BROCHURE CATARACTE - Ophta France · BROCHURE CATARACTE 16A RUE DE JOUANET 35700 RENNES Tel...
Transcript of BROCHURE CATARACTE - Ophta France · BROCHURE CATARACTE 16A RUE DE JOUANET 35700 RENNES Tel...
B R O C H U R E
CATARACTE
1 6 A R U E D E J O U A N E T3 5 7 0 0 R E N N E ST e l + 3 3 ( 0 ) 2 . 9 9 . 3 6 . 3 2 . 3 3F a x + 3 3 ( 0 ) 2 . 9 9 . 3 6 . 8 2 . 9 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .w w w . o p h t a - f r a n c e . c o m
CA
T-
OF
-C
AT
AR
AC
TE
-1
91
0
2 3S O M M A I R E
1 . D I LATATEUR
• Oasis Iris Expander ........................................... page 04
2 . COLORANT
• Alchimia RS-Blue® ............................................ page 05
3 . ANNEAUX DE TENS ION
• Easyring™ ................................................... page 06
4 . IM PLANTS
> Implants hydrophobes• RayOne® Hydrophobic ....................................... page 08 • Staar KS-SP® ............................................... page 12• Staar KS-Xs®................................................. page 16• Eos mp4® .................................................... page 20
> Implants hydrophiles• RayOne® Aspheric .......................................... page 24 • Mini® 4 Ready ............................................... page 28• Quatuor Evo® ............................................... p age 32• Aspira® aA ................................................. p age 36
> Implants spéciauxToriques• Mini 4 Toric Ready® .......................................... page 40 • RayOne® Toric ............................................... page 44• Torica® ...................................................... page 48
> Implants spéciauxMultifocaux• RayOne® Trifocal ............................................ page 52 • RayOne® Trifocal Toric ...................................... page 56• Diffractiva® Bifocal .......................................... page 60• Diffractiva® Torique ......................................... page 64
EDOF• Mini Well® Ready ............................................. page 68 • Mini Well® Toric Ready ........................................ page 72
Additionnel• Sulcoflex® ................................................... page 76
Optique XL• Aspira® aXA ................................................. page 80
5 . V ISQUEUX
• Viscophta® 10 .............................................. page 84• Viscophta® 100 ............................................. page 86
6 . I NSTRUMENTAT ION
• Boîte cataracte ............................................. page 88
7 . I NFOS
• Index ........................................................ page 92• Contact ...................................................... page 94
S O M M A I R E
4 5
Oasis Iris Expander®
D ILATATEUR À IR IS
Sécurité : En assurant une expansion non-traumatisante, l’Iris Expander®
permet une chirurgie en toute sécurité en maintenant un espace de travail suffisant et stable pour toute la durée de la chirurgie.
Confort : L’Iris Expander® simplifie la procédure en cas de mydriase
insuffisante ou de syndrome de l’iris flasque.
Facilité : L’Iris Expander® est facile à poser et à retirer, grâce à son injec teur. Il s’insère à travers l’incision principale et se fixe facilement grâce à quatre appuis.
> Caractéristiques
T Y P E StérileU T I L I S A T I O N Usage uniqueM A T É R I A U PolypropylèneD I A M È T R E Ref. 9700S : 7.00 mm / Ref. 9625S : 6.25 mmC O N D I T I O N N E M E N T Par 1 / Livré avec injecteur
> L ¸ I NJECTEUR OAS I S
L ¸ I R I S EXP ANDER ® >
Alchimia RS-Blue®
COLORANT CAPSULA IRE
En cas d’absence de lueur pupillaire, le RS-Blue® permet une excellente visualisation de la capsule antérieure et rend ainsi possible la réalisation du capsulorhexis. Il s’agit d’une solution biocompatible, stérile et apyrogène de bleu de trypan pour coloration tissulaire, utilisée comme aide à la chirurgie oculaire.
> Indications
Alchimia RS-Blue® est utilisé pour :
• Les procédures ophtalmiques chirurgicales du segment antérieur de l’œil, notamment pour la coloration de la capsule antérieure du cristallin.
• Chirurgie de la cataracte• Simplification du capsulorhexis • Réduction des risques de déchirure
> Conditionnement
P A C K A G I N G R É F É R E N C E N O M Q U A N T I T É V O L U M E
F L A C O N RSB 001-00 RS-BLUE 0,05% - Bleu de Trypan 6 1,5 ml
S E R I N G U E RSB 002-00 RS-BLUE 0,05% - Bleu de Trypan 6 0,7 ml
d i l atat e u r C O L 0 R A N T
6 7
EasyRing™ANNEAU DE TENS ION CAPSULA IRE PRÉCHARGÉ
EasyRing™ est un système proposant un anneau de tension capsulaire préchargé dans un injecteur à usage unique. L’anneau est prépositionné dans l’injecteur et conçu pour un chargement automatisé pour le confort du chirurgien. EasyRing™ est un dispositif médical de haute précision pour une insertion dans le
sac capsulaire. Il est fabriqué à partir de polyméthylméthacrylate (PMMA) hautement flexible.
Le système EasyRing™ est fourni dans un blister stérile, prêt à l’emploi. EasyRing™ est indiqué pour la stabilisation du sac capsulaire en cas de faiblesse zonulaire.
> Avantages
a n n e a u x d e t e n s i 0 n
• Facile à utiliser • Expansion circulaire et stabilisation du sac capsulaire • Centrage sûr de l’implant en cas de déhiscence zonulaire • Évite le décentrement de l’implant après rétrécissement du sac • Stabilisation pendant la phacoémulsification • Réduction du risque de fibrose capsulaire
> I NJEC T EU R EASYR I NG ™
a n n e a u x d e t e n s i 0 n
> Caractéristiques
C O M P R E S S I O N de 13 mm à 11 mm
M A T É R I A U PMMA / Flexible
D I A M È T R E T O T A L 13 mm
D I M E N S I O N S P O I N T E ( I N J E C T E U R ) 1.20 x 1.50 mm
> Mode d’emploi
Peler délicatement le blister et sortir l’EasyRing™.
1 Tirer le piston vers l’arrière pour rétracter l’anneau de tension capsulaire dans la canule.
2
Retirer le clip de sécurité de l’extrémité proximale du système en le tirant latéralement.
3 EasyRing™ est maintenant prêt à l’emploi.
4
8 9i m p l a n t s h y d r 0 p h 0 b e s i m p l a n t s h y d r 0 p h 0 b e s
RayOne® Hydrophobic> Caractéristiques (Ref. RAO800C)
T Y P E MonofocalM A T É R I A U Acrylique HydrophobeD E S I G N Monobloc
O P T I Q U E
Biconvexe (puissances positives) PlaneConcave (puissances négatives)
S P É C I F I C A T I O N S Préchargé / Bords carrés à 360°T E C H N I Q U E Recommandé : mini incision (≤ 2.2 mm)D I A M È T R E O P T I Q U E / D I A M È T R E T O T A L 6.00 mm / 12.50 mmA N G U L A T I O N 0°I N D I C E D E R É F R A C T I O N 1.51
P U I S S A N C E ( D I O P T R I E )
-10.0 D à +7.0 D (pas de 1.0 D)+8.0 D à +30.0 D (pas de 0.5 D)+31.0 D à +32.0 D (pas de 1.0 D)
C O N S T A N T E A E S T I M É E Ultrasonique : 118.0
C O N S T A N T E A O P T I M I S É E P O U R B I O M È T R E O P T I Q U E :
H A I G I S a0 = 1.17 / a1 = 0.40 / a2 = 0.10 H O F F E R Q pACD = 5.32H O L L . sf = 1.56 S R K / T A = 118.6B A R R E T T LF = + 1.67 / DF = 0
10 11i m p l a n t s h y d r 0 p h 0 b e s i m p l a n t s h y d r 0 p h 0 b e s
> Schémas techniques
RayOne® Hydrophobic
D I A M È T R E O P T I Q U E D I A M È T R E T O T A L D I O P T R I E
6 . 0 0 m m 1 2 . 5 0 m m de -10.0 D à + 32.0 D
LE RAYONE ® HYDROPHOB IC , VUE DE FACE >
< LE RAYONE ®
HYDROP HOB I C , V U E EN C OU P E
A N G U L A T I O N 0 °
B O R D S C A R R É S À 3 6 0 °
LES IMPLANTS INTRAOCULA IRES RAYONE ® SONT DES D ISPOS IT IFS MÉDICAUX DE CLASSE I IB . FABR ICANT : RAYNER / D ISTR IBUTEUR : OPHTA-FRANCE . ORGANISME NOT IF IÉ : BS I . CES INFORMATIONS TECHNIQUES SONT À DEST INAT ION DES PROFESS IONNELS DE SANTÉ . POUR UN BON USAGE DU PRODUIT , MERC I DE VOUS REPORTER À LA NOT ICE DU PRODUIT .
> Système d’injection
Concept de système préchargé
Le système d’injection proposé par Rayner est l’aboutissement de plusieurs années de recherche sur les systèmes préchargés.Ce système en 2 étapes facilite le contrôle et réduit le temps d’intervention.
SCHÉ MA DE L ¸ I NJE CTE UR POUR L E RAYONE ® HYDROPHOB IC .
.........................................................................Laisser le système RayOne dans son blister pour la préparation. Tant que la cartouche n’est pas fermée, ne pas avancer le piston (ici représenté en rouge) qui n’est pas encore aligné avec le fût de la cartouche. Une fois les clips de la cartouche enclenchés, le système est sécurisé et peut être retiré du blister pour une injection aisée de l’implant.
i m p l a n t s h y d r 0 p h 0 b e s i m p l a n t s h y d r 0 p h 0 b e s
Staar KS-SP®
> Caractéristiques (Ref. KSSP)
T Y P E MonofocalM A T É R I A U Acrylique hydrophobe avec filtre jauneD E S I G N Monobloc / Haptiques en « bras d’ancre »O P T I Q U E Asphérique (- 0.13 μ)S P É C I F I C A T I O N S Préchargé / Bords carrés à 360°T E C H N I Q U E Recommandé : mini incision (≤ 2.2 mm)D I A M È T R E O P T I Q U E / D I A M È T R E T O T A L 6.00 mm / 13.00 mmA N G U L A T I O N 0°P R O F O N D E U R D E C H A M B R E A N T É R I E U R E ( A C D ) 5.7 mmI N D I C E D E R É F R A C T I O N 1.52
P U I S S A N C E ( D I O P T R I E )+ 11.0 D à + 27.0 D par pas de 0.5 D + 27.0 D à + 30.0 D par pas de 1.0 D
C O N S T A N T E A E S T I M É E Ultrasonique : 118.7
C O N S T A N T E A O P T I M I S É E P O U R B I O M È T R E O P T I Q U E :
N O M I N A L A = 119.1 H A I G I S a0 = 0.943 / a1 = 0.243 / a2 = 0.161H O F F E R Q pACD = 6.00 H O L L . sf = 2.18S R K / T A = 119.5 S R K I I A = 119.8
12 13
14 15i m p l a n t s h y d r 0 p h 0 b e s i m p l a n t s h y d r 0 p h 0 b e s
> Schémas techniques
Staar KS-SP®
D I A M È T R E O P T I Q U E D I A M È T R E T O T A L D I O P T R I E
6 . 0 0 m m 1 3 . 0 0 m m de + 11.0 D à + 30.0 D
LE STAAR KS-SP ®, VUE DE FACE >
< LE ST AAR KS-SP ®, V U E EN C OU P E
A N G U L A T I O N 0 °
B O R D S C A R R É S À 3 6 0 °
L ’ IMPLANT INTRAOCULA IRE STAAR KS-SP ® EST UN D ISPOS IT IF MÉDICAL DE CLASSE I IB . MANDATA IRE : STAAR SURGICAL AG /D ISTR IBUTEUR : OPHTA-FRANCE . ORGANISME NOT IF IÉ : BS I . CES INFORMATIONS TECHNIQUES SONT À DEST INAT ION DES PROFESS IONNELS DE SANTÉ . POUR UN BON USAGE DU PRODUIT , MERC I DE VOUS REPORTER À LA NOT ICE DU PRODUIT .
> Système d’injection
Implantation : mode d’emploi
Le système d’injection proposé par Staar est l’aboutissement de plusieurs années de recherche sur les systèmes préchargés.
1 Injection du viscoélastique
Le viscoélastique est injecté à travers l’orifice prévu à cet effet. 0,12 ml de solution viscoélastique suffit à remplir la chambre de maintien de l’implant (Fig.1).
2 Avancée du piston
Le piston est avancé jusqu’au clic. L’implant est alors prêt à être injec té, dans sa position pliée au départ du canon de la cartouche (Fig. 2).
3 Implantation
Une poussée continue et souple permet de poser l’implant d’une seule main à travers une micro-incision.
< SCHÉMA DE L ’ I NJECTEUR POUR LE KS-SP ®
i m p l a n t s h y d r 0 p h 0 b e s i m p l a n t s h y d r 0 p h 0 b e s
Staar KS-Xs®
> Caractéristiques (Ref. KSXS)
T Y P E Monofocal
M A T É R I A UOptique : acrylique hydrophobeHaptiques : polyvinylidene fluoride (PVDF)
D E S I G N 3 piècesO P T I Q U E Biconvexe
S P É C I F I C A T I O N SPréchargé Bords carrés
D I A M È T R E O P T I Q U E / D I A M È T R E T O T A L 6.00 mm / 12.50 mmA N G U L A T I O N 7°P R O F O N D E U R D E C H A M B R E A N T É R I E U R E ( A C D ) 5.5 mmI N D I C E D E R É F R A C T I O N 1.47
P U I S S A N C E ( D I O P T R I E )+ 10.0 D à + 27.0 D par pas de 0.5 D + 27.0 D à + 28.0 D par pas de 1 D
C O N S T A N T E A E S T I M É E Ultrasonique : 119.2
C O N S T A N T E A O P T I M I S É E P O U R B I O M È T R E O P T I Q U E :
N O M I N A L A = 119.2 H A I G I S a0 =1.8386 / a1 = 0.40 / a2 = 0.10H O F F E R Q pACD = 6.0312 H O L L . sf = 2.2492S R K / T A = 119.8 S R K I I A = 120.4
16 17
18 19i m p l a n t s h y d r 0 p h 0 b e s i m p l a n t s h y d r 0 p h 0 b e s
> Schémas techniques
Staar KS-Xs®
D I A M È T R E O P T I Q U E D I A M È T R E T O T A L D I O P T R I E
6 . 0 0 m m 1 2 . 5 0 m m de + 10.0 D à + 28.0 D
LE STAAR KS-XS ®, VUE DE FACE >
< LE ST AAR KS-XS ®, V U E EN C OU P E
A N G U L A T I O N 7 °
B O R D S C A R R É S
L ’ IMPLANT INTRAOCULA IRE STAAR KS-XS ® EST UN D ISPOS IT IF MÉDICAL DE CLASSE I IB . MANDATA IRE : STAAR SURGICAL AG /D ISTR IBUTEUR : OPHTA-FRANCE . ORGANISME NOT IF IÉ : BS I . CES INFORMATIONS TECHNIQUES SONT À DEST INAT ION DES PROFESS IONNELS DE SANTÉ . POUR UN BON USAGE DU PRODUIT , MERC I DE VOUS REPORTER À LA NOT ICE DU PRODUIT .
> Système d’injection
Implantation : mode d’emploi
Le système d’injection proposé par Staar est l’aboutissement de plusieurs années de recherche sur les systèmes préchargés.
1 Injection du viscoélastique
Le viscoélastique est injecté à travers l’orifice prévu à cet effet. Bien couvrir l’optique avec la solution viscoélas-tique. Reculer alors le système à vis et enlever le bloc de protection de la car-touche (Fig.1).
2 Avancée du piston
Appuyez sur le bouton pour charger l’implant. (Fig. 2).
3 Implantation
Pousser alors le système en avant, jusqu’à ce que la lentille se charge dans le canon de la cartouche comme sur le schéma (Fig.3). Visser ensuite pour implanter.
< SCHÉMA DE L ’ I NJECTEUR POUR LE KS-XS ®
i m p l a n t s h y d r 0 p h 0 b e s i m p l a n t s h y d r 0 p h 0 b e s
Eos mp4®
> Caractéristiques (Ref. EOS-MP4)
D E S I G N MonoblocO P T I Q U E Asphérique / BiconvexeS P É C I F I C A T I O N S Bords carrés sur 360°T E C H N I Q U E Standard / Mini-incision
D I A M È T R E O P T I Q U E
6.15 mm (de 0.0 D à +9.5 D)6.00 mm (de +10.0 D à +25.0 D)5.80 mm (de +25.5 D à +35.0 D)
D I A M È T R E T O T A L
11.00 mm (de 0.0 D à +9.5 D)11.00 mm (de +10.0 D à +25.0 D)10.70 mm (de +25.5 D à +35.0 D)
A N G U L A T I O N 5°P U I S S A N C E ( D I O P T R I E ) de 0.0 D à +35.0 D par pas de 0.5 D
C O N S T A N T E A E S T I M É EUltrasonique : 119.9Optique : 120.3
I N D I C E D E R É F R A C T I O N 1.54
P R O N F O N D E U R D E C H A M B R E A N T É R I E U R E ( A C D )Ultrasons : 6.10 mmOptique : 6.35 mm
S T É R I L I S A T I O N Oxyde d’éthylèneT A I L L E D ’ I N C I S I O N R E C O M M A N D É E < 2.0 mm
20 21
C O N S T A N T E A O P T I M I S É E P O U R B I O M È T R E U L T R A S O N & B I O M È T R E O P T I Q U E :
H O F F E R Q pACD = 6.100 / 6.350 H O L L . sf = 2.310 / 2.570S R K / T A = 119.9 / 120.3 S R K I I A = 120.5 / 121.0H A I G I S a0 = 1.905 / 2.170
22 23i m p l a n t s h y d r 0 p h 0 b e s i m p l a n t s h y d r 0 p h 0 b e s
> Schémas techniques
Eos mp4®
D I A M È T R E O P T I Q U E D I A M È T R E T O T A L D I O P T R I E
6 . 1 5 m m 1 1 . 0 0 m m de 0.0 D à + 9.5 D
6 . 0 0 m m 1 1 . 0 0 m m de + 10.0 D à + 25.0 D
5 . 8 0 m m 1 0 . 7 0 m m de + 25.5 D à + 35.0 D
L ’EOS MP4 ®, VUE DE FACE >
< L ’ EOS MP 4 ®, V U E EN C OU P E
A N G U L A T I O N 5 °
B O R D S C A R R É S 3 6 0 °
L ’ IMPLANT INTRAOCULA IRE EOS MP4 ® EST UN D ISPOS IT IF MÉDICAL DE CLASSE I IB . MANDATA IRE : CR ISTALENS INDUSTR IE / D ISTR IBUTEUR : OPHTA-FRANCE . ORGANISME NOT IF IÉ : GMED. CES INFORMATIONS TECHNIQUES SONT À DEST INAT ION DES PROFESS IONNELS DE SANTÉ . POUR UN BON USAGE DU PRODUIT , MERC I DE VOUS REPORTER À LA NOT ICE DU PRODUIT .
> Packaging
Contenu de l’étui et composition de l’injecteur
L’emballage de protection contient le produit stérile, la notice, la carte destinée au patient et les étiquettes auto-adhésives de traçabilité.
Chaque lentille intraoculaire préchargée dans son système d’injection, conditionnée de façon individuelle dans un double emballage, est stérilisée à l’oxyde d’éthylène.
La lentille intraoculaire, maintenue en place dans la chambre de chargement (1) de l’injecteur, est bloquée par le cavalier (2) et par la cartouche (3). L’injecteur est également composé d’un corps (4) et d’un piston (5) (voir schéma ci-dessous).
> E XTRA IT I NSTRUCT IONS UT IL ISAT ION
5
Retrait du cavalierde blocage
Insertion du produitviscoélastique dans le canon
Fermeture des ailettesde la chambre de chargement
C
B
A
< SCHÉMA DE L ’ I NJECTEUR POUR L ’EOS MP4 ®
2
31
4
5
i m p l a n t s h y d r 0 p h i l e s i m p l a n t s h y d r 0 p h i l e s
RayOne® Aspheric> Caractéristiques (Ref. RAO600C)
T Y P E MonofocalM A T É R I A U Rayacryl® / Acrylique hydrophileD E S I G N Monobloc / Anses en C
O P T I Q U E
Asphérique (surface antérieure,aberration neutre)Biconvexe (dioptries positives)Biconcave (dioptries négatives)
S P É C I F I C A T I O N S Préchargé / Bords carrés à 360°T E C H N I Q U E Recommandé : mini incision (≤ 2.2 mm)D I A M È T R E O P T I Q U E / D I A M È T R E T O T A L 6.00 mm / 12.50 mmA N G U L A T I O N 0°I N D I C E D E R É F R A C T I O N 1.46
P U I S S A N C E ( D I O P T R I E )
- 10.0 D à + 7.0 D par pas de 1 D+ 8.0 D à + 30.0 D par pas de 0.5 D+ 31.0 D à + 34.0 D par pas de 1 D
C O N S T A N T E A E S T I M É E Ultrasonique : 118.0
C O N S T A N T E A O P T I M I S É E P O U R B I O M È T R E O P T I Q U E :
H A I G I S a0 = 1.17 / a1 = 0.40 / a2 = 0.10 H O F F E R Q pACD = 5.32H O L L . sf = 1.56 S R K / T A = 118.6B A R R E T T LF = + 1.67 / DF = 0
24 25
26 27i m p l a n t s h y d r 0 p h i l e s i m p l a n t s h y d r 0 p h i l e s
> Schémas techniques
RayOne® Aspheric
D I A M È T R E O P T I Q U E D I A M È T R E T O T A L D I O P T R I E
6 . 0 0 m m 1 2 . 5 0 m m de - 10.0 D à + 34.0 D
LE RAYONE ®
ASPHER IC , VUE DE FACE >
< LE RAYONE ® ASP HER I C , V U E EN C OU P E
A N G U L A T I O N 0 °
B O R D S C A R R É S À 3 6 0 °
LES IMPLANTS INTRAOCULA IRES RAYONE ® SONT DES D ISPOS IT IFS MÉDICAUX DE CLASSE I IB . FABR ICANT : RAYNER / D ISTR IBUTEUR : OPHTA-FRANCE . ORGANISME NOT IF IÉ : BS I . CES INFORMATIONS TECHNIQUES SONT À DEST INAT ION DES PROFESS IONNELS DE SANTÉ . POUR UN BON USAGE DU PRODUIT , MERC I DE VOUS REPORTER À LA NOT ICE DU PRODUIT .
> Système d’injection
Concept de système préchargé
Le système d’injection proposé par Rayner est l’aboutissement de plusieurs années de recherche sur les systèmes préchargés.Ce système en 2 étapes facilite le contrôle et réduit le temps d’intervention.
SCHÉ MA DE L ¸ I NJE CTE UR POUR L E RAYONE ® ASPHER IC .
.........................................................................Laisser le système RayOne dans son blister pour la préparation. Tant que la cartouche n’est pas fermée, ne pas avancer le piston (ici représenté en rouge) qui n’est pas encore aligné avec le fût de la cartouche. Une fois les clips de la cartouche enclenchés, le système est sécurisé et peut être retiré du blister pour une injection aisée de l’implant.
i m p l a n t s h y d r 0 p h i l e s i m p l a n t s h y d r 0 p h i l e s
Mini® 4 Ready> Caractéristiques (Ref. M4R)
T Y P E MonofocalM A T É R I A U CopolymèreD E S I G N Monobloc / QuadripodeO P T I Q U E ( O D À + 3 0 D / - 1 D À - 1 0 D ) Asphérique biconvexe / Concave convexe
S P É C I F I C A T I O N SPréchargé (Medicel Accuject 1.8 mm) Bords carrés à 360°
D I A M È T R E O P T I Q U E / D I A M È T R E T O T A L 6.00 mm / 10.75 mmA N G U L A T I O N 5°
P R O F O N D E U R D E C H A M B R E A N T É R I E U R E ( A C D )5.32 mm (de 0 D à + 40 D)6.08 mm (de - 1 D à - 10 D)
I N D I C E D E R É F R A C T I O N 1.46
P U I S S A N C E ( D I O P T R I E )
- 10.0 D à + 9.0 D par pas de 1 D + 10.0 D à + 30.0 D par pas de 0.5 D+ 31.0 D à + 40.0 D par pas de 1 D*
C O N S T A N T E A E S T I M É EUltrasonique : 118.6 (de 0 D à + 40 D) /119.9 (de - 1 D à - 10 D) (*
) NO
N PR
ÉCHA
RGÉ
C O N S T A N T E A O P T I M I S É E P O U R B I O M È T R E O P T I Q U E :
N O M I N A L A = 118.6 de 0 D à +40 D / A = 119.9 de -1 D à -10 DH O F F E R Q pACD = 5.63 H A I G I S a0 = 1.60 / a1 = 0.40 / a2 = 0.10S R K / T A = 119.0 H O L L . sf = 1.83
L’implant Mini ® 4 Ready existe également en version jaune pour une puissancede 0 D à + 30.0 D (Ref. M4YR).
28 29
30 31i m p l a n t s h y d r 0 p h i l e s i m p l a n t s h y d r 0 p h i l e s
> Schémas techniques
Mini ® 4 Ready
D I A M È T R E O P T I Q U E D I A M È T R E T O T A L D I O P T R I E
6 . 0 0 m m 1 0 . 7 5 m m de - 10.0 D à + 40.0 D
LE MIN I ® 4 READY , VUE DE FACE >
< LE MI N I ® 4 READY , V U E EN C OU P E
A N G U L A T I O N 5 °
B O R D S C A R R É S À 3 6 0 °
LES IMPLANTS INTRAOCULA IRES MIN I ® 4 READY SONT DES D ISPOS IT IFS MÉDICAUX DE CLASSE I IB . FABR ICANT : S IF I / D ISTR IBUTEUR : OPHTA-FRANCE . ORGANISME NOT IF IÉ : TÜV SÜD . CES INFORMATIONS TECHNIQUES SONT À DEST INAT ION DES PROFESS IONNELS DE SANTÉ . POUR UN BON USAGE DU PRODUIT , MERC I DE VOUS REPORTER À LA NOT ICE DU PRODUIT .
> Instructions d’utilisation
1 Chambre de chargement
Insérer la chambre de chargement conte-nant la lentille préchargée dans le logement spécifique de l’injecteur (Fig.1).
2 Solution viscolélastique
Introduire la solution viscoélastique d’abord par l’orifice avant (jusqu’à ce que l’extrémité et la chambre soient remplies), puis par l’orifice arrière (Fig. 2).
3 Système de blocage
Enlever délicatement le système de blocage de la chambre de chargement en maintenant la partie supérieure avec le pouce et l’index (Fig. 3).
4 Piston
Fermer la chambre de chargement. Pousser doucement le piston (Fig. 4).
i m p l a n t s h y d r 0 p h i l e s i m p l a n t s h y d r 0 p h i l e s
Quatuor Evo®
> Caractéristiques (Ref. QUATUOREVO)
T Y P E MonofocalM A T É R I A U Acrylique hydrophile à 25%D E S I G N Monobloc / Quadripode
O P T I Q U EAsphérique sur la surface postérieureBiconvexe
S P É C I F I C A T I O N S Bords carrés à 360°T E C H N I Q U E Recommandé : mini incision (1.8 mm)
D I A M È T R E O P T I Q U E6.00 mm (de + 10 D à + 24.5 D)5.7 mm (de + 25.0 D à + 30.0 D)
D I A M È T R E T O T A L
11.00 mm (de + 10.0 D à + 14.5 D) 10.75 mm (de + 15.0 D à + 24.5 D) 10.5 mm (de + 25.0 D à + 30.0 D)
A N G U L A T I O N 8°P R O F O N D E U R D E C H A M B R E A N T É R I E U R E ( A C D ) 4.96 mmI N D I C E D E R É F R A C T I O N 1.46
P U I S S A N C E ( D I O P T R I E )
+ 10.0 D à + 14.0 D par pas de 1 D + 14.5 D à + 25.5 D par pas de 0.5 D + 26.0 D à + 30.0 D par pas de 1 D
C O N S T A N T E A E S T I M É E Ultrasonique : 118.0
C O N S T A N T E A O P T I M I S É E P O U R B I O M È T R E U L T R A S O N & B I O M È T R E O P T I Q U E :
N O M I N A L A = 118.0 / 118.5 H A I G I S a0 = 1.277 / 1.589H O F F E R Q pACD = 4.965 / 5.257 H O L L . sf = 1.223 / 1.507S R K / T A = 118.0 / 118.5 S R K I I A = 118.0 / 118.5
32 33
34 35i m p l a n t s h y d r 0 p h i l e s
> Schémas techniques
Quatuor Evo ®
D I A M È T R E O P T I Q U E D I A M È T R E T O T A L D I O P T R I E
6 . 0 0 m m6 . 0 0 m m
5 , 7 m m
1 1 . 0 0 m m1 0 . 7 5 m m
1 0 . 5 m m
de + 10.0 D à + 14.5 D de + 15.0 D à + 24.5 D de + 25.0 D à + 30.0 D
LE QUATUOR EVO ®, VUE DE FACE >
< LE Q U AT U OR EV O ®, V U E EN C OU P E
A N G U L A T I O N 8 °
B O R D S C A R R É S À 3 6 0 °
L ’ IMPLANT INTRAOCULA IRE QUATUOR EVO ® EST UN D ISPOS IT IF MÉDICAL DE CLASSE I IB . MANDATA IRE : CR ISTALENS INDUSTR IE /D ISTR IBUTEUR : OPHTA-FRANCE . ORGANISME NOT IF IÉ : GMED. CES INFORMATIONS TECHNIQUES SONT À DEST INAT ION DES PROFESS IONNELS DE SANTÉ . POUR UN BON USAGE DU PRODUIT , MERC I DE VOUS REPORTER À LA NOT ICE DU PRODUIT .
36 37i m p l a n t s h y d r 0 p h i l e s i m p l a n t s h y d r 0 p h i l e s
Aspira®-aA> Caractéristiques (Ref. ASPIRA)
T Y P E MonofocalM A T É R I A U Acrylique hydrophile avec filtre UVD E S I G N Monobloc / Anses en C
O P T I Q U E
Antérieur : Asphérique (aberration neutre)Postérieur : bords carrés à 360°
S P É C I F I C A T I O N SBords carrés à 360° sur la face postérieure
D I A M È T R E O P T I Q U E 6.00 mmD I A M È T R E T O T A L 12.5 mmA N G U L A T I O N 0°I N D I C E D E R É F R A C T I O N 1.46
P U I S S A N C E ( D I O P T R I E )
- 20.0 D à + 9.0 D par pas de 1D+ 10.0 D à + 30.0 D par pas de 0.5 D*+ 31.0 D à + 60.0 D par pas de 1 D
C O N S T A N T E A E S T I M É E Ultrasonique : 118.1
C O N S T A N T E A O P T I M I S É E P O U R B I O M È T R E O P T I Q U E :
N O M I N A L A = 118.4 H A I G I S a0 = -0.6 / a1 = 0.152 / a2 = 0.209H O F F E R Q pACD = 5.37 H O L L . sf = 1.36S R K / T A = 118.7 S R K I I A = 119.0
*Existe en version préchargée SafeLoader ®.Existe également en version jaune (Ref. ASPIRAY).
38 39i m p l a n t s s p é c i a u x
> Schémas techniques
Aspira® aA
D I A M È T R E O P T I Q U E D I A M È T R E T O T A L D I O P T R I E
6 . 0 0 m m 1 2 . 5 0 m m- 20.0 D à + 9.0 D par pas de 1D+ 10.0 D à + 30.0 D par pas de 0.5 D*+ 31.0 D à + 60.0 D par pas de 1 D
L ’ASP IRA ® AA , VUE DE FACE >
< L ’ ASP I RA ® AA , V U E EN C OU P E
A N G U L A T I O N 0 °
B O R D S C A R R É S À 3 6 0 °( F A C E P O S T É R I E U R E )
L ’ IMPLANT INTRAOCULA IRE A SP IRA ® AA EST UN D ISPOS IT IF MÉDICAL DE CLASSE I IB . MANDATA IRE : HUMAN OPT ICS / D ISTR IBUTEUR : OPHTA-FRANCE . ORGANISME NOT IF IÉ : TÜV RHE INLAND. CES INFORMATIONS TECHNIQUES SONT À DEST INAT ION DES PROFESS IONNELS DE SANTÉ . POUR UN BON USAGE DU PRODUIT , MERC I DE VOUS REPORTER À LA NOT ICE DU PRODUIT .
> Plages dioptriques
SCHÉ MAS DE L ’ IMPL ANT ASP IRA ® AA E N VE RS ION CL ASS IQUE E T E N VE RS ION JAUNE (ASP IRA ® AAY) .
.............................................................
i m p l a n t s h y d r 0 p h i l e s i m p l a n t s h y d r 0 p h i l e s
SAFELOADER ®
Préchargement SafeLoader®
Standard 0 D à + 9.0 D+ 10.0 D à + 30.0 D
pas de 1.0 Dpas de 0.5 D
Etendu - 6.0 D à - 1.0 D+ 31.0 D à + 40.0 D
pas de 1.0 Dpas de 1.0 D
Spécial - 10.0 D à - 7.0 D+ 41.0 D à + 50.0 D
pas de 1.0 Dpas de 1.0 D
Spécial Plus - 20.0 D à -11.0 D+ 51.0 D à + 60.0 D sur demande
• Chargement précis et fiable de l’implant / Système automatique
• Remplace le chargement manuel de la cartouche
• Manipulation intuitive et facile• Optimisation du temps chirurgical
i m p l a n t s s p é c i a u x i m p l a n t s s p é c i a u x / t 0 r i q u e s
Mini 4 Toric Ready®
> Caractéristiques (Ref. M4TR)
T Y P E ToriqueM A T É R I A U CopolymèreD E S I G N Monobloc / Quadripode
O P T I Q U EBiconvexe Asphérique (antérieur)Torique Asphérique (postérieur)
S P É C I F I C A T I O N SPréchargé (Medicel Accuject 1.8 mm)Bords carrés à 360°
D I A M È T R E O P T I Q U E / D I A M È T R E T O T A L 6.00 mm / 10.75 mmA N G U L A T I O N 5°P R O F O N D E U R D E C H A M B R E A N T É R I E U R E ( A C D ) 5.32 mmI N D I C E D E R É F R A C T I O N 1.46
P U I S S A N C E ( D I O P T R I E )0.0 D à + 10.0 D par pas de 1 D + 10.5 D à + 30.0 D par pas de 0.5 D
C Y L I N D R E ( P L A N I M P L A N T / P L A N C O R N É E )+ 1.5 D à + 4.5 D par pas de 0.5 D+ 1.0 D à + 3.0 D par pas de 0.5 D (plan cornée)
C O N S T A N T E A E S T I M É E Ultrasonique : 118.6
C O N S T A N T E A O P T I M I S É E P O U R B I O M È T R E O P T I Q U E :
N O M I N A L A = 118.6 H A I G I S a0 = -2.906 / a1 = 0.4931 / a2 = 0.2698H O F F E R Q pACD = 5.53 H O L L . sf = 1.71S R K / T A = 118.81 B A R R E T T LF = +1.82
40 41
42 43
> Schémas techniques
Mini 4 Toric Ready®
D I A M È T R E O P T I Q U E D I A M È T R E T O T A L
6 . 0 0 m m 1 0 . 7 5 m m
LE MIN I 4 TOR IC READY ®, VUE DE FACE >
< LE MI N I 4 T OR I C READY ®, V U E EN C OU P E
A N G U L A T I O N 5 °
B O R D S C A R R É S À 3 6 0 °
LES IMPLANTS INTRAOCULA IRES MIN I 4 TOR IC READY ® SONT DES D ISPOS IT IFS MÉDICAUX DE CLASSE I IB . FABR ICANT : S IF I /D ISTR IBUTEUR : OPHTA-FRANCE . ORGANISME NOT IF IÉ : TÜV SÜD . CES INFORMATIONS TECHNIQUES SONT À DEST INAT ION DES PROFESS IONNELS DE SANTÉ . POUR UN BON USAGE DU PRODUIT , MERC I DE VOUS REPORTER À LA NOT ICE DU PRODUIT .
www.minitoriccalculator.com
> Instructions d’utilisation
1 Chambre de chargement
Insérer la chambre de chargement conte-nant la lentille préchargée dans le logement spécifique de l’injecteur (Fig.1).
2 Solution viscolélastique
Introduire la solution viscoélastique d’abord par l’orifice avant (jusqu’à ce que l’extrémité et la chambre soient remplies), puis par l’orifice arrière (Fig. 2).
3 Système de blocage
Enlever délicatement le système de blocage de la chambre de chargement en maintenant la partie supérieure avec le pouce et l’index (Fig. 3).
4 Piston
Fermer la chambre de chargement. Pousser doucement le piston (Fig. 4).
i m p l a n t s s p é c i a u x i m p l a n t s s p é c i a u x / t 0 r i q u e s
i m p l a n t s s p é c i a u x i m p l a n t s s p é c i a u x / t 0 r i q u e s
RayOne® Toric> Caractéristiques (Ref. RAO610T)
T Y P E ToriqueM A T É R I A U Rayacryl® / Acrylique hydrophileD E S I G N Monobloc
O P T I Q U E
Biconvexe (dioptries positives)Surface postérieure convexe / concave (dioptries négatives)
S P É C I F I C A T I O N S Bords carrés à 360°D I A M È T R E O P T I Q U E / D I A M È T R E T O T A L 6.00 mm / 12.50 mmA N G U L A T I O N 0°I N D I C E D E R É F R A C T I O N 1.46
É Q U I V A L E N T S P H É R I Q U E ( S T A N D A R D ) + 8.0 D à + 30.0 D (par pas de 0.5 D)
C Y L I N D R E ( S T A N D A R D ) + 1.0 D à + 6.0 D (par pas de 0.5 D)
É Q U I V A L E N T S P H É R I Q U E ( S U R C O M M A N D E ) - 9.5 D à + 34.5 D (par pas de 0.5 D) (selon sphère)
C Y L I N D R E ( S U R C O M M A N D E ) +1.0 D à +11.0 D (par pas de 0.5 D)
C O N S T A N T E A E S T I M É E 118.3
C O N S T A N T E A O P T I M I S É E P O U R B I O M È T R E O P T I Q U E :
H A I G I S a0 = 1.17 / a1 = 0.40 / a2 = 0.10 H O F F E R Q pACD = 5.32H O L L . sf = 1.56 S R K / T A = 118.6B A R R E T T LF = + 1.67 / DF = 4 (SE)
44 45
46 47
> Schémas techniques
RayOne® Toric
D I A M È T R E O P T I Q U E D I A M È T R E T O T A L
6 . 0 0 m m 1 2 . 5 0 m m
LE RAYONE ® TOR IC , VUE DE FACE >
< LE RAYONE ® T OR I C , V U E EN C OU P E
A N G U L A T I O N 0 °
B O R D S C A R R É S À 3 6 0 °
L ’ IMPLANT INTRAOCULA IRE RAYONE ® TOR IC EST UN D ISPOS IT IF MÉDICAL DE CLASSE I IB . FABR ICANT : RAYNER / D ISTR IBUTEUR : OPHTA-FRANCE . ORGANISME NOT IF IÉ : BS I . CES INFORMATIONS TECHNIQUES SONT À DEST INAT ION DES PROFESS IONNELS DE SANTÉ . POUR UN BON USAGE DU PRODUIT , MERC I DE VOUS REPORTER À LA NOT ICE DU PRODUIT .
Calculateur en ligne RAYTRACE : www.raytrace.rayner.com
> Système d’injection
Concept de système préchargé
Le système d’injection proposé par Rayner est l’aboutissement de plusieurs années de recherche sur les systèmes préchargés.Ce système en 2 étapes facilite le contrôle et réduit le temps d’intervention.
SCHÉ MA DE L ¸ I NJE CTE UR POUR L E RAYONE ® TOR IC .
.........................................................................Laisser le système RayOne dans son blister pour la préparation. Tant que la cartouche n’est pas fermée, ne pas avancer le piston (ici représenté en rouge) qui n’est pas encore aligné avec le fût de la cartouche. Une fois les clips de la cartouche enclenchés, le système est sécurisé et peut être retiré du blister pour une injection aisée de l’implant.
i m p l a n t s s p é c i a u x i m p l a n t s s p é c i a u x / t 0 r i q u e s
48 49
Torica®
> Caractéristiques (Ref. TORICA)
T Y P E ToriqueM A T É R I A U Acrylique hydrophile avec filtre UVD E S I G N Monobloc / Anses en C
O P T I Q U E
Antérieur : torique meridional asphérique (aberration neutre)Postérieur : bords carrés à 360°
S P É C I F I C A T I O N SBords carrés à 360° sur la face postérieure.
D I A M È T R E O P T I Q U E 6.00 mmD I A M È T R E T O T A L 12.5 mmA N G U L A T I O N 0°I N D I C E D E R É F R A C T I O N 1.46P U I S S A N C E ( D I O P T R I E ) - 20.0 D à + 59.0 D par pas de 0.5 DC Y L I N D R E + 1.0 D à + 30. D par pas de 0.5 DC O N S T A N T E A E S T I M É E Ultrasonique : 118.1
C O N S T A N T E A O P T I M I S É E P O U R B I O M È T R E O P T I Q U E :
N O M I N A L A = 118.4 H A I G I S a0 = 1.18 / a1 = 0.4 / a2 = 0.1H O F F E R Q pACD = 5.35 H O L L . sf = 1.51S R K / T A = 118.3 S R K I I A = 118.4
Existe également en version jaune (Ref. TORICAY).
i m p l a n t s s p é c i a u x i m p l a n t s s p é c i a u x / t 0 r i q u e s
50 51
> Schémas techniques
Torica®
D I A M È T R E O P T I Q U E D I A M È T R E T O T A L
6 . 0 0 m m 1 2 . 5 0 m m
LE TOR ICA ®, VUE DE FACE >
< LE T OR I C A ®, V U E EN C OU P E
A N G U L A T I O N 0 °
B O R D S C A R R É S À 3 6 0 °( F A C E P O S T É R I E U R E )
L ’ IMPLANT INTRAOCULA IRE TOR ICA ® EST UN D ISPOS IT IF MÉDICAL DE CLASSE I IB . MANDATA IRE : HUMAN OPT ICS / D ISTR IBUTEUR : OPHTA-FRANCE . ORGANISME NOT IF IÉ : TÜV RHE INLAND. CES INFORMATIONS TECHNIQUES SONT À DEST INAT ION DES PROFESS IONNELS DE SANTÉ . POUR UN BON USAGE DU PRODUIT , MERC I DE VOUS REPORTER À LA NOT ICE DU PRODUIT .
> Plages dioptriques
SC HÉMAS DE L ’ I MP LANTT OR I C A ® EN V ERS I ON C LASS I Q U E ET EN V ERS I ON JAU NE .
i m p l a n t s s p é c i a u x i m p l a n t s s p é c i a u x / t 0 r i q u e s
i m p l a n t s s p é c i a u x i m p l a n t s s p é c i a u x / m u lt i f 0 c a u x
RayOne® Trifocal> Caractéristiques (Ref. RAO603F)
T Y P E MultifocalM A T É R I A U Rayacryl® / Acrylique hydrophileD E S I G N Monobloc / Anses en C
O P T I Q U E
Asphérique (surface antérieure, aberration neutre)Biconvexe (dioptries positives)
S P É C I F I C A T I O N SPréchargé Bords carrés à 360°
T E C H N I Q U E Recommandé : mini incision (≤ 2.2 mm)D I A M È T R E O P T I Q U E / D I A M È T R E T O T A L 6.00 mm / 12.50 mmA N G U L A T I O N 0°I N D I C E D E R É F R A C T I O N 1.46P U I S S A N C E ( D I O P T R I E ) 0 D à + 30.0 D par pas de 0.5 D
A D D I T I O NAddition de près : + 3.5 D Addition intermédaire : + 1.75 D
C O N S T A N T E A E S T I M É E Ultrasonique : 118.0
C O N S T A N T E A O P T I M I S É E P O U R B I O M È T R E O P T I Q U E :
H A I G I S a0 = 1.044 / a1 = 0.40 / a2 = 0.10 H O F F E R Q pACD = 5.32H O L L . sf = 1.56 S R K / T A = 118.6B A R R E T T LF = + 1.67 / DF = 3.5
52 53
54 55i m p l a n t s s p é c i a u x i m p l a n t s s p é c i a u x / m u lt i f 0 c a u x
> Schémas techniques
RayOne® Trifocal
D I A M È T R E O P T I Q U E D I A M È T R E T O T A L D I O P T R I E
6 . 0 0 m m 1 2 . 5 0 m m de 0.0 D à + 30.0 D
LE RAYONE ® TR IFOCAL , VUE DE FACE >
< LE RAYONE ® T R I FOC AL , V U E EN C OU P E
A N G U L A T I O N 0 °
B O R D S C A R R É S À 3 6 0 °
LES IMPLANTS INTRAOCULA IRES RAYONE ® SONT DES D ISPOS IT IFS MÉDICAUX DE CLASSE I IB . FABR ICANT : RAYNER / D ISTR IBUTEUR : OPHTA-FRANCE . ORGANISME NOT IF IÉ : BS I . CES INFORMATIONS TECHNIQUES SONT À DEST INAT ION DES PROFESS IONNELS DE SANTÉ . POUR UN BON USAGE DU PRODUIT , MERC I DE VOUS REPORTER À LA NOT ICE DU PRODUIT .
> Système d’injection
Concept de système préchargé
Le système d’injection proposé par Rayner est l’aboutissement de plusieurs années de recherche sur les systèmes préchargés.Ce système en 2 étapes facilite le contrôle et réduit le temps d’intervention.
SCHÉ MA DE L ¸ I NJE CTE UR POUR L E RAYONE ® TR IFOCAL .
.........................................................................Laisser le système RayOne dans son blister pour la préparation. Tant que la cartouche n’est pas fermée, ne pas avancer le piston (ici représenté en rouge) qui n’est pas encore aligné avec le fût de la cartouche. Une fois les clips de la cartouche enclenchés, le système est sécurisé et peut être retiré du blister pour une injection aisée de l’implant.
i m p l a n t s s p é c i a u x
56 57i m p l a n t s s p é c i a u x i m p l a n t s s p é c i a u x / m u lt i f 0 c a u x
RayOne® Trifocal Toric> Caractéristiques (Ref. RAO613Z)
T Y P E MultifocalM A T É R I A U Rayacryl® / Acrylique hydrophileD E S I G N Monobloc / Anses en C
O P T I Q U E
Asphérique (surface antérieure, aberration neutre)Biconvexe (dioptries positives)
S P É C I F I C A T I O N SPréchargé Bords carrés à 360°
T E C H N I Q U E Recommandé : mini incision (≤ 2.2 mm)D I A M È T R E O P T I Q U E / D I A M È T R E T O T A L 6.00 mm / 12.50 mmA N G U L A T I O N 0°I N D I C E D E R É F R A C T I O N 1.46P U I S S A N C E ( D I O P T R I E )É Q U I V A L E N T S P H É R I Q U E + 6.0 D à + 30.0 D (pas de 0.5 D)
P U I S S A N C E ( D I O P T R I E )C Y L I N D R E S
+ 0.75 D / + 1.5 D / + 2.25 D / + 3.0 D /+ 3.75 D / + 4.5 D
A D D I T I O NAddition de près : + 3.5 D Addition intermédaire : + 1.75 D
C O N S T A N T E A E S T I M É E Ultrasonique : 118.0
C O N S T A N T E A O P T I M I S É E P O U R B I O M È T R E O P T I Q U E :
H A I G I S a0 = 1.044 / a1 = 0.40 / a2 = 0.10 H O F F E R Q pACD = 5.32H O L L . sf = 1.56 S R K / T A = 118.6B A R R E T T LF = + 1.67 / DF = 3.5
58 59i m p l a n t s s p é c i a u x i m p l a n t s s p é c i a u x / m u lt i f 0 c a u x
> Schémas techniques
RayOne® Trifocal Toric
D I A M È T R E O P T I Q U E D I A M È T R E T O T A L
6 . 0 0 m m 1 2 . 5 0 m m
LE RAYONE ®
TR IFOCAL TOR IC , VUE DE FACE >
< LE RAYONE ® T R I FOC AL T OR I C , V U E EN C OU P E
A N G U L A T I O N 0 °
B O R D S C A R R É S À 3 6 0 °
LES IMPLANTS INTRAOCULA IRES RAYONE ® SONT DES D ISPOS IT IFS MÉDICAUX DE CLASSE I IB . FABR ICANT : RAYNER / D ISTR IBUTEUR : OPHTA-FRANCE . ORGANISME NOT IF IÉ : BS I . CES INFORMATIONS TECHNIQUES SONT À DEST INAT ION DES PROFESS IONNELS DE SANTÉ . POUR UN BON USAGE DU PRODUIT , MERC I DE VOUS REPORTER À LA NOT ICE DU PRODUIT .
Calculateur en ligne RAYTRACE : www.raytrace.rayner.com
> Système d’injection
Concept de système préchargé
Le système d’injection proposé par Rayner est l’aboutissement de plusieurs années de recherche sur les systèmes préchargés.Ce système en 2 étapes facilite le contrôle et réduit le temps d’intervention.
SCHÉ MA DE L ¸ I NJE CTE UR POUR L E RAYONE ® TR IFOCAL TOR IC .
.........................................................................Laisser le système RayOne dans son blister pour la préparation. Tant que la cartouche n’est pas fermée, ne pas avancer le piston (ici représenté en rouge) qui n’est pas encore aligné avec le fût de la cartouche. Une fois les clips de la cartouche enclenchés, le système est sécurisé et peut être retiré du blister pour une injection aisée de l’implant.
i m p l a n t s s p é c i a u x
i m p l a n t s s p é c i a u x i m p l a n t s s p é c i a u x / m u lt i f 0 c a u x
Diffractiva® Bifocal> Caractéristiques (Ref. DIFF)
T Y P E MultifocalM A T É R I A U Acrylique hydrophile avec filtre UVD E S I G N Monobloc / Anses en C
O P T I Q U EBiconvexe Surface antérieure asphérique diffractive
S P É C I F I C A T I O N S Bords carrés à 360° (face postérieure)D I A M È T R E O P T I Q U E / D I A M È T R E T O T A L 6.00 mm / 12.50 mmA N G U L A T I O N 0°I N D I C E D E R É F R A C T I O N 1.46P U I S S A N C E ( D I O P T R I E ) + 10.0 D à + 30.0 D par pas de 0.5 DA D D I T I O N Addition de près : + 3.5 DC O N S T A N T E A E S T I M É E Ultrasonique : 118.1
C O N S T A N T E A O P T I M I S É E P O U R B I O M È T R E O P T I Q U E :
N O M I N A L A = 118.4 H A I G I S a0 = 1.28 / a1 = 0.40 / a2 = 0.10H O F F E R Q pACD = 5.50 H O L L . sf = 1.73S R K / T A = 118.9 S R K I I A = 119.2
Existe en version préchargée SafeLoader ®.Existe également en version jaune (Ref. DIFFY).
60 61
62 63i m p l a n t s s p é c i a u x i m p l a n t s s p é c i a u x / m u lt i f 0 c a u x
> Schémas techniques
Diffractiva® Bifocal
D I A M È T R E O P T I Q U E D I A M È T R E T O T A L D I O P T R I E
6 . 0 0 m m 1 2 . 5 0 m m de +10.0 D à +30.0 D
LE D I FFRACT IVA ®
B IFOCAL , VUE DE FACE >
< LE D I FFRAC T I V A ® B I FOC AL , V U E EN C OU P E
L ’ IMPLANT INTRAOCULA IRE D IFFRACT IVA ® B IFOCAL EST UN D ISPOS IT IF MÉDICAL DE CLASSE I IB . MANDATA IRE : HUMAN OPT ICS / D ISTR IBUTEUR : OPHTA-FRANCE . ORGANISME NOT IF IÉ : TÜV RHE INLAND. CES INFORMATIONS TECHNIQUES SONT À DEST INAT ION DES PROFESS IONNELS DE SANTÉ . POUR UN BON USAGE DU PRODUIT , MERC I DE VOUS REPORTER À LA NOT ICE DU PRODUIT .
> Technologie avancée
La science au service de l’humain
L’implant Diffractiva® Bifocal proposé par Human Optics est l’aboutissement de plusieurs années de recherche sur la technologie de résolution Sub-nano. Cet implant existe en version classique et également en version jaune.
SCHÉ MAS DE L ’ IMPL ANT D I FFRACT IVA ® B I FOCAL E N VE RS ION CL ASS IQUE E T E N VE RS ION JAUNE .
i m p l a n t s s p é c i a u x
.........................................................................
PHOTOGRAPH IE SE M DE LA SURFACE D I FFRACT IVE .
Optique HD - Sans polissage.Technologie de résolution Sub- Nano, développé et fabriqué en Allemagne.
A N G U L A T I O N 0 °
B O R D S C A R R É S À 3 6 0 °( F A C E P O S T É R I E U R E )
SAFELOADER ®
64 65
Diffractiva® Torique> Caractéristiques (Ref. TDIFF)
T Y P E Multifocal toriqueM A T É R I A U Acrylique hydrophile avec filtre UVD E S I G N Monobloc / Anses en C
O P T I Q U E
BiconvexeAntérieur : diffractivePostérieur : torique meridional asphérique (aberration neutre)
S P É C I F I C A T I O N S Bords carrés à 360°D I A M È T R E O P T I Q U E 6.00 mmD I A M È T R E T O T A L 12.5 mmA N G U L A T I O N 0°I N D I C E D E R É F R A C T I O N 1.46P U I S S A N C E ( D I O P T R I E ) + 10.0 D à + 30.0 D par pas de 0.5 DC Y L I N D R E + 1 D à + 6 D par pas de 0.5 DA D D I T I O N Addition de près : + 3.5 DC O N S T A N T E A E S T I M É E Ultrasonique : 118.1
C O N S T A N T E A O P T I M I S É E P O U R B I O M È T R E O P T I Q U E :
N O M I N A L A = 118.4 H A I G I S a0 = 0.885 / a1 = 0.312 / a2 = 0.125H O F F E R Q pACD = 5.36 H O L L . sf = 1.60S R K / T A = 118.7 S R K I I A = 119.1
Existe en version préchargée SafeLoader ®.Existe également en version jaune (Ref. TDIFFY).
i m p l a n t s s p é c i a u x i m p l a n t s s p é c i a u x / m u lt i f 0 c a u x
66 67i m p l a n t s s p é c i a u x i m p l a n t s s p é c i a u x / m u lt i f 0 c a u x
> Schémas techniques
Diffractiva® Torique
D I A M È T R E O P T I Q U E D I A M È T R E T O T A L
6 . 0 0 m m 1 2 . 5 0 m m
LE D I FFRACT IVA ®
TOR IQUE , VUE DE FACE >
< LE D I FFRAC T I V A ® T OR I Q U E , V U E EN C OU P E
L ’ IMPLANT INTRAOCULA IRE D IFFRACT IVA ® TOR IQUE EST UN D ISPOS IT IF MÉDICAL DE CLASSE I IB . MANDATA IRE : HUMAN OPT ICS / D ISTR IBUTEUR : OPHTA-FRANCE . ORGANISME NOT IF IÉ : TÜV RHE INLAND. CES INFORMATIONS TECHNIQUES SONT À DEST INAT ION DES PROFESS IONNELS DE SANTÉ . POUR UN BON USAGE DU PRODUIT , MERC I DE VOUS REPORTER À LA NOT ICE DU PRODUIT .
> Technologie avancée
La science au service de l’humain
L’implant Diffractiva® Torique proposé par Human Optics est l’aboutissement de plusieurs années de recherche sur la technologie de résolution Sub-nano. Cet implant existe en version classique et également en version jaune.
SCHÉ MAS DE L ’ IMPL ANT D I FFRACT IVA ® TOR IQUE E N VE RS ION CL ASS IQUE E T E N VE RS ION JAUNE .
i m p l a n t s s p é c i a u x
A N G U L A T I O N 0 °
B O R D S C A R R É S À 3 6 0 °
.............................................................
SAFELOADER ®
Préchargement SafeLoader®
• Chargement précis et fiable de l’implant / Système automatique
• Remplace le chargement manuel de la cartouche
• Manipulation intuitive et facile• Optimisation du temps chirurgical
i m p l a n t s s p é c i a u x i m p l a n t s s p é c i a u x / E D O F
Mini Well® Ready> Caractéristiques (Ref. MWELLR)
T Y P E EDOFM A T É R I A U CopolymèreD E S I G N Monobloc / Quadripode
O P T I Q U EBiconvexe Asphérique (antérieur)EDOF
S P É C I F I C A T I O N S Préchargé (Medicel Accuject 1.8 mm)D I A M È T R E O P T I Q U E / D I A M È T R E T O T A L 6.00 mm / 10.75 mmA N G U L A T I O N 5°P R O F O N D E U R D E C H A M B R E A N T É R I E U R E ( A C D ) 5.32 mm
P U I S S A N C E ( D I O P T R I E )0.0 D à + 9.0 D par pas de 1 D + 10.0 D à + 30.0 D par pas de 0.5 D
A D D I T I O N Addition de près : + 3.0 DC O N S T A N T E A E S T I M É E Ultrasonique : 118.6
C O N S T A N T E A O P T I M I S É E P O U R B I O M È T R E O P T I Q U E :
N O M I N A L A = 118.6 H A I G I S a0 = -2.796 / a1 = 0.3055 / a2 = 0.2861H O F F E R Q pACD = 5.45 H O L L . sf = 1.67S R K / T A = 118.82 B A R R E T T LF = + 1.75 / DF = -1.0
68 69
70 71
60°
5°
i m p l a n t s s p é c i a u x
> Schémas techniques
Mini ® Well Ready
D I A M È T R E O P T I Q U E D I A M È T R E T O T A L D I O P T R I E
6 . 0 0 m m 1 0 . 7 5 m m de 0.0 D à + 30.0 D
LE MIN I ® WELL READY ,
VUE DE FACE >
< LE MI N I ® WELL READY , V U E EN C OU P E
A N G U L A T I O N 5 °
LES IMPLANTS INTRAOCULA IRES MIN I ® WELL READY SONT DES D ISPOS IT IFS MÉDICAUX DE CLASSE I IB . FABR ICANT : S IF I / D ISTR IBUTEUR : OPHTA-FRANCE . ORGANISME NOT IF IÉ : TÜV SÜD . CES INFORMATIONS TECHNIQUES SONT À DEST INAT ION DES PROFES S IONNELS DE SANTÉ . POUR UN BON USAGE DU PRODUIT , MERC I DE VOUS REPORTER À LA NOT ICE DU PRODUIT .
i m p l a n t s s p é c i a u x
> Instructions d’utilisation
1 Chambre de chargement
Insérer la chambre de chargement conte-nant la lentille préchargée dans le logement spécifique de l’injecteur (Fig.1).
2 Solution viscolélastique
Introduire la solution viscoélastique d’abord par l’orifice avant (jusqu’à ce que l’extrémité et la chambre soient remplies), puis par l’orifice arrière (Fig. 2).
3 Système de blocage
Enlever délicatement le système de blocage de la chambre de chargement en maintenant la partie supérieure avec le pouce et l’index (Fig. 3).
4 Piston
Fermer la chambre de chargement. Pousser doucement le piston (Fig. 4).
i m p l a n t s s p é c i a u x / E D O F
i m p l a n t s s p é c i a u x i m p l a n t s s p é c i a u x / E D O F
Mini Well® Toric Ready> Caractéristiques (Ref. MWELLTR)
T Y P E EDOFM A T É R I A U CopolymèreD E S I G N Monobloc / Quadripode
O P T I Q U EBiconvexe progressiveEDOF asphérique torique
S P É C I F I C A T I O N SPréchargé (Medicel Accuject 1.8 mm)Bords carrés à 360°
D I A M È T R E O P T I Q U E / D I A M È T R E T O T A L 6.00 mm / 10.75 mmA N G U L A T I O N 5°P R O F O N D E U R D E C H A M B R E A N T É R I E U R E ( A C D ) 5.32 mmI N D I C E D E R É F R A C T I O N 1.46P U I S S A N C E ( D I O P T R I E ) +4.75 D à +31.50 D (pas de 0.25 D)
C Y L I N D R E ( P L A N I M P L A N T / P L A N C O R N É E )+1.00 D à +4.50 D (pas de 0.50 D)+0.65 D à +3 D (pas de 0.50 D) (plan cornée)
É Q U I V A L E N T S P H É R I Q U E +7.00 D à +32.00 D (pas de 0.50 D)C O N S T A N T E A E S T I M É E Ultrasonique : 118.6
C O N S T A N T E A O P T I M I S É E P O U R B I O M È T R E O P T I Q U E :
N O M I N A L A = 118.6 H A I G I S a0 = -2.796 / a1 = 0.3055 / a2 = 0.2861H O F F E R Q pACD = 5.45 H O L L . sf = 1.67S R K / T A = 118.82 B A R R E T T LF = + 1.75 / DF = -1.0
72 73
74 75i m p l a n t s s p é c i a u x
> Schémas techniques
Mini Well ® Toric Ready
D I A M È T R E O P T I Q U E D I A M È T R E T O T A L
6 . 0 0 m m 1 0 . 7 5 m m
LE MIN I WELL ®
TOR IC READY ,VUE DE FACE >
< LE MI N I WELL ® T OR I C READY , V U E EN C OU P E
A N G U L A T I O N 5 °
LES IMPLANTS INTRAOCULA IRES MIN I WELL ® TOR IC READY SONT DES D ISPOS IT IFS MÉDICAUX DE CLASSE I IB . FABR ICANT : S IF I / D ISTR IBUTEUR : OPHTA-FRANCE . ORGANISME NOT IF IÉ : TÜV SÜD . CES INFORMATIONS TECHNIQUES SONT À DEST INAT ION DES PROFESS IONNELS DE SANTÉ . POUR UN BON USAGE DU PRODUIT , MERC I DE VOUS REPORTER À LA NOT ICE DU PRODUIT .
www.minitoriccalculator.com
i m p l a n t s s p é c i a u x
> Instructions d’utilisation
1 Chambre de chargement
Insérer la chambre de chargement conte-nant la lentille préchargée dans le logement spécifique de l’injecteur (Fig.1).
2 Solution viscolélastique
Introduire la solution viscoélastique d’abord par l’orifice avant (jusqu’à ce que l’extrémité et la chambre soient remplies), puis par l’orifice arrière (Fig. 2).
3 Système de blocage
Enlever délicatement le système de blocage de la chambre de chargement en maintenant la partie supérieure avec le pouce et l’index (Fig. 3).
4 Piston
Fermer la chambre de chargement. Pousser doucement le piston (Fig. 4).
i m p l a n t s s p é c i a u x / E D O F
B O R D S C A R R É S À 3 6 0 °
i m p l a n t s s p é c i a u x i m p l a n t s s p é c i a u x / a d d i t i 0 n n e l s
Sulcoflex®
> Caractéristiques
AS
PH
ER
IC R E F . 6 5 3 L S T A N D A R D
- 5.0 D à - 0.5 D par pas de 0.5 D+ 0.5 D à + 5.0 D par pas de 0.5 D
R E F . 6 5 3 L S U R M E S U R E
-10.0 D à - 5.5 D par pas de 0.5 D + 5.5 D à + 10.0 D par pas de 0.5 D
TO
RIC
R E F . 6 5 3 T S T A N D A R D
Équivalent sphérique : - 3.0 D à + 3.0 D par pas de 0.5 D Cylindres : + 1.0 D / + 2.0 D / + 3.0 D
R E F . 6 5 3 T S U R M E S U R E
Équivalent sphérique : - 7.0 D à + 7.0 D par pas de 0.5 D Cylindres : + 1.0 D à + 6.0 D
TR
IFO
CA
L
R E F . I O L 7 0 3 F
-3.0 D à +3.0 D par pas de 0.5 D-1.0 D à +1.0 D par pas de 0.25 DAddition de près : +3.5 DAddition intermédiaire : +1.75 D
MU
LT
IFO
CA
L T
OR
ICA
DD
+ 3
.5 D R E F . 6 5 3 Z
S T A N D A R DÉquivalent sphérique : - 3.0 D à + 3.0 D par pas de 0.5 D Cylindres : + 1.0 D / + 2.0 D / + 3.0 D
R E F . 6 5 3 Z S U R M E S U R E
Équivalent sphérique : - 7.0 D à + 7.0 D par pas de 0.5 D Cylindres : + 1.0 D à + 6.0 D
PU
ISS
AN
CE
(D
IOP
TR
IE)
T Y P E Implant de sulcus pour pseudophakeM A T É R I A U Rayacryl® / Acrylique hydrophileD E S I G N Monobloc / Haptiques ondulantes
O P T I Q U E
Asphérique (surface antérieure, aberration neutre)Surface postérieure concave
D I A M È T R E O P T I Q U E / D I A M È T R E T O T A Lstandard et sur mesure : 6.50 mm / 14.00 mm
A N G U L A T I O N 10°I N D I C E D E R É F R A C T I O N 1.46
76 77
78 79i m p l a n t s s p é c i a u x
> Schémas techniques
Sulcoflex® Aspheric
D I A M È T R E O P T I Q U E D I A M È T R E T O T A L D I O P T R I E
6 . 5 m m 1 4 . 0 0 m m de - 10.0 D à + 10.0 D
LE SULCOFLEX ®,VUE DE FACE >
< LE SU LC OFLEX ®, V U E EN C OU P E
A N G U L A T I O N 1 0 °
LES IMPLANTS INTRAOCULA IRES SULCOFLEX ® SONT DES D ISPOS IT IFS MÉDICAUX DE CLASSE I IB . FABR ICANT : RAYNER / D ISTR IBUTEUR : OPHTA-FRANCE . ORGANISME NOT IF IÉ : BS I . CES INFORMATIONS TECHNIQUES SONT À DEST INAT ION DES PROFESS IONNELS DE SANTÉ . POUR UN BON USAGE DU PRODUIT , MERC I DE VOUS REPORTER À LA NOT ICE DU PRODUIT .
Calculateur en ligne RAYTRACE : www.raytrace.rayner.com
i m p l a n t s s p é c i a u x
> Une gamme complète
i m p l a n t s s p é c i a u x / a d d i t i 0 n n e l s
Le Sulcoflex® sous toutes ses formes
L’implant intraoculaire SulcoFlex® proposé par Rayner a été conçu pour corriger toute amétropie post-chirurgicale ou résiduelle, sans trauma tisme ou risque chirurgical accru lors d’un remplacement d’implant. Son design spécifique d’haptiques « ondulantes » assure un centrage et une stabilité d’une extrème fiabilité.
< LE SULCOFLEX ®
TR I FOCAL
< LE SULCOFLEX ®
TOR IC
L E SUL COFL E X ® >ASPHE R IC
L E SUL COFL E X ® >MUL T IFOCAL
TOR IC
80 81i m p l a n t s s p é c i a u x i m p l a n t s s p é c i a u x / 0 p t i q u e xl
Aspira® aXA> Caractéristiques (Ref. ASPIRAAXA)
T Y P E Monofocal - Optique XLM A T É R I A U Acrylique hydrophile avec filtre UVD E S I G N Monobloc / Anses cut-out
O P T I Q U E
Antérieur : Asphérique (aberration neutre)Postérieur : bords carrés à 360°
S P É C I F I C A T I O N SBords carrés à 360° sur la face postérieure.
D I A M È T R E O P T I Q U E 7.00 mmD I A M È T R E T O T A L 11.0 mmA N G U L A T I O N 0°I N D I C E D E R É F R A C T I O N 1.46
P U I S S A N C E ( D I O P T R I E )- 10.0 D à + 9.0 D par pas de 1.0 D+ 10.0 D à + 30.0 D par pas de 0.5 D*
C O N S T A N T E A E S T I M É E Ultrasonique : 118.0
C O N S T A N T E A O P T I M I S É E P O U R B I O M È T R E O P T I Q U E :
N O M I N A L A = 118.3 H A I G I S a0 = 1.667 / a1 = 0.4 / a2 = 0.1H O F F E R Q pACD = 5.89 H O L L . sf = 2.13S R K / T A = 119.5 S R K I I A = 119.8
*Existe en version préchargée SafeLoader ®.
82 83
> Optique XL : La vision sans limites
Pour une vision étendue du fond d’oeil
Vue du fond d’œil périphérique fiable, idéale pour les patients présentant un risque accru de maladie rétinienne.
> Schémas techniques
Aspira® aXA
D I A M È T R E O P T I Q U E D I A M È T R E T O T A L D I O P T R I E
7 . 0 0 m m 1 1 . 0 0 m m de - 10.0 D à + 30.0 D
L ’ASP IRA ® AXA , VUE DE FACE >
< L ’ ASP I RA ® AXA , V U E EN C OU P E
L ’ IMPLANT INTRAOCULA IRE A SP IRA ® AXA EST UN D ISPOS IT IF MÉDICAL DE CLASSE I IB . MANDATA IRE : HUMAN OPT ICS / D ISTR IBUTEUR : OPHTA-FRANCE . ORGANISME NOT IF IÉ : TÜV RHE INLAND. CES INFORMATIONS TECHNIQUES SONT À DEST INAT ION DES PROFESS IONNELS DE SANTÉ . POUR UN BON USAGE DU PRODUIT , MERC I DE VOUS REPORTER À LA NOT ICE DU PRODUIT .
A N G U L A T I O N 0 °
B O R D S C A R R É S À 3 6 0 °( F A C E P O S T É R I E U R E )
Pour les grandes pupilles
L’implant Aspira® aXA permet d’éviter les phénomènes optiques interférents, en particulier chez les patients ayant de grands pupilles.
> Préchargement SafeLoader®
Pour plus de commodité
Implantation pratique, neutre pour l’astigmatisme, à travers de petites incisions. Intuitif, simple, rapide.
Pour plus de stabilité
Stabilisation supplémentaire pour des résultats de réfraction fiables.
> Anses cut-out
SAFELOADER ®
i m p l a n t s s p é c i a u x i m p l a n t s s p é c i a u x / 0 p t i q u e xl
v i s q u e u x v i s q u e u x
Viscophta 10®
> Propriétés physico-chimiques
H Y D R O X Y P R O P Y L M É T H Y L C E L L U L O S E 2.4 %V I S C O S I T É 6,000 - 8,000 mPasO S M O L A L I T É 270 – 400 mOsm/kgP H 6.8 - 7.5V O L U M E 2.0 ml
> Composition
H Y D R O X Y P R O P Y L M É T H Y L C E L L U L O S E 24.00 mg M A G N É S I U M C H L O R I D E 6 H 2 O 0.30 mgS O D I U M C H L O R I D E 6.40 mg S O D I U M A C É T A T E 3 H 2 O 3.90 mgP O T A S S I U M C H L O R I D E 0.75 mg S O D I U M C I T R A T E 2 H 2 O 1.70 mgC A L C I U M C H L O R I D E 2 H 2 O 0.48 mg E A U P O U R I N J E C T I O N q.s.
> Caractéristiques
A T O U T S
• Bonne protection endothéliale grâce à sa visco-adhésion • Facile à injecter puis à retirer en fin de chirurgie • Bonne transparence
S T O C K A G E
• Température ambiante (entre 2°C et 25°C) • À l’abri de la lumière• Conservation 3 ans
C O N D I T I O N N E M E N T• Seringue stérile, pré-remplie, à usage unique • 1 seringue par boîte
84 85
86 87
Viscophta 100®
> Propriétés physico-chimiques
A C I D E H Y A L U R O N I Q U E 1.6 %P O I D S M O L É C U L A I R E 1.2 - 2.0 millions DaltonsV I S C O S I T É 60 000 mPasO S M O L A L I T É 270 - 400 mOsm/kgP H 6.8 - 7.4V O L U M E 1.0 ml
> Composition
H Y A L U R O N A T E D E S O D I U M 16 mg SODIUM DIHYDROGENPHOSPHATE 0.045 mgS O D I U M C H L O R I D E 8.50 mg E A U P O U R I N J E C T I O N q.s.D I S O D I U M H Y D R O G E N P H O S P H A T E 0.563 mg
> Caractéristiques
A T O U T S
Un parfait équilibre entre propriétés cohésives et dispersives entraînant :• Un excellent pouvoir couvrant : une bonne protection des
tissus et des cellules endothéliales • Le maintien d’une bonne profondeur de la chambre
antérieure pendant toute la durée de l’intervention • Un travail des instruments de chirurgie et une insertion de
la lentille intraoculaire facilités • Une injection et un retrait aisé du produit
v i s q u e u x v i s q u e u x
S T O C K A G E
• Température ambiante (entre 2°C et 25°C) • À l’abri de la lumière • Conservation 3 ans
C O N D I T I O N N E M E N T• Seringue stérile, pré-remplie, à usage unique • 1 seringue par boîte
< GAMME V ISCOPHTA ®
i n s t r u m e n tat i 0 n i n s t r u m e n tat i 0 n
Boîtes Cataracte> Gamme Minitainer®
> Caractéristiques
R É F É R E N C E 1-7120 1-7110 1-3700
D I M E N S I O N S 267 x 159 x 35 mm 267 x 159 x 35 mm 180 x 73 x 18,5 mm
P R É S E N T A T I O N 2 étages 1 étage 1 étage
Les boîtes de la gamme Minitainer ont été spécifiquement conçues pour le rangement et la protection des instruments délicats lors de la stérilisation, du transport et du stockage.
Les couvercles en Radel® Transparent R permettent une identification aisée de vos instruments. Les tapis silicone (sans latex) sécurisent vos instruments en douceur tout en offrant une aération optimale afin de faciliter le séchage.
> Exemple type de Boîte Cataracte Concept 4 instruments
R E F . 1 - 3 7 0 0 Boîte MinitainerR E F . O F 3 0 4 1 Blépharostat de KratzR E F . O F 9 0 3 1 Crochet manipulateur de SinskeyR E F . O F 1 4 2 3 Pince à CapsulorhexisR E F . O F 1 4 3 1 Pince de Bonn
88 89
90 91i n s t r u m e n tat i 0 ni n s t r u m e n tat i 0 n
BOÎTE MIN ITA INER ®
MODÈLE 17110 >
BOÎTE MIN ITA INER ®
MODÈLE 13700 >
Les Boîtes Minitainer®existent en 3 modèles.
La référence 13700 contient 4 instruments :2 pinces, 1 crochet et 1 blépharostat.
P INCE À CAPSUL ORHE X IS
P INCE DE BONN
CROCHE T MAN IPUL ATE UR DE S INSK E Y
BL É PHAROSTAT DE K RATZ >
92 93
N O M R É F É R E N C E C O N D I T I O N N E M E N T D I M E N S I O N S / V O L U M E N ° C E
I R I S E X P A N D E R ®9 7 0 0 S P A R 1
A V E C I N J E C T E U R
D I A M È T R E : 7 . 0 0 m mC E 0 2 9 7
9 6 2 5 S D I A M È T R E : 6 . 2 5 m m
R S - B L U E ®R S B 0 0 1 - 0 0
P A R 6 F L A C O N : 1 . 5 m l S E R I N G U E : 0 . 7 m C E 0 5 4 6
R S B 0 0 2 - 0 0
E A S Y R I N G T M E A S Y R I N G P A R 1 1 3 / 1 1 m m C E 0 1 2 3
R A Y O N E ® H Y D R O P H O B I C R A O 8 0 0 C Ø O P T I Q U E : 6 . 0 0 m mØ T O T A L : 1 2 . 5 m m C E 2 7 9 7
S T A A R K S - S P ® K S S P Ø O P T I Q U E : 6 . 0 0 m mØ T O T A L : 1 3 . 0 0 m m C E 2 7 9 7
S T A A R K S - X S ® K S X S Ø O P T I Q U E : 6 . 0 0 m mØ T O T A L : 1 2 . 5 0 m m C E 2 7 9 7
E O S M P 4 ® E O S - M P 4
Ø O P T I Q U E : 6 . 1 5 m m / 6 . 0 0 m m / 5 . 8 0 m mØ T O T A L :1 1 . 0 0 m m / 1 1 . 0 0 m m / 1 0 . 7 0 m m
C E 0 4 5 9
R A Y O N E ® A S P H E R I C R A O 6 0 0 C Ø O P T I Q U E : 6 . 0 0 m mØ T O T A L : 1 2 . 5 0 m m C E 2 7 9 7
M I N I ® 4 R E A D YM 4 R Ø O P T I Q U E : 6 . 0 0 m m
Ø T O T A L : 1 0 . 7 5 m m C E 0 1 2 3M 4 Y R
Q U A T U O R E V O ® Q U A T U O R E V O Ø O P T I Q U E : 6 . 0 0 / 5 . 7 m mØ T O T A L : 1 1 . 0 0 / 1 0 . 7 5 / 1 0 . 5 m m C E 0 4 5 9
A S P I R A ® A AA S P I R A Ø O P T I Q U E : 6 . 0 0 m m
Ø T O T A L : 1 2 . 5 0 m m C E 0 1 9 7A S P I R A Y
R A Y O N E ® T R I F O C A L R A O 6 0 3 F Ø O P T I Q U E : 6 . 0 0 m mØ T O T A L : 1 2 . 5 0 m m C E 2 7 9 7
R A Y O N E ® T R I F O C A L T O R I C R A O 6 1 3 Z Ø O P T I Q U E : 6 . 0 0 m mØ T O T A L : 1 2 . 5 0 m m C E 2 7 9 7
D I F F R A C T I V A ® B I F O C A LD I F F Ø O P T I Q U E : 6 . 0 0 m m
Ø T O T A L : 1 2 . 5 0 m m C E 0 1 9 7D I F F Y
D I F F R A C T I V A ® T O R I Q U ET D I F F Ø O P T I Q U E : 6 . 0 0 m m
Ø T O T A L : 1 2 . 5 0 m m C E 0 1 9 7T D I F F Y
N O M R É F É R E N C E C O N D I T I O N N E M E N T D I M E N S I O N S / V O L U M E N ° C E
M I N I 4 T O R I C R E A D Y ® M 4 T R Ø O P T I Q U E : 6 . 0 0 m mØ T O T A L : 1 0 . 7 5 m m C E 0 1 2 3
R A Y O N E ® T O R I C R A O 6 1 0 T Ø O P T I Q U E : 6 . 0 0 m mØ T O T A L : 1 2 . 5 0 m m C E 2 7 9 7
T O R I C A ® A AT O R I C A Ø O P T I Q U E : 6 . 0 0 m m
Ø T O T A L : 1 2 . 5 0 m m C E 0 1 9 7T O R I C A Y
M I N I W E L L ® R E A D Y M W E L L R Ø O P T I Q U E : 6 . 0 0 m mØ T O T A L : 1 0 . 7 5 m m C E 0 1 2 3
M I N I W E L L ® T O R I C R E A D Y M W E L L T R Ø O P T I Q U E : 6 . 0 0 m mØ T O T A L : 1 0 . 7 5 m m C E 0 1 2 3
S U L C O F L E X ®
6 5 3 L
Ø O P T I Q U E : 6 . 5 0 m mØ T O T A L : 1 4 . 0 0 m m C E 2 7 9 7
I O L 7 0 3 F
6 5 3 T
6 5 3 Z
A S P I R A ® A X A A S P I R A A X A Ø O P T I Q U E : 7 . 0 0 m mØ T O T A L : 1 1 . 0 0 m m C E 0 1 9 7
V I S C O P H T A ®VISCOPHTA10
1 S E R I N G U E / B O Î T E2 m l
C E 0 4 8 1VISCOPHTA100 1 m l
B O Î T E M I N I T A I N E R ®
1 - 7 1 2 0 2 6 7 x 1 5 9 x 3 5 m m
C E1 - 7 1 1 0 2 6 7 x 1 5 9 x 3 5 m m
1 - 3 7 0 0 1 8 0 x 7 3 x 1 8 , 5 m m
B L É P H A R O S T A T D E K R A T Z O F 3 0 4 1 P A R 1 C E
C R O C H E T D E S I N S K E Y O F 9 0 3 1 P A R 1 C E
P I N C E À C A P S U L O R H E X I S O F 1 4 2 3 P A R 1 C E
P I N C E D E B O N N O F 1 4 3 1 P A R 1 C E
i n d e x i n d e x
94 95i n f 0 s i n f 0 s
ContactsADMIN ISTRAT ION DES VENTES
Notre service commercial est à votre écoute du lundi au vendredi.
Pour toute demande de devis, passer une commande ou obtenir des informations, n’hésitez pas à nous contacter : • Par téléphone au 02.99.36.32.33 • Par fax au 02.99.36.82.95 • Par courriel à [email protected]
QUAL ITÉ ET RÈGLEMENTA IRE
Dans le cadre de son développement, la société a toujours eu pour point d’orgue de sélectionner rigoureusement des fournisseurs et partenaires partageant ses valeurs et son éthique. En privilégiant innovation et proximité, Ophta-France maî-trise ainsi ses approvisionnements, le développement et les process de fabrication de ses dispositifs mis sur le marché français, toujours dans un souci de qualité et de fiabilité. En s’associant avec des sociétés reconnues pour leur fiabilité et leur sérieux, axées sur la recherche et le développement de technologies innovantes, Ophta-France propose désormais une gamme complète de dispositifs dédiés à la chirurgie de la cataracte.
Contrairement aux tendances actuelles, Ophta-France a choisi la France pour le développement et la fabrication de ses instruments restéri lisables, quand 80% de la production mondiale se trouve en Asie.
> Un investissement constant dans la satisfaction client
Chaque instrument est contrôlé à différentes étapes de sa fabrication, afin de garantir une qualité irréprochable. Toutes nos équipes s’impliquent dans le fonc-tionnement du système de management, notamment en ce qui concerne la satis-faction clients et chacun, à titre personnel s’investit afin d’être réactif et d’offrir une disponibilité maximale face à toute demande.
Cette implication au quotidien se traduit également par la prise en compte, par le management de toute suggestion émanant des salariés, des clients et partenaires de la société. Toute amélioration ou demande de développement pourra être prise en compte afin de vous apporter la réponse adaptée à vos besoins.
.........................................................................
.........................................................................Sophie LemonnierResponsable Qualité & Règlementaire
Laura FantouPharmacien Responsable
B R O C H U R E
CATARACTE
1 6 A R U E D E J O U A N E T3 5 7 0 0 R E N N E ST e l + 3 3 ( 0 ) 2 . 9 9 . 3 6 . 3 2 . 3 3F a x + 3 3 ( 0 ) 2 . 9 9 . 3 6 . 8 2 . 9 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .w w w . o p h t a - f r a n c e . c o m
CA
T-
OF
-C
AT
AR
AC
TE
-1
91
0