BULLETIN MUNICIPAL FEVRIER 2014 L' Echo des Villages · L’ensemble des travaux entrepris est...

16
Bulletin Municipal de Cruet 3 2014 L' Echo des Villages BULLETIN MUNICIPAL FEVRIER 2014

Transcript of BULLETIN MUNICIPAL FEVRIER 2014 L' Echo des Villages · L’ensemble des travaux entrepris est...

Page 1: BULLETIN MUNICIPAL FEVRIER 2014 L' Echo des Villages · L’ensemble des travaux entrepris est destiné à améliorer l’agrément de vie au village. Ainsi en aménageant des liaisons

Bulletin Municipal de Cruet 32014

L' Echodes Villages

BULLETINMUNICIPALFEVRIER 2014

Page 2: BULLETIN MUNICIPAL FEVRIER 2014 L' Echo des Villages · L’ensemble des travaux entrepris est destiné à améliorer l’agrément de vie au village. Ainsi en aménageant des liaisons

Bulletin Municipal de Cruet20142

vie municipaleRéALIsATIoNs CoMMUNALEs 2013

L’ensemble des travaux entrepris est destiné à améliorer l’agrément de vie au village. Ainsi en aménageant des liaisons piétonnières, une aire de jeux pour les enfants et un nouveau terrain pour l’école, petit à petit l’espace public s’organise au profit de tous. Mais il s’agit aussi d’entretenir le patrimoine et d’améliorer la sécurité (voiries, éclairage) ou la qualité des équipements (station d’épuration).

12

3

4 5

Une nouvelle voirie a été aménagée au dessus de la salle des fêtes, elle permettra un accès plus sécurisé sur la route départementale (photo 1) ; en outre, 10 places de stationnement ont été créées le long de cette voirie, ainsi que des espaces de repos, pour un mon-tant des travaux de 112 000 € TTC. (photo 2).Dans la poursuite des liaisons piétonnières entre les hameaux, un trottoir relie de la croix de l’ormaie au Pont de la Crousaz, (photo 3)

dans la continuité d’un chemin au dessus de la salle des fêtes, permettant ainsi un cheminement agréable et sécurisé entre le Pray et saint Laurent (photo 4).Profitant des travaux de cette nouvelle jonction entre les hameaux, il a été procédé à l’enfouissement des réseaux et à la modernisation de l’éclairage pour un montant de 75 000 € TTC.

Hier

LEs PREMIERs PAs DE L’AMéNAgEMENT gLoBAL DEs EsPACEs PUBLICs

Crueneraines, Cruenerains, Chers Amis,

Voici une nouvelle année qui commence et, avec elle, l’édition de ce nouveau numéro de l’ « Echo des Villages ». Ce bulletin annuel ne présentera cette fois-ci que les réalisations menées ou démarrées en 2013 : « réglementation et réserve obligent », en période électorale il ne fera pas état des projets en gestation.

En effet, dans moins de 2 mois auront lieu des élections municipales, dont les modalités ont fortement changé : je vous invite à prendre connaissance avec soin des nouvelles règles du scrutin de liste bloquée à la proportionnelle dans ce bulletin.

Une large place est laissée comme d’habitude aux associations : je n’ai de cesse de souligner la richesse de notre vie locale, dynamisée par l’ensemble des membres associatifs tout au long de l’année.

Je vous souhaite une bonne lecture, et vous renouvelle mes vœux et ceux du Conseil Municipal pour une excellente année 2014.

Etienne PILARD, Maire de Cruet.

EdItoDU MAIRE

Page 3: BULLETIN MUNICIPAL FEVRIER 2014 L' Echo des Villages · L’ensemble des travaux entrepris est destiné à améliorer l’agrément de vie au village. Ainsi en aménageant des liaisons

RéALIsATIoNs CoMMUNALEs 2013

Bulletin Municipal de Cruet 32014

vie municipale

8 97

10 11 12

6

Après une concertation entre diverses associations et le Parc des Bauges concernant l’utilisation des espaces naturels, un plan de circulation des engins motorisés a été éla-borés pour certains secteurs. (photo 6).Pour l’agrément de tous, un effort continue d’être porté sur le fleurissement, les jachères fleuries, la plantation d’arbres... (photos 7, 8 et 9).Concernant l’éclairage public et les bâtiments communaux, en collaboration avec le pres-tataire de service, la campagne de rénovation des luminaires est poursuivie, pour amélio-rer les rendements et diminuer les coûts. Avec l’appui de l’AsDER, les consommations énergétiques communales sont analysées, pour rechercher des solutions d’amélioration.Concernant les transports scolaires, le Conseil général et le syndicat des transports ont donné leur accord pour la création d’un nouvel arrêt de car « place de la gare » afin de faciliter l’accès aux transports des élèves du lycée et du collège de ce quartier. (photo 10). Un abri a été posé grâce à la dotation du syndicat intercommunal des transports.Après un hiver difficile, il était nécessaire d’entretenir les voiries, notamment le chemin de grand la Bise (sous le château de la Rive en direction de l’Isère) et le chemin de la gouana (en direction du centre équestre). Le budget s’est élevé à 37 000 € TTC. (photos 11 et 12)Un plan du village a été édité, suivant la nouvelle signalétique des rues et ruelles, et a été distribué à chaque habitant : un panneau d’extérieur le présentant en grand format est prévu en cœur de village.

DIVERs

6 7

La savoisienne Habitat a commencé la commer-cialisation de la première tranche des logements du Pray : les travaux débutent en février. (photo 5)

Une aire de jeux a été aménagée sur le pré de-vant la salle des fêtes, à l’usage des plus petits, pour un coût total de 23 000 € TTC. (photo 6)Après l’acquisition du terrain sous l’école, une partie en est dédiée à la création du jardin de l’école incluant le verger pédagogique. Une clô-ture en bois a été posée tout autour pour un coût total de 3200 € TTC. (photo 7)

Page 4: BULLETIN MUNICIPAL FEVRIER 2014 L' Echo des Villages · L’ensemble des travaux entrepris est destiné à améliorer l’agrément de vie au village. Ainsi en aménageant des liaisons

Bulletin Municipal de Cruet20144

VIE MUNICIPALE

Une station d’épuration a été construite à la Baraterie : elle fonctionne par gra-vité, sans électricité, grâce au pouvoir filtrant des lits de cailloux plantés de roseaux (station à macrophytes). (photos 4, 5 et 6).Parallèlement, il était nécessaire de sécuriser la route (photo 7) par une glissière en bois.La première tranche des travaux concernant les réseaux d’eaux usées a été entamée : il s’agit de profiter de la pose du réseau d’eaux usées pour enfouir les réseaux secs, ce qui contruibuera ainsi à l’embellisement du hameau (limitant l’impact visuel des fils électriques notamment!). La Commu-nauté de Communes (portant la com-pétence eau potable) rénove en même temps la conduite d’eau potable. (pho-tos 8, 9 et 10).Le montant de ces travaux (hors eau potable) s’élève à 193 700 € TTC pour les réseaux et 281 000 € TTC pour la station d’épuration.

LEs TRAVAUx D’AssAINIssEMENT à LA BARATERIE

4 5 6

7 8

9

10

UNE MAIsoN DEsAssoCIATIoNs

Avant de démarrer le chantier... une opération « déménagement » était nécessaire : les associations se sont données rendez vous pour se prêter main forte en toute convivialité puis ont laissé la place aux engins (photos ci-dessous). La bibliothèque pourra notamment em-ménager dans les locaux rénovés et mis aux normes de l’ancienne cure. Une extension comportera une nouvelle grande salle dédiée à la musique.

Page 5: BULLETIN MUNICIPAL FEVRIER 2014 L' Echo des Villages · L’ensemble des travaux entrepris est destiné à améliorer l’agrément de vie au village. Ainsi en aménageant des liaisons

RéFoRmE dEs RytHmEs scolaIREs

UN PRoJET CoNCERTé

En effet, le décret du 24 janvier 2013 relatif à l’orga-nisation du temps scolaire précise le cadre régle-mentaire de cette réforme dans le premier degré et prévoit un retour à la semaine scolaire de 4,5 jours, sur 9 demi-journées, pour assurer un meilleur res-pect des rythmes naturels d’apprentissage et de repos de l’enfant. Deux objectifs sont poursuivis : mieux apprendre et favoriser la réussite scolaire de tous.Le Comité de Pilotage souhaite offrir un temps d’ac-cueil des enfants le plus possible similaire à celui

proposé actuellement, afin que l’organisation des parents soit le moins possible impactée : la Mairie proposera des activités périscolaires prolongeant le service public d’éducation et s’incrivant dans la continuité et complémentarité de celui-ci. Un avant projet d’organisation a été proposé à l’Académie, résumant les concertations qui ont eu lieu au sein du Comité de Pilotage. Les parents d’élèves seront informés directement de la mise en place de cette réforme.

Un groupe de travail composé du maire, d’élus, des enseignants, des représentants des parents d’élèves et du délégué de l’Education Nationale a été constitué et s’est réuni plusieurs fois : ce comité de pilotage prépare et suivra la mise en place de la réforme.

Bulletin Municipal de Cruet 52014

actualités

communales

l’EqUIpE dEs salaRIésà VoTRE sERVICE

lEs dIFFéRENts taRIFs commUNaUx(assainissement de l’eau et raccordement à l’égoût, cimetière, salle des fêtes, accueil périscolaire) ainsi que les différents taux communaux des taxes d’habitation, de foncier, de foncier non bâti... restent inchangés.

Un recensement de la population aura lieu sur la commune du 16 janvier au 15 février 2014 : merci de réserver votre meilleur accueil aux agents recenseurs, habitant le village, à savoir Mesdames Mandrillon et Pépin. Ce recense-ment consiste en un questionnaire rapide, qui peut être rempli directement lors du passage de l’agent en quelques minutes.pour tout renseignement : www.le-recensement-et-moi.fr

REcENsEmENtDEs CHIffREsAUJoURD’HUI PoUR CoNsTRUIRE DEMAIN !

Du mouvement au sein de l’équipe : sabrina Chauche a été recrutée en remplacement de sylvie Rosa Brusin, en arrêt ma-ladie, pour s’occuper plus spécifiquement de la comptabilité mais aussi du secrétariat plus général de la mairie. Les parents d’élèves de l’école de Cruet connaissent déjà Marie Noëlle Lucas depuis la rentrée scolaire de septembre, puisqu’elle a été recrutée en remplacement d’Evelyne Déspieds, en dispo-nibilité pour convenance personnelle.Ce sont donc 10 employés qui sont actuellement au service des administrés : de gauche à droite sur la photo : Marion Ri-volier, service administratif, Jean Claude giguet, service tech-nique, sabrina Chauche, service administratif, Irène Corvi, Laure Couderc, Martine Pépin et Marie Noëlle Lucas au res-taurant scolaire et à l’accueil périscolaire, Jean Luc Defresne, service technique et photo en médaillon : Murielle Vanden-daele et Dominique Lapierre, agents territoriaux spécialisés de l’école maternelle ATsEM

Médaille vermeil Jean-Claude Recensement officiel de la population du 16

janvier au 15 février par Mmes Mandrillon et Pépin

Page 6: BULLETIN MUNICIPAL FEVRIER 2014 L' Echo des Villages · L’ensemble des travaux entrepris est destiné à améliorer l’agrément de vie au village. Ainsi en aménageant des liaisons

Bulletin Municipal de Cruet20146

ACTUALITEs CoMMUNALEs

ENERgIE

depuis 2012, la commune de cruet s’est engagée dans une démarche d’économie d’énergies en associa-tion avec le conseil Général, le parc des Bauges, et l’asder.

Dans le cadre du CEP « Conseil en Ener-gie Climat Partage » les économies ont été réalisées ainsi :- sur le secteur du Pray, regroupement des circuits d’éclairage jusqu’à la Place Jacquier : diminution du nombre d’abon-nements EDf de 3 à 1.- Remplacement de l’éclairage sur la liaison Le Pray/st Laurent tout en ménageant une meilleure visibilité.- Vérification des puissances souscrites sur chaque abonnement EDf d’éclairage public - Conseils pour l’équipement en chauffage du bâtiment de la CureDans le cadre de C3E « Communes Efficaces en Economies d’Energie »,

les actions ont été les suivantes :- Intervention de l’AsDER à l’école de Cruet dans le cadre du pro-gramme scolaire. (photo et légende balade thermique)- Equipement du circuit d’éclairage public Cellieres/Combettes avec une horloge astronomique permettant d’adapter au plus juste la période d’éclairement, et remplacement des boules lumineuses des Combettes par un éclairage à LED plus économe.Un nouveau défi « familles à Energie Positive » a été relancé : 10 familles, vont réaliser des économies d’énergies dans leur logement à travers de simples changements de comportement au quotidien. L’an passé, l’équipe de Cruet a fini à la 9ième place, réalisant 15% d’économie soit en moyenne une économie de 250 € sur la facture énergétique. « A confort égal, appliquer des gestes simples économes dans son logement, sans investissement. »

Balade thermique, observation à la caméra des déperditions de chaleurs

EgLIsE DE CRUETRattaché à la paroisse saint Dominique Montmélian, le relais de Cruet est animé par une équipe Arbin-Cruet coordonnée par Bernadette Brethé (responsable équipe funé-

railles), Joseph Pasteur, Pierre Besson, Elisabeth Larchier. Messe à l’église de Cruet pour la saint Laurent en août, et pour la sainte Cécile en novembre avec la clique de Cruet.permanences au presbytère de montmélian, du lundi au samedi entre 9h et 11h30. tél/fax : 04 79 84 16 33.permanence du père Jérôme martin le samedi matin, sur rendez-vous. Informations : www.paroisse-st-dominique.com

HILAIRE Antoine et gAYToN AgnèsBIMET fabien et PINsoN AmandineRUAT Vincent et BoNARDI BénédicteAQAJANI soUTEH Hossein et TIoLLIER EmiliegACHET frédéric et CHEVREL solenne

BoNNY Matheo, le 25 janvier 2013 de BoNNY Ernest et BUCH JenniferBoUCHEZ Victor, le 25 janvier 2013 de BoUCHEZ Régis Jacques et RoUgIREL VirginiesoAREs ToUffAIT Justine, le 30 janvier 2013 de soAREs sébastien et ToUffAIT MarionCoUTANT Mélusine, le 1mai 2013 de CoUTANT Nicolas et HUgUET EmmanuelleRICHARD Marius, le 19 mai 2013 de RICHARD Benjamin et CHARDoN NatachaBARRé Thomas, le 29 juillet 2013 de BARRé Luc et gIRARD-REYDET AlexandraLEfEBVRE orhan, le 27 août 2013 de LEfEBVRE Ulysse et CLAYEs Neele

gIRAUD Noé, le 28 octobre 2013 de gIRAUD Yann et CHAUVIN MélanieBIELsKI sophie, le 7 novembre 2013 de BIELsKI Kamil et URBAN Diana

ANsELME Denis Marcel Zacharie, le 18 mai 2013ARNAUD gilles André Pierre, le 2 octobre 2013BALTHAZARD georges Jean, le 7 octobre 2013BRAgA Pierre, le 13 juin 2013BRIsoN Estelle Agnès, veuve DAUNY, le 10 décembre 2013CATHIARD Madeleine née gELLoZ, le 15 mai 2013CHoURgNoZ Denise, veuve BRUNET, le 23 avril 2013DUC gabrielle Eugénie, veuve AgUETTAZ, le 9 mars 2013goNNET Marcelle Andrée, veuve JACQUIER, le 8 décembre 2013gUILBEAU Patricia Nathalie Marie Huguette, pacsée DUBART, le 28 mai 2013PERRIN Claude Jean Joseph, le 14 janvier 2013RACT-TEssoT Yvonne Eugénie, épouse BERTHET, le 23 mai 2013RICHARD Jeanne née BAsIN, le 26 juin 2013RoBIN Monique, épouse ERNsT, le 27 novembre 2013ToRCHIo Joseph Claude Albert, le 7 octobre 2013VANDENDAELE xavier Henri, le 31 janvier 2013VoIRoN Denise Alice, veuve KRAVETZ, le 16 juillet 2013

ETAT-CIVIL

DéCèsNous rappelons nos meilleures pensées à l’entourage des personnes décédées

MARIAgENous félicitions ces heureux mariés

NAIssANCEsNous souhaitons la bienvenue à ces nouveaux bébés

Page 7: BULLETIN MUNICIPAL FEVRIER 2014 L' Echo des Villages · L’ensemble des travaux entrepris est destiné à améliorer l’agrément de vie au village. Ainsi en aménageant des liaisons

ACTUALITEs CoMMUNALEs

Bulletin Municipal de Cruet 72014

ELECTIoNs MUNICIPALEs ET CoMMUNAUTAIREsDEs DIMANCHEs 23 ET 30 MARs 2014

qui élit-on les dimanches 23 et 30 mars 2014 ?Les dimanches 23 et 30 mars 2014, vous allez élire 15 conseillers munici-paux, au suffrage universel direct. Ils seront élus pour 6 ans. Le maire et les adjoints sont ensuite élus par le conseil municipal.

En même temps, vous élirez pour la première fois les conseillers commu-nautaires. Ils représentent notre com-mune au sein de la Communauté de communes de Cœur de savoie. Vous élirez donc également 2 conseillers communautaires. Au moment du vote, vous aurez, comme avant, un seul bulletin de vote, mais y figureront deux listes de candidats : les candidats à l’élection municipale et les candidats à l’élection des conseillers commu-nautaires. Vous ne voterez qu’une fois et pour ces deux listes que vous ne pourrez séparer.

Vous ne devez pas raturer votre bul-letin de vote, sinon il sera nul et votre voix ne comptera pas.

comment les conseillers munici-paux sont-ils élus ?Les conseillers municipaux ne seront plus élus au scrutin majoritaire comme lors des élections municipales de 2008 mais au scrutin de liste bloquée à la représentation proportionnelle.

L’élection est acquise au premier tour si une liste recueille la majorité absolue des suffrages exprimés. La liste élue se voit alors attribuer la moitié des sièges (prime majoritaire), les sièges restants sont répartis à la représenta-tion proportionnelle selon la règle de la plus forte moyenne. En cas d’absence de majorité absolue des suffrages ex-primés au premier tour, il est procédé à un deuxième tour. Les candidats au mandat de conseiller municipal ont l’obligation de se présenter au sein d’une liste comprenant autant de can-didats que de conseillers municipaux à élire et alternant un candidat de chaque sexe. Une liste de conseillers communautaires dont les candidats sont issus de la liste municipale doit également être présentée.

Attention, vous voterez en faveur de listes que vous ne pourrez pas modi-fier. Vous ne pourrez plus ni ajouter de noms ni en retirer : le panachage n’est plus autorisé. si modifiez le bulletin de vote qui vous est fourni, votre bulletin de vote sera nul.

qui peut voter ?si vous avez plus de 18 ans et que vous êtes français, vous pourrez voter si vous êtes inscrit sur la liste élec-torale de la commune. Vous pourrez également voter si vous avez plus de 18 ans, que vous êtes ressortissant d’un état membre de l’Union euro-péenne et que vous êtes inscrit sur la liste électorale complémentaire de

votre commune.Contrairement aux élections précé-dentes, vous devrez désormais pré-senter une pièce d’identité le jour du scrutin pour pouvoir voter.

comment faire si je ne peux être présent le jour du scrutin ?Dans le cas où vous ne seriez pas dis-ponible lors d’un ou des deux tours de scrutin, vous pouvez faire établir une procuration pour permettre à une per-sonne inscrite sur la liste électorale de votre commune de voter à votre place. La procuration peut être établie au commissariat de police, à la brigade de gendarmerie ou au tribunal d’ins-tance de votre domicile ou de votre lieu de travail. Elle peut être faite sur le formulaire cartonné de demande de vote par procuration disponible au guichet de l’une de ces autorités.

Par ailleurs, il vous est désormais éga-lement possible de gagner du temps en préparant le formulaire depuis votre domicile. Ce formulaire est accessible sur http://service-public.fr/. Vous pouvez le remplir sur votre ordinateur puis l’imprimer et l’apporter au com-missariat de police, à la brigade de gendarmerie ou au tribunal d’instance de votre domicile ou de votre lieu de travail.

pour plus d’informations :http://www.interieur.gouv.fr/Rubrique élections

ATTENTIoN,CE QUI CHANgE PoUR CEs ELECTIoNs• Présentation obligatoire d’une pièce d’identité pour voter• Interdiction du panachage • Impossibilité d’ajouter ou de retirer une personne sur la liste du bulletin de vote• Élection des conseillers communautaires (précisés sur le même bulletin)

Page 8: BULLETIN MUNICIPAL FEVRIER 2014 L' Echo des Villages · L’ensemble des travaux entrepris est destiné à améliorer l’agrément de vie au village. Ainsi en aménageant des liaisons

Bulletin Municipal de Cruet20146

vie locale

REToUR EN IMAgEs

Accueil des nouveaux habitants

Défi familles à Energie Positive

Voeux du Maire et de la Municipalité

Repas des anciens

11 novembre

En route vers le collège, muni d’un diction-naire d’anglais offert par la Municipalité

festival de cinéma plein air

Passage de l’alambic de serge Bouchez

8 mai décoration de M Lemaître

Inscription des nouveaux élèves de l’écoleà la Mairie : munissez-vous d’un justificatif de

domicile et du livret de famille.La rentrée 2014 accueillera les enfants nés avant le 31 décembre 2011

Page 9: BULLETIN MUNICIPAL FEVRIER 2014 L' Echo des Villages · L’ensemble des travaux entrepris est destiné à améliorer l’agrément de vie au village. Ainsi en aménageant des liaisons

Accueil des nouveaux habitants

Bulletin Municipal de Cruet 92014

actualités

intercommunales

Territoire de Développement Local de la Combe de savoie / Val gelon / Montméliantéléphone : 04 79 84 35 18 I www.cauesavoie.org

URBaNIsmE : coNsUltaNcE aRcHItEctURalE

EspacE INFo ENERGIEcompostEURsPermanence mensuelle décentralisée de l’Espace Info Energie porté par l’AsDER

(Association savoyarde pour le Développement des Energies Renouvelables). Chaque 1er mardi matin du mois de 8h30 à 11h30 à la sous-préfecture d’Albertville.sur rendez-vous 04 79 85 88 50 I [email protected] I www.asder.asso.fr

Anticipez les beaux jours : il reste des composteurs en mairie pour 15 € (chèque à l’ordre du Trésor Pu-blic), de l’opération proposée par la Communauté de Communes de la Combe de savoie.

Au 1er janvier 2014, les 4 Communautés de Communes de la Combe de savoie, La Rochette, Pays de Montmélian et Coi-sin-gelon ont fusionné au sein de la Com-munauté de Communes de Coeur de savoie (CCCds) que des nouveaux statuts viennent officialiser l’existence de la nou-velle communauté de communes.

Il faut prendre en compte les spécificités de chacune et faire en sorte que toutes puissent se retrouver dans le cadre d’une fusion. Il a fallu tout d’abord que les élus définissent leur projet de territoire, que la partie chiffrée de la fusion soit bien défi-

nie : estimations, budgets, coûts, inci-dences pour les communes, et enfin au niveau juridique que des nouveaux statuts qui viennent officialiser l’existence de la nouvelle communauté de communes. Les 4 anciennes communautés de com-munes deviennent 4 pôles de la nouvelle Communauté de Communes et se répar-tissent les thématiques enfance -jeunesse, déchets, scolaire, aménagement - dépla-cements, eau potable - assainissement, services à la personne, environnement - cadre de vie - logement, développement économique et développement durable, social...

Les communes ne disparaissent pas, elles seront toujours au nombre de 43 : la Com-munauté de Communes « Coeur de sa-voie » est une strate administrative venant remplacer les anciennes communautés de communes ; le périmètre des communes, dans ce cas de fusion, n’en est absolu-ment pas affecté.Il est important de souligner l’engagement de la neutralité fiscale de la fusion : cette fusion n’entraînera aucune diminution de ressources pour la Commune, et n’entraî-nera aucun impôt nouveau pour les habi-tants.

environnement

La déchetterie de saint-Pierre d’Albignyest ouverte- lundi : 9h - 12h et 14h - 17h- mardi, mercredi, jeudi et vendredi : 14h - 17h- samedi : 9h - 12h et 14h - 18hMerci d’emporter également vos tontes et vos tailles de haies à la déchetterie.

La collecte des ordures ménagères est réalisée une seule fois par se-maine : sortir les bacs le lundi soir pour un ramassage le mardi matin tôt.seront ramassés uniquement les bacs « homologués » fournis par la Communauté de Communes : les habitants qui ne seraient pas encore équipés (ou dont la taille du foyer a changé) doivent se rapprocher des services adéquats au 04-79-44-34-32. La période de test de passage à une éventuelle redevance incitative est prolongée : la facturation ne change donc pas.

REcyclaGE

L’école maternelle et primaire de Cruet, labellisée par la distinction européenne «Eco école» pour son travail de concertation mené en faveur de l’éco-logie, est point de collecte pour les cartouches d’encre usagées, les téléphones portables hors service, les piles, les bouchons en plastique.

tRI sélEctIF

3 points d’apport volontaire (papier, verre et plastique) sont à votre dis-position à saint laurent / la chapelle, aux cellières et à la Barate-rie. Pour transporter vos déchets triés, il est possible de venir en Mairie retirer gratuitement un sac de tri sélectif.merci de ne pas encombrer les poubelles qui se trouvent à proxi-mité de bennes de tri avec les déchets ménagers.merci d’emporter vos tontes et vos tailles de haies à la déchette-rie de st pierre d’albigny.

oRdUREs méNaGèREs

INtERcommUNalIté

LA DéCHETTERIE

Page 10: BULLETIN MUNICIPAL FEVRIER 2014 L' Echo des Villages · L’ensemble des travaux entrepris est destiné à améliorer l’agrément de vie au village. Ainsi en aménageant des liaisons

Bulletin Municipal de Cruet201410

vie associative

culturelle et sportive

aca generation mouvement, musique et danse

L’ensemble des associations vous est présenté sur une plaquette disponible en mairie ou via le site internet www.cruet.fr comportant notamment les coordonnées des différents responsables que vous pouvez contacter... pour rejoindre en cours d’année à une activité... ou pour vous proposer en tant que bénévole, à tout moment de l’année !

La section Musique et Danse propose des après-midis en toute convivia-lité chaque mardi de 14 à 17h30 (sauf vacances scolaires) : se rencontrer, discuter, danser bien sûr, et partager un savoureux goûter... voilà ce qui est offert à chaque participant ! Les doyens du Club ne sont pas oubliés et chaque fois que l’on fait une petite fête ils sont nos invités : fernande Amoudry a été mise à l’honneur en décembre à l’occasion de son 90ème anniversaire. Ces après-midis récréatifs, qui allient bonne humeur et maintien en forme physique et moral, sont très appréciés par nos adhérents qui sont de plus en plus nombreux à nous rejoindre.Après avoir fêté les rois en janvier... c’est un après-midi costumé qui se pré-pare pour le le 18 février !pour tout renseignement, contacter solange au 06 83 20 00 06 ou 04 79 44 86 56

Ça bouge pour les familles sur cruet !L’Association Cantonale d’Animation de la Combe de savoie propose des temps d’accueil pour les petits de moins de 4 ans non scolarisés et leurs accompa-gnateurs adultes (parents, assistante maternelle… ) au sein de la structure itinéraire appelée « Bac à sable » : un accueil aura lieu sous la salle des fêtes de Cruet lundi 26 mai de 9h à 11h.Le Mardi de la Parentalité (MdlP) du mardi 25 février à Cruet.portera sur le thème : « La majorité, avoir 18 ans, ça change tout ou ça change rien ?... »Il y en a aussi pour tous les âges, ados... adultes... les programmes complets sont disponibles sur des plaquettes en mairie ou au com-merce cru Et saveurs, ainsi que directement auprès de l’association siège social : maison des sociétés,rue Jacques marret73250 saint pierre d’albignytél : 04 79 28 06 71 couriel : [email protected]

admrL’ADMR du canton de st Pierre d’Albigny, qui gère le service d’Aide et d’Accompagnement à Domicile, intervient dans notre commune, depuis de très nombreuses années, au service des familles et des personnes âgées ou dépendantes.Un service de portage de repas fonctionne également toute l’année, y compris les week-ends et jours fériés.Tous ces services contribuent largement au maintien des personnes âgées à leur domicile.Pour tout renseignement, s’adresser au bureau de l’ADMR, 23 rue du Mont Charvet à Cruet. Tél 04 79 84 00 32 les responsables de l’admR peuvent également être joints aux numéros suivants :-Bernard tURpIN , président : 06 81 09 15 44-marcelle spENdElER, vice-présidente : 04 79 84 29 63

Page 11: BULLETIN MUNICIPAL FEVRIER 2014 L' Echo des Villages · L’ensemble des travaux entrepris est destiné à améliorer l’agrément de vie au village. Ainsi en aménageant des liaisons

11

vie associativeculturelle et sortive

ancienscombattants

chorale «la clé des chants»

ainés rurauxgénérations mouvement

Partie prenante du club La Magnennaz de générations Mouvement - Aînés Ruraux, notre chorale dirigée par Agnès Lachaud chante à Cruet et en Combe de savoie au gré de concerts partagés avec d’autres chorales de la région. Parmi nos engagements pour 2014, venez nous écouter à Cruet le 15 février pour la saint Valentin !Et si vous avez envie de chanter un répertoire varié dans une ambiance conviviale, quels que soient votre âge et votre pupitre, venez nous rejoindre les mardis de 18h à 19h30 à la salle des fêtes.contact : pierre Besson tél. 04 79 84 02 47

Mais qui sont-ils les 5 personnes devant le monument aux Morts le 8 mai ,11 no-vembre et le 19 mars, avec le drapeau tricolore ?Voici la réponse lapidaire à votre question.Nous sommes simplement les représen-tants des personnes qui ont perdus la vie pour la france dans des guerres terribles entre les peuples.Pour ceux qui sont encore présents, nous avons une pensée très forte à nos dispa-rus de 14/18 et 39/45 et 54/62 et tous ceux qui ont combattus pour la france.Il n’y a pas de plaque pour ceux qui sont tombés en Algérie, à Aix les bains il y a une stèle qui commémore les 157 soldats de savoie, Morts en Algérie.Nous avions 20 ans, à quoi pense-t-on à cet âge ? A la belle vie, à notre avenir….pas à la guerre.Après un départ où nos parents étaient plus angoissés que nous, (car eux connais-saient les effets de la guerre). Après une formation pour apprendre les techniques de la guerre, nous nous sommes retrou-vés dans un pays hostile où nous étions là pour le maintien de l’ordre.Une vie de soldat difficile, dans des conditions physique et morale très dures, qu’avons-nous fait ? La guerre. Résultats chez nous, 30 000 morts, autant de bles-sés graves, et nous sommes revenus tous traumatisés psychologiquement sans le savoir… Avec des conséquences qui ont jalonnées toute notre vie. Nous remercions tous les présents aux cérémonies commémoratives. Il est important de garder en mémoire et d’honorer le sacrifice de nos anciens qui ont donné leur vie pour garder notre belle terre de france et notre liberté.

Affilié à la fédération de savoie de générations Mouvement, nouvelle appellation des Aînés Ruraux, notre club de La Magnennaz propose des activités diverses à toute personne, retraitée ou non, qui souhaite partager de bons moments en pratiquant des activités physiques, artistiques, de découverte, de rencontre et de solidarité.outre nos permanences 1 ou 2 jeudis par mois, et les activités régulières de la chorale et de la danse, nous nous retrouvons pour des repas convi-viaux, des conférences prévention santé, des visites (comme l’Ecomusée de grésy-sur-Isère) ou encore des voyages de quelques jours, sans oublier les concours de photo, dictée, poésie, les sorties Patrimoine et forme de la fédération.Après l’atelier-mémoire réalisé en 2013, nous espérons mettre en place cette année une formation à l’informatique.Venez rejoindre nos adhérents, qui vous souhaitent une très belle année 2014.contact : pierre Bouchez, président - tél. 04 79 84 10 13

Prestation à la Fête des Aînés en juillet 2013

Anniversaire 21 décembre

2013

Sortie à Grésy-sur-Isère le 30 mai 2013

Bulletin Municipal de Cruet2014

Page 12: BULLETIN MUNICIPAL FEVRIER 2014 L' Echo des Villages · L’ensemble des travaux entrepris est destiné à améliorer l’agrément de vie au village. Ainsi en aménageant des liaisons

Bulletin Municipal de Cruet201412

vie associativeculturelle et sortive

comité des Fêtesle grand raid 73

les airelles

Le grand Raid 73 organise pour la 11ème année consécutive sa grande course pédestre à travers Cruet, les communes voisines et le parc des Bauges : le 24 Mai 2014 avec un parcours de 23 km et 1450 m de dénivelé positif ainsi que le grand trail de 73 km et 4800 m de dénivelé po-sitif. Nous organisons aussi une marche d’environ 10 km, non chronométrée, avec ravitaillement festif à mi-parcours et la possibilité de prendre le repas « d’après course » typiquement savoyard.En 2013 nous avons accueilli, dans de très bonnes conditions, 600 coureurs avec l’aide précieuse de nos partenaires, commune de Cruet en tête, le comité des fêtes de Cruet et plus de 100 bénévoles. Merci à tous de votre aide sans laquelle cette manifestation ne pourrait exister.Pour que cet événement soit une réussite, venez rejoindre le groupe de bénévoles. Nous avons toujours besoin de plus de 100 personnes pour assurer les diffé-rentes taches le jour de la course (à Cruet, le long du parcours en montagne et aux points de ravitaillement) Par avance nous vous remercions.prenez contact avec marie thérèse thadome par mail : [email protected] ou par courrier à Grand Raid 73, mairie, 73800 cRUEt le bureau :président Gilbert codEt :06 68 60 42 70 [email protected]ésorier : marie-claude BoIs :06 82 08 27 14 [email protected] secrétaire : catherine moRIN :06 85 70 78 84 [email protected] Notre site pour plus d’information : www.grandraid73.fr

La reprise des cours s’est faite le jeudi 12 septembre 2013 avec Rémy, le jeudi, avec les mêmes cours que l’an dernier à savoir :

le stREtcHING de 18h45 à 19H30, le RENFoRcEmENt mUscUlaIRE de 19h30 à 20h15,

le stEp de 20h15 à 21h et la Zumba de 21h à 21h45.

L’ordre et la durée des cours ont été maintenus pour cette année encore, il y a une forte participation au cours de renfor-cement musculaire , step et zumba.Du matériel a été acheté : une vingtaine d’élastiques-tubes ont été achetés pour le cours de renforcement musculaire et un micro pour Rémy également pour les cours de step.http://lesairelles.e-monsite.com et du mail [email protected] ; beaucoup de visites depuis sa création ; il a surtouT été créé dans le but d’informer au mieux nos adhérents et futurs adhérents mais aussi pour permettre une meilleure diffusion des informations.Les Airelles vous souhaitent une très bonne année 2014 spor-tive et pleine de santé.Le bureau : Claudine Mailland, Corinne Brun, Céline Brun, Amandine Duchardt.

2013, une année calme pour le Comité des fêtes, mais avec des animations qui ont réuni de nombreuses personnes autour des mani-festations organisées tout au long de l’année. Une nouveauté cette année, avec notre participation à Ciné fête, pour la première édition du festifilm en plein air qui avait lieu sur tout le canton, avec l’aide de nombreuses associations, réunies autour de l’Association Cantonale d’Animation qui emmenait le projet. 2014 ne sera guère différente, avec l ‘intention de relancer une mani-festation avec diverses animations au cours de l’été, mais aussi une nouveauté avec une soirée tartiflettes pour les jeunes, début mars. Je profite d’ailleurs de ces quelques lignes pour lancer un appel à toutes les personnes et notamment les jeunes, qui voudraient nous rejoindre afin de participer et dynamiser l’action du Comité des fêtes au sein de la commune de Cruet.Merci à tous, bénévoles et municipalité pour leur aide, ainsi que les habitants de Cruet qui, par leur présence, participent au succès de ces manifestations. Toute l’équipe du Comité des fêtes vous souhaite une bonne année 2014.contact : Jean michel BloNdEt – 04 79 84 26 21

Page 13: BULLETIN MUNICIPAL FEVRIER 2014 L' Echo des Villages · L’ensemble des travaux entrepris est destiné à améliorer l’agrément de vie au village. Ainsi en aménageant des liaisons

Bulletin Municipal de Cruet 132014

vie associativeculturelle et sortive

la clique

les strad harmonieen mouvement

Apprendre la musique par la pratique en groupe, dans le plaisir et la découverte. Vous avez entre 7 et 77 ans ! La Musique vous intéresse ! Venez apprendre le solfège, venez acquérir la pratique d’un ins-trument… ( percussion, trompette de cavalerie, cor, clairon, trompette d’harmonie et tuba ) et rejoignez les rangs de la CLIQUE DE CRUET. Animés par des musiciens de la société, les cours sont dispensés à Cruet.

poUR lEs INscRIptIoNs : toUs lEs VENdREdIs a 20 h a la sallE dE mUsIqUE ( à côté de l’an-cienne poste de cruet )contact : monsieur Gilbert cHIaBERto04 79 84 05 45 - 06 76 47 08 [email protected]@orange.frwww.cliquedecruet.fr

se sentir à l’aise dans les mouvements de la vie quotidienne, mieux respirer, retrouver la mobilité d’un membre ou du corps après un ennui de santé, chercher la fluidité du mouvement dans sa pratique musicale ou sportive…Voilà ce que vous propose la méthode feldenkraisTM, définie comme la prise de conscience par le mouvement. Une façon ludique d’apprendre ou réapprendre à bouger dans l’espace, par des explora-tions en douceur au rythme de chacun.stages un samedi matin par mois, cours individuel sur rendez-vous.contact : E. larchier 09 60 41 90 72pour en savoir plus sur la méthode : www.feldenkrais-france.org

L’année 2013 a été pour nous une année particulière. Le décès de notre fondatrice et professeur de vio-lon Patricia guilbeau nous a remplis d’une immense tristesse. Elle va nous manquer mais nous allons continuer à faire vivre son association selon ses convictions.fin avril Patricia a organisé un stage de quatre jours finalisé par un concert ouvert au public. Le spectacle « Tous en Toile », conçu par Patricia et Elodie guichard (pro-fesseur de danse) ; présenté le 22 et 23 juin par Elodie et l’ensemble des élèves, a procuré de l’émerveillement et beaucoup d’émotions. Le DVD du spectacle sera bientôt en vente.Le 18 décembre nos professeurs ont proposé un mini-concert suivi d’un verre d’amitié et le tirage de notre tombola.

Elodie guichard continue à donner ses cours avec toujours plus d’élèves. Le lundi soir danse classique, le mer-credi éveil et modern jazz. Nadine Zanchi a repris les cours de violon. Tous les anciens élèves violo-nistes ont décidé de continuer. C’est la preuve comme que Patricia a su éveiller un vrai amour durable pour son instrument. Nadine donne ses cours le mercredi après-midi et les élèves sont contents de leur nouveau professeur.Les dates à retenir pour cette année :10-15 mars Un stage de danse et théâtre en coopération avec la com-pagnie jurassienne « l’atelier de l’exil » ayant comme titre Le tour du monde en 80 jours. Ce stage sera clos par un spectacle ouvert à tous.28 et 29 juin notre spectacle annuel violon et danse.avez-vous des questions ? contactez Elodie Guichard, res-ponsable danse : 06 82 03 93 05, Nadine Zanchi, responsable vio-lon : 06 09 91 39 50, Kari lund, présidente : 06 87 58 06 04Je remercie vivement l’investisse-ment de nos adhérents et également tous ceux qui nous ont prêté main forte pendant cette année.Les membres du bureau de les strad se joignent à moi pour vous souhaiter à tous une heureuse année 2014.

Page 14: BULLETIN MUNICIPAL FEVRIER 2014 L' Echo des Villages · L’ensemble des travaux entrepris est destiné à améliorer l’agrément de vie au village. Ainsi en aménageant des liaisons

Bulletin Municipal de Cruet201414

vie associativeculturelle et sortive

Cette association a été créée en février 2012, suite à l’opposition d’une partie des habitants de La Baraterie à l’installation d’une antenne relais (ondes hautes fré-quences dangereuses) sous le village et sous le Château de la Rive.L’association se veut apolitique, indépen-dante et objective, avec pour seule ambi-tion : le bien-être présent et futur de la population, en souhaitant sensibiliser cette dernière aux problèmes de pollution de toute nature.Les actions menées :- Déplacement restant insatisfaisant de l’an-tenne relais de La Baraterie.- Collaboration avec les associations Cruet Nature et Patrimoines, l’ACCA et la Com-mune de Cruet pour la préservation de la forêt des Îles de Cruet et de la station de pompage d’eau potable, l’ensemble faisant l’objet de pollutions graves (intérêt du sec-teur : faune sauvage – libellules protégées, zones humides, etc.).pour nous contacter :E-mail : [email protected] chemin du Grand la Bise, la Baraterie, 73800 cRUEt

Président : M. CHALANDVice-Présidents : A. TRoCCAZ, M. PICHoNsecrétaire : s. BoUCHEZTrésorière : C. CHARRoT

sante environnementcombe de savoie

En 2014, Cruet Nature et Patrimoines poursuit l’entretien des sentiers de ran-donnée sur la commune et la mise en place du parcours aquatique de Crousaz.La signalétique des lieux d’intérêt (pan-neaux bois) se termine. Le plan de bali-sage pour les boucles et circuits avec un plan type IgN et un descriptif est en phase de finalisation avant la confection des pan-neaux directionnels. les conférences, les visites et la ran-donnée annuelle seront signalées par affichettes et sur la page d’accueil du site : http//:cruet.np.free.fr

cruet natureet patrimoines

cap developpement

la leche leagueL’association LLL La Leche League (prononcer « La létché ligue ») propose de l’information et un soutien dans le thème du « maternage par l’allaitement maternel ». Les actions passent par des réunions (comme en août 2013 à Cruet sur la photo), des renseignements par téléphone, courrier électro-nique, facebook…pour en savoir plus : www.lllfrance.org.

Nous allons fêter en 2014, les 20 ans de l’Association Cap Développe-ment qui intervient au Burkina-faso, à Nouna et dans les villages de la Province de la Kossi. Ces 20 années de relation et d’amitié avec la popu-lation nous ont permis de construire 2 écoles (à Driko et à Konankoïra) de 6 classes accueillant environ 250 élèves chacune, 2 passerelles à Dri-ko, favorisant en temps de pluie la fréquentation de cette école, un dis-pensaire à Mounakoro qui vient de se doter par ses propres moyens d’une maternité... et pour la 5ème année, nous assurons le fonctionnement d’un foyer socio-éducatif pour 12 collégiens et lycéens à Nouna, à la Maison des Associations construite par Cap Développement et qui est la plaque logistique de toutes ces actions de développement que nous menons et suivons. De nombreuses banques de céréales ont également été créées, sous l’impulsion et l’aide technique de Cap Développement. Actuellement, nous poursuivons la réalisation de 4 plates-formes multi-fonctionnelles qui permettront à des groupements de femmes de moudre le grain, extraire l’huile de karité et produire un minimum de courant.Une délégation de 4 personnes dont

notre président Jean-françois Brethé se rendra au Burkina en février 2014, pour s’assurer du bon fonctionne-ment de ces structures, envisager d’autre projets à mener et renforcer les liens qui existent entre nous. En ce moment, depuis près d’un mois, la section Cap-Développement «Le Havre» accueille 2 artistes burkina-bés qui passent dans les collèges, ly-cées, et font des expositions-ventes sur les marchés de Noël, preuve du lien fort qui existe entre nous.Cap-Développement (section Arbin-Cruet) comprend une quarantaine de familles adhérentes qui oeuvrent pour mener à bien toutes ces actions de développement par leur don et leur participation aux 2 manifesta-tions que nous menons chaque an-née: La fête du Partage qui aura lieu, en 2014, à Cruet le vendredi 4 Avril et la fête de N.D. des Vignes, le 2ème dimanche de septembre à Arbin.

pour participer à cette grande oeuvre de solidarité, ou tout sim-plement pour vous renseigner, vous pouvez prendre contact avec pierre Besson (04 79 84 02 47), Jacques et Bernadette Brethé (04 79 84 04 48) ou Joseph pasteur (04 79 84 30 62).

Fête du Partage 15 mars 2013

Page 15: BULLETIN MUNICIPAL FEVRIER 2014 L' Echo des Villages · L’ensemble des travaux entrepris est destiné à améliorer l’agrément de vie au village. Ainsi en aménageant des liaisons

Bulletin Municipal de Cruet 152014

vie associativeculturelle et sortive

planning 2014 à la salle de fêtes (sauf mention contraire)

02 | fricassée & boudin à la chaudière avec le Comité des fêtes dès 10h

09 | Choucroute avec les Aînés Ruraux à midi

15 | Concert de la Chorale La Clé des Chants à 18h

25 | 20h30 : Mardi de la Parentalité ouvert à tous,

sur le thème «La majorité, avoir 18 ans, ça change tout ou ça change rien ?»

01 | soirée dansante Tartiflette avec le Comité des fêtes

02 | Belote avec les Aînés Ruraux

10 | stage avec Les strad et spectacle (du 10 au 14/03)

15 | soirée Camargaise avec l’ACLECs

04 | fête du partage avec Cap Développement

06 | Loto de la Tirelire des Ecoliers (14h)

11 | Conférence avec Cruet Nature et Patrimoines

25 | Assemblée générale de l’Association Cantonale d’Animation

08 | Commémoration avec les Anciens Combattants

20 | Le grand Raid 73 (du 20 au 25/05)

26 | Bac à sable pour les petits de moins de 4 ans et leurs accompagnateurs

sous la salle des fêtes

06 | Concert de la Clique

28 | spectacle de Les strad (le 28 au soir et 29 après-midi)

01 | goûter avec Musique et Danse

14 | fête Nationale avec le Comité des fêtes

20 | spectacle avec Musique et Danse

26 | soirée Zumba avec la Tirelire des Ecoliers

18 | spectacle avec Mahabo Horizon

25 | fête de la Treille avec le Comité des fêtes

11 | Commémoration avec les Anciens Combattants

22 | sainte-Cécile avec la Clique (22 et 23)

maRs

aVRIl

maI

JUIN

JUIllEt

sEptEmBRE

octoBRE

NoVEmBRE

FEVRIER

Equipe des bénévoles : Irène favre (responsable), Claire fouéré, Marie Christine Le Cloirec (absente sur la photo), Claudette Ricard, Nicole Pettex. Renée David a pris une retraite bien méritée après une vingtaine d’années de bénévolat depuis la création de la bibliothèque. Martine Pépin, des services municipaux, est venue apporter sa jeunesse et son efficacité à l’équipe des bénévoles.L’informatique, devenue indispensable, est en cours d’installation.

pERmaNENcE poUR toUt pUBlIcmardi et vendredi de 16h à 17h30mercredi de 10h à 11h30permanence pour les enfants des écoles primaire et maternelle Vendredi matin et après midi, toutes les trois semaines

Prêts gratuits pour tousDerniers achats financés par la Mairie : 98livres pour adultes, jeunes et enfants : derniers prix 2013 et best-sellers.fonds renouvelé également par savoie Biblio auquel la bibliothèque est affiliée.on peut consulter sur internet savoie Biblio pour rechercher un livre, un document, www.savoie-biblio.com et le demander par l’intermédiaire de la Bibliothèque.

bibliothèque municipale

Page 16: BULLETIN MUNICIPAL FEVRIER 2014 L' Echo des Villages · L’ensemble des travaux entrepris est destiné à améliorer l’agrément de vie au village. Ainsi en aménageant des liaisons

Bulletin Municipal de Cruet20142

caRtE NatIoNalE d’IdENtIté (cNI)ExtRaIt sERVIcE pUBlIcà compter du 1er janvier 2014, la durée de validité des CNI délivrées aux personnes majeures passera de 10 à 15 ans. Attention, cette prolongation ne concernera pas les CNI délivrées aux mineurs qui resteront toujours valables 10 ans. (décret du Jour-nal officiel du 20 décembre 2013).Cet allongement de 5 ans concernera à la fois : les nouvelles CNI délivrées à partir du 1er janvier 2014, et les CNI délivrées entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013.Cette prolongation n’implique aucune démarche particulière de la part des usagersPour ceux qui souhaiteront voyager avec une CNI dont la date initiale de validité est dépassée, se renseigner auprès des services du ministère des affaires étrangères et du ministère de l’intérieur.

RappEl : La mairie de Cruet ne délivre plus de passeports : les nouveaux passeports biomé-triques sont à faire réaliser dans la mairie de votre choix équipée à cet effet, les plus proches étant Montmélian et saint Pierre d’Albigny.

lE REcENsEmENt mIlItaIRE dEs JEUNEs est obligatoire en mairie dans les trois mois suivant la date de leur 16ème anniversaire : Pièces à four-nir : livret de famille, justificatif de domicile, carte d’identité du jeune recensé INtERNEtPendant les horaires d’ouverture de la mairie, il est possible d’utiliser librement 2 postes informatiques équipés d’accès à internet et d’imprimante.

INfos DIVERsEs

BULLETIN MUNICIPAL 2014Directeur de publication : Etienne PILARD, avec la participation de la Commission Communication : Marie-Hélène PLAVERET, David DE BRUYNE, Corinne goRIN, Jean-Marc BARToLoso - Réalisation : Adrien Reymondon - Impression : Imprimerie gonnet

L' Echodes Villages

BULLETINMUNICIPALFEVRIER 2014

le vendredi à partir de 18h. Le Maire reçoit sur rendez-vous en semaine.

Madame Christiane Brunet, conseillère générale du canton de saint Pierre d’Albigny et présidente de la Commission des Actions sociales du Conseil général de savoie, reçoit sur rendez-vous et

se déplace en Mairie régulièrement. Informez-vous auprès de la Mairie.

Lundi : de 8h30 à 11h30Mardi : de 15h à 18h30

Jeudi : de 8h30 à 11h30Vendredi : de 15h à 19h

PERMANENCEs DU MAIRE ET LEs ADJoINTs

04 79 84 29 62 i [email protected] i www.cruet.fr

HoRAIREs D’oUVERTURE DE LA MAIRIE AU PUBLIC