United States Army Garrison-MiamiDirectorate of Family and Morale, Welfare and Recreation9301 NW 33rd StreetDoral, Florida 33172305 437-2642

Sign up for FMWR E-mails and Send Your Customer Comments to: Mwrcustomerservice@hq.southcom.mil

Friend us on Facebook Fmwr Usag-Miami

1 2

3

5 7

8

11

15

16

The Bugle Boy www.southcom.mil/usag-miami/mwr.html January/February 2011

SPOTLIGHT: FOCUS ON

CALENDAR OF EVENTS

WHAT’S UP IN SOUTH FLORIDA

FAMILY SUPPORT CENTER NEWS

PARENTS’ PAGE

WHAT’S UP IN FMWR

VOLUNTEERS

SPOUSES’ CORNER / WHO’S WHO

FMWR FUN BUS TRIPS

Family and Morale, Welfare and Recreation, along with the rest of US Army Garrison-Miami, moved, lock stock and barrel, to the long-awaited, brand new Installation Services Building on November 2nd. The Information, Tickets and Registration (ITR) Office is now located in a central area on the first floor, along with ID/DEERS, Transportation and Passports and Visas. The central waiting area makes it easy to take care of all your business in one stop. Child, Youth and School Services is located on the second floor in area 2091, as is Financial Management, Recreation, and Marketing, Commercial Sponsorship and Advertising.

Army Community Service (ACS) moved into a 4,500 square foot wing of the new building. Services include Army Family Team Building, Army Family Action Plan, Employment Readiness, Emergency Financial Assistance, Exceptional Family Member Program, Family Advocacy Program, Financial Readiness, Information & Referral, Mobilization & Deployment Readiness, Relocation Readiness/Lending Closet, Survivor Outreach Services and the Volunteer Program. A new addition to the staff will include a Community Support Coordinator who will work to make connections between the geographically dispersed and services available locally. Ruddy Arguello joined the staff on November 22nd. He is the new financial Counselor and will provide support to Survivors in the areas of financial management and counseling.

The new fitness center takes us from a mere 1200 square feet to a state-of-the-art equipped 44,000 square feet. The fitness center has something for everyone, including a fully-equipped weight room with cardio machines, free weights, dumbbells and hammer strength machines. There’s a gymnasium with two full basketball courts that convert to

FAMILY AND MWR - NEW BEGINNINGS!

continued on page 4

www.southcom.mil/usag%2Dmiami/sites/calendar/calendar.htmCALENDAR OF EVENTS

JANUARY1 - New Year’s Day, Saturday

3 - Newcomer Orientation, 8:45-11am, SOCSOUTH, Monday

6 - PCS/Smooth Move, 1-3pm, SOCSOUTH, Thursday

Stress Management 9-11am & 1-3pm, Army Community Service Conference Room (ACS CR,) Installation Services Building

12 - Deadline to pay for SeaWorld Trip, COB. Adults $79, Children $69, Wednesday

13 - How to Create Effective Civilian Resume, 9-11:30am, ACS CR, Thursday

Thrift Savings Plan, 1-3pm, SOCSOUTH

15 - Trip to Sea World, Saturday

17 - Martin Luther King, Jr. Day, Monday

19 - Grief Loss Training, 9-11am & 1-3pm, ACS CR, Wednesday

20 - Army Family Team Building, Level 1, 10:30-11:30am, ACS CR, Thursday

Post 9/11 GI Bill/Education Training, 1-2:30pm, SOCSOUTH

25 - Newcomer Orientation, 9:30-11:30am, Tuesday, ACS CR

26 - Interview Techniques, 1-3:45pm, ACS CR, Wednesday

27 - Southcom Community Information Meeting, 10-11:30am, Thursday

28 - Miami Tour, 9:30am-2pm, Friday

7 - Newcomer Orientation, 8:45-11am, SOCSOUTH, Monday

10 - Survivor Benefit Plan/Veterans Group Life Insurance Information Training1-2, SOCSOUTH, Thursday

16 - How to Create an Effective Civilian Resume, 1-3, ACS CR, Wednesday Deadline for Trip to Animal Kingdom, $85/$75, COB

17 - Home Buying Strategies, guest presenter, 1-3pm, SOCSOUTH, Thursday

19 - Trip to Disney’s Animal Kingdom, Saturday

22 - Stress Management, 9-11am, SOCSOUTH, Tuesday

Newcomer Orientation, 9:30-11:30, ACS Conf Rm

23 - Family Advocacy Program Exceptional Family Member Program Annual Training 9-11am & 1-3pm, ACS Conf Rm, Wednesday

25 - Miami Tour, 9:30am-3pm, Friday

29 - Interview Techniques, 1-3:30pm, ACS

Conf Rm, Tuesday

FEBRUARY3 - Sponsorship Training, 9-10:30am, SOCSOUTH, Thursday

Marketing Yourself for a Second Career, 9-11:30, ACS CR

7 - Newcomer Orientation, 8:45-11am, SOCSOUTH, Monday

8 - VA Benefits Briefing (guest presenter,) 9-11am, SOCSOUTH, Tuesday,

9 - Deadline to pay for for Universal Studios Trip, $85/$75, Close of Business, ITR Office, Wednesday

12 - Trip to Universal Studios, Saturday

14-17 - Transition Assistance Workshop, 8am-4pm, ACS CR, Monday - Thursday

17 -Anger Management, guest presenter,1-3pm, SOCSOUTH

21 - Presidents Day, Monday

22 - Newcomer Orientation, 9:30-11:30am, ACS CR, Tuesday

25 - Miami Tour 9:30am-3pm, Friday

MARCH

Classes and Events For more information or to register, call

the Family Support Center, 305 437-2665 .

Trips - Reserve and pay for trips at the Information Tickets and Registration (ITR)

Office -Installation Services Building, 9301 NW 33rd Street, Doral, 305 437-1595

FLORIDA INTERNATIONAL FINE ART FAIR (FIFAF,)

February 3-13. A showcase of international

galleries featuring a wide range of work

including contemporary design, decorative arts,

and antiques. The opening night vernissage is

February 3. The Art Miami Pavilion, Midtown

Boulevard (NE 1st Avenue) between NE 32nd & NE

31st Street, Wynwood, FL, 888 772-8926, www.

fifafmiami.com.

MIAMI-DADE COUNTY PARKS DEPARTMENT CALENDAR OF EVENTS - http://www.miamidade.gov/parks/calendar.asp

MONROE (Florida Keys) - www.fla-keys.com/calendarofevents/

6TH ANNUAL FLORIDA

KEYS SEAFOOD

FESTIVAL, January

15. A family-friendly

event with local fresh

Keys seafood, drinks,

marine-related crafts,

youth activities and live music. Free admission;

hours open from 11 a.m. - 9 p.m. Bayview Park at

Truman Avenue and Eisenhower Drive. Contact:

Vicki 305-872-9026 or Dawn 305-292-4501

Email: vickigale@bellsouth.net, http://monroe.

ifas.ufl.edu/environment/env_seafood_fest.

shtml

PALM BEACH - www.palmbeachfl.com/events/

DORAL - www.cityofdoral.com/cityofdoral/

free admission all weekend to the Lowe Art

Museum. University of Miami Campus, 1301

Stanford Drive, Coral Gables, FL, 305 284-3535

,www.beauxartsmiami.org.

MIAMI INTERNATIONAL ART FAIR, January 14-17.

This dynamic event hosts galleries from around

the world offering modern and contemporary

art, photography and design. The opening night

vernissage debuts January 13. Miami Beach

Convention Center, 1901 Convention Center Dr.

Miami Beach, FL. 239 498-1683, www.mia-

artfair.com.

Auktion 392: Reclaiming the Galerie Stern

January 18 - April 25, Jewish Museum of Florida

In 1935, Dr. Max Stern’s license to trade art

in Germany was withdrawn because he was

Jewish. He was forced to sell his artworks

under extreme duress in Auktion 392. Many of

the works were “lost.” This exhibition tells the

story of Stern’s family, his struggle to save his

art gallery and collection, the forced auction, as

well as provenance research and the restitution

of Nazi looted art with current international

restitution efforts, including in Florida. 3 0 1

Washington Avenue, Miami Beach, FL. 305 672-

5044, www.jewishmuseum.com.

TARGET FREE THIRD

FRIDAYS, January 21,

February 18. Explore

hundreds of bilingual,

interactive exhibits

related to arts,

culture, community and communication on the third

Friday of each month. Free. 3-9 p.m. Miami Children’s

Museum, 980 MacArthur Causeway, Miami, FL 33132,

305 373-5437, www.miamichildrensmuseum.org.

BROWARD - www.sunny.org/calendar/

JAZZ PICNIC IN THE

PARK, Smooth sounds

of Jazz! Through April

10, 2011, Ilene Lieberman

Botanical Gardens, 3801

Inverrary Boulevard,

Lauderhil, FL. 10:30am-

2:30pm, 954-730-3000, Free.

BIG CYPRESS SHOOTOUT, February 25 - 27,

Battle reenactments from the 2nd Seminole War,

authentic weapons, soldier and warrior attire,

music, Seminole food, Seminole and pioneer

artisans, alligator wrestling and venomous

snake shows. Billie Swamp Safari, between

Fort Lauderdale and Naples, on the Big Cypress

Reservation just north of I-75 (Alligator Alley)

Exit 49. 10am-5pm, Adults $7, Children $5.

www.bigcypressshootout.com/.

GREEN DAY!

ENVIRONMENTAL EXPO,

February 26, Liberty

Tree Park, 7421 NW 5th

Street, Plantation, FL,

9am-3pm. Free Florida-

style event that helps to educate and inform

through over 100 exhibits by both environmental

non-profits and eco-entrepreneurs. Music, kid’s

activities and crafts, food, give-away items,

Florida-friendly plants for sale, family bicycle

parade and raffles. www.plantation.org/

MIAMI-DADE - www.miamiandbeaches.

com/visitors/calendar.aspx

60TH ANNUAL BEAUX

ARTS FESTIVAL,

January 8-9. Juried

fine arts show that

features art, crafts

and a variety of

media from more than 300 exhibitors on

the University of Miami campus. Live music

and other free entertainment, children’s art

experiences, fabulous dining options, and

WHAT’S UP IN SOUTH FLORIDA?

NEW BEGINNINGS continued from page 1

volleyball courts, two racquetball courts and a sauna. Programs will include aerobics, yoga, self-defense, competitive running events, weight lifting competitions and health promotion events. The intramural sports program includes flag football, volleyball, basketball, soccer and softball leagues. Varsity level teams and competitive running teams will represent the installation in local, regional, and national events. The Fitness Center will be open Monday to Friday 0500-2100 and 1000-1700 on week-ends.

Child, Youth & School Services, (CYSS,) primarily an outreach program serving the U.S. Southern Command family, will be adding a Child Development Center to its services. The Child Development Center will open its doors on March 2011. The facility will provide services to 75 children and infants through age five throughout the year. There will be a modified program available for school age children during teacher

workdays, spring, winter and summer breaks. As in the past, CYS Services will continue to outreach to the community for child care, summer camp and work with district personnel to support our military children transitioning to local schools. We will continue to maintain partnerships with child care centers in the community through Army Child Care in Your Neighborhood (ACCYN) and Military Child Care in Your Neighborhood (MCCYN) programs. These programs are designed to provide quality child care to military-connected children close to their homes or parent’s employment. Child care in these programs is also subsidized. School Support Services continues to forge relationships with school district personnel to meet the needs of our military children in transition. Through our new in-house child development center and our partnerships with the community and schools, CYS Services staff seeks to meet the needs of our military-connected children. For more information on child care, school support services and ACCYN centers near you, please contact CYS Services at 305-437-1141.

New to USSOUTHCOM? Take the Free Miami TourJoin us for a whirlwind tour of Bayside,

Coconut Grove, Coral Gables, Key Biscayne, South Beach and more.

Service Members, Family Members, Civilians, Call the Family Support Center to reserve your space

305 437-2665

FAMILY SUPPORT CENTER NEWS

“The most concise, informative, and up-to-date presentation of its kind i’ve ever heard.” “A real world, powerful, updated presentation by one who was one of us and has successfully marketed himself after retiring.”

Presented by Colonel Dan Koslov, USAF (RET) who served 29+ years on active duty. In-depth experience in the officer assignments and compensation policy areas of military personnel. Extensive research, writing, and lecturing about programs affecting military personnel transitioning to the civilian work force.

Space is limited to the first 60 officers and SNCOs who register via email by contacting Joe Pagan at joe.pagan@hq.southcom.mil, 305-437-2639.

Thursday, 3 February 2011, 0900 - 1130, USAG-Miami, Installation Services Center, Army Community Service Conference Room, E2008, 9301 NW 33rd

Street, Doral FL, 33172.

Marketing Yourself for a Second Career

A free 2 ½ half hour professional lecture for officers and senior NCOs who plan to leave military service in the next one to five years will be presented on Thursday, 3 February

2011, 0900 - 1130.

Learn About:Your competition for finding a job;•Perceptions civilian employers have •of military personnel;A plan for your job search;•Resumes, cover letters, broadcast •letters, etc.;How employers read your resume;•Networking and penetrating the •hidden job market;Preparing for and conducting a •successful interview;Salary negotiations and benefit •packages;Rejection.•

Comments by attendees on the presentation: “Dynamic.”

MrsEaves_italic_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;',./ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:"<>?_åç´ƒ©˙ˆ˚¬µ˜øœ®ß†¨¥`¡™£¢§¶•ªº–“‘«…æ÷ |ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜،‰Íˇ¨„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ

chalet_londonnineteensixty_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;',./ABCDEF-GHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:"<>?_åç´ƒ©˙ˆ˚¬µ˜øœ®ß†¨¥`¡™£¢§¶•ªº–“‘«…æ÷ |ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜،‰Íˇ¨„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ

chalet_obilique_london_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;',./ABCDEFGHIJKLM-NOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:"<>?_åç´ƒ©˙ˆ˚¬µ˜øœ®ß†¨¥`¡™£¢§¶•ªº–“‘«…æ÷ |ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜،‰Íˇ¨„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ

chalet_newyorknineteensixty_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;',./ABCDEF-GHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:"<>?_åç´ƒ©˙ˆ˚¬µ˜øœ®ß†¨¥`¡™£¢§¶•ªº–“‘«…æ÷ |ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜،‰Íˇ¨„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ

chalet_obilique_newyork_abcdefghijklmnopqrstuvwxyz`1234567890-=[]\;',./ABCDEF-GHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ~!@#$%^&*()_+{}|:"<>?_åç´ƒ©˙ˆ˚¬µ˜øœ®ß†¨¥`¡™£¢§¶•ªº–“‘«…æ÷ |ÅıÇÎ´Ï˝ÓˆÔÒ˜،‰Íˇ¨„˛Á¸`⁄‹›fifl‡°·‚—±”’»ÚƯ˘¿|áéíóúâêîôûàèìòùäëïöüÿãñõÁÉÍÓÚÀÈÌÒÙÄËÏÖÜŸÑÃÕÂÊÎÔÛ

Travel should take you places®

Travel is more than just A to B. Travel should take you where satisfaction

Our high tech business services, versatilemeeting areas and elegant banquetfacilities help you conduct your work

seamlessly. Proudly certified as a FloridaGreen Lodging Hotel.

Plan your next stay at the Hilton Miami Downtown

1601 Biscayne Blvd., Miami FL 305 374-0000www.miamidowntown.hilton.com

Certain restrictions apply. Availble for rooms booked after May 1, 2009 though December23,2009. ©2009 Hilton Hotels Corporation.

http://www.tutor.com/military/how-it-works.

To register, go to: http://lhh.tutor.com/?ProgramGUID=7cda18d8-31ab-44c6-b0e0-83784e621c8a, Select ‘Miami Southern Command’ from the pull down menu. A pass code will be emailed to you and you are ready to use the service. For more information, please contact CYS Services at 305-437-1141.

Applying To Magnet School?

Parents, Reminder that magnet school

applications are available on line. Per State

Statute 1003.05, military children have

preference as long as they meet enrollment

criteria.

Miami-Dade County Public Schools Magnet

School applications are on line at: http://

choice.dadeschools.net/ms.asp Deadline is

15 January 2011.

Broward County Public Schools magnet

school application are on line at: http://

www.browardschoolsmagnetprograms.

com/apply/middle-application. Deadline is

16 February 2011.

For more information, please contact CYS

Services at 305-437-1141.

PARENTS’ PAGE

Need a tutor?

Do you feel beaten by the endless homework assignments your child has asked you to help him with? Are you weary of the long hours ahead of you helping your child work out chemistry equations? Are you homeschooling and need help explaining a concept to your child?

Then Tutor.com is for you. Tutor.com, provided by the Department of Defense, offers free online tutoring and homework help for active duty, DOD civilians and deployed military members and their dependents. Professional tutors, experts in their subject area, are available online 24/7. Tutoring is available at all skill levels from elementary through high school and college prep courses. Your child and his or her tutor will work together in a protected classroom where they can chat and work out problems on a whiteboard. (Services are also available for adult learning and career transitions to include help with resume writing.) Everyone in your family will benefit from this service!

For more information and to watch a video on how Tutor.com works go to:

WHAT’S UP IN FMWR ?

The BOSS program provides opportunities for single all Single Service Members, geographical bachelors

and single parents. The mission of BOSS is based on three pillars: Community involvement, quality of life and recreational activities. BOSS plans a variety of activities throughout the year to support these pillars such as the angel tree program, mentorship for elementary students,

focus group in the Military Family Action Plan, trips to local events and attractions, comedy clubs and fashion shows. BOSS conducts revenue generating programs to raise funds to offset the participation fees for all

recreation activities.For more information, go to http://www.southcom.mil/usag-miami/sites/mwr/mwr-boss.htm, or contact Mr.

Steve Ondriezek,BOSS Family and MWR advisor, 305 437-2726.

Better Opportunities for Single Soldiers (BOSS)

OPEN TO ALL SINGLE SERVICE MEMBERS!

ARMY TEN MILER - Congratulations to the SOUTHCOM Family and MWR Army Ten Miler Teams! Both teams did very well this year. The Army Ten Miler brings in tens of thousands of runners and spectators each year. They travel from all over to come to Washington, DC to join in this race classic. The Army Ten-Miler proceeds support Army Morale, Welfare and Recreation, a comprehensive network of support and leisure services designed to enhance the lives of soldiers and their families. The race starts and finishes at the Pentagon, passing by DC landmarks including the Lincoln Memorial, Washington Monument and the Capitol Building.

This year more than 700 military and civilian teams competed for team titles, such as the Commander’s Cup and the International Cup. Team 1 placed 17 out of 47 teams and Team 2 followed closely behind finishing at 25th spot. For more information on participating in the Army Ten Miler, please call Jill Hauser at 305-437-1682.

17 SOUTHCOM 1 OAll: 128 04:50:10 Name Sex-Age Time Overall Bib

YONG CASSLE M 41 1:11:17 1265 9958 KATIE KUIPER F 27 1:12:08 1420 10008

MAURIZIO CALABRESE M 36 1:12:29 1500 9957 BRIDGEMOHAN WILLIAM M 36 1:14:18 1913 9959

DAVID HILDRETH M 51 1:20:04 3552 2930

25 SOUTHCOM 2 OAll: 200 05:09:53 Name Sex-Age Time Overall Bib

CHRISTIAN LEWIS M 34 1:12:25 1484 10568 MICHAEL MENA M 34 1:15:48 2270 8985

ZACHERY OWENS M 27 1:17:11 2649 14600 JACEK DEMPNIAK M 36 1:19:32 3376 16780 CARLA ALVARADO F 25 1:24:29 5287 8986

Enjoying refreshments after the 10 miler! Front, left to right: Zachary Owens (in the hat), Katie Kuiper, Angela Ertel. Back - Maurizio Calabrese,

William Bridgemohan, Carla Alvarado, Yong Cassle, Jacky Mena. Photo by William Bridgemohan

Another successful season for the Family and MWR Flag Football team. So far the team has a record of 5-3 and are on their way to the play offs. Congratulations team!

Front Row left to right: Tony Carrillo, Aaron Reid, Scoot Leeig; back row: Kellen Parker, Antoine Brooks, Rick Burton, Alex Martinez, Jeancarlo Romero. Photo by Angelique Williams.

Many thanks to our Annual Sponsors for their continued

support of Family and Morale, Welfare and

Recreation. The Department of Defense does not

endorse the sponsors..

Blain Reeves Excels in Florida Cycling Race Season 2010

Family and MWR Sports and Fitness recognizes Blain Reeves, Chief of Special Technical Operations, on his excellent cycling season. The Florida Cycling Race Season began in early February and concluded the last weekend of October, 2010. Since the racing season began, Blain has competed in nearly 80 races ranging between local Pro 1/2 and Masters races to the USA Cycling Master’s National Championships held in Kentucky this past August. Out of 80 races, 50 of those races were in the Masters Category within the Florida Points Series. Blain was lucky enough, with the help of a great team, to make the podium (top 3) 20 times with 10 of those on the top spot. In each of the three State Championships within the Master’s Category, he achieved 2nd Place in the State Time Trial, 2nd Place in the State Criterium and 3rd Place in the State Road Race. As a result of all the racing this season, Blain was awarded the Florida Points Series – Season Champion Trophy and Jersey, the Spring Season Champion Award and 2nd Place for the Fall Season. He was awarded an additional award, the Champion of Champions Trophy and Jersey for having the

most consistent finishes in each of the State Championships. Congratulations Blain, on a great season!

On a beautiful, balmy Saturday, in November, more than 30 dragon boat teams raced on Biscayne Bay. Athletes paddled between the Miami Rowing Club and the Miami Marine Stadium in a series of 500 meter and 2000 meter sprints. Thirty-two members of the USSOUTHCOM/USAG-MIAMI team put in a terrific effort, winning two of three heats.

The annual Miami Hong Kong Dragon Boat Festival promotes the 2,000 year old sport and tradition of dragon boat racing, sharing this dramatic aspect of Asian culture with the greater Miami community. Join us for next year’s race!

Family and Morale, Welfare and Recreation thanks our incredible sponsors, SAIC for providing the team shirts and Terremark Worldwide for the team refreshments.

Photos by Art McQueen, Angelique Williams and Helen Colby

Rewarding Way to Serve Your Military Community!

It is the giving time of year! We would love to have you join our team. There are many benefits from volunteering. The Volunteer Program is committed to serving the Service Members and their Families that are serving to ensure our freedom. We all have asked ourselves, “What can I do to help our soldiers? Maybe provide gifts, books, or care packages.” They are all great ideas and our Service Members love to get them, but how about serving on a deeper level - making a difference, even more than you could imagine. Become a volunteer at SOUTHCOM. Join our Army Family Team Building committee and improve our installation and our Military Family.

It’s easy to find a reason not to take up one of these volunteer opportunities; you don’t have the time; you’re too busy trying to make money; you are just a drop in the bucket and your time won’t make a difference; there are plenty of other people who can fill these volunteer openings. That could not be further from the truth. You are needed and appreciated!

Although it may be true that some of us are so busy we barely have time to eat and sleep, there are a lot of people who can spare a few hours a week contributing to the betterment of others. If you have just a few hours you can spare, give some serious thought to our volunteer opportunities. If you make a commitment, you’ll be astonished to find that this unpaid activity comes back to you a hundred-fold in terms of the personal reward you gain in helping others who need you.

Between jobs or working part time? Career minded people who commit to a volunteer opportunity could reap huge rewards. Volunteering is an excellent way to learn more about a possible career path as well as gain knowledge in leadership through training. As a responsible volunteer, this can earn you letters of reference which may help you get you a job that pays well and

Army Family Team Building is a series of training modules taught through your local Military Community Service office that cover topics such as basic information about the Army, personal growth skills and leadership skills. AFTB improves personal and personal and Family preparedness which enhances overall Army readiness and helps America’s Army adapt to a changing world.

Why Should I Attend AFTB? AFTB helps you to not cope with, but enjoy the military lifestyle. Many of the courses can be applied toward resume’ and career building, self development and leadership skills. Active duty Soldiers can earn promotion points for participating in the training. AFTB provides the knowledge and self-confidence to take responsibility for yourself and your Family. The training is available to Soldiers, Family members of all Active Duty Military, Department of Defense civilians and volunteers. AFTB provides Families:

Military Life 101, Enhancing Relationship, Leadership Skills, Conflict Management, Group Dynamics, Effective Communication, Train– the Trainer Opportunities.

ARMY FAMILY TEAMBUILDING Level I- “Learn” (Army), 2011 Training dates: January 20, May 20, August 19. Helps Family members learn about the Army life and how to

maneuver through daily challenges by discovering how to decipher Army acronyms, utilize Community resources, attain better financial readiness and understand the goal and impact of the Army mission..

For more information please contact Mary Ortiz (305) 437-2667, Mary. Ortiz @hq.southcom.mil. 24/7 Online Training Courses available at www.myarmyonesource.mil Or call to register for one of our live classes.

Volunteer Program Mission

Promote and strengthen volunteerism by uniting community volunteer efforts, supporting professional management, enhancing volunteer career mobility and establishing volunteer partnerships to support individual personal growth and life-long volunteer commitment .

which you enjoy. It also looks great on your resume. if your goal is that you just want to help people, there’s a volunteer opportunity waiting for you!

Installation Volunteer Opportunities:Income Tax Assistance•Welcome and Information Clerk•Information and Referral Receptionist •Installation Services Building •Ambassador

Outreach Volunteer Opportunities: Contact Samuel D Wills, BOSS President and Youth Liaison, 305-437-3824, Samuel.Wills@hq.southcom.mil. Better Opportunities for Single Service Members (BOSS) offers an opportunity for active duty Service Members who are single or unaccompanied to participate in Identifying quality of life issues, recreational events and community service projects.

HAPPY BIRTHDAY AFTB Celebrating 16+ years of

educating the world.

THANK YOU TO OUR ACTIVE V O L U N T E E R S ! Christopher Flynn, Eva Cool, Mary Ellen Keen, Maria Cante, Kris Rodriguez, Anthony Gonzalez, Sabrina Bowman, Nila Mistry, Art Fisher, Fatima Bissonnette, Candace Chewning

DO YOU HAVE FREE TIME ON YOUR HANDS

Friendly Volunteer Coordinator Mary Ortiz, 305-437-2667

mary.ortiz@hq.southcom.mil

What is Army Family Team Building (AFTB)?

Courtyard by Marriott Miami Airport West TownePlace Suites by Marriott Miami Airport West 3929 NW 79th Avenue 10505 NW 36th Street

Miami, FL 33166 Miami, FL 33172 (305)477-8118 (305)718-4144

We are conveniently located just 2 miles away from the Southern Command. Complimentary Breakfast is included when booking a government rate. Making arrangements for upcoming groups? Group discount rates are available! Both properties are perfect choices for relocation, TDY duty, and trainings!

Government per Diem Available When making your next reservations for please book under Southern Command SYA Rates are subject to availability

For more information contact Dora Moscoso, Account Executive, at (305) 420-1968 or e-mail her at dora.moscoso@marriott.com

SOLDIERS. MARINES. SAILORS. AIRMEN.ALL MILITARY. ALL MEMBERS.

SERVING ARMY MARINE CORPS NAVY AIR FORCE DoD Use of released Department of Defense imagery does not constitute product or organizational endorsement of any kind by the Department of Defense.

Department of Defense photo. Federally insured by NCUA. Copyright © 2010 Navy Federal NFCU 11417 (4-10)

The benefits of Navy Federal membership are here for you and your family. With great rates, 24/7 member support, over 180 worldwidebranches, free mobile banking, Active Duty Checking® and special military loan discounts, Navy Federal is, literally, made for those whoserve. For more information, visit navyfederal.org or call 1-888-842-6328.

909 S.E. First Avenue, Room 100, Miami, FL

WHO’S WHO

SPOUSES CORNER

Army Substance Abuse Programs (ASAP)

ADCO, Suicide Prevention and Employee Assistance Programs - Guy W. Drab, guy.drab@hq.southcom. mil, 305 437-3078Drug Testing Coordinator (DTC) - Connie Sova, connie.sova.ctr@hq.southcom.mil, 305 437-2428Prevention Education/Activities Coordinator (PC) Carmen Rivera, Carmen.rivera.ctr@hq.southcom.mil

USAG-M Public Affairs - Arthur McQueen, 305 437-2685 Arthur.mcqueen@hq.southcom.mil

USSOUTHCOM

Clinic Office hours: 0730-1630 For appointments call 305 437-3559 Services TRICARE enrolled membersTRICARE Service Centers 1 800 444-5445 Miramar or USCG Air Station Opa LockaDomestic Violence/Child Abuse John Knoebel 305 437-3072 john.knoebel@hq.southcom.milFamily Counseling Center 305 437-3086Housing Referral 305 437-2642Education Service 305 437-2287Carlson Wagonlit 1 800 579-6681

Di rectorate o f Fami ly and Mora le, We l fa re and Recreat ion ( FMWR)

One Stop Phone Number: 305 437-2642

Director - Sheryl Byrd, sheryl.byrd@hq.southcom.mil Administration - Vilma Lesesne, vilma.lesesne@hq.southcom.milFinancial Management Officer - Marisol Archibold, marisol.archibold@hq.southcom.mil Marketing, Sponsorship and Advertising - Helen Colby, helen.colby@hq.southcom.milE-mail: mwrcustomerservice@hq.southcom.mil Toll Free Hot Line: 1 877 291-1604

Recreation Services One Stop Phone Number: 305 437-2642

Recreation, Better Opportunity for Single Service Members (BOSS) - Stephen Ondriezek, stephen.ondriezek@hq.southcom.mil Information, Tickets and Registration - Eric Ruiz, eric.ruiz@hq.southcom.mil Macarena Schmidt, macarena.schmidt@hq.southcom.mil Fitness Center Jill Hauser, jill.hauser@hq.southcom.mil Frank Same, francisco.same@hq.southcom.mil Erik Vidal, erik.vidal@hq.southcom.mil Angelique Williams, angelique.williams@hq.southcom.mil

Child, Youth & School Services (CYS Services) One Stop Phone Number: 305 437-2642

CYSS Director - Ileana Gonzalez-Posada, ileana.gonzalesposad@hq.southcom.milAdministration - Mary Gomez, Mary.gomez@hq.southcom.milSchool Liaison Services - Ileana Gonzalez-Posada, Ileana.gonzalezposad@hq.southcom.mil

Family Support Division (FSD)One Stop Phone Number: 305 437-2642

Army Community Service Director - Victoria DuBois, vickie.dubois@us.army.milAdministration - Lydia Sanchez, lydia.sanchez@hq.southcom.milConsumer Affairs/Emergency Financial Assistance - Richard Zimmelman, richard.zimmelman@hq.southcom.milEmployment Readiness/Transition Assistance - Joe Pagan, joe.pagan@hq.southcom.mil Family Advocacy/Exceptional Family Member - Joe Walker, joe.walker@hq.southcom.mil Information & Referral - vacantRelocation Readiness - roxanna.acosta@hq.southcom.mil Relocation and Employment Readiness SOCSOUTH - Gerald Havens, gerald.havens@socso.southcom.milSurvivor Outreach Services Financial Counselor - Ruddy Arguello, ruddy.a.arguello@us.army.milVolunteer Coordinator - Mary Ortiz, mary.ortiz@hq.southcom.mil

Coordinators disseminate information from the monthly SouthCom Community Information Meeting (SCCIM) to spouses in their zip code area and present ideas,

issues or concerns to the SCCIM. Zip code groups can organize and meet in a variety of ways, from monthly information socials to web groups, depending on the desires of the members. Programs such as music

play group, 9/11 GI Bill briefing and the recent “Evening with TRICARE” are examples of recent collaborations

between Army Community Service and zip code groups. New spouses are identified during Service Member in-processing but if you are interested in

becoming involved in a group in your area, starting a group, or interested in coordinating, please call

Vickie DuBois, at 305 437-2644.

SPOUSES NEEDED TO COORDINATE the HIALEAH and KENDALL ZIP CODE GROUPS!

DORAL, CORAL GABLES, MIAMI LAKES, NORTH MIAMI, NORTH MIAMI BEACH, Eva Raquel Cool, 786 877-0150, lotusflower_0308@yahoo.com; Mary Ellen Keen, 305-767-0304, keen_me@hotmail.com; Maria Cante, 786-566-7523, maria_joe@yahoo.com. www. doralzipcode.webs.com, doralzipcode@yahoo.com

HIALEAH, coordinator needed, please call 305 437-2665

KENDALL, HAMMOCKS, PINECREST, PALMETTO BAY, surrounding areas. Coordinator needed, please call 305 437-2665

BROWARD COUNTY, Sabrina Bowman, scott_bowman1969@yahoo.com; Nila Mistry, nilamistry1@yahoo.com HOMESTEAD & SOCSOUTH, Kris Rodriguez, sirkesojerdna@hotmail.com, Fatima Bissonnette, fatimabissonnette@yahoo.com, socsouthfamily@yahoogroups.com

USSOUTHCOM Community Information Meeting (SCCIM)

2011 SCCIM meetings will be held 27 January, 28 April, 28 July and 27 October (tentative.) Zip Code Group Coordinators disseminate information from the SCCIM to the zip code groups. All spouses are encouraged to submit concerns/issues to your area zip code coordinator. The purpose is to share ideas and make living in South Florida an enriching experience. Meetings: 10 am, 9301 NW 33rd Street, Installation Services Building ACS Conference Room. For more information, call 305 437-2665.

Zip Code Groups

LEAVE THE DRIVING TO US - FMWR TRIPS

U.S. ARMY GARRISON-MIAMIDirectorate of Family and Morale, Welfare and Recreation9301 NW 33rd StreetDoral, Florida 33172

The Bugle Boy is a bimonthly publication of the Directorate of Family and Morale, Welfare and Recreation, U.S. Army Garrison-Miami, and is published for members of the United States Southern Command. Contents of The Bugle Boy are not necessarily the official views of, or are endorsed by the U.S. Government, the Department of Defense or the U.S. Southern Command. The distribution, mention or use of any sponsor’s products, services, or funds by the U.S. Southern Command does not express or imply an endorsement of the sponsor. All submissions are subject to editing. The appearance of advertising in this newsletter does not constitute endorsement by the Department of the Army, the U. S. Southern Command or the U.S. Army Garrison-Miami Family and Morale, Welfare and Recreation Fund. Everything advertised in this publication shall be made available for purchase, use or patronage without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, marital status, physical handicap, political affiliation or any other non-merit factor of the purchaser, user or patron. If a violation or rejection of this policy of equal opportunity by the advertiser is confirmed, the publisher shall refuse to print advertising from that source until the violation is corrected. To submit story ideas, articles, or purchase advertising, call the editor at 305 437-3149.

All trips depart from the East parking lot at Headquarters at 6 a.m. and depart from each attraction at 7 p.m. (unless noted otherwise.) Deadline to sign up for trips is close of business the Wednesday before each trip. All prices include transportation, parking, tolls and

entrance to the attraction. Prices and times are subject to change. Tickets are available in the ITRO, HQ. # 1303A. Phone: 305 437-1595.

January 15SEAWORLD Adult $79, Child $69

February 12UNIVERSAL STUDIOSAdult $85, Child $75

March 19DISNEY’S ANIMAL KINGDOMAdult $85, Child $75