btc_10

Per la zona giorno abbiamo pensato a delle linee morbide applicate al legno massello. Intarsi magistralmente realizzati che imprimono un tocco di eleganza alla collezione.For the living area we have chosen soft lines and applied

them to solid wood.

Skilfully made inlays add a touch of elegance to the

collection.

ART. 501 Argentiera 2 ante battenti con intarsio L. 153 P. 53 H. 221Silverware cabinet two leaf doors with inlays L.153 D. 53 H. 221

ART. 505 Tavolo rettangolare allungabile 180x90 con intarsioL. 180 (aperto 40+40) P. 90 H. 79Rectangular extending table 180 x 190 with inlaysL. 180 (open 40 + 40) D. 90 H. 79

ART. 509 Sedia L. 47 P. 50 H. 88ChairL. 47 D. 50 H. 88

ART. 502 Credenza 3 ante 3 cassetti con intarsioL. 213 P. 54 H. 103Sideboard with 3 doors 3 drawers with inlaysL. 213 D. 54 H. 103

ART. 501 Argentiera 2 ante battenti con intarsioL. 153 P. 53 H. 221Silverware cabinet 2 leaf doors with inlaysL. 153 D. 53 H. 221

ART. 502 ART. 502 Credenza 3 ante 3 cassetti con intarsio Credenza 3 ante 3 cassetti con intarsio L. 213 P. 54 H. 103L. 213 P. 54 H. 103

Sideboard 3 doors 3 drawers with inlaysSideboard 3 doors 3 drawers with inlaysL. 213 D. 54 H. 103L. 213 D. 54 H. 103

ART. 505 Tavolo rettangolare allungabile 180x90 con intarsioL. 180 (aperto 40+40) P. 90 H. 79Rectangular extending table 180 x 90 with inlaysL. 180 (open 40 + 40) D. 90 H. 79

ART. 503 Tavolo quadrato allungabile 120 x120 con intarsioL. 120 (aperto 40+40) P. 120 H. 79Square extending table 120 x 120 with inlaysL. 120 (open 40 + 40) D. 120 H. 79

ART. 508 Argentiera 2 ante battenti + 1 anta fi ssa con intarsioL. 184 P. 53 H. 221Silverware cabinet 2 leaf doors + 1 fi xed door with inlaysL. 184 D. 53 H. 221


ART. 507 Credenza 2 ante 2 cassetti con intarsioL. 163 P. 54 H. 103Sideboard 2 doors 2 drawers with inlaysL. 163 D. 54 H. 103

ART. 503 Tavolo quadrato allungabile 120 x120 con intarsioL. 120 (aperto 40+40) P. 120 H. 79Square extending table 120 x 120 with inlaysL. 120 (open 40 + 40) D. 120 H. 79

1313

ART. 507 Credenza 2 ante 2 cassetti con intarsioL. 163 P. 54 H. 103Sideboard 2 doors 2 drawers with inlaysL. 163 D. 54 H. 103

Dettagli importanti, pregiati intarsi, materiali eccellenti sono il risultato della passione per gli oggetti di valore.Distinctive details, precious inlays, excellent materials are the result of passion, a passion for exquisite objects.

ART. 512 Scrittoio con alzatinaL. 120 P. 60 H. 106Drop leaf deskL. 120 D. 60 H. 106


ART. 515 LibreriaL. 165 P. 40 H. 163BookcaseL. 165 D. 40 H. 163

ART. 532 Tavolino rettangolare piano legno con intarsio 120x60 L. 120 P. 60 H. 47Rectangular occasional table top in wood with inlays 120 x 60 L. 120 D. 60 H. 47

L’armonia delle forme e dei colori si ritrova nel L’armonia delle forme e dei colori si ritrova nel sapore orientale di questa variante. La fusione sapore orientale di questa variante. La fusione di gusto ed eleganza che caratterizza la lac-di gusto ed eleganza che caratterizza la lac-catura nera sono la nuova sfi da che ci siamo catura nera sono la nuova sfi da che ci siamo prefi ssati con questa nuova collezione.prefi ssati con questa nuova collezione.Harmony of shapes and colours are found in the touch of Harmony of shapes and colours are found in the touch of oriental in this particular version. The fusion of taste and ele-oriental in this particular version. The fusion of taste and ele-gance that characterizes the black lacquer is an important gance that characterizes the black lacquer is an important challenge that we have set ourselves with this new collec-challenge that we have set ourselves with this new collec-tion.tion.

ART. 555 Tavolo rettangolare allungabile 180x90 piano liscioL. 180 (aperto 40+40) P. 90 H. 79Rectangular extending table 180 x 90 smooth topL. 180 (open 40 + 40) D. 90 H. 79

ART. 553 Tavolo quadrato allungabile 120 x120 piano liscioL. 120 (aperto 40+40) P. 120 H. 79 Square extending table 120 x 120 smooth topL. 120 (open 40 + 40) D. 120 H. 79

ART. 558 Argentiera 2 ante battenti + 1 anta fi ssa con pannelli incisi L. 184 P. 53 H. 221Silverware cabinet 2 leaf doors + 1 fi xed door with carved panelsL. 184 D. 53 H. 221


ART. 557 Credenza 2 ante 2 cassetti con pannelli incisi L. 163 P. 54 H. 103Sideboard 2 doors 2 drawers with carved panelsL. 163 D. 54 H. 103

ART. 555 Tavolo rettangolare allungabile 180x90 piano liscio L. 180 (aperto 40+40) P. 90 H. 79Rectangular extending table 180 x 90 smooth topL. 180 (open 40 + 40) D. 90 H. 79

24

ART. 557 Credenza 2 ante 2 cassetti con pannelli incisi

L. 163 P. 54 H. 103Sideboard 2 doors 2 drawers with carved panels

L. 163 D. 54 H. 103

ART. 565 LibreriaL. 165 P. 40 H. 163BookcaseBookcaseL. 165 D. 40 H. 163

ART. 532 Tavolino rettangolare piano legno con intarsio 120x60 L. 120 P. 60 H. 47

Rectangular occasional table with top in inlaid wood 120 X 60L. 120 D. 60 H. 47

28

ART. 552 ART. 552 Credenza 3 ante 3 cassetti con pannelli incisi Credenza 3 ante 3 cassetti con pannelli incisi L. 213 P. 54 H. 103 L. 213 P. 54 H. 103 Sideboard 3 doors 3 drawers with carved panelsSideboard 3 doors 3 drawers with carved panelsL. 213 D. 54 H. 103L. 213 D. 54 H. 103

3030

ART. 552Credenza 3 ante 3 cassetti con pannelli incisiL. 213 P. 54 H. 103Sideboard 3 doors 3 drawers with carved panelsL. 213 D. 54 H. 103

ART. 553Tavolo quadrato allungabile 120 x120 piano liscioL. 120 (aperto 40+40) P. 120 H. 79Square extending table 120 x 120 smooth topL. 120 (open 40 + 40) D. 120 H. 79

ART. 559Sedia L. 47 P. 50 H. 88ChairL. 47 D. 50 H. 88

ART. 551 Argentiera 2 ante battenti con pannelli incisiL. 153 P. 53 H. 221 Silverware cabinet 2 leaf doors with carved panelsL. 153 D. 53 H. 221

32

La ricerca continua di nuove soluzioni ha trovato la sua rispo-sta in questa versione, perfetta-mente in linea con la tendenza attuale, linee morbide e lumino-se realizzate in laccato bianco.

The continual search for new solutions has found the right answer in this version, per-fectly in line with today’s tendencies, soft, luminous lines in white lacquer.

ART. 551 Argentiera 2 ante battenti con pannelli incisiL. 153 P. 53 H. 221Silverware cabinet 2 leaf doors with carved panelsL. 153 D. 53 H. 221

35

ART. 561 ScrittoioL. 120 P. 60 H. 78DeskL. 120 D. 60 H. 78

3636

ART. 565 ART. 565 LibreriaLibreriaL. 165 P. 40 H. 163L. 165 P. 40 H. 163BookcaseBookcaseL. 165 D. 40 H. 163L. 165 D. 40 H. 163

ART. 562 ART. 562 Scrittoio con alzatinaScrittoio con alzatinaL. 120 P. 60 H. 106L. 120 P. 60 H. 106Drop leaf deskDrop leaf deskL. 120 D. 60 H. 106L. 120 D. 60 H. 106

ART. 559 ART. 559 Sedia Sedia L. 47 P. 50 H. 88L. 47 P. 50 H. 88ChairChairL. 47 D. 50 H. 88L. 47 D. 50 H. 88

3737

La zona notte si fa ambiente da valorizzare e da vivere, mobili che creano un’ atmosfera, sconvol-gendo il concetto obsoleto di camera da letto.The bedroom becomes an environment to be exploited and lived in to the full, fur-niture which creates atmosphere, radi-cally changes the old-fashioned concept of a bedroom.

ART. 522 Comodino 3 cassettiL. 54 P. 39 H. 653 drawer bedside table L. 54 D. 39 H. 65

ART. 519 Letto matrimoniale con intarsioL. 181 P. 208 H. 121 (misure interne 162x202)Double bed with inlaysL. 181 D. 208 H. 121 (inside measurements 162 x 202)

ART. 523 Comò con ribaltaL. 128 P. 54 H. 106Drop leaf chest of drawersL. 128 D. 54 H. 106

ART. 524 Specchiera ovale in legnoL. 91 P. 6 H. 80Oval mirror in woodL. 91 D. 6 h. 80

ART. 522 Comodino 3 cassettiL. 54 P. 39 H. 65

ART. 519 Letto matrimoniale con intarsioL. 181 P. 208 H. 121 (misura interna 162x202)

ART. 523Comò con ribaltaL. 128 P. 54 H. 106

ART. 524 Specchiera ovale in legnoL. 91 P. 6 H. 80

ART. 525 Armadio 4 ante battenti con intarsioL. 300 P. 69 H. 255Wardrobe 4 leaf doors with inlaysL. 300 D. 69 H. 255

ART. 525/C Cassettiera interna 6 cassettiInside chest of drawers with 6 drawers

Un letto importante, proposto con la testata realizzata in ecopelle beige. Un disegno che ripropone l’intarsio nel legno, un accento di eleganza e raffi natezza che da sempre contraddistingue la nostra Azienda.A distinctive bed, coming with a mock leather headboard. A design that proposes inlays in wood, an accent of elegance and refi nement that has always been our company’s hallmark.

ART. 530 ART. 530 Giroletto con intarsio e capitonè beige Giroletto con intarsio e capitonè beige L.181 P. 208 H.121 (misure interne 162x202)L.181 P. 208 H.121 (misure interne 162x202)Bed surround in beige capitone with wood inlaysBed surround in beige capitone with wood inlaysL. 181 D. 208 H. 121 (inside measurements 162x202)L. 181 D. 208 H. 121 (inside measurements 162x202)

ART. 521 Comò 4 cassettiL. 128 P. 54 H. 106Chest of drawers with 4 drawersL. 128 D. 54 H. 106

ART. 524 Specchiera ovale in legnoL. 91 P. 6 H. 80Oval mirror in woodL. 91 D. 6 H. 80

ART. 530 Giroletto con intarsio e capitonè beigeL. 181 P. 208 H. 121 (misure interne 162x202)Bed surround in beige capitone with wood inlaysL. 181 D. 208 H. 121 (inside measurements 162 x 202)

ART. 522 Comodino 3 cassettiL. 54 P. 39 H. 65Beside table 3 drawersL. 54 D. 39 H. 65

ART. 521 Comò 4 cassettiL. 128 P. 54 H. 106

ART. 524 Specchiera ovale in legnoL. 91 P. 6 H. 80

ART. 530 Giroletto con pannello inciso e ecopelle beigeL. 181 P. 208 H. 121 (misura interna 162x202)

ART. 522 Comodino 3 cassettiL. 54 P. 39 H. 65

ART. 523 Comò con ribaltaL. 128 P. 54 H. 106Chest of drawers with drop leafL. 128 D. 54 H. 106

ART. 524 Specchiera ovale in legnoL. 91 P. 6 H. 80Oval mirror in woodL. 91 P. 6 H. 80

ART. 522 Comodino 3 cassettiL. 54 P. 39 H. 65Bedside table 3 drawersL. 54 D. 39 H. 65

ART. 536 Armadio 3 ante scorrevoli con vetri argento opaco L. 300 P. 69 H. 255Wardrobe with 3 sliding doors in opaque silver glassL. 300 D. 69 H. 255

ART. 536/C Cassettiera interna 3 cassettiInside Chest of drawers with 3 drawers

ART. 530 Giroletto con intarsio e capitonè beigeL. 181 P. 208 H. 121 (misure interne 162x202)Bed surround in beige capitone with wood inlaysL. 181 D. 208 H. 121 (inside measurement 162 x 202)

ART. 526 Armadio 3 ante scorrevoli con intarsio L. 300 P. 69 H. 255Wardrobe with 3 sliding doors with inlaysL. 300 D. 69 H. 255

ART. 526/C Cassettiera interna 3 cassettiInsde chest of drawers with 3 drawers

ART. 526 Armadio 3 ante scorrevoli con intarsio L. 300 P. 69 H. 255Wardrobe with 3 sliding doors with inlaysL. 300 D. 69 H. 255


ART. 522 Comodino 3 cassettiL. 54 P. 39 H. 65Bedside table 3 drawersL. 54 D. 39 H. 65

ART. 528 Letto singolo con intarsio e capitonè beigeL. 113 P. 208 H. 107 (misure interne 92x202)Single bed in beige capitone with wood inlaysL. 113 D. 208 H. 107 (inside measurements 92 x 202)

ART. 515 LibreriaL. 165 P. 40 H. 163BookcaseL. 165 D. 40 H. 163

ART. 512 Scrittoio con alzatinaL. 120 P. 60 H. 106Drop leaf deskL. 120 D. 60 H. 106


ART. 514 Tavolino 1 cassettoL. 54 P. 39 H. 65Occasional table 1 drawerL. 54 D. 39 H. 65

60

La tradizione delle for-La tradizione delle for-me e degli stili, un’ere-me e degli stili, un’ere-dità importante, un dità importante, un valore che non scom-valore che non scom-pare ma prende for-pare ma prende for-ma in tutte le propo-ma in tutte le propo-ste della collezione.ste della collezione.Tradition of shapes and styles, Tradition of shapes and styles, an important inheritance, an important inheritance, a value that does not disappear a value that does not disappear but is ever-present in all the but is ever-present in all the proposals of the collection.proposals of the collection.

ART. 510 Armadietto 2 ante battenti con intarsioL. 153 P. 66 H. 221Cupboard 2 Leaf doors with inlaysL. 153 D. 66 H. 221

61

ART. 514 ART. 514 Tavolino 1 cassettoTavolino 1 cassettoL. 54 P. 39 H. 65L. 54 P. 39 H. 65Occasional table 1 drawerOccasional table 1 drawerL. 54 D. 39 H. 65L. 54 D. 39 H. 65

ART. 518 ART. 518 Letto singolo con intarsioLetto singolo con intarsioL. 113 P. 208 H. 107 (misure interne 92x202)L. 113 P. 208 H. 107 (misure interne 92x202)Single bed with inlaysSingle bed with inlaysL. 113 D. 208 H. 107 (inside measurements 92 x 202)L. 113 D. 208 H. 107 (inside measurements 92 x 202)

ART. 510 ART. 510 Armadietto 2 ante battenti con intarsioArmadietto 2 ante battenti con intarsioL. 153 P. 66 H. 221L. 153 P. 66 H. 221Cupboard with 2 inlayd doorsCupboard with 2 inlayd doorsL. 153 D. 66 H. 221L. 153 D. 66 H. 221

ART. 514Tavolino 1 cassettoL. 54 P. 39 H. 65

ART. 518 Letto singolo con intarsioL. 113 P. 208 H. 107(misura interna 92x202)

ART. 510 Armadietto 2 porte con intarsioL. 153 P. 66 H. 221

ART. 590 Giroletto con pannello inciso ed ecopelle argentoL. 181 P. 208 H. 121 (misure interne 162x202)Bed surround with carved panel and silver mock leatherL. 181 D. 208 H. 121 (inside measurement 162 x 202)

ART. 596Armadio 3 ante scorrevoli con vetri argento lucidoL. 300 P. 69 H. 255 Wardrobe with 3 clear silver glass sliding doorsL. 300 P. 69 H. 255


ART. 596 Armadio 3 ante scorrevoli con vetri argento lucidoL. 300 P. 69 H. 255Wardrobe with 3 clear silver glass sliding doorsL. 300 D. 69 H. 255


ART. 571 Comò 4 cassettiL. 128 P. 54 H. 106Chest of drawers with 4 drawersL. 128 D. 54 H. 106


ART. 564 Tavolino 1 cassettoL. 54 P. 39 H. 65Occasional table with 1 drawerL. 54 D. 39 H. 65

ART. 570Giroletto con pannello incisoL. 181 P. 208 H. 121 (misure interne 162x202)Bed surround with carved panelL. 181 D. 208 H. 121 (inside measurement 162 x 202)

ART. 571 Comò 4 cassettiL. 128 P. 54 H. 106Chest of drawersL. 128 D. 54 H. 106


ART. 576 ART. 576 Armadio 3 ante scorrevoli con pannelli incisiArmadio 3 ante scorrevoli con pannelli incisiL. 300 P. 69 H. 255 L. 300 P. 69 H. 255 Wardrobe with 3 sliding doors with carved panelsWardrobe with 3 sliding doors with carved panelsL. 300 D. 69 H. 255L. 300 D. 69 H. 255

ART. 576/CART. 576/CCassettiera interna 3 cassettiCassettiera interna 3 cassettiInside chest of drawers with 3 drawersInside chest of drawers with 3 drawers

73

ART. 579 Letto matrimoniale con pannello inciso e capitonè beigeL. 181 P. 208 H. 121 (misure interne 162x202)Double bed in beige capitone with carved panelL. 181 D. 208 H. 121 (inside measurement 162 x 202)

ART. 571ART. 571Comò 4 cassettiComò 4 cassettiL. 128 P. 54 H. 106L. 128 P. 54 H. 106Chest of drawers with 4 drawersChest of drawers with 4 drawersL. 128 D. 54 H. 106L. 128 D. 54 H. 106

ART. 574ART. 574Specchiera ovale in legnoSpecchiera ovale in legnoL. 91 P. 6 H. 80L. 91 P. 6 H. 80Oval mirror in woodOval mirror in woodL. 91 D. 6 H. 80L. 91 D. 6 H. 80

ART. 571 Comò 4 cassettiL. 128 P. 54 H. 106Chestof drawers with 4 drawersL. 128 D. 54 H. 106

ART. 574Specchiera ovale in legnoL. 91 P. 6 H. 80Oval mirror in woodL. 91 D. 6 H. 80

ART. 569Letto matrimoniale con pannello incisoL. 181 P. 208 H. 121 (misure interne 162x202)Double bed with carved panelL. 181 D. 208 H. 121 (inside measurements 162 x 202)

ART. 572 Comodino 3 cassettiL. 54 P. 39 H. 65Bedside table with 3 drawersL. 54 D. 39 H. 65

ART. 560 Armadietto 2 ante battenti con pannelli incisiL. 153 P. 66 H. 221Cupboard with 2 leaf drawers with carved panelsL. 153 D. 66 H. 221

ART. 564Tavolino 1 cassettoL. 54 P. 39 H. 65

ART. 568Letto singolo con pannello incisoL. 113 P. 208 H. 107(misura interna 92x202)

ART. 563Cassettiera 6 cassettiL. 69 P. 49 H. 133

ART. 582 Tavolino rettangolare piano legno 120x60 L. 120 P. 60 H. 47

ART. 564 Tavolino 1 cassettoL. 54 P. 39 H. 65Occasional table with 1 drawerL. 54 D. 39 H. 65

ART. 568 Letto singolo con pannello incisoL. 113 P. 208 H. 107 (misure interne 92x202)Single bed with carved panelL. 113 D. 208 H. 107 (inside measurements 92 x 202)

ART. 563 Cassettiera 6 cassettiL. 69 P. 49 H. 133Chest of drawers with 6 drawersL. 69 D. 49 H. 133

ART. 582 Tavolino rettangolare piano legno liscio 120x60 L. 120 P. 60 H. 47Square Occasional wood table with smooth top 120 x 60L. 120 D. 60 H. 47

ART. 561 ART. 561 ScrittoioScrittoioL. 120 P. 60 H. 78L. 120 P. 60 H. 78DeskDeskL. 120 D. 60 H. 78L. 120 D. 60 H. 78

ART. 559 ART. 559 Sedia Sedia L. 47 P. 50 H. 88L. 47 P. 50 H. 88ChairChairL. 47 D. 50 H. 88L. 47 D. 50 H. 88

ART. 574 ART. 574 Specchiera ovale in legnoSpecchiera ovale in legnoL. 91 P. 6 H. 80L. 91 P. 6 H. 80Oval mirror in woodOval mirror in woodL. 91 D. 6 H. 80L. 91 D. 6 H. 80

La laccatura bianca, la versione romantica di uno stile, una solu-zione raffi nata e lumi-nosa tramandata nel tempo e allo stesso tempo intramontabile.

ART. 575 Armadio 4 ante battenti con pannelli incisiL. 300 P. 69 H. 255Wardrobe with 4 leaf drawers and carved panelsL. 300 D. 69 H. 255


White lacquer, the romantic version of a style, a refi ned, luminous solution handed down through time and yet always eternal.

Scegliere uno stile ed identifi carsi in esso signifi ca lasciar trasparire le proprie emozioni condividendole con il resto del mondo.Choosing and identifying yourself with a style means baring your emotions and sharing them with the whole world.

ART. 585 Armadio 4 ante battenti con vetri argento opacoL. 300 P. 69 H. 255Wardrobe with 4 opaque silver glass leaf doorsL. 300 D. 69 H. 255

ART. 585/CCassettiera interna 6 cassettiInside chest of drawers with 6 drawers

87

501 ARGENTIERA 2 ANTE BATTENTI CON INTARSIO L.153 P. 53 H. 221 120Kg/1,8 mq SILVERWARE CABINET WITH 2 LEAF DOORS WITH INLAYS L.153 D. 53 H. 221 120 kg./1.8 sq.m.551 ARGENTIERA 2 ANTE BATTENTI CON PANNELLI INCISI L.153 P. 53 H. 221 120Kg/1,8 mq SILVERWARE CABINET WITH 2 LEAF DOORS WITH CARVED PANELS L.153 D. 53 H. 221 120kg/1.8 sq.m.

508 ARGENTIERA 2 ANTE BATTENTI + 1 ANTA FISSA CON INTARSIO L.184P. 53 H. 221 130Kg/2,2 mq SILVERWARE CABINET WITH 2 LEAF DOORS + 1 FIXED INLAID DOOR L. 184 D. 53 H. 221 130kg./2.2 sq.m.558 ARGENTIERA 2 ANTE + 1 ANTA FISSA CON PANNELLI INCISI L.184 P. 53 H. 221 130Kg/2,2 mq SILVERWARE CABINET WITH 2 DOORS + 1 FIXED CARVED DOOR L.184 D. 53 H. 221 130Kg/2,2 mq

502 CREDENZA 3 ANTE 3 CASSETTI CON INTARSIO L. 213 P. 54 H. 103 110Kg/1,25 mq SIDEBOARD 3 DOORS 3 DRAWERS WITH INLAYS L. 213 D. 54 H. 103 110kg/1.25 sq.m.552 CREDENZA 3 ANTE 3 CASSETTI CON PANNELLI INCISI L. 213 P. 54 H. 103 110Kg/1,25 mq SIDEBOARD 3 DOORS 3 DRAWERS WITH CARVED PANELS L. 213 D. 54 H. 103 110kg./1.25 sq.m.

507 CREDENZA 2 ANTE 2 CASSETTI CON INTARSIO L.163 P. 54 H. 103 80Kg/0,9 mq SIDEBOARD 2 DOORS 2 DRAWERS WITH INLAYS L. 163 D. 54 H. 103 80 kg/0.9 sq.m.557 CREDENZA 2 ANTE 2 CASSETTI CON PANNELLI INCISI L. 163 P. 54 H. 103 80Kg/0,9 mq SIDEBOARD 2 DOORS 2 DRAWERS WITH CARVED PANELS L. 163 D. 54 H. 103 80kg/0.9 sq.m.

503 TAVOLO QUADRATO ALLUNGABILE 120X120 CON INTARSIO L.120 (APERTO 40+40) P. 120 H. 79 40Kg/ 0,2 mq SQUARE EXTENDING TABLE 120X120 WITH INLAYS L. 120 (OPEN 40+ 40) D. 120 H. 79 40 kg/0.2 sq.m.

553 TAVOLO QUADRATO ALLUNGABILE 120X120 PIANO LISCIO L.120 (APERTO 40+40) P. 120 H. 79 40Kg/ 0,2 mq SQUARE EXTENDING TABLE 120X120 WITH SMOOTH TOP L.120 (APERTO 40+40) P. 120 H.79 40Kg/ 0,2 mq

505 TAVOLO RETTANGOLARE ALLUNGABILE 180X90 CON INTARSIO L.180 (APERTO 40+40) P. 90 H. 79 50Kg/0,3 mq RECTANGULAR EXTENDING TABLE 180 X 90 WITH INLAYS L. 180 (OPEN 40+ 40) D. 90 H. 79 50 kg/0.3 sq.m.

555 TAVOLO RETTANGOLARE ALLUNGABILE 180X90 CON PIANO LISCIO L.180 (APERTO 40+40) P. 90 H. 79 50Kg/0,3 mq RECTANGULAR EXTENDING TABLE 180 X 90 WITH SMOOTH TOP L. 180 (OPEN 40 + 40) D. 90 H. 79 50kg/0.3 sq.m.

509 SEDIA L. 47 P. 50 H.88 5Kg/ 0,2 mq CHAIR L. 47 D. 50 H. 88 5kg/0.2.sq.m.559 SEDIA L. 47 P. 50 H.88 5Kg/ 0,2 mq CHAIR L. 47 D. 50 H. 88 5kg/0.2 sq.m.

532 TAVOLINO RETTANGOLARE PIANO LEGNO CON INTARSIO 120X60 L. 120 P. 60 H. 47 20Kg/0,4 mq RECTANGULAR OCCASIONAL TABLE WITH TOP IN INLAID WOOD 120 X 60 L. 120 D. 60 H. 47 20kg/0.4 sq.m.582 TAVOLINO RETTANGOLARE PIANO LEGNO LISCIO 120X60 L. 120 P. 60 H. 47 20Kg/0,4 mq RECTANGULAR OCCASIONAL TABLE WITH SMOOTH WOODEN TOP 120 X 60 L. 120 D. 60 H. 47 20kg/0.4 sq.m.

511 SCRITTOIO L.120 P. 60 H. 78 35Kg/0,6 mq DESK L. 120 D. 60 H. 78 35kg/0.6 sq.m.561 SCRITTOIO L.120 P. 60 H. 78 35Kg/0,6 mq DESK L.120 D. 60 H. 78 35kg/0.6 ssq.m.

512 SCRITTOIO CON ALZATINA L.120 P. 60 H.106 40Kg/0,8 mq DROP LEAF DESK L. 120 D. 60 H. 106 40kg/0.8 sq.m.562 SCRITTOIO CON ALZATINA L.120 P. 60 H.106 40Kg/0,8 mq DROP LEAF DESK L. 120 D. 60 H. 106 40kg/0.8 sq.m.

510 ARMADIETTO 2 ANTE BATTENTI CON INTARSIO L. 153 P. 66 H. 221 130Kg/2,3 mq CUPBOARD 2 LEAF DOORS WITH INLAYS L. 153 D. 66 H. 221 130kg/2.3 sq.m.560 ARMADIETTO 2 ANTE BATTENTI CON PANNELLI INCISI L. 153 P. 66 H. 221 130Kg/2,3 mq CUPBOARD 2 LEAF DOORS WITH CARVED PANELS L. 153 D. 66 H. 221 130kg/2.3 sq.m.

515 LIBRERIA L.165 P. 40 H.163 90Kg/1,10 mq BOOKCASE L. 165 D. 40 H. 163 90kg/1.10 sq.m.565 LIBRERIA L.165 P. 40 H.163 90Kg/1,10 mq BOOKCASE L. 165 D. 40 H. 163 90kg/1.10 sq.m.

523 COMO’ CON RIBALTA L.128 P. 54 H.106 95Kg/0,8 mq CHEST OF DRAWERS WITH DROP LEAF L.128 D. 54 H.106 95kg/0.8 sq.m.

521 COMO’ 4 CASSETTI L. 128 P. 54 H. 106 90Kg/0,8 mq CHEST OF DRAWERS L. 128 D. 54 H. 106 90kg/0.8 ssq.m.571 COMO’ 4 CASSETTI L. 128 P. 54 H. 106 90Kg/0,8 mq CHEST OF DRAWERS 4 DRAWERS L. 128 D. 54 H. 106 90kg/0.8 sq.m.

514 TAVOLINO 1 CASSETTO L. 54 P. 39 H. 65 20Kg/0,2 mq OCCASIONAL TABLE 1 DRAWER L.54 D. 39 H. 65 20kg/0.2 sq.m.564 TAVOLINO 1 CASSETTO L. 54 P. 39 H. 65 20Kg/0,2 mq OCCASIONAL TABLE 1 DRAWER L. 54 D. 39 H. 65 20kg/0.2 sq.m.

522 COMODINO 3 CASSETTI L. 54 P. 39 H. 65 20Kg/0,2 mq BEDSIDE TABLE 3 DRAWERS L. 54 D. 39 H. 65 20kg/0.2.sq.m.572 COMODINO 3 CASSETTI L. 54 P. 39 H. 65 20Kg/0,2 mq BEDSIDE TABLE 3 DRAWERS L. 54 D. 39 H. 65 20kg/0.2 sq.m.

513 CASSETTIERA 6 CASSETTI L. 69 P. 49 H. 133 60Kg/0,5 mq CHEST OF DRAWERS 6 DRAWERS L. 69 D. 49 H. 133 60kg/o.5. sq.m.563 CASSETTIERA 6 CASSETTI L. 69 P. 49 H. 133 60Kg/0,5 mq CHEST OF DRAWERS 6 DRAWERS L. 69 D. 49 H. 133 60kg/0.5 sq.m.

518 LETTO SINGOLO CON INTARSIO L. 113 P. 208 H. 107(MISURE INTERNE 92X202) 25Kg/0,4 mq SINGLE BED WITH INLAYS

L. 113 D. 208 H. 107 (INSIDE MEASUREMENTS 92 X 202) 25kg/0.4 sq.m.

568 LETTO SINGOLO CON PANNELLO INCISO L.113 P. 208 H.107(MISURE INTERNE 92X202) 25Kg/0,4 mq SINGLE BED WITH CARVED PANEL

L. 113 D. 208 H. 107 25kg/0.4 sq.m.

528 LETTO SINGOLO CON INTARSIO E CAPITONE’ BEIGE L. 113 P. 208 H. 107(MISURE INTERNE 92X202) 25Kg/0,4 mq SINGLE BED IN BEIGE CAPITONE AND WOOD INLAYS L. 113 D. 208 H. 107 (INSIDE MEASUREMENT 92 X 202) 25kg/0.4 sq.m.538 LETTO SINGOLO CON INTARSIO ED ECOPELLE ARGENTO L. 113 P. 208 H.107 (MISURE INTERNE 92X202) 25Kg/0,4 mq SINGLE BED WITH MOCK SILVER LEATHER AND WOOD INLAYS L. 113 D. 208 H. 107 (INSIDE MEASUREMENT 92X202) 25kg/0.4 sq.m.578 LETTO SINGOLO CON PANNELLO INCISO E CAPITONE’ BEIGE L.113 P. 208 H. 107 (MISURE INTERNE 92X202) 25Kg/0,4 mq SINGLE BED WITH CARVED PANEL AND BEIGE CAPITONE L. 113 D. 208 H. 107 (INSIDE MEASUREMENT 92 X 202) 25kg/0.4 sq.m.588 LETTO SINGOLO CON PANNELLO INCISO ED ECOPELLE ARGENTO L.113 P. 208 H. 107 (MISURE INTERNE 92X202) 25Kg/0,4 mq SINGLE BED WITH CARVED PANEL AND SILVER MOCK LEATHER L. 113 D. 208 H. 107 (INSIDE MEASUREMENT 92 X 202) 25kg/0.4 sq.m.

524 SPECCHIERA OVALE IN LEGNO L. 91 P. 6 H. 80 10Kg./0,1 mq OVAL MIRROR IN WOOD L. 91 D. 6 H. 80 10kg/0.1 sq.m.574 SPECCHIERA OVALE IN LEGNO L. 91 P. 6 H. 80 10Kg./0,1 mq OVAL MIRROR IN WOOD L. 91 D. 6 H. 80 10kg/0.1 sq.m.

519 LETTO MATRIMONIALE CON INTARSIO L. 181 P. 208 H. 121 (MISURE INTERNE 162X202) 30Kg/0,90 mq DOUBLE BED WITH INLAYS L. 181 D. 208 H. 121 (INSIDE MEASUREMENTS 162 X 202) 30kg/0.9 sq.m.529 LETTO MATRIMONIALE CON INTARSIO E CAPITONÈ BEIGE L.181 P. 208 H.121 (MISURE INTERNE 162X202) 35Kg/0,90 mq DOUBLE BED WITH INLAYS AND BEIGE CAPITONE L. 181 D.208 H. 121 (INSIDE MEASUREMENTS 162X202) 35kg/0.90 sq.m.539 LETTO MATRIMONIALE CON INTARSIO ED ECOPELLE ARGENTO L.181 P. 208 H.121 (MISURE INTERNE 162X202) 35Kg/0,90 mq DOUBLE BED WITH INLAYS AND SILVER MOCK LEATHER L.181 D. 208 H. 121 (INSIDE MEASUREMENTS 162 X 202) 35kg/0.90 sq.m.569 LETTO MATRIMONIALE CON PANNELLO INCISO L.181 P. 208 H.121 (MISURE INTERNE 162X202) 35Kg/0,90 mq DOUBLE BED WITH CARVED PANEL L. 181 D. 208 H. 121 (INSIDE MEASUREMENTS 162 X 202) 35kg/0.9 sq.m.579 LETTO MATRIMONIALE CON PANNELLO INCISO E CAPITONÈ BEIGE L.181 P. 208 H.121 (MISURE INTERNE 162X202) 35Kg/0,90 mq DOUBLE BED WITH CARVED PANEL AND BEIGE CAPITONE L. 181 D. 208 H. 121 (INSIDE MEASUREMENTS 162X202) 35kg/0.90 sq.m.589 LETTO MATRIMONIALE CON PANNELLO INCISO ED ECOPELLE ARGENTO L.181 P. 208 H.121 (MISURE INTERNE 162X202) 35Kg/0,90 mq DOUBLE BED WITH CARVED PANEL AND SILVER MOCK LEATHER L. 181 D. 208 H. 121 (INSIDE MEASUREMENTS 162X202) 35kg/0.90 sq.m.

520 GIROLETTO CON INTARSIO L.181 P. 208 H.121 (MISURE INTERNE 162X202) 30Kg/0,90 mq BED SURROUND WITH INLAYS L. 181 D. 208 H. 121 (INSIDE MEASUREMENT 162X202) 30kg/0.90 sq.m.530 GIROLETTO CON INTARSIO E CAPITONÈ BEIGE L.181 P. 208 H.121 (MISURE INTERNE 162X202) 30Kg/0,90 mq BED SURROUND WITH INLAYS AND BEIGE CAPITONE L. 181 D. 208 H. 121 (INSIDE MEASUREMENTS 162 X 202) 30kg/0.90 sq.m.540 GIROLETTO CON INTARSIO ED ECOPELLE ARGENTO L.181 P. 208 H.121 (MISURE INTERNE 162X202) 30Kg/0,90 mq BED SURROUND WITH INLAYS AND SILVER MOCK LEATHER L. 181 D. 208 H. 121 (INSIDE MEASUREMENTS 162X202) 30kg/0.90 sq.m.570 GIROLETTO CON PANNELLO INCISO L.181 P. 208 H.121 (MISURE INTERNE 162X202) 30Kg/0,90 mq BED SURROUND WITH CARVED PANEL L. 181 D. 208 H. 121 (INSIDE MEASUREMENTS 162 X 202) 30kg/0.90 sq.m.580 GIROLETTO CON PANNELLO INCISO E CAPITONÈ BEIGE L.181 P. 208 H.121 (MISURE INTERNE 162X202) 30Kg/0,90 mq BED SURROUND WITH INLAID PANEL AND BEIGE CAPITONE L. 181 D. 208 H. 121 (INSIDE MEASUREMENTS 162X202) 30kg/0.90 sq.m.590 GIROLETTO CON PANNELLO INCISO ED ECOPELLE ARGENTO L.181 P. 208 H.121 (MISURE INTERNE 162X202) 30Kg/0,90 mq BED SURROUND WITH CARVED PANEL AND SILVER MOCK LEATHER L. 181 D. 208 H. 121 (INSIDE MEASUREMENTS 162X202) 30kg/o.90 sq.m.

526 ARMADIO 3 ANTE SCORREVOLI CON INTARSIO L. 300 P. 69 H. 255 140Kg/1,50 mq WARDROBE 3 SLIDING DOORS WITH INLAYS L.300 D. 69 H.255 140kg/1.50 sq.m.576 ARMADIO 3 ANTE SCORREVOLI CON PANNELLI INCISI L. 300 P. 69 H. 255 140Kg/1,50 mq WARDROBE 3 SLIDING DOORS WITH INLAID PANELS L. 300 D. 69 H. 255 140kg/1.50 sq.m.

525 ARMADIO 4 ANTE BATTENTI CON INTARSIO L. 300 P. 69 H. 255 140Kg/1,50 mq WARDROBE 4 LEAF DOORS WITH INLAYS L. 300 D. 69 H. 255 140kg/1.50 sq.m.575 ARMADIO 4 ANTE BATTENTI CON PANNELLI INCISI L. 300 P. 69 H. 255 140Kg/1,50 mq WARDROBE 4 LEAF DOORS WITH CARVED PANELS L. 300 D. 69 H. 255 140kg/1.50 sq.m.

536/586 ARMADIO 3 ANTE SCORREVOLI CON VETRI ARGENTO OPACO L. 300 P. 69 H. 255 140Kg/1,50 mq WARDROBE 3 SLIDING DOORS WITH OPAQUE SILVER GLASS L. 300 D. 69 H. 255 140kg/1.50 sq.m.546/596 ARMADIO 3 ANTE SCORREVOLI CON VETRI ARGENTO LUCIDO L. 300 P. 69 H. 255 140Kg/1,50 mq WARDROBE 3 SLIDING DOORS WITH CLEAR SILVER GLASS L. 300 D. 69 H. 255 140kg/1.50 sq.m.

535/585 ARMADIO 4 ANTE BATTENTI CON VETRI ARGENTO OPACO L. 300 P. 69 H. 255 140Kg/1,50 mq WARDROBE 4 LEAF DOORS WITH OPAQUE SILVER GLASS

L. 300 D. 69 H. 255 140kg/1.50 sq.m.

545/595 ARMADIO 4 ANTE SCORREVOLI CON VETRI ARGENTO LUCIDO L. 300 P. 69 H. 255 140Kg/1,50 mq WARDROBE 4 SLIDING DOORS WITH CLEAR SILVER GLASS

L. 300 D. 69 H. 255 140kg/1.50 sq.m.

INDICEMAIN

/6

/12

/19

/20

/24

/28

/32

/37

/40

/42

/44

/47

/52

/54

/58

/62

/64

/66

/70

/72

/76

/80

/82

/84

MADE IN ITALY

CARATTERISTICHE TECNICHE COLLEZIONESTRUTTURA GENERALE DEL MOBILE

La struttura dei mobili e le cornici sono realizzati in massello di tiglio da 33 mm di spessore; i fi anchi e i piani sono in pannelli di listellare o multistrati di massello da 18 mm di spessore rivestiti con tranciato di ciliegio.

GLI SCHIENALI

Gli schienali sono in multistrato di pioppo da 8 mm rivestito con tranciato in pioppo.

LE ANTELe ante della vetrina e degli armadi sono formate mediante cornici modanate in massello di tiglio dello spessore di 32 mm unite con spine ed incastro a 45° e pannelli piani a base di legno rivestiti con tranciato di ciliegio intarsiato o in tanganika inciso. Le ante vetrate sono realizzate con cornici modanate in massello e vetri trasparenti molati.

I RIPIANI INTERNII ripiani interni sono in listellare di massello rivestiti con tranciato in tanganika da 25 mm o in cristallo da 8 mm.

I CASSETTIIl fronte dei cassetti è massello di pioppo da 28 mm rivestito di tranciato ciliegio.I cassetti hanno la struttura interna realizzata con sponde in massello di frassino da 18 mm unite con incastro “a coda di rondine” e spine di legno duro, il fondo in massello da 12 mm diamantato.Per motivi tecnici non si escludono eventuali varia-zioni nelle fasi di lavorazione e nell’utilizzo dei mate-riali utilizzati per la realizzazione di tutti gli elementi.

LA FERRAMENTALe ante hanno cerniere regolabili in ottone brunito per doppia battuta, serratura con asta ricoperta con chiusura a tre punti per le vetrine e gli armadi.

FINITURE DEL CATALOGOLe essenze in massello e in tranciato possono esse-re fi nite secondo le variabili previste dal catalogo.

TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE COLLECTIONGENERAL STRUCTURE OF THE FURNITURE

The structure of the furniture, the frames are in solid lime, 33mm in thickness; the sides and surfaces are in lamina-te or multi-layered block wood or 18 mm. thick veneered cherry.

BACKS

The backs are in 8 mm. poplar veneered in poplar.

DOORS

The doors of the glass case and cupboards are made up of moulded frames in solid lime, 32 mm in thickness joined with 45° slotted plugs and panels that are either wood panels veneered in inlaid cherry or etched Tan-ganyika.The glass doors are made with solid wooden frames and transparent ground glass.

INTERNAL SHELVING

The shelves are either in block laminate veneered in Tan-ganyika, 25 mm in thickness, or 8 mm crystal glass.

DRAWERS

The drawer front is in block poplar, 28 mm in thickness, veneered in cherry.The internal structure of the drawers consists of sides in block ash of 18 mm. with dovetail joints and hardwood plugs, the back is in 12 mm. diamonded block wood. Va-riations in the manufacturing phases and in the materials used in the manufacture of all the various elements may occur for technical reasons.

FITTINGS

The doors have adjustable hinges in burnished copper for the double leafs, key fi tments with covered spind-le and three point locking for the glass cases and the cupboards.

CATALOGUE FINISHINGS

The wood essences in block and veneer may be fi nished in any of the variations seen in the catalogue.

© 2007 terzomillennium.net É vietata qualsiasi forma di riproduzione.

All rights reserved. No parts of this publication may be reproduced in any form.

La riproduzione dei colori e delle fi niture si intende indicativa.The reproduction of colours/fi nishes is only approximate.

Concept: III MillenniumPhoto: Maurizio Marcato

Styling: Elisabetta de StrobelGraphic Design: Diego Soprana

Color Separation: StudiounoPrinted: Grafi che Stella

Possible by:Lampade: Rossetti Light

Oggettistica:Mepra, Laboratorio Pesaro, Vetri delle Venezie, Natu

Fonderia Artistica Bampa, Arte nel Pozzo, AT world, Progetti Shop

Tappeti:Tisca

BELLANI SRL UNIPERSONALEBELLANI SRL UNIPERSONALEVia Dossi, 75 - 37058 Sanguinetto (VR) Via Dossi, 75 - 37058 Sanguinetto (VR) T. 0442 81609 - F. 0442 365517T. 0442 81609 - F. 0442 365517email: [email protected] - www.bellanimobili.comemail: [email protected] - www.bellanimobili.com

btc_10

Documents

Transcript of btc_10