BUMRUNGRAD HOSPITAL_CORPORATE IDENTITY

P R I N T I N G T E M P L A T E M A N U A L

P R I N T I N G T E M P L A T E M A N U A L C O N T E N T

C O N T E N T

BRAND IDENT ITYGRAPHIC ELEMENTS

L O G O

T Y P E F A C E

P H O T O G R A P H Y

G R A P H I C I D E N T I T Y

C O L O R

C O L O R C A T E G O R Y

T E M P L A T E 1 GENERAL ADS ( ve r t i ca l )

T E M P L A T E 2 ADS + JC I LOGO ( ve r t i ca l )

T E M P L A T E 3 SPEC IF IC ADS ( ve r t i ca l )

T E M P L A T E 4 ADVERTORIAL ( ve r t i ca l )

T E M P L A T E 5 GENERAL ADS (ho r i zon ta l )

T E M P L A T E 6 STANDEE

B L A C K & W H I T E D E S I G N

A L L C A T E G O R Y

D O & D O N,T

1

2

3

4

5

6

7

9

1 1

1 3

1 5

1 7

1 9

2 0

2 1

P R I N T I N G T E M P L A T E M A N U A L 0 1

L O G O

s t anda rd l ogo one co lo r l ogo

b lack & wh i t e l ogo

reve r se b l ack & wh i t e l ogo

reve r se pan tone 329 c


DB OZONE X 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Za b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

ก ข ค ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ทธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ

ABCDEFGH I JKLMNOPQRSTUVWXYZabcde fgh i j k lmnopq r s tuvwxyz

DB OZONE X_ULTRAL IGHT

DB OZONE X_ULTRAL IGHT I TAL IC

DB OZONE X_L IGHT

DB OZONE X_L IGHT I TAL IC

DB OZONE X_ ITAL IC

DB OZONE X_REGULAR

DB OZONE X_MEDIUM

DB OZONE X_MEDIUM ITAL IC

DB OZONE X_BOLD

DB OZONE X_BOLD I TAL IC

ABCDEFGH I JKLMNOPQRSTUVWXYZabcde fgh i j k lmnopq r s tuvwxyz

ABCDEFGH IJKLMNOPQRSTUVWXYZabcde fgh i j k lmnopqrs tuvwxyz

ABCDEFGH IJKLMNOPQRSTUVWXYZabcde fgh i j k lmnopqrs tuvwxyz

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcde fgh i j k lmnopqrs tuvwxyz






T Y P E F A C E


L IVELY

CAR ING

CRED IBLE

CREAT IVE

P H O T O G R A P H Y


WWW.BUMRUNGRAD.COM

G R A P H I C I D E N T I T Y

สีพ��นหลังกำหนดใหใชสี k 10

สีพ��นในสวนขอความที่อยูกำหนดใหใชสี k 25

สีพ��นในสวนโลโกกำหนดใหใชสีขาว

ตำแหนงของแถบสีองคกรสามารถเปลี่ยนสีไดตามแตละสีประจำองคกร

ตำแหนงของโลโกองคกร

ตำแหนงของเว�ปไซตเปลี่ยนสีขอความตามสีประจำองคกร

2X

1/5X

1/3X

1/3X

1/3X

1/5X

2X

แถบกราฟฟ�กใสขอมูลกำหนดใหใชตามสัดสวนนี้เสมอ


PRIMARY COLOR SECONDARY COLOR

Pantone 355 C c 94 m 0 y 100 k 0Pantone 329 C c 100 m 0 y 50 k 50

Pantone 423 C c 0 m 0 y 0 k 50

Pantone 441 C c 20 m 10 y 10 k 0

Pantone 443 C c 40 m 20 y 20 k 10

Pantone 445 C c 60 m 40 y 40 k 20

Pantone 1795 C c 0 m 94 y 100 k 0

Pantone 165 C c 0 m 59 y 96 k 0

Pantone 293 C c 100 m 57 y 0 k 2

Pantone 299 C c 85 m 19 y 0 k 0

Pantone 2602 C c 63 m 100 y 0 k 3

Pantone 191 C c 0 m 76 y 38 k 0

C O L O R

สีหลัก (PRIMARY COLOR) ใชสำหรับงานสื่อสารภาพลักษณของโรงพยาบาลเทานั�น

สีรอง (SECONDARY COLOR) ใชสำหรับแบงประเภทขององคกรภายในโรงพยาบาล


Pantone 329 C c 100 m 0 y 46 k 46

Pantone 355 C c 94 m 0 y 100 k 0

Pantone 1795 C c 0 m 94 y 100 k 0

Pantone 165 C c 0 m 59 y 96 k 0

Pantone 293 C c 100 m 57 y 0 k 2

Pantone 299 C c 85 m 19 y 0 k 0

Pantone 2602 C c 63 m 100 y 0 k 3

Pantone 191 C c 0 m 76 y 38 k 0

C O L O R C A T E G O R Y

CORPORATE

สมอง

หัวใจ

มะเร�ง

กระดูก

สันหลัง

สูติ

ทางเดินอาหาร

สีรอง (SECONDARY COLOR)

ใชสำหรับแบงประเภทขององคกรภายในโรงพยาบาลแบงเปน 7 องคกร ดังนี้


WHERE WILL YOU FIND THE FIRSTHOSPITAL IN ASIA TO RECIEVEAMERICAN ACCREDITATION?

For a free consultation on appointment bookings, treatment plans, procedure costs,

visit or contact us today.

IT,S NEARBY. BUMRUNGRAD INTERNATIONAL IN THAILAND.

Bumrungrad became the first JCI-accredited hospital in Asia in 2002 and was accredited in 2005, 2008

and 2011.The Joint Commission International (JCI) rigorously reviews participating hospitals every three

years. Bumrungradbecame the first JCI-accredited hospital in Asia in 2002 and was accredited in 2005,

2008 and 2011.The Joint Commission International (JCI) rigorously reviews participating hospitals every

three years.Bumrungrad became thefirst JCI-accredited hospital in Asia in 2002 and was accredited in

2005, 2008 and 2011.



years. Bumrungradbecame the first JCI-accredited hospital in Asia in 2002 and was accredited in 2005

WWW.BUMRUNGRAD.COM

** Independent entity working in association with Bumrungrad International. [email protected]

Bunna Business Centre**Norodom Blvd,Sangkat Tonle Basac,(100m. south from Independent Monument) 081 988 898

Siem Reap Referral Office**No. 577, St. Hap Guan, (Behind ANZBannk Near Kandal Market), Monal 1, Svay Dangkum, Siem Reap081 828 292

Phnom Penh Referral office**:No. 113 Mao Tse Toung (St. 245)Unit C, 2nd Floor, Parkway Square,Phnom Penh081 818 011 / 081 818 111081 998 898

T E M P L A T E 1

GENERAL ADSve r t i ca l

สีพ��นหลังและสีพ��นในสวนขอความที่อยูกำหนดใหใชสีตามที่กำหนดเสมอ

(พ��นหลัง k 10 และ แถบขอความ k 25)

ตำแหนงของภาพ คีย ว�ชวลเลือกจัดวางพ��นที่ของภาพ

ไดตามความเหมาะสม

ตำแหนงของขอความหลักใช DB OZONE -BOLDเปลี่ยนสีขอความตามสี

ประจำองคกร

ตำแหนงของขอความรองใช DB OZONE -BOLD

สีตัวอักษร k 80

ตำแหนงของขอความเนื้อหาใช DB OZONE -REGULAR


ตำแหนงของที่อยูออฟฟ�ศสีตัวอักษร k 80

ตำแหนงของแถบสีองคกรสามารถเปลี่ยนสีไดตาม

แตละสีประจำองคกร


ตำแหนงของเว�บไซตเปลี่ยนสีขอความตามสีประจำองคกรใช DB OZONE -MEDIUM

ความกวางของโลโกและเว�บไซตกำหนดไวตามสัดสวนนี้เสมอ

แถบกราฟ�กใสขอมูลกำหนดใหใชตามสัดสวนนี้เสมอ

ช�้นงานที่เปนแนวตั�ง กำหนดใหใชสเกลสัดสวนตามที่กำหนดไวเทานั�น











2005, 2008 and 2011.




WWW.BUMRUNGRAD.COM














2005, 2008 and 2011.




WWW.BUMRUNGRAD.COM





c o lo r b /w

T E M P L A T E 1

USAGE EXAMPLES



*The Joint Commission International (JCI) rigorously reviews participating hospitals every three years. Bumrungrad became the first JCI-accredited hospital in Asia in 2002 and was accredited in 2005, 2008 and 2011.





For a free consultation on appointment bookings, treatment plans, procedure costs, visit or contact us today.







2005, 2008 and 2011.




WWW.BUMRUNGRAD.COM

T E M P L A T E 2

ADS + JC I LOGOver t i ca l











ตำแหนงของโลโก JCIสีตัวอักษร k 80









2/5 x















2005, 2008 and 2011.




WWW.BUMRUNGRAD.COM














2005, 2008 and 2011.




WWW.BUMRUNGRAD.COM

co lo r b /w

T E M P L A T E 2

USAGE EXAMPLES



AJ Healthcare ConsultingIndonesian Referral Office for Bumrungrad International HospitalJI MT Haryono 251, Semarang, Jawa Tengah, Indonesia 50136Tel : (62-24) 351 - 3004, 056 221855Fax : (62-24) 351 - 3004, 056 221856Email : [email protected] / www.ajbih.com

To find out more, contact Bumrungrad,s Indonesian referral office below.

The Joint Commission International (JCI)rigorously reviews Joint Commission International (JCI) rigorously reviews.



DON,T LET THE FEAR OF JOINT

SURGERY STOP YOU FROM ENJOYING A BETTER LIFEIT

,S NEARBY. BUMRUNGRAD INTERNATIONAL IN THAILAND.

Bumrungrad became the first JCI-accredited hospital in Asia in 2002 and was accredited in 2005,

2008 and 2011.The Joint Commission International (JCI) rigorously reviews participating hospitals

every three years. Bumrungradbecame the first JCI-accredited hospital in Asia in 2002 and was

accredited in 2005, 2008 and 2011.The Joint Commission International (JCI) rigorously reviews

participating hospitals every three years.Bumrungrad became thefirst JCI-accredited hospital in

Asia in 2002 and was accredited in 2005, 2008 and 2011.




accredited in 2005

WWW.BUMRUNGRAD.COM

T E M P L A T E 3

SPEC IF IC ADSve r t i ca l

















ตำแหนงของภาพยอยเลือกจัดวางไดตามความเหมาะสม
























accredited in 2005

WWW.BUMRUNGRAD.COM



















accredited in 2005

WWW.BUMRUNGRAD.COM

co lo r b /w

T E M P L A T E 3

USAGE EXAMPLES





“NOW I CAN WALK AS MUCH AS I WANT.I NEVER SAY NO TO INVITATIONS.I FEEL YOUNG AGAIN”IT

,S NEARBY. BUMRUNGRAD

INTERNATIONAL IN THAILAND.Bumrungrad became the first JCI-accredited hospital in Asia in 2002 and was

accredited in 2005, 2008 and 2011.The Joint Commission International (JCI) rigorously

reviews participating hospitals every three years. Bumrungradbecame the first

JCI-accredited hospital in Asia in 2002 and was accredited in 2005, 2008 and 2011.

The Joint Commission International (JCI) rigorously reviews participating hospitals

every three years.Bumrungrad became thefirst JCI-accredited hospital in Asia in 2002

Bumrungrad became the first JCI-accredited hospital in Asia in 2002 and was












The Joint Commission International The Joint Commission International

WWW.BUMRUNGRAD.COM

T E M P L A T E 4

ADVERTORIALve r t i ca l














ตำแหนงของภาพยอยเลือกจัดวางไดตาม

ความเหมาะสม

ตำแหนงของภาพ คีย ว�ชวลเลือกจัดวางพ��นที่ของภาพไดตามความเหมาะสม





























WWW.BUMRUNGRAD.COM

























WWW.BUMRUNGRAD.COM

co lo r b /w

T E M P L A T E 4

USAGE EXAMPLES


WWW.BUMRUNGRAD.COM

WHERE WILL YOU FIND THE FIRSTHOSPITAL IN ASIA TO RECIEVEAMERICAN ACCREDITATION?IT


Bumrungrad became the first JCI-accredited hospital in Asia in 2002 and was accredited in 2005,2008 and 2011.The Joint Commission International (JCI) rigorously reviews participating hospitalsevery three years. Bumrungradbecame the first JCI-accredited hospital in Asia in 2002 and was Bumrungrad became the first JCI-accredited hospital in Asia in 2002 and was accredited in 2005,2008 and 2011.The Joint Commission International (JCI) rigorously reviews participating hospitalsevery three years. Bumrungradbecame the first JCI-accredited hospital in Asia in 2002 and was accredited in 2005, 2008 and 2011.The Joint Commission International (JCI) rigorously reviews



Phnom Penh Referral office**: No. 113 Mao Tse Toung (St. 245) Unit C, 2nd Floor, Parkway Square, Phnom Penh 081 818 011 / 081 818 111 / 081 998 898Bunna Business Centre** Norodom Blvd, Sangkat Tonle Basac, (100m. south from Independent Monument) 081 988 898Siem Reap Referral Office** No. 577, St. Hap Guan, (Behind ANZ Bannk Near Kandal Market), Monal 1, Svay Dangkum, Siem Reap 081 828 292





T E M P L A T E 5

GENERAL ADShor i zon ta l







ตำแหนงของขอความหลักใช DB OZONE -BOLDเปลี่ยนสีขอความตามสีประจำองคกร

ตำแหนงของขอความรองใช DB OZONE -BOLDสีตัวอักษร k 80

ตำแหนงของขอความเนื้อหาใช DB OZONE -REGULARสีตัวอักษร k 80




สีพ��นหลังและสีพ��นในสวนขอความที่อยูกำหนดใหใชสีตามที่กำหนดเสมอ(พ��นหลัง k 10 และ แถบขอความ k 25)

แถบกราฟ�กใสขอมูลกำหนดใหใชตามสัดสวนน้ีเสมอ

ช�้นงานที่เปนแนวนอน กำหนดใหใชสเกลสัดสวนตามที่กำหนดไวเทานั�น


WWW.BUMRUNGRAD.COM











WWW.BUMRUNGRAD.COM











Phnom Penh

081 818 011 / 081 818 111co lo r b /w

T E M P L A T E 5

USAGE EXAMPLES


WWW.BUMRUNGRAD.COM

DON,T LET THE FEAR

OF JOINT SURGERY STOPYOU FROM ENJOYINGA BETTER LIFEIT

,S NEARBY. BUMRUNGRAD INTERNATIONAL

IN THAILAND.

Bumrungrad became the first JCI-accredited hospital in Asia in 2002 andwas accredited in 2005, 2008 and 2011.The Joint Commission International (JCI) rigorously reviews participating hospitals every three years. Bumrungrad became the first JCI-accredited hospital in Asia in2002 and was accredited in 2005, 2008 and 2011.The Joint Commission International (JCI) rigorously reviews participatinghospitals every three years.Bumrungrad became the first JCI-accredited hospital in Asia in 2002 andwas accredited in 2005,Bumrungrad became the first JCI-accredited hospital in Asia in 2002 andwas accredited in 2005, 2008 and 2011.The Joint Commission International (JCI) rigorously reviews participating hospitals every three years.

HEART CENTER

T E M P L A T E 6

STANDEE

สีพ��นในสวนช�่อองคกรกำหนดใหใชสีตามที่กำหนดเสมอ

(แถบช�่องคกร k 25)

สีพ��นหลังกำหนดใหใชสีตามที่กำหนดเสมอ

(พ��นหลัง k 10)

ตำแหนงของแถบสีองคกรสามารถเปลี่ยนสีไดตามแตละสีประจำองคกร

ตำแหนงของช�่อองคกรเปลี่ยนสีขอความตามสี


ตำแหนงของเว�บไซตเปลี่ยนสีขอความตามสีประจำองคกร ใช DB OZONE -MEDIUM


ตำแหนงของขอความหลักใช DB OZONE -BOLDเปลี่ยนสีขอความตามสีประจำองคกร

ตำแหนงของขอความรองใช DB OZONE -BOLDสีตัวอักษร k 80

ตำแหนงของขอความเนื้อหาใช DB OZONE -REGULARสีตัวอักษร k 80



ตำแหนงของภาพยอยเลือกจัดวางไดตาม

ความเหมาะสม




WWW.BUMRUNGRAD.COM

DON,T LET THE FEAR



IN THAILAND.


HEART CENTER

WWW.BUMRUNGRAD.COM

DON,T LET THE FEAR



IN THAILAND.


HEART CENTER

co lo r b /w

T E M P L A T E 6

USAGE EXAMPLES











2005, 2008 and 2011.




WWW.BUMRUNGRAD.COM





BLACK & WH ITE DES IGN

ตัวอยางงานสิ�งพ�มพที่มีขอจำกัดในการใชสี

สีพ��นหลัง k 10

สีแถบขอความ k 25

ภาพ คีย ว�ชวลปรับสีเปนโหมด GRAY SCALE

ตำแหนงของขอความหลักใช DB OZONE -BOLD







ตำแหนงของแถบสีองคกรใชสี k 100

ตำแหนงของโลโกองคกรสีโลโก k 100

ตำแหนงของเว�บไซตใช DB OZONE -MEDIUMสีตัวอักษร k 100

สีพ��นหลัง ขาว



A L L C A T E G O R Y

ตัวอยางงานสิ�งพ�มพขององคกรภายในโรงพยาบาล











2005, 2008 and 2011.




WWW.BUMRUNGRAD.COM














2005, 2008 and 2011.




WWW.BUMRUNGRAD.COM














2005, 2008 and 2011.




WWW.BUMRUNGRAD.COM














2005, 2008 and 2011.




WWW.BUMRUNGRAD.COM














2005, 2008 and 2011.




WWW.BUMRUNGRAD.COM























accredited in 2005

WWW.BUMRUNGRAD.COM

D O & D O N T

หามเปลี่ยนสีพ��นหลัง (k 10) หามเปลี่ยนสีพ��นในสวนขอความ (k 25)และสีตัวอักษร (k 80)

หามเปลี่ยนสีพ��นหลัง ตัวอักษรขอความหลัก/รองนอกเหนือจากที่ระบุไวในคูมือ

หามใชสีในสวนของขอความ / แถบสีองคกรและเว�ปไซต นอกเหนือจากที่ระบุไวในคูมือ

หามไลน้ำหนักสีในสวนของขอความ / แถบสีองคกรและพ��นหลัง

หามแกไขดัดแปลงแถบขอมูลใหผิดเพ��ยนไปจากที่ระบุไวในคูมือ











WWW.BUMRUNGRAD.COM** Independent entity working in association with Bumrungrad International. [email protected]













2005, 2008 and 2011.




WWW.BUMRUNGRAD.COM











SURGERY STOP YOU FROM ENJOYING A BETTER LIFE











accredited in 2005

WWW.BUMRUNGRAD.COM



















accredited in 2005

WWW.BUMRUNGRAD.COM


















accredited in 2005

WWW.BUMRUNGRAD.COM














WWW.BUMRUNGRAD.COM

D O & D O N T

หามแกไขสัดสวนแถบขอมูลใหผิดเพ��ยนไปจากที่ระบุไวในคูมือ

หามแกไขโครงสรางการวางขอความใหผิดเพ��ยนไปจากที่ระบุไวในคูมือ

หามแกไขสัดสวนโลโกใหผิดเพ��ยนไปจากที่ระบุไวในคูมือ

หามแกไขสัดสวนการวางภาพยอยใหผิดเพ��ยนไปจากที่ระบุไวในคูมือ

หามแกไขสัดสวนแถบสีองคกรใหผิดเพ��ยนไปจากที่ระบุไวในคูมือ

หามแกไขตำแหนงการวางภาพยอยใหผิดเพ��ยนไปจากที่ระบุไวในคูมือ











2005, 2008 and 2011.

WWW.BUMRUNGRAD.COM














2005, 2008 and 2011.









2005, 2008 and 2011.



WWW.BUMRUNGRAD.COM









Bumrungrad became the first JCI-accredited hospital

in Asia in 2002 and was accredited in 2005, 2008 and

2011.The Joint Commission International (JCI) rigorously

reviews participating hospitals every three years.

Bumrungradbecame the first JCI-accredited hospital

in Asia in 2002 and was accredited in 2005, 2008 and 2011.

The Joint Commission International (JCI) rigorously reviews

participating hospitals every three years.Bumrungrad

became thefirst JCI-accredited hospital in Asia in 2002

and was accredited in 2005, 2008 and 2011











WWW.BUMRUNGRAD.COM


Bunna Business Centre** : Norodom Blvd, Sangkat Tonle Basac,(100m. south from Independent Monument) . 081 988 898

Phnom Penh Referral office** : No. 113 Mao Tse Toung (St. 245) Unit C, 2nd Floor, Parkway Square, Phnom Penh 081 818 011 / 081 818 111 . 081 998 898


















accredited in 2005

WWW.BUMRUNGRAD.COM




“NOW I CAN WALK AS MUCH AS I WANT.I NEVER SAY NO TO INVITATIONS.

I FEEL YOUNG AGAIN”IT





















WWW.BUMRUNGRAD.COM




“NOW I CAN WALK AS MUCH AS I WANT.I NEVER SAY NO TO INVITATIONS.I FEEL YOUNG AGAIN”


The Joint Commission International The Joint Commission Interna

WWW.BUMRUNGRAD.COM



































D O & D O N T

สามารถเพ��มพ��นที่ของภาพคีย ว�ชวลไดจากสเกลที่กำหนดไวตามความเหมาะสม

สามารถลดพ��นที่ของภาพคีย ว�ชวลไดจากสเกลที่กำหนดไวตามความเหมาะสม

สามารถจัดวางตำแหนง/เพ��ม/ลด ภาพยอย ไดจากสเกลที่กำหนดไวตามความเหมาะสม

สามารถจัดวางตำแหนงขอความ/ภาพ ไดจากสัดสวนที่กำหนดไวตามความเหมาะสม



BUMRUNGRAD HOSPITAL_CORPORATE IDENTITY

Documents

Transcript of BUMRUNGRAD HOSPITAL_CORPORATE IDENTITY