Cabinas Art CollectionUna verdadera obra de arte en cabinas

TK Elevadores

Cabinas Art CollectionAdemás de decorar el departamento, usted va adecorar también la cabina de su ascensor.

Las cabinas Art Collection permiten

una gran flexibilidad de proyectos, posee

accesorios especialmente investigados y

desarrollados por ThyssenKrupp Elevadores.

Inicialmente proyectadas para facilitar el

proceso de montaje y mantenimiento, Art

Collection utiliza un sistema de encaje

totalmente innovador, en el cual las cabinas

pueden ser periódicamente actualizadas y

totalmente transformadas a través de nuevos

accesorios.

4

Paneles en epoxi liso - patrones de colores

grismetalizado

beige blanco

Cabinas Art Collection

Acabados

Subtechos de acero inoxidable con

luminarias en dos o en cuatro lados:

• con luminarias laterales y central

Pasamanos:

• solamente al fondo

• en los tres lados (opcional)

Opciones de acabados:

• paneles de acero inoxidable cepillado

• piso rebajado para recibir granito

• puertas y marcos de acero inoxidable

cepillado

• puertas y marcos pintados en epoxi liso

• puertas y marcos en fondo base

Plus:

• display con reloj digital y termómetro

• periódico electrónico

• espejo al fondo

Pasamanos en los tres lados (opcional)

Sub

tech

os c

on lu

min

aria

s en

cua

tro

lado

s

Pasa

man

os a

l fon

do

5

Botonera de cabina High ProtectionBotonera de cabina Top Line inoxidable

Cabinas Art Collection7

Indicadores de posición

• TK-921 Plus

• TK-300

• TK-XXI Cabina

• TK-100TK-921 Plus

TK-300

TK-XXI Cabina

TK-100

Botoneras de cabina y piso

• High Protection (antivandalismo)

• Top Line inoxidable con led azul (opcional amarillo)

Bot

oner

a de

pis

o H

igh

Prot

ectio

n

Botonera de piso Top Line inoxidable(led azul o amarillo)

8

Marcos y Puertas

La calidad de cada uno de los elementos que constituyen

un ascensor es esencial para que él cumpla con eficiencia

su función de realizar el transporte de pasajeros con

seguridad, comodidad y bienestar. Por eso, ThyssenKrupp

Elevadores planea y proyecta cada detalle con toda atención,

buscando siempre alcanzar el mejor resultado.

Lo mismo ocurre en el desarrollo de marcos y puertas.

Uniendo lo que existe de más avanzado en tecnología para

elevadores hasta proyectos innovadores, modernos y

creativos, ThyssenKrupp Elevadores le da agilidad y seguridad

a cualquier inversión.

Pero funcionalidad no es todo. Sofisticación y practicidad

también están presentes en todos los proyectos de puertas

de ThyssenKrupp Elevadores. Las puertas automáticas,

facilitan la entrada y la salida de personas de la cabina,

promoviendo un transporte más rápido y con menor tiempo

de espera. Además de agilizar el tráfico, también posibilitan

la concepción de halls y pasillos con más espacio de

circulación.

La elección del marco a ser usado en cada ascensor debe

acompañar la identidad del proyecto y el estilo de la

construcción. Para satisfacer las necesidades de cada cliente,

ThyssenKrupp Elevadores le ofrece al mercado tres opciones:

• Marco ancho: posibilita el acoplamiento de botoneras e

indicadores de piso.

• Marco con retiro: indicado para cuando se utilicen

acabados con granito o mármol, en locales donde se desean

entradas de ascensores sin visualización de marcos a lo

largo del piso.

• Marco estrecho: botoneras e indicadores se instalan

directo en el cemento. Recomendado para acabados

especificados cercanos al área útil (de paso) en el cemento,

cuando no se opta por los marcos anchos. Se trata de otra

alternativa que se presenta como una moldura de

aproximadamente 4 cm alrededor de la abertura o un marco

de dimensiones reducidas.

El uso de marcos decorativos ofrece diversas opciones de

acabados externos que le dan un estilo de modernidad y

sofisticación a su proyecto.

Mar

co a

ncho

Mar

co c

on r

etiro

Cabinas Art Collection

Mar

co e

stre

cho

Conjunto Máquina de Tracción

Gearless

Para ascensores con control VVVF con velocidad de 60 m/min hasta 360 m/min.

9

Cabinas Art Collection

EM-62/71/81

Para ascensores con control VVVF con

grandes cargas, velocidades y

recorridos.

EM-33

Para ascensores con control AC-2 y VVVF

con velocidad nominal hasta 90 m/min

y recorrido máximo de 60 m.

Check List (marque los opcionales deseados)

Subtechos con luminarias en dos lados

Subtechos con luminarias en los cuatro lados

Pasamanos solamente al fondo

Pasamanos en los tres lados

Puertas de acero inoxidable cepillado

Puertas pintadas en epoxi liso gris metalizado beige blanco

Puertas en fondo base

Marco ancho

Marco estrecho

Marco con retiro

Botoneras High Protection (antivandalismo)

Botoneras Top Line inoxidable con led azul

Botoneras Top Line inoxidable con led amarillo

TK-921 Plus

TK-300

TK-XXI Cabina

TK-100

Periódico electrónico

Espejo

Cabinas Art Collection

•Las medidas constantes en la tabla son mínimas acabadas (después de aplomadas).•(*) Para capacidades de 18 y 20 personas con velocidad 75 m/min (1,25 m/s) añadir 40 mm en la dimensión Y.•(**) Para capacidades de 18 y 20 personas con velocidad 75 m/min (1,25 m/s) añadir 35 mm en la dimensión Y.•Caja del ascensor: otras dimensiones bajo consulta.•Cuando exista circulación bajo el pozo, requiere aparato de seguridad en el contrapeso. Consulte a ThyssenKrupp Elevadores.•Todas las dimensiones están en milímetros.

Dimensionamiento

Dimensiones cabina con puerta Abertura Lateral

Común a todas las velocidades

Cabina Puerta

Ancho ProfundidadTodas las

velocidades0,75 a 1,5 m/s45 a 90 m/min.

1,75 m/s105 m/min.

2 a 2,5 m/s120 a 150 m/min.

3 a 4 m/s180 a 240 m/min.Altura (1) Altura Ancho

Dimensiones de la Caja de Corrida

BA AU OPH LU X Y Y Y Y

6

6

8

8

8

8

8

10

10

10

10

12

12

14

16

18

20

1100

1250

1100

1100

1100

1250

1100

1400

1300

1400

1300

1500

1600

1600

1800

1800

2000

1100

1000

1300

1400

1400

1200

1400

1300

1400

1300

1400

1400

1300

1500

1500

1600

1600

800

800

850

800

850

800

900

900

900

800

850

900

900

900

1000

1000

1100

1470

1600

1550

1470

1550

1600

1620

1750

1650

1750

1650

1850

1950

1950

2150

2150

2350

1605

1505

1805

1905

1905

1705

1905

1845

1945

1845

1945

1945

1845

2045

2045

2145

2145

1670

1570

1870

1970

1970

1770

1970

1880

1980

1880

1980

1980

1880

2080

2080

2180

2180

1835

1785

1950

2050

2050

1885

2050

1980

2050

1980

2080

2080

1980

2180

2180

2280

2280

1875

1825

1990

2090

2090

1925

2090

1990

2090

1990

2090

2090

1990

2190

2190

2290

2290

Cap

acid

adpe

rson

as

2400

2700

2000

2130

2400

**

**

Dimensiones cabina con puerta Abertura Central

Común a todas las velocidades

Cabina Puerta

Ancho ProfundidadTodas las

velocidades0,75 a 1,5 m/s45 a 90 m/min.

1,75 m/s105 m/min.

2 a 2,5 m/s120 a 150 m/min.

3 a 4 m/s180 a 240 m/min.Altura (1) Altura Ancho

Dimensiones de la Caja de Corrida

BA AU OPH LU X Y Y Y Y

6

8

8

10

10

10

10

10

12

12

14

16

18

20

1250

1250

1300

1300

1300

1400

1300

1400

1500

1600

1600

1800

1800

2000

1000

1200

1150

1400

1400

1300

1400

1300

1400

1300

1500

1500

1600

1600

800

800

800

800

850

800

900

900

900

900

900

1000

1000

1100

1750

1750

1750

1750

1850

1750

1950

1950

1950

1950

1950

2150

2150

2350

1430

1630

1580

1870

1870

1770

1870

1770

1870

1770

1970

1970

2070

2070

1500

1700

1650

1905

1905

1805

1905

1805

1905

1805

2005

2005

2105

2105

1720

1820

1795

2010

2010

1910

2010

1910

2010

1910

2110

2110

2210

2210

1755

1855

1830

2020

2020

1920

2020

1920

2020

1920

2120

2120

2220

2220

Cap

acid

adpe

rson

as

2400

2700

2000

2130

2400

*

*