© 2

010

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfiel

d, M

issou

ri 65

802.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

Boletín de Winnie para niños

CAMBODIA

Hora de la cenaChan y su madre traen una gran vasija de arroz pegajoso y otra de sopa y los colocan sobre un mantel. Toda la familia se reúne alrededor del mantel. Forman bolas con el arroz y las comen con la mano derecha. La sopa es deliciosa; tiene pescado vegetales y un caldo especiado. A Chan le gusta chek kh’tih para postre: plátanos y tapioca cocinados en leche de coco. El arroz es básico en cada comida. La madre y otras mujeres trabajan en los campos de arroz; todos ayudan en la huerta.

Chan Chan se quita los zapatos y los pone ordenadamente por la puerta de su casa de madera junto al río. Allí están los zapatos de sus “hermanos” y su madre, de modo que sabe que ellos están en casa.

Los dos “hermanos” de Chan perdieron a su padre en una pelea hace un año, y la madre de ellos murió de SIDA. La familia de Chan los ha acogido. Debido a esto la casa está repleta, pero Chan sabe que estos muchachos pedirían limosna y quizá pasaran hambre si alguien no les diera un hogar. Ellos ya son una ayuda en la huerta, y cuando sean más grandes, serán de gran ayuda para el padre de Chan cuando vaya de pesca en el río.

Casas sobre columnasPuesto que la familia de Chan vive cerca del río, su casa está construida sobre columnas. Cuando el agua sube, la casa está segura. ¡El agua corre debajo de la casa! Siempre hay olor a pescado, pero Chan ya está acostumbrada. Su padre pesca como sustento para la familia, y los niños con frecuencia lo ayudan; luego vende el pescado en el mercado. Chan come pescado casi todos los días. Para preservar el pescado, la madre de Chan los cubre con especias y los hace secar al sol.

Tiempo de juegoCuando Chan no tiene que estudiar o ayudar a su familia, le encanta jugar afuera con sus amigas. A los adultos les gusta jugar a las cartas. A la gente le gusta cantar para los demás en los karaokes.

© 2010 por G

ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.

Los camboyanos necesitan a Cristo

OREMOS…• por nuestros misioneros y las iglesias de

Camboya, que Dios los ayude a predicar el evangelio a más gente.

• por la escuela bíblica y los estudiantes cuando inicien nuevas iglesias.

• por los niños camboyanos. Muchos de ellos han perdido sus padres y algunos están en drogas. Las niñas sobre todo necesitan protección del abuso. Muchos

niños y sus padres mueren de SIDA. Oremos que esos niños y sus familias escuchen

de Cristo y de su amor por ellos.

Por más de quinientos años, la mayoría de los camboyanos han practicado el budismo. Esta religión les enseña a idolatrar a sus ancestros y encontrar la paz, no a través de Jesús, sino a través de las enseñanzas de un hombre llamado Buda. La gente adora a Buda en las pagodas; dejan ofrendas y oran a un dios que no les oye. También hacen altares en sus casas para sus ancestros. La tribu cham en Cambodia es musulmana y adora a Alá, el dios del Islam.

Cuando un hombre llamado Pol Pot y los comunistas tomaron el poder en 1975, ellos destruyeron las pagodas y mataron a los monjes que las manejaban. También mataron a los líderes musulmanes y cristianos. Dijeron a la gente que no siguiera ninguna religión.

Por muchos años no se permitía a los misioneros que trabajaran en Cambodia. Pero después que acabara el

régimen comunista en 1990, algunos misioneros fueron allá para ver cómo podrían ayudar a la gente que había sido muy dañada por la guerra.

Se les permitió instalar albergues para huérfanos. También abrieron escuelas y clínicas. Algunos enseñaron a la gente algunas formas de agricultura de modo

que pudieran cultivar más comida.

En la medida que los misioneros ayudaron a la gente de Cambodia, el gobierno les dio más libertad para predicar el evangelio. Muchos niños y adultos ahora siguen a Cristo porque estos misioneros y los cristianos camboyanos les han mostrado el amor de Dios.

En 1992, los cristianos camboyanos comenzaron la primera iglesia de las Asambleas de Dios en Phnom Penh, la capital de Camboya. Desde entonces, se han abierto muchas iglesias. Ahora hay más de cien iglesias de las Asambleas de Dios por todo el país.

Estas iglesias necesitan pastores. En el Instituto Bíblico de Cambodia se ha capacitado por lo menos a cien pastores. Estos pastores estudian por un año, luego salen e inician una iglesia. Empiezan con un pequeño grupo de estudio bíblico. Algunos comienzan con grupos de niños. Los pequeños grupos de estudio bíblico crecen hasta ser iglesias.

BMGC ha sido de gran ayuda para las escuelas bíblicas en proporcionar mesas, sillas, escritorios, el currículo, ayudas de aprendizaje, y libros. BGMC también ha ayudado con el adicionamiento de aulas y dormitorios de tal modo que más alumnos puedan asistir a la escuela bíblica. ¡Gracias, BGMC!

Los misioneros y las iglesias en Cambodia están siempre buscando nuevos caminos para hablar a más gente acerca de Jesucristo. Algunos suben y bajan por los ríos para predicar a los pobladores por toda la ruta. Otros visitan las cárceles.

El Centro de Estudiantes para Cristo habla a los universitarios acerca del amor de Dios. Otros envían las Buenas Nuevas en cintas casetes o DVDs, y transmiten programas por la radio. Un ministerio musical de una iglesia usa la danza y la música camboyana para presentar el evangelio.

Un misionero está llegando a los niños de la calle presentando el programa de la cruzada evangelística Kids Quest. Capacita a la juventud camboyana para que haga el programa mediante payasos, dramas, alusiones al evangelio, y predicando el mensaje del evangelio. BGMC ha pagado todo lo relacionado con las provisiones de Kids Quest.

BGMC ha ayudado también a escuelas, iglesias, y a los centros de Desafío Juvenil. BGMC ha provisto libros, currículo, y computadoras, y mucho más. ¡Gracias, niños y niñas, por dar ofrendas a BGMC!

9393

© 2

010

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfiel

d, M

issou

ri 65

802.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

. Lección objetiva misionera

El Texto Bíblico ha sido tomado de la versión Reina-Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso.

Lección 11: CAMBODIA

Versículo claveMateo 21:22 “Y todo lo que pidiereis en oración, creyendo, lo recibiréis.”

Abeja balanceada

CAMBODIA

Materiales necesarios Una abeja cortada del patrón

provisto

2 monedas

Cinta adhesiva

Manual misionero BGMC 2011, Vol. 139494

© 2010 por G

ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.

PresentaciónJesús nos dice en la Biblia que si pedimos algo en oración, creyendo, lo recibiremos. As veces es difícil para nosotros creer. Parece a veces que Dios no contesta nuestras oraciones. Pero Dios siempre contesta la oración

Algunas veces pedimos cosas que realmente no necesitemos o que no nos harán bien. Cuando esto sucede, la respuesta del Señor es no. Nos ama tanto que Él sabe que es lo mejor para nosotros.

Pero si aprendemos a orar por las cosas debidas, Dios siempre nos contestará. ¿Quién podría decir cuáles son algunas de esas cosas? (Permita respuestas.) Orar por las cosas debidas es como tener equilibrio en nuestros deseos, como no tener mucho de alguna cosa.

Siempre es lo debido orar por la necesidad de otros. Es especialmente importante orar por los misioneros.

Aquí tengo una pequeña abeja graciosa. ¿Creen que la puedo hacer balancear sobre mi dedo? Tratemos. (Trate de hacer balancear la abeja por la nariz sobre su dedo.) ¡No resultó! No es porque yo no creí que podría resultar. Fue porque yo no tenía sus alas balanceadas.

(Muestre a los niños las monedas.) Aquí tengo dos monedas. Digamos que estas monedas representan la fe, es decir “creer”. (Pegue una moneda en cada ala, como indica el dibujo.) Estas pequeñas monedas de fe harán que la abeja se balancee. Probemos de nuevo. Miren esto; puedo hacer balancearla. ¿Qué si lo hago sobre mi nariz o mi quijada? (Pruebe con su quijada o su nariz.) ¡Qué divertido! Esto resulta cuando la abeja está balanceada; así como son contestadas nuestras oraciones cuando pedimos por las cosas debidas.

9595

© 2

010

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfiel

d, M

issou

ri 65

802.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

. Historia misionera

¡Atención, maestros! El manual en CD contiene presentaciones de diapositivas para la historia misionera. Si usted no tiene el volumen 13 del Manual de Misiones de BGMC en CD, puede comprarlo en Gospel Publishing House. Llame al 1-800-641-4310 y pida el artículo 715-480. Todas las ilustraciones que ve aquí están en la Presentación de diapositivas. Sencillamente lea este texto en alta voz mientras proyecta las imágenes en la clase.

(Lámina 2)

(Lámina 1)

Lección 11: CAMBODIA

CAMBODIA

El gato que trajo comida(Lámina 1)

Sotee y su hermana no tenían nada para comer. No había nada de comida en la casa. Una vez tenían tanta hambre que tomaron sus kramas (chalinas camboyanas a cuadros rojas) y se ajustaron el estómago para que no sintieran el dolor por causa del hambre.

Aun cuando Sotee y su hermana no tenían nada para comer, ellos sí tenían esperanza. Ambos eran nuevos creyentes y estaban aprendiendo a confiar en Dios por todo en su vida. Ellos querían servir a Dios con todo su corazón, pero ¿qué podían hacer si ni siquiera tenían comida en casa? Decidieron orar y pedir que el Señor les diera comida.

(Lámina 2)

Un poco más tarde, su gato vino a casa, ¡trayendo un pescado en la boca! ¿Seria esto una forma en que Dios les estaba proveyendo de comida? Sotee y su hermana no estaban seguros. ¡De dónde consiguió el pescado su gato?

(Lámina 3)

Los camboyanos toman pescado y los cubren de condimentos, luego lo dejan secar al sol. De esta manera el pescado les dura por largo tiempo. Este era el tipo de pescado que el gato tenía en la boca. El pescado ya había sido revestido de condimentos y secado al sol.

(Lámina 3)

Manual misionero BGMC 2011, Vol. 139696

© 2010 por G

ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.

(Lámina 5)

(Lámina 4)

Sotee y su hermana temían que el gato se había robado el pescado de alguno de sus vecinos. Aun cuando Sotee y su hermana se morían de hambre y querían comer el pescado, no lo harían si era robado. De modo que fueron de casa en casa, preguntando a los vecinos si el pescado les pertenecía.

(Lámina 5)

Después de comprobar con todos sus vecinos, Sotee averiguó que a nadie le faltaba un pescado. Ese día, Sotee y su hermana agradecieron al Señor antes de comer su cena de pescado. ¡Dios les había provisto de comida!

(Lámina 6)

Sotee ahora está casado y tiene un hijo. Él es un líder en la iglesia y enseña en la escuela bíblica. Cuando él enseña a los alumnos acerca de la fidelidad de Dios, les cuenta cuán fiel Dios ha sido con él. Les dice que Dios usó a un gato para traerles comida como respuesta a la oración. Dios es siempre fiel a aquellos que confían en Él.

La información para este artículo fue proporcionada por los misioneros Darin y Diana Clements y se usa con permiso de Misiones Mundiales de las Asambleas de Dios.

(Lámina 6)

(Lámina 4)

9797

© 2

010

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfiel

d, M

issou

ri 65

802.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

Lección 11: CAMBODIA

Aun cuando Sotee y su hermana no tenían nada para comer, ellos sí tenían esperanza. Ellos decidieron orar y pedir a Dios

que les diera alimento.

9898Manual misionero BGMC 2011, Vol. 13

© 2010 por G

ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.

Un poco más tarde, su gato vino a casa, ¡trayendo un pescado en la boca!

9999

© 2

010

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfiel

d, M

issou

ri 65

802.

Tod

os lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

Lección 11: CAMBODIA

Ese día, Sotee y su hermana agradecieron al Señor antes de comer su cena de pescado.