BS EN 1964-1
-
Upload
muhammad-nasir-siddique -
Category
Documents
-
view
282 -
download
27
description
Transcript of BS EN 1964-1
-
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BRITISH STANDARD BS EN1964-1:2000
IncorporatingCorrigendum No.1
The European Standard EN 1964-1:1999 has the status of aBritish Standard
ICS 23.020.30
NO COPYING WITHOUT BSI PERMISSION EXCEPT AS PERMITTED BY COPYRIGHT LAW
Transportable gascylinders Specification for thedesign and constructionof refillabletransportable seamlesssteel gas cylinders ofwater capacities from0,5 litre up to andincluding 150 litres
Part 1: Cylinders made of seamless steelwith an Rm value of less than 1100 MPa
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
This British Standard, havingbeen prepared under thedirection of the EngineeringSector Committee, was publishedunder the authority of theStandards Committee and comesinto effect on 15 May 2000
BSI 06-2000
ISBN 0 580 32198 3
BS EN 1964-1:2000
Amendments issued since publication
Amd. No. Date Comments
10996Corrigendum No. 1
June 2000 Supersession details amended in National foreword
National foreword
This British Standard is the official English language version of EN 1964-1:1999.It partially supersedes BS 5045-1:1982, which will be amended accordingly and berenumbered as BS 5045-7 to cover special portable applications.
The UK participation in its preparation was entrusted by Technical CommitteePVE/3, Gas containers, to subcommitte PVE/3/3, Transportable gas containers-Cylinder design and constructiona nd testing at time of manufacture, which has theresponsibility to:
aid enquirers to understand the text;
present to the responsible European committee any enquiries on theinterpretation, or proposals for change, and keep the UK interests informed;
monitor related international and European developments and promulgatethem in the UK.
A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on requestto its secretary.
Cross-references
The British Standards which implement international or European publicationsreferred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under thesection entitled International Standards Correspondence Index, or by using theFind facility of the BSI Standards Electronic Catalogue.
A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of acontract. Users of British Standards are responsible for their correct application.
Compliance with a British Standard does not of itself confer immunityfrom legal obligations.
Summary of pages
This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page,pages 2 to 49 and a back cover.
The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the documentwas last issued.
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
%RXWHLOOHVjJD]WUDQVSRUWDEOHV6SpFLILFDWLRQVSRXUODFRQFHSWLRQHWODIDEULFDWLRQGHERXWHLOOHVjJD]
UHFKDUJHDEOHVHWWUDQVSRUWDEOHVGHFDSDFLWqHQHDXFRPSULVHHQWUHOLWUHHWOLWUHVLQFOXV3DUWLH
%RXWHLOOHVHQDFLHUVDQVVRXGXUHD\DQWXQHYDOHXUGH5P
LQIpULHXUHj03D
2UWVEHZHJOLFKH*DVIODVFKHQ*HVWDOWXQJXQG.RQVWUXNWLRQYRQQDKWORVHQZLHGHUEHIOOEDUHQ
RUWVEHZHJOLFKHQ*DVIODVFKHQDXV6WDKOPLWHLQHP)DVVXQJVUDXPYRQ/LWHUELVHLQVFKOLHbOLFK/LWHU7HLO1DKWORVH)ODVFKHQDXV6WDKOPLWHLQHP5P
:HUWELV]X03D
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE\&(1RQHFHPEHU
&(1PHPEHUVDUHERXQGWRFRPSO\ZLWKWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQ\DOWHUDWLRQ8SWRGDWHOLVWVDQGELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVFRQFHUQLQJVXFKQDWLRQDOVWDQGDUGVPD\EHREWDLQHGRQDSSOLFDWLRQWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ\&(1PHPEHU
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGH[LVWVLQWKUHHRIILFLDOYHUVLRQV(QJOLVK)UHQFK*HUPDQ$YHUVLRQLQDQ\RWKHUODQJXDJHPDGHE\WUDQVODWLRQXQGHUWKHUHVSRQVLELOLW\RID&(1PHPEHULQWRLWVRZQODQJXDJHDQGQRWLILHGWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWKDVWKHVDPHVWDWXVDVWKHRIILFLDOYHUVLRQV
&(1PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHVRI$XVWULD%HOJLXP&]HFK5HSXEOLFHQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQG8QLWHG.LQJGRP
(8523($167$1$5
1250((8523e(11(
(8523b,6&+(1250
(1
-DQXDU\
,&6
HVFULSWRUV*DVF\OLQGHUVVWHHOSURGXFWVGHILQLWLRQVPDWHULDOVKHDWWUHDWPHQWFKHPLFDOFRPSRVLWLRQLQVSHFWLRQGHVLJQFRPSXWDWLRQDJUHHPHQWVGHIHFWVWHVWVFRQIRUPLW\WHVWVDFFHSWDQFHWHVWLQJDFFHSWDELOLW\
(QJOLVKYHUVLRQ
7UDQVSRUWDEOHJDVF\OLQGHUV6SHFLILFDWLRQIRUWKHGHVLJQDQGFRQVWUXFWLRQRIUHILOODEOHWUDQVSRUWDEOHVHDPOHVVVWHHOJDV
F\OLQGHUVRIZDWHUFDSDFLWLHVIURPOLWUHXSWRDQGLQFOXGLQJOLWUHV3DUW&\OLQGHUVPDGHRIVHDPOHVVVWHHOZLWKDQ5P
YDOXHRIOHVVWKDQ03D
(8523($1 &200,77(( )25 67$1$5,=$7,21&20,7e (8523e(1 ( 1250$/,6$7 ,21(8523b,6&+(6 .20,7(( )h5 125081*
&HQWUDO6HFUHWDULDWUXHGH6WDVVDUW%%UXVVHOV
&(1 $OOULJKWVRIH[SORLWDWLRQLQDQ\IRUPDQGE\DQ\PHDQVUHVHUYHGZRUOGZLGHIRU&(1QDWLRQDO0HPEHUV
5HI1R(1(
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
&RQWHQWV3DJH
)RUHZRUG
,QWURGXFWLRQ
6FRSH
1RUPDWLYHUHIHUHQFHV
HILQLWLRQVDQGV\PEROV
0DWHULDOV
HVLJQ
&RQVWUXFWLRQDQGZRUNPDQVKLS
7HVWV
&RQIRUPLW\HYDOXDWLRQ
6WDPSPDUNLQJ
$QQH[$QRUPDWLYH3URWRW\SHWHVWLQJDQGSURGXFWLRQWHVWLQJ
$QQH[%QRUPDWLYHHVFULSWLRQHYDOXDWLRQRIPDQXIDFWXULQJGHIHFWVDQG FRQGLWLRQVIRUUHMHFWLRQRIVHDPOHVVVWHHOJDVF\OLQGHUVDWWLPHRIYLVXDOLQVSHFWLRQ
$QQH[&QRUPDWLYH8OWUDVRQLFH[DPLQDWLRQ
$QQH[LQIRUPDWLYH([DPSOHVRIW\SHDSSURYDODQGSURGXFWLRQWHVWLQJ FHUWLILFDWHV
$QQH[(LQIRUPDWLYH%LEOLRJUDSK\
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
)RUHZRUG
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGE\7HFKQLFDO&RPPLWWHH&(17&7UDQVSRUWDEOHJDVF\OLQGHUVWKHVHFUHWDULDWRIZKLFKLVKHOGE\%6,
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGHLWKHUE\SXEOLFDWLRQRIDQLGHQWLFDOWH[WRUE\HQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWE\-XO\DQGFRQIOLFWLQJQDWLRQDOVWDQGDUGVVKDOOEHZLWKGUDZQDWWKHODWHVWE\-XO\
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQVXEPLWWHGIRUUHIHUHQFHLQWRWKH5,DQGRULQWKHWHFKQLFDODQQH[HVRIWKH$57KHUHIRUHLQWKLVFRQWH[WWKHVWDQGDUGVOLVWHGLQWKHQRUPDWLYHUHIHUHQFHVDQGFRYHULQJEDVLFUHTXLUHPHQWVRIWKH5,$5QRWDGGUHVVHGZLWKLQWKHSUHVHQWVWDQGDUGDUHQRUPDWLYHRQO\ZKHQWKHVWDQGDUGVWKHPVHOYHVDUHUHIHUUHGWRLQWKH5,DQGRULQWKHWHFKQLFDODQQH[HVRIWKH$5
7KLVVWDQGDUGLVRQHRIDVHULHVRIWKUHHVWDQGDUGVFRQFHUQLQJUHILOODEOHVHDPOHVVVWHHOJDVF\OLQGHUVRIZDWHUFDSDFLWLHVIURPOXSWRDQGLQFOXGLQJOIRUFRPSUHVVHGOLTXHILHGDQGGLVVROYHGJDVHV
3DUW&\OLQGHUVPDGHRIVHDPOHVVVWHHOZLWKDQ5PYDOXHRIOHVVWKDQ03D3DUW&\OLQGHUVPDGHRIVHDPOHVVVWHHOZLWKDQ5PYDOXHRI03DDQGDERYH3DUW&\OLQGHUVPDGHRIVHDPOHVVVWDLQOHVVVWHHO
$FFRUGLQJWRWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVRUJDQL]DWLRQVRIWKHIROORZLQJFRXQWULHVDUHERXQGWRLPSOHPHQWWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG$XVWULD%HOJLXP&]HFK5HSXEOLFHQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQGWKH8QLWHG.LQJGRP
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
,QWURGXFWLRQ
7KHSXUSRVHRIWKLVVWDQGDUGLVWRSURYLGHDVSHFLILFDWLRQIRUWKHGHVLJQPDQXIDFWXUHLQVSHFWLRQDQGDSSURYDORIUHILOODEOHWUDQVSRUWDEOHVHDPOHVVVWHHOJDVF\OLQGHUV
7KHVSHFLILFDWLRQVJLYHQDUHEDVHGRQNQRZOHGJHRIDQGH[SHULHQFHZLWKPDWHULDOVGHVLJQUHTXLUHPHQWVPDQXIDFWXULQJSURFHVVHVDQGFRQWUROGXULQJPDQXIDFWXUHRIF\OLQGHUVLQFRPPRQXVHLQWKHFRXQWULHVRIWKH&(1PHPEHUV
6FRSH
7KHVWDQGDUGVSHFLILHVPLQLPXPUHTXLUHPHQWVIRUWKHPDWHULDOGHVLJQFRQVWUXFWLRQDQGZRUNPDQVKLSPDQXIDFWXULQJSURFHVVHVDQGWHVWVDWPDQXIDFWXUHRIUHILOODEOHWUDQVSRUWDEOHVHDPOHVVVWHHOJDVF\OLQGHUVRIZDWHUFDSDFLWLHVIURPOXSWRDQGLQFOXGLQJOIRUFRPSUHVVHGOLTXHILHGDQGGLVVROYHGJDVHV7KLVVWDQGDUGLVDSSOLFDEOHWRF\OLQGHUVPDQXIDFWXUHGIURPVWHHOZLWKDQ5PYDOXHRIOHVVWKDQ03D
127(7KLVVWDQGDUGLVDOVRVXLWDEOHIRUWKHPDQXIDFWXUHRIF\OLQGHUVRIZDWHUFDSDFLW\OHVVWKDQO
1RUPDWLYHUHIHUHQFHV
7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGLQFRUSRUDWHVE\GDWHGRUXQGDWHGUHIHUHQFHSURYLVLRQVIURPRWKHUSXEOLFDWLRQV7KHVHQRUPDWLYHUHIHUHQFHVDUHFLWHGDWWKHDSSURSULDWHSODFHVLQWKHWH[WDQGWKHSXEOLFDWLRQVDUHOLVWHGKHUHDIWHU)RUGDWHGUHIHUHQFHVVXEVHTXHQWDPHQGPHQWVWRRUUHYLVLRQVRIDQ\RIWKHVHSXEOLFDWLRQVDSSO\WRWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGRQO\ZKHQLQFRUSRUDWHGLQLWE\DPHQGPHQWRUUHYLVLRQ)RUXQGDWHGUHIHUHQFHVWKHODWHVWHGLWLRQRIWKHSXEOLFDWLRQUHIHUUHGWRDSSOLHV
(14XDOLILFDWLRQDQGFHUWLILFDWLRQRI17SHUVRQQHO*HQHUDOSULQFLSOHV(17UDQVSRUWDEOHJDVF\OLQGHUV*DVF\OLQGHULGHQWLILFDWLRQH[FOXGLQJ/3*3DUW6WDPSPDUNLQJ(10HWDOOLFPDWHULDOV7HQVLOHWHVWLQJ3DUW0HWKRGRIWHVWDWDPELHQWWHPSHUDWXUH(10HWDOOLFPDWHULDOV%ULQHOOKDUGQHVVWHVW3DUW7HVWPHWKRG(1)ODWSURGXFWVPDGHRIVWHHOVIRUSUHVVXUHSXUSRVHV3DUW*HQHUDOUHTXLUHPHQWV(10HWDOOLFPDWHULDOV&KDUS\LPSDFWWHVW3DUW7HVWPHWKRG(19RFDEXODU\RIKHDWWUHDWPHQWWHUPVIRUIHUURXVSURGXFWV(1,627UDQVSRUWDEOHJDVF\OLQGHUV&RPSDWLELOLW\RIF\OLQGHUDQGYDOYHPDWHULDOVZLWKJDVFRQWHQWV3DUW0HWDOOLFPDWHULDOV,62(8521250%HQGWHVWIRUVWHHO
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
HILQLWLRQVDQGV\PEROV
)RUWKHSXUSRVHVRIWKLV(XURSHDQ6WDQGDUGWKHIROORZLQJGHILQLWLRQVDQGV\PEROVDSSO\
HILQLWLRQV
\LHOGVWUHVVYDOXHFRUUHVSRQGLQJWRWKHORZHU\LHOGVWUHVV5H/RUIRUVWHHOVWKDWGRQRWH[KLELWGHILQHG\LHOGWKHSURRIVWUHVV5S
QRUPDOL]LQJKHDWWUHDWPHQWLQZKLFKDF\OLQGHULVKHDWHGWRDXQLIRUPWHPSHUDWXUHDERYHWKHXSSHUFULWLFDOSRLQW$FDVGHILQHGLQ(1RIWKHVWHHODQGWKHQFRROHGLQVWLOODLU
TXHQFKLQJKDUGHQLQJKHDWWUHDWPHQWLQZKLFKDF\OLQGHUZKLFKKDVEHHQKHDWHGWRDXQLIRUPWHPSHUDWXUHDERYHWKHXSSHUFULWLFDOSRLQW$FDVGHILQHGLQ(1RIWKHVWHHOLVFRROHGUDSLGO\LQDVXLWDEOHPHGLXP
WHPSHULQJVRIWHQLQJKHDWWUHDWPHQWZKLFKIROORZVTXHQFKLQJRULQVRPHFDVHVQRUPDOL]LQJLQZKLFKWKHF\OLQGHULVKHDWHGWRDXQLIRUPWHPSHUDWXUHEHORZWKHORZHUFULWLFDOSRLQW$FDVGHILQHGLQ(1RIWKHVWHHO
EDWFKTXDQWLW\RIXSWRF\OLQGHUVSOXVF\OLQGHUVIRUGHVWUXFWLYHWHVWLQJRIWKHVDPHQRPLQDOGLDPHWHUWKLFNQHVVOHQJWKDQGGHVLJQPDGHIURPWKHVDPHVWHHOFDVWDQGVXEMHFWHGWRWKHVDPHKHDWWUHDWPHQWIRUWKHVDPHGXUDWLRQRIWLPH
EXUVWSUHVVXUHKLJKHVWSUHVVXUHUHDFKHGLQDF\OLQGHUGXULQJDEXUVWWHVW
ZRUNLQJSUHVVXUHVHWWOHGSUHVVXUHDWDXQLIRUPWHPSHUDWXUHRI&DQGIXOOJDVFRQWHQW
WHVWSUHVVXUHUHTXLUHGSUHVVXUHDSSOLHGGXULQJDSUHVVXUHWHVW
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
GHVLJQVWUHVVIDFWRU)YDULDEOHUDWLRRIHTXLYDOHQWZDOOVWUHVVDWWHVWSUHVVXUHSKWRJXDUDQWHHGPLQLPXP\LHOGVWUHVV5H
6\PEROV
D &DOFXODWHGPLQLPXPWKLFNQHVVLQPLOOLPHWUHVRIWKHF\OLQGULFDOVKHOOD *XDUDQWHHGPLQLPXPWKLFNQHVVLQPLOOLPHWUHVRIWKHF\OLQGULFDOVKHOOVHH)LJXUHD 5HTXLUHGPLQLPXPWKLFNQHVVLQPLOOLPHWUHVRIDFRQFDYHEDVHDWWKHNQXFNOHVHH
)LJXUHD 5HTXLUHGPLQLPXPWKLFNQHVVLQPLOOLPHWUHVDWWKHFHQWUHRIDFRQFDYHEDVHVHH
)LJXUH$ 3HUFHQWDJHHORQJDWLRQE 5HTXLUHGPLQLPXPWKLFNQHVVLQPLOOLPHWUHVDWWKHFHQWUHRIDFRQYH[EDVHVHH
)LJXUHG LPHQVLRQLQPLOOLPHWUHVRIDFFHSWDEOHEXUVWSURILOHIRUTXHQFKHGDQGWHPSHUHG
F\OLQGHUVVHH)LJXUHG LPHQVLRQLQPLOOLPHWUHVRIDFFHSWDEOHEXUVWSURILOHIRUQRUPDOL]HGDQGWHPSHUHG
F\OLQGHUVVHH)LJXUH 2XWVLGHGLDPHWHURIWKHF\OLQGHULQPLOOLPHWUHVVHH)LJXUHI LDPHWHURIIRUPHULQPLOOLPHWUHVVHH)LJXUH) HVLJQVWUHVVIDFWRUYDULDEOHVHHK 2XWVLGHKHLJKWFRQFDYHEDVHHQGLQPLOOLPHWUHVVHH)LJXUH+ 2XWVLGHKHLJKWRIGRPHGSDUWFRQYH[KHDGRUEDVHHQGLQPLOOLPHWUHVVHH)LJXUH/R 2ULJLQDOJDXJHOHQJWKLQPLOOLPHWUHVDFFRUGLQJWR(1VHH)LJXUHQ 5DWLRRIGLDPHWHURIEHQGWHVWIRUPHUWRDFWXDOWKLFNQHVVRIWHVWSLHFHWSE 0HDVXUHGEXUVWSUHVVXUHLQEDU
DERYHDWPRVSKHULFSUHVVXUHSK +\GUDXOLFWHVWSUHVVXUHLQEDU
DERYHDWPRVSKHULFSUHVVXUHSOF /RZHUF\FOLFSUHVVXUHLQEDU
DERYHDWPRVSKHULFSUHVVXUHSZ :RUNLQJSUHVVXUHLQEDU
DERYHDWPRVSKHULFSUHVVXUHS\ 2EVHUYHG\LHOGSUHVVXUHLQEDU
DERYHDWPRVSKHULFSUHVVXUHU ,QVLGHNQXFNOHUDGLXVLQPLOOLPHWUHVVHH)LJXUH5H 0LQLPXPJXDUDQWHHGYDOXHRI\LHOGVWUHVVVHHLQPHJDSDVFDOV5HD 9DOXHRIWKHDFWXDO\LHOGVWUHVVLQPHJDSDVFDOVGHWHUPLQHGE\WKHWHQVLOHWHVW
VHH5J 0LQLPXPJXDUDQWHHGYDOXHRIWHQVLOHVWUHQJWKLQPHJDSDVFDOV5P $FWXDOYDOXHRIWHQVLOHVWUHQJWKLQPHJDSDVFDOVGHWHUPLQHGE\WKHWHQVLOHWHVW
VHH6R 2ULJLQDOFURVVVHFWLRQDODUHDRIWHQVLOHWHVWSLHFHLQVTXDUHPLOOLPHWUHVDFFRUGLQJWR
(1W $FWXDOWKLFNQHVVRIWKHWHVWVSHFLPHQLQPLOOLPHWUHVX 5DWLRRIGLVWDQFHEHWZHHQSODWHQVLQIODWWHQLQJWHVWWRDFWXDOWKLFNQHVVRIWHVWSLHFH9 :DWHUFDSDFLW\RIF\OLQGHULQOLWUHVZ :LGWKLQPLOOLPHWUHVRIWHQVLOHWHVWSLHFHVHH)LJXUH
EDU 3D 03D
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
0DWHULDOV
*HQHUDOSURYLVLRQV
6WHHOVIRUWKHPDQXIDFWXUHRIJDVF\OLQGHUVVKDOOPHHWWKHUHTXLUHPHQWVRIWKLVVWDQGDUG
7KHVWHHOXVHGIRUWKHIDEULFDWLRQRIJDVF\OLQGHUVVKDOOKDYHDFFHSWDEOHQRQDJHLQJSURSHUWLHVDQGVKDOOQRWEHULPPLQJTXDOLW\
,QFDVHVZKHUHH[DPLQDWLRQRIWKLVQRQDJHLQJSURSHUW\LVUHTXLUHGWKHFULWHULDE\ZKLFKLWLVWREHVSHFLILHGVKDOOEHDJUHHGEHWZHHQWKHSDUWLHV
7KHF\OLQGHUPDQXIDFWXUHUVKDOOLGHQWLI\WKHF\OLQGHUVZLWKWKHFDVWRIVWHHOIURPZKLFKWKH\DUHPDGH
*UDGHVRIVWHHOXVHGIRUF\OLQGHUPDQXIDFWXUHVKDOOEHFRPSDWLEOHZLWKWKHLQWHQGHGJDVVHUYLFHHJFRUURVLYHJDVHVHPEULWWOLQJJDVHV6HH(1,62
&RQWUROVRQFKHPLFDOFRPSRVLWLRQ
7KHFKHPLFDOFRPSRVLWLRQRIDOOVWHHOVVKDOOEHVSHFLILHGDQGUHFRUGHGLQFOXGLQJ
PD[LPXPVXOIXUDQGSKRVSKRUXVFRQWHQW
FDUERQPDQJDQHVHDQGVLOLFRQFRQWHQW
QLFNHOFKURPLXPPRO\EGHQXPDQGDOORWKHUDOOR\LQJHOHPHQWVLQWHQWLRQDOO\DGGHG
7KHFRQWHQWRIFDUERQPDQJDQHVHVLOLFRQDQGZKHUHDSSURSULDWHQLFNHOFKURPLXPDQGPRO\EGHQXPVKDOOEHJLYHQZLWKWROHUDQFHVVXFKWKDWWKHGLIIHUHQFHVEHWZHHQWKHPD[LPXPDQGPLQLPXPYDOXHVRIWKHFDVWGRQRWH[FHHGWKHYDOXHVVKRZQLQ7DEOH
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
7DEOH&KHPLFDOFRPSRVLWLRQWROHUDQFHV
(OHPHQW 1RPLQDOFRQWHQW
0D[LPXPSHUPLVVLEOHUDQJH
&DUERQ
0DQJDQHVH $OOYDOXHV
6LOLFRQ $OOYDOXHV
&KURPLXP
1LFNHO $OOYDOXHV
0RO\EGHQXP $OOYDOXHV 127(7KHPD[LPXPSHUPLVVLEOHUDQJHIRUHDFKHOHPHQWLVQRWUHTXLUHGWREHFHQWUHGRQLWVQRPLQDOFRQWHQW$VDQH[DPSOHIRUDVWHHOZLWKQRPLQDOFDUERQFRQWHQWRIWKHIROORZLQJWKUHHPD[LPXPSHUPLVVLEOHUDQJHVDUHHTXDOO\DFFHSWDEOH
7KHFRPELQHGFRQWHQWRIWKHIROORZLQJHOHPHQWV91E7L%=UVKDOOQRWH[FHHG
6XOIXUDQGSKRVSKRUXVLQWKHFDVWDQDO\VLVRIPDWHULDOXVHGIRUWKHPDQXIDFWXUHRIJDVF\OLQGHUVVKDOOQRWH[FHHGWKHYDOXHVVKRZQLQ7DEOH
7DEOH6XOIXUDQGSKRVSKRUXVOLPLWV
5P03D
5P 5P6XOIXU
3KRVSKRUXV
6XOIXUSKRVSKRUXV
7KHF\OLQGHUPDQXIDFWXUHUVKDOOREWDLQDQGSURYLGHFHUWLILFDWHVRIFDVWDQDO\VHVRIWKHVWHHOVVXSSOLHGIRUWKHPDQXIDFWXUHRIJDVF\OLQGHUV
6KRXOGFKHFNDQDO\VHVEHUHTXLUHGWKH\VKDOOEHFDUULHGRXWHLWKHURQVSHFLPHQVWDNHQGXULQJPDQXIDFWXUHIURPPDWHULDOLQWKHIRUPDVVXSSOLHGE\WKHVWHHOPDNHUWRWKHF\OLQGHU
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
PDQXIDFWXUHURUIURPILQLVKHGF\OLQGHUVDYRLGLQJGHFDUEXUL]HG]RQHVIURPWKHF\OLQGHUVXUIDFH,QDQ\FKHFNDQDO\VLVWKHPD[LPXPSHUPLVVLEOHGHYLDWLRQIURPWKHOLPLWVVSHFLILHGIRUFDVWDQDO\VHVVKDOOFRQIRUPWRWKHYDOXHVVSHFLILHGLQ(1
127((1LVDJHQHUDOVWDQGDUGZKLFKFURVVUHIHUVWKHDFWXDO7DEOHVRISHUPLVVLEOHGHYLDWLRQVJLYHQLQWKHRWKHUSDUWVRI(1
+HDWWUHDWPHQW
7KH F\OLQGHU PDQXIDFWXUHU VKDOO SURYLGH D FHUWLILFDWH VWDWLQJ WKH KHDW WUHDWPHQWSURFHVVDSSOLHGWRWKHILQLVKHGF\OLQGHUV
4XHQFKLQJLQPHGLDRWKHU WKDQPLQHUDORLO LVSHUPLVVLEOHSURYLGHG WKDW WKHPHWKRGSURGXFHVF\OLQGHUVIUHHRIFUDFNV
,IWKHUDWHRIFRROLQJLQWKHPHGLXPLVJUHDWHUWKDQRIWKDWLQZDWHUDW&ZLWKRXWDGGLWLYHVHYHU\SURGXFWLRQF\OLQGHUVKDOOEHVXEMHFWHGWRDQRQGHVWUXFWLYHWHVWWRSURYHIUHHGRPIURPFUDFNV
7KHWHPSHULQJSURFHVVIRUTXHQFKHGDQGWHPSHUHGF\OLQGHUVDQGIRUQRUPDOL]HGDQGWHPSHUHGF\OLQGHUVVKDOODFKLHYHWKHUHTXLUHGPHFKDQLFDOSURSHUWLHV
7KHDFWXDOWHPSHUDWXUHWRZKLFKDW\SHRIVWHHOLVVXEMHFWHGIRUDJLYHQWHQVLOHVWUHQJWKVKDOOQRWGHYLDWHE\PRUHWKDQ&IURPWKHWHPSHUDWXUHVSHFLILHGE\WKHF\OLQGHUPDQXIDFWXUHU
HVLJQ
*HQHUDOSURYLVLRQV
7KHFDOFXODWLRQRIWKHZDOOWKLFNQHVVRIWKHSUHVVXUHFRQWDLQLQJSDUWVVKDOOEHUHODWHGWRWKH\LHOGVWUHVV5HRIWKHPDWHULDO
&\OLQGHUVPD\EHGHVLJQHGZLWKRQHRUWZRRSHQLQJVDORQJWKHFHQWUDOF\OLQGHUD[LVRQO\
)RUFDOFXODWLRQSXUSRVHVWKHYDOXHRIWKH\LHOGVWUHVV5HLVOLPLWHGWRDPD[LPXPRI 5J IRU QRUPDOL]HG DQG WHPSHUHG F\OLQGHUV DQG 5J IRU TXHQFKHG DQG WHPSHUHGF\OLQGHUV
7KHLQWHUQDOSUHVVXUHXSRQZKLFKWKHFDOFXODWLRQRIZDOOWKLFNQHVVLVEDVHGVKDOOEHWKHK\GUDXOLFWHVWSUHVVXUHSK
/LPLWLQJGHVLJQVWUHVV
:KHUH WKHUH LVQR ULVNRIK\GURJHQHPEULWWOHPHQW WKHPD[LPXP WHQVLOH VWUHQJWK LVOLPLWHGE\WKHDELOLW\RIWKHVWHHOWRSDVVWKHUHTXLUHPHQWVRI$DQG$
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
:KHUHWKHUHLVDULVNRIK\GURJHQHPEULWWOHPHQW WKHPD[LPXPYDOXHRI WKHWHQVLOHVWUHQJWKVKDOOEHOLPLWHGLQDFFRUGDQFHZLWK(1,62
2WKHUJDVPDWHULDOFRPSDWLELOLW\ULVNVLQFOXGLQJVWUHVVFRUURVLRQVKDOOEHDVVHVVHGLQDFFRUGDQFHZLWK(1,62
&DOFXODWLRQRIF\OLQGULFDOZDOOWKLFNQHVV
7KHJXDUDQWHHGPLQLPXPZDOOWKLFNQHVVRIWKHF\OLQGULFDOVKHOODVKDOOQRWEHOHVVWKDQWKHWKLFNQHVVFDOFXODWHGXVLQJWKHHTXDWLRQ
-
-H
KH
5)
S5)D
ZKHUHWKHYDOXHRI)LVWKHOHVVHURI
5 5H JRU
5H5JVKDOOEHOLPLWHGWRIRUTXHQFKHGDQGWHPSHUHGF\OLQGHUVDQGIRUQRUPDOL]HGDQGWHPSHUHGF\OLQGHUV
7KHFDOFXODWHGPLQLPXPZDOOWKLFNQHVVVKDOODOVRVDWLVI\WKHHTXDWLRQ
D
+
PP
ZLWKDQDEVROXWHPLQLPXPRID PP
:KHQFKRRVLQJWKHPLQLPXPJXDUDQWHHGYDOXHRIWKHWKLFNQHVVRIWKHF\OLQGULFDOVKHOODWKHPDQXIDFWXUHUVKDOOWDNHLQWRDFFRXQWDOOUHTXLUHPHQWVIRUSURWRW\SHDQGSURGXFWLRQWHVWLQJSDUWLFXODUO\WKHEXUVWDQG\LHOGSUHVVXUHWHVWUHTXLUHPHQWVRI
7KHJXDUDQWHHGPLQLPXPZDOOWKLFNQHVVDVKDOOEHHTXDOWRRUJUHDWHUWKDQWKHFDOFXODWHGZDOOWKLFNQHVVD
&DOFXODWLRQRIFRQYH[HQGVKHDGVDQGEDVHHQGV
7KHVKDSHVVKRZQLQ)LJXUHDUHW\SLFDOIRUFRQYH[KHDGVDQGEDVHHQGV6KDSHV$DQG%DUHEDVHHQGV IRUPHGIURPWXELQJ VKDSHVDQG(DUHEDVHHQGV IRUPHGGXULQJ WKHSLHUFLQJRIDELOOHWDQGVKDSHV&DQG)DUHKHDGV
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
7KHWKLFNQHVVEDWWKHFHQWUHRIWKHFRQYH[HQGVKDOOEHQRWOHVVWKDQWKDWUHTXLUHGE\WKHIROORZLQJFULWHULD
:KHUHWKHLQVLGHNQXFNOHUDGLXVULVQRWOHVVWKDQWKHQ
EDIRU!+
EDIRU+
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
.H\&\OLQGULFDOSDUW
)LJXUH7\SLFDOFRQYH[HQGV
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
,QRUGHUWRREWDLQDVDWLVIDFWRU\VWUHVVGLVWULEXWLRQLQWKHUHJLRQZKHUHWKHHQGMRLQVWKHF\OLQGULFDOSDUWDQ\WKLFNHQLQJRIWKHHQGWKDWPD\EHUHTXLUHGVKDOOEHJUDGXDOIURPWKHSRLQWRIMXQFWXUH)RUWKHDSSOLFDWLRQRIWKLVUXOHWKHSRLQWRIMXQFWXUHEHWZHHQWKHF\OLQGULFDOSDUWDQGWKHHQGLVGHILQHGE\WKHKRUL]RQWDOOLQHLQGLFDWLQJGLPHQVLRQ+LQ)LJXUH
6KDSH%VKDOOQRWEHH[FOXGHGIURPWKLVUHTXLUHPHQW
7KHF\OLQGHUPDQXIDFWXUHUVKDOOSURYHE\ WKHSUHVVXUHF\FOLQJSURWRW\SH WHVWDV UHTXLUHG LQ$WKDWWKHGHVLJQLVVDWLVIDFWRU\
&DOFXODWLRQRIFRQFDYHEDVHHQGV
:KHQFRQFDYHEDVHHQGVDUHXVHGWKHGLPHQVLRQVGHILQHGLQ)LJXUHVKDOOEHQRWOHVVWKDQWKHIROORZLQJFDOFXODWHGYDOXHV D DD DK U
)LJXUH&RQFDYHEDVHHQGV
,QRUGHUWRREWDLQDVDWLVIDFWRU\VWUHVVGLVWULEXWLRQWKHWKLFNQHVVRIWKHF\OLQGHUVKDOOLQFUHDVHSURJUHVVLYHO\LQWKHWUDQVLWLRQDUHDUHJLRQEHWZHHQWKHF\OLQGULFDOSDUWDQGWKHEDVHDQGWKHZDOOVKDOOEHIUHHIURPGHIHFWV
7KHF\OLQGHUPDQXIDFWXUHUVKDOOSURYHE\ WKHSUHVVXUHF\FOLQJSURWRW\SH WHVWDV UHTXLUHG LQ$WKDWWKHGHVLJQLVVDWLVIDFWRU\
1HFNGHVLJQ
7KHH[WHUQDOGLDPHWHUDQGWKLFNQHVVRIWKHIRUPHGQHFNHQGRIWKHF\OLQGHUVKDOOEHDGHTXDWH IRU WKH WRUTXH DSSOLHG LQ ILWWLQJ WKH YDOYH WR WKH F\OLQGHU 7KH WRUTXH PD\ YDU\DFFRUGLQJWRWKHGLDPHWHURIWKUHDGWKHIRUPRIWKUHDGDQGWKHVHDODQWXVHGLQWKHILWWLQJRIWKHYDOYH
127()RUUHFRPPHQGHGYDOYLQJWRUTXHVVHH(1,62
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
7KHWKLFNQHVVRIWKHZDOOLQWKHF\OLQGHUQHFNVKDOOEHVXIILFLHQWWRSUHYHQWSHUPDQHQWH[SDQVLRQ RI WKH QHFN GXULQJ LQLWLDO DQG VXEVHTXHQW ILWWLQJ RI WKH YDOYH LQWR WKH F\OLQGHU:KHUH WKHF\OLQGHU LV VSHFLILFDOO\GHVLJQHG WREH ILWWHGZLWKQHFN UHLQIRUFHPHQW VXFKDV DQHFNULQJRUVKUXQNRQFROODUWKLVPD\EHWDNHQLQWRDFFRXQWVHH(1,62
)RRWULQJV
$VDJUHHGEHWZHHQWKHSDUWLHVDIRRWULQJLISURYLGHGVKDOOEHVXIILFLHQWO\VWURQJDQGPDGHRIPDWHULDOFRPSDWLEOHZLWKWKDWRIWKHF\OLQGHU,QDGGLWLRQWKHVKDSHVKRXOGSUHIHUDEO\EHF\OLQGULFDODQGVKDOOJLYHWKHF\OLQGHUVXIILFLHQWVWDELOLW\7KHIRRWULQJVKDOOEHVHFXUHGWRWKHF\OLQGHUE\DPHWKRGRWKHUWKDQZHOGLQJEUD]LQJRUVROGHULQJ$Q\JDSVZKLFKPD\IRUPZDWHUWUDSVVKDOOEHVHDOHGWRSUHYHQWLQJUHVVRIZDWHUE\DPHWKRGRWKHUWKDQZHOGLQJEUD]LQJRUVROGHULQJ
1HFNULQJV
$VDJUHHGEHWZHHQWKHSDUWLHVDQHFNULQJLISURYLGHGVKDOOEHVXIILFLHQWO\VWURQJDQGPDGHRIPDWHULDOFRPSDWLEOHZLWKWKDWRIWKHF\OLQGHUDQGVKDOOEHVHFXUHO\DWWDFKHGE\DPHWKRGRWKHUWKDQZHOGLQJEUD]LQJRUVROGHULQJ
7KHPDQXIDFWXUHUVKDOOHQVXUHWKDWWKHD[LDOORDGUHTXLUHGWRUHPRYHWKHQHFNULQJLVJUHDWHUWKDQWLPHVWKHZHLJKWRIWKHHPSW\F\OLQGHUDQGQRWOHVVWKDQ1DOVRWKDWWKHPLQLPXPWRUTXHUHTXLUHGWRWXUQWKHQHFNULQJLVJUHDWHUWKDQ1P
HVLJQGUDZLQJ
$IXOO\GLPHQVLRQHGGUDZLQJVKDOOEHSUHSDUHGZKLFKLQFOXGHVWKHVSHFLILFDWLRQRIWKHPDWHULDODQGGHWDLOVRIWKHSHUPDQHQWILWWLQJV
&RQVWUXFWLRQDQGZRUNPDQVKLS
*HQHUDO
7KHF\OLQGHUVKDOOEHSURGXFHGE\
DIRUJLQJRUGURSIRUJLQJIURPDVROLGLQJRWRUELOOHWRU
EPDQXIDFWXULQJIURPVHDPOHVVWXEHRU
FSUHVVLQJIURPDIODWSODWH
0HWDOVKDOOQRWEHDGGHGLQWKHSURFHVVRIFORVXUHRIWKHHQG0DQXIDFWXULQJGHIHFWVVKDOOQRWEHFRUUHFWHGE\SOXJJLQJRIEDVHV
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
:DOOWKLFNQHVV
(DFKF\OLQGHUVKDOOEHH[DPLQHGIRU WKLFNQHVV7KHZDOO WKLFNQHVVDWDQ\SRLQWVKDOOQRWEHOHVVWKDQWKHPLQLPXPWKLFNQHVVVSHFLILHG
6XUIDFHGHIHFWV
7KHLQWHUQDODQGH[WHUQDOVXUIDFHVRIWKHILQLVKHGF\OLQGHUVKDOOEHIUHHIURPGHIHFWVZKLFKZRXOGDGYHUVHO\DIIHFWWKHVDIHZRUNLQJRIWKHF\OLQGHU6HHDQQH[%
8OWUDVRQLFH[DPLQDWLRQ
([FHSWDVLGHQWLILHGLQ&DOOF\OLQGHUVVKDOOEHXOWUDVRQLFDOO\H[DPLQHGIRUGHIHFWVLQDFFRUGDQFHZLWKDQQH[&
1HFNWKUHDGV
7KHLQWHUQDOQHFNWKUHDGVVKDOOFRQIRUPWRDUHFRJQL]HGVWDQGDUGDJUHHGEHWZHHQWKHSDUWLHVWRSHUPLWWKHXVHRIDFRUUHVSRQGLQJYDOYHWKXVPLQLPL]LQJQHFNVWUHVVHVIROORZLQJWKHYDOYHWRUTXLQJRSHUDWLRQ,QWHUQDOQHFNWKUHDGVVKDOOEHFKHFNHGXVLQJJDXJHVFRUUHVSRQGLQJWRWKHDJUHHGQHFNWKUHDGRUE\DQDOWHUQDWLYHPHWKRGDJUHHGEHWZHHQWKHSDUWLHV
127()RUH[DPSOHZKHUHWKHQHFNWKUHDGLVVSHFLILHGWREHLQDFFRUGDQFHZLWK(1WKHFRUUHVSRQGLQJJDXJHVDUHVSHFLILHGLQ(1
3DUWLFXODUFDUHVKDOOEHWDNHQWRHQVXUHWKDWQHFNWKUHDGVDUHDFFXUDWHO\FXWDUHRIIXOOIRUPDQGIUHHIURPDQ\VKDUSSURILOHVHJEXUUV
2XWRIURXQGQHVV
7KHRXWRIURXQGQHVVRI WKHF\OLQGULFDOVKHOO LH WKHGLIIHUHQFHEHWZHHQ WKHPD[LPXPDQGPLQLPXPRXWVLGHGLDPHWHUVDW WKHVDPHFURVVVHFWLRQVKDOOQRWH[FHHGRI WKHPHDQRIWKHVHGLDPHWHUV
0HDQGLDPHWHU
7KH PHDQ H[WHUQDO GLDPHWHU VKDOO QRW GHYLDWH PRUH WKDQ IURP WKH QRPLQDO GHVLJQGLDPHWHU
6WUDLJKWQHVV
7KH PD[LPXP GHYLDWLRQ RI WKH F\OLQGULFDO SDUW RI WKH VKHOO IURP D VWUDLJKW OLQH VKDOO QRWH[FHHGPPSHUPHWUHOHQJWK
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
6WDELOLW\
)RUDF\OLQGHUGHVLJQHGWRVWDQGRQLWVEDVHWKHGHYLDWLRQIURPYHUWLFDOVKDOOEHOHVVWKDQRILWVKHLJKWDQGWKHRXWHUGLDPHWHURIWKHVXUIDFHLQFRQWDFWZLWKWKHJURXQGVKDOOEHJUHDWHUWKDQRIWKHQRPLQDORXWVLGHGLDPHWHU
7HVWV
0HFKDQLFDOWHVWV
*HQHUDOUHTXLUHPHQWV
$OOWHVWVIRUFKHFNLQJWKHPDWHULDOSURSHUWLHVRIJDVF\OLQGHUVVKDOOEHFDUULHGRXWRQPDWHULDOIURPKHDWWUHDWHGF\OLQGHUV
/RFDWLRQRIWHVWSLHFHV
)RUORFDWLRQRIWHVWSLHFHVVHH)LJXUH
.H\%HQGWHVWSLHFHV7UDQVYHUVHLPSDFWWHVWSLHFHV/RQJLWXGLQDOLPSDFWWHVWSLHFHVDOWHUQDWLYHSRVLWLRQVVKRZQGRWWHG7HQVLOHWHVWSLHFHV
)LJXUH/RFDWLRQRIWHVWSLHFHV
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
7HQVLOHWHVW
$WHQVLOHWHVWVKDOOEHFDUULHGRXWRQPDWHULDOWDNHQIURPWKHF\OLQGULFDOSDUWRIWKHF\OLQGHUE\DGRSWLQJHLWKHURIWKHIROORZLQJSURFHGXUHV
D5HFWDQJXODUVSHFLPHQVSUHSDUHGLQDFFRUGDQFHZLWKDFFHSWDQFHYDOXHVIRUHORQJDWLRQEHLQJLQDFFRUGDQFHZLWK
E0DFKLQHGURXQGVSHFLPHQVKDYLQJWKHPD[LPXPGLDPHWHUSUDFWLFDEOHWKHHORQJDWLRQPHDVXUHGRQDJDXJHOHQJWKRIWLPHVWKHVSHFLPHQGLDPHWHUEHLQJQROHVVWKDQ,WLVUHFRPPHQGHGWKDWPDFKLQHGURXQGVSHFLPHQVDUHQRWXVHGIRUZDOOWKLFNQHVVOHVVWKDQPP
7KHWHQVLOHWHVWVKDOOEHFDUULHGRXWDFFRUGLQJWR(1RQDWHVWSLHFHVKDSHGLQDFFRUGDQFHZLWK)LJXUHDQGZLWKDJDXJHOHQJWK / 6R R=
7KHWZRIDFHVRIWKHWHVWSLHFHUHSUHVHQWLQJWKHLQVLGHDQGWKHRXWVLGHVXUIDFHVRIWKHF\OLQGHUVKDOOQRWEHPDFKLQHG
LPHQVLRQVLQPLOOLPHWUHV
)LJXUH7HQVLOHWHVWSLHFH
7KHSHUFHQWDJHHORQJDWLRQ$VKDOOQRWEHOHVVWKDQWKHIROORZLQJYDOXHV
$5
P
ZLWKDQDEVROXWHPLQLPXPRI
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
127($WWHQWLRQLVGUDZQWRWKHPHWKRGRIPHDVXUHPHQWRIHORQJDWLRQGHVFULEHGLQ(1SDUWLFXODUO\LQFDVHVZKHUHWKHWHQVLOHWHVWSLHFHLVWDSHUHGUHVXOWLQJLQDSRLQWRIIUDFWXUHDZD\IURPWKHPLGGOHRIWKHJDXJHOHQJWK
%HQGWHVW
7KHEHQGWHVWVKDOOEHFDUULHGRXWLQDFFRUGDQFHZLWK(8521250RQIRXUWHVWSLHFHVREWDLQHGE\FXWWLQJHLWKHURQHRUWZRULQJVRIZLGWKPPRUWZKLFKHYHULVWKHJUHDWHULQWRHTXDOSDUWV(DFKWHVWSLHFHVKDOOEHRIVXIILFLHQWOHQJWKWRSHUPLWWKHEHQGWHVWWREHFDUULHGRXWFRUUHFWO\2QO\WKHHGJHVRIHDFKVWULSPD\EHPDFKLQHG
7KHWHVWSLHFHVKDOOQRWFUDFNZKHQEHQWLQZDUGVDURXQGWKHIRUPHUXQWLOWKHLQVLGHHGJHVDUHQRWIXUWKHUDSDUWWKDQWKHGLDPHWHURIWKHIRUPHUVHH)LJXUH
)LJXUH,OOXVWUDWLRQRIEHQGWHVW
7KHGLDPHWHURIWKHIRUPHUIVKDOOEHHVWDEOLVKHGIURP7DEOH
)RUWKHDFWXDOWHQVLOHVWUHQJWK5PJLYHQLQ7DEOHI QW
)ODWWHQLQJWHVW
7KHIODWWHQLQJWHVWVKDOOEHFDUULHGRXWRQWZRULQJVPPZLGHWDNHQIURPWKHF\OLQGHUERG\2QO\WKHHGJHVRIWKHULQJVPD\EHPDFKLQHG7KHULQJVVKDOOEHIODWWHQHGEHWZHHQSODWHQVXQWLOWKHUHTXLUHGGLVWDQFHEHWZHHQSODWHQVLVDFKLHYHG)RUWKHDFWXDOWHQVLOHVWUHQJWK5PJLYHQLQ7DEOHWKHGLVWDQFHEHWZHHQWKHSODWHQVVKDOOEHDPD[LPXPRIXW7KHIODWWHQHGULQJVVKDOOUHPDLQYLVXDOO\XQFUDFNHG
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
7DEOH%HQGWHVWDQGIODWWHQLQJWHVWUHTXLUHPHQWV
$FWXDOWHQVLOHVWUHQJWK5P
%HQGWHVW )ODWWHQLQJWHVW
03D9DOXHRI 9DOXHRI
Q X5P 5P 5P 5P 5P 5P 5P!
,PSDFWWHVW
([FHSW IRU WKH UHTXLUHPHQWV VHW RXW EHORZ WKH WHVW VKDOO EH FDUULHG RXW LQDFFRUGDQFHZLWK(1
7KHLPSDFWWHVWSLHFHVVKDOOEHWDNHQLQWKHGLUHFWLRQDVUHTXLUHGLQ7DEOHIURPWKHZDOORIWKHF\OLQGHU7KHQRWFKVKDOOEHSHUSHQGLFXODUWRWKHIDFHRIWKHF\OLQGHUZDOO)RUORQJLWXGLQDOWHVWVWKHWHVWSLHFHVKDOOEHPDFKLQHGDOORYHURQVL[IDFHVLIWKHZDOOWKLFNQHVVGRHVQRWSHUPLWDILQDOWHVWSLHFHZLGWKRIPPWKHZLGWKVKDOOEHDVQHDUDVSUDFWLFDEOHWRWKHQRPLQDOWKLFNQHVVRIWKHF\OLQGHUZDOO7KHWHVWSLHFHVWDNHQLQWKHWUDQVYHUVHGLUHFWLRQVKDOOEHPDFKLQHGRQIRXUIDFHVRQO\WKHLQQHUDQGRXWHUIDFHVRIWKHF\OLQGHUZDOOVKDOOEHXQPDFKLQHG
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
7KHPLQLPXPDFFHSWDEOHYDOXHVDUHVSHFLILHGLQ7DEOH
7DEOH0LQLPXPDFFHSWDEOHLPSDFWVWUHQJWKYDOXHV
&\OLQGHUGLDPHWHUPP ! LUHFWLRQRIWHVWLQJ 7UDQVYHUVH /RQJLWXGLQDO:LGWKRIWHVWSLHFHPP !WR
!WR
!WR
!WR
7HVWWHPSHUDWXUH& ,PSDFWVWUHQJWK
-FP
4XHQFKHGDQGWHPSHUHGVWHHOV
0HDQRIVSHFLPHQV
,QGLYLGXDOVSHFLPHQ
1RUPDOL]HGRUQRUPDOL]HGDQGWHPSHUHGVWHHOVZLWK5P03D
0HDQRIVSHFLPHQV,QGLYLGXDOVSHFLPHQ
+\GUDXOLFEXUVWWHVW
3URFHGXUH
7HVWLQVWDOODWLRQ
7KHWHVWHTXLSPHQWDVVKRZQLQ)LJXUHVKDOOEHFDSDEOHRIRSHUDWLRQLQDFFRUGDQFHZLWKWKHWHVWFRQGLWLRQVVSHFLILHGLQDQGRISURGXFLQJDFFXUDWHO\WKHLQIRUPDWLRQUHTXLUHGE\DQG
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
.H\ 7HVWIOXLGUHVHUYRLU 7DQNIRUPHDVXUHPHQWRIWHVWIOXLG7KHWHVWIOXLGUHVHUYRLUPD\EHXVHGDVDPHDVXULQJWDQN 3XPS 3UHVVXUHJDXJH 3UHVVXUHYROXPHWULFH[SDQVLRQFXUYHUHFRUGHU 9HQWRUDLUUHOHDVHYDOYH 7HVWZHOO
)LJXUH7\SLFDOK\GUDXOLFEXUVWWHVWLQVWDOODWLRQ
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
7HVWFRQGLWLRQV
$VWKHF\OLQGHUDQGWHVWHTXLSPHQWDUHEHLQJILOOHGZLWKZDWHUFDUHVKDOOEHWDNHQWRHQVXUHWKDWQRDLULVWUDSSHGLQWKHFLUFXLWE\RSHUDWLQJWKHK\GUDXOLFSXPSXQWLOZDWHULVGLVFKDUJHGIURPWKHYHQWRUDLUUHOHDVHYDOYH
XULQJWKHWHVWSUHVVXUL]DWLRQVKDOOEHFDUULHGRXWLQWZRVXFFHVVLYHVWDJHV
D LQWKHILUVWVWDJHWKHVWUDLQUDWHLQWKHHODVWLFUDQJHVKDOOQRWH[FHHGWKDWLQWKHWHQVLOHWHVWXSWRDSUHVVXUHYDOXHFRUUHVSRQGLQJWRWKHLQLWLDWLRQRISODVWLFGHIRUPDWLRQ
E LQWKHVHFRQGVWDJHWKHSXPSGLVFKDUJHUDWHVKDOOEHPDLQWDLQHGDWDVFRQVWDQWDOHYHODVLVSRVVLEOHXQWLOWKHF\OLQGHUEXUVWV
,QWHUSUHWDWLRQRIWHVW
7KHLQWHUSUHWDWLRQRIWKHEXUVWWHVWVKDOOLQYROYH
GHWHUPLQDWLRQRIWKHEXUVWSUHVVXUHSEDQGRIWKH\LHOGSUHVXUHS\DWWDLQHGGXULQJWKHWHVW
H[DPLQDWLRQRIWKHWHDUDQGRIWKHVKDSHRILWVHGJHV
7KHPHDVXUHGEXUVWSUHVVXUHSEVKDOOEH
SESK
7KHREVHUYHG\LHOGSUHVVXUHS\VKDOOEH
K
S)
S \
7KHEXUVWWHVWVKDOOQRWFDXVHIUDJPHQWDWLRQRIWKHF\OLQGHU
7KHPDLQIUDFWXUHLQWKHF\OLQGULFDOSRUWLRQVKDOOQRWEHEULWWOHLHWKHIUDFWXUHHGJHVVKDOOEHLQFOLQHGZLWKUHVSHFWWRWKHZDOO7KHWHDUVKDOOQRWUHYHDODVLJQLILFDQWGHIHFWLQWKHPHWDODQGWKHWHDUVKDOOQRWH[WHQGEH\RQGWKHFHQWUHOLQHRIWKHF\OLQGHUDWWKHQHFNRUWKHEDVH
)RUF\OLQGHUVZLWKZDOOWKLFNQHVVOHVVWKDQPPWKHIUDFWXUHVKDOOEHDFFHSWDEOHRQO\LILWFRQIRUPVWRRQHRIWKHIROORZLQJGHVFULSWLRQV
D )RUTXHQFKHGDQGWHPSHUHGF\OLQGHUV
ORQJLWXGLQDOZLWKRXWEUDQFKLQJ)LJXUHRU
ORQJLWXGLQDOZLWKDVLGHEUDQFKLQJDWHDFKHQGZKLFKLQQRFDVHH[WHQGVEH\RQGDTXDUWHURIWKHF\OLQGHUFLUFXPIHUHQFHIURPWKHIUDFWXUH)LJXUH
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
E )RUQRUPDOL]HGDQGQRUPDOL]HGDQGWHPSHUHGF\OLQGHUV
ORQJLWXGLQDOZLWKRXWEUDQFKLQJ)LJXUHRU
ORQJLWXGLQDOZLWKDVLGHEUDQFKLQJDWHDFKHQGZKLFKLQQRFDVHH[FHHGVKDOIWKHF\OLQGHUFLUFXPIHUHQFH)LJXUH
$FFHSWDQFHFULWHULD
)LJXUHVDQGLOOXVWUDWHVDWLVIDFWRU\EXUVWWHVWSURILOHV
,IWKHFRQILJXUDWLRQRIWKHIUDFWXUHGRHVQRWFRQIRUPWR)LJXUHRUEXWDOORWKHUPDWHULDODQGPHFKDQLFDOWHVWVDUHVDWLVIDFWRU\LQYHVWLJDWLRQRIWKHFDXVHRIWKHQRQFRQIRUPLW\VKDOOEHXQGHUWDNHQSULRUWRDFFHSWDQFHRUUHMHFWLRQRIWKHEDWFK
)LJXUH$FFHSWDEOHEXUVWSURILOHLQDOOFDVHV
)LJXUH/LPLWVRIDFFHSWDEOHEXUVWSURILOHIRUTXHQFKHGDQGWHPSHUHGF\OLQGHUVOHVVWKDQPPZDOOWKLFNQHVV
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
)LJXUH/LPLWVRIDFFHSWDEOHEXUVWSURILOHIRUQRUPDOL]HGDQGQRUPDOL]HGDQGWHPSHUHGF\OLQGHUVOHVVWKDQPPZDOOWKLFNQHVV
3UHVVXUHF\FOLQJWHVW
7KLV WHVW VKDOO EH FDUULHG RXW ZLWK D QRQFRUURVLYH OLTXLG VXEMHFWLQJ WKH F\OLQGHUV WRVXFFHVVLYHUHYHUVDOVDWDQXSSHUF\FOLFSUHVVXUHZKLFKLVHTXDOWRWKHK\GUDXOLFWHVWSUHVVXUHSK7KHF\OLQGHUVVKDOOZLWKVWDQGF\FOHVZLWKRXWIDLOXUH
)RUF\OLQGHUVZLWKK\GUDXOLF WHVWSUHVVXUHSK!EDU WKHXSSHUF\FOLFSUHVVXUHPD\EHUHGXFHGWR WZRWKLUGVRI WKLV WHVWSUHVVXUH ,Q WKLVFDVH WKHF\OLQGHUVVKDOOZLWKVWDQGF\FOHVZLWKRXWIDLOXUH
7KH YDOXH RI WKH ORZHU F\FOLF SUHVVXUH SOF VKDOO QRW H[FHHG RI WKH XSSHU F\FOLFSUHVVXUHEXWVKDOOKDYHDQDEVROXWHPD[LPXPRIEDU
7KHF\OLQGHU VKDOO DFWXDOO\ H[SHULHQFH WKHPD[LPXPDQGPLQLPXPF\FOLFSUHVVXUHVGXULQJWKHWHVW
7KH IUHTXHQF\ RI UHYHUVDOV RI SUHVVXUH VKDOO QRW H[FHHG +] F\FOHVPLQ 7KHWHPSHUDWXUHPHDVXUHGRQWKHRXWVLGHVXUIDFHRIWKHF\OLQGHUVKDOOQRWH[FHHG&GXULQJWKHWHVW
$IWHU WKH WHVW WKHF\OLQGHUEDVH VKDOOEH VHFWLRQHG LQRUGHU WRPHDVXUH WKH WKLFNQHVVDQG WRHQVXUHWKDWWKLVWKLFNQHVVLVQRPRUHWKDQDERYHWKHPLQLPXPEDVHWKLFNQHVVSUHVFULEHGLQWKHGHVLJQ
7KHWHVWVKDOOEHFRQVLGHUHGVDWLVIDFWRU\LIWKHF\OLQGHUDWWDLQVWKHUHTXLUHGQXPEHURIF\FOHVZLWKRXWGHYHORSLQJDOHDN
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
+\GUDXOLFDQGKDUGQHVVWHVWVRQDOOF\OLQGHUV
+DUGQHVVWHVW
$KDUGQHVVWHVWLQDFFRUGDQFHZLWK(1VKDOOEHFDUULHGRXWE\WKHPDQXIDFWXUHUDIWHUWKHILQDOKHDWWUHDWPHQWRQHYHU\F\OLQGHU7KHKDUGQHVVYDOXHVWKXVGHWHUPLQHGVKDOOEHZLWKLQWKHOLPLWVVSHFLILHGE\WKHPDQXIDFWXUHUIRUWKHPDWHULDOGHSHQGHQWXSRQWKHKHDWWUHDWPHQWXVHGIRUWKHSURGXFWLRQRIWKHF\OLQGHU
127(0HWKRGVIRUPHDVXULQJWKHVXUIDFHLQGHQWDWLRQRWKHUWKDQJLYHQLQ(1PD\EHXVHGVXEMHFWWRDJUHHPHQWEHWZHHQWKHSDUWLHVFRQFHUQHG
+\GUDXOLFWHVW
7KHZDWHUSUHVVXUHLQWKHF\OLQGHUVKDOOLQFUHDVHDWDFRQWUROOHGUDWHXQWLOWKHSUHVVXUHSKLVUHDFKHG
7KHF\OLQGHUVKDOOUHPDLQXQGHUSUHVVXUHSKIRUDWOHDVWVWRHVWDEOLVKWKDWWKHSUHVVXUHGRHVQRWIDOODQGWKDWWKHUHDUHQROHDNV
7LJKWQHVV
7KHPDQXIDFWXUHUVKDOODSSO\WHVWVDSSURSULDWHWRWKHPDQXIDFWXULQJSURFHVVWRGHPRQVWUDWHWKDWWKHF\OLQGHUGRHVQRWOHDN
%DVHFKHFN
$PHULGLDQ VHFWLRQ VKDOO EHPDGH LQ WKH EDVH RI WKH F\OLQGHU DQG RQH RI WKH VXUIDFHV WKXVREWDLQHGSROLVKHGIRUH[DPLQDWLRQXQGHUDPDJQLILFDWLRQRIEHWZHHQDQG
7KHF\OLQGHUVKDOOEHUHJDUGHGDVGHIHFWLYHLIWKHSUHVHQFHRIFUDFNVLVGHWHFWHG,WVKDOODOVREH UHJDUGHG DV GHIHFWLYH LI WKH GLPHQVLRQV RI DQ\ SRUHV RU LQFOXVLRQV SUHVHQW UHDFK YDOXHVFRQVLGHUHGWRSRVHDWKUHDWWRVDIHW\
&RQIRUPLW\HYDOXDWLRQ
3URWRW\SHWHVWLQJDQGSURGXFWLRQWHVWLQJVKDOOEHFDUULHGRXWLQDFFRUGDQFHZLWKDQQH[$
6WDPSPDUNLQJ
(DFKF\OLQGHUVKDOOEHVWDPSHGRQWKHVKRXOGHURURQDUHLQIRUFHGSDUWRIWKHF\OLQGHURURQDSHUPDQHQWO\IL[HGFROODURUQHFNULQJZLWKWKHPDUNVGHWDLOHGLQ(1
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
$QQH[$QRUPDWLYH
3URWRW\SHWHVWLQJDQGSURGXFWLRQWHVWLQJ
$3URWRW\SHWHVWLQJ
$3URWRW\SHWHVWLQJVKDOOEHFDUULHGRXWIRUHDFKQHZGHVLJQRIF\OLQGHU
$SUHYLRXVO\DSSURYHGF\OLQGHUVKDOOEHFRQVLGHUHGWREHRIDQHZGHVLJQZKHQDQ\RIWKHIROORZLQJFRQGLWLRQVDSSO\
D LWLVPDQXIDFWXUHGLQDGLIIHUHQWIDFWRU\
E LWLVPDQXIDFWXUHGE\DGLIIHUHQWSURFHVVWKLVLQFOXGHVWKHFDVHZKHQPDMRUSURFHVVFKDQJHVDUHPDGHGXULQJWKHSURGXFWLRQSHULRGHJHQGIRUJLQJWRVSLQQLQJFKDQJHLQW\SHRIKHDWWUHDWPHQWHWF
F LWLVPDQXIDFWXUHGIURPDVWHHORIGLIIHUHQWVSHFLILHGFRPSRVLWLRQOLPLWVIURPWKDWXVHGLQWKHRULJLQDOSURWRW\SHWHVW
G LWLVJLYHQDGLIIHUHQWKHDWWUHDWPHQWEH\RQGWKHOLPLWVVWLSXODWHGLQ
H WKHEDVHSURILOHKDVFKDQJHGHJFRQFDYHFRQYH[KHPLVSKHULFDORUWKHUHLVDFKDQJHLQWKHEDVHWKLFNQHVVF\OLQGHUGLDPHWHUUDWLR
I WKHRYHUDOOOHQJWKRIWKHF\OLQGHUKDVLQFUHDVHGE\PRUHWKDQF\OLQGHUVZLWKDOHQJWKGLDPHWHUUDWLROHVVWKDQVKDOOQRWEHXVHGDVUHIHUHQFHF\OLQGHUVIRUDQ\QHZGHVLJQZLWKWKLVUDWLRJUHDWHUWKDQ
J WKHQRPLQDORXWVLGHGLDPHWHUKDVFKDQJHG
K WKHGHVLJQZDOOWKLFNQHVVKDVFKDQJHG
L WKHK\GUDXOLFWHVWSUHVVXUHKDVLQFUHDVHG
M WKHJXDUDQWHHGPLQLPXP\LHOGVWUHVV5HDQGRUWKHJXDUDQWHHGPLQLPXPWHQVLOHVWUHQJWK5JKDYHFKDQJHG
$$ WHFKQLFDO VSHFLILFDWLRQ RI HDFK QHZ GHVLJQ RI F\OLQGHU LQFOXGLQJ GHVLJQ GUDZLQJGHVLJQFDOFXODWLRQVVWHHOGHWDLOVDQGKHDWWUHDWPHQWVKDOOEHVXEPLWWHGE\WKHPDQXIDFWXUHUWR WKHUHOHYDQWDXWKRULW\7KHSURWRW\SH WHVWVUHIHUUHG WREHORZVKDOOEHFDUULHGRXWRQHDFKQHZF\OLQGHUGHVLJQE\WKHUHOHYDQWDXWKRULW\
$PLQLPXPRIILQLVKHGF\OLQGHUVZKLFKVKDOOEHJXDUDQWHHGE\WKHPDQXIDFWXUHUWREHUHSUHVHQWDWLYHRIWKHQHZGHVLJQVKDOOEHPDGHDYDLODEOHIRUSURWRW\SHWHVWLQJ
+RZHYHULIWKHWRWDOSURGXFWLRQLVOHVVWKDQF\OLQGHUVHQRXJKF\OLQGHUVVKDOOEHPDGHWRFRPSOHWHWKHSURWRW\SHWHVWVUHTXLUHGLQDGGLWLRQWRWKHSURGXFWLRQTXDQWLW\EXWLQWKLVFDVHWKHDSSURYDOYDOLGLW\LVOLPLWHGWRWKLVSDUWLFXODUSURGXFWLRQEDWFK
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
$,QWKHFRXUVHRIWKHSURWRW\SHWHVWLQJSURFHVVWKHUHOHYDQWDXWKRULW\VKDOO
D YHULI\WKDW
WKHGHVLJQFRQIRUPVWRWKHUHTXLUHPHQWVRIFODXVH
WKHWKLFNQHVVHVRIWKHZDOOVDQGHQGVRQWZRRIWKHF\OLQGHUVWDNHQIRUWHVWVPHHWWKHUHTXLUHPHQWVRIWRWKHPHDVXUHPHQWVEHLQJWDNHQRQWKUHHWUDQVYHUVHVHFWLRQVRIWKHF\OLQGULFDOSDUWDQGRYHUWKHZKROHRIDORQJLWXGLQDOVHFWLRQRIWKHEDVHDQGWKHKHDG
WKHUHTXLUHPHQWVRIFODXVHPDWHULDODQGIRRWULQJDUHFRPSOLHGZLWK
WKHJHRPHWULFDOUHTXLUHPHQWVRIWRDUHFRPSOLHGZLWKIRUDOOF\OLQGHUVVHOHFWHGE\WKHUHOHYDQWDXWKRULW\
WKHLQWHUQDODQGH[WHUQDOVXUIDFHVRIWKHF\OLQGHUVDUHIUHHRIDQ\GHIHFWZKLFKPLJKWPDNHWKHPXQVDIHWRXVHVHH$QQH[%
E ZLWQHVVWKHIROORZLQJWHVWVRQWKHF\OLQGHUVVHOHFWHG
WKHWHVWVVSHFLILHGLQPHFKDQLFDOWHVWLQJRQF\OLQGHUVWKHWHVWSLHFHVEHLQJLGHQWLILDEOHZLWKWKHEDWFK
WKHWHVWVSHFLILHGLQK\GUDXOLFEXUVWWHVWRQF\OLQGHUVWKHF\OLQGHUVEHDULQJUHSUHVHQWDWLYHVWDPSPDUNLQJ
WKHWHVWVSHFLILHGLQSUHVVXUHF\FOLQJWHVWRQF\OLQGHUVWKHF\OLQGHUVEHDULQJUHSUHVHQWDWLYHVWDPSPDUNLQJ
WKHWHVWVSHFLILHGLQEDVHFKHFNRQDOOWKHVDPSOHF\OLQGHUV
$,IWKHUHVXOWVRIWKHFKHFNVDUHVDWLVIDFWRU\WKHUHOHYDQWDXWKRULW\VKDOOLVVXHDSURWRW\SHWHVWLQJ FHUWLILFDWH7KLV SURWRW\SH WHVWLQJ FHUWLILFDWHPD\EH LQ WKH IRUPRI D W\SH DSSURYDOFHUWLILFDWHDW\SLFDOH[DPSOHRIZKLFKLVJLYHQLQ$3URGXFWLRQWHVWLQJ$ )RU WKH SXUSRVH RI SURGXFWLRQ WHVWLQJ WKH F\OLQGHU PDQXIDFWXUHU VKDOO SURYLGH WKHLQVSHFWLRQERG\ZLWKD WKHSURWRW\SHWHVWLQJFHUWLILFDWH
E WKHFHUWLILFDWHVVWDWLQJWKHFDVWDQDO\VHVRIWKHVWHHOVXSSOLHGIRUWKHPDQXIDFWXUHRIWKHF\OLQGHUV
F FHUWLILFDWHVVKRZLQJWKHXOWUDVRQLFWHVWUHVXOWV
G WKHVHULDOQXPEHUVRIWKHF\OLQGHUV
H DVWDWHPHQWRIWKHWKUHDGFKHFNLQJPHWKRGXVHGDQGUHVXOWVWKHUHRI
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
$XULQJSURGXFWLRQWHVWLQJWKHLQVSHFWLRQERG\VKDOOD DVFHUWDLQWKDWWKHSURWRW\SHWHVWLQJFHUWLILFDWHKDVEHHQREWDLQHGDQGWKDWWKH
F\OLQGHUVFRQIRUPWRLW
E FKHFNZKHWKHUWKHUHTXLUHPHQWVVHWRXWLQFODXVHVDQGKDYHEHHQPHWDQGLQSDUWLFXODUFKHFNE\DQH[WHUQDODQGLISK\VLFDOO\SRVVLEOHLQWHUQDOYLVXDOH[DPLQDWLRQRIWKHF\OLQGHUVZKHWKHUWKHLUFRQVWUXFWLRQDQGFKHFNVFDUULHGRXWE\WKHPDQXIDFWXUHULQDFFRUGDQFHZLWKWRDUHVDWLVIDFWRU\7KHYLVXDOH[DPLQDWLRQVKDOOFRYHUDWOHDVWRIWKHF\OLQGHUVPDQXIDFWXUHG+RZHYHULIDQXQDFFHSWDEOHGHIHFWLVIRXQGDVGHVFULEHGLQDQQH[%RIWKHF\OLQGHUVVKDOOEHLQVSHFWHG
F VHOHFWWKHQHFHVVDU\F\OLQGHUVSHUEDWFKIRUGHVWUXFWLYHWHVWLQJDQGZLWQHVVWKHWHVWVVSHFLILHGLQDQG,QSDUWLFXODUWKHIROORZLQJWHVWVVKDOOEHFDUULHGRXW
PHFKDQLFDOWHVWVDVVSHFLILHGLQRQRQHF\OLQGHUSHUEDWFK7KLVF\OLQGHUPD\RSWLRQDOO\EHWKDWXVHGIRUWKHEXUVWWHVWVHH
RQHWHQVLOHWHVWLQWKHORQJLWXGLQDOGLUHFWLRQVHH
IRXUEHQGWHVWVLQDFLUFXPIHUHQWLDOGLUHFWLRQVHHRUDOWHUQDWLYHO\WZRULQJIODWWHQLQJWHVWVVHH
WKUHHLPSDFWWHVWVLQDWUDQVYHUVHRUORQJLWXGLQDOGLUHFWLRQDVUHTXLUHGLQZKHQWKHWKLFNQHVVRIWKHF\OLQGHUSHUPLWVWKHPDFKLQLQJRIDWHVWSLHFHDWOHDVWPPWKLFN
EXUVWWHVWVDVVSHFLILHGLQRQRQHF\OLQGHUSHUEDWFK
G FKHFNZKHWKHUWKHLQIRUPDWLRQVXSSOLHGE\WKHPDQXIDFWXUHUUHIHUUHGWRLQ$LVFRUUHFWUDQGRPFKHFNVVKDOOEHFDUULHGRXW
H DVVHVVWKHUHVXOWVRIKDUGQHVVWHVWLQJVSHFLILHGLQ
$$OOWKHF\OLQGHUVLQWKHEDWFKVKDOOEHVXEMHFWHGWRWKHK\GUDXOLFWHVWVSHFLILHGLQ$,IWKHUHVXOWVRIWKHFKHFNVDUHVDWLVIDFWRU\WKHLQVSHFWLRQERG\VKDOOVWDPSWKHF\OLQGHUVLQDFFRUGDQFHZLWK(1DQGVKDOOLVVXHDSURGXFWLRQWHVWLQJFHUWLILFDWHDW\SLFDOH[DPSOHRIZKLFKLVJLYHQLQ,IWKHUHVXOWVRIWKHWHVWDUHQRWVDWLVIDFWRU\SURFHHGDVGHVFULEHGLQ$$)DLOXUHWRPHHWWHVWUHTXLUHPHQWV,QWKHHYHQWRIIDLOXUHWRPHHWWHVWUHTXLUHPHQWVUHWHVWLQJRUUHKHDWWUHDWPHQWDQGUHWHVWLQJVKDOOEHFDUULHGRXWDVIROORZV$,IWKHUHLVHYLGHQFHRIDIDXOWLQFDUU\LQJRXWDWHVWRUDQHUURURIPHDVXUHPHQWDIXUWKHUWHVWVKDOOEHSHUIRUPHG,IWKHUHVXOWRIWKLVWHVWLVVDWLVIDFWRU\WKHILUVWWHVWVKDOOEHLJQRUHG
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
$,IWKHWHVWKDVEHHQFDUULHGRXWLQDVDWLVIDFWRU\PDQQHUWKHFDXVHRIWHVWIDLOXUHVKDOOEHLGHQWLILHG,IWKHIDLOXUHLVLGHQWLILHGDVEHLQJGXHWRWKHKHDWWUHDWPHQWDSSOLHGWKHPDQXIDFWXUHUPD\VXEMHFWDOOWKHF\OLQGHUVRIWKHEDWFKWRDIXUWKHUKHDWWUHDWPHQW,IWKHIDLOXUHLVQRWGXHWRWKHKHDWWUHDWPHQWDSSOLHGDOOWKHLGHQWLILHGGHIHFWLYHF\OLQGHUVVKDOOEHUHMHFWHGRUUHSDLUHGE\DQDSSURYHGPHWKRG7KHQRQGHIHFWLYHDQGUHSDLUHGF\OLQGHUVVKDOOWKHQEHFRQVLGHUHGDVDQHZEDWFK,QERWKFDVHVWKHQHZEDWFKVKDOOEHWHVWHGE\WKHLQVSHFWLRQERG\$OOWKHUHOHYDQWSURWRW\SHRUEDWFKWHVWVQHHGHGWRSURYHWKHDFFHSWDELOLW\RIWKHQHZEDWFKVKDOOEHSHUIRUPHGDJDLQ,IRQHRUPRUHWHVWVSURYHHYHQSDUWLDOO\XQVDWLVIDFWRU\DOOWKHF\OLQGHUVRIWKHEDWFKVKDOOEHUHMHFWHGIRUWKHLQWHQGHGDSSOLFDWLRQ$5HKHDWWUHDWPHQWVKDOOFRQIRUPWRWKHIROORZLQJ
QRUPDOL]HGF\OLQGHUVVKDOOEHHLWKHUWHPSHUHGRUUHQRUPDOL]HG
QRUPDOL]HGDQGWHPSHUHGF\OLQGHUVVKDOOHLWKHUEHUHWHPSHUHGRUUHQRUPDOL]HGDQGWHPSHUHG
TXHQFKHGDQGWHPSHUHGF\OLQGHUVVKDOOEHUHWHPSHUHGRUUHTXHQFKHGDQGWHPSHUHG
:KHQHYHUF\OLQGHUVDUHUHKHDWWUHDWHGWKHPLQLPXPGHVLJQZDOOWKLFNQHVVVKDOOEHPDLQWDLQHGLQWKHILQLVKHGF\OLQGHUHJDIWHUVKRWEODVWLQJVXUIDFHWUHDWPHQW
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
$QQH[%QRUPDWLYH
HVFULSWLRQHYDOXDWLRQRIPDQXIDFWXULQJGHIHFWVDQGFRQGLWLRQVIRUUHMHFWLRQRIVHDPOHVVVWHHOJDVF\OLQGHUVDWWLPHRIYLVXDOLQVSHFWLRQ%,QWURGXFWLRQ6HYHUDOW\SHVRIGHIHFWVFDQRFFXUGXULQJWKHPDQXIDFWXULQJRIDVHDPOHVVVWHHOJDVF\OLQGHU6XFKGHIHFWVFDQEHPHFKDQLFDORUPDWHULDO7KH\FDQEHGXHWRWKHEDVLFPDWHULDOXVHGWKHPDQXIDFWXULQJSURFHVVKHDWWUHDWPHQWVPDQLSXODWLRQVQHFNLQJPDFKLQLQJRUPDUNLQJRSHUDWLRQVDQGRWKHURFFXUUHQFHVGXULQJPDQXIDFWXUH7KHDLPRIWKLVDQQH[LVWRLGHQWLI\WKHPDQXIDFWXULQJGHIHFWVPRVWFRPPRQO\PHWDQGWRSURYLGHUHMHFWLRQFULWHULDWRWKHLQVSHFWRUVZKRVKDOOSHUIRUPWKHYLVXDOLQVSHFWLRQ1HYHUWKHOHVVH[WHQVLYHILHOGH[SHULHQFHDQGJRRGMXGJHPHQWDUHQHFHVVDU\E\WKHLQVSHFWRUWRGHWHFWDQGWREHDEOHWRHYDOXDWHDQGMXGJHDGHIHFWDWWKHWLPHRIWKHYLVXDOLQVSHFWLRQ%*HQHUDO%,WLVHVVHQWLDOWRSHUIRUPWKHYLVXDOLQWHUQDODQGH[WHUQDOLQVSHFWLRQLQJRRGFRQGLWLRQV7KHVXUIDFHRIWKHPHWDODQGSDUWLFXODUO\RIWKHLQQHUZDOOVKDOOEHFRPSOHWHO\FOHDQGU\DQGIUHHIURPR[LGDWLRQSURGXFWVFRUURVLRQDQGVFDOHVLQFHWKHVHFRXOGREVFXUHRWKHUPRUHVHULRXVGHIHFWV:KHUHQHFHVVDU\WKHVXUIDFHVKDOOEHFOHDQHGXQGHUFORVHO\FRQWUROOHGFRQGLWLRQVE\VXLWDEOHPHWKRGVEHIRUHIXUWKHULQVSHFWLRQ$SSURSULDWHVRXUFHVRILOOXPLQDWLRQZLWKVXIILFLHQWLQWHQVLW\VKDOOEHXVHG$IWHU WKH F\OLQGHUVKDYHEHHQFORVHG DQG WKH WKUHDGVKDYHEHHQ FXW WKH LQWHUQDO QHFN DUHDVKDOOEHH[DPLQHGE\PHDQVRIDQLQWURVFRSHGHQWDOPLUURURURWKHUVXLWDEOHDSSOLDQFH%6PDOOGHIHFWVPD\EHUHPRYHGE\ORFDOGUHVVLQJJULQGLQJPDFKLQLQJRURWKHUDSSURSULDWHPHWKRG*UHDWFDUHVKDOOEHWDNHQWRDYRLGLQWURGXFLQJQHZLQMXULRXVGHIHFWV$IWHUVXFKDUHSDLUWKHF\OLQGHUVVKDOOEHUHH[DPLQHGDQGLIQHFHVVDU\WKHZDOOWKLFNQHVVVKDOOEHUHFKHFNHG%0DQXIDFWXULQJGHIHFWV7KHPRVWFRPPRQO\IRXQGPDQXIDFWXULQJGHIHFWVDQGWKHLUGHILQLWLRQVDUHOLVWHGLQ7DEOH%
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
5HMHFWLRQOLPLWVIRUUHSDLURUUHMHFWDUHLQFOXGHGLQWKLVWDEOH7KHVHUHMHFWLRQOLPLWVKDYHEHHQHVWDEOLVKHGIROORZLQJFRQVLGHUDEOHILHOGH[SHULHQFH7KH\DSSO\WRDOOVL]HVDQGW\SHVRIF\OLQGHUVDQGVHUYLFHFRQGLWLRQV1HYHUWKHOHVVVRPHFXVWRPHUVSHFLILFDWLRQVVRPHW\SHVRIF\OLQGHUVRUVRPHVSHFLDOVHUYLFHFRQGLWLRQVPD\UHTXLUHPRUHVWULQJHQWFULWHULD%5HMHFWHGF\OLQGHUV$OOUHMHFWHGF\OLQGHUVVKDOOEHUHQGHUHGXQVHUYLFHDEOHIRUWKHLURULJLQDODSSOLFDWLRQ,WPD\EHSRVVLEOHWRXVHUHMHFWHGF\OLQGHUVWRSURGXFHF\OLQGHUVIRUGLIIHUHQWDSSOLFDWLRQV
7DEOH%0DQXIDFWXULQJGHIHFWVHIHFW HVFULSWLRQ &RQGLWLRQVDQGRUDFWLRQV 5HSDLURU
UHMHFW%XOJH 9LVLEOHVZHOOLQJRIWKHZDOO $OOF\OLQGHUVZLWKVXFKDGHIHFW 5HMHFWHQWIODWV $GHSUHVVLRQLQWKHZDOOWKDW
KDVQHLWKHUSHQHWUDWHGQRUUHPRYHGPHWDOVHH)LJXUH%VHHDOVRH[FHVVLYHJULQGLQJRUPDFKLQLQJ
:KHQWKHGHSWKRIWKHGHQWH[FHHGVRIWKHH[WHUQDOGLDPHWHURIWKHF\OLQGHU
5HMHFW
:KHQWKHGHSWKRIWKHGHQWLVJUHDWHUWKDQPPDQGWKHGLDPHWHURIWKHGHQWLVOHVVWKDQWLPHVLWVGHSWK
5HMHFW
127(2QVPDOOGLDPHWHUF\OLQGHUVWKHVHJHQHUDOOLPLWVPD\KDYHWREHDGMXVWHG&RQVLGHUDWLRQRIDSSHDUDQFHDOVRSOD\VDSDUWLQWKHHYDOXDWLRQRIGHQWVHVSHFLDOO\LQWKHFDVHRIVPDOOF\OLQGHUV
&XWJRXJHPHWDOOLFRUVFDOHLPSUHVVLRQ
$QLPSUHVVLRQLQWKHZDOOZKHUHPHWDOKDVEHHQUHPRYHGRUUHGLVWULEXWHGGXHEDVLFDOO\WRWKHLQWURGXFWLRQRIIRUHLJQERGLHVRQWKHPDQGUHORUPDWUL[GXULQJH[WUXVLRQRUGUDZLQJRSHUDWLRQV
,QVLGHGHIHFW,IQRWVXSHUILFLDOZLWKVKDUSQRWFKHVPRUHWKDQRIZDOOWKLFNQHVV127(&RQVLGHUDWLRQRIDSSHDUDQFHDQGORFDOL]DWLRQLQWKLFNHUSDUWVZLWKORZHUVWUHVVHVFDQEHWDNHQLQWRDFFRXQW
5HMHFW
2XWVLGHGHIHFW:KHQWKHGHSWKH[FHHGVRIWKHZDOOWKLFNQHVVRUZKHQWKHOHQJWKH[FHHGVWLPHVWKHZDOOWKLFNQHVV
5HSDLULISRVVLEOHVHH%
HQWFRQWDLQLQJFXWRUJRXJH
$GHSUHVVLRQLQWKHZDOOZKLFKFRQWDLQVDFXWRUJRXJHVHH)LJXUH%
$OOF\OLQGHUVZLWKVXFKGHIHFWV 5HMHFW
([FHVVLYHJULQGLQJRUPDFKLQLQJ
/RFDOUHGXFWLRQRIZDOOWKLFNQHVVE\JULQGLQJRUPDFKLQLQJ
:KHQWKHZDOOWKLFNQHVVLVUHGXFHGWREHORZWKHPLQLPXPGHVLJQWKLFNQHVV:KHQLWUHVXOWVLQWKHIRUPDWLRQRIDGHQW
5HMHFW6HHGHQWDERYH
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
7DEOH%0DQXIDFWXULQJGHIHFWVFRQWLQXHG
HIHFW HVFULSWLRQ &RQGLWLRQVDQGRUDFWLRQV 5HSDLURUUHMHFW
5LE $ORQJLWXGLQDOUDLVHGVXUIDFHZLWKVKDUSFRUQHUVVHH)LJXUH%
,QVLGHGHIHFW,IKHLJKWH[FHHGVRIZDOOWKLFNQHVVDQGLIWKHOHQJWKH[FHHGVRIWKHOHQJWKRIWKHF\OLQGHU2XWVLGHGHIHFW:KHQWKHKHLJKWH[FHHGVRIWKHZDOOWKLFNQHVVRUZKHQWKHOHQJWKH[FHHGVWLPHVWKHWKLFNQHVVRIWKHF\OLQGHU
5HSDLULISRVVLEOHRUUHMHFW5HSDLULISRVVLEOHVHH%
*URRYH $ORQJLWXGLQDOQRWFKVHH)LJXUH%
,QVLGHGHIHFW,IGHSWKH[FHHGVRIZDOOWKLFNQHVVDQGLIWKHOHQJWKH[FHHGVRIWKHOHQJWKRIWKHF\OLQGHU2XWVLGHGHIHFW:KHQWKHGHSWKH[FHHGVRIWKHZDOOWKLFNQHVVRUZKHQWKHOHQJWKH[FHHGVWLPHVWKHWKLFNQHVVRIWKHF\OLQGHU
5HSDLULISRVVLEOHRUUHMHFW5HSDLULISRVVLEOHVHH%
/DPLQDWLRQ /D\HULQJRIWKHPDWHULDOZLWKLQWKHF\OLQGHUZDOODQGVRPHWLPHVDSSHDULQJDVDGLVFRQWLQXLW\FUDFNODSRUEXOJHDWWKHVXUIDFHVHH)LJXUH%
,QVLGHGHIHFW$OOF\OLQGHUVZLWKVXFKGHIHFW2XWVLGHGHIHFW$OOF\OLQGHUVZLWKVXFKGHIHFW
5HSDLULISRVVLEOH5HSDLULISRVVLEOHVHH%
&UDFN $VSOLWRUULIWLQWKHPHWDO :KHQQRWUHPRYDEOHZLWKLQWKLFNQHVVWROHUDQFH:KHQUHPRYDEOHZLWKLQWKLFNQHVVWROHUDQFH
5HMHFW5HSDLU
1HFNFUDFNV $SSHDUDVOLQHVZKLFKUXQYHUWLFDOO\GRZQWKHWKUHDGDQGDFURVVWKHWKUHDGIDFHVWKH\VKRXOGQRWEHFRQIXVHGZLWKWDSPDUNVRUWKUHDGPDFKLQLQJPDUNVVHH)LJXUH%
$OOF\OLQGHUVZLWKVXFKGHIHFWV 5HMHFW
6KRXOGHUIROGVIROGVDUHURXQGERWWRPHGILVVXUHV
)ROGLQJZLWKSHDNVDQGWURXJKVVLWXDWHGLQWKHLQWHUQDOVKRXOGHUDUHDZKLFKFDQSURSDJDWHLQWRWKHWKUHDGHGDUHDRIWKHVKRXOGHUVHH)LJXUH%
)ROGVRUFUDFNVWKDWDUHYLVLEOHDVDOLQHRIR[LGHUXQQLQJLQWRWKHWKUHDGHGSRUWLRQVKDOOEHUHPRYHGE\DPDFKLQLQJRSHUDWLRQXQWLOWKHOLQHVRIR[LGHDUHQRORQJHUYLVLEOHVHH)LJXUH%$IWHUPDFKLQLQJWKHZKROHDUHDVKDOOEHUHLQVSHFWHGFDUHIXOO\DQGWKHZDOOWKLFNQHVVYHULILHG
5HSDLU
DQGRUVKRXOGHUFUDFNVFUDFNVDUHVKDUSILVVXUHV
&DQVWDUWIURPIROGVLQWKHLQWHUQDOVKRXOGHUDUHDDQGSURSDJDWHLQWRWKHF\OLQGULFDOPDFKLQHGRUWKUHDGHGDUHDRIWKHVKRXOGHU)LJXUH%VKRZVZKHUHVKRXOGHUFUDFNVVWDUWDQGKRZWKH\SURSDJDWH
,IIROGLQJRUOLQHVRIR[LGHKDYHQRWEHHQUHPRYHGE\PDFKLQLQJLIFUDFNVDUHDOZD\VYLVLEOHRULIZDOOWKLFNQHVVLVXQVDWLVIDFWRU\
5HMHFW
,IIROGLQJRUOLQHVRIR[LGHKDYHEHHQUHPRYHGE\PDFKLQLQJDQGWKHZDOOWKLFNQHVVLVVDWLVIDFWRU\
$FFHSWDEOH
)ROGVZKLFKH[WHQGEH\RQGWKHPDFKLQHGDUHDDQGDUHFOHDUO\YLVLEOHDVRSHQGHSUHVVLRQVZKHUHQRR[LGHVKDYHEHHQWUDSSHGLQWRWKHPHWDOVKDOOEHDFFHSWHGSURYLGHGWKDWWKHSHDNVDUHVPRRWKDQGWKHURRWRIWKHGHSUHVVLRQLVURXQGHG
$FFHSWDEOH
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
7DEOH%0DQXIDFWXULQJGHIHFWVFRQWLQXHG
HIHFW HVFULSWLRQ &RQGLWLRQVDQGRUDFWLRQV 5HSDLURU
UHMHFW,QWHUQDO&UDFNVLQEDVH
6SOLWVLQWKHPHWDORIWKHERWWRPRIWKHF\OLQGHULQVWDUIRUP
:KHQQRWUHPRYDEOHZLWKLQWKLFNQHVVWROHUDQFH:KHQUHPRYDEOHZLWKLQWKLFNQHVVWROHUDQFH
5HMHFW5HSDLU
2UDQJHSHHOVXUIDFH
2UDQJHSHHODSSHDUDQFHGXHWRGLVFRQWLQXRXVPHWDOIORZXVXDOO\LQWKHEDVH
,IVKDUSFUDFNVDUHYLVLEOH 5HMHFW
,QWHUQDOWKUHDGVGDPDJHGRURXWRIWROHUDQFH
7KUHDGVGDPDJHGZLWKGHQWVFXWVEXUUVRURXWRIWROHUDQFH
:KHQWKHGHVLJQSHUPLWVWKUHDGVPD\EHUHWDSSHGDQGUHFKHFNHGE\WKHDSSURSULDWHWKUHDGJDXJHDQGFDUHIXOO\YLVXDOO\UHH[DPLQHG7KHDSSURSULDWHQXPEHURIHIIHFWLYHWKUHDGVVKDOOEHDFKLHYHG
5HSDLU
,IQRWUHSDLUDEOH 5HMHFW3LWWLQJ 6HYHUHVXUIDFHFRUURVLRQ $OOF\OLQGHUVZLWKVXFKGHIHFWVYLVLEOHDIWHUVKRWEODVWLQJ 5HMHFW1RQFRQIRUPLW\ZLWKGHVLJQGUDZLQJ
1RQFRQIRUPLW\ZLWKGHVLJQGUDZLQJHJQHFNRUERWWRPIRUPDQGGLPHQVLRQVRXWRIVWUDLJKWQHVVVWDELOLW\ODFNRIWKLFNQHVV
$OOF\OLQGHUVSUHVHQWLQJVXFKDGHIHFW 5HSDLULISRVVLEOHRUUHMHFW
1HFNULQJQRWVHFXUH
1HFNULQJWXUQVXQGHUDSSOLFDWLRQRIORZWRUTXHRUSXOOVRIIXQGHUORZD[LDOORDGVHH
$OOF\OLQGHUVSUHVHQWLQJVXFKDGHIHFW 5HSDLULISRVVLEOHRUUHMHFW
$UFRUWRUFKEXUQV
3DUWLDOEXUQLQJRIWKHF\OLQGHUPHWDOWKHDGGLWLRQRIZHOGPHWDORUWKHUHPRYDORIPHWDOE\VFDUILQJRUFUDWHULQJ
$OOF\OLQGHUVSUHVHQWLQJVXFKDGHIHFW 5HMHFW
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
)LJXUH%HQW
)LJXUH%HQWFRQWDLQLQJFXWRUJRXJH
)LJXUH%5LE
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
)LJXUH%*URRYH
)LJXUH%/DPLQDWLRQ
.H\1HFNFUDFNV3URSDJDWHGFUDFNLQWKHQHFN
)LJXUH%1HFNFUDFNV
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
.H\)ROGVRUFUDFNV$IWHUPDFKLQLQJ
)LJXUH%&\OLQGHUVKRXOGHUIROGVRUFUDFNVEHIRUHDQGDIWHUPDFKLQLQJ
.H\6KRXOGHUFUDFNV3URSDJDWHGFUDFNLQWKHVKRXOGHU)ROGV
)LJXUH%6KRXOGHUFUDFNV
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
$QQH[&QRUPDWLYH
8OWUDVRQLFH[DPLQDWLRQ
&*HQHUDO7KLVDQQH[LVEDVHGRQWHFKQLTXHVXVHGE\F\OLQGHUPDQXIDFWXUHUV2WKHUWHFKQLTXHVRIXOWUDVRQLFH[DPLQDWLRQPD\EHXVHGSURYLGHGWKHVHKDYHEHHQGHPRQVWUDWHGWREHVXLWDEOHIRUWKHPDQXIDFWXULQJPHWKRG&(TXLSPHQWDQGSHUVRQQHOUHTXLUHPHQWV7KHXOWUDVRQLFWHVWLQJHTXLSPHQWVKDOOEHFDSDEOHRIDWOHDVWGHWHFWLQJWKHUHIHUHQFHVWDQGDUGDVGHVFULEHGLQ&,WVKDOOEHVHUYLFHGUHJXODUO\LQDFFRUGDQFHZLWKWKHPDQXIDFWXUHUVRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVWRHQVXUHWKDWLWVDFFXUDF\LVPDLQWDLQHG,QVSHFWLRQUHFRUGVDQGDSSURYDOFHUWLILFDWHVIRUWKHHTXLSPHQWVKDOOEHPDLQWDLQHG7KHRSHUDWLRQRIWKHWHVWHTXLSPHQWVKDOOEHE\SHUVRQQHOFHUWLILHGDWOHDVWWROHYHORI(1DQGVXSHUYLVHGE\SHUVRQQHOFHUWLILHGDWOHDVWWROHYHORI(17KHLQQHUDQGRXWHUVXUIDFHVRIDQ\F\OLQGHUZKLFKLVWREHWHVWHGXOWUDVRQLFDOO\VKDOOEHLQDFRQGLWLRQVXLWDEOHIRUDQDFFXUDWHDQGUHSURGXFLEOHWHVW)RUIODZGHWHFWLRQWKHSXOVHHFKRV\VWHPVKDOOEHXVHG)RUWKLFNQHVVPHDVXUHPHQWHLWKHUWKHUHVRQDQFHPHWKRGRUWKHSXOVHHFKRV\VWHPVKDOOEHXVHG(LWKHUFRQWDFWRULPPHUVLRQWHFKQLTXHVRIWHVWLQJVKDOOEHXVHG$FRXSOLQJPHWKRGZKLFKHQVXUHVDGHTXDWHWUDQVPLVVLRQRIXOWUDVRQLFHQHUJ\EHWZHHQWKHWHVWLQJSUREHDQGWKHF\OLQGHUVKDOOEHXVHG&)ODZGHWHFWLRQRIWKHF\OLQGULFDOSDUW&3URFHGXUH7KHF\OLQGHUVWREHLQVSHFWHGDQGWKHVHDUFKXQLWVKDOOKDYHDURWDWLQJPRWLRQDQGWUDQVODWLRQUHODWLYHWRRQHDQRWKHUVXFKWKDWDKHOLFDOVFDQRIWKHF\OLQGHUZLOOEHGHVFULEHG7KHYHORFLW\RIURWDWLRQDQGWUDQVODWLRQVKDOOEHFRQVWDQWZLWKLQ7KHSLWFKRIWKHKHOL[VKDOOEHOHVVWKDQWKHZLGWKFRYHUHGE\WKHSUREHDWOHDVWDRYHUODSSLQJVKDOOEHJXDUDQWHHGDQGEHUHODWHGWRWKHHIIHFWLYHEHDPZLGWKVXFKDVWRHQVXUHFRYHUDJHDWWKHYHORFLW\RIURWDWLRQDQGWUDQVODWLRQXVHGGXULQJWKHFDOLEUDWLRQSURFHGXUH$QDOWHUQDWLYHVFDQQLQJPHWKRGPD\EHXVHGIRUWUDQVYHUVHGHIHFWGHWHFWLRQLQZKLFKWKHVFDQQLQJRUUHODWLYHPRYHPHQWRIWKHSUREHVDQGWKHZRUNSLHFHLVORQJLWXGLQDOWKHVZHHSLQJPRWLRQEHLQJVXFKDVWRHQVXUHDVXUIDFHFRYHUDJHZLWKRYHUODSSLQJRIWKHVZHHSV
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
7KHF\OLQGHUZDOOVKDOOEHWHVWHGIRUORQJLWXGLQDOGHIHFWVZLWKWKHXOWUDVRQLFHQHUJ\WUDQVPLWWHGLQERWKFLUFXPIHUHQWLDOGLUHFWLRQVDQGIRUWUDQVYHUVHGHIHFWVLQERWKORQJLWXGLQDOGLUHFWLRQV)RUFRQFDYHEDVHGF\OLQGHUVZKHUHK\GURJHQHPEULWWOHPHQWRUVWUHVVFRUURVLRQPD\RFFXUVHH(1,62WKHWUDQVLWLRQUHJLRQEHWZHHQWKHF\OLQGULFDOSDUWDQGF\OLQGHUEDVHVKDOODOVREHWHVWHGIRUWUDQVYHUVHGHIHFWVLQWKHGLUHFWLRQRIWKHEDVH)RUWKHDUHDWREHFRQVLGHUHGVHH)LJXUH&7KHXOWUDVRQLFVHQVLWLYLW\VKDOOEHVHWDWG%LQRUGHUWRLPSURYHWKHGHWHFWLRQRIGHIHFWVHTXLYDOHQWWRRIWKHF\OLQGULFDOZDOOWKLFNQHVVLQWKLVWKLFNHQHGSRUWLRQ,QWKLVFDVHRUZKHQRSWLRQDOWHVWLQJLVFDUULHGRXWRQWKHWUDQVLWLRQDUHDVEHWZHHQWKHF\OLQGULFDOSDUWDQGQHFNDQGRUF\OLQGULFDOSDUWDQGEDVHWKLVPD\EHFRQGXFWHGPDQXDOO\LIQRWFDUULHGRXWDXWRPDWLFDOO\7KHHIIHFWLYHQHVVRIWKHHTXLSPHQWVKDOOEHSHULRGLFDOO\FKHFNHGE\SDVVLQJDUHIHUHQFHVWDQGDUGWKURXJKWKHWHVWSURFHGXUH7KLVFKHFNVKDOOEHFDUULHGRXWDWOHDVWDWWKHEHJLQQLQJDQGHQGRIHDFKVKLIW,IGXULQJWKLVFKHFNWKHSUHVHQFHRIWKHDSSURSULDWHUHIHUHQFHQRWFKLVQRWGHWHFWHGWKHQDOOF\OLQGHUVWHVWHGVXEVHTXHQWWRWKHODVWDFFHSWDEOHFKHFNVKDOOEHUHWHVWHGRQFHWKHHTXLSPHQWKDVEHHQDGMXVWHG
)LJXUH&%DVHF\OLQGULFDOSDUWWUDQVLWLRQUHJLRQ
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
&5HIHUHQFHVWDQGDUG$UHIHUHQFHVWDQGDUGRIFRQYHQLHQWOHQJWKVKDOOEHSUHSDUHGE\WKHPDQXIDFWXUHU7KHF\OLQGHUVHOHFWHGE\WKHPDQXIDFWXUHUIRUWKHUHIHUHQFHVWDQGDUGVKDOOEHGLPHQVLRQDOO\DQGDFRXVWLFDOO\UHSUHVHQWDWLYHRIWKHF\OLQGHUWREHLQVSHFWHGDVGHPRQVWUDEOHE\WKHPDQXIDFWXUHU7KHUHIHUHQFHVWDQGDUGVKDOOEHIUHHIURPGLVFRQWLQXLWLHVZKLFKPD\LQWHUIHUHZLWKWKHGHWHFWLRQRIWKHUHIHUHQFHQRWFKHV5HIHUHQFHQRWFKHVERWKORQJLWXGLQDODQGWUDQVYHUVHVKDOOEHPDFKLQHGRQWKHRXWHUDQGLQQHUVXUIDFHRIWKHUHIHUHQFHVWDQGDUG7KHQRWFKHVVKDOOEHVHSDUDWHGVXFKWKDWHDFKQRWFKFDQEHFOHDUO\LGHQWLILHGLPHQVLRQVDQGVKDSHRIQRWFKHVDUHRIFUXFLDOLPSRUWDQFHIRUWKHDGMXVWPHQWRIWKHHTXLSPHQWVHH)LJXUHV&DQG&
7KHOHQJWKRIWKHQRWFKHV(VKDOOQRWEHJUHDWHUWKDQPP
7KHZLGWK:VKDOOQRWEHJUHDWHUWKDQWZLFHWKHQRPLQDOGHSWK7+RZHYHUZKHUHWKLVFRQGLWLRQFDQQRWEHPHWDPD[LPXPZLGWKRIPPLVDFFHSWDEOH
7KHGHSWKRIWKHQRWFKHV7VKDOOEHHTXDOWRRIWKHQRPLQDOZDOOWKLFNQHVV6ZLWKDPLQLPXPRIPPDQGDPD[LPXPRIPPRYHUWKHIXOOOHQJWKRIWKHQRWFK5XQRXWVDWHDFKHQGDUHSHUPLVVLEOH
7KHQRWFKVKDOOEHVKDUSHGJHGDWLWVLQWHUVHFWLRQZLWKWKHVXUIDFHRIWKHF\OLQGHUZDOO7KHFURVVVHFWLRQRIWKHQRWFKVKDOOEHUHFWDQJXODUH[FHSWZKHUHVSDUNHURVLRQPDFKLQLQJPHWKRGVDUHHPSOR\HGWKHQLWLVDFNQRZOHGJHGWKDWWKHERWWRPRIWKHQRWFKZLOOEHURXQGHG
7KHVKDSHDQGGLPHQVLRQVRIWKHQRWFKVKDOOEHYHULILHGE\DQDSSURSULDWHPHWKRG
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
127( 76EXWPPDQGPP:7EXWLIQRWSRVVLEOHWKHQPP(PP
.H\2XWVLGHUHIHUHQFHQRWFK,QVLGHUHIHUHQFHQRWFK
)LJXUH&HVLJQGHWDLOVDQGGLPHQVLRQVRIWKHUHIHUHQFHQRWFKHVIRUORQJLWXGLQDOGHIHFWV
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
127( 76EXWPPDQGPP:7EXWLIQRWSRVVLEOHWKHQPP(PP
)LJXUH&6FKHPDWLFUHSUHVHQWDWLRQRIWKHUHIHUHQFHQRWFKHVIRUFLUFXPIHUHQWLDOGHIHFWV
&&DOLEUDWLRQRIHTXLSPHQW
8VLQJWKHUHIHUHQFHVWDQGDUGGHVFULEHGLQ&WKHHTXLSPHQWVKDOOEHDGMXVWHGWRSURGXFHFOHDUO\LGHQWLILDEOHLQGLFDWLRQVIURPLQQHUDQGRXWHUVXUIDFHQRWFKHV7KHDPSOLWXGHRIWKHLQGLFDWLRQVVKDOOEHDVQHDUHTXDODVSRVVLEOH7KHLQGLFDWLRQRIVPDOOHVWDPSOLWXGHVKDOOEHXVHGDVWKHUHMHFWLRQOHYHODQGIRUVHWWLQJYLVXDODXGLEOHUHFRUGLQJRUVRUWLQJGHYLFHV7KHHTXLSPHQWVKDOOEHFDOLEUDWHGZLWKWKHUHIHUHQFHVWDQGDUGRUSUREHRUERWKPRYLQJLQWKHVDPHPDQQHULQWKHVDPHGLUHFWLRQDQGDWWKHVDPHVSHHGDVZLOOEHXVHGGXULQJWKHLQVSHFWLRQRIWKHF\OLQGHU$OOYLVXDODXGLEOHUHFRUGLQJRUVRUWLQJGHYLFHVVKDOORSHUDWHVDWLVIDFWRULO\DWWKHWHVWVSHHG
&:DOOWKLFNQHVVPHDVXUHPHQW
,IWKHPHDVXUHPHQWRIWKHZDOOWKLFNQHVVLVQRWFDUULHGRXWLQDQRWKHUVWDJHRISURGXFWLRQWKHF\OLQGULFDOSDUWVKDOOEHH[DPLQHGWRHQVXUHWKDWWKHWKLFNQHVVLVQRWOHVVWKDQWKHJXDUDQWHHGPLQLPXPYDOXHD
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
&,QWHUSUHWDWLRQRIUHVXOWV
&\OLQGHUVZLWKLQGLFDWLRQVZKLFKDUHHTXDOWRRUJUHDWHUWKDQWKHORZHVWRIWKHLQGLFDWLRQVIURPWKHUHIHUHQFHQRWFKHVVKDOOEHZLWKGUDZQ7KLVFRPSDULVRQVKDOOEHPDGHEHWZHHQWKHLQGLFDWLRQVIURPWKHF\OLQGHUDQGWKRVHIURPWKHUHIHUHQFHQRWFKLQWKHVDPHRULHQWDWLRQDQGRQWKHVDPHIDFHHJDWUDQVYHUVHLQVLGHGHIHFWVKDOOEHFRPSDUHGZLWKWKHWUDQVYHUVHLQVLGHUHIHUHQFHQRWFK7KHFDXVHRIWKHLQGLFDWLRQVKDOOEHLGHQWLILHGDQGLISRVVLEOHUHPRYHG$IWHUUHPRYDOWKHF\OLQGHUVVKDOOEHUHVXEMHFWHGWRXOWUDVRQLFIODZGHWHFWLRQDQGWKLFNQHVVPHDVXUHPHQW
$Q\F\OLQGHUZKLFKLVVKRZQWREHEHORZWKHJXDUDQWHHGPLQLPXPZDOOWKLFNQHVVDVKDOOEHUHMHFWHG
&5HTXLUHPHQWVIRUXOWUDVRQLFH[DPLQDWLRQ
)RUVPDOOF\OLQGHUVZLWKDF\OLQGULFDOOHQJWKRIOHVVWKDQPPRUZKHUHWKHSURGXFWRISZ9LVOHVVWKDQXOWUDVRQLFH[DPLQDWLRQLVQRWQHFHVVDU\
)RUDOORWKHUF\OLQGHUVXOWUDVRQLFH[DPLQDWLRQVKDOOEHFDUULHGRXWRQWKHF\OLQGULFDOSDUWRIHDFKF\OLQGHU)RUF\OLQGHUVWREHXVHGIRUK\GURJHQVHUYLFHH[DPLQDWLRQVKDOOEHFDUULHGRXWDWWKHFRPSOHWLRQRIF\OLQGHUPDQXIDFWXUH)RUF\OLQGHUVIRURWKHUJDVHVH[DPLQDWLRQVKDOOEHFDUULHGRXWGXULQJWKHPDQXIDFWXULQJSURFHVVDWDQ\VWDJHRQFHWKHF\OLQGULFDOSRUWLRQKDVEHHQIRUPHG
,QDGGLWLRQWRWKHVHUHTXLUHPHQWVRSWLRQDOH[DPLQDWLRQVPD\EHFDUULHGRXWDWDQ\VWDJH
&&HUWLILFDWLRQ
7KHXOWUDVRQLFH[DPLQDWLRQVKDOOEHFHUWLILHGE\WKHF\OLQGHUPDQXIDFWXUHU
(YHU\F\OLQGHUZKLFKKDVSDVVHGWKHXOWUDVRQLFH[DPLQDWLRQLQDFFRUGDQFHZLWKWKLVVWDQGDUGVKDOOEHVWDPSPDUNHG87LQDFFRUGDQFHZLWK(1VHHFODXVHDQGRSWLRQDOO\ZLWKWKHV\PEROVKRZQLQ)LJXUH&
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
127(7KHFRPSDQ\ORJRRULQLWLDOVPD\EHLQFOXGHGLQWKLVV\PERO
)LJXUH&2SWLRQDOVWDPSPDUNLQJIRUXOWUDVRQLFH[DPLQDWLRQ
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
$QQH[LQIRUPDWLYH
([DPSOHVRIW\SHDSSURYDODQGSURGXFWLRQWHVWLQJFHUWLILFDWHV
7\SHDSSURYDOFHUWLILFDWH,VVXHGE\5HOHYDQWDXWKRULW\RQWKHEDVLVRI
DSSO\LQJ(1FRQFHUQLQJ6($0/(6667((/*$6&
-
3DJH(1
%6,
&RPPHQWVIRUXVHZLWKW\SHDSSURYDOFHUWLILFDWH
D 5HVXOWVRIW\SHDSSURYDOH[DPLQDWLRQRIWKHW\SHZLWKW\SHDSSURYDOGHWDLOVVKRXOGEHDWWDFKHG
E 0DLQIHDWXUHVRIWKHW\SHVKRXOGEHVKRZQLQSDUWLFXODU
ORQJLWXGLQDOFURVVVHFWLRQGUDZLQJRIWKHW\SHRIF\OLQGHUZKLFKKDVUHFHLYHGW\SHDSSURYDOVKRZLQJ
WKHPLQLPXPDQGPD[LPXPQRPLQDOH[WHUQDOGLDPHWHUGPLQDQGGPD[ZLWKDQLQGLFDWLRQRIWKHGHVLJQWROHUDQFHVODLGGRZQE\WKHPDQXIDFWXUHU
WKHJXDUDQWHHGPLQLPXPWKLFNQHVVRIWKHF\OLQGHUZDOOD
WKHJXDUDQWHHGPLQLPXPWKLFNQHVVRIWKHEDVHEDQGRIWKHKHDGZLWKDQLQGLFDWLRQRIWKHGHVLJQWROHUDQFHVODLGGRZQE\WKHPDQXIDFWXUHU
WKHPLQLPXPDQGPD[LPXPOHQJWKV/PLQ/PD[/EHLQJWKHGLVWDQFHIURPWKHRXWVLGHRIWKHEDVHRIWKHVKHOOWRWKHWRSVXUIDFHRIWKHF\OLQGHUQHFN
WKHZDWHUFDSDFLW\RUFDSDFLWLHV9PLQ9PD[
WKHK\GUDXOLFWHVWSUHVVXUHSK
WKHQDPHRIWKHPDQXIDFWXUH1RRIWKHGUDZLQJDQGGDWH
QDPHRIWKHW\SHRIF\OLQGHU
WKHPDWHULDOLQDFFRUGDQFHZLWKFODXVHQDWXUHFKHPLFDOFRPSRVLWLRQPHWKRGRIPDQXIDFWXUHKHDWWUHDWPHQWJXDUDQWHHGPHFKDQLFDOFKDUDFWHULVWLFVWHQVLOHVWUHQJWK\LHOGVWUHVV
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
3URGXFWLRQWHVWLQJFHUWLILFDWH
$SSOLFDWLRQRI(1
,QVSHFWLRQERG\
DWH
7\SHDSSURYDO1R
HVFULSWLRQRIF\OLQGHUV
3URGXFWLRQWHVWLQJ1R
0DQXIDFWXUHU1DPHDQGDGGUHVV
&RXQWU\0DUN
2ZQHU1DPHDQGDGGUHVV
&XVWRPHU1DPHDQGDGGUHVV
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
7DEOH3URGXFWLRQWHVWVPHDVXUHPHQWVRIVDPSOHF\OLQGHUV7HVW1R %DWFK
&RQVLVWLQJRI
1R7R1R
:DWHU&DSDFLW\
0DVVHPSW\NJ
0LQLPXPPHDVXUHGWKLFNQHVV
2IWKHZDOOPP
2IWKHEDVHPP
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
3DJH(1
%6,
7DEOH3URGXFWLRQWHVWV0HFKDQLFDOWHVWVFDUULHGRXWRQVDPSOHF\OLQGHUV
7HVW%DWFK
+HDWWUHDWPHQW1R
7HQVLOHWHVW %HQGWHVWZLWKRXWFUDFNLQJ
+\GUDXOLFEXUVWWHVWEDU
HVFULSWLRQRIWKHIUDFWXUH
7HVWSLHFHLQDFFRUGDQFHZLWK(1
-
3DJH(1
%6,
$QQH[(LQIRUPDWLYH
%LEOLRJUDSK\
(17UDQVSRUWDEOHJDVF\OLQGHUV(WDSHUWKUHDGIRUFRQQHFWLRQRIYDOYHVWRJDVF\OLQGHUV3DUW6SHFLILFDWLRQ
(17UDQVSRUWDEOHJDVF\OLQGHUV(WDSHUWKUHDGIRUFRQQHFWLRQRIYDOYHVWRJDVF\OLQGHUV3DUW*DXJHLQVSHFWLRQ
(1,62 7UDQVSRUWDEOH JDV F\OLQGHUV )LWWLQJ RI YDOYHV WR JDV F\OLQGHUV,62
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---
-
BS EN1964-1:2000
BSI389 Chiswick High RoadLondonW4 4AL
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
BSI British Standards Institution
BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. Itpresents the UK view on standards in Europe and at the international level. It isincorporated by Royal Charter.
Revisions
British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Standardsshould make sure that they possess the latest amendments or editions.
It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services. Wewould be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using thisBritish Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible,the identity of which can be found on the inside front cover. Tel: 020 8996 9000.Fax: 020 8996 7400.
BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures thatsubscribers automatically receive the latest editions of standards.
Buying standards
Orders for all BSI, international and foreign standards publications should beaddressed to Customer Services. Tel: 020 8996 9001. Fax: 020 8996 7001.
In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSIimplementation of those that have been published as British Standards, unlessotherwise requested.
Information on standards
BSI provides a wide range of information on national, European and internationalstandards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. VariousBSI electronic information services are also available which give details on all itsproducts and services. Contact the Information Centre. Tel: 020 8996 7111.Fax: 020 8996 7048.
Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments andreceive substantial discounts on the purchase price of standards. For details ofthese and other benefits contact Membership Administration. Tel: 020 8996 7002.Fax: 020 8996 7001.
Copyright
Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, ofthe publications of the international standardization bodies. Except as permittedunder the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced,stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic,photocopying, recording or otherwise without prior written permission from BSI.
This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard, ofnecessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If thesedetails are to be used for any other purpose than implementation then the priorwritten permission of BSI must be obtained.
If permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensingagreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Manager.Tel: 020 8996 7070.
Copyright British Standards Institution Provided by IHS under license with BSI
Not for ResaleNo reproduction or networking permitted without license from IHS
--`,`,-`-`,,`,,`,`,,`---