BTI Electrical Installation Technology
Transcript of BTI Electrical Installation Technology
06A – E
ELECTRICAL INSTALLATION TECHNOLOGY
Fastening and connecting
Installations
Cable conduits
Clamping, insulating, shrinking
Tools
9364:
06
9364:
06
3471006
9364:
Electrical installation technology
Table of contents Page
Angle nail / wall nail 353
Antenna connection cable 376
BK antenna socket 376
Bore template 370
Busbar 380
Button, NO with glow lamp 391
Cable clamp 351
Cable clamp EKB 8/DKB 16 352
Cable clip 360
Cable dispenser Vario 375
Cable pliers 415
Cable pull fish tape® 401
Cable shears VDE 417
Cable ties handy 356
Carrier flange clamp TFK 366
Carrier flange thread TFG 366
Cavity wall double switch box, cavity wall switch box 47/35 372
Cavity wall junction box, cavity wall junction switch box 372
Cavity wall switch box, windproof 373
CEE plug and socket device 381
Central relay shutters 393
Changeover control switch 383
Clamp bracket BKB 360
Clamp clip for dowels BDKS 357
Clampmeter Multitest 414
Claw clip BNS-KB 361
Claw clip BNS-KC 362
Coaxial cable 374
Coaxial plug/connector 375
Combination pliers 415
Combination pliers VDE 416
Combination switch/socket 385
Connecting muff 387
Connecting nipple/glow lamp 385
Connection terminal grounding electrode 408
Construction site socket E 27 394
Contact screw M8 408
Control switch 391
Copper ground clip 407
Cover antenna 389
Cover for electronic dimmer with rotary knob and central plate 389
Cover for mechanical shutter switch with rotary knob and central plate 389
Cover frame incl. color frame white 390
Cover TAE/UAE including intermediate frame 389
Cover touch devices 389
C-profile perforated rail 365
Crimp connection pliers no. 150 418
Crimp connector insulated 410
Crimp pliers coax ratchet 418
Crimping pliers no. 601 418
Cross connector 408
Decor color frame 391
Desoldering pump B-14.5 422
Device installation channel BGK 396
Device screws 370
Diagonal cutting pliers VDE 416
Double insert clip BDSS 359
Double rocker pad two-circuit switch 389
06
348 1006
9364:
Dowel insert nail BDSN 358
Dummy cover relay 390
Ground terminal 407
Grounding bar antenna 408
Grounding bar for bathrooms 408
Grounding contact double socket aqua plus 385
Grounding contact socket “Select” 391
Grounding contact socket with off/changeover switch combination 387
Grounding contact socket, grounding contact double socket lock 384
Grounding contact socket, grounding contact double socket 387
Grounding terminal for bathrooms 407
Electric range and appliance connection box VDE 374
Electric range power cord 373
Electrical installation tool 419
Electrical variable foam VR 371
Electronic shutter switch with weekly and daily program 393
Electronics diagonal cutting pliers 417
Equipotential busbar 407
Euro insert dowel BESD 358
Euro terminal VDE 404
Euroclip BEC 358
F-plug crimp 7 mm 375
Gas concrete clip GBS 362
Gel coupler 406
Glow lamp 387
Heating emergency off switch “Select” 391
Heating emergency off switch aqua plus 384
Heating emergency off switch aqua-simtop 386
Heat-shrink tubing 405
Heavy-duty diagonal cutting pliers 415
Heavy-duty diagonal cutting pliers VDE 416
Impact pin/flattener 353
In-box desheather Super 419
Insert clamp clip Duo BSD 4 – 12 359
Insert clamp fastening loop BSS 357
Installation channel BIK 395
Insulated tube concrete 400
Insulated tube metric, insulated tube metric flame-retardant 399
Insulating tape VDE 405
Intermediate frame for standard devices 390
Intermediate switch 383
In-wall junction box 367
In-wall junction box 368
In-wall junction box deep 368
In-wall junction switch box 367
In-wall switch box 367
In-wall wall lighting connection box 368
In-wall switch “Select” 388
IW insert rocker switch (can be illuminated) 391
Junction box connector VDE uninsulated/insulated 404
Klemmfix 370
Knotted link chain 366
Lamellar socket 356
Lighting element switch/button 390
Line tester 413
Lock nut metric 377
LV halogen light dimmer, electronic 392
Marking labels 355
Electrical installation technology
Table of contents Page
06
3491006
9364:
Mechanical shutter rotary knob 393
Micro plug-in terminal 404
Mini-channel BMK 396
Motion detector, in-wall 394
Molded part BGK 397
Molded part BIK 395
Multi relay shutter 393
Multi-core lighting connectors 403
Multimeter 2000 plus 414
Multiple cable holder BSH 360
Multiple cable holder, Multiple cable holder Combi 352
Multipurpose screw Electro 351
Multitester 413
Nail washer 363
Nylon cable tie with marking surface 355
Nylon cable tie, nylon cable tie with tongue lock fastener 354
Off/changeover switch 382
On-wall box 373
On-wall damp location product line aqua plus 382
On-wall damp location product line aqua-simtop 386
Parallel installation clamp clip BAKS 359
Parallel installation clamp clip AKS-M6 365
Parallel installation clamp clip AKS-Uni/impact dowel 364
Phase control dimmer /phase control dimmer, electronic 392
Plaster compensation ring 369
Plastic armored tube metric 398
Plug-in terminal 403
Plugs and distributors 411
Power strip 378
Radio pliers 415
Radio pliers VDE 416
Rocker pad for switches and buttons 388
Rocker switch aqua plus 383
Rocker switch aqua-simtop 386
Rocker switch lamp 384
Rocker switch with pilot lamp 383
Rocker switch, rocker switch with pilot lamp 386
Room thermostat 394
Round clip BNS-R gray/white 361
Rubber plug and socket device 382
Safety small distributor 230 V 378
SAT antenna socket 376
Screw box 370
Screw/adhesive socket 355
Screw-type cable gland Quick-Tec metric 377
Self-sealing grommet metric closed 377
Signal protective coverl 370
Single insert clip BESS 359
Smoke detector 379
Solder wire 422
Soldering gun Multi-Sprint 421
Soldering station B-60 421
Speaker socket 394
Special marking pen 355
Spiral hose 356
Spring push-on cover 369
Steckfix BSF 357
Steel nail 353
Electrical installation technology
Table of contents Page
06
350 1006
9364:
Strip ground band 406
Stripping tool duo 419
Stripping tool Multi 419
Symbol foil for button 390
TAE connection socket without cover 393
Threaded parallel installation clip S-RS 365
Touch phase control dimmer / touch phase control dimmer, electronic 392
Touch secondary branch 392
Tunnel gland 91 369
Two-circuit switch aqua plus 383
Two-circuit switch, changeover group switch 391
UAE connection socket without cover 393
Universal cable stripping knife 419
Universal screw cover 369
Universal soldering iron B-30 422
VDE pliers 416
Voltmeter 413
Water pump pliers VDE 417
Wire end ferrule pliers /with ratchet 418
Wire end ferrule set 410
Wire end ferrule Twin for two conductors 409
Wire end ferrule, insulated 409
Wire stripper 415
Wire stripper Coaxi 420
Wire stripper primus 420
Wire stripper stripax® 420
Wire stripper VDE 416
Wireless smoke detector plus 379
Wiring bridge 378
Wire stripper 415
Electrical installation technology
Table of contents Page
06A
3511006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Multipurpose screw Electro
Blade dimensions
Combination
g Multipurpose screw with Pozidriv Phillips head and
slotted-head receptacleg Galvanized and tempered steelg Excellent insertion torque due to special thread
and slideway coatingg Installation flexibility due to Phillips head and
slotted-head receptacle
Range of application:
Wood, chipboard, Rigips panels, dowels
Users:
Construction-related trade, electricians
Item Unit Dimensions Blade Blade
number Pieces dia.x length mm dimensions dimensions mm
014005 200 4.0 x 20 PZ 2 /LS 1.1
014012 200 4.0 x 25 PZ 2 /LS 1.1
014029 200 4.0 x 30 PZ 2 /LS 1.1
014036 200 4.0 x 35 PZ 2 /LS 1.1
014043 200 4.0 x 40 PZ 2 /LS 1.1
014050 200 4.0 x 45 PZ 2 /LS 1.1
014067 200 4.0 x 50 PZ 2 /LS 1.1
014104 200 4.5 x 30 PZ 2 /LS 1.1
014111 200 4.5 x 35 PZ 2 /LS 1.1
014128 200 4.5 x 40 PZ 2 /LS 1.1
014135 200 4.5 x 45 PZ 2 /LS 1.1
014142 200 4.5 x 50 PZ 2 /LS 1.1
014180 200 5.0 x 30 PZ 2 /LS 1.4
014197 200 5.0 x 35 PZ 2 /LS 1.4
014203 200 5.0 x 40 PZ 2 /LS 1.4
014227 200 5.0 x 50 PZ 2 /LS 1.4
06-396 A/P 06396
Cable clamp
Type 100
Type 200
Type 90
Item Unit Designation Clamp Receptacle Fastening
number Pieces length lines hole dia.
mm NYM 3 x 1.5 mm² mm
431591 50/100 Cable clamps type 100 dual-side 100 max. 10 6
431605 20/100 Cable clamps type 200 dual-side 200 max. 20 6
456020 50/100 Cable clamps type 90 single-side 100 max. 10 6
06-420 A/P 06420
Made of POM (polyoxymethylene) for laying sleeved cables on walls, ceilings, in suspended ceilings and covered
shafts
g Fastening with screws or impact dowelsg Recommended fastening spacing
every 50 to 100 cm
g Color: Naturalg Temperature resistance: -40 °C to +110 °Cg Material: POM (polyoxymethylene)
06A
352 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Multiple cable holder CombiExtremely fast and easy installation of electrical lines on walls and ceilings due to install-friendly design. Easy,
fast and secure placement of cable is ensured by a hinged cover.
g New, install-friendly designg Can be fastened without setting toolg Fast and easy installation with hammer and
screwdriverg Hinged cover enables fast, easy, and secure
placement of cable, even retroactivelyg Installation e.g. with BTI 6x50 impact dowel or
other dowel systems
g Anti-twist due to additional fastening pointg Recommended fastener spacing 60 – 80 cmg Temperature resistant -30 ºC to +100 ºC
Material:
Polypropylene, weather-resistant, free of halogen and
silicon
Item Unit Designation Holding capacity Fastening
number Pieces NYM 3 x 1.5 mm² hole dia.mm
011634 100 Multiple cable holder Combi L type 15 15 lines max. 6
011635 50 Multiple cable holder Combi XL type 30 30 lines max. 6
06-421 A/P 06421AA
Multiple cable holder
Item Unit Designation Receptacle lines Fastening
number Pieces NYM 3 x 1.5 mm² hole dia.mm
431613 100 Multiple cable holder type 15 Max. 15 6
000269 100 Multiple cable holder type 15 * Max. 15 6
431621 50 Multiple cable holder type 30 Max. 30 6
000270 50 Multiple cable holder type 30 * Max. 30 6
06-421 * flame-retardant design A/P 06421
Made of polypropylene for laying electrical lines and cable on walls, ceilings, cable ducts, suspended ceilings,
etc.
Cable clamp EKB 8 /DKB 16Made of polyamide for laying lines on walls, ceilings, and suspended ceilings
g Large grooved lips enable easy clamp openingg Robust design
g Fastening via impact dowel or screw/dowel
combinationg Color: Light gray (RAL 7035)g Temperature resistance: -30 °C to +100 °Cg Material: Polyamide 6, free of halogen and silicon
Item Unit Designation Receptacle lines Fastening
number Pieces NYM 3 x 1.5 mm² hole dia.mm
013999 50 Single cable clamp EKB 8 8 6
014000 50 Double cable clamp DKB 16 16 6
06-420 A/P 06420AA
g Fast installation and convenient post-installationg Temperature-resistant from -30 °C to +90 °Cg Standard: Polypropylene, free of halogen, and
silicon; color – light gray RAL 7035
g Flame-retardant: Polypropylene, to 960 °C
Glow-wire test, free of halogen, and silicon; color
– stone gray RAL 7032g Recommended fastening spacing every 50
– 60 cm
06A
3531006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Impact pin / flattener
Steel nail
Angle nail/wall nail
Steel, hardened, galvanized
with M6 threads, thread length 8 mm
Flattener for driving impact pins home
Steel nail dia. 2 mm, hardened and galvanized,
longitudinal grooves
Ribbon conductor steel nail dia. 2 mm, hardened and
blued with captive hard paper ring
Ribbon conductor steel nail dia. 2 mm with insulated
head for short-circuit proof, leakage proof laying of
multi-core ribbon cable, hardened and blued.
g For fixation and fastening of different materialsg Two dia.with different lengths
g Material: Steel polished
Item Unit Designation Nail length
number Pieces mm
292290 250/1,000 Steel nail 2 x 23 23
292303 250/1,000 Steel nail 2 x 30 30
292311 250/1,000 Steel nail 2 x 40 40
292540 250/1,000 Steel nail 2 x 50 50
292605 250/1,000 Steel nail 2 x 60 60
06-390 A/P 06390
Item Unit Designation Nail length
number Pieces mm
292648 1,000 Hapa ribbon cond. steel nail 2 x 16 16
292710 250/1,000 Hapa ribbon cond. steel nail 2 x 23 23
292753 250/1,000 Hapa ribbon cond. steel nail 2 x 30 30
06-391 A/P 06391
Item Unit Designation Nail length
number Pieces mm
292893 1,000 Isoko ribbon cond. steel nail 2 x 12 12
292915 250/1,000 Isoko ribbon cond. steel nail 2 x 23 23
292923 250/1,000 Isoko ribbon cond. steel nail 2 x 30 30
293121 250/1,000 Isoko ribbon cond. steel nail 2 x 40 40
293199 250/1,000 Isoko ribbon cond. steel nail 2 x 50 50
06-392 A/P 06392
Item Unit Designation dia. Length
number Pieces mm mm
002059 250/1,000 Angle nail/Wall nail 3.0 x 50 3.0 50
002060 250/1,000 Angle nail/Wall nail 3.0 x 60 3.0 60
002061 250/1,000 Angle nail/Wall nail 3.0 x 70 3.0 70
002062 250/1,000 Angle nail/Wall nail 3.4 x 50 3.4 50
002063 250/1,000 Angle nail/Wall nail 3.4 x 60 3.4 60
002065 250/1,000 Angle nail/Wall nail 3.4 x 70 3.4 70
06-394 A/P 06394
Item Unit Designation Thread Total Nail
number Pieces length dia.
mm mm
430218 100 Impact pin M6 x 15 M6 15 4.0
430226 100 Impact pin M6 x 18 M6 18 4.0
454893 1 Flattener for impact pins
06-400 A/P 06400
06A
354 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Nylon cable ties
Nylon cable ties with tongue lock fastener
g Easy insertion through the eye due to the high-
positioned tie tip.g Absolutely secure fastenerg UV design is particularly resistant to weather and
UV, especially for outdoor use
g Material: Polyamide 6.6g Tested for flammability in accordance with UL 94V2g Temperature resistance:-50 °C to +85 °C
Item Unit Designation Color Length Width Max. bundle dia. Min. binding
number Pieces mm mm mm force in N
004158 100/1,000 Nylon cable tie metal TY-R 185/4.8 natural 185 4.8 45 220
004159 100/1,000 Nylon cable tie TY-R 280/3.6 natural 280 3.6 76 180
004161 100/1,000 Nylon cable tie TY-R 360/4.8 natural 360 4.8 102 220
06-446 A/P 06446
Item Unit Designation Color Length Width Max. Min.
number Pieces mm mm bundle dia. binding
approx. mm force in N
348635 100/1,000 Nylon cable tie Ty 100/2.5 natural 100 2.5 22 80
019739 100/1,000 Nylon cable tie Ty 140/3.6 natural 140 3.6 36 133
456403 100/1,000 Nylon cable tie Ty 160/2.5 natural 160 2.5 40 80
456438 100/ 500 Nylon cable tie Ty 180/7.8 natural 180 7.8 50 544
456411 100/1,000 Nylon cable tie Ty 200/2.5 natural 200 2.5 50 80
019747 100/1,000 Nylon cable tie Ty 200/3.6 natural 200 3.6 55 133
456420 100/1,000 Nylon cable tie Ty 200/4.8 natural 200 4.8 50 222
456446 100/1,000 Nylon cable tie Ty 290/3.6 natural 290 3.6 76 133
019755 100/1,000 Nylon cable tie Ty 290/4.8 natural 290 4.8 81 222
258423 100/ 500 Nylon cable tie Ty 360/4.8 natural 360 4.8 102 222
456454 100/ 500 Nylon cable tie Ty 370/7.6 natural 370 7.6 102 544
456519 100/ 500 Nylon cable tie Ty 780/9.0 natural 780 9.0 180 794
182877 100/ 500 Nylon cable tie Ty 140/3.6 UV black 140 3.6 36 133
182850 100/ 500 Nylon cable tie Ty 200/3.6 UV black 200 3.6 49 133
182869 100/ 500 Nylon cable tie Ty 290/4.8 UV black 290 4.8 81 222
265888 100/ 500 Nylon cable tie Ty 360/4.8 UV black 360 4.8 102 222
06-440 A/P 06440
With plastic fastener for fast, easy, and reliable bundling of cable, cable strands, hoses.
g Metal tongue lock fastener made of corrosion-
resistant, non-magnetic steel for stable and
permanent bindingg Extremely secure fastening even under the most
extreme conditions such as moisture, heat, cold,
etc.g Easy introduction of the cable tie due to high-
positioned binder tip in the eyeg Flat fastening head for secure binding at locations
that are particularly narrow
With steel fastener for fast, easy, and reliable bundling and fixing of cable, cable strands, and hoses.
g Rounded edges for maximum protection against
injuryg Corrugated and nubbed surface ensures secure
and strong gripg Material: Polyamide 6.6g Temperature resistance: – 40 °C to + 85 °
06A
3551006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Screw/adhesive socketMade of polyamide for nylon cable ties to fastening cables and cable strands in control cabinets, supply shafts
and cable ducts
Item Unit Designation Color Area Height Drill dia. Suitable for
number Pieces mm mm mm cable ties
309346 100 Adhesive socket 19/3.8 natural 19/19 4.3 3 to 3.8 mm width
309354 100 Adhesive socket 27/4.8 natural 28/28 5.6 4 to 4.8 mm width
430293 100 Screw socket black 10/15 20.0 5.3 to 9.0 mm width
06-451 A/P 06451
Special marking pen
g Labels for marking bundles, strands, hoses in
conjunction with cable ties, to a dia.of 230 mmg Guide the cable tie through opposing slot
lengthwise or transverse to the marking label
Item Unit Designation Color
number Pieces
003066 1 Special marking pen black black
003066 1 Special marking pen red red
06-443 A/P 06443AC
Item Unit Designation Color Width Height Thickness Slot height Slot width
number Pieces mm mm mm mm mm
003064 100/1,000 Marking label 19 x 38 x 0.4 natural 38 19 0.4 2.3 5.1
003065 100/1,000 Marking label 19 x 51 x 0.7 natural 51 19 0.7 2.8 8.5
06-443 A/P 06443AA
Item Unit Designation Color Length Width Bundle dia. Binding force Marking
number Pieces mm mm max. mm min. N field
mm
003062 100/1,000 Nylon cable tie 110/2.5 marking natural 110 2.5 16 80 25 x 8
003063 100/1,000 Nylon cable tie 200/4.8 marking natural 200 4.8 46 223 28 x 13
06-443 A/P 06443
For fast, easy and reliable bundling and labeling of cables, cable strands, and hoses.
Nylon cable ties with marking surface
g Integrated marking surface that adapts to the
cable bundleg Simple marking/ labeling with special marking pen
g Easy to work with; the edges are rounded and the
surfaces are smoothg Material: Polyamide 6.6g Temperature resistant: -40 °C to +85 °C
For retroactive marking (accessories)
Marking labels
g Material: Polyamide 6.6g Self-extinguishing: In accordance with US
standard UL 94 V2
For fast and permanent labeling
g For labeling cable ties with marking surface or
marking labels
g Fast-drying waterproof ink
06A
356 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Spiral hose
g In addition to bundling and guiding cables/lines,
the spiral hose also offers
reliable mechanical protection
Lamellar socketMade of polyamide for nylon cable ties up to 10 mm in width. Use this socket to anchor lines in masonry or
concrete walls with cable ties. Cable ducts can be also be installed without dowels due to the lamellar sockets.
A nylon tie is pulled through the eye, the cables are inserted and reliably bundled. This brings order into the
cable duct.
Item Unit Designation Dimensions Drill dia. Setting
number Pieces dia.x length mm mm depth mm
430285 100 Lamellar socket 10 x 40 8 35
06-450 A/P 06450AB
Item Unit Designation/Color Pack. Inner Wall Spiral Bundle
number m dia. thickness width range
mm mm mm mm
019982 50 Spiral hose 1.5 / transp. Box 1.5 0.75 5.5 1.6 – 8
019983 25 Spiral hose 4.0 / transp. Box 4.0 1.0 8.0 5.0 – 20
019984 20 Spiral hose 9.0 / transp. Box 9.0 1.5 13.0 20 – 100
06-455 A/P 06455
Cable ties handy
Complete with roll of cable tape and cable tape
locks
Replacement roll of cable tape
With 15 m cable tape
Cable band locks
10 magazines, each w. 20 locks
Replacement blade
Cable ties handy
The modern way to bundle and anchor cable
g Always the right length of cable tapeg No clippingg Saves time and it is easy to handleg No projecting endsg Handy
g Material: Polyamide 6.6g Temperature range: -40 °C to +85 °Cg Cable tape width: 4.6 mmg UV-resistant, color black
Item Unit Designation Color Quantity Length
number Pieces Pieces m
029320 1 Cable ties handy black – –
029337 1 Cable ties handy natural – –
029344 2 Replacement roll of cable tape black – 2 x 15
029351 2 Replacement roll of cable tape natural – 2 x 15
029368 1 Replacement cable lock set black 200 –
029375 1 Replacement cable lock set natural 200 –
029467 1 Replacement blade set – 5 –
06-442 A/P 06442
For bundling cables / lines
g The spiral structure offers versatile branching
possibilitiesg Material: Polyethyleneg Temperature range: -30 °C to +70 °C
06A
3571006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Insert connection without dowelg Easy electrical installation on concreteg Easy, fast, and economicalg Drill, insert, and that's itg Single-piece elements – simply insert
g Two-piece elements – simply clip on and positiong Only one drill diameter (dia.6 mm) for all elements
of the insert systemg Temperature-resistant from -20 °C to +85 °C
Clamp clip for dowels BDKS
Multiple line diameters
can be laid with one clip
type
g Drill dia.6 mmg Suitable for lines with different diameters
g UV-stabilized, halogen-free polypropyleneg Color: Light gray
Item Unit Designation Drill dia. Clamping range
number Pieces mm mm
028361 300/1,200 BDKS 3 /13 6.0 3 – 13
007282 250/1,000 BDKS 6 /20 6.0 6 – 20
028378 200/ 800 BDKS 8 /28 6.0 8 – 28
028385 200/ 800 BDKS 20/40 6.0 20 – 40
06-425 A/P 06425
Insert clamp fastening loop BSSg For easy, standardized installations on concrete
and full-brick masonryg Suitable for lines with different diameters
g Drill dia.6 mmg UV-stabilized polyamide PA6, free of halogen and
silicong Color: Light gray
Steckfix BSFg Drill dia.6 mm; can be pressed in by handg Drill dia.5 mm; drive home with hammerg Enables continuation of the application of nail
clips in difficult access areas – on hard substrates
Item Unit Designation Drill dia. Clamping range
number Pieces mm mm
007244 200/800 BSS 13 6.0 3 – 13
007245 100/400 BSS 28 6.0 13 – 28
007246 50 /200 BSS 40 6.0 28 – 40
06-425 A/P 06425AB
Item Unit Designation Drill dia. Clamping range
number Pieces mm mm
001283 200/4,000 Steckfix 7 – 11 6.0 7 – 11
06-425 A/P 06425AA
Item Unit Designation Drill dia. Clamping range
number Pieces mm mm
012679 1,500 HWP BDKS 3 /13 6.0 3 – 13
06-431 A/P 06431
HWP
g On-wall and in-wall installation possibleg Material: Polyamide 6.0g Color: Light gray
06A
358 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Dowel insert nail BDSN
One-hand insert dowel for
for fast duct fastening
g Drill dia.6 mmg Fast duct fastening without tools
g UV-stabilized, halogen-free polyamide PA6g Color: Light gray
Item Unit Designation Drill dia. Dowel length
number Pieces mm mm
028392 800/3,200 BDSN 30 6.0 31
028408 600/2,400 BDSN 40 6.0 40
06-426 A/P 06426
Euro insert dowel BESD
One-hand insert system
for quick fastening in
solid masonry
g Drill dia.6 mmg For placing on the Euroclip and as receptacle for
cable ties to a maximum width of 48 mm
g UV-stabilized, halogen-free polyamide PA6g Color: Light gray
Item Unit Designation Drill dia. Dowel length
number Pieces mm mm
028705 400/1,600 BESD 30 6.0 27
028712 300/1,200 BESD 45 6.0 42
06-429 A/P 06429AC
Euroclip BEC
Universal pipe clip body
for insert fastening
Universal pipe clip body
for threaded fastening
g Can be installed parallel regardless of side and
sizeg For dowel fasteningg For threaded fastening
g Material: Made of UV-stabilized, halogen-free ABS,
suitable for winter constructiong Color: Light gray
Item Unit Designation Clamp Iso Kupa IEC
number Pieces range pipe pipe dia.
mm NW PG mm
028590 150/600 BEC 16 15.0 – 16.0 13.5 9 16
028613 100/400 BEC 19 18.6 – 19.3 – 11 –
028620 100/400 BEC 20 19.8 – 21.0 – 13.5 20
028644 100/400 BEC 25 24.8 – 26.0 23 – 25
028668 75 /300 BEC 32 31.0 – 32.5 29 – 32
028675 50/200 BEC 37 37.0 – 39.0 36 29 –
028682 50/200 BEC 40 38.5 – 40.0 – – 40
028699 30/120 BEC 50 49.5 – 51.0 – – 50
06-429 A/P 06429
06A
3591006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Single insert clip BESS
Double insert clip BDSS
Parallel installation clamp clip BAKS
Closed laying of
individual pipes on the
ceiling
Different diameters are
held in place by the
elastic brackets
One-hand insert system
for quick pipe fastening in
solid masonry
Elastic clip head with
large clamping range
Parallel installation
possibility for Euroclips
without additional parts
g Drill dia.6 mmg For flush pipe fitting on ceiling and wall
g UV-stabilized, halogen-free polypropyleneg Color: Light gray
g For 2 lines routed in parallelg Different diameters are held in place by the
elastic brackets
g Drill dia.6 mmg Material: Polypropyleneg Color: Light gray
g Elastic clip headg Parallel installation poss bility for Euroclipg One-hand insert system for quick pipe fastening
g Drill dia.6 mmg UV-stabilized, halogen-free polyamide PA6g Color: Light gray
Item Unit Designation Drill dia. Clamping range
number Pieces mm mm
028453 200/800 BESS 18 6.0 16 – 20
028460 150/600 BESS 22 6.0 20 – 25
028477 100/400 BESS 28 6.0 25 – 32
06-428 A/P 06428
Item Unit Designation Drill dia. Clamping range
number Pieces mm mm
028422 300/1,200 BDSS 10 6.0 4 – 12
028439 100/ 400 BDSS 21 6.0 12 – 25
028446 100/ 400 BDSS 20/25 6.0 20 – 25
06-428 A/P 06428AA
Item Unit Designation Clamp Iso Kupa IEC
number Pieces range Pipe Pipe dia.
mm NW PG mm
028484 200/800 BAKS 11 12.6 – 13.5 11 – –
028491 200/800 BAKS 13 15.0 – 16.0 13.5 9 16
028507 200/800 BAKS 16 17.5 – 18.5 16 11 –
028514 100/400 BAKS 20 20.0 – 21.2 – 13.5 20
028521 100/400 BAKS 22 21.5 – 22.5 – 16 –
028538 100/ 400 BAKS 23 24.0 – 26.0 23 – 25
028545 75/300 BAKS 28 27.5 – 28.5 – 21 –
028552 50/200 BAKS 29 31.0 – 32.0 29 – 32
06-428 A/P 06428AB
Insert clamp clip Duo BSD 4 – 12
Item Unit Designation Drill dia. Clamping range
number Pieces mm mm
013600 200/800 BSD 4 – 12 6.0 4 – 12
06-428 A/P 06428AC
g For fastening parallel lines within a diameter
ranging from 4 to 12 mmg Permanent fixation of lines through pre-tension,
also for smaller cable dia.g Suitable for concrete and all solid brick
g Time-saving installation: Drill, insert, – that's it!g Polyamide PA6; free of halogen and silicon;
UV-stabilized; color: Light grayg Drill dia.6 mm, 33 mm in depth
06A
360 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Clamp bracket BKB
Multiple cable holder BSH
Practical introduction
bevel for easy insertion
of the line
Large grip piece for
opening the clamp
bracket
Euroclips for pipe
fastening can also be
installed parallel
Always halogen-free
One-hand insert system
for quick fastening on
the ceiling
Euroclips for pipe
fastening can also be
installed parallel
Pre-sort in the double
chamber
Suitable for winter
construction and
UV-stabilized, always
halogen free
g For multiple lines in suspended ceilingsg Additional parallel installation and connection of
Euroclips possibleg UV-stabilized, halogen-free polypropylene
g Single and double designg Double design suitable for pre-sorting or for
different electric circuitsg UV-stabilized, halogen-free polypropylene
Item Unit Designation Drill dia. Max. holding Color
number Pieces mm Capacity
000233 50/200 BKB 10 6 9 lines NYM 3 x 1.5 light gray
000235 50/200 BKB 20 6 18 lines NYM 3 x 1.5 light gray
06-427 A/P 06427
Item Unit Designation Drill dia. Max. holding Color
number Pieces mm capacity
000229 50/200 BSH 15 6 15 lines NYM 3 x 1.5 light gray
000231 25/100 BSH 30 6 30 lines NYM 3 x 1.5 light gray
06-427 A/P 06427AA
Cable clipg Self-adhesive cable clipg Temperature resistance: -55 °C to +105 °Cg Material: Polyamide 6.6
g Easy, fast laying of strands, cable, wires, etc.
without nails or screwsg For diameters from 3 to 18 mm
Item Unit Designation Color Area Height Suitable
number Pieces mm mm for dia.
mm
309427 100 Cable clip self-adhesive 3 natural 13/13 5 3
309435 100 Cable clip self-adhesive 6 natural 19/19 9 6
309443 100 Cable clip self-adhesive 9 natural 19/19 12.5 9
309494 100 Cable clip self-adhesive 13 natural 25/25 16.5 13
309508 100 Cable clip self-adhesive 18 natural 28/28 22.6 18
06-389 A/P 06389
g Standard RAL 7035 (light gray)g Extraction force: Concrete up to 350 N
Normal brick up to 370 N
Gas concrete up to 85 N
g Standard RAL 7035 (light gray)g Extraction force: Concrete up to 350 N
Normal brick up to 370 N
Gas concrete up to 85 N
06A
3611006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Round clip BNS-R white
Round clip BNS-R gray
Clip made of impact-resistant polyethylene, free of halogen and silicon, with
inserted steel nail
Clip made of impact-resistant polyethylene, free of halogen and silicon, with
inserted steel nail
Item Unit Designation For Nail
number Pieces Cable dia. length
mm mm
007274 200 BNS – R 4 /20 4 20
007335 250/1,000 BNS – R 6 /25 6 25
007373 250 BNS – R 7 /25 7 25
06-375 A/P 06375
Item Unit Designation For Nail
number Pieces Cable dia. Length
mm mm
430102 200 BNS – R 4 /20 4 20
429899 200/ 800 BNS – R 5 /20 5 20
290696 250/1,000 BNS – R 6 /25 6 25
290700 250/1,000 BNS – R 6 /35 6 35
290726 250/1,000 BNS – R 7 /25 7 25
290742 250/1,000 BNS – R 7 /35 7 35
290866 200/ 800 BNS – R 8 /35 8 35
290920 200/ 800 BNS – R 9 /25 9 25
291013 200/ 800 BNS – R 9 /35 9 35
291064 200/ 800 BNS – R 9 /50 9 50
291242 200/ 800 BNS – R 10/35 10 35
291315 200/ 800 BNS – R 10/50 10 50
291358 200/ 800 BNS – R 11/35 11 35
291641 100/ 400 BNS – R 12/35 12 35
291650 100/ 400 BNS – R 12/50 12 50
291668 100/ 400 BNS – R 14/40 14 40
430005 75/ 300 BNS – R 17/40 17 40
430021 75/ 300 BNS – R 19/40 19 40
430048 75/ 300 BNS – R 22/40 22 40
06-380 A/P 06380
Claw clip BNS-KB Item Unit Designation For cable dia. Nail
number Pieces mm length mm
456039 250/1,000 BNS-KB 5 – 7 5 – 7 –
456047 250/1,000 BNS-KB 7 – 11 7 – 11 –
456055 250/1,000 BNS-KB 10 – 13.5 10 – 13.5 –
456063 200/ 800 BNS-KB 3 – 5 /20 3 – 5 20
456071 150/ 600 BNS-KB 5 – 7 /20 5 – 7 20
456080 150/ 600 BNS-KB 5 – 7 /25 5 – 7 25
456098 200/ 800 BNS-KB 7 – 11/25 7 – 11 25
456101 200/ 800 BNS-KB 7 – 11/35 7 – 11 35
010292 200/ 800 BNS-KB 7 – 11/45 7 – 11 45
456110 200/ 800 BNS-KB 10 – 13.5 /30 10 – 13.5 30
456128 200/ 800 BNS-KB 10 – 13.5 /40 10 – 13.5 40
456136 200/ 800 BNS-KB 13.5 – 17/40 13.5 – 17 40
06-382 A/P 06382
g With wide footg With and without nailg Clip made of impact-resistant
polyethyleneg Gray, free of halogen and
silicon
Item Unit Designation For Nail
number Pieces Cable dia.mm length mm
000559 16 x 200 Box BNS-R 9 /35 9 35
06-384 A/P 06384AA
Item Unit Designation For Nail
number Pieces Cable dia.mm length mm
012672 5,000 HWP BNS-R 9 /35 9 35
06-385 A/P 06385
Round clip
BNS-R
HWP
06A
362 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Claw clip BNS-KC
Gas concrete clip GBS
With/without pre-mounted steel nail
Item Unit Designation For cable dia.
number Pieces mm
457035 100 GBS 6 – 8 6 – 8
457043 100 GBS 9 – 12 9 – 12
06-387 A/P 06387
Item Unit Designation For cable dia. Nail- Nail dia.
number Pieces mm length mm mm
007276 12 x 250 Box BNS-KC 7 – 11/35 7 – 11 35 2.0
06-384 A/P 06384
Item Unit Designation For cable dia. Nail Nail dia.
number Pieces mm length mm mm
012671 5,000 HWP S-KC 7 – 11/35 7 – 11 35 2.0
06-385 A/P 06385AC
Item Unit Designation For cable dia. Nail Nail dia.
number Pieces mm length mm mm
007248 250/1,000 BNS-KC 5 – 7 /20 5 – 7 20 2.0
007249 250/1,000 BNS-KC 5 – 7 /25 5 – 7 25 2.0
007251 250/1,000 BNS-KC 7 – 11/ 0 7 – 11 – –
007252 250/1,000 BNS-KC 7 – 11/25 7 – 11 25 2.0
007253 250/1,000 BNS-KC 7 – 11/35 7 – 11 35 2.0
007254 250/1,000 BNS-KC 7 – 11/45 7 – 11 45 2.0
007256 200/ 800 BNS-KC 10 – 14/25 10 – 14 25 2.0
007257 200/ 800 BNS-KC 10 – 14/35 10 – 14 35 2.0
007258 200/ 800 BNS-KC 10 – 14/45 10 – 14 45 2.0
007260 150/ 600 BNS-KC 14 – 17/35 14 – 17 35 2.5
007261 150/ 600 BNS-KC 14 – 17/45 14 – 17 45 2.5
007263 100/ 400 BNS-KC 23 – 29/50 23 – 29 50 2.5
06-381 A/P 06381AA
Claw clip BNS-KB
Item Unit Designation For cable dia. Nail
number Pieces mm length mm
000561 16 x 200 Box BNS-KB 7 – 11/35 7 – 11 35
06-384 A/P 06384AB
Item Unit Designation For cable dia. Nail
number Pieces mm length mm
012668 5,000 HWP BNS-KB 7 – 11/25 7 – 11 25
012669 5,000 HWP BNS-KB 7 – 11/35 7 – 11 35
06-385 A/P 06385AB
Clip made of impact-resistant polypropylene for laying telephone and electrical cable in soft const. materials
like gas concrete. The gas concrete clip is driven home without pre-drilling. The legs spread out in gas concrete.
g Multipurpose nail clips for variable cable
diameters with pre-mounted steel nailg High impact strength and functional reliabilityg Material: Polyethylene, free of halogen and silicon
HWP
HWP
g Color: RAL 7035 light grayg Steel nail hardened and galvanized with different
diametersg With install-friendly broad base
06A
3631006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Nail washer
For in-wall fastening of lines and pipes of different
sizes
Concurrent in-wall fastening of multiple lines
In-wall fastening of plastic pipes
Item Unit
number Pieces
002912 6,000
002913 6,000
002914 6,000
002915 6,000
002916 6,000
002917 6,000
002918 6,000
002919 6,000
002920 6,000
002921 6,000
008306 6,000
008307 6,000
– –
– –
– –
– –
– –
– –
002909 6,000
002911 6,000
06-377 A/P 06377
For easy cable fixation in cable slots, installation conduit, on walls and ceilings
g Use nail washers to quickly and easily fasten
different diameter cable and pipes.g Plastering over poses no problem, even in difficult
areas due to the extremely flat designg Rectangular form with side fixationg Through nail guidance ensures ease of installation
and increased safety
g Ideal for laying ribbon conductorg Material: Polyethylene for high-level break-
resistance and impact resistance, free of halogen
and silicong Steel nail: Hardened and galvanized
Item Unit Designation Washer dia. Nail length Nail dia.
number Pieces mm mm mm
036670 300/1,200 Nail washer 28/Nail 2.0 x 40 28 40 2.0
036687 250/1,000 Nail washer 28/nail 2.0 x 50 28 50 2.0
001563 150/ 600 Nail washer 28/nail 2.0 x 60 28 60 2.0
001564 150/ 600 Nail washer 35/nail 3.0 x 40 35 40 3.0
036694 150/ 600 Nail washer 35/nail 3.0 x 50 35 50 3.0
036700 100/ 400 Nail washer 35/nail 3.0 x 60 35 60 3.0
036717 100/ 400 Nail washer 35/nail 3.0 x 70 35 70 3.0
036731 150/ 600 Nail washer 35/nail 3.4 x 50 35 50 3.4
036748 100/ 400 Nail washer 35/nail 3.4 x 60 35 60 3.4
001565 100/ 400 Nail washer 35/nail 3.4 x 70 35 70 3.4
008304 100/ 400 Nail washer 35/nail 3.4 x 85 35 85 3.4
008305 75 / 300 Nail washer 35/nail 3.4 x 100 35 100 3.4
014026 200/ 800 Nail washer 27 x 34/2.0 x 40 34 x 27 40 2.0
014027 150/ 600 Nail washer 27 x 34/2.0 x 50 34 x 27 50 2.0
007667 100/ 400 Nail washer 27 x 34/3.3 x 40 34 x 27 40 3.3
014028 100/ 400 Nail washer 27 x 34/3.3 x 50 34 x 27 50 3.3
014030 100/ 400 Nail washer 27 x 34/3.3 x 60 34 x 27 60 3.3
014031 100/ 400 Nail washer 27 x 34/3.3 x 85 34 x 27 85 3.3
001290 1,000/4,000 Nail washer 28 mw/wo nail 28 – –
001291 1,000/4,000 Nail washer 35 mw/wo nail 35 – –
06-378 A/P 06378
HWP
06A
364 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Parallel installation clamp clip AKS-Uni / impact dowel
Item Unit Designation Nominal size Pipe outer dia.
number Pieces IEC mm
436968 100/400 AKS-Uni IEC 12 12.0 12 – 13
429627 100/400 AKS-Uni IEC 16 16.0 15 – 16
429783 100/400 AKS-Uni IEC 20 20.0 20 – 21
436976 50 /200 AKS-Uni IEC 25 25.0 25 – 26
436984 50 /200 AKS-Uni IEC 32 32.0 31 – 32
436992 50 /200 AKS-Uni IEC 40 40.0 38 – 40
429686 20 / 80 AKS-Uni IEC 50 50.0 50 – 51
429708 20 / 80 AKS-Uni IEC 63 63.0 62 – 63
06-411 A/P 06411AA
Item Unit Designation Nominal size Pipe outer dia.
number Pieces IEC mm
012673 1,000 AKS HWP IEC 16 16.0 15 – 16
012675 1,000 AKS HWP IEC 20 20.0 20 – 21
06-418 A/P 06418AA
For rational layout of installation pipes on walls and ceilings. With pre-mounted impact dowel as ideal quick
fastener in all hard and solid construction materials. For standard electrical conduits in accordance with EN
50086.
Fixpin 07B
In chapter
Fixpin Profi Plus 07B
In chapter
Fixpin flattener 07B
In chapter
Rohrfix /Rohrfix duo 07B
In chapter
Fixpin flattener
Profi Plus 07B
In chapter
g Fastening with nylon dowel, wood screw
from dia.4 mm, impact dowel dia.6 mm or with
pre-mounted impact dowel 6 x 40 FK by simply
driving the screw nail homeg With slotted hole from IEC 20 can be variably
aligned for universal installation
g Easy to install parallel from IEC 16 to IEC 40g Can be inserted in steel profile rail, slot width
11 mm, or PVC profile rail, slot width 9 – 10.2 mm g Material: Polypropylene, free of halogen and
silicon, temperature-resistant from -30 °C to
+90 °Cg Color: Gray (RAL 7035)
HWP
g With pre-mounted impact dowel
Item Unit Designation Nominal size Pipe outer dia.
number Pieces IEC mm
429716 100/400 AKS SD IEC 16 16.0 15 – 16
429732 80 /320 AKS SD IEC 20 20.0 20 – 21
437018 50 /200 AKS SD IEC 25 25.0 25 – 26
437026 50 /200 AKS SD IEC 32 32.0 31 – 32
437034 30 /120 AKS SD IEC 40 40.0 38 – 40
06-412 A/P 06412AA
06A
3651006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
g Fastening with nylon dowel, wood screw from
3.5 mm in dia., chipboard screw with countersunk
head dia.3 mm and dia.3.5 mm, impact dowel
dia.5mm, impact dowel with threaded head nail M6,
impact pin M6, lamellar bolt M6, claw hook, and
carrier flange with M6 thread, for a high degree of
installation flexibilityg With slotted hole (dia.5 mm), can be variably aligned
for universal installation from IEC 20 or higher
Parallel installation clamp clip AKS-M6Threaded head and M6 carrier flange as well as chipboard screw with countersunk head and impact pin
Item Unit Designation Nominal size Pipe outer dia.
number Pieces IEC mm
009660 100/400 AKS-M6 IEC 12 12.0 12 – 13
009651 100/400 AKS-M6 IEC 16 16.0 15 – 16
009662 100/400 AKS-M6 IEC 20 20.0 20 – 21
009664 50/200 AKS-M6 IEC 25 25.0 25 – 26
009652 50/200 AKS-M6 IEC 32 32.0 31 – 32
06-413 A/P 06413
C-profile perforated rail
Threaded parallel installation clip S-RS
g For electrical installation, galvanized steel g The steel rails are face cut and thus can be
broken off at 5 cm intervals
g For parallel installation of cables and pipes on
C-profile railsg Fixed in place by bolting the clip against a slide
nut
g The clip is completely pre-assembledg The material is impact-resistant polystyreneg Color: Gray
Item Unit Designation For For For For C-profile
number Pieces cable dia. PG IRO slot width
mm Pipes Pipes mm
430340 100 S-RS 8 – 36 8 – 36 11 – 21 11 – 29 11
06-432 A/P 06432
Item Unit Designation Length Slot width
number m m mm
430137 20 C-profile perforated rail galvanized steel 20 mm 2 11
06-435 A/P 06435
For rational and universal laying of installation pipes with different fastening materials on walls and ceilings.
For standard electrical conduits in accordance with EN 50086.
g Easy to install parallel from IEC 16 to IEC 40g Can be inserted in steel profile rail, slot width
11 mm, or PVC profile rail, slot width 9 – 10.2 mm g Material: Polypropylene, free of halogen and
silicon, temperature-resistant from -30 °C to
+90 °Cg Color: Gray (RAL 7035)
06A
366 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Cross Outer dia. Outer dia. Outer dia.
section NYM mm NYY (ca.) mm NYCY/NYCWY (ca.) mm
1.5 8.4 – 9.8 11 12
2.5 9.6 – 11 13 13
4 11 – 12.5 14 15
6 12 – 13.5 15 162 x
10 15 – 17 17 17.5
16 17 – 20 19 20
25 21 – 24 23 –
35 23.5 – 27.5 – –
1.5 8.8 – 10.5 12 13
2.5 10 – 11.5 13 14
4 11.5 – 13 15 15
6 12 – 15 16 173 x
10 16 – 18 19 18.5
16 18.5 – 22 20 20.5
25 22.5 – 26 24 26.5
35 25 – 29.5 25 28
Installation aid /measuring aid for electrical clipsOuter dia.of cables and lines
Carrier flange clamp TFK
Carrier flange thread TFG
g For suspension with chains on steel girdersg Mechanical zinc coating
g Salt spray test in accordance with DIN 50021g Material: Spring steel
g M6 thread for suspensions and combinationsg Mechanical zinc coating
g Salt spray test in accordance with DIN 50021g Material: Spring steel
Item Unit Designation For steel girder Thread
number Pieces thickness mm mm
002691 25 TFG 3 – 7 /M6 3 – 7 M6
002692 25 TFG 7 – 13/M6 7 – 13 M6
002693 25 TFG 14 – 20/M6 14 – 20 M6
06-459 A/P 06459
Item Unit Designation For steel girder Hole dia. Load
number Pieces thickness mm mm max. N
001424 25 TFK 1.6 – 4.8 /6.3 1.6 – 4.8 6.3 700
001426 25 TFK 4.8 – 9.5 /6.3 4.8 – 9.5 6.3 900
001427 25 TFK 11.0 – 15.8 /6.3 11.0 – 15.8 6.3 900
001428 25 TFK 15.0 – 20.0 /6.3 15.0 – 20.0 6.3 900
06-460 A/P 06460
Knotted link chaing For suspension of lighting elementsg In accordance with DIN 5686
g Galvanized steelg Packaged
Item Unit Designation Wire dia. Load Image
number m mm max. N No.
014360 30 Knotted chain K27 2.5 700 **
014361 100 S-hook 4 mm 4 300 **
014363 100 Quick link 4 mm 4 300 **
014365 25 Swing hook M6 x 40 * 6 410 **
014366 25 Swing hook 6 x 40 thread for wood work * 6 410 **
06-480 * Thread length 40 mm ** Resistance to bending up! A/P 06480
Cross Outer dia. Outer dia. Outer dia.
section NYM mm NYY (approx.) mm NYCY7NYCWY (approx.) mm
1.5 9.5 – 11 13 14
2.5 11 – 12.5 14 15
4 12.5 – 14.5 16 16
6 14.5 – 16.5 17 184 x
10 17 – 19.5 19 20.5
16 20.5 – 23.5 22 24
25 25 – 28.5 27 29
35 27.5 – 32 29 31
1.5 9,9 – 12 13 –
2.5 11.5 – 13.5 14 –
4 14 – 16.5 16 –
6 15.5 – 18 18 –5 x
10 18.5 – 21.5 21 –
16 22.5 – 26 24 –
25 27.5 – 31.5 – 31
35 30.5 – 35.5 – –
06B
3671006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
g VDE*-certifiedg Protection class IP 20g Flame retardant 650 °Cg Device screw spacing 60 mmg Fully insulated tunnel gland/ line transitiong Anti-twist spacing gland for combination of all
boxes in standardized combination spacing of
71 mm due to Rastisnap locking
*Association of German Electricians (VDE)
g VDE-certifiedg Protection class IP 20g Flame retardant 650 °Cg Device screw spacing 60 mmg Fully insulated tunnel gland/ line transitiong Anti-twist spacing gland for combination of all
boxes in standardized combination spacing of
71 mm due to Rastisnap lockingg Knock-out opening for lines and tubes to nominal
size 16 and IEC tubes dia.20 mm
g Orbiting reinforced edgeg Material: Polypropylene, free of halogen and
silicong With nail clips for fast installation without plaster
and other fastening materialsg With 4 screw holes for position-independent
installationg EN 25. 4 entries EN 25 + 4 screw hole
In-wall switch box
In-wall junction switch box
In-wall junction box
With and without nail clips /device screws/4x screw holes
Item Unit
number Pieces
003853 1,000
06-351 A/P 06351
Item Unit
number Pieces
003854 750
06-351 A/P 06351AA
g According to VDE 0606 for junction boxes the
cover should only be removable with toolg Protection class IP 20g Flame retardant 650 °Cg Device screw spacing 67 mm
g Knock-out opening for lines and tubes to nominal
size 16 and IEC tubes dia.20 mmg Orbiting reinforced edgeg With screw cover VDE-certifiedg Material: Polypropylene, free of halogen and
silicon
Item Unit Designation dia. Height Device
number Pieces mm mm screws
005530 50/200 IW junction switch box deep 60/4x screw hole 60 63 –
004069 25/100 IW junction switch box deep 60/screws 60 63 2 pc. 15 mm
001423 25/100 IW junction switch box w. nail clips 60 60 63 –
015381 25 IW junction switch box deep EN 25 60 63 4 entries EN 25 –
06-350 A/P 06350AA
Item Unit Designation dia. Height Device
number Pieces mm mm screws
027517 25/100 IW junction box 70 70 36 –
06-350 A/P 06350AB
HWP
HWP
With and without nail clips /device screws/4x screw hole, silicion-free
Item Unit Designation dia. Height Device
number Pieces mm mm screws
005529 50/200 IW switch box 60/4x screw holes 60 42 –
004066 25/100 IW switch box 60 screws 60 42 2 pc. 15 mm
001422 IW switch box 60 with nail clip 60 42 –
06-350 A/P 063
g Knock-out opening for lines and tubes to nominal
size 16 and IEC tubes dia.20 mmg Orbiting reinforced edgeg Material: Polypropylene, free of halogen and
silicong With nail clips for fast installation without plaster
and other fastening materialsg With 4 screw holes for position-independent
installation
06B
368 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
In-wall junction box
In-wall wall lighting connection box
In-wall junction box deep
g Flame retardant 650 °Cg With white cover and cover screwsg Knock-out openings for lines and tubesg Material: Polystyrene
Item Unit Designation dia. Height
number Pieces mm mm
001956 25/100 IW junction box deep 70 58
06-350 A/P 06350AC
Item Unit Designation Length/Width/Height
number Pieces mm
027524 25/100 IW wall light connection box 60/31/31
06-350 A/P 06350AD
Item Unit Designation Length/Width/Height
number Pieces mm
027531 10/40 IW junction box 80 80/ 80/45
027548 10/40 IW junction box 100 100/100/45
06-350 A/P 06350AE
g VDE-certifiedg Protection class IP 20g Flame retardant 650 °Cg Knock out openings for lines and tubesg VDE 0100 applicableg Space for 3 terminals (VDE 0606)g Integrated interior coverg With formed dowel for fastening wall lightsg Material: Polystyrene
g According to VDE 0606 for junction boxes the
cover should only be removable with toolg Protection class IP 20g Flame retardant 650 °Cg Device screw spacing 67 mmg Knock-out opening for lines and tubes to nominal
size 16 and IEC tubes dia.20 mm
g Orbiting reinforced edgeg With screw cover VDE-certifiedg Material: Polypropylene, free of halogen and
silicong Box depth: 58 mm
31 (depth)
06B
3691006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Tunnel gland 91
Plaster compensation ring
Spring push-on cover
g According to VDE 0606 for junction boxes the
cover should only be removable with toolg Suitable for all box typesg Beveled cover edgeg Double and single screw fastening possibleg Material: Polystyrene
g Suitable for switch boxes and junction switch
boxes dia.60 mmg Suitable for separate covering of extra-low voltage
devices for combinations
g Diameter 60 mm suitable for switch boxes and
junction switch boxesg Diameter 70 mm suitable for junction boxesg For compensating boxes that are recessed too
deepg Can be combined in height if diameter is the sameg Height: 12 mm and 24 mm
g Beveled cover edgeg Stable spring with detentsg Complete covering for the box due to greater ext.
diameterg Material: Polystyrene
Item Unit Designation Length/Width/Height
number Pieces mm
001421 50/200 Tunnel gland 91 20/20/30
014667 25 Adapter IW box EN 25 –
06-350 A/P 06350AF
Item Unit Designation dia. Height
number Pieces mm mm
027555 50/200 Plaster compensating ring 60 12
027562 50/200 Plaster compensating ring 70 12
002015 50/200 Plaster compensating ring 60 24
06-350 A/P 06350AG
Item Unit Designation dia.
number Pieces mm
027579 100/400 Spring push-on cover 60 74
027586 100/400 Spring push-on cover 70 82
06-350 A/P 06350AH
Item Unit Designation dia.
number Pieces mm
027593 50/200 Universal screw cover 92
06-350 A/P 06350AI
Universal screw cover
06B
370 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Bore template
Screw box
Device screws
Signal protective cover
Klemmfix
g For IW switch boxes and IW junction switch boxes
with 60 mm dia., and IW junction boxes 70 mm dia.g Multiple use
g After plastering drive the signal protective cover
into the box and remove
g Device screws for IW box product lineg Surface finished
g Diameter 3.2 mm and lengths 10, 15, 25, and
40 mmg With slotted hole
g Device screws for IW box product lineg Equipment: 100 pcs. in each length 15, 25, 40 mm,
dia. 3.2 mm
For pre-drilling vertical and horizontal combinations
g Standard combination spacing of 71 mm is
ensuredg Suitable for separate covering of tunnel glands
91 mmg For drill dia.6 mm
Item Unit Designation dia. Length
number Pieces mm mm
003912 250 Device screw 3.2 x 10 3,2 10
003913 250 Device screw 3.2 x 15 3,2 15
003914 250 Device screw 3.2 x 25 3,2 25
003915 250 Device screw 3.2 x 40 3,2 40
06-350 A/P 06350AN
Item Unit Designation dia.
number Pieces mm
045665 50 Signal protective cover 60 60
045672 50 Signal protective cover 70 70
06-350 A/P 06350AJ
Item Unit Designation dia.
number Pieces mm
048550 25/250 Klemmfix 60 60
06-350 A/P 06350AK
Item Unit Designation
number Pieces
001337 1 Bore template
06-350 A/P 06350AL
Item Unit Designation
number Pieces
001338 1 Screw box
06-350 A/P 06350AM
g Can be used for all types of stone wallsg For IW switch boxes and IW junction switch boxes
with 60 mm dia.
For easy relocation of the box after plastering, and protection of the box when plastering
For super-fast box installation without plaster and other fastening materials
g In bore openings that have been produced with 80
mm and 82 mm box sinkersg Can not be used with lime plastering
06B
3711006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Foam dot IW box installation
Wall breakthroughs
Electrical variable foam VR
Moistening of the masonry Foam dot cabinet
installation
g Foam cans can be processed with PGS-2
installation guns or angle adaptersg Cans that have been opened can be further
processedg Rational processing due to fast and precise dosingg Temperature-dependent curing after approx. 45
– 60 ming Corrections are still possible after 20 – 30 min
Scope of delivery:
1 applicator gun SP2
1 gun cleaner
6 cans 4W variable foam 750 ml
1 pressure sprayer 1 l
Item Unit Designation
number Pieces
003642 1 Electrical variable foam VR
08-656 A/P 08656AB
Screw on angle adapter Work interruptions with
angle adapter
Applicator gun PG2-S is
self-cleaning when the
system is closed
Other installation foams 08
A
In chapter
BTI variable foam VR is an expanding foam that is used for fast and uncomplicated installation of cabinets and
boxes, in-wall boxes, and for filling wall breakthroughs. Combined with the PG2-S Pageris applicator gun it is
the perfect tool for electricians.
Processing instructions:
1 K-PU foam requires moisture to to cure. Ensure
that substrates are always well moistened. If there
are larger cavities then re-wet when processing or
after processing. Substrate must be free of dirt, loose
particles, oil, and separating agents for proper bond.
When setting IW boxes use two foam dots to fix in place.
Check the seat, make corrections if necessary. The foam
should only be used as a provisional fastening that
becomes an optimal fastening when combined with
plasterer's plaster.
Sparingly inject foam into the switch box and brace if
necessary.
The information in the leaflet is based on our current level of technical knowledge and experience. Due to the abundance of possible processing and application influences this information does not release the processor from performing his own tests and trials. Legally binding assurance of certain characteristics or suitability for a concrete implementation objective can not be derived from this information.
06B
372 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Cavity wall switch box 47/35
Cavity wall junction switch box
Cavity wall junction box
Cavity wall double switch box
g VDE-certifiedg Protection class IP 30g Flame retardant 850 °Cg Device screw spacing 60 mmg Standard – combination spacing 71 mmg For panel thickness from 7 to 35 mmg Knock-out opening for lines and tubes to nominal
size 16g Flexible final installation due to pre-mounted
device screwsg Retaining edge for flush wall installationg Fully insulated through-wiring with separate
connection glandg Material: Polypropyleneg Switch box only 35 mm in depth
g With white cover (750 °C),
Otherwise see cavity wall switch box
g See cavity wall switch box
g VDE-certifiedg Protection class IP 30g Flame retardant 850 °Cg Device screw spacing 60 mmg Standard – combination spacing 71 mmg For panel thickness from 7 to 35 mmg Knock-out opening for lines and tubes to nominal
size 16
g Flex ble final installation due to pre-mounted
device screwsg Retaining edge for flush wall installationg Fully insulated through-wiring with separate
connection glandg Material: Polypropylene
Item Unit Designation dia. Height
number Pieces mm mm
027616 50/200 Cavity wall switch box 47 68 47
004401 50/200 Cavity wall switch box 35 68 35
06-355 A/P 06355
Item Unit Designation dia. Height
number Pieces mm mm
027647 10 /40 Cavity wall junction box 74 50
06-355 A/P 06355AB
Item Unit Designation dia. Height
number Pieces mm mm
027630 5 /50 Cavity wall double switch box 71 x 71 49
06-355 A/P 06355AC
Item Unit Designation dia. Height
number Pieces mm mm
027623 50/200 Cavity wall junction switch box 68 61
06-355 A/P 06355AA
Item Unit dia. Height
number Pieces mm mm
005006 1.000 (50 x 20) 68 47
06-356 A/P 06356AD
Item Unit dia. Height
number Pieces mm mm
005006 750 (50 x 15) 68 61
06-356 A/P 06356AE
HWP
HWP
06B
3731006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Wire-end ferrules / forked fitting
On-wall box
(35)
(85)
g VDE-certifiedg Protection class IP 54g Flame retardant 750 °Cg Self-sealing push-through entriesg Knock-out openings for lines and tubes to nominal
size 16g Fastening clips with slotted holeg Color: Gray (RAL 7035)g Material: Cover and housing of flame-retardant
thermoplast
Item Unit Designation Length/Width/Height Number of
number Pieces mm entries
007071 10/40 On-wall box 35 x 85 85 / 35/40 10
027661 10/40 On-wall box 75 x 75 75 / 75/36 7
027654 10/40 On-wall box 85 x 85 85 / 85/40 12
029290 10/40 On-wall box 100 x 100 100/100/42 12
06-360 A/P 06360
Electric range power cord
Wire-end ferrules on both sides
Item Unit Designation Length
number Pieces mm
029382 10 Electric range power cord wire-end ferrules on both sides 1,500
029399 10 Electric range power cord wire-end ferrule / fork-type cable lug 1,500
005841 10 Wire-end ferrule 2,000
06-424 A/P 06424
Wire-end ferrule both sides:g H 05 VV-F whiteg Both sides with wire-end ferrulesg Length 1.50 m/2.00 mg Cross section 5 G 2.5 mm²
Wire-end ferrule/fork-type cable lug:g H 05 VV-F whiteg 1st side with wire-end ferrulesg 2nd side with fork-type cable lugg Length 1.50 m/2.00 mg Cross section 5 G 2.5 mm²
Cavity wall switch box, windproofWith integrated push-through membrane
g Install-friendly g VDE-certifiedg The push-through membranes adapt to the
respective cable diameter
Item Unit Designation Depth
number Pieces mm
016303 20 Cavity wall switch box windproof 47 47
016304 20 Cavity wall switch box windproof 61 61
06-355
g Strain reliefg Simple handling without additional expensive tools
06B
374 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Item Unit Designation
number m
008368 500 Coaxial cable SAT 90
019238 500 Coaxial cable SAT 100
019240 500 Coaxial cable SAT 110
06-578 A/P/T 06578AA
Item Unit Designation
number m
006234 100 Coaxial cable BK/Minisat 90
008367 100 Coaxial cable SAT 90
019236 100 Coaxial cable SAT 100
019237 100 Coaxial cable SAT 110
06-578 A/P/T 06578
Coaxial cableg Easy to strip g For SAT systems/cable connection (BK)g Sheathing: PVC whiteg Insulation: (Dielectric) cellular polyethylene
(PEE physically foamed) and inner conductor of
bare copperg Shielding (outer conductor): Double-lined
aluminum foil separated by polyester foil with
superimposed copper braidg With imprinted meter specificationg 100 m ring or 500 m drumg Color: White
Technical data
BK/Minisat 90 SAT 75 SAT 90 SAT 100 SAT 110
Inner conductor dia.mm 0.65 Cu wire 1.13 Cu wire 1.10 Cu wire 1.02 Cu wire 1.02 Cu wire
Insulation dia.mm 3.0 PEE 4.8 PEE 4.8 PEE 4.4 PEE 4.4 PEE
Shielding Cu braid tin-plated/ Cu braid tin-platet / Cu braid tin-plated/ Alu foil, Cu braid tin-plated/ Alu foil, Cu braid tin-plated/
Alu foil doubled Alu foil doubled Alu foil doubled Alu foil doubled Alu foil doubled Cu braid tin-plated
Sheathing dia.mm 4.3 PVC 6.8 PVC 6.8 PVC 6.8 PVC 7 2 PVC
Attenuation 20 °C (dB/100 m)
at 100 MHz 8.9 4.7 4.7 5.1 5.1
at 200 MHz 13.5 7.0 7.0 7.8 7.8
at 450 MHz 21.0 11.5 11.5 12.9 12.9
at 862 MHz 29.0 17.0 17.0 18.5 18.5
at 1,000 MHz 31.9 18.1 18.1 20.9 20.9
at 1,750 MHz 42.3 25.0 25.0 28.7 28.7
at 2,050 MHz 45.9 27.3 27.3 31.0 31.0
at 2,250 MHz 50.4 28.0 28.0 32.6 32.6
at 2400 MHz 55.5 29.3 29.3 33.2 33.2
Shielding > 90 dB > 75 dB > 90 dB > 100 dB > 110 dB
Installation House installation House installation House installation House installation House installation
HWP
Electric range and appliance connection box VDEIW/OW:g For IW and OW installationg Thermoplast bearing frame and cover capg Cover cap with snap lockg Extensive connection space as terminals are
arranged outside of the IW boxg Bearing frame for screw-fastening on 58 mm and
70 mm switch box or dowel fasteningg Covered double terminals 5 x 6 mm2 nominal
cross sectiong All screws with combination slot ± (Pozidriv)g With spreading claws
Flat with grounding
terminal
IW/OW
Item Unit Designation Length/Width/Height
number Pieces mm
010655 10 Electric range and appliance connection box IW/OW 84/84/24
009270 10 Electric range and appliance connection box flat, grounding terminal 84/84/12
06-424 A/P 06424AA
Flat:g For IW installationg With spreading clawsg Grounding terminal 5 x 2.5 mm²g Screw fastening and claw fasteningg Cover cap with snap lockg Extremely flat design
06B
3751006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Cable dispenser Vario
Item Unit Designation
number Pieces
008672 1 Cable dispenser Vario
06-578 A/P/T 06578AC
g Robust tool for practical implementationg Ball bearing rollers and non-slip feet guarantee
reliable function
Coaxial plug/connector
g TV-technology/solder-free clamp connectiong Fast screw-on installationg Shielding parameter: ≥ 75 dB
Item Unit Designation Fig.
number Pieces no.
006245 25 TV-plug 4 mm
006247 25 TV-plug 7 mm
006248 25 TV-weather protection bush
006249 25 TV-connection socket-socket
006245 25 TV-angle adapter 90°
006251 10 Coaxial plug
006252 10 Coaxial socket
006254 10 Coaxial angle socket
006255 10 Coaxial angle plug
006256 10 Coaxial connector
06-578 A/P 06578AB
F-plug crimp 7 mm
g For securely crimping all coaxial cables with
exterior dia.6.6 to 6.8 mm (dia.insulation 4.6 to
4.8 mm)g Shielding parameter > 100 dBg Offers time savings over threaded plugsg For crimping with BTI crimpers
Coax ratchetg Copper/zinc alloy with nitin coating
g Return loss:
> 33 dB to 1,000 MHz,
> 26 dB to 3,000 MHzg Stripping dimensions: 6.5 mm insulation;
6.5 mm outer sheathing
Important: Do not cut off the braiding, fold it back
180° on the cable sheath
The professional connection with 100 dB shielding parameter
Item Unit Designation
number Pieces
011494 25 TV-connector crimp 7 mm
06-578 A/P 06578AD
Technical data
Bearing capacity 150 kg
Support roller width 50 cm
Dead weight 8 kg
Variable dispensing device for cable drums
06B
376 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Technical data end socket
Connection Attenuation F r e q u e n c y r a n g e
47 – 68 87.5 – 108 111 – 125 125 – 470 470 – 862 950 – 2400
MHz MHz MHz MHz MHz MHz
B I FM Digital VHF UHF SAT-ZF
F-SAT Connection - - - - - 2.5
IEC-TV Connection 1.5 - - 1.5 2.5 -
IEC radio Connection - 1.5 - - - -
Technical data feed-through socket
Connection Attenuation F r e q u e n c y r a n g e
47 – 68 87.5 – 108 111 – 125 125 – 470 470 – 862 950 – 2400
MHz MHz MHz MHz MHz MHz
B I FM Digital VHF UHF SAT-ZF
F-SAT Connection - - - - - 12
IEC-TV Connection 11 - - 11 11 -
IEC radio Connection - 11 11 - - -
Passage > 1.5 > 1.5 > 1.5 > 2.5 > 2.5 > 2.5
Antenna connection cableg Antenna connection cable with coax plug and coax
socket (IEC), 75 ohm, DIN 45325, outer sheathing:
PVC white, shielding attenuation >85dB
Item Unit Designation
number Pieces
006263 1 Scart connection cable 21-pin 1.5 m
006264 10 Antenna connection cable 1.5 m
006265 5 Antenna connection cable 2.5 m
006266 5 Antenna connection cable 5.0 m
06-580 A/P 06580AB
BK antenna socketg 2-hole end socket /2-hole feed-through socketg With 2 separate connections
g For cable connection
Technical data
End socket Feed-through Feed-through
socket 10 socket 14
Feed-through attenuation
at 5 – 860 MHz < 1 10 14
Outputs TV /socket TV /socket TV /socket
Radio /plug Radio /plug Radio /plug
Shielding > 75 dB > 75 dB > 75 dB
Item Unit Designation
number Pieces
006259 1 Antenna outlet end socket
006261 1 Antenna outlet feed-through socket 10
006262 1 Antenna outlet feed-through socket 14
06-580 A/P/T 06580AA
SAT antenna socketg 3-hole end socket /3-hole feed-through socketg With frame and coverg For reception via satellite dish
Item no. Unit/Pieces Designation
006257 1 SAT end socket, 3-hole
006258 1 SAT feed-through socket, 3-hole
06-580 A/P/T 06580
g Scart connection cable 21-pin with 6 x 75 ohm,
dia. 8.8 mm, fully assigned
06B
3771006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
High-quality polyamide screw-type cable gland with integrated strain relief
g Neoprene sealing lip on the hex collar of the gland
body for absolute seal to the install sideg Trapezoidal thread enables high tightening torque
and prevents skipping threadsg Sprayed on sealing ringsg Efficient, cable-protecting clamp effect through
iris-shaped terminal segments
g Break-resistant, shock-resistantg Waterproof and gastightg Outstanding resistance to heat and coldg Material: Polyamide 6g Color: Light gray (RAL 7035)g Protection class: IP68 – 5 barg VDE-certifiedg Halogen-free
Screw-type cable gland Quick-Tec metric
Lock nut metric
Item Unit Designation Clamping range
number Pieces dia.mm
011360 100 M12 x 1.5 2 – 6.5
011361 50 M16 x 1.5 4 – 10.0
011362 50 M20 x 1.5 6 – 12.0
011364 25 M25 x 1.5 9 – 16.0
011365 20 M32 x 1.5 10 – 21.0
011366 10 M40 x 1.5 16 – 28.0
011367 5 M50 x 1.5 21 – 34.5
011368 5 M63 x 1.5 30 – 44.5
06-452 A/P 06452AD
g Material: Polyamide 6.25 % glass fiber reinforcedg Color: Light gray (RAL 7035)
Item Unit Designation
number Pieces
011372 50 M12 x 1.5
011373 50 M16 x 1.5
011374 50 M20 x 1.5
011375 25 M25 x 1.5
011376 20 M32 x 1.5
011377 20 M40 x 1.5
011378 10 M50 x 1.5
011379 5 M63 x 1.5
06-452 A/P 06452AE
Self-sealing grommet metric closed
g With closed push-through membrane for
protection class IP54
g Material: Polyethylene PE-LDg Color: Light gray (RAL 7035)
Item Unit Designation Wrench size Seal area
number Pieces a/f Cable dia.mm
013421 100 M16 x 1.5 15 5–10
013422 100 M20 x 1.5 19 8–13.5
013423 100 M25 x 1.5 24 9–16
013424 50 M32 x 1.5 30 11–22
06-452 A/P 06452AC
Blind plug and entry nipple in one product
06B
378 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Safety small distributor 230 V
Item Unit Designation
number Pieces
008934 1 Safety small distributor 230 V
06-516 A/P 06516AB
Mobile and completely installed safety small distributor
g Wired, ready for connectiong Water-resistant IP44g Housing and outlets made of polyamide 6.0 g With transparent coverg 5 ground contact sockets
g 2 m rubber hose line 3 x 1.5 mm² and rubber plugg ELCB 2-pin 25 A, 30 mAc
Range of application:
Construction sites, service and customer service use
"EQUIPMENT PROTECTION SAFETY OPTAC" 5x with overvoltage protection, visual and acoustic signal,
for sensitive electronics
Item Unit Color Dimensions V /Hz A
number Pieces
009574 1 gray 1.5 m (3 x 1.0 mm²) 230 V~50 Hz 16
06-518 A/P 06518AB
Quality power strip
Wiring bridge
Item Unit Designation Length Cross section
number Pieces mm mm²
004689 50/1,000 VB fork-type cable lug 125 6
004690 50/ 500 VB fork-type cable lug 260 6
004691 25/ 500 VB fork-type cable lug 125 10
004692 25/ 250 VB fork-type cable lug 260 10
004694 50/1,000 VB wire-end ferrule 125 6
004695 50/ 500 VB wire-end ferrule 260 6
004696 25/ 500 VB wire-end ferrule 125 10
004697 25/ 250 VB wire-end ferrule 260 10
004699 50/ 500 VB wire-end ferrule / fork-type cable lug 260 6
004701 25/ 250 VB wire-end ferrule / fork-type cable lug 260 10
06-526 A/P 06526
Reliable overvoltage protection for devices with modern
electronics, overvoltage caused by inductive and
capacitive peaks associated with switch processes,
atmospheric effects (remote lightning strikes –
transient waves) and static discharge. In addition an
acoustic signal will sound if the overvoltage protection
fails.
g Protection for devices of all types, computers, hifi
systems, TV and video devices, copy machines, fax
machines, telephone systems etc.g Power supply remains intact
After triggering the overvoltage protection the
connected devices still remain in operation –
important for DP systems
g Replaceable fine-wire fuse
The fine-wire fuse for protecting the overvoltage
filter is easy to replace – replacement fuse is
suppliedg Illuminated switch (2-pin) for simple switch on/off
for all connected devicesg With plug and power cord
Nominal discharge current:
(8 /20 µs) 6.5 kA depending on the discharge path
Response voltage: < 1.000 V
Reaction time: ≤ 25 ns
The efficient installlation for household distributors and switchgear
g Material: Electrolyte copper g Execution: Fork-type cable lug, wire-end ferrules,
fork-type cable lug / wire-end ferrules
06B
3791006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Smoke detectorTested Safety
Recommended
by the Fire
Department
Item Unit Designation
number Pieces
013928 1 Smoke detector
06-516 A/P 06516AA
Ensures the safety of your children at night as well
g Recommended by fire departmentsg Tested and approved by the German Association of
Property Insurers (VdS)g GS certifiedg Optoelectronic functiong Test button for function verificationg Acoustic battery change signalg Extra loud warning toneg Installation safeguard (impossible to install w/o
battery)
g Incl. 9V alkaline battery and fastening materialg Guarantee: 5-years
Wireless smoke detector plus
Recommended
by the Fire
Department
Item Unit Designation
number Pieces
006420 1 Wireless smoke detector plus
06-516 A/P 06
Compact optoelectronic smoke detector with wireless signal forwarding
g Wireless alarm forwarding
In case of alarm the triggering detector forwards a
signal to all detectors in rangeg Priorty networking
Certain detectors within a building have priority via
the coding.g Mute switching is possibleg Daily self-test and warning signal when battery is
weakg VdS-certifiedg Simple installation on the ceilingg Battery operated
Range of application:
Home and house, office, workshop, warehouses, cellar
Note:
The wireless smoke detector plus (item no. 006420) can
not be combined with the wireless smoke detector (item
no. 003106).
Scope of delivery:
1 smoke detector
including battery and fastening material
Technical data
Frequency 434.33 Mhz
Wireless range approx. 100 m (free field)
Available wireless codes 16 different codes
Extra-loud siren 85 dB
Size dia.100 mm
06B
380 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
BusbarL-version T-version
g The rational installlation for household distributors
and switchgearg L /T-versionsg Fork/pin and uni versiong Significant time savings and extremely cost-
effectiveg Material: Electrolyte copper
Item Unit Designation Fig. Length No. of Cross Am-
number Pieces no. mm pins section pere
mm²
004615 50 End caps 3 phases – – – –
06-520 A/P 06520AG
Item Unit Designation Fig. Length No. of Cross Am-
number Pieces no. mm pins section pere
mm²
005866 20/80 Busbar 3 phases pin "L" 210 4 x 3 10 63
004613 10 Busbar 3 phases pin "L" 1,000 19 x 3 10 63
06-520 A/P 06520AB
Item Unit Designation Fig. Length No. of Cross Am-
number Pieces no. mm pins section pere
mm2
005864 20/80 Busbar 3 phases fork "L" 210 4 x 3 10 63
004609 10 Busbar 3 phases fork "L" 1,000 19 x 3 10 63
06-520 A/P 06520
Item Unit Designation Fig. Length No. of Cross Am-
number Pieces no. mm pins section pere
mm²
005865 20/80 Busbar 3 phases fork "T" 210 4 x 3 10 63
004611 10 Busbar 3 phases fork "T" 1,000 19 x 3 10 63
06-520 A/P 06520AA
06B
3811006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
CEE plug and socket device
CEE wall device
plug
16 A/32 A,
400 V, 5-pin
CEE
phase inverter
16 A/32 A, 400 V,
5-pin
g Easy grip surface, comf. shape for handg Shipped ready to install – due to special snap lock
handle part and contact unit can be easily pulled
apartg Open connection space due to tilting strain relief,
thus contacts are freely accessibleg It is no longer necessary to rotate when installing,
all screws are accessible from one sideg Compact design
g Polyamide housing (halogen-free) dim. stable,
impact-resistant, fracture-proof, and resistant to
coldg Standardization: IEC 309.1 /309.2 as well as
EN 60 309 part 1 and part 2g Protection class: IP x 4 splashproofg Captive contact screws are pre-mounted ready for
connectiong The long anti-kink sleeve has a large bend radiusg CEE combination socket 32 A: with fuse
CEE plug
16 A/32 A,
400 V, 5-pin
Item Unit Designation Nominal Nominal No. of
number Pieces Current Voltage pins
Ampere Volt
002107 1 /10 CEE plug 16 400 5
002108 1 /10 CEE plug 32 400 5
002109 1 /10 CEE phase inverter 16 400 5
002110 1 /10 CEE phase inverter 32 400 5
002112 1 /10 CEE wall device plug 32 400 5
002113 1 Small distributor with cable 16 230/400 5
06-510 A/P 06510
Small distriutor with cable
Input: CEE plug 16 A, 400 V, 5-pin
with 1.5 m cable H07RN-F5G1.5
Output: 1 CEE socket 16 A, 400 V, 5-pin
2 grounding contact sockets 16 A /230 V
CEE wall socket
16 A/32 A,
400 V, 5-pin
CEE combination
socket
16 A, 400 V,
5-pin, wired
CEE coupling
16 A/32 A,
400 V, 5-pin
Item Unit Designation Nominal Nominal No. of
number Pieces current voltage pins
Ampere Volt
002114 1 /10 CEE wall socket 16 400 5
002114 1 /10 CEE wall socket 32 400 5
06-512 A/P 06512
Item Unit Designation Nominal Nominal No. of
number Pieces current voltage pins
Ampere Volt
002116 1 /10 CEE coupling 16 400 5
002117 1 /10 CEE coupling 32 400 5
06-512 A/P 06512AA
Item Unit Designation Nominal Nominal No. of
number Pieces current voltage pins
Ampere Volt
002119 1 /5 CEE combination socket 16 400 5
06-512 A/P 06512AB
06B
382 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Off /changeover switch
aqua plusOn-wall damp location product line
g Watertight product line (IP44) for optimal
function, high-quality design, and high level
safetyg Tough elastic, impact resistant and weather
resistant special plasticg Easy installation due to generous interior spaceg Double socket pre-wiredg Screwless connection terminals for rational
installation
g VDE*-certifiedg Impact resistant in accordance with DIN 53453g No heavy metals usedg Halogen-free housing
Range of application:
Cellar, garage, and attic of residential buildings,
factory facilities, garden facilities, or other outdoor
areas.
*Association of German Electricians (VDE)
g Dark gray/ light gray: RAL 7022/7135
white: RAL 9010
g 10 A, 250 V ~g Rocker pad
Item number Item number Unit Designation
White Gray Pieces
002695 002694 20 Off/changeover switch
06-562 A/P 06562
Rubber/Full-rubber plug 10/16 A,
250 V, 2-pin
Rubber/Full-rubber coupling 10/16 A, 250 V, 2-pin
Full-rubber suspended coupling
10/16 A, 250 V, 2-pin
Rubber plug and socket device2-pin and grounding contact (PE), 10/16 A, 250 V, in accordance with DIN 49 440/441
g Universal formg Plug: IP44 splashproofg Anti-kink
g Full-rubber suspended 3x:
to 3 x 2.5 mm², 3 spring flapg Color: Black
Item Unit Designation Nominal Nominal No. of
number Pieces current voltage pins
Ampere Volt
002241 1 /20 Rubber plug 10/16 250 2
002242 1 /20 Full-rubber plug 10/16 250 2
06-514 A/P 06514
Item Unit Designation Nominal Nominal No. of
number Pieces current voltage pins
Ampere Volt
002243 1 /10 Rubber coupling 10/16 250 2
002244 1 /10 Full-rubber coupling 10/16 250 2
06-514 A/P 06514AA
Item Unit Designation Nominal Nominal No. of
number Pieces current voltage pins
Ampere Volt
002245 1 Full-rubber suspended coupling 10/16 250 2
06-514 A/P 06514AB
06B
3831006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Changeover control switchg Dark gray/ light gray: RAL 7022/7135
white: RAL 9010
g 10 A, 250 V ~g Rocker pad with glow lamp and control lens
Item number Item number Unit Designation
white gray Pieces
002704 002703 20 Changeover control switch
06-562 A/P 06562AE
Two-circuit switch
Intermediate switch
g Dark gray/ light gray: RAL 7022/7135
white: RAL 9010
g 10 A, 250 V ~g Rocker pad
Item number Item number Unit Designation
white gray Pieces
002698 002697 20 Two-circuit switch
06-562 A/P 06562AB
g Dark gray/ light gray: RAL 7022/7135
white: RAL 9010
g 10 A, 250 V ~g Rocker pad
Item number Item number Unit Designation
white gray Pieces
002701 002700 20 Intermediate switch
06-562 A/P 06562AC
Rocker switch with pilot lamp
Rocker button
g Dark gray/ light gray: RAL 7022/7135
white: RAL 9010g Two-pin
g 10 A, 250 V ~g Rocker pad with glow lamp and control lens
Item number Item number Unit Designation
white gray Pieces
002707 002706 20 Rocker switch with pilot lamp
06-562 A/P 06562AF
g Dark gray/ light gray: RAL 7022/7135
white: RAL 9010g 10 A, 250 V ~
g Single-pin NO with three symbols
(doorbell, door, light)
Item number Item number Unit Designation
white gray Pieces
002709 002708 20 Rocker switch
06-562 A/P 06562AG
06B
384 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Grounding contact socket lockg Dark gray/ light gray: RAL 7022/7135g DIN 49440g 10 /16 A, 250 V ~
g Spring flap with label field and screwless
connecting terminals as well as safety lock (2
keys)
Item number Unit Designation
gray Pieces
002719 1 Grounding contact socket lock 1
003947 1 Grounding contact socket lock 2
003949 1 Grounding contact socket lock 3
003950 1 Grounding contact socket lock 4
003951 1 Grounding contact socket lock 5
06-562 A/P 06562AM
Rocker switch lamp
Heating emergency off switch
g Dark gray/ light gray: RAL 7022/7135
white: RAL 9010g 10 A, 250 V ~
g Single-pin NO with glow lamp and three symbols
(doorbell, door, light)
Item number Item number Unit Designation
White Gray Pieces
002713 002711 20 Rocker switch lamp
06-562 A/P 06562AI
g Dark gray/ light gray: RAL 7022/7135
white: RAL 9010g Two-pin
g 10 A, 250 V ~g Rocker pad with glow lamp and control lens
Item number Item number Unit Designation
white gray Pieces
002715 002714 20 Heating emergency off switch
06-562 A/P 06562AJ
Grounding contact socketg Dark gray/ light gray: RAL 7022/7135
white: RAL 9010g DIN 49440
g 10 /16 A, 250 V ~g Spring flap and screwless connecting terminals
Item number Item number Unit Designation
white gray Pieces
002717 002716 20 Grounding contact socket
06-562 A/P 06562AK
06B
3851006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Combination switch/socket
Connecting nipple /glow lamp
g Dark gray/ light gray: RAL 7022/7135
white: RAL 9010g DIN 49440g 10 /16 A, 250 V ~ (Socket)
g 10 A, 250 V ~ (Off/changeover switch)g With rocker pad/with spring flap and screwless
connecting terminals
Item number Item number Unit Designation
white gray Pieces
002724 002723 10 Combination grounding contact/ rocker
06-562 A/P 06562AP
g Connecting nipple for extending damp location
units
g Glow lamp illumination suitable for all switch
product lines and bases
Item number Item number Unit Designation
white gray Pieces
002726 002725 10 Connecting nipple
002727 – 10 Glow lamp
06-562 A/P 06562AQ
Grounding contact double socketg Dark gray/ light gray: RAL 7022/7135
white: RAL 9010g DIN 49440
g For horizontal installationg 10 /16 A, 250 V ~g Spring flap and screwless connecting terminals
Item number Item number Unit Designation
white gray Pieces
002721 002720 10 Grounding contact double socket
06-562 A/P 06562AN
06B
386 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
aqua-simtop
Rocker button
Rocker switch
Rocker switch with pilot lamp
Heating emergency off switch
g 10 A, 250 V ~
Item number Item number Unit Designation
white light gray-anthracite Pieces
007837 007838 10 Rocker button
007839 007840 10 Rocker button with symbol
06-560 A/P/T 06560
g 10 A, 250 V ~
Item number Item number Unit Designation
white light gray-anthracite Pieces
007831 007832 10 Rocker switch off/changeover switch
007833 007834 10 Rocker switch two-circuit
007835 007836 10 Rocker switch intermediate
06-560 A/P/T 06560AA
g 10 A, 250 V ~
Item number Item number Unit Designation
white light gray-anthracite Pieces
007841 007842 10 Rocker switch with pilot lamp
06-560 A/P/T 06560AB
g 2-ping “Heater emergency off switch” sticker is included
g Switch can also be used for 2-pin switching of
machines
Item number Item number Unit Designation
white light gray-anthracite Pieces
007843 007844 10 Heating emergency off switch
06-560 A/P/T 06560AC
On-wall damp location product line
g Watertight IP54 product line for trouble-free
function, look, and designg The housing is made of UV-stablized special
plastic and offers high level impact resistance and
protection against weather influencesg The socket lids can be turned with one hand
motion without toolsg Screwless line connectiong VDE-certifiedg Two line entries
Technical data:g 10 – 16 A, 250 V ~
Color versions:g Light gray/anthraciteg White
Range of application:
Cellar, garage, and attic of residental buildings, factory
facilities, garden facilities, or other outdoor areas.
g Rocker pad
06B
3871006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Grounding contact socket
Grounding contact double socket
Glow lamp
Connecting muff
g 10 A /16 A, 250 V ~ (Socket)g 10 A, 250 V ~ (switch)
g Spring flapg Rocker pad
Item number Item number Unit Designation
White Light gray-anthracite Pieces
007845 007846 5 Combination switch/socket
06-560 A/P/T 06560AD
g 10 A /16 A, 250 V ~g 2-pin
g Spring flap
Item number Item number Unit Designation
white light gray-anthracite Pieces
007848 007849 10 Grounding contact socket
06-560 A/P/T 06560AE
g 10 A /16 A, 250 V ~g 2-pin
g Spring flapg For horizontal installation
Item number Item number Unit Designation
white light gray-anthracite Pieces
007850 007851 5 Grounding contact double socket
06-560 A/P/T 06560AF
g For extending damp location units
Item Unit Designation
number Pieces
007852 10 Connecting muff
06-560 A/P 06560AG
Item Unit Designation
number Pieces
004246 10 Glow lamp
06-560 A/P 06560AH
Grounding contact socket with off/changeover switch
combination
06B
388 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
In-wall switch "Select"
g Quality product, made in Germanyg Constant VDE monitoringg ROHS-compliantg Easy-care, high-gloss surfaceg Continued availability guarantee until 2015g Safe installation of the cover frame on basic
inserts via frame holding plateg Basic inserts of the switches and buttons are
fitted with screwless connecting terminalsg Connecting terminals are suitable for line cross
sections to 2.5 mm2g Time-saving, secure contact installation
g Wall paper compensation to 2.5 mm poss bleg Switches and buttons can be retroactively
illuminated (except two-circuit switches)g Installation is facilitated by a stable metal
supporting plate with large attachment edgesg Installations of multiple combinations is possibleg The color frames can be easily clipped into the
cover frameg No scratched surfaces
All visible parts are delivered separately sealed
The convenient “Select” in-wall range of switches offers an extensive and well rounded product range with
many implementation possibilities that satisfy all requirements. Project based installation is optimized due to
the extensive selection possibilities. The timeless design is characterized by harmonious interplay of form,
color, and function. It represents Zeitgeist and dynamics. The easy care and high-gloss surface satisfies high
aesthetic requirements.
Item Unit Designation Fig.
number Pieces No.
010938 1 /10 Rocker pad without lens
010940 1 /10 Rocker pad with transparent lens
010941 1 /10 Rocker pad with red lens
014077 1 /10 Rocker pad with label field
06-557 A/P 06557
Rocker pad for switches and buttons
06B
3891006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Item Unit Designation
number Pieces
010942 1 /10 Double rocker pad two-circuit switch
06-557 A/P 06557AC
Cover for electronic dimmer with rotary knob and
central plate
Cover touch devices
Double rocker pad two-circuit switch
Item Unit Designation
number Pieces
010943 1 /10 Cover for electronic dimmer
with rotary knob and central plate dimmer
06-557 A/P 06557AD
Item Unit Designation
number Pieces
014078 1 /10 Cover touch dimmer
06-557 A/P 06557AO
Cover for mechanical shutter switch with rotary knob and
central plate
Cover antenna
Cover TAE including intermediate frame
Item Unit Designation
number Pieces
010950 1 /10 Cover UAE incl. intermediate frame 1x
010950 1 /10 Cover UAE incl. intermediate frame 1x
06-557 A/P 06557AH
Item Unit Designation
number Pieces
010944 1 /10 Cover for mechanical shutter switch
with rotary knob and central plate
06-557 A/P 06557AE
Item Unit Designation
number Pieces
010945 1 /10 Cover TV /RF
010947 1 /10 Cover antenna TV/RF/SAT
010947 1 /10 Cover antenna TV/RF/SAT
06-557 A/P 06557AF
Item Unit Designation
number Pieces
010948 1 /10 Cover TAE incl. intermediate frame 1x
010949 1 /10 Cover TAE incl. intermediate frame 3x
06-557 A/P 06557AG
Cover UAE including intermediate frame
06B
390 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Item Unit Designation
number Pieces
010952 1 /10 Lighting element switch /button
011666 1 /10 Lighting element button with NO contact
010954 1 /10 Indicator light
06-557 A/P 06557AI
Item Unit Designation
number Pieces
010955 1 /5 Dummy cover relay incl. intermediate frame
06-557 A/P 06557AJ
Item Unit Designation
number Pieces
010956 1 /10 Intermediate frame for standard devices 50 x 50 mm
06-557 A/P 06557AK
Item Unit Designation
number Pieces
010957 1 /10 Symbol foil for button
06-557 A/P 06557AL
Lighting element switch/button
Dummy cover relay
Intermediate frame for standard devices
Symbol foil for button
Item Unit Designation
number Pieces
010958 1 /10 Cover frame 1x, incl. color frame white
010959 1 /10 Cover frame 2x vertical, incl. color frame white
010962 1 Cover frame 3x vertical, incl. color frame white
010964 1 Cover frame 4x vertical, incl. color frame white
014076 1 Cover frame 5x vertical, incl. color frame white
010961 1 /10 Cover frame 2x horizontal, incl. color frame white
010963 1 Cover frame 3x horizontal, incl. color frame white
010965 1 Cover frame 4x horizontal, incl. color frame white
014075 1 Cover frame 5x horizontal, incl. color frame white
06-557 A/P 06557AM
Cover frame incl. color frame white
06B
3911006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Decor color frame
Item Unit Designation
number Pieces
010916 1 /10 IW insert rocker pad off /changeover
010917 1 /10 IW insert rocker switch intermediate
010918 1 /10 IW insert button, changeover contact single-pin
06-555 OW 06555
Item Unit Designation
number Pieces
010919 1 /10 Two-circuit switch 250 V AC, 50 Hz, 10 A
014072 1 /10 Changeover group switch
014071 1 /10 IW insert two-circuit button
06-555 OW 06555AA
Item Unit Designation
number Pieces
010966 10 Decor color frame (similar to RAL 9010)
011663 10 Decor color frame gold
011664 10 Decor color frame chrome
011665 10 Decor color frame blue (similar to RAL 5233)
06-557 A/P 06557AN
IW insert rocker switch (can be illuminated)
Two-circuit changeover group switch
Switch with pilot lamp
Item Unit Designation
number Pieces
010923 1 /10 Button, NO with glow lamp
06-555 A/P 06555AC
Item Unit Designation
number Pieces
010920 1 /10 Switch with pilot lamp off /changeover with glow lamp
010921 1 /10 Control switch 2-pin with glow lamp
06-555 A/P 06555AB
Button, NO with glow lamp
Item Unit Designation
number Pieces
014065 1 /10 Heating emergency off switch
06-555 A/P 06555AN
Item Unit Designation
number Pieces
010924 1 /10 Grounding contact socket 250 V AC, 10/16 A
013512 1 /10 Socket – child protection 250 V AC, 10/16 A
014064 1 /10 Socket – spring flap 250 V AC, 10/16 A
06-555 A/P 06555AD
Heating emergency off switch
Grounding contact socket
06B
392 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
g For low-voltage halogen lamps
(with electronic transformers)
g With thermal protectiong No hum
Electronic phase control dimmerItem Unit Designation
number Pieces
010925 1 Dimmer with rotary/off switch 60 – 400 W
010926 1 Dimmer with pressure change switch 60 – 400 W
010927 1 Dimmer with pressure change switch 60 – 600 W
06-555 A/P 06555AE
Electronic phase control dimmer
Item Unit Designation
number Pieces
010928 1 Electronic phase control dimmer
with group switch 20 – 315 VA
06-555 A/P 06555AF
Item Unit Designation
number Pieces
010929 1 Electronic LV halogen bulb dimmer
with changeover switch 230 V AC, 20 – 500 VA
06-555 A/P 06555AG
Item Unit Designation
number Pieces
014068 1 Touch dimmer 60 – 400 W
06-555 A/P 06555AO
g For low-voltage halogen lights (with magn.
transformers) and glow lamps
Electronic NV halogen light dimmer
Electronic touch phase control dimmerg With secondary branch input for changeover
switch and intermediate circuit replacement
g For incandescent lamps
Item Unit Designation
number Pieces
014069 1 Touch dimmer 20 – 315 VA
06-555 A/P 06555AP
Touch phase control dimmerg For incandescent lamps and electronic
transformersg Memory function reversibleg Short-circuit proof and no humming
g With secondary branch input for changeover
switch and intermediate circuit replacement
Item Unit Designation
number Pieces
014070 1 /10 Touch secondary branch
06-555 A/P 06555AQ
Touch secondary branchg For replacement of button, changeover, and
intermediate circuits in conjunction with touch
devices
06B
3931006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Item Unit Designation
number Pieces
010930 1 Electronic shutter switch with weekly and daily program
230 V AC, 50 Hz, 750 VA
06-555 A/P 06555AH
Central relay shutters
Electronic shutter switch
with weekly and daily program
Item Unit Designation
number Pieces
010931 1 Central relay shutter 230 V AC, 50 Hz, 750 VA
06-555 A/P 06555AI
g Connection for a motorg Separate power feed
g Without intermediate frame
Multi relay shutter
Item Unit Designation
number Pieces
010932 1 Multi relay shutter 230 V AC, 50 Hz, 750 VA
06-555 A/P 06555AJ
g Connection for two motorsg Separate power feed
g Without intermediate frame
Mechanical shutter rotary knob
Item Unit Designation
number Pieces
010933 1 Mechanical shutter rotary knob 250 V, 16 A
06-555 A/P 06555AK
g Switch and button function
Item Unit Designation
number Pieces
010935 1 /10 TAE connection socket without cover 3 x 6 NFN
06-555 A/P 06555AL
Item Unit Designation
number Pieces
010936 1 /10 UAE connection socket without cover 8 (8)
010937 1 /10 UAE connection socket without cover 2 x 8 (8)
06-555 A/P 06555AM
TAE connection socket without cover
UAE connection socket without cover
g Memory switch with weekly or daily programg Easy programmingg 50 x 50 mm central plate g Without intermediate frame
g Anemometer functiong External connection poss bilities (group-parallel
switching, button, timer, etc.)g 72 h power buffer in the event of power failure
06B
394 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Construction site socket E 27g Comprised of 3-piece E 27 insul. smooth
sheath socket, 200 mm connecting cable
H03VV-F2 x 0.75 mm2, strain relief, hook, and
connecting terminal
g Safe and fast installation, time savings of approx.
80%g Wired, ready for connection
Item Unit Designation
number Pieces
013420 10 Construction site mounting E 27
06-540 A/P 06540
Speaker socket
Item Unit Designation
number Pieces
014066 1 Speaker socket
06-555 A/P 06555AR
In-wall motion detector
Item Unit Designation
number Pieces
014073 1 IW motion detector
06-555 A/P 06555AS
g For ohmic load (glow lamps)g Detection range approx. 180°g Average range approx. 6 m
g Adjustable twilight threshold and illumination
periodg Slider: Continous light – automatic – offg Incl. intermediate frame
Room thermostat
Item Unit Designation
number Pieces
014074 1 Room thermostat
06-555 A/P 06555AT
g Normally closed contact, lowerg Temperature range: +5 °C to +30 °C
g Complete plate 50 x 50 mm; when used in the
Select product range also order intermediate
frame
g Speaker connection: Banana plug/terminal
connection
g Solder/crimp connectiong Complete with cover
06C
3951006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Installation channel BIKg Elegant line routing due to extremely flat system
designg Excellently suited for all implementations in
residential construction, garage, industrial and
administration buildings, as well as in storage
facilitiesg Simple and fast line occupancy or retrofitting is
possible at any timeg For aesthetically demanding, clean, and safe
installation on wall and ceilingg Insulating, robust, contemporary, and easy to
processg Hole perforation standardg Floor perforation 125 mm for nail or screw
installationg Delivery length 2000 mm
Item Unit Designation Nominal dimensions
number m H x W in mm
005241 140 Installation channel BIK 15 x 15
005244 70 Installation channel BIK 15 x 30
005247 48 Installation channel BIK 25 x 40
005251 50 Installation channel BIK 30 x 30
005254 32 Installation channel BIK 40 x 40
005258 28 Installation channel BIK 40 x 60
005261 24 Installation channel BIK 60 x 60
005265 24 Installation channel BIK 60 x 90
06-365 A/P 06365
__
__
__
W _
__
__
_
_ H _Lower part and upper
part from 40 x 60 mm
including clamps
g From 40 x 60 mm with retaining clampsg Color pure white RAL 9010 (slight deviations due to
production conditions are possible)
Material:g Hard PVC, flame-retardant, self-extinguishing,
stable, and non-sensitive
Recommended fastening:g Depending on channel at 2 to 3 points per meter
Attention:
Think about retrofitting now. Always select a greater
cross section than you currently require.
Exterior corner BIK
Flat angle BIK
Interior corner BIK
End piece BIK
Molded part BIKg Trouble-free adaptation to all structural conditionsg Molded parts for all types of individual changes in
directiong Molded parts make bothersome miter cuts
unnecessary and facilitate installation
g Simply click on after ceiling installationg Interior and exterior corners are flexible moulded
parts and can easily compensate for unevennessg Color pure white RAL 9010 (slight deviations due to
production conditions are possible)
Item Unit Designation Nominal dimensions
number Pieces H x W mm
005268 * 5 Interior corner BIK 40 x 60
005272 * 5 Interior corner BIK 60 x 60
005275 * 5 Interior corner BIK 60 x 90
005278 * 5 Exterior corner BIK 40 x 60
005281 * 5 Exterior corner BIK 60 x 60
005284 * 5 Exterior corner BIK 60 x 90
005288 * 5 Flat angle BIK 40 x 60
005291 * 5 Flat angle BIK 60 x 60
005295 * 5 Flat angle BIK 60 x 90
005298 * 10 End piece BIK 40 x 60
005302 * 10 End piece BIK 60 x 60
005305 * 10 End piece BIK 60 x 90
06-365 * non-stock item, delivery time approx. 2 weeks A/P 06365AA
06C
396 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Mini-channel BMK
Lower part and
Upper part
_ H _
__
__
_ W
__
__
Device installation channel BGK
g For fast, easy, and clean on-wall installationg For lines with small cross sectionsg Optimal quality due to high-quality materialsg Execution 10 x 22 with stable coverg Execution 7 x 6 and 9 x 8 with beveled walls and
double-sided adhesive tapeg Delivery length 2000 mmg Color white RAL 9001 (slight deviations due to
manufacturing conditions are possible)
Attention:
Think about retrofitting now. Always select a greater
cross section then you currently require.
Item Unit Designation Nominal dim.
number m H x W in mm
005325 80 Mini-channel BMK 7 x 6
005326 80 Mini-channel BMK 9 x 8
005327 80 Mini-channel BMK (cover) 10 x 22
06-366 A/P 06366
g Stable, well laid out and space-saving line routing
on wall and ceilingg Suitable for all implementations in industry,
commercial and office buildings, in production
facilities and workshops, and other facilitiesg Trouble-free, simple, rational, and fast cable
installation or retrofitting is possible at any timeg Standard floor perforation 125 mmg T-profiles enable attachment of partitions for
separate lines and snapping on device and switch
fittingsg Delivery length 2,000 mmg From 40 x 60 mm with retaining clamps
g Pure white RAL 9010 (slight deviations due to
manufacturing conditions are possible)
Material:g Hard PVC, flame retardant, self-extinguishing,
stable, and insensitive
Recommended fastening:g Depending on channel size at 2 to 4 points
per meter; at each point with a two pair screw
arrangement
_ H _
__
__
__
W _
__
__
__
__
Item Unit Designation Nominal dim.
number m H x W mm
005308 16 Device installation channel BGK 60 x 110
005311 12 Device installation channel BGK 60 x 130
005314 12 Device installation channel BGK 60 x 150
005318 14 Device installation channel BGK 60 x 190
005321 8 Device installation channel BGK 60 x 230
06-367 A/P 06367
Lower part and upper
part from 40 x 60 mm
including clamps
Material:g Hard PVC, flame-retardant, stable, and non-
sensitive – a plastic that is impervious to impact
Recommended fastening:g Depending on channel size at 2 to 3 points per
meter
Range of application:
Installation of alarm systems, retrofitting electronic
devices, for antenna installation, speaker installation,
etc.
06C
3971006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Molded part BGK
Exterior corner BGK
Flat angle BGK
Interior corner BGK
End piece BGK
g Compact system components facilitate installation
and reduce installation timesg Molded parts make bothersome mite cuts
unnecessary and aid optimal installation
g Trouble-free adaptation to all building situations
and individual changes in directiong Interior and exterior corners are flexible moulded
parts and can easily compensate for unevennessg Color pure white RAL 9010 (slight deviations due to
production conditions are possible)
Item Unit Designation Nominal dimensions
number Pieces H x W mm
005334 * 5 Interior corner BGK 60 x 110
005337 * 5 Interior corner BGK 60 x 130
005340 * 5 Interior corner BGK 60 x 150
005343 * 5 Interior corner BGK 60 x 190
005346 * 5 Interior corner BGK 60 x 230
005351 * 5 Exterior corner BGK 60 x 110
005354 * 5 Exterior corner BGK 60 x 130
005358 * 5 Exterior corner BGK 60 x 150
005361 * 5 Exterior corner BGK 60 x 190
005366 * 5 Exterior corner BGK 60 x 230
005369 * 5 Flat angle BGK 60 x 110
005373 * 5 Flat angle BGK 60 x 130
005376 * 5 Flat angle BGK 60 x 150
005381 * 5 Flat angle BGK 60 x 190
005384 * 5 Flat angle BGK 60 x 230
005388 * 5 End piece BGK 60 x 110
005391 * 5 End piece BGK 60 x 130
005395 * 5 End piece BGK 60 x 150
005398 * 5 End piece BGK 60 x 190
005401 * 5 End piece BGK 60 x 230
06-368 * non-stock item, delivery time approx. 2 weeks A/P 06368AA
Accessories BGK
Item Unit Designation Nominal dimensions
number Pieces H x W mm
005330 10 Outlet box BGK 55 x 71
005332 10 Double box BGK 55 x 142
005333 10 Junction box with cover BGK 50 x 71
06-368 A/P 06368AB
g After snapping on it can still be movedg Fire-resistant material in accordance with
VDE* 0471 (750 °C)
*Association of German Electricians (VDE)
g Strain relief as standard
Outlet box
Double box
Junction box with cover
06C
398 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
1x
2x
3x
g Suitable for device installation product line BGKg For off-the-shelf built-in units
g Color pure white RAL 9010 (slight deviations due to
production conditions are possible)
Device masking frames
Item Unit Designation Nominal dim.
number Pieces H x W mm
005404 * 5 Device masking frame 1x 60 x 110
005407 * 5 Device masking frame 1x 60 x 130
005411 * 5 Device masking frame 1x 60 x 150
005414 * 5 Device masking frame 1x 60 x 190
005418 * 5 Device masking frame 1x 60 x 230
005421 * 5 Device masking frame 2x 60 x 110
005426 * 5 Device masking frame 2x 60 x 130
005429 * 5 Device masking frame 2x 60 x 150
005433 * 5 Device masking frame 2x 60 x 190
005437 * 5 Device masking frame 2x 60 x 230
005440 * 5 Device masking frame 3x 60 x 110
005444 * 5 Device masking frame 3x 60 x 130
005448 * 5 Device masking frame 3x 60 x 150
005451 * 5 Device masking frame 3x 60 x 190
005456 * 5 Device masking frame 3x 60 x 230
06-368 * non-stock item, delivery time 2 weeks A/P 06368AC
Plastic armored tube metric
Item Unit Designation Outer dia. Inner dia.
number m mm* mm *
013658 111 Plastic armored tube MF EN 16 16.0 13.4
013659 111 Plastic armored tube MF EN 20 20.0 17.1
013660 57 Plastic armored tube MF EN 25 25.0 21.7
013661 57 Plastic armored tube MF EN 32 32.0 28.6
013662 21 Plastic armored tube MF EN 40 40.0 36.0
013663 21 Plastic armored tube MF EN 50 50.0 46.1
06-571 * production-based tolerances A/P 06671
3 m long, rigid installation tube with coupler
g Classification 33211:
Medium compressive strength: 750 N/5 cm, medium
impact resistance, min. temperature: -5 °C, max.
temperature: +60 °C, rigid
g For all on-wall installations, cavity wall
installations, suspended ceiling and prefab
installationsg Material: PVC, flame-retardantg Color: Grayg Fastening with parallel clamp clips
06C
3991006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Insulated tube metricFlexible, corrugated plastic tube for light pressure stress
g Classification 22332:
Light compressive strength: 320 N/5 cm, light
impact resistance, min. temperature: -15 °C, max.
temperature: +105 °C, pliableg For all in-wall and on-wall installations, under-
floor installations (screed)
g Material: PE, halogen-freeg Color: Orangeg Accessories: Couplers; adapters, IW box for entry
of insulated tube EN25 in BTI in-wall boxesg Packed in foil
Item Unit Designation Outer dia. Inner dia.
number mor pc. mm * mm *
013665 100 Insulated tube YL EN 16 16.0 10.3
013666 100 Insulated tube YL EN 20 20.0 14.4
013667 50 Insulated tube YL EN 25 25.0 18.6
013668 50 Insulated tube YL EN 32 32.0 24.5
013669 25 Insulated tube YL EN 40 40.0 31.5
013670 25 Insulated tube YL EN 50 50.0 39.4
013674 100 Insulated tube coupler EN 16 160
013675 100 Insulated tube coupler EN 20 20.0
013676 100 Insulated tube coupler EN 25 25.0
013677 25 Insulated tube coupler EN 32 32.0
014665 25 Insulated tube coupler EN 40 40.0
014666 25 Insulated tube coupler EN 50 50.0
014667 25 Adapter IW box EN 25 25.0
06-556 * production-based tolerances A/P 06556
Insulated tube metric flame-retardantFlexible, flame-retardant, corrugated plastic tube for light pressure stress
g Classification 22332:
Light compressive strength: 320 N/5 cm, light
impact resistance, min. temperature: -15 °C, max.
temperature: +105 °C, pliableg For all in-wall and on-wall installations,
under-floor installations (screed), cavity wall
installations (prefab)
g Material: PE, flame-retardantg Color: Blackg Accessories: Couplers; adapters, IW box for entry
of insulated tube EN25 in BTI in-wall boxesg Packed in foil
Item Unit Designation Outer dia. Inner dia.
number m mm* mm *
014662 100 Insulated tube YLF EN 16 16.0 10.3
013672 100 Insulated tube YLF EN 20 20.0 14.4
013673 100 Insulated tube YLF EN 25 25.0 18.6
014663 25 Insulated tube YLF EN 32 32.0 24.5
014664 25 Insulated tube YLF EN 40 40.0 31.5
06-556 * production-based tolerances A/P 06556AA
06C
400 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Insulated tube concreteFlexible, corrugated plastic tube for applications in concrete
g Classification 34222:
Medium compressive strength: 750 N/5 cm, high
impact resistance, min. temperature: -5 °C, max.
temperature: +90 °C, pliableg For in-wall and on-wall installations, installation
in vibrated concrete, jolted concrete, compressed
concrete and screed, prefab
g Material: PP, flame-retardantg Color: Grayg Accessories: Couplers; adapters, IW box for entry
of insulated tube EN25 in BTI in-wall boxesg Packed in foil
Item Unit Designation Outer dia. Inner dia.
number m mm * mm *
014657 100 Insulated tube concrete EN 16 16.0 10.3
014658 100 Insulated tube concrete EN 20 20.0 14.4
014659 100 Insulated tube concrete EN 25 25.0 18.6
014660 50 Insulated tube concrete EN 32 32.0 24.5
014661 25 Insulated tube concrete EN 40 40.0 31.5
06-556 * production-based tolerances A/P 06556AB
Overview PG-EN dimensions
Outer dia. PG1 PG2 EN
mm (NW) (PG) (DN)
13 9
14
15 9
16 11 16
17
18
19 13.5 11
20 20
21 16 13.5
22
23 16
24
25 25
26
27
28 21
29 23
30
31
32 32
33
34
35 29
36
37 29
38
PG1: Insulated tube Y-NW
Outer dia. PG1 PG2 EN
mm (NW) (PG) (DN)
39
40 40
41
42
43 36
44
45
46
47 36
48
49
50 50
51
52
53
54 42
55 48
56
57
58
59 48
60
61
62
63 63
64
PG2: Plastic armored tube PG
Classification code in accordance with EN 50086
1st digit 2nd digit 3rd digit 4th digit 5th digit *
Compressive strength Impact resistance Min. use temperature Max. use temperature Resistance to bending
1 very light (125 N) 1 very light (0.5 kg /100 mm) 1 +5 °C 1 +60 °C 1 rigid
2 light (320 N) 2 light (1.0 kg /100 mm) 2 -5 °C 2 +90 °C 2 pliable
3 medium (750 N) 3 medium (2.0 kg /100 mm) 3 -15 °C 3 +105 °C 3 pliable, self-recovering
4 high (1250 N) 4 high (2.0 kg /300 mm) 4 -25 °C 4 +120 °C 4 flexible
5 very high (4000 N) 5 very high (6.8 kg/300 mm) 5 -45 °C 5 +150 °C
6 +250 °C
7 +400 °CExample: 2 2 3 3 2
Light tube (2) with low impact resistance (2) use to -15 °C and + 105 °C, pliable
Tube color: Resistance to flame propagation
Orange: Not flame-retardant, all colors except orange, yellow, and red: Flame-retardant
* Optional information
06C
4011006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Cable pull fish tapeFor trouble-free cable pull in empty conduit networks
g Stable thrust and strong thrust glass fiber tape
High level thrust stability and straight return of the
tape after bendsg Highly elastic and flexible fish tape
Simple and trouble-free handling for narrow bend
radiig Resistant glide coat
Reduces friction to a minimum
Scope of delivery cable pull fish tape set:
20 m glass fiber profile 3 mm,
with M5 screw sockets attached to both sides
3 guide heads 8, 11, 14 mm
2 pulling eyelets
2 connecting sleeves (for repairs)
2 cable pulling grips 4 – 6 mm and 6 – 9 mm
1 glass fiber adhesive 5 g
1 cable pull handle
1 set of instructions
Scope of delivery replacement parts cable pull fish
tape:
3 guide heads 8, 11, 14 mm
2 screw sockets
2 pulling eyelets
2 connecting sleeves (for repairs)
1 cable pulling grip 6 – 9 mm; 0.10 kg
Scope of delivery replacement tape 20 m
20 m replacement fish tape, glass fiber profile 3 mm,
M5 screw sockets attached on both ends, 1 pull-
ing eyelet 0.33 kg.
Scope of delivery replacement tape 30 m
30 m replacement fish tape, glass fiber profile 3 mm,
M5 screw sockets attached on both ends, 1 pull-
ing eyelet 0.33 kg.
Item Unit Designation
number Pieces
000332 1 Cable pull fish tape set
000331 1 Replacement parts cable pull
fish tape
000328 1 Replacement fish tape 20 m
000330 1 Replacement fish tape 30 m
06-575
06C
402 1006
9364:
06D
4031006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Plug-in terminal3 contact points
1.5 mm²
20 A, 400 V,
3 contact points
2.5 mm²
24 A, 450 V,
5 contact points
2.5 mm²
24 A, 400 V,
5 contact points
1.5 mm²
17.5 A, 450 V,
Plug-in terminals Euro HWP
8 contact points
1.5 mm² – 17.5 A,
450 V
8 contact points
2.5 mm² – 24 A,
450 V
Multi-core lighting connectorsFor lighting connections with loop-through possibility
g For the ideal connection between solid and
flexible conductorsg With double connection for loop-though of solid
linesg Certified and approved in accordance with
VDE* 0606
*Association of German Electricians (VDE)
g Installation side 2 x 1.0 – 2.5 mm², lighting side
0.5 – 2.5 mm²g Nominal voltage 400 V (24 A)g Permissible continuous operating temperature
105 °C
Item Unit Designation Number of Bared
number Pieces contact length
points mm
012663 100/400 Multi-core lighting connector 2 x 2.5 2-pin 9 – 11
06-345 A/P 06345AA
Item number Unit Designation
gray/ transparent Pieces
002068 2,850 Plug-in terminals Euro HWP
002069 2,800 Plug-in terminals Euro HWP 5 x 1.5
06-346 A/P 06396
g High content and stacking loadg Ribbing provides dim. stabilityg Stackableg Temperature-resistant from -20 °C to +90 °Cg Dimensions: W 300 mm, H 270 mm, L 400 mm
Content: Plug-in terminals Euro HWP
400 pc. 5 x 1.5 transparent
250 pc. 3 x 2.5 transparent
150 pc. 5 x 2.5 transparent
1,400 pc. 5 x 1.5 gray
500 pc. 3 x 2.5 gray
150 pc. 5 x 2.5 gray
Content: Plug-in terminals Euro HWP 5 x 1.5
2,000 pc. 5 x 1.5 gray
800 pc. 5 x 1.5 transparent
Item Item Unit Designation Number of
number number Pieces contact points
gray transparent
001305 001312 200/ 800 Plug-in terminal 3 x 1.5 3
001306 001313 200/ 800 Plug-in terminal 5 x 1.5 5
001307 001315 100/ 400 Plug-in terminal 8 x 1.5 8
001308 001316 250/1,000 Plug-in terminal 3 x 2.5 3
001309 001317 150/ 600 Plug-in terminal 5 x 2.5 5
001311 001318 100/ 400 Plug-in terminal 8 x 2.5 8
06-345 A/P 06345
g Pull-proof and vibration-proof connectionsg Connections possible for conductors with different
nominal cross sectionsg Integrated test openings for fast testingg Space-saving design – less terminal volume
means more wiring space
g Housing of halogen-free, flame-retardant (850 °C)
polyamideg Stainless steel terminal springsg Nominal cross section 1.5 mm²: Connections from
0.75 to 1.5 mm² cross section poss bleg Nominal cross section 2.5 mm²: Connections from
1.0 to 2.5 mm² cross section possible
Screwless plug-in terminals for economic and secure connections
HWP
06D
404 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Euro terminal VDEg Insulating part of polyamideg Brass clamping boltg Captive, high-turn, chromated steel terminal
screws
g Supply voltage 380 Vg Flame-retardant 960 °Cg Heat-resistant to 85 °Cg Color: Black
Item Unit Designation Nominal cross section No. of
number Rod according to VDE mm² pins
004184 10 Euro terminal 1.0 – 2.5 black 2.5 12
004186 10 Euro terminal 1.0 – 6.0 black 6.0 12
004187 10 Euro terminal 2.5 – 10.0 black 10.0 12
004188 10 Euro terminal 6.0 – 16.0 black 16.0 12
06-34 A/P 0634AA
Screwless connection plug-in terminals for straightforward weak-current installations
g Wiring of alarm, doorbell, intercom, and alarm
systems is executed quickly and in a particularly
straightforward mannerg Space-saving design – less terminal volume
means more wiring spaceg Extensions and rewiring are possible at any timeg Integrated test openings for fast testing
g Different housing colors can be used for uniform
electric circuit identification, for exampleg Nominal voltage 100 V, current carrying capacity
6 Ag Connectable conductors 4 x 0.6 – 0.8 mm und
8 x 0.6 – 0.8 mmg Stripped length: 5 – 6 mmg Housing material: polyamideg Terminal part material: Copper alloy, tin-plated
Item Unit Designation Number of Contact
number Pieces contact cross section
points mm²
001286 100/400 Micro-plug-in terminal l4x light gray 4 0.6 – 0.8
001287 100/400 Micro-plug-in terminal l4x black 4 0.6 – 0.8
001288 100/400 Micro-plug-in terminal l4x red 4 0.6 – 0.8
001289 100/400 Micro-plug-in terminal l4x yellow 4 0.6 – 0.8
001293 100/400 Micro-plug-in terminal l4x light gray 8 0.6 – 0.8
001294 100/400 Micro-plug-in terminal l4x black 8 0.6 – 0.8
001303 100/400 Micro-plug-in terminal l4x red 8 0.6 – 0.8
001304 100/400 Micro-plug-in terminal l4x yellow 8 0.6 – 0.8
06-344 A/P 06344AB
Micro plug-in terminal
Junction box connector VDE uninsulated/ insulatedg VDE-certifiedg Terminal housing of polyamideg Brass clamping boltg High-turn, captive screwsg Heat resistant to approx. 100 °Cg Uninsulated junction box connectors are open on
both sides and with different cross sectiong Insulated junction box connectors are closed on
one side, intended use in accordance with
VDE 0606g Color sorted: 5 pieces black 2 pieces green-yellow 2 pieces blue 1 pieces brown
VDE Number of Cross
cross section conductors section
mm² mm²
2.5 6 1.5
2.5 4 2.5
2.5 2 4.0
6.0 6 4.0
6.0 4 6.0
6.0 2 10.0
Item Unit Designation VDE cross section No. of pins Length/Width/Height
number Pieces mm² mm
000103 10 Junction box connectors VDE uninsulated 2.5 12 122/13/17.5
000104 10 Junction box connector VDE uninsulated 6.0 12 165/17.5 /27.5
000109 10 Junction box connector VDE uninsulated 2.5 12 122/13/17.5
06-341 A/P/T 06341
06D
4051006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Insulating tape VDE
Item Unit Designation/Color Roll Tape Tape
number Roll length width thickness
m mm mm
028550 10 Insulating tape black 10 15 0.15
028568 10 Insulating tape blue 10 15 0.15
028576 10 Insulating tape red 10 15 0.15
028584 10 Insulating tape yellow 10 15 0.15
129798 10 Insulating tape gray 10 15 0.15
176354 10 Insulating tape yellow/green 10 15 0.15
015088 10 Insulating tape white 10 15 0.15
023175 10 Insulating tape brown 10 15 0.15
06-490 A/P 06490
For insulating and repairing defective parts, suitable for electrical applications
Heat-shrink tubingPolyolefine-based heat shrink tube cross-linked by irradiation
g Flame-retardant heat shrinkable tubing for
electrical insulation, mechanical protection,
marking, and bundling, anti-kink, strain relief, and
anti-corrosiveg Ready-made wiring harnesses, conductor rails,
plain conductors, and other live components,
such as cable lugs, terminals and connections are
reliably insulated and protected
g Shrink ratio 2 : 1g Length change after shrinking max. 10 %g Shrink temperature +20 °C to +200 °Cg Insulation class A (VDE 0530)g Non-meltingg Color blackg Not suitable for underground cable
Item Unit Designation dia. Length Dimensions
number Pieces mm mm after shrinking
dia. Wall thickness
mm mm
456144 50 Shrink tubing 2.4 /100 2.4 100 1.2 0.51
456152 50 Shrink tubing 3.2 /100 3.2 100 1.6 0.51
456160 50 Shrink tubing 4.8 /100 4.8 100 2.4 0.52
456179 50 Shrink tubing 6.4 /100 6.4 100 3.2 0.65
456187 25 Shrink tubing 9.6 /100 9.6 100 4.8 0.65
456195 10 Shrink tubing 12.7 /100 12.7 100 6.4 0.65
456209 10 Shrink tubing 19.0 /100 19.0 100 9.5 0.77
456217 10 Shrink tubing 25.4 /100 25.4 100 12.7 0.89
06-495 A/P 06495
Rolls 10 m/5 m in length
Item Unit Designation dia. Length Dimensions
number Pieces mm m after shrinking
dia. Wall thickness
mm mm
007755 1 Shrink tubing 2.4 /10 2.4 10 1.2 0.51
007762 1 Shrink tubing 3.2 /10 3.2 10 1.6 0.51
007779 1 Shrink tubing 4.8 /10 4.8 10 2.4 0.52
007786 1 Shrink tubing 6.4 / 5 6.4 5 3.2 0.65
007793 1 Shrink tubing 9.6 / 5 9.6 5 4.8 0.65
007809 1 Shrink tubing 12.7 / 5 12.7 5 6.4 0.65
007816 1 Shrink tubing 19.0 / 5 19.0 5 9.5 0.77
007823 1 Shrink tubing 25.4 / 5 25.4 5 12.7 0.89
06-495 A/P 06495AA
06D
406 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Strip ground bandFor pipelines made of copper, galvanized steel, or stainless steel
g With connecting terminal for inter-module wiring
and intra-module wiringg Made of conductive and corrosion-resistant
materialsg Easy through wiring
g Rational stock management due to variable
clamping rangeg In accordance with VDE 0190/5.73g Clip body material: Galvanized steelg Strap material: Bronze, nickel plated
Item Unit Designation Steel pipe Clamping range
number Pieces Inch mm
018745 10 Strip ground bands 1 /8 – 3 /4 1 /8 – 3 /4 8 – 18
002336 10 Strip ground bands 1 /8 – 1 1 /2 1 /8 – 1 1 /2 8 – 50
002337 10 Strip ground bands 1 /8 – 4 1 /8 – 4 8 – 114
002338 10 Strip ground bands1/8 – 6 1 /8 – 6 8 – 165
06-405 A/P 06405
Gel coupler
Technical data
Conductor temperature + 90 °C
Max. voltage 1000 V
Service life No expiration date
Item Unit Designation
number Set
005570 1 Gel coupler size 2
005571 1 Gel coupler size 3
06-492 A/P/T 06
Easy and clean cable and line repair
g Mechanical protection, insulation, and seal in one
work step
UV-resistant coupler housing offers mechanical
protection and is filled with a unique, unlimited
durable, water-resistant silicon-based gel (PowerGel
technology)g Cost savings due to reduced time required
Easy and fast installation; multiple work steps ex-
ecuted at the same time, mixing, filling or curing are
completely unnecessaryg No additional costs for special tools
Heating tools and special tools are not required to
process and seal the couplerg Extremely broad range of application
Mechanical terminal enables cross section transi-
tions, absolutely environmentally friendly PowerGel
also enables implementations in nature reserves or
in the food products industryg Type tested in accordance with European standard
CENELEC HD623 (corresponds to VDE 0278 part
623); type test includes waterproof test
Scope of delivery:
2 couplers
2 terminal blocks
2 Allen wrenches
2 cable ties
1 set of instructions
Cable dimensions min. max.
Gel coupler size 2 3 x 1.5 mm2 5 x 6 mm2
Gel coupler size 3 3 x 6 mm2 5 x 16 mm2
06D
4071006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Equipotential busbar
Grounding terminal for bathrooms
Copper ground clipEquipotential bonding for copper pipes
g With connection terminal for circular conductors
to 16 mm2
g Material: Copper, nickel plated
For the main equipotential bonding
g Connection possibilities:
7 x 2.5 to 16 mm², 1 grounding strap to 30 x
3.5 mm, 1 solid circular conductor 7 – 10 mm
(high-voltage protector)g In accordance with VDE 0606 Art. 7 & 8
g Snap-on sealable cover, with marking possibilityg Contact strip material: Brass, nickel platedg Base plate and cover plate material: Impact-
resistant plastic
For supplemental equipotential bonding DIN VDE 0100 part 710 for fastening to existing grounding plates
g Particularly for grounding on bath tubs and shower
trays
g Material: Brass, nickel platedg With connecting screw for circular conductors to
16 mm2
Item Unit Designation Steel pipe Clamping range
number Pieces Inch mm
002339 10 Copper ground clips 1 /8 1 /8 8 – 12
002340 10 Copper ground clips1/4 1 /4 10 – 13
002341 10 Copper ground clips 3 /8 3 /8 15 – 18
002342 10 Copper ground clips 1 /2 1 /2 18 – 22
002343 10 Copper ground clips 3 /4 3 /4 24 – 28
002344 5 Copper ground clips 1 1 30 – 36
06-405 A/P 06405AA
Item Unit Designation Steel pipe Clamping range
number Pieces Inch mm
002351 10 Equipotential busbar – –
06-405 A/P 06405AB
Item Unit Designation Steel pipe Clamping range
number Pieces Inch mm
002352 10 Grounding terminal for bathrooms – –
06-405 A/P 06405AC
Ground terminalFor steel strip and circular conductor
g For above-ground connections g To 35 mm in widthg Material: Steel, hot-dipped galvanized
Item Unit Designation
number Pieces
002353 10 Ground terminal
06-405 A/P 06405AD
06D
408 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Cross connectorFor steel strip and circular conductor
g For above-ground connection of grounding
conductorsg To 35 mm in widthg Material: Steel, hot-dipped galvanized
Item Unit Designation
number Pieces
002355 10 Cross connector
06-405 A/P 06405AE
Connection terminal grounding electrodeFor the main equipotential bonding
g For circular conductor 10 – 70 mm²g Material: Cast steel, galvanized
Item Unit Designation
number Pieces
002356 10 Connection terminal grounding
electrode
06-405 A/P 06405AF
Grounding bar antennaFor connecting cable shield and grounding conductors
g Max. 6 HF cable shields and 1 grounding connector
to 16 mm²
g Material: Steel strip, galvanized
Item Unit Designation
number Pieces
002357 10 Grounding bar antenna
06-405 A/P 06405AG
Grounding bar for bathroomsFor additional equipotential bonding in the bathroom
g Connection possibilities:
1 x 6 – 16 mm², uncut 6 x 1.5 – 10 mm²g Material: Brass, nickel plated
Item Unit Designation
number Pieces
002358 10 Grounding bar for bathrooms
06-405 A/P 06405AH
Contact screw M8Accessories
g M8 x 20 mm with U-washer, tooth-lock washer, and
nutg Material: Galvanized steel
Item Unit Designation
number Pieces
002359 50 Contact screw M8 (accessories)
06-405 A/P 06405AI
06D
4091006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Wire end ferrule Twin for two conductors
Wire end ferrule, twin for two conductors
Nominal Color code Dimensions Dimensions Item Unit
in mm² In accordance with in mm in mm number Pieces
DIN 46228 L1 L2
0.50 K 11.5 6.0 453943 500
0.50 N 13.5 8.0 431656 500
0.75 K 12.0 6.0 454036 500
0.75 N 14.0 8.0 454079 500
0.75 HL 16.0 10.0 454109 500
1.00 K 12.0 6.0 454150 500
1.00 N 14.0 8.0 432555 500
1.00 HL 16.0 10.0 454184 500
1.50 N 14.0 8.0 432563 500
1.50 HL 16.0 10.0 454230 500
1.50 L 24.0 18.0 454249 500
2.50 N 15.0 8.0 454265 500
2.50 HL 19.0 12.0 454273 500
2.50 L 25.0 18.0 454290 500
4.00 N 16.8 9.5 453528 500
4.00 HL 19.8 12.0 453544 500
6.00 N 20.0 12.0 453684 100
6.00 L 26.0 18.0 453757 100
10.00 N 21.0 12.0 453820 100
10.00 L 27.0 18.0 454389 100
16.00 N 23.0 12.0 454400 100
16.00 L 29.0 18.0 454435 100
25.00 N 29.0 16.0 454460 50
25.00 L 35.0 22.0 454494 50
35.00 N 30.0 16.0 454516 50
50.00 N 36.0 20.0 454559 50
50.00 L 41.0 25.0 454575 50
06-33 K = short version, N = normal version, HL = half-length version, L = long version A/P 0633
g Color code in accordance with DIN 46228 part 4g Material E-Cug Surface galvanized tin-plateg Introduction funnel of polyamide 6.0
g Heat resistant to +110 °Cg For conductors from 0.5 to 50 mm2g Different lengths /versions
g Easy introduction of two conductors (twins)
Item Unit Designation Nominal Dimensions Dimensions Color
number Pieces cross section in mm in mm code
in mm² L1 L2
000260 200 Wire end ferrule Twin 2 x 0.5 2 x 0.5 15 8 white
459720 200 Wire end ferrule Twin 2 x 0.75 2 x 0.75 15 8 gray
459739 200 Wire end ferrule Twin 2 x 1.0 2 x 1.0 15 8 red
459747 200 Wire end ferrule Twin 2 x 1.5 2 x 1.5 16 8 black
459755 200 Wire end ferrule Twin 2 x 2.5 2 x 2.5 18 10 blue
000261 200 Wire end ferrule Twin 2 x 4.0 2 x 4.0 23 12 gray
000262 200 Wire end ferrule Twin 2 x 6.0 2 x 6.0 25 14 yellow
06-33 A/P 0633AA
06D
410 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Wireend ferrules setInsulated/Uninsulated
Item Unit Designation
number Pieces
431745 1 Wire end ferrule set insulated/color code DIN
Equipment:
50 pieces 0.5 mm²/ each 100 pieces 0.75/1.0 /1.5 mm²
50 pieces 2.5 mm²
06-33 A/P 0633AC
Crimp connector insulated
Female disconnect for cable cross sections
from 0.5 to 6.0 mm²
Forks for cable cross sections
from 0.5 to 6.0 mm²
Flat connector tabs for cable cross
sections from 0.5 to 2.5 mm²
Ring terminals for cable cross sections
from 0.5 to 6.0 mm²
Item Unit Connector Color Cable cross section Dimensions
number Pieces number mm² mm
012505 100 130 red 0.5 – 1.0 4
012530 100 143 red 0.5 – 1.0 5
454931 100 190 red 0.5 – 1.0 6
012440 100 120 blue 1.5 – 2.5 4
012432 100 119 blue 1.5 – 2.5 5
012416 100 107 blue 1.5 – 2.5 6
012513 100 131 blue 1.5 – 2.5 8
454966 100 185 yellow 4.0 – 6.0 4
012459 100 121 yellow 4.0 – 6.0 5
012467 100 122 yellow 4.0 – 6.0 6
012475 100 123 yellow 4.0 – 6.0 8
06-202 A/P 06202
Item Unit Connector Color Cable cross section Dimensions
number Pieces number mm² mm
012246 100 141 red 0.5 – 1.0 6.3 x 0.8
012254 100 142 blue 1.5 – 2.5 6.3 x 0.8
06-203 A/P 06203
Item Unit Connector Color Cable cross section Dimensions
number Pieces number mm² mm
012556 100 133 red 0.5 – 1.0 4
454982 100 193 blau 1.5 – 2.5 4
454990 100 185 yellow 4.0 – 6.0 4
012572 100 137 yellow 4.0 – 6.0 5
06-204 A/P 06204
Item Unit Connector Color Cable cross section Dimensions
number Pieces number mm² mm
012670 100 182 red 0.5 – 1.0 2.8 x 0.5
012343 100 174 red 0.5 – 1.0 4,8 x 0.5
012602 100 104 red 0.5 – 1.0 6.3 x 0.8
012351 100 175 blue 1.5 – 2.5 4.8 x 0.5
012610 100 114 blue 1.5 – 2.5 6.3 x 0.8
012637 100 116 blue 1.5 – 2.5 8.0 x 0.75
012629 100 115 yellow 4.0 – 6.0 6.3 x 0.8
012645 100 170 yellow 4.0 – 6.0 9.5 x 1.14
06-207 A/P 06207
06D
4111006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Double male tabs for cable cross sections
from 0.5 to 2.5 mm²
Female disconnects for cable cross sections
from 0.5 to 2.5 mm²
Item Unit Connector Color Cable cross section Dimensions
number Pieces number mm² mm
012599 100 103 red 0.5 – 1.0 6.3 x 0.8
012378 100 113 blue 1.5 – 2.5 6.3 x 0.8
06-208 A/P 06208
Item Unit Connector Color Cable cross section Dimensions
number Pieces number mm² mm
012319 100 173 red 0.5 – 1.0 6.3 x 0.8
012300 100 124 blue 1.5 – 2.5 6.3 x 0.8
06-212 A/P 06212
Plugs and distributorsPlugs and distributors for crimp connectors of different
dimensions
Bullet connector for cable cross sections
from 0.5 to 6.0 mm²
Bullet receptacles for cable cross sections
from 0.5 to 6.0 mm²
Butt connector for cable cross sections
from 0.5 to 6.0 mm²
Wire nail receptacle for cable connections
from 1.5 to 2.5 mm²
Item Unit Connector Color Cable cross section Dimensions
number Pieces number mm² mm
012386 100 108 red 0.5 – 1.0 4
012394 100 117 blue 1.5 – 2.5 5
455008 100 183 yellow 4.0 – 6.0 5
06-213 A/P 06213
Item Unit Connector Color Cable cross section Dimensions
number Pieces number mm² mm
012327 100 171 red 0.5 – 1.0 4
012335 100 172 blue 1.5 – 2.5 5
455016 100 184 yellow 4.0 – 6.0 5
06-214 A/P 06214
Item Unit Connector Color Cable cross section Dimensions
number Pieces number mm² mm
012297 100 134 red 0.5 – 1.0 3.2
012270 100 125 blue 1.5 – 2.5 4
012289 100 126 yellow 4.0 – 6.0 5.8
06-215 A/P 06215
Item Unit Connector Color Cable cross section Dimensions
number Pieces number mm² mm
012238 100 144 blue 1.5 – 2.5 1.9
06-216 A/P 06216
Item Unit Connector Designation Dimensions
number Pieces number
013153 100 342 Junction connector blue 2.5 mm²
013196 100 352 Junction connector 0.3 x 0.8 mm²
06-231 A/P 06231
06D
412 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
130 143 190 133
4 mm 5 mm 6 mm 4 mmNumber
Dimensions
182 174 104 173 141 103 108 134 171
2 8 x 0.5 4.8 x 0.5 6.3 x 0.8 6 3 x 0 8 6.3 x 0.8 6 3 x 0 8 4 mm 3.2 mm 4 mm
mm mm mm mm mm mm
185 121 122 123 186 137 115 170 126 183 184
4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 4 mm 5 mm 6.3 x 0.8 9 5 x 1.14 5 8 mm 5 mm 5 mm
mm mm
342 352
2 5 mm² 0 3 x 0 8 mm²
Plugs and distributors
Cable cross section 0.5 – 1.0 mm²
Crimp connector insulated
Number
Dimensions
Cable cross section 1.5 – 2.5 mm²
120 119 107 131 193
4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 4 mm
175 114 116 124 142 113 125 117 172
4.8 x 0 5 6.8 x 0.8 8 0 x 0.75 6.3 x 0.8 6.3 x 0.8 6.3 x 0.8 4 mm 5 mm 5 mm
mm mm mm mm mm mm
Number
Dimensions
Number
Dimensions
Number
Dimensions
Cable cross section 4.0 – 6.0 mm²
06E
4131006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Line tester
g Visual and acoustic continuity testg LEDs signal low-ohm as well as high-ohm test
rangeg Polarity checks for electronic componentsg External voltage protection to 400 Vg Impact-resistance, fracture-proof housing
corresponds to protection class IP 40g Approved in accordance with VDE* 0403 for use in
electrical equipment to 400 V g With flashlight function
*Association of German Electricians (VDE)
Item Unit Designation
number Pieces
015699 1 Line tester
09-357 A/P/T 09357AF
Tested SafetyContinuity tester and line tester with work light
Multitester
Item Unit Designation
number Pieces
010097 1 Multitester
09-357 A/P/T 09357AB
Technical data
Display levels LED bar display,
visual and acoustic
Voltage measuring range 12...690 V AC/DC
12, 24, 50, 120, 230, 400, 690 V
DC/AC with automatic
detection
Multi-range selection automatic
Automatic load triggers FI /RCD (to 30 mA)
Single-pin test visual /acoustic
Voltage range 100...690 V
Continuity test /diode test visual /acoustic
Resistance range 0...400 kΩ, test current:
approx. 5 µA
Rotating field determination Two-pin
Voltage range 100...690 V
Overvoltage category CAT III /690 V
Protection class IP 65, splashproof
and dustproof, VDE-certified
in acc. with VDE 0470/part 1, EN 60529
Power supply batteries 2 x 1.5 V micro, IEC LR03
2-pin voltage and continuity tester with rotating field direction display
g 3 devices in oneg Voltage test from 12 to 690 V AC/DCg Visual and acoustic continuity test to 400 kΩg Patented rotating field indicator, a 3rd hand is not
requiredg 1P 65 – splashproof and dustproof for outdoor useg Unique measuring point illumination for working
under poor lighting conditions (e.g. distributors,
control cabinets)g Captive measuring tip protection to reduce the
risk of injury (VBG 1 [BGV 1], Art. 35 Carrying
tools)g Fast one-hand testing on power outlets with
19 mm contact clearance, without having to
detach the test probe from the deviceg Safe, fully functional voltage display even without
batteries or with empty batteriesg Single-pin test for phase determination without
counter potentialg Automatic, internal constant load (also for
triggering an FI/RCD to 30 mA)g Short reaction time (< 0.1 s) enables fast voltage
testg Simple battery test for self-function testg Robust, ergonomic housing for convenient
handling
g Manufactured in accordance with DIN EN 61243-3,
DIN VDE 0682/part 401 (formerly DIN VDE 0680/
part 5), DIN VDE 0411, EN 61010, IEC 61010
Voltmeter Visual and acoustic voltmeter with flashlight function
g Touchless, visual and acoustic detection of
alternating voltageg Fast and precise locating of line breaks in exposed
cableg With integrated flashlightg Can be switched offg Switchable voltage detection between acoustic
signal only or acoustic signal plus visual signalg Compact test device, fits in any pocketg Safety in accordance with IEC 61010, EN 61010
Item Unit Designation
number Pieces
013818 1 Voltmeter
09-357 A/P/T 09357AD
Technical data
Voltage range 50...600 AC
Frequency range 50...500 HZ
Overvoltage category CAT II /600 V
Power supply 2 x 1.5 V micro, IEC LR03
Display levels:
LED for low-ohm volume resistance to 900 Ω,
LED for high-ohm volume resistance to 90 Ω,
Polarity display and diode display (LE)
Test current: < 60 µA
06E
414 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Multimeter 2000 plusHandy digital multimeter for measuring all of the important electrical values
g User-friendly design
Handy dimensions, simple markings, straightforward
arrangement of operating elements and measuring
ranges, measuring range switchover with
stepped rotary knobg High resistance to fracture
Robust rubber case protects against damageg Easy handling
Separate on/off switch well as automated switch-
off, acoustic signal for continuity test
Range of application:
For measuring current, voltage, resistance, and
frequency, as well as for diode, transistor and continuity
tests
Scope of delivery:
1 multimeter
2 measuring lines (1 x ret /1 x black)
1 block battery 9 V
1 rubber case
1 set of instructions
Technical data
Current to 2 A
DC to 600 V
AC to 600 V
Resistance to 2 MΩ
Frequency range to 400 Hz
Display LCD, 3 1/2 -digit
Display scope 1999 digits
Overvoltage category CAT II /600 V to ground
Power supply 9 V block battery
Dimensions 70 x 164 x 50 mm
Weight approx. 340 g
Item Unit Designation
number Pieces
002821 1 Multimeter 2000 plus
002822 1 Nylon case
09-357 A/P/T 09
Clampmeter multitestSmall, handy clampmeter for measuring alternating currents to 400 A, voltage and continuity
g Versatile implementation
Measures alternating currents, DC and AC voltage
as well as resistance, supplemental acoustic
continuity testerg Simple handling
Automatic measuring range selection and display of
the selected function and unit, automatic switch offg Tested safety
Satisfies the requirements of VDE 0411, EN 61010
and IEC 61010
Scope of delivery:
1 clampmeter
2 measuring lines (1 x ret /1 x black)
1 device case
2 batteries 1.5 V micro, IEC LR03
1 set of instructions
Item Unit Designation
number Pieces
012532 1 Clampmeter multitest
09-358 A/P/T 09358
Technical data
Current AC 0.01 – 400 A
Voltage 0.1 – 600 V
Resistance 0,1 – 400 Ω
Input resistance 1 MΩ
Frequency range 50 – 400 Hz
Display LCD, 3 3/4-digit, 3,999 digits
Min/max value function yes
Data-hold function yes
Overvoltage category CAT II /600 V to ground
Clamp opening dia.28 mm
Power supply 2 x 1.5 V micro, IEC LR03
Dimensions 70 x 164 x 35 mm
06E
4151006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Cable pliersg Safe non-slip grip
2-component handle with soft grip zone, non-slip
protection
g Drop forged special tool steel, oil hardenedg Inductively hardened blades
Combination pliersItem Unit Designation Cutting performance wire dia.mm Length
number Pieces soft medium hard hard piano mm
302716 1 Combination pliers 165 4.0 - 2.0 - 165
302732 1 Combination pliers 180 5.2 - 2.2 - 180
09-51 A/P 0951
Heavy-duty diagonal cutting pliersItem Unit Designation Cutting performance wire dia.mm Length
number Pieces soft medium hard hard piano mm
303038 1 Heavy-duty diag. cutt. pliers 150- 3.0 2.0 1.5 150
303046 1 Heavy-duty diag. cutt. pliers 200- 4.0 2.8 2.5 200
09-511 A/P 09511AA
Diagonal cutting pliersItem Unit Designation Cutting performance wire dia.mm Length
number Pieces soft medium hard hard piano mm
302945 1 Diagonal cutting pliers 145 5.0 - 1.7 - 145
302953 1 Diagonal cutting pliers 160 6.0 - 2.0 - 160
09-511 A/P 09511
Wire stripperItem Unit Designation Max. strand dia. Max. conductor cross Length
number Pieces mm section mm² mm
303755 1 Wire stripper 160 5 10 160
06-500 A/P 06500
Explanation:
Soft wire (copper /alu): 220 N/mm² tensile strength
Medium hard wire (wire nail): 800 N/mm² tensile strength
Hard wire (spring wire, wire cable fiber): 1600 N/mm² tensile strength
Piano wire (hardened steel wire): 2300 N/mm² tensile strength
Radio pliersItem Unit Designation Cutting performance wire dia.mm Length
number Pieces soft medium hard hard piano mm
303763 1 Radio pliers straight 205 > 2.5 3.2 2.2 - 205
304220 1 Radio pliers angled 205 > 2.5 3.2 2.2 - 205
09-516 A/P 09516
06E
416 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
VDE pliers
Explanation:
Soft wire (copper /alu): 220 N/mm² tensile strength
Medium hard wire (wire nail): 800 N/mm² tensile strength
Hard wire (spring wire, wire cable fiber): 1600 N/mm² tensile strength
Piano wire (hardened steel wire): 2300 N/mm² tensile strength
g Guaranteed safety when working on live
components
Safety test procedure in accordance with EN 60900,
1,000 V, routine test check with 10,000 V (10x
safety)g Safe non-slip grip
2-component handle with soft grip zone, optimized
non-slip protection
g Drop forged special tool steel, oil hardenedg Inductively hardened blades
Combination pliers VDEItem Unit Designation Cutting performance wire dia.mm Length
number Pieces soft medium hard hard piano mm
007857 1 Combination pliers 180 VDE 5.2 - 2.2 - 180
06-498 AP06498AB
Diagonal cutting pliers VDEItem Unit Designation Cutting performance wire dia.mm Length
number Pieces soft medium hard hard piano mm
007858 1 Diagonal cutting pliers 160 VDE 6.0 - 2.0 - 160
06-498 A/P06498AC
Heavy-duty diagonal cutting pliers VDEItem Unit Designation Cutting performance wire dia.mm Length
number Pieces soft medium hard hard piano mm
012660 1 HD diagonal cutting pliers 180 VDE - - 2.6 2.2 180
06-498 A/P06498AD
Radio pliers VDEItem Unit Designation Cutting performance wire dia.mm Length
number Pieces soft medium hard hard piano mm
007859 1 Radio pliers straight 205 VDE - - - - 205
012661 1 Radio pliers angled 205 VDE - - - - 205
06-498 A/P06498AE
Wire stripper VDEItem Unit Designation Max. strand dia. Max. conductor cross Length
number Pieces mm section mm² mm
007856 1 Wire strippers 160 VDE 5 10 160
06-498 A/P06498AF
06E
4171006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Item Unit Designation Cutting performance wire dia.mm Length
number Pieces soft medium hard hard piano mm
012662 1 Cable shears 210 VDE 25 - - - 210
06-498 A/P06498
Cable shears VDEg Single-core and multicore copper and aluminum
cable can be separated with initial cut and final
cut (1st + 2nd blade)
g No crushing and no deforming due to special blade
geometryg Readjustable screw joint
Water pump pliers VDE
Item Unit Designation For pipe exterior For nuts Length
number Pieces dia.mm (inch) a/f mm mm
014435 1 Water pump pliers VDE 250 1/8 – 11/2 6 – 36 250
06-498 A/P06498AG
g Box point safety joint with broad guide surfacesg Adjusting bolt secured on both sides
g Clamp protection prevents crushing injuriesg Double-toothed clamping jaw
Electronics diagonal cutting pliers
Item Unit Designation Cutting performance wire dia.mm Length
number Pieces soft medium hard hard piano mm
014436 1 Electr. diagonal cutting pliers 120 0.8 - - - 120
06-498 A/P06498AH
g Box point no play precision jointg Captive, low-friction plate spring
g Chrome parts will not flake due to glacial polish
surfaceg Drop forged, oil hardened steel
For precision mechanical work on electronics components
Explanation:
Soft wire (copper /alu): 220 N/mm² tensile strength
Medium hard wire (wire nail): 800 N/mm² tensile strength
Hard wire (spring wire, wire cable fiber): 1,600 N/mm² tensile strength
Piano wire (hardened steel wire): 2300 N/mm² tensile strength
06E
418 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Crimp connection pliers no. 150
Crimping pliers no. 601
Wire end ferrule pliers with ratchet
Wire end ferrule pliers
g Easy handling due to a single crimp profileg Ratchet for correct, complete crimping in one
work stepg Easy handling due to face end processing
g Fatigue-free work due to ergonomic handles with
non-slip protectiong Trapezoidal crimp shape DIN 46228
g For reliable compaction of wire end ferrules DIN
46228 with one nominal cross section
from 0.5 to 16 mm² g 8 Especially deep crimp trough with conical side
surfacesg Special tool steel, oil hardened
g Compaction in designated trapezoidal profiles for
a particularly homogenous connection of ferrule
and conductorg Increased protection against the conductor being
pulled out later due to recess on the crimp profile
Item Unit Designation Clamping range
number Pieces mm²
454583 1 Wire end ferrule pliers with ratchet 0.14 – 6.0
007212 1 Wire end ferrule pliers with ratchet 10.0 – 16.0
06-30 A/P 0630
Item Unit Designation Clamping range
number Pieces mm²
326640 1 Wire end ferrule pliers 0.5 – 16.0
06-30 A/P 0630AA
Item Unit Designation
number Pieces
013030 1 Crimp connection pliers no. 150
06-30 A/P 0630AB
Item Unit Designation
number Pieces
187739 1 Crimping pliers no. 601
06-30 A/P 0630AC
Crimp pliers coax ratchet
Item Unit Designation Crimp dimensions
number Pieces a/f mm
011492 1 Crimp pliers coax ratchet 1.72/5.4 (RG58) /8.23
06-30 A/P0630AI
g For safe crimping of all coaxial cables with
outer diameter from 6.6 mm to 6.8 mm and
corresponding crimp plugs (see also BTI coaxial
cables: SAT-Economic, -Star, -Multimedia, -Digi
and crimp plugs)g Complete crimping is guaranteed due to
integrated ratchet
g Perfect precision due to special profile geometryg Optimal transmission of forceg Ergonomic soft hand grips with non-slip protectiong High-strength special steel plus special tempering
of the parts under stress
06E
4191006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Electrical installation tool
Stripping tool Multi
Universal cable stripping knife
Stripping tool duo
In-box desheather Super
g All-round installation tool for circular as well as
longitudinal cut, and flush desheathing in areas
that are difficult to access (switch boxes, control
cabinets etc.)g Desheathing of round cable 8 – 13 mm
(NYM 3 x 1.5 to 5 x 2.5 mm²)
g Strip: 0.5; 0.75; 1.5; 2.5; 4.0; 6.0 mm²g With integrated knife for longitudinal cutg With integrated diagonal cutting pliers to 6.0 mm²
(solid 4.0 mm² )
g The problem solver for desheathing cables in
areas that are difficult to accessg Safe and easy desheathing in just one work stepg Flush desheathing in junction boxes and
distributor boxes in ceiling and wall areas, in
control cabinets, etc.
g It is not necessary to adjust the cutting depthg Round cable dia.from 8 to 13 mmg Wet location cable (NYM) dia.from 3 x 1.5 mm² to
5 x 2.5 mm²
g Desheathing of external insulation from 4 to 28 mm dia.g Stripping strands and conductors from 0.5 to 6.0 mm2
cross sectiong Replacement blade in the handle shellg The shape of the tool even permits work in areas that are
difficult to access (e.g. in control cabinets,
junction boxes, or distributor boxes)
Item Unit Designation Desheathing Stripping
number Pieces dia. mm dia. mm²
014830 1 Stripping tool multi 8 – 13 0.5 – 6.0
06-500 A/P 06500AA
Item Unit Designation Desheathing Stripping
number Pieces dia. mm dia. mm²
007694 1 Stripping tool duo 4 – 28 0.5 – 16
06-500 A/P 06500AC
Item Unit Designation Desheathing Stripping
number Pieces dia. mm dia. mm²
025292 1 In-box desheather Super – –
06-500 A/P 06500AD
g Desheathing of external insulation from 4 to 28 mm dia.g Desheathing device for NYM 3 x 1.5 to 5 x 2.5 mm²g Additional knife blade with special ground surface for
rubber, PVC, and ribbon cableg Replacement blade in the handle shell
Item Unit Designation Desheathing Stripping
number Pieces dia. mm dia. mm²
395528 1 Universal cable stripping knife 4 – 28 –
06-500 A/P 06500AB
06E
420 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Wire stripper primus
Wire stripper stripax®
Wire stripper Coaxig For trouble-free stripping of coaxial cable and
flexible cableg Handy, uncomplicated tools that expose in 2 to 3
levels the shielding braid, the dielectric and the
inner conductor, ready for connection without any
damage, in just a few work steps
g It is not necessary to adjust the cutting depthg Coaxial cable dia.from 4.8 to 7.5 mmg Flex ble cable 3 x 0.75 mm², 10 mm² and 16 mm²
g Strips fine wire and solid conductors
from 0.08 to 6.0 mm² cross sectiong Adjustable stripping length from 10 to 28 mmg No play and self-readjusting cable cuttersg Metal parts are made of hardened special steelg Self-adjusting stripping knife over the entire
stripping area
g The conductors are not damaged and do not fan
outg Wear-free retaining jawsg Automatic unlocking of the clamp jaws after
stripping
Item Unit Designation Stripping Stripping
number Pieces dia. mm² length mm
015620 1 Wire stripper stripax® 0.08 – 6.0 10 – 28
06-500 A/P 06500AG
Item Unit Designation Stripping Stripping
number Pieces dia. mm² length mm
025285 1 Wire strippers Coaxi – –
06-500 A/P 06500AH
g Strips strands and solid conductors from 0.2 to
6.0 mm² cross sectiong Adjustable length stop from 5 to 12 mmg Wire cuttersg Special hardened stripping knife
Item Unit Designation Stripping Stripping
number Pieces dia. mm² length mm
432857 1 Wire stripper primus 0.2 – 6.0 5 – 12
06-500 A/P 06500AE
06E
4211006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Soldering station B-60
Chisel-shaped 3.2
Pencil tip 1.0
Chisel-shaped,
Long 2.2
Chisel-shaped 5.0
Pencil tip,
Long 0.8
Chisel-shaped 2.2
Tested Safety
Basic soldering station with proven technology
g Electronic temperature control with ceramic
heating element for temperature adjustment
technologyg High heat-up performance of up to 190 watt
enables heating from room temperature to 280 °C
in secondsg Long service life interior heated durable solder tipg Equipotential bonding socket for component
safety
g Wide variety of durable soldering tips for a wide
variety of applicationsg Power: 60 wattg Temperature range: infinite 150 °C – 450 °Cg Soldering iron power: 75 W/280 °C to
60 W/350 °Cg Consists of electronics station, soldering iron with
tip, chisel-shaped 2.2 and placement stand
Item Unit Designation Form Tip
number Pieces dia. mm
002175 1 Soldering station B-60 – –
002176 1 Soldering tip B-60 chisel-shaped, 2.2
002177 1 Soldering tip B-60 pencil-shaped 1.0
002178 1 Soldering tip B-60 chisel-shaped, 3.2
002179 1 Soldering tip B-60 pencil tip, long 0.8
002180 1 Soldering tip B-60 chisel-shaped, long 2.2
002181 1 Soldering tip B-60 chisel-shaped 5.0
06-505 A/P 06505
Soldering gun Multi-SprintExtremely light transformerless soldering gun with high heat-up performance
g Heating energy is only supplied to the soldering tip
when the button is depressedg Optimal for single soldering operations due to the
extremely short heat-up timesg Subsequent application of heat can be adjusted to
the thermal requirements of the soldering point by
periodically pressing the buttong High efficiency due to interior heated soldering
tipsg Weight (without feed line) 100 g
g Ideal for installation and for repairs in the 15 –
100 watt implementation range g Voltage: 230 Vg Power: Cold approx. 150 W; heated up approx.
75 Wg Heat-up time: Approx. 20 secg Consists of soldering gun with durable soldering
tipg Soldering tips see soldering station B-60
Item Unit Designation
number Pieces
012410 1 Soldering gun Multi-Sprint
06-505 A/P 06505AA
Tes ed Safety
06E
422 1006
WW
W.B
TI-
GR
OU
P.C
OM
9364:
Universal soldering iron B-30
Pencil tip
1.1
Desoldering
pump B-14.5
Solder wire
Chisel-
shaped,
3.2
Desoldering pump B-14.5
The right alloy for any application
g Design: Sn 60 Pb 40 g In acc. w. DIN EN 29454-1 (F-A/f 26 added)
Antistatic design allows desoldering work on electrostatically sensitive components
g High suction performance with low reflux
desolderingg Double sealing ring system guarantees uniform
vacuum power
g Thanks to long, narrow desoldering tips it is
possible to work on densely populated PCBsg Suction volume: 14.5 cm3
A soldering device that has proven itself a million times over for versatile implementation
g With attachable placement disk g Power: 30 Wg Voltage: 230 V
g Solder tip temperature: approx. 380 °Cg Heat-up time: Approx. 2 ming Consists of soldering iron with durable soldering
tips
Item Unit Designation Form Tip
number Pieces dia.mm
002185 1 Soldering iron B-30 230 V /30 W – –
002186 1 Soldering tip B-30 chisel-shaped, 3.2
002188 1 Soldering tip B-30 pencil tip 1.1
06-505 A/P 06505AB
Item Unit Designation Design
number Pieces
002189 1 Desoldering pump B-14.5 antistatic
002190 1 Desoldering pump B-14.5 antistatic
06-505 A/P 06505AC
Item Unit Designation Solder wire dia. Weight
number Pieces mm g
002191 1 Solder wire 1.0 100
002192 1 Solder wire 1.0 250
002193 1 Solder wire 1.0 500
002195 1 Solder wire 1.0 1,000
06-505 A/P 06505AD
Tested Safety
Tested Safety