www.caem.net

CAEM-Magrini S.p.A.

Via Volta 10

52010 Subbiano (AR), ITALY

T. +39 0575 42801

F +39 0575 428080

www.caem.net

Grap

hics an

d D

TP

- Keyid

ea.itM

arketing C

om

mu

nicatio

n - K

eylearnin

g.it

CH

EC

KO

UT

GO

LDVERSATILITY

CUSTOM DESIGN

RESISTANCE

CUSTOMER CARE

Profilo strutturale in alluminio trattato e verniciato metallizzato Silver, finitura antigraffio.PVC estruso rigido nero o trasparente (a richiesta).

Barra antipanico meccanica telescopica installabile anche sottovasca (a richiesta).

PERSONALIZZAZIONE: palo di alimentazione a due sezioni.

PERSONALIZZAZIONE: lampioncino in versione

tradizionale o led.

Nastro bitela a trama rigida spessore 2mm rivestito in PVC impermeabile e antistatico.Motore anteriore (tira, non spinge).Regolazione tensione nastro accessibile grazie al profilo removibile.

Basamento protettivo in ABS tecnico termoformato.

PERSONALIZZAZIONE: fianco inferiore chiusura gambe disponibile su richiesta.

PERSONALIZZAZIONE: “down” del banco cassa monocromaticoin opzione disponibile a colori (vedi tabella colori).

SPEFICIHE TECNICHE

PERSONALIZZAZIONE: ripiano interno gamba regolabile in varie posizioni, disponibilità in misura da 22cm o 34cm.

PERSONALIZZAZIONE (su richiesta)

STANDARD (incluso nella fornitura base)

PERSONALIZZAZIONE: barra separazione di prodotto per tutte le profondità di vasca standard.

PERSONALIZZAZIONE: sgabello girevole regolabile in altezza in tessuto conforme a normativa UNI EN 1335.

Profilo in lamiera supporto barre “cliente successivo” incluso nella fornitura standard.

PERSONALIZZAZIONE: barre “cliente successivo” su richiesta.

User interface, massima flessibilità di allestimento con o senza predisposizione cassetto (non incluso). Scelta di accessori a richiesta tra cui il contenitore porta valuta a cifratura personalizzata.Protezione operatore in plexiglass trasparente.

Vasca in acciaio inox AISI 304 finitura superficiale tela di lino

Fotocellula integrata nel corpo in policarbonato trasparente.Unghia basculante smontabile in acciaio inox.Vaschetta interna in lamiera zincata per la raccolta dei residui.

Quadro* di comando semplificato, icone e led segnalano tutte le funzione primarie.Alimentazione 220V 50Hz.Canalizzazione passacavi interna in lamiera verniciata posizionata sotto il top.

*(solo per versioni motorizzate)

PERSONALIZZAZIONE: Cassetto di servizio con chiave.

Pedaliera per comando manuale del nastro.

SPEFICIHE TECNICHE

PERSONALIZZAZIONE (su richiesta)

STANDARD (incluso nella fornitura base)

VERSIONI MOTORIZZATE

GDM#STC6 GDM#FTC6

GDM#FTC4GDM#STC4

CODICE L A P DX 2500 1050 850 SX DX 2700 1250 850 SX DX 2900 1250 1050 SX DX 3100 1450 1050 SX DX 3300 1650 1050 SX DX 3500 1850 1050 SX DX 3700 1850 1250 SX

CODICE L A P DX 2300 850 850 SX DX 2500 1050 850 SX DX 2700 1250 850 SX DX 2900 1250 1050 SX DX 3100 1450 1050 SX DX 3300 1650 1050 SX DX 3500 1650 1250 SX

CODICE L A P DX 2300 1050 850 SX DX 2500 1250 850 SX DX 2700 1250 1050 SX DX 2900 1450 1050 SX DX 3100 1650 1050 SX DX 3300 1850 1050 SX DX 3500 1850 1250 SX

CODICE L A P DX 2100 850 850 SX DX 2300 1050 850 SX DX 2500 1250 850 SX DX 2700 1250 1050 SX DX 2900 1450 1050 SX DX 3100 1650 1050 SX DX 3300 1650 1250 SX

STANDARD - PREDISPOSIZIONE PER CASSETTO CENTRALE

L A C P2100 850 600 650

2300 850 600 850

2500 1050 600 850

2700 1250 600 850

2900 1250 600 1050

3100 1450 600 1050

3300 1650 600 1050

3500 1650 600 1250

FAST - PREDISPOSIZIONE CASSETTO CENTRALE

L A C P2100 850 600 650

2300 850 600 850

2500 1050 600 850

2700 1250 600 850

2900 1250 600 1050

3100 1450 600 1050

3300 1650 600 1050

3500 1650 600 1250

FAST - PREDISPOSIZIONE NO CASSETTO CENTRALE

L A C P2100 850 400 850

2300 1050 400 850

2500 1250 400 850

2700 1250 400 1050

2900 1450 400 1050

3100 1650 400 1050

3300 1650 400 1250

STANDARD - SENZA PREDISPOSIZIONE CASSETTO CENTRALE

L A C P2100 850 400 850

2300 1050 400 850

2500 1250 400 850

2700 1250 400 1050

2900 1450 400 1050

3100 1650 400 1050

3300 1650 400 1250

GDM = GOLD MOTORIZZATOGDS= GOLD STATICOST= VASCA STANDARD (DOPPIA)FT= VASCA FAST (SINGOLA)

C4= CENTRALE DA 400MM (SENZA PREDISPOZIONE CASSETTO)C6= CENTRALE DA 600MM (CON PREDISPOZIONE CASSETTO)

P

L

LL

L

P

PP

A A

AA

600 600

400400

550 550

550550

10

90

10

90

45

6

45

64

56

54

045

6

53

6

53

65

3653

6

10

90

VERSIONI MOTORIZZATE VERSIONI STATICHE

CODICE L A P DX 2700 1050 1050 SX DX 2900 1250 1050 SX DX 3100 1450 1050 SX DX 3300 1650 1050 SX DX 3500 1850 1050 SX DX 3700 1850 1250 SX DX 3900 2050 1250 SX

CODICE L A DX 1700 650 SX DX 1900 850 SX

CODICE L A P 3300 1450 1250

3500 1650 1250

3700 1850 1250

3900 2050 1250

CODICE L A P DX 1500 650 450 SX DX 1700 650 650 SX DX 1900 850 650 SX

GDM#PBC6 GDS#STC4

GDS#FTC4GDM#BBC6

PAYBACK - PREDISPOSIZIONE PER CASSETTO CENTRALE

L A C P2500 1050 600 850

2700 1250 600 850

2900 1250 600 1050

3100 1450 600 1050

3300 1650 600 1050

3500 1650 600 1250

STANDARD - SENZA PREDISPOSIZIONE CASSETTO CENTRALE

L A C P1700 650 400 650

1900 850 400 650

FAST - SENZA PREDISPOSIZIONE CASSETTO CENTRALE

L A C P1300 450 400 450

1500 650 400 450

1700 850 400 450

BACK TO BACK - PREDISPOSIZIONE PER CASSETTO CENTRALE

L A C P2500 1050 600 850

2700 1250 600 850

2900 1250 600 1050

3100 1450 600 1050

3300 1650 600 1050

3500 1650 600 1250

P

P

A

A

A

AP

600

600

400

400

650

430550 450

450

550

45

6

45

64

56

45

6

36

0

53

6

53

65

36

53

65

36

10

90

10

90

10

90

22

80

L L

L

L

DEFINIZIONE DELLA VERSIONE:SX / DX CERTIFICAZIONI e GARANZIA

GARANZIA

COLORI e FINITUREERGONOMIA - Postura e movimentoIn riferimento al Checkout si indica come destro e sinistro, a seconda che l’operatore prenda il prodotto con la mano destra o sinistra per passarlo dal centrale verso la vasca.

About the Checkout we indicate a right and a left hand, such convention is referred to whether the operator picks up the product with the right or with the left hand in order to pass it on the central to the basket.

Concernant la caisse on indique la droite et la gauche. Pour comprendre mieux: si l’opérateur prend la marchandise avec la main droite ou gauche avant de la passer sur le central par la ...........

DX

SX

In riferimento al Checkout si indica come destro e sinistro, a seconda che l’operatore prenda il prodotto con la mano destra o sinistra per passarlo dal centrale verso la vasca.

About the Checkout we indicate a right and a left hand, such convention is referred to whether the operator picks up the product with the right or with the left hand in order to pass it on the central to the basket.

Concernant la caisse on indique la droite et la gauche. Pour comprendre mieux: si l’opérateur prend la marchandise avec la main droite ou gauche avant de la passer sur le central par la ...........

DX

SX

Si indica destro e sinistro in riferimento alla mano che l’operatore utilizza per portare la merce dal nastro alla vasca

L’area operativa per le braccia rispetta il minimo ed il massimo consentito

Altezza piano di lavoro non regolabile, a norma.

Variazione posture consentitem sia dalla sedia operativa omologata, che dallo spazio per gambe e piedi

Posizionamento stampante laterale, altezza e distanza secondo direttive

Conforme alla direttiva macchine europea.Prodotto a marchio CE.

Azienda certificata ISO 9001

La garanzia s’intende attiva dal momento in cui l’oggetto viene recapitato al cliente in ottemperanza alle norme vigenti .Non sono da intendersi in garanzia gli interventi di manutenzione ordinaria o danneggiamenti derivanti da uso improprio o non direttamente conducibili a nostra negligenza.

RAL BASIC

RAL RANGE FINITURE MATERIALI

RAL 9001

RAL 9003

RAL 9006

RAL 9010

ALLUMINIO TRATTATO CON VERNICE SILVER ANTIGRAFFIO

PVC RIGIDO NERO

PVC RIGIDO TRASPERENTE

ABS FERMOFORMATO NERO

POLICARBONATO TRASPERANTE (FOTOCELLULA)

INOX TELA DI LINO AISI 304

RIVESTIMENTO NASTRO PVC IMPERMEABILE ANTISTATICO

NOBILITATO SILVER - BARRA SEP. PRODOTTO

NOBILITATO NERO - TOP MOBILETTO

RAL 4003

RAL 5002

PLEXY GLASS TRASPARENTE

RAL 6027

RAL 6018

RAL 7035

RAL 7016

RAL 8002

RAL 7010

RAL 7039

RAL 8017

85

0

14

5

60

700

SX

DX

SEZIONE A-A

70

5

82

5