BUTTERFLY VALVEニイガタ・チクサン・バタフライバルブのご紹介 JIS5K 、JIS10K...

バタフライバルブバタフライバルブ

BUTTERFLYVALVE

http://www.tokyo-boeki-machinery.co.jp

本　　社

大阪支店

名古屋支店

広島支店

福岡支店

仙台支店

札幌支店

苫小牧工事事務所

長岡出張所

東京都中央区京橋 2-2-1 京橋エドグラン 28F

大阪府大阪市北区芝田 1-1-4 阪急ターミナルビル 9F

愛知県名古屋市中村区名駅南 2-14-19 住友生命名古屋ビル 12F

広島県広島市中区立町 1-20 NREG広島立町ビル 5F

福岡県福岡市博多区博多駅前 1-15-20 8F

宮城県仙台市青葉区中央 3-2-1 青葉通プラザ 13F

北海道札幌市東区北 8条東 3-1-1 宮村ビル 6F

北海道苫小牧市春日町 3-16-13 ハイムプライオ 1F-B

新潟県長岡市城岡 2-5-1 東京貿易エンジニアリング（株）長岡工場内

TEL：03-6841-8490　FAX：03-6841-8450

TEL：06-6373-6751　FAX：06-6373-1209

TEL：052-582-9811　FAX：052-565-1244

TEL：082-246-1512　FAX：082-247-4550

TEL：092-471-6055　FAX：092-474-2627

TEL：022-221-1431　FAX：022-266-8263

TEL：011-751-6470　FAX：011-751-6471

TEL：0144-38-3456　FAX：0144-38-3457

TEL：0258-24-4424　FAX：0258-24-0043

http://www.tokyo-boeki-eng.co.jp

本　　社

長岡工場

長岡サービスセンター

千葉サービスセンター

大阪サービスセンター

名古屋サービスセンター

東京都中央区京橋 2-2-1 京橋エドグラン 28F

新潟県長岡市城岡 2-5-1

新潟県長岡市城岡 2-5-1

千葉県市原市五井 1570-2 新井第 2ビル

大阪府堺市堺区栄橋町 1-5-2 YSビル 4F

愛知県名古屋市中村区名駅南 2-14-19 住友生命名古屋ビル 12F

TEL：03-6841-8500　FAX：03-6841-8501

TEL：0258-24-1650　FAX：0258-24-0000

TEL：0258-24-1660　FAX：0258-24-0000

TEL：0436-25-1216　FAX：0436-25-1208

TEL：072-222-2101　FAX：072-222-2102

TEL：052-582-9811　FAX：052-565-1244

〒104-0031

〒530-0012

〒450-0003

〒730-0032

〒812-0011

〒980-0021

〒060-0908

〒053-0031

〒940-0021

〒104-0031

〒940-0021

〒940-0021

〒290-0056

〒590-0971

〒450-0003

■販売元

■製造元

201703

適用フランジ規格

M12型 N15型 M44型 HD10型

JIS 5KJIS 10K

ANSI 125LbANSI 150Lb

JIS 5KJIS 10K共用タイプ

JIS 5KJIS 10K

ANSI 150Lb

JIS 5KJIS 10K

ANSI 150Lb共用タイプ

50A～300A（2B～12B)

呼び径50A～200A（2B～8B)

350A～600A（14B～24B)

80A～300A（3B～12B)

中心弁弁形中心弁中心弁偏心弁

2.0MPa本体耐圧試験 2.0MPa 2.0MPa 1.5MPa

1.2MPa弁座リーク試験 1.2MPa 1.2MPa 1.1MPa

NBR（-10℃～＋60℃）EPDM（-20℃～＋80℃）

FPM（-5℃～＋80℃）シート

NBR（-10℃～＋60℃）EPDM（-20℃～＋80℃）

NBR（-10℃～＋60℃）PTFE

許容温度（-29℃～＋232℃）常用温度（-20℃～180℃）

種類

ニイガタ・チクサン・バタフライバルブNIIGATA Chiksan BUTTERFLY VALVE

高温・常温・低温に至るあらゆる温度帯に対応する充実のラインナップ。

CONTENTS ニイガタ・チクサン・バタフライバルブの種類

ニイガタ・チクサン・バタフライバルブの構造 /特長

バタフライバルブ選定に伴う情報

ニイガタ・チクサン・バタフライバルブのご紹介

ハイパフォーマンスバタフライバルブ

電動バタフライバルブ /タンクローリー車専用弁

オペレータ取付方向 /パイプ一覧 /ボルト・ナット寸法

ウエコ・エアーアクチュエータ

使用上の注意

03

04

05

06-11

12-13

14

15

16-17

18-19

バタフライバルブ

0302

バタフライバルブ選定に伴う情報 BUTTERFLYVALVE

Ｍ12・N15・HD10型ギアーオペレータ式 BUTTERFLYVALVE

Ｍ12・N15・M44型シート BUTTERFLYVALVE

オペレータレバーハンドル /ギアーオペレータ /ウエコエアーアクチュエータ /電動式 /エアーシリンダ式（ＨＤ10型のみ）の設定がございます。

IP規格・防水保護構造及び保護等級について IP65に準拠。

●二分割されたバックアップリングに覆われた構造により

　耐摩耗性が高い。

●ゴム部はバックアップリングと固定されている為、　　

　ゴム部の変形がなく、自動弁用に最適な構造。

●シート幅が広く、フランジガスケット不要な構造。

●材質 EPDM は -20℃領域で使用可能。

記号の説明： ○……標準品　　　　　　△……受注生産　　　　　　×……対応不可※1　電動式 /エアーシリンダ式バタフライバルブは、別途お問い合わせください。※2　オペレータの取付方向は、P15をご参照ください。※3　EPDMシートは油、油脂には使用できません。　

例）ＦＣ250・ＦＣＤ450　他

ＮＢＲ・ＥＰＤＭ・ＦＰＭ※ＨＤ10型のみＰＴＦＥとなります。

例）FCD250・CAC703・SCS14　他

ボディ（弁箱）

シート

ディスク（弁体）

※製品図（Ｍ12）はレバーハンドル式となります。

バックアップリング

バックアップリング

ゴム

型式

構造

特長

特長

主要構成部品

IP65

ご注文頂く際に必要な情報ですのでご注文の際は 1～7をご確認願います。

FC250

FC300

FCD450

SCPH2

SCS13

FCD450

SCS14

CAC703

SUSF316

NBR

EPDM

FPM

レバー

ギアー

ウエコ

トップハンドル

3

12

ボディ

材質 50A

2B

×

△

△

△

○

×

○

○

○

○

○

○

○

○

○

型式 J12M / A12M J5F

呼び径

操作方法略記号

4ディスク

5シート

6オペレータ

FC

FC

FCD

SCPH2

S13

DM

S14

AB

SUSF316

B

E

V

L

G

W

RVA

○ △

65A

2-½B

×

△

△

△

○

×

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ △

80A

3B

×

△

△

△

○

×

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ △

100A

4B

×

△

△

△

○

×

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ △

125A

5B

×

△

△

△

○

×

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ △

150A

6B

×

△

△

△

○

×

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○ △

200A

8B

×

△

△

△

○

○

○

×

○

○

○

△

○

○

○

○ △

250A

10B

×

△

△

△

○

○

○

×

○

○

○

△

○

○

○

○ △

300A

12B

×

△

△

△

○

○

○

×

○

○

○

×

○

○

○

○ △

50A

2B

×

○

×

×

×

○

×

○

○

○

○

○

○

○

○

○

65A

2-½B

×

○

×

×

×

○

×

○

○

○

○

○

○

○

○

○

80A

3B

×

○

×

×

×

○

×

○

○

○

○

○

○

○

○

○

100A

4B

×

○

×

×

×

○

×

○

○

○

○

○

○

○

○

○

125A

5B

×

○

×

×

×

○

×

○

○

○

○

○

○

○

○

○

150A

6B

×

○

×

×

×

○

×

○

○

○

○

○

○

○

○

○

200A

8B

×

○

×

×

×

○

○

○

×

○

○

○

×

○

○

○

250A

10B

×

○

×

×

×

○

○

○

×

○

○

○

×

○

○

○

300A

12B

×

○

×

×

×

○

○

○

×

○

○

○

×

○

○

○

FC250

FC300

FCD450

SCPH2

SCS13

FCD450

SCS14

CAC703

SUSF316

NBR

EPDM

FPM

レバー

ギアー

ウエコ

トップハンドル

3

12

ボディ

材質 350A

14B

○

×

×

×

×

○

○

○

×

○

×

×

×

○

○

○

型式 J44M / A44M / J44F N15

呼び径

操作方法略記号

4ディスク

5シート

6オペレータ

FC

FC

FCD

SCPH2

S13

DM

S14

AB

SUSF316

B

E

V

L

G

W

RVA

400A

16B

○

×

×

×

×

○

○

○

×

○

×

×

×

○

○

○

450A

18B

○

×

×

×

×

○

○

○

×

○

×

×

×

○

○

×

500A

20B

○

×

×

×

×

○

○

○

×

○

×

×

×

○

○

×

600A

24B

○

×

×

×

×

○

○

○

×

○

×

×

×

○

○

×

50A

2B

×

×

○

×

×

○

×

○

○

○

○

×

○

○

○

○

65A

2-½B

×

×

○

×

×

○

×

○

○

○

○

×

○

○

○

○

80A

3B

×

×

○

×

×

○

×

○

○

○

○

×

○

○

○

○

100A

4B

×

×

○

×

×

○

×

○

○

○

○

×

○

○

○

○

125A

5B

×

×

○

×

×

○

×

○

○

○

○

×

○

○

○

○

150A

6B

×

×

○

×

×

○

×

○

○

○

○

×

○

○

○

○

200A

8B

×

×

○

×

×

○

○

○

×

○

○

×

×

○

○

○

J12M

J5F

A12M

N15

J44M

J44F

A44M

HD10

型式

1

1

例） .J12M呼び径

2

.2Bボディ材質

3

×FCディスク材質

4

.DMシート材質

5

.Bオペレータ種類

6

A取付方向

7

L

M12型・JIS10Kタイプ


M12型・ANSI125Lb・150Lb

N15型・JIS5K/10Kタイプ



M44型・ANSI125Lb・150Lb

HD10型

04 0504


JIS5K、JIS10K、ANSI125、150Lbとそれぞれ独自のフランジ規格に対応したモデル。

最高許容圧力　　　　　　　　　　　　　　

材質　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　

本体耐圧試験弁座リーク試験

50A～300A2B～12B○○○○1.0MPa○（JIS5K用）○（JIS10K用）○△○○（6B以下）○（8B以上）○○○（-10℃～+60℃）○（-20℃～+80℃）○（-5℃～+80℃）○（4Bのみ）2.0MPa1.2MPa

JIS 5KJIS 10KANSI 125LbANSI 150Lb

FC300FCD450SCPH2SCS13FCD450SUSF316SCS14CAC703SUS403NBREPDMFPM全ゴムCR

手動弁レバーハンドル式ギアーオペレータ式トップハンドル式ウエコ・エアーアクチュエータ電動式自動弁

オペレータ

シート

適用フランジ

セメントローリー車

鰹一本釣り漁船

⑥

④

① ⑦

⑥

②

③

⑥⑦

⑤

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

ボディ

ディスク

シート

ステム

ピン

Oリング

スピロールピン

NO

1

1

1

1

1

3

2

数量部品名

■レバーハンドル式 ■ギアーオペレータ式

■トップハンドル式 ■ウエコ・エアーアクチュエータ式

52

64

78

103

129

154

D

41

44

44

51

54

54

E

130

155

180

200

235

265

JIS5K JIS10K 150lb

115

135

145

175

206

231

B

115

135

145

171

206

231

76

85

92

108

122

135

G

100

117

124

152

152

165

F

40

40

40

42

42

42

H

102

102

102

102

102

102

I

240

240

240

276

276

276

L

2.7

4.2

4.5

6.5

7.5

9.0

kg

概算質量呼び径

※1）上記概算質量は JIS10K仕様です。

※1）上記概算質量は JIS10K仕様です。※2）JIS10K 300Aはフランジ形状となります。

主要寸法（mm）

52

64

78

103

129

154

205

254

305

D

41

44

44

51

54

54

64

64

76

E

130

155

180

200

235

265

320

385

430

JIS5K JIS10K 150lb

115

135

145

175

206

231

290

350

445

B

115

135

145

171

206

231

290

350

414

76

85

92

108

122

135

177

210

247

G

100

117

124

152

152

165

206

238

276

F

120

120

120

120

120

120

145

145

185

H

165

165

165

165

165

165

250

250

250

L

5.5

7.0

7.3

9.1

10.0

11.5

22.0

28.0

68.0

kg

概算質量呼び径

※1）上記概算質量は JIS10K仕様です。※2）JIS10K 300Aはフランジ形状となります。※1）上記概算質量は JIS10K仕様です。※2）JIS10K 300Aはフランジ形状となります。

主要寸法（mm）

52

64

78

103

129

154

205

254

305

D

41

44

44

51

54

54

64

64

76

E

130

155

180

200

235

265

320

385

430

JIS5K JIS10K 150lb

115

135

145

175

206

231

290

350

445

B

115

135

145

171

206

231

290

350

414

76

85

92

108

122

135

177

210

247

G

100

117

124

152

152

165

206

238

276

F

45

45

45

45

45

45

60

60

68

H

91

91

91

91

91

91

156

212

255

L

53

53

53

53

53

53

84

84

104

100

100

100

100

100

100

200

200

400

PN

2.7

4.2

4.8

6.3

7.3

9.0

21.5

26.0

43.0

kg

概算質量呼び径主要寸法（mm）

52

64

78

103

129

154

205

254

305

D

41

44

44

51

54

54

64

64

76

E

130

155

180

200

235

265

320

385

430

JIS5K JIS10K 150lb

115

135

145

175

206

231

290

350

445

B

115

135

145

171

206

231

290

350

414

76

85

92

108

122

135

177

210

247

G

100

117

124

152

152

165

206

238

276

F

111

111

111

111

111

111

136

136

136

H

150

150

150

150

150

150

226

226

226

I

84

84

84

84

84

84

131

131

131

268

268

268

268

395

395

431

511

511

LK

7.5

9.0

9.5

11.0

16.0

17.5

30.0

51.0

86.0

kg


Ｍ12型寸法

Ｍ12型

使用例分解構成図

L

H

F

G

∅B（JIS 5K）

∅B（JIS 10K、ANSI）

∅I

∅D

E

F

H

G

E

F

H

G

E

L K

I

H

F

G

∅B（JIS 5K）


∅D∅D

∅L

∅B（JIS 5K）


呼び径

ステム・ピン（弁棒）


ボディ（本体）

L

F

G

N

∅B（JIS 5K）


∅D

∅P

※オペレータ取付方向につきましては P15を参照願います。※上記材質以外は別途ご相談ください。

50

65

80

100

125

150

A

2

2-½

3

4

5

6

B

50

65

80

100

125

150

200

250

300

A

2

2-½

3

4

5

6

8

10

12

B

50

65

80

100

125

150

200

250

300

A

2

2-½

3

4

5

6

8

10

12

B

50

65

80

100

125

150

200

250

300

A

2

2-½

3

4

5

6

8

10

12

B

BUTTERFLY VALVE

06 07


バックアップリング付き一体型シート構造により、高いシール性能と高寿命により信頼性が高いＪＩＳ5Ｋ、ＪＩＳ10Ｋフランジ共用タイプ。

Ｎ15型寸法

N15型

50A～200A2B～8B○○1.0MPa○○○（6B以下）○（8B）○○○（-10℃～+60℃）○（-20℃～+80℃）2.0MPa1.2MPa

JIS 5KJIS 10K

FCD450FCD450SUSF316SCS14CAC703SUS403NBREPDM

手動弁レバーハンドル式ギアーオペレータ式トップハンドル式ウエコ・エアーアクチュエータ電動式自動弁

オペレータ

シート

適用フランジ

全自動ろ過装置

全自動ろ過装置

⑥

④

①

⑥

②

③

⑥⑦⑤

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

ボディ

ディスク

シート

ステム

ピン

Oリング


NO

1

1

1

1

1

3

2

数量部品名

⑦


■トップハンドル式 ■ウエコ・エアーアクチュエータ式

52

64

78

103

129

154

200

D

41

44

44

51

54

54

64

E

95

108

125

145

186

210

256

B

76

85

92

108

122

135

177

G

100

117

124

152

152

165

206

F

120

120

120

120

120

120

145

H

165

165

165

165

165

165

250

L

6.3

6.8

7.0

8.0

10.1

11.3

20.9

kg


52

64

78

103

129

154

200

D

41

44

44

51

54

54

60

E

95

108

125

145

186

210

256

B

76

85

92

108

122

135

177

G

100

117

124

152

152

165

206

F

120

120

120

120

120

120

145

H

150

150

150

150

150

150

226

I

84

84

84

84

84

84

131

267

267

267

267

267

395

431

K L

7.3

7.8

8.0

9.0

11.1

16.3

34.0

kg


52

64

78

103

129

154

200

D

41

44

44

51

54

54

60

E

95

108

125

145

186

210

256

B

76

85

92

108

122

135

177

G

100

117

124

152

152

165

206

F

45

45

45

45

45

45

60

H

91

91

91

91

91

91

156

L

53

53

53

53

53

53

84

N

100

100

100

100

100

100

200

P

3.5

4.0

4.1

5.2

7.3

8.5

18.0

kg


52

64

78

103

129

154

D

41

44

44

51

54

54

E

95

108

125

145

186

210

B

76

85

92

108

122

135

G

100

117

124

152

152

165

F

40

40

40

40

40

40

H

102

102

102

102

102

102

I

240

240

240

240

240

240

L

3.3

3.8

4.0

5.0

7.1

8.3

kg




使用例分解構成図

E

L

H

F

G

∅B

∅D

F

G

E

H

N

∅B

L

∅I

∅P

∅D

G

F

H

∅B

∅L

E

∅D

H

KL

I

G

F

E

∅D

∅B

呼び径

最高許容圧力

　　　　　




材質

50

65

80

100

125

150

200

A

2

2-½

3

4

5

6

8

B

50

65

80

100

125

150

200

A

2

2-½

3

4

5

6

8

B

50

65

80

100

125

150

200

A

2

2-½

3

4

5

6

8

B

50

65

80

100

125

150

A

2

2-½

3

4

5

6

B

BUTTERFLY VALVE

08 09


バックアップリング付き一体型シート構造により、高いシール性能と高寿命により信頼性の高い大口径のＭ44。

Ｍ44型寸法

Ｍ44型

14

16

18

20

24

337

388

439

489

584

DB

350

400

450

500

600

A

89

101

114

127

152

E

480

540

605

655

770

JIS5K JIS10K 150lb

428

489

546

603

795

B

428

489

546

603

708

285

315

365

395

445

G

332

360

387

414

492

F

61

59

66

66

66

I

90

114

67

67

46

J

123

125

143

143

143

M

263

324

250

250

250

L

356

356

356

356

356

P

86

103

174

207

280

kg


350 337

DA

14

B

89

E

480JIS5K JIS10K 150lb

428

B

428 332

F

285

G

136

H

125

I

131

K

511

L

105

kg


16

18

20

24

388

439

489

584

DB

400

450

500

600

A

101

114

127

152

E

540

605

655

770

JIS5K JIS10K 150lb

489

546

603

795

B

489

546

603

708

315

365

395

445

G

360

387

414

492

F

294

294

294

315

H

632

632

632

781

L

81

81

81

125

K

194

194

194

243

M

242

242

242

242

N

187

217

250

351

kg


350A～600A14B～24B○○○○1.0MPa○○○○○○（-10℃～+60℃）2.0MPa1.2MPa

JIS 5KJIS 10KANSI 125LbANSI 150Lb

FC250FCD450SCS14CAC703SUS403NBR

手動弁ギアーオペレータ式トップハンドル式ウエコ・エアーアクチュエータ電動式自動弁

オペレータ

シート

適用フランジ

⑤

③

⑧

⑤

⑤

⑧⑨

⑤⑩

⑦

②

①

④

⑥

■ギアーオペレータ式 ■トップハンドルオペレータ式

■ウエコ・エアーアクチュエータ式■ウエコエアーアクチュエータ式



14

16

337

388

DB

350

400

A

89

101

E

480

540

JIS5K JIS10K 150lb

428

489

B

428

489

285

315

G

332

360

F

198

198

H

356

356

P

85

102

kg


①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧

⑨

⑩

ボディ

ディスク

シャフト

シート

Oリング

テーパーピン

ナット

スリーブ

プラグ

スナップリング

NO

1

1

1

1

4

1

1

3

1

1

数量部品名分解構成図

G

E

F

I

M

J

L

∅B（JIS 5K）

∅B

∅P

∅D

（JIS 10K、ANSI）

G

F

H

E∅B（JIS 5K）

∅B

∅D

∅P


G

E

F

I

H

L K

∅B（JIS 5K）

∅B（JIS 5K）

∅B

∅D

G

E

F

H

N

L L

MK

∅D



※1）上記概算質量は JIS10K仕様です。

呼び径

最高許容圧力

　　　　　




材質

脱硫吸収液循環ポンプ入口弁

脱硫吸収液循環ポンプ入口弁

使用例

BUTTERFLY VALVE

10 11

ハイパフォーマンスバタフライバルブHD10型寸法

HD10型


■複作動エアーシリンダ式 ■電動式

80

100

125

150

218

250

265

290

AA

3

4

5

6

B

126

146

180

211

B

76.6

95.0

123.0

147.4

D

46

52

56

56

E

90

107

129

189

G

240

276

276

276

L

5.0

6.5

7.0

11.5

kg


80

100

125

150

200

250

300

313

360

397

440

527

617

703

AA

3

4

5

6

8

10

12

B

126

146

180

211

257

322

367

B

76.6

95.0

123.0

147.4

193.8

243.2

292.6

D

46

52

56

56

60

68

78

E

90

107

129

147

189

222

260

G

91

91

91

91

156

156

255

L

5.5

7.0

9.5

12.0

20.0

32.5

40.0

kg


80

100

125

150

200

250

300

263

326

372

397

452

533

573

A型式

TA063

TA080

TA100

TA100

TA125

TA160

TA160

単作動につきましては別途お問い合わせください。

A

3

4

5

6

8

10

12

B

126

146

180

211

257

322

367

B

76.6

95.0

123.0

147.4

193.8

243.2

295.0

D

46

52

56

56

60

68

78

E

90

107

129

147

189

222

260

G

236

276

342

342

420

506

506

L

5.5

8.0

13.0

15.5

24.0

43.0

52.5

kg


80

100

125

150

200

250

290

336

359

442

472

567

A型式

AE300

AE600

AE600

AE02K

AE02K

HD06K

A

3

4

5

6

8

10

B

126

146

180

211

257

322

B

78

98

126

150

196

246

D

46

52

56

56

60

68

E

90

107

129

147

189

222

G

145

145

145

175

175

220

L

7.0

8.0

10.5

18.0

23.5

39.0

kg


分解構成図

⑧

①

⑨②

⑩

⑤ ⑨

⑦

⑥

③ ④

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧

⑨

⑩

ボディ

ディスク

シール

シールリテーナー

ピン

ステム

ステムパッキン

グランドパッキン

テーパーピン

ブッシュ

NO

1

1

1

1

1

1

5

1

2

2

数量部品名

∅B ∅D ∅B ∅D

LL

A

G

A

G

E E

∅B ∅D

L

A

G

E

∅B ∅D

L

A

G

E

特長

ステンレス製により耐食性が高い1

オペレータの取付けはＩＳＯ5211規格を採用し、オペレータの組合せが可能

3

二重偏心構造により操作トルクの低減とシールの長寿命化を実現

2

低温域、高温域、薬品とあらゆる範囲に対応可能4

ケミカルタンカー

使用例

最高許容圧力

80A～300A3B～12B○○○1.0MPa○○○

JIS 5KJIS 10KANSI 150Lb

SCS13ASCS13ASUS304

手動弁

エアーシリンダ式電動式

自動弁オペレータ

適用フランジ

※オペレータ取付方向は別途お問合せください。※上記材質以外は別途ご相談ください。

ボディディスクステム・ピン（弁棒）

材質

呼び径


シート PTFE

1.5MPa1.1MPaレバーハンドル式

○（-29℃～+232℃）※常用（-20℃～+180℃）

BUTTERFLY VALVE

12 13

2

2-½

3

4

5

6

52

64

78

103

129

154

DB

50

65

80

100

125

150

A

41

44

44

51

54

54

E

95

108

125

145

186

210

B

76

85

92

108

122

135

G

100

117

127

152

152

165

F

44

44

44

44

53

53

H

129

129

145

145

194

194

I

85

85

85

85

112

112

60

60

60

60

63

63

J K

60

60

60

60

97

97

L

62

62

62

62

63

63

M

5.5

6.0

6.2

7.4

15.0

16.5

kg


使用例

型式

定格トルク

呼び径

消費電力モータ

Ｍ12型、Ｎ15型用　AE型電動操作機

タンクローリー車専用フランジに適合したバルブ形状。

オペレータ取付方向種類につきましてタイプ別に記載しております。

■レバーハンドル ■ギアーオペレータ式

■ウエコエアーアクチュエータ

開閉時間

開閉時間

AE2-300AE1-300

50A・65A2B・2-½B

80A・100A3B・4B

125A・150A5B・6B

AE2-600AE1-600

AE2-02KAE1-02K

30 60 200

60VAリバーシブルモータメカニカルブレーキ（内臓式）

モーター保護 AE1:サーマルプロテクタ式AE2:タイマ式

保護形式アルミダイカストケース

屋外防雨構造（JIS C0920 IP65）結露対策：スペースヒーター内臓

その他電線引込式：2-G½

付属品：電線コネクタ（∅6～12キャブタイヤケーブル用）盲栓　手動操作機構付

110VA

15/12 sec7.2/6 sec

AC100/110、200/220V（50/60Hz）

周囲温度 -20℃～55℃（操作機単独：-20℃～65℃）

オプション補助リミットスイッチ、開閉表示ランプ

負荷時間率 20％　15min

30/25 sec

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧

⑨

⑩

⑪

ボディ

ディスク

ステム

ピン

レバー

グリップ

スプリング

スロットルプレート

Oリング


ボルト

NO

AC4CT-6

FPM

SUS403

SUS403

AC4CT-6

AC4CT-6

SUS304

SUS304

FPM

SUS304

SUS304

材　質部品名バルブ型式

呼び径

最高使用圧力

最高使用温度

質量

用途

ウエハー形

100A

0.5MPa

80℃

2.2kg

ガソリン・軽油・灯油・重油

※呼び径 80Aは別途お問い合わせください。

※1　標準はＡタイプ（太枠）※2　レバーハンドル式ＭＭ1-Ｅ/Ｆ/Ｇ/Ｈは特殊加工となります。

506580100125150200250300350400450500600

22-1/2

3456810121416182024

○○○○○○○○○○○○○-

○○○○○○×××○○××○

○○○○○○○○○○○○○-

○○○○○○○○○○○○○○

M12/N15/M44

呼び径A B SPG Sch40 SPG Sch40

図 1溶接図 2溶接

506580100125150200250300350

400

450

500

600

22-1/2

34568101214

16

18

20

24

M12x90x30M12x90x30M16x100x38M16x110x38M16x110x38M16x110x38M20x130x52M20x140x52M20x150x52M22x170x56M22x55x50M22x190x56M22x70x65M22x190x56M22x70x65M22x220x60M22x70x65M24x240x60M24x60x54

4448888

1212

88

128

128

168

168

4448888

1212

88

128

128

168

168

呼び径A B dxLxs ボルト数ナット数

JIS 5K


448888

121216101210121412141220

8

448888

12121610

10

14

14

20

dxLxs ボルト数ナット数JIS 10K


448888

121216101210121412141220

8

448888

12121610

10

14

14

20

dxLxs ボルト数ナット数ANSI 150Lb

図 1 図 2

図 1 図 2

○印：使用可　×印：使用不可

①適用パイプ

②配管ボルト・ナット

∅D

MM1-A

MM1-E MM1-F MM1-G MM1-H

PIPE

OPEN

OPEN

OPEN

OPEN OPEN

OPEN

OPEN

OPENCLOSE

CLOSE

CLOSE

CLOSE CLOSE

CLOSE

CLOSE

CLOSE

MM1-B MM1-C MM1-D MM2-A

MA4-A MA4-B MA4-C MA4-D

PIPE

PIPE

MM2-B MM2-C MM2-D

∅B E

G

F

H

J KL M

I

L

Sd

t

t

d

電動バタフライバルブ

タンクローリー車専用弁

オペレータ取付方向種類

溶接方法及び適用パイプ一覧表

配管ボルト・ナット寸法表

BUTTERFLY VALVE

14 15

■複作動仕様

■単作動仕様

寸法・質量

特長

330

350

550

590

590B

5.0

9.0

20.0

32.0

32.0

質量（kg）呼び径

50～100

125～150

200

250

300

50～65

65～80

100～125

125～250

250～300

2～4

5～6

8

10

12

型式

345.5

478.9

561.9

641.8

641.8

A

225.9

316.9

352.9

408.8

408.8

BA B

84

84

131

131

131

C

200.5

200.5

301.5

301.5

301.5

D

48.5

48.5

80.9

80.9

80.9

E

51

51

76

76

76

F

50

85

85

135

135

G

100

168

168

269

269

H

110

110

135

135

135

J

37

37

48

48

48

K

M10

M10

M12

M12

M12

L

82.6

82.6

127

127

127

M

15.85

15.85

22.21

22.21

28.55

N

（単位：mm）

332

354

355

596

597A

8.0

19.0

20.0

54.0

62.0

質量（kg）

2～2-½

2-½～3

4～5

5～10

10～12

型式

561.9

574.5

574.5

862.8

862.8

A

411

412.4

412.4

629.8

629.8

B

84

84

84

131

131

C

264.5

264.5

264.5

365.5

365.5

D

48.5

48.5

48.5

80.9

80.9

E

51

51

51

76

76

F

50

85

85

135

135

G

100

168

168

269

269

H

110

110

110

135

135

J

37

37

37

48

48

K

M10

M10

M10

M12

M12

L

82.6

82.6

82.6

127

127

M

15.85

15.85

15.85

22.21

28.55

N

（単位：mm）

出力トルク

シリンダ容量と空気消費量

呼び径A B

PAT.NO.745205

大きな出力でトルク一定大きな出力トルクと独特のメカニズムにより全ストロークにわたってトルクは一定です。

どこでも使用可能アルミ合金のハウジングによりカバーされておりますので、腐食性に優れどんな環境下でも使用可能です。

オプション設定多数リミットスイッチ、ポジショナー、手動ギアー式などオプション設定は豊富に取り揃えております。

123

ウエコ・エアーアクチュエータWeco Actuator

BUTTERFLY VALVE

複作動形100

864

86

86

0.4

4

2

10

2

1

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 MPa空気圧力

※ピストン 1サイクルの空気消費量を示す

単作動形のシリンダ容量は Bのみとみなします。

アクチェータの最高空気圧は次の通りです。（ハウジング耐圧）

330

350

550

590、590B

410

1150

1930

5780

460

1240

800

1700

332

-

354、355

596、597B

型　式シリンダ容量

複作動形単作動形 A （㎤） B （㎤）

型式　330、550　　　350、590、590B

0.9MPa0.7MPa

AB

空気消費量L（標準）

590、590B

550

350

330

複作動形単作動形N・m3000

590、590B

550

350

330

1000

500

100

20

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 MPa空気圧力

332

354

355

596

597B

40.2

94.1

235

726

1118

22.6

47.1

118

353

559

型　式単作動形

エアー 0.4Mpaにおけるトルクです。

N・m N・m

空気消費量L（標準）

スプリング閉トルク

スプリング開トルク

オプション（1）　エアーセット

（2）　電磁弁

（3）　リミットスイッチ

（4）　スピードコントローラー

（5）　手動開閉装置

（6）　開度調整装置

（7）　ポジショナー

（8）　その他特殊な仕様

取付ボルト 4-L,M P.C.D

HG

INLET Rc1/4INLET Rc1/4

B

A

C

F

N

ED

J

K

N

16 17

ニイガタ・チクサン・バタフライバルブの使用上の注意 BUTTERFLYVALVE ニイガタ・チクサン・バタフライバルブの使用上の注意 BUTTERFLY

VALVE

Ｍ12型、Ｎ15型、Ｍ44型　バタフライバルブ

HD10型　ハイパフォーマンスバタフライバルブ

操作上の注意事項

保管上の注意事項

配管取付時の注意事項

1 バルブをフランジに取付けたまま、配管との溶接を行うことは、絶対にしないでください。　溶接の熱によりゴムシートが損傷します。　また、バルブの取付けは、フランジ溶接後フランジの温度が下がってから取付けてください。2 配管内及びフランジ面には、錆や異物の付着がないことを確認の上、取付けてください。3 フランジガスケットは不要です。（ガスケットの使用はシール効果を弱めますので使わないでください。）4 バルブの取付け、取外しにはディスクに傷を付けない様、バルブを閉にしてから行ってください。5 フランジ間にバルブを挿入する場合は、フランジ間を十分広げてから挿入してください。6 バルブとフランジ芯出しは、正確に行ってください。7 配管ボルトを締め付ける前にバルブを開の状態にしてディスクが干渉しないことを確認してください。

●配管の耐圧テストがバルブの弁座漏洩テスト圧力以上の場合、バルブをブラインドフランジの代わりに使用することは絶対にしないでください。●手動操作式の場合、ハンドル部の操作は必ず手作業で行ってください。　ウィルキーなどで操作しますと操作機やバルブの故障の原因となります。●使用中にグランドパッキン部からの漏れがある場合はグランドパッキンの増締めをしてください。　漏れが止まらない場合、グランドパッキンの交換が必要です。（HD10型）●バルブの開度を 30度以下でご使用される場合は、必ず弊社にお問い合わせください。（M12型・N15型・M44型）●樹脂配管にご使用される場合は、配管の内径寸法、配管ボルトの締め付け等について弊社へお問い合わせください。（M12型・N15型・M44型）

弁内部にゴミや異物が侵入すると、内部漏れの原因となります。ご使用になるまでは梱包のまま保管願います。また保管は埃等の少ない屋内でお願いいたします。

●使用に際しては、製品同梱の「使用上の注意」を必ずお読みの上、内容に従って正しくご使用ください。●本カタログに記載の仕様ならびに性能数値を外れて使用され物的、人的被害が発生した場合につきましては　当社は責任を負いかねます。●製品は予告なく製造中止、改良を行うことがあります。また、本カタログを予告なく改訂することがあります。※本書に記載したものは全て当社の著作権の存するものですから、無断の複製は固くお断りします。

配管取付時の注意事項

1 配管に取付ける前に配管内及びフランジ面をきれいにして、ゴミ、異物、錆等がないことを確認してください。2 バルブの取付け /取外しにはディスクに傷を付けぬ様バルブを閉めてから行ってください。3 フランジ間にバルブを挿入する際はフランジ間を十分に広げてから挿入してください。4 バルブとフランジの芯出しは正確に行ってください。5 渦巻き型ガスケットは使用しないでください。6 ガスケットは、ジョイントシートをお勧めいたします。7 バルブをフランジに取付けたまま配管との溶接を行うことは絶対にしないでください。　また、フランジ溶接後フランジの温度が下がってから取付けてください。8 バルブの正流方向を確認の上取付けてください。

注意

バタフライ弁の流量特性100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

00 10 20 30 40 50 60 70 80 90

弁開度（℃）

流体が液体の場合の基本公式

△P= ・G

・Q

Cv

GCv=0.37

Q=

20.37Q

Cv0.37

△P

G△P

506580100125150200250300350400450500600

6.179.0613.623.937.253.394.3145209255339432538767

20°10°1.592.333.56.169.5613.724.237.353.765.687.1111139197

A2

2-½3456810121416182024

B14.220.931.455.185.612321733448158778099612401770

30°26.338.657.910215822740161788810901440184022903260

40°44.565.3981732683846791040150018402440312038805530

50°70.610415627442661010801660239029203880495061608730

60°105156240423656941166025603690450059807640951013500

135215342625970

142025003830562066108970

113001430020300

159266457860

132020203540558080809190

12400159002010028700

70° 80° 90°

呼び径弁開度

80100125150200250300

15285586169293466

20°10°611223569119189

A345681012

B264894146287497790

30°42781532394688121289

40°6311823036070612241944

50°94175342535104918192889

60°137255498778152426444199

1933597011095214637235913

2204108001250245042506750

70° 80° 90°

呼び径弁開度

HP弁の流量特性100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

00 10 20 30 40 50 60 70 80 90

弁開度（℃）

HD10型

M12型Ｎ15型Ｍ44型圧力損失・Cv値流量特性

流量特性

Cv

Q

△P

G

Cv値

流量㎥ /h

圧力降下　MPa

比重（水 =1）

流量率％

流量率％

Cv値表

Cv値表

18 19

BUTTERFLY VALVEニイガタ・チクサン・バタフライバルブのご紹介 JIS5K 、JIS10K...

Documents

Transcript of BUTTERFLY VALVEニイガタ・チクサン・バタフライバルブのご紹介 JIS5K 、JIS10K...