!jœœœ ‰ ‰ Œ ‰e!
- 9 -
& # # # # nnnnbbbbSA
∑1 ∑U Allegretto molto∑.˙n
∑œ# . œn . œ# . œn . œ# . œn . ∑
Jœœœn#.
‰ ‰ Œ
? bbbbB
Fœ Jœ Jœ Jœ JœMais nous ne voy - ons
.˙npas
.œ Jœ Jœn Jœla Car - men -
Jœ jœ ‰ Œ ‰ci - ta!
∑U
&V
bbbbbbbb
SA
T
Allegro moderatoqk»ª™‰
œ œn œb œn∑∑
œ ‰ œœœ.
œœœ. œn œb œ œ∑∑
œ ‰ œœœ.
œœœn. œ œn œb œ∑∑
œ.
œ. œ. œ. œ
.œ.
∑∑
jœœœœnn
.‰ ‰ ‰ œ œn œb œn
∑‰ f
Rœn Rœ Jœ Œ ‰La voi-là!
&?
bbbbbbbb
SA
B
œ. ‰ œœœb.
œœœ
. œ# œb œn œ∑∑
œ. ‰ œœœ.
œœœ#. œ œn œb œn∑∑
œ.
œ. œn . œ. œ
.œ.
∑∑
jœœœœnn
.‰ ‰ Œ jœ# .
∑‰f Rœn Rœ Jœ Œ ‰
La voi - là!
œ. œn .
œ.
œn .œ#. œ.
∑∑
&V?
bbbbbbbb
bbbb
SA
T
B
œn. œ. œ
.œn .
œ#. œ.∑
∑∑
Œ ƒRœ Rœ œ ‰La voi-là!Œ ƒRœ Rœ œ ‰La voi-là!
Œ ƒ Rœ Rœ œ ‰La voi-là!
‰ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœvoi - là la Car - men -‰ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœvoi - là la Car - men -
‰ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœvoi - là la Car - men -
Jœ jœ ‰ Œ ‰ci - ta!
Jœ jœ ‰ Œ ‰ci - ta!
Jœ Jœ ‰ Œ ‰ci - ta!
V bbbbT Œ ‰ Œ F
JœCar -
.œ ‰ Jœn Jœmen! sur tes
Jœ Jœn Jœ œ œ Jœpas nous nous pres - sons
.œ Jœ ‰ ‰tous!
Œ ‰ Œ JœCar -
V bbbbT
.œ ‰ Jœn Jœmen! sois gen -
œ œn Jœ Jœ Jœ Jœtil - le, au moins ré - ponds -
.œ Jœ ‰ ‰nous,
Œ Jœ Jœ jœ JœEt dis-nous quel
V bbbbT
œ œ Jœ Jœ jœ Jœjour tu nous ai - me -
.œ œ ‰ras!
Œ pjœ œn jœCar-men! dis -
œ Jœ .œnous quel jour
‰ jœ jœ œ jœtunous ai - me -
.œ jœ ‰ ‰ras!
- 10 -
&
V
b
b
42
42
n##
n##
SA
T
№ 5
Allegretto quasi Andantinoq»¶™∑Rœ Rœ ≈ Rœ Jœ Jœ-fè - re, Il n'a rien
Carmen
HABANERA
∑
∑3œ œ œ œ œ Jœ Jœ
dit; mais il me
∑
Œ πJœ
legg.
JœL'a - mour
œplait.
Œ πJœœ
legg.
JœœL'a - mour
3
Jœn Jœ Jœ Jœ Jœbest un oi-seau re -
3
Jœœ Jœœ Jœœ Jœœ Jœœest un oi-seau re -
&
V
####
SA
T
jœ rœ rœ jœ# jœnbel - le Que nul ne
Jœœ Rœœ Rœœ Jœœ Jœœbel - le Que nul ne
jœ œ œ jœ jœpeut ap - pri - voi -
Jœœ Jœœ Jœœ Jœœpeut ap - pri - voi -
jœ ‰ Jœ Jœ#ser, Et c'estjœœ ‰ Jœœ Jœœser, Et c'est
3
Jœn Jœ Jœ Jœ Jœbbien en vain qu'on l'ap -
3
Jœœ Jœœ Jœœ Jœœ Jœœbien en vain qu'on l'ap -
&V
####
SA
T
jœ rœ rœ jœ jœpel - le S'il lui con -
Jœœ Rœœ Rœœ Jœœjœœ
pel - le S'il lui con -
jœ œ œ jœ jœvient de re - fu -jœœ# jœœ jœœ jœœvient de re - fu -
jœ ‰ Œser!jœœ ‰ Œser!
∑Rœ Rœ Rœ Rœ Jœ Jœje t'ai - me, prends garde à
Carmen
∑
&
V?
# ## ## #
SA
T
B
‰ . f rœ jœœjœœ
Prends garde à
œtoi!
‰ . f rœ Jœ JœPrends garde à
‰ . f Rœ Jœ JœPrends garde à
Jœœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
∑1
∑1
∑1
∑Rœ Rœ Rœ Rœ Jœ Jœtu ne m'ai - mes pas, je
Carmen
∑∑
‰ . f rœ jœœ Jœœ
Prends garde à
Jœ œt'aime!
‰ . f rœ Jœ JœPrends garde à
‰ . f Rœ Jœ JœPrends garde à
&
V?
# ## ## #
SA
T
B
Jœœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!Jœ ‰ Œtoi!
∑1
∑1
∑1
∑U3
JœU
Jœ Jœ3œ œ œ .œ Rœt'ai - me, prends gar -
de à
Carmen
∑U
∑U
‰ .F rœ jœ jœL'a - mour est
œtoi!
‰ .F rœ jœ jœ∑∑
.jœ rœ jœ jœen - fant de Bo -
.jœ rœ jœ jœp L'a - - -pL'a - - -
- 11 -
&
V?
# #
# ## #
SA
T
B
.jœ rœ jœ jœhême, Il n'a ja -
.jœ rœ jœ jœ˙mour˙mour
rœ rœ rœ rœ Jœjœ
mais, ja - mais con - nu derœ rœ rœ rœ jœ jœœ œest en -œ œest en -
jœ ≈ Rœ jœ jœloi; Si tu nejœ ≈ rœ jœ jœœ Jœ ‰fantœ Jœ ‰fant
.jœ Rœ jœ jœm'ai - mes pas, je
.jœ rœ jœ jœ˙de˙de
&
V?
# #
# #
# #
SA
T
B
.œ œ rœ ≈ jœt'ai - me; Si
.œ œ rœ ≈ jœ˙Bo - - -
˙Bo - - -
Rœ Rœ Rœ Rœ Jœ Jœje t'ai - me, prends garde àrœ rœ rœ rœ jœ jœ˙hê - - - - -
˙hê - - - - -
jœ ≈ f rœ jœœjœœ
toi! Prends garde àjœ ≈ f rRœ
jJœ
jJœ
Prends garde à
Jœme!
Jœ ≈ fRœ Jœ Jœme! Prends garde à
Jœœ ‰ Œtoi!j
Jœ ‰ Œtoi!Jœ ‰ Œtoi!
∑1
∑1
∑1
&V?
# ## ## #
SA
T
B
∑Rœ Rœ Rœ Rœ Jœ Jœ
3
œ œ œtu ne m'ai - mes pas, je
Carmen
∑∑
‰ . f rœ jœœjœœ
Prendsgarde à
œt'aime!
‰ . f rœ Jœ JœPrendsgarde à
‰ . f Rœ Jœ JœPrendsgarde à
Jœœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
∑1
∑1
∑1
cresc.
cresc.
cresc.
p ˙Uàp Uàp ˙Uà
f˙
toi!ftoi!f˙toi!
jœœ ‰ Œ
Jœ ‰ Œ
Jœœ ‰ Œ
&
V
####
nnbnnb
n##
n##
SA
T
2
2
∑3œ œ œ œ œ Jœ Jœ
vi - ter, il te
Carmen
∑
Œ πJœ
legg.
JœTout au -
œtient!
Œ πJœœ
legg.
JœœTout au -
3
Jœn Jœ Jœ Jœ Jœbtour de toi vi - te,
3
Jœœ Jœœ Jœœ Jœœ Jœœtour de toi vi - te,
- 12 -
&
V
####
SA
T
.jœ rœ jœ# jœnvite Il vient, s'en..Jœœ Rœœ Jœœ Jœœvite Il vient, s'en
jœ œ œ jœ jœva, puis il re -
Jœœ Jœœ Jœœ Jœœva, puis il re -
jœ ‰ Jœ Jœvient; Tu croisjœœ ‰ Jœœ Jœœvient; Tu crois
3
Jœn Jœ Jœ Jœ Jœble te - nir il t'é -
3
Jœœ Jœœ Jœœ Jœœ Jœœle te - nir il t'é -
&
V
####
SA
T
jœ rœ rœ jœ jœvi - te; Tu crois l'é -
Jœœ Rœœ Rœœ Jœœjœœ
vi - te; Tu crois l'é -
jœ œ œ jœ jœvi - ter, il tejœœ# jœœ jœœ jœœvi - ter, il te
jœ ‰ Œtient!jœœ ‰ Œtient!
∑Rœ Rœ Rœ Rœ Jœ Jœje t'ai - me, prends garde à
Carmen
∑
&
V?
# ## ## #
SA
T
B
‰ . f rœ jœœjœœ
Prends garde à
œtoi!
‰ . f rœ Jœ JœPrends garde à
‰ . f Rœ Jœ JœPrends garde à
Jœœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
∑1
∑1
∑1
∑Rœ Rœ Rœ Rœ Jœ Jœtu ne m'ai - mes pas, je
Carmen
∑
∑
‰ . f rœ jœœjœœ
Prends garde à
Jœ œt'aime!
‰ . f rœ Jœ JœPrends garde à
‰ . f Rœ Jœ JœPrends garde à
&
V?
# #
# ## #
SA
T
B
Jœœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
∑1
∑1
∑1
∑U3
JœU
Jœ Jœ3
œ œ œ .œU
Rœt'ai - me, prendsgar - de à
Carmen
∑U
∑U
‰ . F rœ jœ jœL'a-mour est
œtoi!
‰ . F rœ jœ jœ∑∑
.jœ rœ jœ jœen - fant de Bo -
.jœ rœ jœ jœp ˙L'a - - -pL'a - - -
- 13 -
&
V?
# #
# ## #
SA
T
B
.jœ rœ jœ jœhême, Il n'a ja -
.jœ rœ jœ jœ˙mour
˙mour
rœ rœ rœ rœ jœ jœmais, ja - mais con - nu derœ rœ rœ rœ jœ jœœ œest en -
œ œest en -
jœ ≈ rœ jœ jœloi; Si tu nejœ ≈ rœ jœ jœœ Jœ ‰fant
œ Jœ ‰fant
.jœ rœ jœ jœm'ai - mes pas, je
.jœ rœ jœ jœ˙de
˙de
&
V?
# #
# #
# #
SA
T
B
.œ œ rœ ≈ jœt'ai - me; Si
.œ œ rœ ≈ jœ˙Bo - - -
˙Bo - - -
Rœ Rœ Rœ Rœ Jœ Jœje t'ai - me, prends garde àrœ rœ rœ rœ jœ jœ˙hê - - - - -
˙hê - - - - -
jœ ≈ f rœ jœœ Jœœ
toi! Prends garde àjœ ≈ f rRœ
jJœ
jJœ
Prends garde à
Jœme!
Jœ ≈ fRœ Jœ Jœme! Prends garde à
Jœœ ‰ Œtoi!j
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
∑1
∑1
∑1
&
V?
# ## #
# #
SA
T
B
∑Rœ Rœ Rœ Rœ Jœ Jœ
3
œ œ œtu ne m'ai - mes pas, je
Carmen
∑
∑
‰ . f rœ jœœjœœ
Prends garde à
œt'aime!
‰ . f rœ Jœ JœPrends garde à
‰ . f Rœ Jœ JœPrends garde à
Jœœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
Jœ ‰ Œtoi!
∑1
∑1
∑1
cresc.
cresc.
cresc.
p ˙Uàp Uàp ˙Uà
fœœjœœ ‰U
toi!fœ Jœ ‰Utoi!fœœ J
œœ ‰Utoi!
- 14 -
V 86T
№ 6
Allegro moderatoq»¡ººœ œ œ œ œ œ∑ œ œ œ œ œ œŒ ‰ ŒF Jœ
Car -
SCÈNE
.œ ‰ Jœ# Jœmen! sur tes
Jœ Jœ# Jœ œ œ Jœpas nous nous pres - sons
.œ Jœ ‰ ‰tous!
VT Œ ‰ Œ JœCar -
.œ ‰ Jœ# Jœmen! sois gen -
œ œ# Jœ Jœ Jœ Jœtil - le, au moins ré -ponds -
.œ ‰ Jœ Jœ#nous! ré - ponds -
.œ ‰ cresc.Jœ Jœ#nous! O Car-
V 43 ### 42T.œ ‰ Jœ Jœ#
men! sois gen -
œ Jœ Jœ Jœ# Jœtille, au moins ré - ponds -
Andante moderatoœ Jœ ‰ Œnous!
& # # # 42SA
Allegretto q»•º∑Jœœœœœ
n#n ‰ Œ ∑1 ‰ . prœ jœœjœœ
L'a-mour est
..Jœœ Rœœ Jœœjœœ
en - fant de Bo -
..jœœ
rœœ Jœœ Jœœhême, Il n'a ja -
& # # #SA Rœœ Rœœ Rœœ Rœœ Jœœ Jœœ
mais, ja - mais con - nu de
Jœœ ≈ rœ jœœjœœ
loi; Si tu ne
..Jœœ Rœœ Jœœjœœ
m'ai - mes pas, je
..œœ œœ Rœœ ≈ fJœœ
t'ai - me! Si
& # # # 43SA Rœœ Rœœ
cresc.
Rœœ Rœœ Jœœ Jœœje t'ai - me, prends garde à
Andantino quasi Allegrettoœœ Jœœ ‰ Œ
toi!
- 15 -
&?
# # #
# # #43
43S
A
№ 8
Allegro vivacehk»¶™œ œn œ œn œ œ#
∑...˙# .˙
∑
œn œ œn œ œ# œn∑
CHŒUR
...˙# .˙∑
œ# œn œ# œn œn œ#∑...˙# .˙
∑
œn œ œ# œ œ œ∑...˙# .˙
∑
jœ ‰Œ fJœ Jœ œAu se - cours!jœœ ‰ Œ Œ
∑ &
&&
######
S
A
Œ Jœ Jœ œau se - cours!∑
Œ Jœ Jœ Jœ Jœn'en - ten - dez - vous∑
œ jœ ‰ Œpas? ∑
∑Œ f
Jœ Jœ œAu se - cours!
∑Œ jœ jœ œ
au se - cours!
&&
######
S
A
∑Œ jœ jœ jœ jœ
mes- sieurs les sol -
∑
œ jœ ‰ Œdats!
Fœ jœ jœ jœ jœC'est la Car - men - ci -∑
œ jœ ‰ Œta!Œ Œ F
œNon,
&&
######
S
A
∑œ Jœ Jœ Jœ Jœ
non, ce n'est pas
∑œ œ Œel - le!
œ Jœcresc.
Jœ Jœ JœC'est la Car - men - ci -∑
œ jœ ‰ Œta!Œ Œ œ
Non,
&&
######
S
A
∑œ Jœ cresc.Jœ Jœ Jœ
non, ce n'est pas
‰ fJœ œ Jœ ‰
C'est el - le!œ jœn ‰ jœ jœel - le! pas du
‰ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœsi fait, si fait c'est
œn Œ Œtout!
Jœn Jœ ‰ Jœ Jœ Jœel - le! Elle a por -
∑
&
&
###
###S
A
œ Jœ Jœ Jœ Jœté les pre - miers
∑
œ Jœ ‰ Œcoups!ƒœ Jœ Jœ Jœ Jœ
Ne les é - cou - tez
ƒ œ Jœ Jœ Jœ JœNe les é - cou - tezœ Œ Œpas!
œ Œ œpas! Mon -
œ jœ jœ jœ jœÉ - cou - tez - nous, mon -
- 16 -
&&
######
S
A
œ ‰ Jœ Jœ Jœsieur! é - cou - tez -œ Œ Œsieur!
œ# ‰ jœ jœ jœnous! é - cou - tez -‰ jœ jœ jœ œ
é - cou - tez - nous!
œ# ‰ jœ jœ jœnous! é - cou - tez -‰ jœ jœ jœ œ
é - cou - tez - nous!
&&
######
S
A
œ# ‰ jœ jœ jœnous! é - cou - tez -
‰ jœ jœ jœ œé - cou - tez - nous!
œ# ‰ jœ jœ jœnous! é - cou - tez -
‰ jœ jœ jœ œé - cou - tez - nous!
œ Œ Œnous!
‰ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœé - cou - tez - nous, mon -
&&
######
S
A
‰ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœé - cou - tez - nous, mon -œ Œ Œ
sieur,
Jœ ‰ œ# . œ.sieur, mon - sieur,
Œ œ# . œ.mon - sieur,
œ. œ. œ.é - cou - tez -
œ. œ. œ.é - cou - tez -
œ. Œ Œnous!
œ. Œ Œnous!
∑1
∑1
& # # #A
Fjœ jœ jœ jœ jœ jœLa Ma - nue - li - ta di -
œ jœ jœ jœ Jœsait, Et ré - pé -
œ. œ. œ.tait à voix
˙ Jœ ‰hau - te
& # # #A jœ jœ#
cresc.jœn jœ jœ jœQu'elle a - chè - te - rait sans
˙ jœ ‰fau - te
f jœ jœ# Jœ# Jœ Jœ# Jœ#Un â - ne qui lui plai -
˙ Jœ ‰sait.
& # # #S
Fjœ jœ jœ jœ jœ jœA - lors la Car - men - ci -
œ jœ jœ jœ Jœta Rail - leuse à
œ. œ. œ.son or - di -
˙ Jœ ‰nai - re,
& # # #S
jœn jœ jœcresc.jœ Jœ Jœ
Dit: « Un â - ne pour - quoi
˙ jœ ‰fai - re?
fjœ jœ Jœ Jœ Jœ JœUn ba - lai te suf - fi -
˙ jœ ‰ra. »
& # # #A
f jœn jœ jœ jœ jœ jœMa- nue - li - ta ri - pos -
œn jœ ‰ œta Et
œ Jœjœ jœn jœ
dit à sa ca - ma -
œ# œ# œ jœ ‰ra de:
- 17 -
& # # #A
jœn jœ jœ jœ jœ jœ« Pour cer - tai - ne pro - me -
œn jœ ‰ œna - de, Mon
œ Jœ Jœ Jœ Jœâ - ne te ser - vi -
˙ Jœ ‰ra! »
& # # #S
f jœ jœ jœ jœ jœ jœ« Et ce jour la tu pour -
˙# jœ jœras A bon
œ# œ jœ jœdroit fai - re la
˙ Jœ ‰fiè - re.
& # # #S Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ
Deux la - quais sui - vront der -
œ Jœ ‰ Jœ Jœriè - re T'é - mou -
œ# Jœ Jœ Jœ Jœchant à tour de
&
&
###
###S
A
Jœ ‰ ƒ jœ jœ œbras. » Là des - sus,
Œ ƒ jœ jœ œLà des - sus,
œ. œ. œ# .tou - tes les
œœ. œœ
. œœ.
tou - tes les
Jœ ‰ jœ jœ œdeux Se sont pri -jœœ ‰ jœ jœ œdeux Se sont pri -
œ. œ. œ# .ses aux che -
œœ. œœ
. œœ.
ses aux che -
&&
###
###S
A
œ ‰ Jœ Jœ Jœ#veux, Tou- tes les
œœ ‰ jœœ jœœ jœœveux, Tou- tes les
œ ‰ Jœ Jœ Jœ#deux, tou - tes les
œœ ‰ jœœ jœœ jœœdeux, tou - tes les
œ Jœ ‰ Œdeux,
œœ jœœ ‰ Œdeux,
Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ JœSe sont pri - ses aux che -
Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ JœSe sont pri - ses aux che -
&&
###
###S
A
.˙veux!
.˙veux!
Jœ ‰ Œ Œjœ ‰ Œ Œ ?
∑œn œb œ
-dans qui cau -∑
Zuniga
∑œn œb œnse ce ta -
∑
∑.˙n
pa - - -∑
∑.˙ ∑
∑
œb Œ Œge!
∑ &
&&
###
###S
A
pœb jœ jœ jœ jœC'est la Car - men - ci -
∑œn jœ ‰ Œta!
Œ Œ pœnNon,
∑œ ‰ jœn jœ jœ
non, ce n'est pas
∑
Jœn Jœ Œ Œel - le!
- 18 -
&&
######
S
A
Fœb Jœ Jœ Jœ JœC'est la Car - men - ci -∑
œ jœ ‰ Œta!Œ Œ Fœ
Non,
∑œ ‰ jœ jœ jœ
non, ce n'est pas
‰ f jœ jœ jœ jœ jœSi fait, si fait c'est
Jœ Jœ Œ Œel - le!
&&
###
###S
A
Jœn Jœ Œ Œel - le!
Œ Œ f jœ jœPas du
Œ ‰ Jœn Jœ JœElle a por -
œn Jœ ‰ Œtout!
œn Jœ Jœ jœ jœté les pre - miers
∑
œ# Jœ ‰ Œcoups!
∑ ?
∑œ# œ œÉ - loi - gnez -
∑Zuniga
&?
# # #
# # #S
A
∑œ# œ œ
moi tou - tes∑
∑œ# œ œ
ces fem- mes -∑
‰ ƒJœ# œ Jœ ‰
Mon - sieur!˙# jœ ‰là!
∑ &
∑
‰ ƒJœ œ Jœ ‰
Mon - sieur!
‰ Jœ œ Jœ ‰Mon - sieur!
∑
&&
###
###S
A
∑‰ Jœ œ Jœ ‰
Mon - sieur!
ƒ œ Jœ Jœ Jœ JœNe les é - cou - tezƒ œ Jœ Jœ Jœ JœNe les é - cou - tez
œ Œ œpas! Mon -
œ Œ œpas! Mon -
œ ‰ Jœ Jœ Jœsieurs, é - cou - tez -
œ ‰ Jœ Jœ Jœsieurs, é - cou - tez -
&&
######
S
A
œ# ‰ jœ jœ jœnous! é - cou - tez -œ# ‰ jœ jœ jœnous! é - cou - tez -
œ# ‰ jœ jœ jœnous, é - cou - tez -œ# ‰ jœ jœ jœnous, é - cou - tez -
œ# ‰ jœ jœ jœnous, é - cou - tez -œ# ‰ jœ jœ jœnous, é - cou - tez -
œ# ‰ jœ jœ jœnous, é - cou - tez -œ# ‰ jœ jœ jœnous, é - cou - tez -
&&
######
S
A
œ Œ Œnous,
Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœnous, é - cou - tez - nous, mon -
‰ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœé - cou - tez - nous, mon -
œ Œ Œsieur,
Jœ ‰ œ# . œ.sieur, mon - sieur,
Œ œ. œ.mon - sieur,
œ. œ. œ# .é - cou - tez -
œ. œ. œ.é - cou - tez -
- 19 -
&&
######
S
A
œ. Œ Œnous!œ. Œ Œnous!
fœ jœ jœ jœ jœ
C'est la Car - men - ci -∑œ jœ jœ jœ Jœta Qui por - ta∑
œ. œ. œ.les pre - miers∑
˙ Jœ ‰coups!∑
& # # #A
fœn jœ jœ jœ jœC'est la Ma - nue - li -
œn jœ jœ Jœ Jœta Qui por - ta
œ. œn . œ.les pre - miers
˙ Jœ ‰coups!
&&
######
S
A
jœ# jœ jœ jœ œLa Car - men - ci - ta!∑
∑
Jœ Jœ Jœ Jœ œLa Ma - nue - li - ta!
Jœ# Jœ Jœ Jœ œLa Car - men - ci - ta!∑
∑
Jœ Jœ Jœ Jœ œLa Ma - nue - li - ta!
&&
######
S
A
œn Jœ ‰ ŒSi!
Œ œn Jœ ‰Non!
œ# Jœ ‰ ŒSi!
Œ œ# Jœ ‰Non!
œn Jœ ‰ ŒSi!
Œ œn Jœ ‰Non!
œ# œ œSi! Si! Si!
Œ œ# œNon! Non!
œ ƒœ œ#Si! Elle aœ ƒœœ œœ
Non! Elle a
Œ œ œpor - té
Œ œœn œœpor - té
&&
######
S
A
Œ œ œles pre -Œ œœ œœnnles pre -
Œ œ# œmiers coups!Œ œœ œœ#miers coups!
Œ œ œ#Elle aŒ œœ œœElle a
Œ œ œpor - téŒ œœ œœpor - té
Œ œ œles pre -Œ œœ œœnnles pre -
Œ œ# œmiers coups!Œ œœ œœ#miers coups!
&&
######
S
A
œ jœ jœ jœ jœC'est la Car - men- ci -
∑
œ Œ Œta!
œ jœ jœ jœ jœC'est la Ma- nue - li -
œ jœ jœ jœ jœC'est la Car- men- ci -œ Œ Œta!
œ Œ Œta!
œ jœ jœ jœ jœC'est la Ma - nue - li -
&&
######
S
A
œ œ ŒC'est laœ Œ œta! Ma -
œ œ ŒCar - men -œ Œ œnue - li -
œ œ Œci - ta!œ Œ Œta!
œ œ œCar - men - ci -
œ œ œMa - nue - li -
..˙#ta!
..˙#ta!
..˙
..˙
œœ Œ Œœœ Œ Œ
- 20 -
? c 86S
№ 9Récit.
‰ jœ jœ jœ jœ jœTu chan - te - ras ton
∑Zuniga jœ jœ jœ jœ jœ jœ
air aux murs de la pri -∑
.œ jœ ‰ ‰son.
∑ &
&&
S
A
Allegro
‰ ƒJœ# Jœ .œ
En pri - son!‰ ƒJœœ Jœœ ..œœ
En pri - son!
Jœ Jœ# Jœ .œen pri - son!
Jœœ Jœœ Jœœ ..œœen pri - son!
V?
86
86T
B
ACTE II.№ 13
Allegro q»¡™º∑Œ f
Jœ Jœ ‰ JœVi-vat! vi -
∑CHŒUR
Jœ Jœ Jœ .œvat le To-re -
Œ f jœœ jœœ ‰ JœœVi-vat! vi -
Jœ ‰ Jœ Jœ ‰ Jœro! Vi-vat! vi -
Jœœ Jœœ Jœœ..œœ
vat le To-re -
Jœ Jœ Jœ .œvat le To-re -
Jœœ ‰ ‰ Œ ‰ro!jœ ‰ Jœ Jœ ‰ Jœro! Vi-vat! vi -
∑Jœ Jœ Jœ .œ
vat Es-ca-mil-
V?
T
B
Œ jœœ jœœ ‰ JœœVi-vat! vi -
Jœ ‰ Jœ Jœ ‰ Jœlo! Vi-vat! vi -
Jœœ Jœœ Jœœ..œœ
vat Es - ca - mil -
Jœ Jœ Jœ .œvat Es - ca - mil -
Jœœ ‰ Jœ..œœ
lo! Vi-vat!jœ ‰ jœ ..œœblo! Vi-vat!
..œœ Jœœ ‰ Jœœvi -..œœ J
œœ ‰ Jœœvi -
..œœ Jœœ ‰ ‰
vat!..œœ Jœœ ‰ ‰
vat!
..˙nvi -..˙vi -
..œœ Jœœ ‰ ‰Uvat!.œ Jœ ‰ ‰Uvat!
?B &
..œœ œœ ‰ œœ∑
..œœ œœ ‰ œœ∑
œœœ œ œ ...œœœ∑œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ∑
Œ ƒJœ Jœ ‰ JœVi - vat! vi -J
œœ ‰? Jœ Jœ Jœ .œ
vat le To- re -
V?
T
B
Œ ƒ jœœ jœœ ‰ JœœVi-vat! vi -
Jœ ‰ Jœ Jœ ‰ Jœro! Vi-vat! vi -
Jœœ Jœœ Jœœ..œœ
vat le To-re -
Jœ Jœ Jœ .œvat le To-re -
Jœœ ‰ ‰ Œ ‰ro!jœ ‰ Jœ Jœ ‰ Jœro! Vi-vat! vi -
∑Jœ Jœ Jœ .œ
vat Es-ca-mil -
Œ jœœ jœœ ‰ JœœVi-vat! vi -
Jœ ‰ Jœ Jœ ‰ Jœlo! Vi-vat! vi -
Jœœ Jœœ Jœœ..œœ
vat Es-ca-mil-
Jœ Jœ Jœ .œvat Es-ca-mil-
V?
T
B
Jœœ ‰ Jœ..œœ
lo! Vi - vat!jœ ‰ jœ ..œœblo! Vi - vat!
..œœ Jœœ ‰ Jœœvi -..œœ J
œœ ‰ Jœœvi -
..˙vat!..˙vat!
Jœœ ‰ ‰ Œ Jœ
vi -
Jœœ ‰ ‰ Œ Jœ
vi -
..˙vat!..˙nvat!
..œœ Jœœ ‰ Jœœvi -..œœ Jœœ ‰ Jœvi -
..˙vat!.˙vat!
Jœœ ‰ ‰ Œ ‰Jœ ‰ ‰ Œ ‰
- 21 -
V?
bbbb
bbbb
c
c
nnnb
nnnb
T
B
№ 14
Allegro moderato ƒœ .Jœ Rœ œ œTo - ré - a - dor, enƒ œ .Jœ Rœ œ œTo - ré - a - dor, en
jœ .œ œ .œ œ œ jœ ‰gar - de!
COUPLETS
jœ .œ œ .œ œ œ Jœ ‰gar - de!
œ .jœ Rœ œ jœ ‰To - ré - a - dor!œ .Jœ Rœ œ Jœ ‰To - ré - a - dor!
V?
b
b
T
B
œ .jœ rœ œ jœ ‰To - ré - a - dor!œ .Jœ Rœ œ jœ ‰To - ré - a - dor!
πwwEnπ Jœb ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰Et son - ge bien,
˙ ˙com - - bat - - -
Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰oui, songe en com -
V?
b
b
T
B
œœ Jœœ ‰ ˙˙tant, oui,
Jœ ‰ Jœ ‰ Jœn ‰ Jœ ‰bat - tant, Qu'un œil
˙# œœ Jœœ ‰
son - ge
Jœ ‰ Jœ ‰ jœ# ‰ jœ ‰noir te re - garde
˙˙ ˙˙que l'a - -
jœb ‰ Jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰Et que l'a - mour
V?
b
b
bbbb
bbbb
nnnbnnnb
T
B
wwmourjœn ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰t'at - tend, oui, l'a -
rœœ ≈ ‰ Œ Œ∏Jœœ ‰t'at -rœ ≈ ‰ Œ Œ∏ jœ ‰
mour t'at -
jœœ ‰ Œ Ótend!
Jœ ‰ Œ Ótend!
V?
b
b
T
B
ƒœ .Jœ Rœ œ œTo - ré - a - dor, enƒ œ .Jœ Rœ œ œTo - ré - a - dor, en
jœ .œ œ .œ œ œ jœ ‰gar - de!
jœ .œ œ .œ œ œ Jœ ‰gar - de!
œ .jœ Rœ œ jœ ‰To - ré - a - dor!œ .Jœ Rœ œ Jœ ‰To - ré - a - dor!
- 22 -
V?
b
b
T
B
œ .jœ rœ œ jœ ‰To - ré - a - dor!œ .Jœ Rœ œ jœ ‰To - ré - a - dor!
πwwEnπ Jœb ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰Et son - ge bien,
˙ ˙com - - bat - - -
Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰oui, songe en com -
V?
b
b
T
B
œœ Jœœ ‰ ˙˙tant, oui,
Jœ ‰ Jœ ‰ Jœn ‰ Jœ ‰bat - tant, Qu'un œil
˙# œœ Jœœ ‰
son - ge
Jœ ‰ Jœ ‰ jœ# ‰ jœ ‰noir te re - garde
˙˙ ˙˙que l'a - -jœb ‰ Jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰Et que l'a - mour
V?
b
b
T
B
wwmourjœn ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰t'at - tend, oui, l'a -
rœœ ≈ ‰ Œ Œ ∏Jœœ ‰
t'at -rœ ≈ ‰ Œ Œ∏ jœ ‰mour t'at -
jœœ ‰ Œ Ótend!
Jœ ‰ Œ Ótend!
rall. 2
2
V
?
b
b
T
B
a tempoŒ f.œ œ .œ œ .œ œ
To - ré - a -
Œ f ..œœ œœ ..œœ œœ ..œœ œœTo - ré - a -
Jœ ‰ ..œœ œœ ..œœ œœ ..œœ œœdor! To - ré - a -
Jœœ ‰ .œ œ .œ œ .œ œœndor! To - ré - a -
˙ Jœœ ‰ Œdor!
˙n Jœœ ‰ Œdor!
V?
b
b
T
B
ƒ œœ U .Jœ RœL'a - mour t'at -
ƒ œ ˙U ..Jœœ Rœ
L'a - mour t'at -
˙ Jœ ‰ Œtend!
˙ Jœ ‰ Œtend!
- 23 -
V?
# # #
# # #c
c
nnn
nnn86
86T
B
№ 18
‰ jœ# jœ# jœ jœ ‰ ŒCon - sen-tez-vous?
∑Le Remendado
Ó ‰jœ jœn jœn
Con-sen - tez -∑Le Dancaïre
‰ f jœ Jœ Jœ jœ Jœœ œœ
Ré-pon-dez ca - ma - ra -
FINAL
jœvous?
‰fJœ Jœ Jœ Jœ Jœœ# œœnRé-pon-dez ca - ma - ra -
œ Œ Óde.
œœ Œ Óde.
V?
86
86T
B
Allegro moderatoŒ jœ œ jœPas- sez de -
∑Le Dancaïre
∑.œ œ jœ
vant sans vous∑∑
.œ œ jœfai - re pri -
∑∑
.œ jœ ‰ ‰er!
∑∑
Œ f jœ œ jœPas - sez de -
Œ fJœ œ JœPas - sez de -
.œ œ jœvant sans vous..œœ œ Jœvant sans vous
V?
42
4286
86T
B
.œ œ jœfai - re pri -..œœ œ Jœfai - re pri -
.œ Jœ ‰ ‰er!..œœ Jœœ ‰ ‰er!
& ‰ jœ .jœ rœLa li - ber -
∑Carmen
∑œ jœ ‰té!
∑∑
∑UJœ œ
U jœ#la li - ber -
V
∑
&
&
V?
86
86
86
86
S
A
T
B
Œ ‰ Œ fJœ
Suis -
.œ Jœ ‰té!
Œ ‰ Œ f jœSuis -
∑
∑
Jœjœ# Jœ jœ jœ# jœ
nous à tra- vers la cam -
jœ jœ# jœ jœ jœ# jœnous à tra- vers la cam -f jœ jœ jœ Jœ ‰ ‰
A - mi, suis-nousfJœ Jœ Jœ Jœ ‰ ‰A - mi, suis-nous
jœ jœ ‰ jœn Jœ Jœpa - gne, Vien a - vec
jœ jœ ‰ jœ jœn jœpa - gne, Vien a - vec
jœ jœ Jœ Jœ jœ ‰ ‰dans la cam - pagne,
Jœ Jœ Jœ Jœ jœ ‰ ‰dans la cam - pagne,
œ ‰ Jœ Jœ Jœnous dans la mon-
œ ‰ Jœ Jœjœ
nous dans la mon-
jœ jœ# jœ jœ ‰ ‰Vien a - vec nous
Jœ Jœ# Jœ Jœ ‰ ‰Vien a - vec nous
- 24 -
&&V?
S
A
T
B
œ œ# œn Jœ ‰ Jœta - gne, Suis -
œ œ# œn jœ ‰ jœta - gne, Suis -jœ jœ jœ Jœ jœ ‰ ‰à la mon-ta-gne,
Jœ Jœ Jœ Jœ jœ ‰ ‰à la mon-ta-gne,
œ œ# Jœ jœ jœ# jœnous et tu t'y fe -
œ œ# jœ jœ jœ# jœnous et tu t'y fe -jœ jœ jœ Jœ ‰ ‰Tu t'y fe- ras,
Jœ Jœ Jœ Jœ ‰ ‰Tu t'y fe- ras,
œ ‰ jœn Jœ Jœras, tu t'y fe -
œ ‰ jœ jœn jœras, tu t'y fe -jœ jœ Jœ Jœ ‰ ‰tu t'y fe-ras
Jœ Jœ Jœ Jœ ‰ ‰tu t'y fe-ras
œ ‰ Jœ Jœ Jœras Quand tu ver-
œ ‰ Jœ Jœjœ
ras Quand tu ver-jœ jœ# jœ jœ ‰ ‰Quand tu ver-ras,
Jœ Jœ# Jœ Jœ ‰ ‰Quand tu ver-ras,
&
&
V?
S
A
T
B
œ œ# Jœn Jœ ‰ ‰ras, Là - bas,
œ œ# jœn jœ ‰ ‰ras, Là - bas,
jœ jœ jœ Jœ ‰ ‰Là- bas, là - bas,
Jœ Jœ Jœ Jœ ‰ ‰Là- bas, là - bas,
pJœ
jœ# Jœ œ jœnCom - me c'est beau, lap
.œ œ jœCom - me c'estp
Jœjœ# Jœ œ jœn
Com - me c'est beau, lap .œ# œ jœCom - me c'est
œ jœ# Jœn Jœ ‰vie er - ran - te;
..œœ jœœ ‰ ‰beau,
œ jœ# Jœn Jœ ‰vie er - ran - te;
.œ Jœ ‰ ‰beau,
pmoinsœ œ Jœ œ JœPour pa-ys,pmoins
.œn œ jœla vie er -pmoinsœ œ Jœ œ Jœ
Pour pa-ys,pmoins .œ# œ Jœla vie er -
&
&
V?
42
42
42
42
S
A
T
B
œ jœ# œ ‰l'u - ni-vers;
..œœ jœœ ‰ ‰ran - te;
œ jœ# œ ‰l'u - ni-vers;
.œ Jœ ‰ ‰ran - te;
œ œ# Jœ œ JœEt pour loi,
.œn œ jœPour pa -
œ œ# Jœ œ JœEt pour loi,
.œn œ JœPour pa -
jœ œ œ# œ œ Jœsa vo - lon -
.œ# œ jœys, l'u - ni -
jœ œ œ# œ œ Jœsa vo - lon -
.œ# œ Jœys, l'u - ni -
.˙té!
.œn œ ‰vers;
.˙té!
.œ œ# ‰vers;
Jœ ‰ ‰ fœ JœEt sur -
.œ .œ#Et sur -
Jœ ‰ ‰ fœ JœEt sur -
.œ .œ#Et sur -
- 25 -
&
&V?
42
42
42
42
86
86
86
86
S
A
T
B
œ ‰ Jœtout, lafœœ ‰ Jœtout, laœ ‰ Jœtout, lafœ ‰ Jœtout, la
œ œ .jœ rœcho - se en - i -
œ œ .jœ rœcho - se en - i -
œ œ .jœ rœcho - se en - i -œ œ .Jœ Rœcho - se en - i -
œ# œvran - te:
œ œvran - te:œœ# œœvran - te:
œœ œœvran - te:
‰ ƒJœ .Jœ# RœLa li - ber -
∑‰ ƒ
Jœ .Jœ# RœLa li - ber -
∑
˙té!ƒ
Oui!˙té!ƒ ˙
Oui!
Jœ ‰ Œ
Jœœ ‰ ŒJœ ‰ ŒJœ ‰ Œ
œ œLa li -
œœ œœLa li -œœ œLa li -œ œLa li -
.œ Jœ#ber -
..œœ Jœœber -.œ Jœœ#ber -.œ Jœber -
&
&
V?
86
86
86
86
S
A
T
B
œ ‰ Œ ‰té!
œœ ‰ Œ ‰té!œœ ‰ Œ ‰té!œ ‰ Œ ‰té!
∑1
∑1
∑1
∑1
Œ ‰ Fjœ jœn jœLe ciel ou -
Œ ‰ Fjœ jœn jœLe ciel ou -
Œ ‰ Fjœ jœn jœLe ciel ou -
Œ ‰ FJœ Jœn JœLe ciel ou -
œ jœ œ jœvert, la vie er -
œ jœ œ jœvert, la vie er -
œ jœ œ jœvert, la vie er -
œ Jœ œ Jœvert, la vie er -
.˙ran -
.˙ran -
.˙ran -.˙ran -
jœ ‰ ‰ Œ ‰te,
jœ ‰ ‰ Œ ‰te,
jœ ‰ ‰ Œ ‰te,
Jœ ‰ ‰ Œ ‰te,
&
&
V
?
S
A
T
B
Œ ‰ jœ jœ jœLe ciel ou -
Œ ‰ jœ jœ jœLe ciel ou -
Œ ‰ jœ jœ jœLe ciel ou -
Œ ‰ Jœ Jœ JœLe ciel ou -
œ jœ œb Jœvert, la vie er -
œ jœ œb Jœvert, la vie er -
œ jœ œb Jœvert, la vie er -
œ Jœ œb Jœvert, la vie er -
.˙ran -
.˙ran -
.˙ran -
.˙ran -
jœ ‰ ‰ Œ ‰te,
jœ ‰ ‰ Œ ‰te,
jœ ‰ ‰ Œ ‰te,
Jœ ‰ ‰ Œ ‰te,
Œ ‰ œ œ jœPour pa -
Œ ‰ œ œ jœPour pa -
Œ ‰ œ œ jœPour pa -
Œ ‰ œ œ JœPour pa -
œ jœ œ Jœys, tout l'u - ni -
œ jœ œ Jœys, tout l'u - ni -
œ jœ œ Jœys, tout l'u - ni -
œ Jœ œ Jœys, tout l'u - ni -
- 26 -
&
&
V
?
42
42
42
42
S
A
T
B
œn ‰ œ œ jœvers; Pour pa -
œn ‰ œ œ jœvers; Pour pa -
œn ‰ œ œ jœvers; Pour pa -
œn ‰ œ œ Jœvers; Pour pa -
œ Jœ œ Jœys, tout l'u - ni -
œ Jœ œ Jœys, tout l'u - ni -
œ Jœ œ Jœys, tout l'u - ni -
œ Jœ œ Jœys, tout l'u - ni -
Jœ# ‰ Jœ œ Jœvers; Pour loi, sa
Jœ# ‰ Jœ œ Jœvers; Pour loi, sa
Jœ# ‰ Jœ œ Jœvers; Pour loi, sa
Jœ# ‰ Jœ œ Jœvers; Pour loi, sa
œ# Jœ Jœn ‰ ƒ jœvo - lon - té; Oui
œ# Jœ Jœn ‰ ‰vo - lon - té; Oui
œ# Jœ Jœn ‰ ƒ jœvo - lon - té; Oui
œ# Jœ Jœn ‰ ‰vo - lon - té;
&
&
V?
42
42
42
42
S
A
T
B
Jœ Jœ Jœ Jœpour pa - ys, toutƒœœ œœ ≈ ŒOui
Jœ Jœ Jœ Jœpour pa - ys, toutƒ œ œ ≈ ŒOui
Jœ Jœ Rœ# ^ ≈ Jœl'u - ni - vers; tout
˙#sur - - - -
Jœ Jœ Rœ# ^ ≈ Jœl'u - ni - vers; tout
˙sur - - - -
Jœn ^ Jœ Jœjœ
l'u - ni - vers; Pour
œœ œœ ≈ Œtout,
Jœn ^ Jœ Jœjœ
l'u - ni - vers; Pour
œ œ ≈ Œtout,
jœ# ^ jœ Jœ Jœloi, sa vo - lon -
˙sur - - -jœ# ^ jœ Jœ Jœloi, sa vo - lon -
˙sur - - -
&
&
V?
S
A
T
B
rœ ≈ jœ jœn ^ jœté; Et sur - tout,
rœœ ≈ jœ^ jœ jœ
tout, oui sur - tout,
rœ ≈ jœœ^ jœœn ^ jœœ
^té; Et sur - tout,
jœ ‰ Œtout,
Jœ Jœ Jœ Jœla chose en - i -jœ jœ Jœ Jœla chose en - i -jœœ^
Jœœ Jœœ Jœœla chose en - i -
∑
œ Jœ ‰vran - te:œœ^ Jœœ ‰vran - te:œœ Jœœ ‰vran - te:œœ Jœœ ‰oui
˙La
˙#La˙#La˙bLa
˙li -
˙li -˙li -˙li -
˙ber -
˙#ber -˙#ber -˙#ber -
- 27 -
&
&
V?
S
A
T
B
Ïté!Ï˙˙té!Ïté!Ï˙nté!
˙
˙˙˙
˙
Jœ ‰ œLajœœ ‰ œnLa
Jœœ ‰ œn
La
Jœœ ‰ œLa
. .œ#U Rœli - ber -
. .œ#U rœli - ber -
. .œ#U Rœli - ber -
. .œ#U Rœli - ber -
˙té!
˙té!
˙té!˙té!
Jœ ‰ Œ
Jœ ‰ Œ
Jœ ‰ ŒJœ ‰ Œ
V?
bbb
bbb
c
cT
B
№ 19
Allegretto moderato
Œ ‰ .πRœ œ Jœ ≈ RœÉ - cou - te, é -
Œ ‰ .π rœ œ jœ ≈ rœÉ - cou - te, é -
œ Jœ ‰ .Jœ Rœ .Jœb Rœcou - te, com - pa - gnon, é -
SEXTUOR ET CHŒUR
œ jœ ‰ .jœ Rœ .Jœb rœcou - te, com - pa - gnon, é -
œ Jœ ‰ . .œ Rœcou - te! La for -
œ jœ ‰ . .œ rœcou - te! La for -
V?
bbb
bbb
T
B
œ Jœ ‰ .Jœ Rœb .Jœ Rœntu - ne est là - bas, là -
œ jœ ‰ .jœ Rœb .jœ rœntu - ne est là - bas, là -
œ Jœ ‰ . .œ Rœbas; Mais prends
œ jœ ‰ . .œ rœbas; Mais prends
˙ Jœ ≈ Rœ .Jœn Rœgar - de, pen - dant la
˙ jœ ≈ Rœ .Jœn rœgar - de, pen - dant la
V?
bbb
bbb
T
B
˙ œ ‰ . Rœrou - te, Prends
˙ œ ‰ . Rœrou - te, Prends
. .œ Rœ .Jœ Rœ .Jœ Rœgar - de de faire un faux
. .œ Rœ .Jœ Rœ .Jœ Rœgar - de de faire un faux
Jœ ‰ f œœ œœ# œœnbpas! Prends gar - de
Jœ ‰f œn œ œpas! Prends gar - de
- 28 -
V?
bbb
bbb
T
B
dim.
dim.
œœn œœbb œœn œœb∫de faire un faux
œb œ œb œde faire un faux
Jœœn ‰ œœb∫ œœ œœpas! Prendsgar - de
mol - - to
Jœb ‰ œ œ œpas! Prendsgar - de
mol - - to
œœ œœb œœn œœde faire un faux
œb œ œb œde faire un faux
˙ jœœn ‰ ‰ .π rœpas! É -
˙n jœ ‰ ‰ .πRœpas! É -
wcou -
wcou -
V
?
bbb
bbb
T
B
jœlegg.
Jœ. Jœ. Jœ. ˙te, com-pa-gnon,
Jœlegg.
Jœ. Jœ. Jœ. ˙bte, com-pa-gnon,
Rœ ≈ Jœ. Jœ. Jœ. œ Rœ ≈ Jœ.é-cou- te, é-cou - te, La
Rœ ≈ Jœ. Jœ. Jœn . œ Rœ ≈ Jœ.é-cou- te, é-cou - te, La
Jœ.jœb . jœ. Jœ. Jœœ
.Jœœ. Jœœ
. ≈ rœfor- tune est là-bas, là-bas! Prends
Jœ. Jœ. Jœ. Jœ.jœœb . jœœ
.Jœœ. ≈ Rœ
for- tune est là-bas, là-bas! Prends
V
?
bbb
bbb
T
B
wgar -
wgar -
œ œ. Jœ. Jœ. ˙de, prends gar -
œ œ. Jœ. Jœ. ˙de, prends gar -
Rœ ≈ Jœ. Jœ. Jœ. œ Rœ ≈ Jœ.de, pen-dant la rou - te, Prends
Rœ ≈ Jœ. Jœ. Jœn . œ Rœ ≈ Jœ.de, pen-dant la rou - te, Prends
Jœ.jœb . jœ. jœ. jœœn . jœœ
. jœœ.
‰gar-de de faire un faux pas!
Jœ. Jœ. Jœ. Jœ.jœœ
. jœœ. jœœ
.‰
gar-de de faire un faux pas!
&
V
?
bbb
bbb
bbb
SA
T
B
∑3‰ jœ jœ
3
jœ jœ jœ œ ....jœœœœ
rœœœSans sou-ci nous al - lons en a -
∑Soli
∑
‰ . .π rKœ œ . .jœ rKœn œA - mi, là - bas
œœœœjœœœœ
vant!
ÓπOui
‰ . .π rKœ œ . .jœ rKœn œA - mi, là - bas
Ó π Jœ ‰ ŒOui
. .jœ rKœ œ . .jœ rKœb œest la for - tu -
˙ ˙la for -
. .jœ rKœ œ . .jœ rKœb œest la for - tu -
Jœ ‰ Œ Jœ ‰ Œla for -
- 29 -
&V
?
bbbbbb
bbb
SA
T
B
jœ ≈ . rKœ œ . .jœ rKœb œne, é - cou - te, é-cou -˙ œœ Jœœ ‰tu - ne
jœ ≈ . rKœ œ . .jœ rKœb œne, é - cou - te, é-cou -
Jœ ‰ Œ Jœ ‰ Œtu - ne
. .jœ rKœ œ . .jœ rKœn œte com - pa-gnon˙b ˙
est là - - -
. .jœ rKœ œ . .jœ rKœn œte com - pa-gnon
Jœ ‰ Œ Jœ ‰ Œest là - - -
jœ ≈ . rKœ œ . .œ œn œPrendsga - rdeœœ Jœœ ‰ ˙
bas, É -
jœ ≈ . rKœ œ . .œ œn œPrendsga - rde
Jœ ‰ Œ Jœ ‰ Œbas, Prends
&
V
?
bbb
bbb
bbb
SA
T
B
. .jœ rKœ œ . .jœ rKœ# œpen-dant la rou -
˙ ˙coute, é - - -
. .jœ rKœ œ . .jœ rKœ# œpen-dant la rou -
Jœ ‰ Œ Jœ ‰ Œga - rde
jœ ≈ . rKœ œ . .œ œ œte, Prendsgar - de
œœn Jœœ ‰ ˙
cou - te, é -
jœ ≈ . rKœ œ . .œ œ œte, Prendsgar - de
Jœ ‰ Œ Jœ ‰ Œde faire
. .jœ rKœn œ . .jœ rKœn œde faire un faux
˙ ˙˙cou - - - -
. .jœ rKœn œ . .jœ rKœn œde faire un faux
Jœ ‰ Œ Jœ ‰ Œun faux
&
V
?
bbb
bbb
bbb
SA
T
B
f
f
f
Jœ ‰ œœ œœ# œœnbpas! Prends gar - de
Jœœ ‰ œœ œœ# œœnbte! Prends gar - de
Jœœ ‰ œn œb œ
pas! Prends gar - de
dim.
dim.
dim.
œœn œœbb œœn œœb∫de faire un faux
œœn œœbb œœn œœb∫de faire un faux
œb œ œb œde faire un faux
Jœœn ‰ œœb∫ œœ œœpas! Prends gar - de
mol - - to
Jœœn ‰ œœb∫ œœ œœpas! Prends gar - de
mol - - to
Jœb ‰ œ œ œpas! Prends gar - de
mol - - to
œœ œœb œœn œœde faire un faux
œœ œœb œœn œœde faire un faux
œb œ œb œde faire un faux
- 30 -
&
V?
bbb
bbb
bbb
SA
T
B
˙ jœœn ‰ ‰ .π rœpas! É -
˙ jœœn ‰ Œpas!
˙n jœ ‰ Œpas!
wcou - - - - - -π détachéjœ
. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰Com - pa - gnon, é -π détachéjœn . ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰Com - pa - gnon, é -
jœ Jœœ.
Jœœ.
Jœœ. ˙b
te, com - pa - gnon,
jœ. ‰ jœn . ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰cou - te, com - pa -
Jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœn . ‰cou - te, com - pa -
&
V?
bbbbbb
bbb
SA
T
B
Rœœ ≈ Jœœ.
Jœœ.
Jœœn . œœ rœœ ≈ jœœ.
é - cou - te, é - cou - te, La
Jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰gnon, é - cou - te,
Jœ. ‰ Jœn . ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰gnon, é - cou - te,
jœœ. jœœb . jœœ
. jœœ.
Jœœ.
Jœœ. J
œœ. ≈ rœfor - tune est là - bas, là - bas! Prends
Jœ. ‰ Jœ. Jœ. Jœ. Jœ. Jœ. ‰La for - tune est là - bas;
Jœ. ‰ Jœ. Jœ. Jœ. Jœ. Jœ. ‰La for - tune est là - bas;
&
V?
bbb
bbb
bbb
SA
T
B
wgar - - - - -
jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰ jœ. ‰
Mais prends gar - de,jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰Mais prends gar - de,
œ œœ. Jœœ.
Jœœ. ˙
de, prends gar -jœ. ‰ jœn . ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰oui, prends gar - de,
Jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœn . ‰oui, prends gar - de,
Rœœ ≈ Jœœ.
Jœœ.
Jœœn . œœ rœœ ≈ jœœ.
de, pen-dant la rou - te, Prends
Jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰pen - dant la rou -
Jœ. ‰ Jœn . ‰ Jœ. ‰ Jœ. ‰pen - dant la rou -
&
V?
bbbbbb
bbb
SA
T
B
jœœ. jœœb . jœœ
. jœœ. jœœn . jœœ
. jœœ.
‰ga - rde de faire un faux pas!
Jœ. ‰ Jœ. jœ. jœ. jœ. jœ. ‰te, de faire un faux pas!
Jœ. ‰ Jœ. Jœ. Jœ. Jœ. jœ. ‰te, de faire un faux pas!
Œ ‰ . πrœn ˙Prends gar -
Œ ‰ . πRœ ˙
Prends gar -
Œ ‰ . π Rœ ˙Prends gar -
jœ ‰ ‰ . p rœ ˙de! Prends gar -
Jœ ‰ ‰ . p Rœn ˙de! Prends gar -
Jœ ‰ ‰ . p Rœ ˙de! Prends gar -
- 31 -
&
V?
bbb
bbb
bbb
SA
T
B
jœ ‰ ‰ . F rœœ œœ jœœ ≈ fRœœn
de! Prends gar - de! Prends
Jœ ‰ ‰ . FRœn œ Jœ ≈ f
Rœœde! Prends gar - de! Prends
Jœ ‰ ‰ . F Rœ œ Jœ ≈ f Rœde! Prends gar - de! Prends
molto
molto
molto
dim.wwngar - - -dim.wwngar - - -dim.wgar - - -
˙ πJœœ ‰ Œ
de!
˙ πJœœ ‰ Œ
de!
˙ πJœ ‰ Œ
de!
& bbbbbb cS
№ 21
Allegro decisoq»¡º•..
jœœ
rœœ ..
jœœrœœ
jœœ ‰ œœœfai - re le ga - lant; Ah!
∑
MORCEAU D'ENSEMBLE
Solirœœœ ≈ jœœœ
jœœœjœœœ
jœœœjœœœ
jœœœjœœœ
Lais - sez - nous pas - ser en a -
∑ ˙Jœœ ‰ Œ
vant!
∑
&&
bbbbbb
bbbbbbS
A
f˙ Jœ. ‰ Jœ. ‰Quant au doua -
‰ f jœ. Jœ.jœ. jœ. jœ. jœ
. jœ.Quant au doua - nier, quant au doua -
Jœ. ≈ Rœ .Jœ Rœ .œ Rœ ≈nier, c'est leur af - fai - re!
jœ. ≈ rœ .jœ rœ œ œ Jœ Jœ
nier, c'est leur af - fai - re! Tout
&
&
bbbbbb
bbbbbbS
A
œ œn œ Jœ Jœn œTout com - me un au -
.œn Jœ œn Rœ ≈ Jœcomme un au - tre il
Rœ ≈ dim.
Jœ Jœn Jœ œ œb œn œtre il aime à plaire, Il
œn dim.œb œn œbaime à plai - - -
&
&
bbbbbb
bbbbbbS
A
p Jœ jœ ‰ Jœ ‰ai - - - - me àp rœ ≈ Jœb . Jœ.
jœ. jœ. jœ. jœ. jœ.
re, il aime à plai - re. aime à
.Jœ Rœ .Jœb Rœ Jœ ‰ f œfai - re le ga - lant; Ah!
.jœ rœ .jœ rœ Jœ ‰ fœœfai - re le ga - lant; Ah!
- 32 -
&
&
V?
bbbbbb
bbbbbb
bbbbbb
bbbbbb
S
A
T
B
Rœ ≈p Jœ. Jœ. Jœ. Jœ. Jœ. jœ. Jœ.Lais - sons - les pas - ser en a -
Rœœ ≈ pJœœ. jœœ
.Jœœ. jœœ
. jœœ. jœœ
. jœœ.
Lais - sons - les pas - ser en a -
∑∑
˙ jœ ‰ Œvant!
˙ jœœ ‰ Œvant!
∑∑
fœ .Jœ rœ œ œ ≈ ŒIl aime à plaire!fœ .Jœ rœ œ œ ≈ ŒIl aime à plaire!fœ .Jœ Rœ œ œ ≈ ŒIl aime à plaire!fœœ ..Jœœ Rœœ œœnn œœ ≈ ŒIl aime à plaire!
∑1
∑1
∑1
∑1
&
V?
bbbbbb
bbbbbb
bbbbbb
SA
T
B
fœ .Jœ rœ Jœ ‰ ŒIl est ga - lant!fœ .Jœ Rœ Jœ ‰ ŒIl est ga - lant!fœœ ..Jœœ Rœœ Jœœnn ‰ ŒIl est ga - lant!
∑1
∑1
∑1
fœ .Jœ rœ œ œ ≈ ŒIl aime à plaire!fœ .Jœ Rœ œ œ ≈ ŒIl aime à plaire!fœœ ..Jœœ Rœœ œœnn œœ ≈ ŒIl aime à plaire!
3
3
3
V?
bbbbbb
bbbbbbT
B
∑‰ π
Jœ. Jœ. Jœ. Jœ. Jœ. Jœ. Jœ.Quant au doua - nier, c'est leur af -
‰ π jœ. Jœ. Jœ. Jœ. Jœ. Jœ. Jœ.Quant au doua - nier, c'est leur af -
Jœ. jœ ‰ Œ Ófai-re!
V?
bbbbbb
bbbbbb
T
B
Jœn . jœ ‰ Œ Ófai-re!
‰ Jœ. Jœn . Jœn . Jœ. Jœ. Jœ. Jœn .Tout comme un autre il aime à
‰ Jœ. Jœn . Jœ. Jœ. Jœb .Jœn . Jœ.
Tout comme un autre il aime à
Jœn . jœ ‰ Œ Óplai-re!
- 33 -
V?
bbbbbb
bbbbbbT
B
Jœ. jœ ‰ Œ Óplai-re!
‰ Jœ. Jœ. Jœb . Jœ. Jœ. Jœ. Jœ.Il aime à fai - re le ga -
‰ jœ. jœ. jœ. Jœ. Jœ. Jœ. Jœ.Il aime à fai - re le ga -
Jœ. ‰ Œ Ólant!
V?
bbbbbb
bbbbbbT
B
f jœ. ‰ Œ Ólant!
‰ f jœn .Jœ. Jœ. Jœ. Jœ. Jœ. Jœ.
Lais - sez - les pas - ser en a -
∑
Jœ. Jœn . Jœ. Jœb . Jœ. Jœ. Jœ. ‰vant. Oui, pas - ser en a - vant!
&
&
bbbbbb
bbbbbb42
42c
cS
A
∑œœnn œœn# œœ Jœœ Jœœbb œœnnQue vou - lez - vous,
F. + Me.
∑
∑Rœœ ≈ Jœœbn J
œœnn Jœœbon sou - ri -
∑
Πf 3
œ œ jœ ˙bEt d'a - van -
Jœ ‰ra!
Œ f 3œœn œœjœœ ˙b
Et d'a - van -
&
&
bbbbbb
bbbbbbS
A
Jœ ‰ 3
Jœ jœ Jœ ˙ce, je puis le di -
jœœn ‰ 3jœœ jœœn jœœ ˙ce, je puis le di -
Jœ ‰ 3
Jœ jœ Jœ œ 3
Jœ jœ Jœre La con - tre - ban - de pas - se -
jœœn ‰ 3jœœ jœœjœœ œœ
3jœœ jœœjœœ
re La con - tre - ban - de pas - se -
&&
bbbbbb
bbbbbbS
A
Rœ ≈ Jœœn Jœœ Jœœ Jœœ Jœœ Jœœ Jœœra! La con - tre - ban - de pas - se -rœœn ≈ jœœ jœœ jœœ jœœ jœœ jœœ jœœra! La con - tre - ban - de pas - se -
Jœœn ‰ Œ Óra!jœœn ‰ Œ Óra!
Ó f œb cresc.
œ œEn a -
∑
- 34 -
&&V?
bbbbbb
bbbbbb
bbbbbb
bbbbbb
S
A
T
B
ƒ ˙b Jœ. ‰ Jœ. ‰vant! Le doua -
‰ ƒ jœ. Jœ.jœb . jœb . jœ. jœ
. jœ.Oui, le doua - nier, oui, le doua -ƒ jœb ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ jœ ‰
Le doua - nier, c'estƒ Jœb ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰Le doua - nier, c'est
Jœ ≈ Rœ .Jœ Rœ .œ Rœ ≈nier, c'est leur af - fai - re!
jœ. ≈ rœ .jœ rœ œ œ Jœ Jœ
nier, c'est leur af - fai - re! Tout
Jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰leur af - fai - re!
Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ jœ ‰leur af - fai - re!
&&V?
bbbbbb
bbbbbb
bbbbbb
bbbbbb
S
A
T
B
œ œn œ Jœ Jœn œTout com - me un au -
.œn Jœ œn Rœ ≈ Jœcomme un au - tre iljœ ‰ jœn ‰ Jœ ‰ Jœn ‰Comme un autre il
Jœ ‰ Jœn ‰ Jœ ‰ Jœn ‰Comme un autre il
Rœ ≈ Jœ Jœn Jœ œ œb œn œtre il aime à plaire, Il
œn œb œn œbaime à plai - - -jœ ‰ Jœ ‰ jœ ‰ jœb ‰aime à plaire, Il
Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Jœb ‰aime à plaire, Il
&&V?
bbbbbb
bbbbbb
bbbbbb
bbbbbb
S
A
T
B
˙ Jœ jœ ‰ Jœ ‰ai - - - - - me àrœ ≈ Jœb . Jœ.
jœ. jœ. jœ. jœ. jœ.
re, il aime à plaire, Il aime à
jœb ‰ Jœb ‰ Jœ ‰ jœ ‰aime à fai - re
Jœb ‰ Jœb ‰ Jœ ‰ Jœ ‰aime à fai - re
.Jœ Rœ .Jœb Rœ Jœ ‰ Œfai - re le ga - lant!
.jœ rœ .jœ rœ Jœ ‰ Œfai - re le ga - lant!
Jœ ‰ jœ ‰ Jœ ‰ Œle ga - lant!
Jœ ‰ jœ ‰ Jœ ‰ Œle ga - lant!
- 35 -
&
&
V?
bbbbbb
bbbbbb
bbbbbb
bbbbbb
S
A
T
B
∑
∑pJœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Œ
Oui, pas - sez
Ó pJœ ‰ Jœ ‰
Oui, pas -
p Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ JœAh! Lais - sons - les pas - ser en a -p
Jœœ Jœœjœœ Jœœ jœœ jœœ jœœ jœœ
Ah! Lais - sons - les pas - ser en a -
Jœ ‰ Jœ ‰ Jœ ‰ Œen a - vant!
Jœ ‰ Œ Jœ ‰ Jœ ‰sez en a -
&
&
V?
bbbbbb
bbbbbb
bbbbbb
bbbbbb
S
A
T
B
Jœ ‰ Œ f Jœ Jœ Jœ Jœvant! Mar - chez en a -
Jœœ ‰ Œ fJœœ Jœœ
jœœ jœœvant! Mar - chez en a -
.Jœ Rœ Jœ ‰ .Jœ Rœ Jœ ‰en a-vant! en a-vant!
Jœ ‰ .Jœ Rœ Jœ ‰ .Jœ Rœvant! en a-vant! en a -
ƒwvant!ƒwwvant!ƒ wwOui!ƒ wvant!
Jœ ‰ œ œ œMar - chez, mar -
Jœœ ‰ œ œ œMar - chez, mar -
Jœœ ‰ Œ ÓJœ ‰ Œ Ó
&&V?
bbbbbb
bbbbbb
bbbbbb
bbbbbb
S
A
T
B
˙ Jœ ‰ Œchez!
˙ Jœ ‰ Œchez!˙ Jœœ ‰ Œoui,˙ Jœ ‰ Œoui,
. . .˙ Rœen a -
. . .. . .˙ Rœœen a -. . .˙ Rœen a -. . .˙ Rœen a -
˙ Jœ ‰ Œvant!
˙ jœœ ‰ Œvant!˙ Jœ ‰ Œvant!˙ Jœ ‰ Œvant!
- 36 -
&
&V?
b
bb
b
c
ccc
S
A
T
B
№ 24
Allegro q»¡™º ∑
∑Œ ‰ . rœ# œ jœ ≈ rœ
En rou - te, en∑
Le Dancaïre
∑
∑
∑œ# jœ ‰ ‰ jœ .jœ# rœ#
rou - te, il faut par -∑
FINAL
∑
Œ ‰ . fRœb œ Jœ ≈ Rœ
En rou - te, en
Œ ‰ . f rœb œ jœ ≈ rœEn rou - te, en
œ#tir!
Œ ‰ . f Rœn œ Jœ ≈ RœEn rou - te, en
Œ ‰ .f Rœb œ Jœ ≈ RœEn rou - te, en
&&
V?
bb
b
b
bb
bb
bb
bb
S
A
T
B
œ Jœ ‰ ‰ Jœ .Jœ Rœrou - te, il faut par -
œœbb Jœœ ‰ ‰ Jœœ..Jœœ Rœœ
rou - te, il faut par -œ Jœ ‰ ‰ Jœ .Jœ Rœrou - te, il faut par -œb Jœ ‰ ‰ Jœ .Jœ Rœrou - te, il faut par -
wbtir!wwbtir!wwbtir!wbtir!
Jœ ‰ Œ Ó
Jœœ ‰ Œ Ó
Jœœ ‰ Œ ÓJœ ‰ Œ Ó
Moderato
&
V?
bb
bb
bb
SA
T
B
∑jœ jœ jœb jœb . .œU rœ
non, je ne par - ti - rai∑
Don José
∑
Allegro
Œ f jœœ#n jœœjœœn jœœ ..
jœœ#rœœ
Il t'en cou - te - ra la
Œ f jœn jœ Jœ Jœ .Jœ RœIl t'en cou - te - ra la
Œ fJœ Jœ Jœ# Jœ .Jœn RœIl t'en cou - te - ra la
œœ Jœœ ≈ rœœ#
3
œœ jœœ3jœœ#jœœ
jœœvi - e, Jo - sé, si tu ne parsœ# Jœ ≈ rœ 3œ Jœ
3Jœ Jœ Jœvi - e, Jo - sé, si tu ne parsœ Jœ ≈ Rœ
3œ# Jœ3Jœ Jœ Jœ
vi - e, Jo - sé, si tu ne pars
- 37 -
&
V?
bb
bb
bb
SA
T
B
jœœnn ‰ jœœ# jœœjœœ jœœ ..J
œœ# Rœœ
pas, Et la chaî - ne qui vous
Jœ ‰ Jœn Jœ Jœ Jœ .Jœn Rœpas, Et la chaî - ne qui vous
Jœ# ‰ Jœn Jœ Jœ Jœ .Jœn Rœpas, Et la chaî - ne qui vous
Jœœnn J
œœ 3‰ jœœ# jœœ œœn 3
Jœœb Jœœ Jœœli - e Se rom - pra par ton tré -
Jœb Jœ 3‰ Jœn Jœ œ 3Jœ Jœ Jœli - e Se rom - pra par ton tré -
Jœ Jœ 3‰ Jœ Jœ œ# 3Jœn Jœ Jœli - e Se rom - pra par ton tré -
jœœ#n ‰ Œ Ópas!
Jœn ‰ Œ Ópas!
Jœb ‰ Œ Ópas!
&
V?
bb
bb
bb
nn#
nn#
nn#
SA
T
B
∑1
∑1
∑1
Œ ‰ .f Rœ# œ ‰ . RœJo - sé! prends
Œ ‰ .f Rœ# œ ‰ . RœJo - sé! prends
Œ ‰ .f Rœ# œ ‰ . RœJo - sé! prends
œ# jœ# ‰ ÓUgar - de!œ# jœ# ‰ ÓUgar - de!
œ# Jœ ‰ ÓUgar - de!
Moderatoq»•¢ ∑jœ jœ jœ jœ . .œU rœ
non, je ne par - ti - rai∑
Don José
∑
&
V?
#
#
#
SA
T
B
Allegro q»¡™ºƒœœ Jœœ ≈ rœœ œœ jœœ ≈ rœœ
Ah! prends gar - de, prendsƒœ Jœ ≈ Rœ œ Jœ ≈ RœAh! prends gar - de, prendsƒœ Jœ ≈ Rœ œ Jœ ≈ RœAh! prends gar - de, prends
˙ Jœœ ‰ ..Jœœ Rœœgar - de, Don Jo -˙ Jœ ‰ .Jœ Rœgar - de, Don Jo -
˙ Jœ ‰ .Jœ Rœgar - de, Don Jo -
jJœœœn ‰ Œ Ó
sé!
Jœn ‰ Œ Ósé!
Jœb ‰ Œ Ósé!
- 38 -
&?
#
#43
43SA
B
ACTE IV.№ 25
Allegro decisoq»¡§•jœ ‰ œœ
œœ
jœœ ‰
∑
CHŒUR
∑
œœ
œœ
jœœ ‰ œ
œœœ∑
∑
jœœ ‰ œ
œœœ
jœœ ‰
∑∑
jœœ ‰
jœœ ‰
jœœ ‰
∑∑
∑fJœ Jœ œ jœ ‰
ADan -
deuxsez,
cuar -dan -
tos!sez,
&
V?
#
#
#
SA
T
B
∑
∑
Jœ Jœ œ jœ ‰ADan -
deuxsez,
cuar -dan -
tos!sez,
∑f
Jœ Jœ œ jœADan -
deuxsez,
cuar -dan -
tos!sez,
Jœ Jœ œ jœ ‰ADan -
deuxsez,
cuar -dan -
tos!sez,
∑
Jœ Jœ œ jœADan -
deuxsez,
cuar -dan -
tos!sez,
Jœ Jœ œ jœ ‰ADan -
deuxsez,
cuar -dan -
tos!sez,
∑f Jœ Jœ œ Jœ ‰
Dan -A
sez,deux
dan -cuar -
sez,tos!
Jœ Jœ œ jœADan -
deuxsez,
cuar -dan -
tos!sez,
Jœ Jœ œ jœ ‰ADan -
deuxsez,
cuar -dan -
tos!sez,
&
V?
#
#
#
SA
T
B
∑Jœ Jœ œ Jœ ‰
Dan -A
sez,deux
dan -cuar-
sez,tos!
Jœ Jœ œ jœADan -
deuxsez,
cuar-dan -
tos!sez,
Jœ Jœ œ jœ ‰ADan -
deuxsez,
cuar-dan -
tos!sez,
fJœœ Jœœ œœ
jœœ ‰ADan -
deuxsez,
cuar-dan -
tos!sez,
Jœ Jœ œ jœADan -
deuxsez,
cuar-dan -
tos!sez,
Jœ Jœ œ jœ ‰ADan -
deuxsez,
cuar-dan -
tos!sez,
Jœœ Jœœ œœ
jœœ ‰ADan -
deuxsez,
cuar-dan -
tos!sez,
Jœ Jœ œ jœADan -
deuxsez,
cuar-dan -
tos!sez,
Jœ Jœ œ jœ ‰ADan -
deuxsez,
cuar-dan -
tos!sez,
fœ jœ jœ jœ jœDesDan-
é -seu -
ven-ses
tailset
pourdan -
∑∑
∑
&
V
#
#SA
T
jœ# jœ œ jœ ‰s'e -seurs
ven -tour -
ter!nez,
∑∑
∑f Jœ Jœ# œ Jœ Jœ
DesAu
o -joy -
ran -eux
gesbruit
pourdu∑
∑Jœ Jœ œ Jœ ‰
gri -tam -
guot -bou -
ter!rin,∑
∑f jœ jœ œ œLeAu
pro -joy -
grammeeux
a -bruit
∑- 39 -
&V?
##
#
SA
T
B
∑œ jœ# jœ œ
vecdu
lestam-
dé -bou -
tails!rin
∑∑Œ Œ ‰f Jœ
DuAu
∑∑Œ ‰f Jœ œ#DeDan -
l'eau!sez∑œ Œ Œ
vin!bruit
∑∑
‰ f jœ jœ jœ# jœ jœDesdes
ci -cas -
ga -ta -
ret -gnet -
tes!tes
∑
fœ jœ jœ jœ jœDesAl -
é -lons,
ven-pre -
tailsnez -
pourvous
∑∑
∑
&
V
#
#SA
T
jœ# jœ œ jœ ‰s'e -par
ven -la
ter!main,
∑∑
∑f Jœ Jœ# œ Jœ Jœ
DesBeaux
o -gar-
ran -çons
geset
pourjeu -∑
∑Jœ Jœ œ Jœ ‰
gri -nes
guot -fil -
ter!let - tes.∑
∑f jœ jœ œ œAl-Le
lons,pro -
pre -gramme
nez-a -
∑
&V?
##
#
SA
T
B
∑œ jœ# jœ œ
vousvec
parles
ladé -
main,tails!
∑∑Œ Œ ‰f Jœ
DuGar -
∑∑Œ ‰f Jœ œ#DeDan -
l'eau!sez!∑œ Œ Œ
vin!çons,
∑∑
‰ f jœ jœ jœ# jœ jœDesjeu -
ci -nes
ga -fil -
ret -let -
tes!tes.
∑
f jœ jœ œ jœ ‰Dan -A
sez,deux
dan -cuar -
sez,tos!
∑∑
∑
&
V
?
#
#
#
SA
T
B
fj
Jœj
Jœ œ jJœ ‰
Dan -A
sez,deux
dan -cuar -
sez,tos!
∑
∑
jJœ
jJœ œ j
Jœ ‰Dan -A
sez,deux
dan -cuar -
sez,tos!
fJœ Jœ œ jœ ‰
Dan -A
sez,deux
dan -cuar -
sez,tos!
∑
jJœ
jJœ œ j
Jœ ‰Dan -A
sez,deux
dan -cuar -
sez,tos!
Jœ Jœ œ jœ ‰Dan -A
sez,deux
dan -cuar -
sez,tos!
f Jœ Jœ œ Jœ ‰Dan -A
sez,deux
dan -cuar -
sez,tos!
ƒ œœ œœ œœDan-Voy -
sezez!
jeu -à
ƒ œ œ œDan-Voy -
sezez!
jeu -à
ƒœ œ œDan-Voy -
sezez!
jeu -à
- 40 -
&
V
?
#
#
#
..
..
..
SA
T
B
œ œ œ jœ ‰nesdeux
gar -cuar -
çons,tos!
œ œ Jœœ œ œ Jœ ‰
nesdeux
gar -cuar -
çons,tos!
œ œ œ Jœ ‰nesdeux
gar -cuar -
çons,tos!
œ œ œ œoui,Se -
dan -ño -
sezras
œ œ œ
œ œ œ œoui,Se -
dan -ño -
sezras
œ œ œ œoui,Se -
dan -ño -
sezras
œ œ œ œjeu -et
nesCa -
fil -bal -
œ œ œ
œ œ œ œjeu -et
nesCa -
fil -bal -
œ œ# œ œjeu -et
nesCa -
fil -bal -
.˙le - - - -le - - - -
.˙
.˙le - - - -le - - - -
.˙
le - - - -le - - - -
.˙ .˙
.˙
.˙
œ Œ Œtes!ros!
œ Œ Œtes!ros!
œ Œ Œtes!ros!
&?
#
#A
B
∑Œ Œ jœ jœ
Des o -∑Zuniga
∑
œ jœ ‰ Œran - ges
∑
Œ Œ Jœ JœEnla
voi -ri -
‰F
JœDeœ jœ ‰ Œ
vi - te!∑
œ Jœ ‰ œci.
gueur,Pre -de∑
˙ œnez,la
pre -vi -∑
& #A
œ Jœ Jœ jœ jœnez,gneur
Mes-et
de -de
moi -la
œ jœ ‰ Œsel -grâ -
les.ce.
∑1 Œ ŒF œMer -
œSe -
(une marchande à Zuniga qui la paie)
œ ‰ jœ jœ jœci, mon of - fi -
œ Jœ Jœ Jœ Jœño - ras et ca - bal -
& #A œ Jœ ‰ œ
cier, mer -
œ Jœ œle - ros. A -
œ œ œci! Cel - les -
œ œ œprès, vous cé -
Toutes à Zuniga ˙# œci, Se -
œ œ œde-rez la
œ œ œ#pla -ñor,
ce auxsont
tor -plus
œ œ Œre -bel -
rosles!
& #SA
fœ jœ jœ jœ jœDesDan-
é -seu -
ven-ses
tailset
pourdan -
∑jœ# jœ œ jœ ‰
s'e -seurs
ven -tour -
ter!nez,
∑∑
f Jœ Jœ# œ Jœ JœDesAu
o -joy-
ran -eux
gesbruit
pourdu
∑Jœ Jœ œ Jœ ‰
gri -tam -
guot -bou -
ter!rin,
V?
#
#T
B
f jœ jœ œ œAuLe
joy -pro -
euxgramme
bruita -
∑∑
œ jœ# jœ œduvec
tam-les
bou -dé -
rintails!
∑∑Œ Œ ‰f Jœ
DuAu
∑Œ ‰f Jœ œ#dan -De
sez!l'eau!
∑œ Œ Œvin!bruit
∑
‰ f jœ jœ jœ# jœ jœDesdes
ci -cas -
ga -ta -
ret -gnet -
tes!tes
∑- 41 -
? #B Œ Œ ‰ Jœ
A -
Ho -
Zuniga œ Jœ ‰ Œprès,
là!
Œ ‰ jœ jœ jœdes é - ven -
œ Jœ Jœ Jœ Jœ
vous cé-de-rez la
œ jœtails!
œ Jœ ‰ Œpla - ce
Œf œ œVou-Au
lez -cor -
Un bohémien ˙ œvous
té -aus -ge
œ# œ œsi
desdes lor -
tor -
˙ Jœ ‰gnet -re -
tes?ros
&
V
?
#
#
#
SA
T
B
f jœ jœ œ jœ ‰Dan -A
sez,deux
dan -cuar -
sez,tos!
∑
∑
∑
fj
Jœj
Jœ œ jJœ ‰
Dan -A
sez,deux
dan -cuar -
sez,tos!
∑
∑
jJœ
jJœ œ j
Jœ ‰Dan -A
sez,deux
dan -cuar -
sez,tos!
fJœ Jœ œ jœ ‰
Dan -A
sez,deux
dan -cuar -
sez,tos!
∑
jJœ
jJœ œ j
Jœ ‰Dan -A
sez,deux
dan -cuar -
sez,tos!
Jœ Jœ œ jœ ‰Dan -A
sez,deux
dan -cuar -
sez,tos!
f Jœ Jœ œ Jœ ‰Dan -A
sez,deux
dan -cuar -
sez,tos!
&
V
?
#
#
#
..
..
..
SA
T
B
ƒ œœ œœ œœDan-Voy -
sezez!
jeu -à
ƒ œ œ œDan-Voy -
sezez!
jeu -à
ƒœ œ œDan-Voy -
sezez!
jeu -à
œ œ œ jœ ‰nes
deuxgar -cuar -
çons,tos!
œ œ Jœ
œ œ œ Jœ ‰nes
deuxgar -cuar -
çons,tos!
œ œ œ Jœ ‰nes
deuxgar -cuar -
çons,tos!
œ œ œ œoui,Se -
dan -ño -
sezras
œ œ œ
œ œ œ œoui,Se -
dan -ño -
sezras
œ œ œ œ
oui,Se -
dan -ño -
sezras
œ œ œ œjeu -et
nesCa -
fil -bal -
œ œ œ
œ œ œ œjeu -et
nesCa -
fil -bal -
œ œ# œ œ
jeu -et
nesCa -
fil -bal -
.˙le - - -le - - -
.˙
.˙le - - -le - - -
.˙
le - - -le - - -
1..˙ .˙
1..˙
1..˙
&
V
?
#
#
#
SA
T
B
2. œ Œ Œtes!ros!
œ
2. œ Œ Œtes!ros!
2. œ Œ Œtes!ros!
ƒJœœ J
œœ œœ jœœ ‰ADan -
deuxsez,
cuar -dan -
tos!sez,ƒ
Jœ Jœ œ Jœ ‰ADan -
deuxsez,
cuar -dan -
tos!sez,ƒ
Jœ Jœ œ Jœ ‰ADan -
deuxsez,
cuar -dan -
tos!sez,
Jœœ J
œœ œœ jœœ ‰ADan -
deuxsez,
cuar -dan -
tos!sez,
Jœ Jœ œ Jœ ‰ADan -
deuxsez,
cuar -dan -
tos!sez,
Jœ Jœ œ Jœ ‰ADan -
deuxsez,
cuar -dan -
tos!sez,
Jœœ J
œœ œœ jœœ ‰ADan -
deuxsez,
cuar -dan -
tos!sez,
Jœ Jœ œ Jœ ‰ADan -
deuxsez,
cuar -dan -
tos!sez,
Jœ Jœ œ Jœ ‰ADan -
deuxsez,
cuar -dan -
tos!sez,
- 42 -
&
V?
#
#
#
SA
T
B
œœ œœ ‰ Jœœ
Voy -Tour -
ez!nez, tour -
voy -
œ œ ‰ JœVoy -Tour -
ez!nez, tour -
voy -
œ œ ‰ JœVoy -Tour -
ez!nez, tour -
voy -
..˙
nez.ez!.˙nez.ez!
.˙nez.ez!
..˙
.˙
.˙
Jœœ ‰ Œ Œ
Jœ ‰ Œ Œ
Jœ ‰ Œ Œ
? ### 42B
Allegro giocosoq»¡¡§№ 26
∑œ
œœ
œœ
œœ
Ϸ
œœ
œœ
œœ
œœ
MARCHE ET CHŒUR
œ œ œ œ œ œ œ∑ œ œ œ œ œ œ œ∑ œ œ œ œ œ œ œ∑ œ œœœ œœœ œœœœœœ∑&
&&
###
###E
B
Œ ‰ fRœ Rœ
Lesvoi -∑œœœ œ œ œ œ œn œ
œ ‰ Rœ Rœci! les voi -∑
œ œ œ œ œ œ œ
˙ci! ∑
œ œ œ œ œ œn œ?
3Œ Jœ 3Jœ Jœ JœVoi-ci la qua -
∑
˙dril - - -
∑
˙
∑
&&&V?
# # #
# # #
# # #
# # #
# # #
E
S
A
T
B
Jœ ‰ Œle!
∑∑∑∑
∑1
∑1
∑1
∑1
∑1
∑∑∑∑
‰f Rœb Rœ Jœ ‰Les voi - ci!
∑∑∑
‰ fRœ Rœ Jœ ‰
Les voi - ci!
∑
∑∑
‰f rœn rœ jœ ‰Les voi - ci!
∑∑
∑‰ f
Jœb Jœ Jœnoui, les voi -
∑‰ Jœb Jœ Jœn
oui, les voi -
∑- 43 -
&&
V?
# # #
# # #
# # #
# # #
E
SA
T
B
∑œ Jœ ‰ci!
œ Jœ ‰ci!
∑
∑3Œ Jœ 3Jœ Jœ JœVoi-ci la qua -
3Œ Jœ 3Jœ Jœ JœVoi-ci la qua -
3Œ Jœ 3Jœ Jœ JœVoi-ci la qua -
∑˙
dril - - -
˙dril - - -
˙dril - - -
∑˙
˙
˙
∑
Jœ ‰ Œle!
Jœ ‰ Œle!
Jœ ‰ Œle!
3
3
3
3
ƒJœ jœ Jœ ≈ Rœ
Les voi - ci! voi-ƒJœœ J
œœ Jœœ ≈ RœœLes voi - ci! voi-ƒ
Jœœ Jœœ Jœœ ≈ RœœLes voi - ci! voi-ƒ Jœ Jœ .Jœ RœLes voi - ci! voi-
&&
V?
# # #
# # #
# # #
# # #
E
SA
T
B
Jœ Rœrœ Jœ jœ
ci la qua - dril - le,
Jœœ Rœrœ Jœ jœ
ci la qua - dril - le,
Jœœ Rœœ Rœœ Jœœ Jœœci la qua - dril - le,
Jœ Rœ Rœ Jœ Jœci la qua - dril - le,
jœ Jœ .Jœ RœLa qua - dril - lejœ Jœœ
..Jœœ Rœœ
La qua - dril - le
Jœœ Jœœ ..Jœœ RœœLa qua - dril - le
Jœ Jœ .Jœ RœLa qua - dril - le
Jœ# Jœ Jœ jœdes To - re - ros!
Jœœ# jœœ Jœœ jœ
des To - re - ros!
Jœœ# Jœœ Jœœ jœdes To - re - ros!
Jœ Jœ Jœ Jœdes To - re - ros!
‰ Rœn Rœ Jœ jœSur les lan - ces,
‰ Rœœn Rœœ J
œœ jœSur les lan - ces,
‰ Rœœn Rœœ Jœœn JœœSur les lan - ces,
‰ Rœn Rœ Jœ JœSur les lan - ces,
&
&V?
# # #
# # ## # #
# # #
E
SA
T
B
Jœ Rœ Rœ Jœ jœle so - leil bril - le!jœœ rœœ
rœœjœœ jœ
le so - leil bril - le!
Jœœ Rœœ Rœœ Jœœn Jœœle so - leil bril - le!
Jœ Rœ Rœ Jœ Jœle so - leil bril - le!
‰ . Rœ Jœ ≈ RœEn l'air, en
‰ . rœ jœ ≈ rœEn l'air, en
∑Œ ‰ . Rœ
En
∑
Jœ ≈ Rœ Jœ ≈ Rœl'air, en l'air, enjœ ≈ rœ jœ ≈ rœl'air, en l'air, en
‰ . Rœ Jœ Rœ
Jœ ≈ Rœ Jœ ≈ Rœl'air, en l'air, en
Œ ‰ . RœEn
œ œ Jœ Jœl'air to - ques
œ œJœœ Jœœ
l'air to - ques
œœœ Jœœ Jœœ
l'air to - quesœ Jœ Jœl'air to - ques
- 44 -
&&V?
# # #
# # #
# # #
# # #
E
SA
T
B
Jœ œ œ Jœ jœet som - bre - ros!
Jœœ œ œ Jœ jœet som - bre - ros!
Jœœ Jœœ Jœœ Jœœet som - bre - ros!
Jœ Jœ Jœ Jœet som - bre - ros!
jœ Jœ Jœ ≈ RœLes voi - ci! voi -jœ Jœœ J
œœ ≈ RœœLes voi - ci! voi -
Jœœ Jœœ Jœœ ≈ RœœLes voi - ci! voi -
Jœ Jœ Jœ ≈ RœLes voi - ci! voi -
Jœ# Rœ Rœ Jœ jœci la qua - dril - le,
Jœœ# Rœœrœœ J
œœ jœci la qua - dril - le,
Jœœ# Rœœ Rœœ Jœœ jœci la qua - dril - le,
Jœ Rœ Rœ Jœ Jœci la qua - dril - le,
‰ Rœn Rœ Jœn jœnLa qua - dril - le
‰ Rœn Rœ Jœœnn jœ
La qua - dril - le‰ Rœn Rœ Jœn jœnLa qua - dril - le
‰ Rœn Rœ Jœn JœLa qua - dril - le
&&V?
# # ## # #
# # #
# # #
E
SA
T
B
Jœ œn œ Jœn jœndes To - re - ros!
Jœ œn œJœœnn jœ
des To - re - ros!
Jœ œn œ Jœn jœndes To - re - ros!
Jœ œn œJœn Jœ
des To - re - ros!
∑∑
Œ ‰ Rœ RœLes voi -
‰ Rœ Rœ Jœ Rœ RœLes voi - ci! les voi -
‰ Rœ Rœ jœ ‰Les voi - ci!
‰ Rœ Rœ Jœœ ‰
Les voi - ci!
Jœ Rœ Rœ Jœœ ‰
ci! les voi - ci!
Jœ Rœ Rœ Jœ ‰ci! les voi - ci!
fJœ Jœ Jœ Jœ
Voi - ci, dé - bou -
bien rhythmé
∑∑
∑
& # # #E
jœ rœ rœ jœ jœchant sur la pla - ce,
jœ jœ jœ JœVoi - ci d'a - bord,
Jœ# Rœ# Rœ œ œ ≈mar - chant au pas,
Jœ Jœ Jœ Jœvoi - ci d'a - bord
& # # #E
jœ rœ rœ jœ jœmar - chant au pas, L'al -
jœ jœ jœ Jœgua - zil à vi -
Jœ# œ# œ Jœ Jœlai - ne fa - ce.
‰ .ƒRœn Jœ ≈ RœA bas! à
&
V?
# # #
# # #
# # #
E
T
B
Jœ ≈ Rœ Jœ ≈ Rœbas! à bas! à
∑
∑
Jœ ‰ Œbas!ƒ
Jœ jœ Jœ JœA bas l'Al - gua -ƒ Jœ Jœ Jœ JœA bas l'Al - gua -
∑
Jœ ≈ rœ Jœ ‰zil! à bas!
Jœ ≈ Rœ Jœ ‰zil! à bas!
‰ .ƒRœ Jœ ≈ RœA bas! à
∑
∑
Jœ ≈ Rœ Jœ ≈ Rœbas! à bas! à
∑
∑- 45 -
&&V?
# # #
# # #
# # #
# # #
E
SA
T
B
Jœ ‰ Œbas!Œ ‰ . ƒ rœ
A∑ƒ œ Jœ ≈ Rœ
Oui! à
‰ . ƒRœ Jœ ‰A bas!
∑œ jœ ‰
bas!∑
œ Jœ ≈ Rœbas! à
‰ . Rœ Jœ ‰à bas!
∑Œ ‰ . rœ
à∑
œ Jœ ≈ Rœbas! à
‰ . Rœ Jœ ‰à bas!
Œ ‰ . ƒRœAœ jœ ≈ rœ
bas! à
Œ ‰ . Rœœ Jœ ≈ Rœ
bas! à
‰ . Rœ Jœ ≈ Rœà bas! à
œ jœ ‰bas!œœ J
œœ ‰bas!œœ J
œœ ‰bas!œ Jœ ‰bas!
&?
# # #
# # #T
B
∑œœœ. œœœ. œœœ
. œœœ.œœœ.
∑
∑œœœ. œœœ. œœœ
. œœœ.œœœ.
∑
∑œœœ. œœœ. œœœ
. œœœ.œœœ.
∑
∑œœœ. œœœ. œœœ
. œœœ.œœœ.
V
∑
f jœ jœ jœ jœnEt puis sa - lu -fJœ Jœ Jœ JœnEt puis sa - lu -
œ .Jœ Rœons au pas -œ .Jœ Rœons au pas -
˙sa -˙sa -
V?
# # #
# # #T
B
Jœ ‰ jœ jœge, Sa - lu -
Jœ ‰ Jœ Jœge, Sa - lu -
œ œ Jœjœ
ons les har -œ œ Jœ Jœons les har -
œ œdis Chu -œ œdis Chu -
˙los!˙los!
jœ ‰ Œ
Jœ ‰ Œ
œ jœn ‰Bra - vo!œ Jœn ‰Bra - vo!
œ Jœ ‰vi - va!œ Jœ ‰vi - va!
&V?
# # ## # #
# # #
SA
T
B
∑œ œ œ .Jœ Rœ
gloire au cou -œ œ œ .Jœ Rœgloire au cou -
∑œ Jœ ‰ra - ge!œ Jœ ‰ra - ge!
∑jœ jœ jœ jœn
Voi - ci les har -
Jœ Jœ Jœ JœnVoi - ci les har -
∑œ .œ œ
dis Chu -œ .œ œdis Chu -
∑˙
los!˙los!
Œ ‰ . fRœVo-
Jœ ‰ ŒJœ ‰ Œ
& # # #SA
.œ Jœyez les
Jœ Jœ Jœjœ#
Ban - de - ril - le -Rœ ≈ jœ jœn jœn
ros, Vo - yez quel
jœ Jœjœ# Jœ
air de crâ - ne -
- 46 -
&&V?
# # #
# # #
# # #
# # #
E
SA
T
B
∑œ œn œn œri - e!
Œ ‰ . fRœVo -‰ . f
Rœ Jœ ‰Vo - yez!
‰ . f rœ Jœ ‰Vo - yez!
Œ ‰ . RœVo -
Jœ ‰ Œyez! ∑
∑.œ Jœ
yez! quels
∑∑
∑
Jœ Jœ Jœjœ#
re - gards, et de
∑∑
∑
Jœ jœ rœn ≈ jœnquel é - clat É -
∑∑
&&
V?
# # #
# # #
# # #
# # #
E
SA
T
B
∑jœ Jœ
jœ# Jœtin cel - le la
∑∑
∑
Jœ œn œn œbro - de - ri -
Œ ‰ . fRœVo -‰ . f
Rœ Jœ ‰Vo - yez!
‰ . f rœ Jœ ‰Vo - yez!rœ ≈ jœ jœ# jœ
e De leur cos -
Jœ ‰ Œyez! ∑
∑
Jœ œ œ Jœ Jœtu - me de com -
∑∑
&
&
V?
# # #
# # #
# # #
# # #
E
SA
T
B
‰ ƒ jœ Jœ JœVoi - ci les
Rœœ ≈ ƒjœ Jœœ J
œœbat! Voi - ci les
‰ ƒJœ Jœ Jœ
Voi - ci les
‰ ƒ jœ Jœ# JœVoi - ci les
Jœ œ œn Jœ JœBan - de - ril - le -jœ œ œn jœ jœBan - de - ril - le -
Jœ Jœ Jœ Jœ
Jœ Jœ Jœn JœBan - de - ril - le -
Jœ Jœ Jœ JœBan - de - ril - le -
jœ ‰ Œros!
Jœœ ‰ Œ
ros!
Jœ ‰ Œros!
jœ ‰ Œros!
∑
∑
∑œœœnn.
≈ œœœ. œœœ
.≈ œœœ
.
∑
∑
∑
∑œœœnn.
≈ œœœ. œœœ
.≈ œœœ
.
∑- 47 -
&&
######
E
SA
Œ 3Œf jœnUne∑
3jœn jœn jœ3jœ jœ jœ
au - tre qua - dril - le s'a -∑Jœn Jœ Œ
van - ce!Œ ‰ . f rœUne
∑3jœ jœn jœ 3
Jœn jœ Jœau - tre qua - dril - le s'a -
&&&
V?
# # ## # ## # #
# # #
# # #
E
SA
S
T
B
∑Jœn Jœ Œ
van - ce!
∑
Œ ‰ . fRœnVo -
∑
Œ ‰ . f rœnVo -∑
∑
Jœb Jœn jœ jœnyez les Pi - ca -
∑
Jœ Jœb jœn jœyez les Pi - ca -∑
∑
Jœb ‰ Œdors!
Œ ‰ . fRœnVo -
jœb ‰ Œdors! ∑
‰ Jœb Jœ JœnComme ils sont
‰ Jœb Jœ JœnComme ils sont
Jœb Jœn Jœ jœbyez les Pi - ca -
&
&
&
V?
# # #
# # #
# # #
# # #
# # #
E
S
A
T
B
ƒœ dim.œAh! commeƒ œ Jœ ‰
beaux!ƒœœnn
dim.œœAh! commeƒ œœ J
œœ ‰beaux!ƒœn œ ≈ dim.œndors! Comme
œ œils sont
Œ F.Jœn RœComme ils
œœnn œœils sont
Œ F.Jœ RœComme ils
œ œnils sont
pbeaux!.œn Jœvont dup
˙nbeaux!.œn Jœvont dupn
beaux!
jœ ‰ Œœ .Jœn Rœ
fer de leur
jœœ ‰ Œ
œ .Jœn Rœfer de leur
jœ ‰ Œ
F. .œ rœ
Ah! vo -
˙la - - - -
‰ f jœ# . jœ‹ . jœ.Comme ils vont
˙la - - - -
‰ fJœ. Jœ# . Jœ.
Comme ils vont
- 48 -
&
&&
V?
# # #
# # #
# # #
# # #
# # #
E
S
A
T
B
œ ‰ jœyez, comme
Jœ ‰ .Jœ Rœnce, Har - ce -jœ. Jœ. Jœ. jœn .du fer de leur
Jœ ‰ .Jœ Rœnce, Har - ce -
Jœn . Jœn . Jœn . Jœ.du fer de leur
œn œils sontf .Jœn rœ œnler le flancjœ. jœ Jœn . jœ. jœn .la-nce, Har - ce - lerf .Jœn rœ œnler le flanc
Jœn . jœ Jœ. Jœn . Jœ.la-nce, Har - ce - ler
˙nbeaux!
œ .Jœb rœndes tau -
jœ. jœn . jœn
. jœb .le flanc des tau -
œ .Jœb rœndes tau -
jœn . jœ# .Jœ. Jœ.
le flanc des tau -
jœ ‰ Œ
˙nreaux!
jœ. ‰ Œ
reaux!
˙nreaux!
Jœn . ‰ Œreaux!
∑
jœ ‰ Œ∑
jœ ‰ Œ
∑
&V?
# # ## # #
# # #
A
T
B
∑1
∑1
∑1
∑∑
Œ ‰ . f RœL'E -
∑∑
˙bspa -
Œ ‰ . f rœbL'E -∑
Jœb ‰ Œda!
˙bspa -∑
∑
jœb ‰ Œda!Œ ‰ . f
RœbL'E -∑
∑˙b
spa -∑
&&&
V?
# # ## # ## # #
# # #
# # #
E
S
A
T
B
∑Œ ‰ . f rœb
L'E -
∑
Jœb ‰ Œda!
∑
∑˙b
spa -
∑
∑∑
Œ 3‰fJœb JœEs - ca -jœb ‰ Œ
da!
∑
∑∑
˙bmil - - -
∑∑
∑Œ 3‰f
Jœ# JœEs - ca -
œ Jœb ‰lo!
∑Œ 3‰f
Jœn JœEs-ca -
∑Jœn Jœ Œ
mil - lo!
∑∑
Jœ# Jœ Œmil - lo!
Œ 3‰fJœ# JœEs-ca-
∑- 49 -
&
&
V?
# # #
# # #
# # #
# # #
E
SA
T
B
Œ 3‰ƒJœn JœEs - ca -
Œ 3‰ƒJœn JœEs - ca -
Jœ# Jœ 3‰ƒ
Jœ Jœmil - lo! Es - ca -
Œ 3‰ƒ Jœ JœEs - ca -
˙nmil - - -˙#mil - - -˙#nmil - - -˙nmil - - -
˙
˙
˙
˙
Jœ ‰ Œlo!jœœ ‰ Œlo!
Jœ ‰ Œlo!
Jœ ‰ Œlo!
∑1
∑1
∑1
∑1
très-rhythméƒ œ .œ œC'est l'E -
très-rhythméƒ œ .œ œC'est l'E -
très-rhythméƒ œ .œ œC'est l'E -
très-rhythméƒ œ .œ œC'est l'E -
œ œspa - da,
œ œspa - da,
œ œspa - da,œ œspa - da,
.œ œ .Jœ Rœla fi - ne
.œ œ .Jœ Rœla fi - ne
.œ œ .Jœ Rœla fi - ne.œ œ .Jœ Rœla fi - ne
&&V?
# # #
# # #
# # #
# # #
E
SA
T
B
œ Jœ ‰la - me,œ Jœ ‰la - me,
œ Jœ ‰la - me,œ Jœ ‰la - me,
œ .Jœ RœCe - lui quiœ .Jœ RœCe - lui quiœ .Jœ RœCe - lui quiœ .Jœ RœCe - lui qui
˙vient˙vient
˙vient˙vient
œ .jœ Rœter - mi - ner
œ .jœ Rœter - mi - ner
œ .jœ Rœter - mi - nerœ .Jœ Rœter - mi - ner
œ jœ ‰tout,
œ jœ ‰tout,
œ jœ ‰tout,
œ Jœ ‰tout,
Jœ Jœ œQui pa - raît
Jœ Jœ œQui pa - raît
Jœ Jœ œQui pa - raît
Jœ Jœ œQui pa - raît
Jœ Jœ Jœ Jœà la fin du
Jœ Jœ Jœ Jœà la fin du
Jœ Jœ Jœ Jœà la fin du
Jœ Jœ Jœ Jœà la fin du
&&V?
# # #
# # #
# # #
# # #
E
SA
T
B
œ œ œ œdra -œ œ œ œdra -
œ œ œ œdra -œ œ œ œdra -
œ Jœ ‰meœ Jœ ‰me
œ Jœ ‰meœ Jœ ‰me
.jœ Rœ œEt qui frap -
.jœ Rœ œEt qui frap -
.jœ Rœ œEt qui frap -
.Jœ Rœ œEt qui frap -
Jœ Jœ .Jœ# Rœ#pe le der - nier
Jœ Jœ .Jœ# Rœ#pe le der - nier
Jœ Jœ .Jœ# Rœ#pe le der - nier
Jœ Jœ .Jœ# Rœ#pe le der - nier
˙coup!˙coup!˙coup!
˙coup!
˙˙˙
˙
‰ Jœ Jœ# JœVive Es - ca -
‰ Jœ Jœ# JœVive Es - ca -
‰ Jœ Jœ# JœVive Es - ca -
‰ Jœ Jœ# JœVive Es - ca -
- 50 -
&
&
V?
# # #
# # #
# # #
# # #
E
SA
T
B
œn œ œnmil - lo!
œn œ œnmil - lo!
œn œ œnmil - lo!œn œ œnmil - lo!
‰ Jœ jœ JœVive Es - ca -
‰ Jœœjœœn Jœœ
Vive Es - ca -
‰ Jœ jœ JœVive Es - ca -
‰ Jœ Jœn JœVive Es - ca -
œn Jœ ‰mil - lo!œœn Jœœ ‰mil - lo!
œn Jœ ‰mil - lo!œ Jœ ‰mil - lo!
Œ œAh!
Œ œAh!
Œ œAh!
Œ œAh!
œ Jœ ‰bra - vo!
œ Jœ ‰bra - vo!
œ Jœ ‰bra - vo!œ Jœ ‰bra - vo!
ƒJœ jœ Jœ ≈ Rœ
Les voi - ci! voi-ƒJœœ J
œœ Jœœ ≈ RœœLes voi - ci! voi-ƒ
Jœœ Jœœ Jœœ ≈ RœœLes voi - ci! voi-ƒ Jœ Jœ .Jœ RœLes voi - ci! voi-
&&
V?
# # #
# # #
# # #
# # #
E
SA
T
B
Jœ Rœrœ Jœ jœ
ci la qua - dril - le,
Jœœ Rœrœ Jœ jœ
ci la qua - dril - le,
Jœœ Rœœ Rœœ Jœœ Jœœci la qua - dril - le,
Jœ Rœ Rœ Jœ Jœci la qua - dril - le,
jœ Jœ .Jœ RœLa qua - dril - lejœ Jœœ
..Jœœ Rœœ
La qua - dril - le
Jœœ Jœœ ..Jœœ RœœLa qua - dril - le
Jœ Jœ .Jœ RœLa qua - dril - le
Jœ# Jœ Jœ jœdes To - re - ros!
Jœœ# jœœ Jœœ jœ
des To - re - ros!
Jœœ# Jœœ Jœœ jœdes To - re - ros!
Jœ Jœ Jœ Jœdes To - re - ros!
‰ Rœn Rœ Jœ jœSur les lan - ces,
‰ Rœœn Rœœ J
œœ jœSur les lan - ces,
‰ Rœœn Rœœ Jœœn JœœSur les lan - ces,
‰ Rœn Rœ Jœ JœSur les lan - ces,
&
&V?
# # #
# # ## # #
# # #
E
SA
T
B
Jœ Rœ Rœ Jœ jœle so - leil bril - le!jœœ rœœ
rœœjœœ jœ
le so - leil bril - le!
Jœœ Rœœ Rœœ Jœœn Jœœle so - leil bril - le!Jœ Rœ Rœ Jœ Jœle so - leil bril - le!
‰ . Rœ Jœ ≈ RœEn l'air, en
‰ . rœ jœ ≈ rœEn l'air, en
∑Œ ‰ . Rœ
En
∑
Jœ ≈ Rœ Jœ ≈ Rœl'air, en l'air, enjœ ≈ rœ jœ ≈ rœl'air, en l'air, en
‰ . Rœ Jœ Rœ
Jœ ≈ Rœ Jœ ≈ Rœl'air, en l'air, en
Œ ‰ . RœEn
œ œ Jœ Jœl'air to - ques
œ œJœœ Jœœ
l'air to - ques
œœœ Jœœ Jœœ
l'air to - quesœ Jœ Jœl'air to - ques
- 51 -
&&
V?
# # #
# # #
# # #
# # #
E
SA
T
B
Jœ œ œ Jœ jœet som - bre - ros!
Jœœ œ œ Jœ jœet som - bre - ros!
Jœœ Jœœ Jœœ Jœœet som - bre - ros!
Jœ Jœ Jœ Jœet som - bre - ros!
jœ Jœ Jœ ≈ RœLes voi - ci! voi -jœ Jœœ J
œœ ≈ RœœLes voi - ci! voi -
Jœœ Jœœ Jœœ ≈ RœœLes voi - ci! voi -
Jœ Jœ Jœ ≈ RœLes voi - ci! voi -
Jœ# Rœ Rœ Jœ jœci la qua - dril - le,
Jœœ# Rœœrœœ J
œœ jœci la qua - dril - le,
Jœœ# Rœœ Rœœ Jœœ jœci la qua - dril - le,
Jœ Rœ Rœ Jœ Jœci la qua - dril - le,
‰ Rœn Rœ Jœn jœnLa qua - dril - le
‰ Rœn Rœ Jœœnn jœ
La qua - dril - le
‰ Rœn Rœ Jœn jœnLa qua - dril - le
‰ Rœn Rœ Jœn JœLa qua - dril - le
&&
V?
# # ## # #
# # #
# # #
E
SA
T
B
Jœ œn œ Jœn jœndes To - re - ros!
Jœ œn œJœœnn jœ
des To - re - ros!
Jœ œn œ Jœn jœndes To - re - ros!
Jœ œn œJœn Jœ
des To - re - ros!
Œƒsempre
3Jœ Jœ JœVive Es - ca -
∑
∑
∑
˙mil - - - - - - -
∑
∑
Œƒsempre
3
Jœ Jœ JœVive Es - ca -
˙
∑
Œƒsempre
3Jœ Jœ JœVive Es - ca -
˙mil - - - -
œ Jœ ‰lo!
∑œ Jœ ‰
mil - lo!
œ Jœ ‰lo!
&
&
V?
# # #
# # #
# # #
# # #
E
SA
T
B
ÏAh!Ï ˙Ah!Ï ˙Ah!Ï ˙Ah!
jœ ‰ 3Jœ Jœ JœVive Es - ca -
Jœœ ‰
3jœœjœœ
jœœVive Es - ca -
Jœœ ‰ Œ
Jœ ‰ Œ
˙mil - - -
˙mil - - -
Œ 3Jœ Jœ JœVive Es - ca -
Π3
Jœ Jœ JœVive Es - ca -
Jœ ‰ 3Jœ Jœ Jœlo! Vive Es - ca -jœœ ‰
3jœœjœœ
jœœlo! Vive Es - ca -œ Jœ ‰mil - lo!
œ Jœ ‰mil - lo!
œ Jœ ‰mil - lo!
œœjœœ ‰
mil - lo!œ Jœ ‰Bra - vo!
œ Jœ ‰Bra - vo!
œ Jœ ‰Bra - vo!
œœjœœ ‰
Bra - vo!
∑
∑- 52 -
&&V?
# # ## # ## # ## # #
E
SA
T
B
Œ Jœ JœVi - va!
Œ jœœjœœ
Vi - va!
Jœ Jœ ŒVi - va!
Jœ Jœ ŒVi - va!
Œ Jœ Jœbra - vo!
Œ jœœjœœ
bra - vo!
Jœ Jœ Œbra - vo!
Jœ Jœ Œbra - vo!
bra - - - -˙bra - - - -˙bra - - - -˙bra - - - -
˙˙˙˙
jœ ‰ Œvo!jœ ‰ Œvo!jœ ‰ Œvo!
Jœ ‰ Œvo!
? ### nnnbbb cB
Moderato q»¡ººwwwwÓƒ œ Jœ ‰
Pla - ce!
œ Jœ ‰ 3Jœ Jœ Jœ .Jœ Rœpla - ce! place au sei - gneur Al -
˙ œ Œca - de!
& c bbbb c nnnn# 42SA
№ 27
Récit. Moderato Œ ˙ jœn jœnLi - bre elle est
∑
DUO ET CHŒUR FINAL
Carmen ∑Jœn Jœ ≈ Rœ# ˙n 3jœn jœn jœ#né - e et li - bre el - le ntou-
&
V?
#
#
#
42
42
42
SA
T
B
Allegro giocosoq»¡¡§ƒJœœ J
œœ ..Jœœ RœœVi - va! vi - va!ƒJœœ Jœœ ..Jœœ RœœVi - va! vi - va!ƒJœ Jœ .Jœ RœVi - va! vi - va!
jœœ rœ rœ jœ jœla course est bel - le!
Jœœ Rœœ Rœœ Jœœ Jœœla course est bel - le!
Jœ Rœ Rœ Jœ Jœla course est bel - le!
jœ jœœ ..Jœœ rœœ
Vi - va! sur le
Jœœ Jœœ ..Jœœ RœœVi - va! sur le
Jœ Jœ .Jœ RœVi - va! sur le
jœœ# jœœjœœ jœ
sa - ble san - glant,
Jœœ# Jœœ Jœœ jœsa - ble san - glant,
Jœ Jœ Jœ Jœsa - ble san - glant,
&V?
##
#
SA
T
B
‰ rœœn rœœjœœ jœ
Le tau - reau, le‰ Rœœn Rœœ Jœœn JœœLe tau - reau, le
‰ Rœn Rœ Jœ JœLe tau - reau, le
jœœ rœœrœœ
jœœ jœtau - reau s'é - lan - ce!
Jœœ Rœœ Rœœ Jœœn Jœœtau - reau s'é - lan - ce!Jœ Rœ Rœ Jœ Jœtau - reau s'é - lan - ce!
‰ . rœ jœ ≈ rœVo - yez, vo -
∑Œ ‰ . Rœ
Vo -
∑
jœ ≈ rRœ
jJœ ≈ r
Rœyez, vo - yez, vo -
‰ .
Jœ ≈ Rœ Jœ ≈ Rœyez, vo - yez, vo -
Œ ‰ . RœVo -
- 53 -
&V?
##
#
SA
T
B
œ œ jœœ jœœyez! Le tau -
œœœ Jœœ Jœœ
yez! Le tau -œ Jœ Jœyez! Le tau -
jœœ rœ rœ jœ jœreau qu'on har - cèle En
Jœœ Rœœ Rœœ Jœœ Jœœreau qu'on har - cèle En
Jœ Rœ Rœ Jœ Jœreau qu'on har - cèle En
jœ jœœ ..jœœ rœœbon - dis - sant s'é -
Jœœ Jœœ ..Jœœ Rœœbon - dis - sant s'é -
Jœ Jœ .Jœ Rœbon - dis - sant s'é -
jœœ# rœœ rœœ œœlan - ce, Vo - yez!
Jœœ# Rœœ Rœœ œœlan - ce, Vo - yez!
Jœ Rœ Rœ œlan - ce, Vo - yez!
&V?
##
#
SA
T
B
‰ Rœb Rœjœœnn jœ
Frap - pé jus - te,
‰ Rœb Rœ Jœn jœnFrap - pé jus - te,
‰ Rœb Rœ Jœn JœFrap - pé jus - te,
Jœ Rœb Rœ œœnnjuste en plein cœur!
Jœ Rœb Rœ œnjuste en plein cœur!
Jœ Rœb Rœ œnjuste en plein cœur!
∑Œ ‰ . Rœ
Vo -
‰ . Rœ Jœ ≈ RœVo - yez, vo -
‰ . Rœ Jœœ ‰
Vo - yez!
Jœ ≈ Rœ Jœœ ‰
yez, vo - yez!
Jœ ≈ Rœ Jœ ‰yez, vo - yez!
∑1
∑1
∑1
&V?
##
#
ccc
SA
T
B
Œ ‰ .Ï rœœVic -
Œ ‰ .Ï RœVic -
Œ ‰ .ÏRœ
Vic -
˙toi - - - -˙toi - - - -
˙toi - - - -
˙˙
˙
Allegro fuocosoq»¡£•jœœ ‰ Œ Óre!
Jœ ‰ Œ Óre!
Jœ ‰ Œ Óre!
Molto moderatoq»•¢‰ jœb jœ jœ jœb jœ jœb jœb
Je l'aime et de - vant la mort
∑Carmen
∑∑
&
V?
#
#
#
## #
## #
## #
42
42
42
SA
T
B
œn jœ ‰ jœb jœ jœb jœbmê - me Je ré - pè - te -
∑∑
∑
œn .jœ rœb ˙bU
rai que je l'ai-
∑∑
∑
Allegro giocosoq»¡¡§ƒJœœ J
œœ ..Jœœ RœœVi - va! vi - va!ƒJœœ Jœœ ..Jœœ RœœVi - va! vi - va!ƒJœ Jœ .Jœ RœVi - va! vi - va!
Jœœ Rœrœ Jœ jœ
la course est bel - le!
Jœœ Rœœ Rœœ Jœœ Jœœla course est bel - le!
Jœ Rœ Rœ Jœ Jœla course est bel - le!
- 54 -
&
V?
# # #
# # #
# # #
SA
T
B
jœ Jœœ..J
œœ RœœVi - va! sur le
Jœœ Jœœ ..Jœœ RœœVi - va! sur le
Jœ Jœ .Jœ RœVi - va! sur le
Jœœ# jœœ Jœœ jœ
sa - ble san - glant,
Jœœ# Jœœ Jœœ jœsa - ble san - glant,
Jœ Jœ Jœ Jœsa - ble san - glant,
‰ Rœœn Rœœ J
œœ jœLe tau - reau, le
‰ Rœœn Rœœ Jœœn JœœLe tau - reau, le
‰ Rœn Rœ Jœ JœLe tau - reau, le
Jœœ Rœœ Rœœ J
œœ jœtau - reau s'é - lan - ce!
Jœœ Rœœ Rœœ Jœœn Jœœtau - reau s'é - lan - ce!
Jœ Rœ Rœ Jœ Jœtau - reau s'é - lan - ce!
&V?
# # #
# # #
# # #
SA
T
B
‰ . rœ jœ ≈ rœVo - yez, vo -
∑Œ ‰ . Rœ
Vo -
∑
jœ ≈ rRœ
jJœ ≈ r
Rœyez, vo - yez, vo -
‰ .
Jœ ≈ Rœ Jœ ≈ Rœyez, vo - yez, vo -
Œ ‰ . RœVo -
œ œJœœ Jœœ
yez! Le tau -
œœœ Jœœ Jœœ
yez! Le tau -œ Jœ Jœyez! Le tau -
Jœœ Rœrœ Jœ jœ
reau qu'on har - cèle En
Jœœ Rœœ Rœœ Jœœ Jœœreau qu'on har - cèle En
Jœ Rœ Rœ Jœ Jœreau qu'on har - cèle En
&V?
# # #
# # #
# # #
nnn
nnn
nnn
43
43
43
ccc
SA
T
B
jœ Jœœ..J
œœ Rœœbon - dis - sant s'é -
Jœœ Jœœ ..Jœœ Rœœbon - dis - sant s'é -
Jœ Jœ .Jœ Rœbon - dis - sant s'é -
Jœœ# Rœœrœœ œœ
lan - ce, vo - yez!
Jœœ# Rœœ Rœœ œœlan - ce, vo - yez!
Jœ Rœ Rœ œlan - ce, vo - yez!
Même mouvementœ# jœ ‰ Œ 3jœ jœ jœ#
bien! frap -pe - moi
∑Carmen
∑∑
&
V?
SA
T
B
∑œ jœ ‰3jœ jœ jœ .jœ rœ
donc, ou lais- se-moi pas -
∑
∑
Ó Œ ‰ .ƒ RœœbVic -
œbser!
Ó Œ ‰ .ƒ RœVic -
Ó Œ ‰ .ƒ RœbVic -
wwbtoi -wtoi -wbtoi -
Jœœ ‰ Œ Óre!
Jœ ‰ Œ Óre!
Jœ ‰ Œ Óre!
- 55 -
&
V?
SA
T
B
Allegro moderatoq»¡º¢∑œ# œ œ œ œ œ œ œ œ
∑∑
ƒœ# .Jœ# Rœ œ# œTo - ré - a - dor, enƒœ# .Jœ# Rœ œ# œTo - ré - a - dor, enƒ œ# .Jœ# Rœ œ# œTo - ré - a - dor, en
jœ .œ# œ# .œ œ œ jœ ‰gar - - - de!
jœ .œ# œ# .œ œ œ jœ ‰gar - - - de!jœ .œ# œ# .œ œ œ Jœ ‰gar - - - de!
&V?
SA
T
B
œ .jœ# Rœ# œ# jœ ‰To - ré - a - dor!œ .jœ# Rœ# œ# jœ ‰To - ré - a - dor!œ .Jœ# Rœ# œ# Jœ ‰To - ré - a - dor!
œ# .jœ# rœ# œ# jœ ‰To - ré - a - dor!
œ# .jœ# rœ# œ# jœ ‰To - ré - a - dor!
œ# .Jœ# Rœ# œ# jœ ‰To - ré - a - dor!
˙# jœ Jœ# Jœ# JœEt son - ge bien, oui,
˙# jœ Jœ# Jœ# JœEt son - ge bien, oui,
˙# Jœ Jœ# Jœ# JœEt son - ge bien, oui,
&V?
SA
T
B
jœ# jœ# jœ Jœ œ jœ ‰songe en com-bat- tant,jœ# jœ# jœ Jœ œ jœ ‰songe en com-bat- tant,
Jœ# Jœ# Jœ Jœ œ Jœ ‰songe en com-bat- tant,
œn œb œ .jœn RœnQu'un œil noir te re -
œn œb œ .jœn RœnQu'un œil noir te re -
œn œb œ .Jœn RœnQu'un œil noir te re -
w jœ
gar - dew jœ
gar - de
w jœ
gar - de
‰ Jœb Jœ Jœ jœb Jœb œbEt que l'a -mour t'at - tend,
‰ Jœb Jœ Jœ jœb Jœb œbEt que l'a -mour t'at - tend,
‰ Jœb Jœ Jœ Jœb Jœb œbEt que l'a -mour t'at - tend,
&V?
43
43
43
SA
T
B
‰ Jœb jœb Jœb œb Jœ ‰To - ré - a - dor,
‰ Jœb jœb Jœb œb Jœ ‰To - ré - a - dor,
‰ Jœb Jœb Jœb œb Jœ ‰To - ré - a - dor,
Œ œb œb œbl'a - mour t'at -
Œ œb œb œbl'a - mour t'at -
Œ œb œb œbl'a - mour t'at -
Andante moderatoœb Jœ ‰ Œtend!œb Jœ ‰ Œtend!œb Jœ ‰ Œtend!
- 56 -
