Top-Features:

• High Definition Digital Sound Adjustment: digitaler, selbsteinmessender 4x7-Band Equalizer (vollparametrisch/ kanalgetrennt)

• Stufenlos einstellbare Frequenzweichen für Tief-, Mittel- und Hochtonbereich zur differenzierten Ansteuerung der angeschlossenen Lautsprecher

• Variabler Laufzeitausgleich für alle 6 Kanäle

• Digitaler Doppeltuner mit „virtueller Richtantenne“ DDA (Digital Directional Antenna). Empfangsqualität auf Referenzniveau

• Brillantes Farbdisplay für optimale Darstellung z. B. für komfortables MP3-Browsing oder für die Nutzung des Telefonbuchs

• Integrierter SD-Kartenslot zur Wiedergabe von MP3-/WMA-Dateien, erweitert für SDHC-Karten bis 32 GB

• Anschluss externer Massenspeichermedien über integrierte USB- Schnittstelle

• Integriertes Bluetooth 2.0 Modul für Telefon-Freisprechen (HFP), Zugriff auf Anruflisten und Telefonbuch (PBAP), Audio Streaming (A2DP)

Car Radio – CM-AM/PRM-CR Weidner – AG 2008.05 – 07/08

Car Radio

Verkaufsstart 09/2008

Bestellnummer 7 648 013 310 001

EAN-Nummer 4010 001 032 197

Bremen MP78

Musikgenuss auf höchstem Niveau, dafür steht Velocity – und natürlich das Bremen MP78. Denn für den perfekten Klang braucht man neben ausgefeilter Velocity Lautsprecher- und Verstärker-Technologie auch die perfekte Signalquelle in Form des neuen Bremen MP78 – von nun an neues Velocity Familien- mitglied. Einmalig in seiner Gesamtkomposition erfüllt dieses Autoradio in jeder Hinsicht anspruchsvollste Erwartungen, seien sie auch noch so individuell.

Pure PräzisionSoundtuning vom Allerfeinsten bietet das neue High Defi nition Digital Sound Adjustment. Der selbsteinmessende, voll- parametrische 4x7-Band Equalizer bekommt, getrennt nach Kanälen, jeden denk- und hörbaren Missklang in 1/6 Oktaven- schritten mit höchster Präzision in den Griff. Eine optimale Ansteuerung der einzelnen Lautsprecher übernimmt die einstellbare, aktive 3-Wege-Frequenzweiche. Wem dabei die satte 4 x 50 Watt Endstufe nicht ausreicht, bieten zahlreiche Ausgänge alle Möglichkeiten zum Systemausbau. Vom 5 Volt

Vorverstärkerausgang über den variablen Subwooferausgang bis zum Center-Out, dem eigens ein separater 5-Band Equa-lizer gewidmet ist. Damit nicht genug: Durch den variablen Laufzeitausgleich für alle 6 Kanäle ist der perfekte Klang genau dort, wo er hingehört – auf dem Fahrersitz direkt am Ohr. Und das völlig ungestört, da die dynamische Fahrge-räuschmaskierung (DNC) während der Fahrt alle nicht vom Radio stammenden Klänge in Schach hält. Wer das Beste will, soll nur das Beste bekommen.

102 103 104

20

15

10

5

0

-5

-10

-15

-20

Alles unter Kontrolle – mit dem kanalgetrennten Equalizer lässt sich jeder Fehler im Frequenzgang eliminieren. Die Mittenfrequenzen sind in besonders feinen 1/6 Oktavschritten wählbar, die Filtergüte lässt sich von 0.1 bis 10 in ebenso präzisen 0.1-Schritten frei defi nieren. Besonders komfortabel geht die Einstellung mit der optimierten Einmess-Automatik, die selbst-tätig den Equalizer auf die im Fahrzeug ideale VDA-Frequenz-gangkurve anpasst.

Der digitale Equalizer

Der variable Laufzeitausgleich

Das neue Bremen MP78 bietet die Möglichkeit, das Time Alignment für alle sechs Kanäle getrennt einzustellen. Dabei lässt sich die Laufzeit präzise in 1-cm-Schritten justieren. So ist gewährleistet, dass der Zuhörer für eine perfekte räumliche Klangabbildung virtuell in die akustische Mitte versetzt wird.

Die dynamische Fahrgeräuschmaskierung (DNC)

Das von Blaupunkt entwickelte System DNC (Dynamic Noise Covering) entlastet den Fahrer vom Nachregeln der Laut-stärke. Es stellt sicher, dass der hervorragende Klang, den der DSA-Equalizer erzielt, auch während der Fahrt erhalten bleibt. Abhängig von der aktuellen Geräuschkulisse wird die Laustärke frequenzselektiv angepasst und die Dynamik so geregelt, dass selbst leise Passagen klar und deutlich hörbar bleiben. Das mitgelieferte DSA-Mikrofon dient dabei als Messwertaufnehmer.

Rote Pfeile Unterschiedliche Schall-Laufzeiten ohne Time Alignment

Grüne PfeileExakt gleiche Schall-Laufzeiten mit Time Alignment

AdaptiverFilter

Fahrgeräusch-Extraktion

ExtrahiertesFahrgeräuschsignal

Audio-Signal mitFahrgeräuschen

Korrektur der Fahr-geräusche durch den parame-trischen Equalizer und Multiband-Dynamik-kompression

Fahrgeräusche,Windgeräusche,Refl exionen etc.

Mikrofon zur Analyse der Innenraum-Geräusche

DNC-Modul

Audiosignalz. B. von CD

10

5

0

-5

-10

-15

-20

-25

-30102 103 104

10

5

0

-5

-10

-15

-20

-25

-30102 103 104

10

5

0

-5

-10

-15

-20

-25

-30102 103 104

Das Werkzeug für Sound-Experten – die 3-Wege-Frequenz-weiche lässt sich für vollaktiven Betrieb nahezu beliebig konfi gurieren. Wie beim Equalizer können die Grenzfrequenzen in 1/6 Oktav-Schritten variiert werden. Dazu besteht die Möglichkeit, neben der Flankensteilheit (12, 18 oder 24 dB) sogar die Filtercharakteristik (Butterworth, Bessel oder Chebychev) frei zu defi nieren.

Die aktive 3-Wege-Frequenzweiche

Musik ist überall Für Unterhaltung von Weltklasse sind brillante Klänge aber längst nicht alles. So wird heute neben MP3 vom CD-Lauf-werk höchste Flexibilität bei der Wahl der Musikquelle gefordert. Und das Bremen MP78 hat auf alle Anforderungen eine ausgezeichnete Antwort parat. Über die USB-Schnittstelle lassen sich Sticks andocken oder ganze Musikarchive von der mobilen Festplatte. Ein SD-Steckplatz steht hinter dem motorisierten Panel bereit und beherrscht neben SD- und MMC-Speicherkarten natürlich auch höhere Kapazitäten von der SDHC bis 32 GB. Die Auswahl der einzelnen Titel geht dabei durch das komfortable MP3-Browsing, das durch dieedle und dezente Farbgebung des TFT-Displays nicht nur

funktional unterstützt wird, leicht von der Hand. Rückseitiglassen sich über zwei Aux-In Anschlüsse zum Beispiel Audio-Player anschließen oder über den Navi-In mobile Navigationsgeräte, deren Sprachausgabe zur Vermeidung unschöner, abrupter Unterbrechungen gleich mit der Musik gemixt werden kann. Und durch iPod Ready lässt sich auch dieser in Verbindung mit einem optionalen Interface dank schneller Schnittstelle komfortabel steuern. Bleibt nur noch die Musik vom Handy. Kein Problem für das Bremen MP78 dank integrierter Bluetooth-Schnittstelle und Audio Streaming inklusive Titelsteuerung.

Knack

en

gestörtesrefl ektiertesSignal

Einfach brillantAuch beim Radio geht das Bremen MP78 keinen Kompromiss ein und setzt einen neuen Maßstab für brillanten Empfang. Der digitale Doppeltuner (TwinCeiver) mit zwei Empfangsteilen, die im DDA-Verfahren (Digital Directional Antenna)

gleich einer „virtuellen Richtantenne“ agieren, wurde dabei gegenüber seinem Vorgänger nochmals verfeinert. Das Ergebnis ist der zu jedem Zeitpunkt bestmögliche Empfang, zu dem es keine gleichwertige Alternative gibt.

DDA – Digital Directional Antenna

USB-Stick

SDHC/SD/MMC

USB-Festplatte DVD/MP3-Player (Aux-In)

Mobile Navigation (Navi-In)Bluetooth-Handy Bluetooth-MP3-Player

8 GB

iPodiPod-Interface

(Aux-In)

Sende-Antenne

Gestörter Empfang:herkömmliche Empfangssituation

Nutz-Signal

Klarer Empfang: Empfangssituation mit TwinCeiver und DDA

Nutz-Signal

Störsignal wird durchDDA-Richtantenne

elektronisch eliminiert

Sende-Antenne

Mehr als nur Telefonieren Wer im Auto nicht nur Musik hören, sondern hin und wieder auch privat oder berufl ich telefonieren möchte, kann das mit dem Bremen MP78 genauso komfortabel. Telefon-Freisprechen über die hochklassige Audioanlage ist dabei nur die Pfl icht. Die Kür: das schnelle Übertragen des Handy-Telefonbuchs auf den Speicher im Radio und die direkte Steuerung danach. Bis zu 500 Einträge können insgesamt verwaltet werden, von einem oder zwei Handys. Für die Schnellwahl einzelner Nummern hält das Bremen MP78 zusätzlich Speicherplätze bereit. Auch die vom Handy gewohnten Rufl isten wie zum Beispiel für entgangene Anrufe stehen auf Knopfdruck zur Verfügung. Ruft andererseits jemand an, wird selbstverständlich der Name auf dem großen Farbdisplay angezeigt.

Menü für Bluetooth-Geräteverwaltung Menü für Gespräche

Anzeigebeispiel Nummernwahl Anzeigebeispiel Telefonbuch

Anzeigebeispiel Verbindungsaufbau Anzeigebeispiel Gesprächsverbindung

Bremen MP78 7 648 013 310 001

Technische Daten Radio (analog) Tunertyp TwinCeiver Frequenzbänder KW, LW, MW, UKW Radio Data System (RDS) AF, TA, RT, CT, EON, PTY Traffic Message Channel (TMC) • Travelstore • Senderlistenaktualisierung • Stationsspeicher 36 Digital Directional Antenna (DDA) • Digitale Trennschärfenoptimierung •(SHARX) Frequenzgang (Hz) -3dB 20 – 16.000

Datenträger CD CD-R, CD-RW Typ/Disc Größen (cm) Einzug/8, 12 USB-Wechselmedien USB 2.0 Formatierung USB-Wechselmedien FAT 16, FAT 32 Speicherkarten SDHC, SD, MMC Formatierung Speicherkarte FAT 16, FAT 32 Max. Kapazität Speicherkarte (GB) 32

CD Shock Proof Memory • CD-Text • Repeat/Scan •Frequenzgang (Hz) -1dB 15 – 20.000

Audio-Player Wiedergabeformate MP3, WMA Titelanzeige ID3-Tag (Version 2), Dateinamen, Ordnernamen Browsing • Bitrate (kBit/s) 8 – 320 Variable Bitraten • Mix • Repeat • Scan •

Verstärker Anzahl Kanäle 4 Kanal Max. Leistung (Watt) 4 x 50 Sinusleistung bei 14,4 V (Watt) 4 x 26 Interne Endstufen abschaltbar •

Equalizer Anzahl Bänder 3 Profile, je 4 x 7-Band Equalizer mit 1/6 Oktave Schritten, kanal getrennt Prinzip vollparametrisch Typ digital Selbsteinmessend • X-Bass mit variabler Mitten- frequenz Hochpassfilter vorn/hinten getrennt regelbar Laufzeitausgleich variabel Variable EQ-Güte • Dynamic Noise Covering (DNC) • Digital Sound Adjustment (DSA) HD Sound Quellenspezifische Klangeinstellung • Aktive Frequenzweiche 3-Wege

Bluetooth Unterstützte Version Bluetooth 2.0 + EDR Unterstützte Profile A2DP (Übermittlung von Audiodaten), HFP (Telefon- Freisprechen), PBAP (Zugriff auf Telefonbuch – lesend)

Pairing (Anzahl Geräte) 5 Automatische Verbindung • Freisprechen (Mikrofon/ •Radiolautsprecher) Rufannahme Tasten am Gerät Tastenfunktionen Gespräch annehmen/ ablehnen/auflegen/ Wahlwiederholung Zugriff auf Telefonbuch • Speicher Telefonbucheinträge 500 Telefon, 6 Autoradio(Anzahl) Anrufanzeige Name oder Telefonnummer Audio-Streaming • Anzeige Musiktitel ID3-Tag (Version 1) Echounterdrückung •

Display Typ TFT Farbe Fullcolour Helligkeit einstellbar Uhrzeitanzeige •Individueller Begrüßungstext • Blickwinkeleinstellung • Picture-Upload •

Eingänge Antenne (Anzahl) 2 USB (Anzahl) 1 Aux-In (Anzahl/Merkmale) 2 Audio/Navi Mix Einmessmikrofon • Telefon-Mute • Bluetooth integriert Infrarot (Anschlusstyp) integriert iPod (Merkmale) über Interface Command and Control-Steuerbus 1/schnelle Steuerung(Anzahl/Merkmale) externer QuellenSprachausgabe Navigation, Telefon

AusgängeLautsprecher (Anzahl) 4 Subwoofer (Anzahl/Merkmale) 1/variable Frequenz, Verstärkung, Q-Faktor Center (Anzahl/Merkmale) 1/regelbar: Gain, Grenz- frequenzen, 5-Band vollpara metrischer EQ Vorverstärker (Anzahl, Kanäle, 1, 6-Kanal (5 V für Front/ Spannung) Rear, 2 V für Sub/Center) Oberfläche Anschlüsse Gold

Allgemein Software Update via USB •Installationsort 1-DIN-Schacht Bedienteiltyp abklappbar, abnehmbar, motorisiert Farbe schwarz, schwarzchrom Tastenbeleuchtung rot Demo-Mode (Aktivierung) • (Langdruck Menü) Wechslersteuerung (DMS) • Höhe x Breite x Tiefe (mm) 52 x 179 x 160

Zubehör im Lieferumfang Passive Diversity Antenne (4-fach) • Einmessmikrofon • Freisprechmikrofon • Infrarot-Fernbedienung • Kabel 12 V/Masse/Lautsprecher • Preamp-Out Anschlusskabel • USB-Kabel • Bedienteil-Etui •

Technische Änderungen vorbehalteniPod is a registered trademark of Apple Computer, Incorporated.