t t

!!! ( ) , ( ) - - - , - - ,, , - " " , , ,

. , . " " ( )-

t t

" "- . , , " - " , , ,

, -

- ( )

, - []

t t

- ( ), ( ) , ( ) , , , ,

( ) - ( , , ) ,

, - ( ) - , , , , - - , , ,

t t

, , , , , , - - - , ,

, , , , , ,

- , ( ) ' ' , , ' '

t t

,

() , ,

t t

, " " ,

-

,

t t

,

-

,

,

" ? ? "

t t

, ,

-

"" , ,

) , (

"

" -

-

)(

)(

,

t t

)(

) , (

, , ) , (

) % (

% )(

http://4.bp.blogspot.com/_Woq_2WZsmY4/SZ67nYl2neI/AAAAAAAAAEU/rCz1hEV5N8Y/s1600-h/feb01.gif

t t

-

" "

) , (

" "

" ,

"The State language therefore, must

obviously be Urdu, a language that has been nurtured by a hundred million Muslims of this sub-

continent, a language understood throughout the length and breadth of Pakistan and above all a

language which, more than any other provincial language, embodies the best that is in Islamic culture

and Muslim tradition and is nearest to the language used in other Islamic countries." ( (

)(

http://2.bp.blogspot.com/_Woq_2WZsmY4/SZ68rsb3qTI/AAAAAAAAAEc/Jby11mPARZY/s1600-h/jinnah.jpg

t t

- )(

)(

East Bengal Legislative Assembly (EBLA)

, ,

one of the "State languages of Pakistan."

East Bengal Legislative Assembly (EBLA) ) , (

East Bengal Legislative Assembly (EBLA)

-

)(

- -

East Bengal Legislative Assembly (EBLA)

t t

) (

" "

-

)(

"The board is of the opinion that in the interest of national

unity and solidarity and the rapid advancement of general education in Pakistan, it is necessary to have

all the regional languages of Pakistan written in the same script; the Arabic script was most useful for

this purpose" ( (.

t t

- ,

,

) , (

Dhaka University

State Language Movement Committee ) , (

)(

t t

The Basic Principle Committee (BPC) of the National Constitutional Assembly

BPC

BPC -

Grand National Convention (GNC)

)(

- , , Committee of Action for

Democratic Federation Grand National Convention GNC )(

East Bengal Language Committee

)(

BPC )

( Grand National Convention

)(

,

t t

- -

)(

The Dhaka University State Language Movement Committee -

East Bengal Language Committee

-

)(

The Dhaka

University State Language Movement Committee , ,

, ,

The Basic Principles Committee of the Constituent Assembly of Pakistan

)(

" " - )(

t t

-

(,(

)(

) ,(

- ,

- )(

:

) ,(

)(

t t

) (

-

, , , -

.

)(

: (

(

) ( , ,

)(

t t

) , (

) , (

-

" "

- -

) ( , ,

) ,(

- :

- -

t t

" "

) , (

" "

) ,(

:

)(

) , (

:

,

) ,(

t t

<

-

,

- -

) , (

, -

-

)(

) ,(

-

t t

)(

)(

) ,(

) ,(

:

Talukder Maniruzzaman, The Bangladesh Revolution and its Aftermath, Bangladesh Books International Ltd., Dhaka, Bangladesh, 1980

virtualbangladesh.com/history/ekushe.html

, ,

t t

Rangalal Sen, Political Elites in Bangladesh (Dhaka, UPL, 1986)

Hasan Zaheer, The Separation of East Pakistan - The Rise and Realization of Bengali Muslim Nationalism, Oxford University Press, Karachi, Pakistan, 1994

Martyr Dhirendranath DattaMy tribute to the forgotten Harbinger of the Bengali language movementBy M. Waheeduzzaman Manik

http://www.mofa.gov.pk/Pages/Qua_Speeches/

Kabir, Ghulam Muhammad (1980). Minority Politics in Bangladesh (1947-71). (New Delhi: Vikas Publishjng House Pvt. Ltd).

en.wikipedia.org/wiki/Bengali_Language_Movement

DEFINING THE FRONTIERS OF IDENTITY : BALANCING LANGUAGE AND RELIGION IN BANGLADESH, Smruti S Pattanaik

M.B. Nair, Politics in Bangladesh: A Study of Awami League, 1949-'58, New Delhi: Northern Book Centre, 1990, p. 61 and pp. 248-249

Constitutional Development, Banglapedia, 1773-1972 Maulana Bhasani: The Founder of Politics of Opposition and Agitation during the Formative Years of PakistanM. Waheeduzzaman Manik

http://www.mofa.gov.pk/Pages/Qua_Speeches/

t t

- , - , - -

, , ,

t t

,

, '

- -,

, -

, ,

t t

, - - - ,

- - - -

- - - - , ( ) -

t t

, , , , , , , , , , , , , , , , , ,

-

, ,

t t

( ) , ( ) , , , ......... , , ,

t t

, , , - - , -

. , , ( : , , : )

t t

- (Charter of Independence)

( ) - ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ) ) ) ) ) )

t t

, ,

) , ) , ) , ) , ) ,

) ( ) ) ) ) )

t t

) ) ) ) ) )

) , ( ) ) , ) , ) , , ) , ) , ) , ) , ) , ) ,

t t

) ,

() () () () ()

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

t t

, ) - ) - ) - ) - - , . . - , ( ) - , - ,

- , , - , ,

- , -

t t

- , - - , - - , - , , ,

- , - , , , - , - , , , - , - ( ) - - ,

t t

- - - , - ,

) ) ) - ) -

, , ( ) : - , - -

t t

, , , ( ), ( ), ( ), ( ), ( ), ( ), ( ), ( ) ( )

( ), ( ), ( ), ( ), ( ) , -, ,

t t

) - , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ) - , , , ( ) , , , , , , , , , , , , , , , , ) - , , , , , , , , , , , , ,

, ( ) ) ) ) )

t t

, , , , ,

, , , ,

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

, , , - -

t t

,

, ()

,, ,,, ,,, ,, ,

t t

( ), , , , , , , , , , , , ( ) - ,

Bangladesh Govt. Website -, , .

t t

, , - - , , - - - - " "

t t

"

, . . . - ( )

t t

. . . -, -

. . . , , - ?

t t

, - , -

, - - -- -- - - - , , , - ,

, , ,

t t

,

, , , , PSS- , - , - - , ,

t t

. , , - . . .

t t

- ...-

, , () , , - - , - - - , ,

t t

, . - ( --)

, , , , , , , ' ' - - ' ' ' '

t t

' ' ( ) ' ' '' , , ' '

, -

, , , , , , , , , , , , , , ,

t t

, ,,, , ,, , -- , , , ,

( )

, (...) ,

- - , , :

: , , , ,

t t

:

(), (), (), (), (), ()

: , ,

' '

: ,

:

-

: ''

: - -

t t

: -

; ; ;

,

, ,

, , , , , , , , ,

()

() ( :)

, ,

t t

,,

, ,

, , ,,

, ' ', ' ',

,

-

,

- , ,

, ,

- ( ) - , , -

, , - , , , , , - - ,

t t

-, ( ) , - - , -, - , , - - , ( ) - http://www.bdsdf.org/forum/index.php?showtopic=3072 http://en.wikipedia.org/wiki/Bangladesh%E2%80%93Pakistan_relations www.country-data.com/cgi-bin/query/r-1206.html www.infoplease.com/ce6/world/A0856834.html http://atheism.about.com/library/FAQs/islam/countries/bl_BangladeshIslamWorld.htm http://wiki.answers.com/Q/Who_gave_recognition_first_to_Bangladesh_as_an_independent_country http://www.mediabangladesh.net/en/index.php?option=com_content&view=article&id=778:when-india-recognised-bangladesh&catid=16:politics-bangladesh-news&Itemid=1 http://books.google.co.uk/books?id=Szfqq7ruqWgC&pg=PA207&lpg=PA207&dq=recognised+bangladesh&source=bl&ots=jZ8nwPJmA4&sig=8piBTjbNgU4oPCwNOqnn_RWrQ88&hl=en&ei=E4GOTcPSMoOphAfGs_y7Dg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9&ved=0CFUQ6AEwCA#v=onepage&q=recognised%20bangladesh&f=false

t t

( )

\_DO \ \_NOT \ \_FORGET\ \_TO \ \_call! \ \_And TO\ \_Say \ \_Thanks\

http://www.facebook.com/tanbir.cox