VOTRE PLAT | YOUR MEAL

SALSAS & EXTRAS VOS -COTS | YOUR SIDES

VOTRE VIANDE | YOUR MEAT

Burrito | BurritoTortilla riz haricots viande salsa crme sure fromage | Tortilla Rice Beans Meat Salsa Sour Cream Cheese

Bol | BowlUn burrito sans tortilla, dans un bol!A burrito without a tortilla, served in a bowl!

Tacos | Tacos2 tortillas souples viande salsa laitue crme sure fromage | 2 Soft Tortillas Meat Salsa Lettuce Sour Cream Cheese

Salade | SaladLaitue haricots viande salsa vinaigrette rable-chipotle fromage | Lettuce Beans Meat Salsa Maple Chipotle Vinaigrette Cheese

Quesadilla | QuesadillaTortilla viande salsa crme sure fromage | Tortilla Meat Salsa Sour Cream Cheese

Poulet | ChickenPoitrines de poulet grillesGrilled Chicken Breast

Steak | SteakBoeuf grillGrilled Beef

Barbacoa | BarbacoaBoeuf brais traditionnelTraditional Braised Beef

Carnitas | CarnitasPorc brais traditionnelTraditional Braised Pork

Vgtarien | VegetarianGuacamole, lgumes sautsGuacamole, Sauted Vegetables 8.35

8.35

8.65

8.95

8.95

Salsa | SalsaAnanas-manguesMango-Pineapple

Mas-poivronsSweet Corn-Bell Peppers

Pico de galloPico De Gallo

Salsa verdeSalsa Verde

Extras | ExtrasGuacamoleGuacamole

Lgumes sautsSauted Vegetables

Extra viandeExtra Meat

Extra salsa, crme sure,ou fromageExtra Salsa, Sour Cream or Cheese

1.500.753.450.95

Chips | ChipsChipsChips

Chips + SalsaChips + Salsa

Chips + GuacamoleChips + Guacamole

Breuvages | BeveragesBoisson en fontaineFountain Beverage

Boisson en bouteilleBottled Drink

Th glac maisonHomemade Iced Tea

Eau de sourceNatural Spring Water

Bire M4M4 Beer

MargaritaMargarita Extra Tequila Extra Tequila

Margarita Virgin Virgin Margarita

1.952.751.951.654.955.75+2.75

2.95

1.452.252.75

Dessert | DessertBrownie chili-cayenneChili-Cayenne Brownie

Sauces M4 | M4 SauceSauce piquante maisonHomemade Hot Sauce

1.95

6.95 *Les prix nincluent pas les taxes et sont sujets changement sans pravis.*Prices do not include taxes and are subject to change without prior notice.

VOTRE PLAT | YOUR MEAL

SALSAS & EXTRAS VOS -COTS | YOUR SIDES

VOTRE VIANDE | YOUR MEAT

Burrito | BurritoTortilla riz haricots viande salsa crme sure fromage | Tortilla Rice Beans Meat Salsa Sour Cream Cheese

Bol | BowlUn burrito sans tortilla, dans un bol!A burrito without a tortilla, served in a bowl!

Tacos | Tacos2 tortillas souples viande salsa laitue crme sure fromage | 2 Soft Tortillas Meat Salsa Lettuce Sour Cream Cheese

Salade | SaladLaitue haricots viande salsa vinaigrette rable-chipotle fromage | Lettuce Beans Meat Salsa Maple Chipotle Vinaigrette Cheese

Quesadilla | QuesadillaTortilla viande salsa crme sure fromage | Tortilla Meat Salsa Sour Cream Cheese

Poulet | ChickenPoitrines de poulet grillesGrilled Chicken Breast

Steak | SteakBoeuf grillGrilled Beef

Barbacoa | BarbacoaBoeuf brais traditionnelTraditional Braised Beef

Carnitas | CarnitasPorc brais traditionnelTraditional Braised Pork

Vgtarien | VegetarianGuacamole, lgumes sautsGuacamole, Sauted Vegetables 8.35

8.35

8.65

8.95

8.95

Salsa | SalsaAnanas-manguesMango-Pineapple

Mas-poivronsSweet Corn-Bell Peppers

Pico de galloPico De Gallo

Salsa verdeSalsa Verde

Extras | ExtrasGuacamoleGuacamole

Lgumes sautsSauted Vegetables

Extra viandeExtra Meat

Extra salsa, crme sure,ou fromageExtra Salsa, Sour Cream or Cheese

1.500.753.450.95

Chips | ChipsChipsChips

Chips + SalsaChips + Salsa

Chips + GuacamoleChips + Guacamole

Nachos | Nachos Chips haricots salsa crme sre fromageChips Beans Salsa Sour Cream Cheese

Breuvages | BeveragesBoisson en fontaineFountain Beverage

Boisson en bouteilleBottled Drink

Th glac maisonHomemade Iced Tea

Eau de sourceNatural Spring Water

Bire M4M4 Beer

MargaritaMargarita Extra Tequila Extra Tequila

Margarita Virgin Virgin Margarita

1.952.751.951.654.955.75+2.75

2.95

1.452.252.756.95

Dessert | DessertBrownie chili-cayenneChili-Cayenne Brownie

Sauces M4 | M4 SauceSauce piquante maisonHomemade Hot Sauce

1.95

6.95 *Les prix nincluent pas les taxes et sont sujets changement sans pravis.*Prices do not include taxes and are subject to change without prior notice.