Campamento TaPaWingo TriFold Espanol

2
An EEO/Affirmative Action employer, University of Wisconsin -Extension provides equal opportunities in employment and programming, including Title IX and ADA requirements. Conozca el campamento Rensink Lodge Rensink Lodge es el refu-gio principal en el Camp TaPaWingo. Tiene una ca- pacidad de hasta 150 per- sonas. Incluye un gran salón, una cocina rentable, macho y hembra los dormitorios con duchas y baños, una máquina de hielo, una chimenea, mesas de picnic y un anillo de fuego.* También hay una pantalla de proyección en el Gran Palacio y un cocinero pueden ser contratados por el campamento para las comidas. *Para todas las hogueras, el campamento suministra la madera. No llevar tu propio. Edificio Wagner Para, eventos diurnos más pequeñas de 30 o menos personas. Bueno para eventos familiares como fiestas de cumple-años, fiestas de artesanía, o eventos familiares pequeños. Pequeña cocina con estufa, refrig- erador y microondas (no hay otros utensilios). Anil- lo de fuego.* En invierno, es genial para una fiesta de niños porque está al lado de la colina en trineo! Duchas y baños en caso de que las actividades son sucios o también quieren alquilar cabañas cercanas y hacer una noche. Cabañas Hay 10 pequeñas cabañas en el hotel, cada 5 plazas a 8 per- sonas. Cabañas varían en tama- ño y ocupación. Ropa de cama no se proporciona. Debido al clima frío, los cama- rotes no están disponibles a finales de otoño hasta principios de primavera. Anillo de fuego cerca*. CAMP TaPaWingo 915 W. TaPaWingo Road Mishicot, WI Manitowoc County Centro de la Naturaleza El centro de la naturaleza juega un papel esencial en la prestación de las activid- ades de aprendizaje y de artesanía ambientales. Está disponible al público y es perfecto para la programa- ción educativa y las actividades con manos. Con su alquiler, usted tiene acceso a equipos recreativos: in- cluyendo discos voladores, pelotas de baloncesto, golf escalera, raquetas de nieve, y otros equipos de diversión al aire libre. Campamento Tienda de campaña está dis- ponible. Acampar es rústico. No hay agua o conexión eléctri- ca están disponibles. Limited RV camping también está dis- ponible. Conexiones eléctricas están disponibles para un número muy limitado de vehículos recreativos. Du- rante su estancia, no dude en hacer uso de cualquiera de las dos anillos de fuego*. Senderos Naturales Hay dos millas de senderos en el lugar que van a través de bosques de pinos, lechos de los ríos y bosques de cicuta. Hay muchas- oportunidades de ver vida silvestre, flora y disfrutar de la tranquilidad de la naturaleza. Para obtener más información o para hacer reservaciones llama: 920-683-4167 email: [email protected] En Enspañol Un Nuevo Lugar Para Eventos Especiales

Transcript of Campamento TaPaWingo TriFold Espanol

Page 1: Campamento TaPaWingo TriFold Espanol

An EEO/Affirmative Action employer, University of Wisconsin-Extension provides equal opportunities in employment and

programming, including Title IX and ADA requirements.

Conozca el campamento

Rensink Lodge

Rensink Lodge es el refu-gio principal en el Camp TaPaWingo. Tiene una ca-pacidad de hasta 150 per-sonas. Incluye un gran salón, una cocina rentable, macho y hembra los dormitorios con duchas y baños, una máquina de hielo, una chimenea, mesas de picnic y un anillo de fuego.* También hay una pantalla de

proyección en el Gran Palacio y un cocinero pueden ser contratados por el campamento para las comidas.

*Para todas las hogueras, el

campamento suministra la madera. No llevar tu propio.

Edificio Wagner

Para, eventos diurnos más pequeñas de 30 o menos personas. Bueno para eventos familiares como fiestas de cumple-años, fiestas de artesanía, o eventos familiares pequeños. Pequeña cocina con estufa, refrig-erador y microondas (no hay otros utensilios). Anil-lo de fuego.* En invierno, es genial para una fiesta de niños porque está al lado de la colina en trineo! Duchas y baños en caso de que las actividades son sucios o también quieren alquilar cabañas cercanas y hacer una noche.

Cabañas

Hay 10 pequeñas cabañas en el hotel, cada 5 plazas a 8 per-sonas. Cabañas varían en tama-ño y ocupación. Ropa de cama no se proporciona. Debido al clima frío, los cama-rotes no están disponibles a finales de otoño hasta

principios de primavera. Anillo de fuego cerca*.

CAMP

TaPaWingo 915 W. TaPaWingo Road

Mishicot, WI

Manitowoc County

Centro de la Naturaleza

El centro de la naturaleza juega un papel esencial en la prestación de las activid-ades de aprendizaje y de artesanía ambientales. Está disponible al público y es perfecto para la programa-ción educativa y las actividades con manos. Con su alquiler, usted tiene acceso a equipos recreativos: in-cluyendo discos voladores, pelotas de baloncesto, golf escalera, raquetas de nieve, y otros equipos de diversión al aire libre.

Campamento

Tienda de campaña está dis-ponible. Acampar es rústico. No hay agua o conexión eléctri-ca están disponibles. Limited RV camping también está dis-

ponible. Conexiones eléctricas están disponibles para un número muy limitado de vehículos recreativos. Du-rante su estancia, no dude en hacer uso de cualquiera de las dos anillos de fuego*.

Senderos Naturales

Hay dos millas de senderos en el lugar que van a través de bosques de pinos, lechos de los ríos y bosques de cicuta. Hay muchas-oportunidades de ver vida silvestre, flora y disfrutar de la tranquilidad de la naturaleza.

Para obtener más información o para hacer reservaciones

llama: 920-683-4167 email: [email protected]

En Enspañol

Un Nuevo Lugar Para Eventos Especiales

Page 2: Campamento TaPaWingo TriFold Espanol

Un Gran Lugar ... Campamento TaPaWingo está situado en 78 acres a lo largo del East River gemelo en el norte del con-dado de Mani-towoc. El cam-pamento cuenta con una variedad de hábitats para incluir los humedales, bosques y praderas, así como cabañas rústicas, centro de la naturaleza, las artes y el centro de la ar-tesanía, y casa principal con comedor. Campamento TaPaWingo es un lugar ide-al para la diversión y el aprendizaje prácti-co.

La Misión ... Campamento TaPa-Wingo ofrece una di-versión, cariño y ambi-ente seguro para los campistas para probar nuevas actividades y practicar nuevas ha-

bilidades. Estamos comprometidos con el crecimiento y desarrollo de cada campista individual. Al proporcionar experiencias seguras, pero desafiantes, los campistas de-sarrollarán una apreciación de la importan-cia del trabajo en equipo y compartir los éxitos de todos los miembros del grupo. De miembros de 4-H no está obligado a asistir

Equipo auxiliar de alquiler ...

Tenemos equipos adicionales tales como zapatos de nieve, balones de baloncesto, cam-po de escalera y otros equi-pos. Simplemente pregunte y le podemos completar en el coste estilo y alquiler. Parte de ella es aún disponibles sin costo alguno.

Los programas educativos están disponibles ....

UW-Extensión y 4-H se enorgullecen de una lista de oradores y presentadores. Podemos alinear los altavoces especiales para su evento, en Inglés y en ocasiones en español. Algunos ejemplos incluyen la apicultura, paseos por la naturaleza, murciéla-gos, arañas, la toma de jarabe de arce, la calidad del agua, la fotografía y más.

Traiga su propia comida o ...

Hay varias opciones para las comidas incluyendo alineando un cocinero, el alquiler de nuestra cocina, e incluso disponer de pizza de una empresa local. El personal de extensión con experiencia está dispuesta a trabajar con su grupo para ayudar con su presupuesto y el tamaño de su grupo.

El secreto mejor guardado (shhh ...)

4-H Grupos del condado de Manitowoc alquilar el campo de forma gratuita. Si tiene tres familias con al menos 5 niños de edades 5 o más, se puede iniciar un grupo de 4-H. El costo es mí-nimo y los jóvenes, las familias y la comunidad se beneficiará.

Actividades del Campamento

Tiro con arco Baloncesto Skits Tiempo Cabaño Naturaleza Senderismo Cantando Frisbi Golf Juegos Desafío Curso Fogatas Cuentacuentos Artes y Oficios Orientación Caminata al Rio Noche Caminatas Natación

El campamento está disponible para alquiler

Cada área del campamento tiene un costo diferente dependiendo del tamaño de su evento y sus nece-sidades.

Para saber los costos, vaya al sitio de Extensión del Condado de Manitowoc. O simplemente Google "Manitowoc 4-H" y busque Campamento TaPaWingo

http://manitowoc.uwex.edu/4-h-youth-development/camp-tapawingo/rental-information/

Este sitio también está vinculada a un calendario de campo, la información de precios de alimentos, y otra información y oportunidades sobre el campamento.

El campamento es durante todo el año ...

Mientras que el verano es una época más popular de año, trineos tirados y raquetas de nieve son muy populares en toda la temporada de invierno. Aunque las cabinas no están dis-ponibles durante la temporada de frío, el albergue se calienta y tiene una chimenea maravillosa.

Encuentranos en Facebook:

Manitowoc County 4-H