by S.r.l.

BRIDGE 700Programma per ante scorrevoli con peso massimo 60 kg e dispositivo soft-closing integrato.

Program for sliding doors with maximum weight 60 kg and integrated soft-closing device.

2

INDICEINDEX

BRIDGE 700

• Sistema con binario singolo incassato .............................................................................. pag. 4 Built-in single rail system

• Sistema con binario singolo esterno ................................................................................. pag. 5 External single rail system

• Assemblaggio anta interna ............................................................................................... pag. 6 Internal door assembling

• Assemblaggio anta esterna ............................................................................................... pag. 7 External door assembling

• Assemblaggio binari .......................................................................................................... pag. 8 Rails assembling

• Montaggio ante sulla struttura ......................................................................................... pag. 9 Doors assembling on the wardrobe

• Regolazioni ...................................................................................................................... pag. 10 Adjustments

• Componenti e profili ........................................................................................................ pag. 11 Components and profiles

3

SISTEMA ANTE“ BRIDGE 700”DOOR SYSTEM “BRIDGE 700”

SOLUZIONE A TRE ANTETHREE DOORS SOLUTION

SISTEMA ANTE “BRIDGE 700”DOOR SYSTEM “BRIDGE 700”

SOLUZIONE A DUE ANTETWO DOORS SOLUTION

Programma per ante scorrevoli esterne alla struttura provviste di ammortizzatori soft-closing.

Program for sliding doors assembled externally to the structure supplied with soft-closing dampers.

Nella versione a tre ante, le ante interne sono ammortizzate solo in chiusura.In the three doors version, internal doors are amortised only in the closing act.

Vista dall’alto Top view

Vista dall’alto Top view

4

SISTEMA ANTE “BRIDGE 700”DOOR SYSTEM “BRIDGE 700”

SISTEMA CON BINARIO SINGOLO INCASSATOBUILT-IN SINGLE RAIL SYSTEM

50

7 7

53 min

Sezione vista lateraleSide view section

X = da 22 a 44 mm / from 22 to 44 mm

59

74 X X

10 9

Spessore anta x2 +15Door thickness x2 +15

Spessore anta +7Door thickness +7

5

SISTEMA ANTE“ BRIDGE 700”DOOR SYSTEM “BRIDGE 700”

SISTEMA CON BINARIO SINGOLO ESTERNOEXTERNAL SINGLE RAIL SYSTEM

50

7 7

8 min

Sezione vista lateraleSide view section

59

74

10

Spessore anta x2 +15Door thickness x2 +15

Spessore anta +7Door thickness +7

X = da 22 a 44 mm / from 22 to 44 mm

X X

6

SISTEMA ANTE “BRIDGE 700”DOOR SYSTEM “BRIDGE 700”

ASSEMBLAGGIO ANTA INTERNAINTERNAL DOOR ASSEMBLING

15

57

46

12

190

550 min65

19

Seguire gli schemi di foratura dell’anta per assemblare correttamente i carrelli superiori e i carrelli inferiori incassati. Follow the drilling scheme to correctly assemble the upper rollers and the lower built-in rollers.

Carrello superiore Upper roller

Carrello inferiore Lower roller

20mmraggio/ray

ASSEMBLAGGIO ANTEDOORS ASSEMBLING

7

SISTEMA ANTE“ BRIDGE 700”DOOR SYSTEM “BRIDGE 700”

ASSEMBLAGGIO ANTA ESTERNAEXTERNAL DOOR ASSEMBLING

15

190

550 min

65

19

Seguire gli schemi di foratura dell’anta per assemblare correttamente i carrelli superiori e i carrelli inferiori incassati. Follow the drilling scheme of the door to correctly assemble the upper rollers and the lower built-in rollers.

Carrello superiore Upper roller

Carrello inferiore Lower roller

57

46

12

20mmraggio/ray

8

SISTEMA ANTE “BRIDGE 700”DOOR SYSTEM “BRIDGE 700”

ASSEMBLAGGIO DEL BINARIO SUPERIOREUPPER RAIL ASSEMBLING

FISSAGGIO DEI BINARI SULLA STRUTTURAFIXING OF RAILS ON THE STRUCTURE

ASSEMBLAGGIO BINARIRAILS ASSEMBLING

L’ammortizzatore deve essere armato prima di essere inserito nel binario superiore.The soft-closing damper must be armed before the insertion in the upper rail.

Inserire gli ammortizzatori su entrambi i lati del binario.Insert the dampers on both side of the rail.

9

SISTEMA ANTE“ BRIDGE 700”DOOR SYSTEM “BRIDGE 700”

MONTAGGIO ANTE SULLA STRUTTURADOORS ASSEMBLING ON THE WARDROBE

Posizionamento anta internaInternal door positioning

Posizionamento anta esternaExternal door positioning

3

21

4

10

SISTEMA ANTE “BRIDGE 700”DOOR SYSTEM “BRIDGE 700”

Carrello superiore Upper roller

Carrello inferiore Lower roller

REGOLAZIONE DEI CARRELLI PER ANTA ESTERNAEXTERNAL DOOR ROLLERS ADJUSTMENT

REGOLAZIONE DELL’ALTEZZA DELL’ANTA SCORREVOLESLIDING DOOR HEIGHT ADJUSTMENT

Il carrello inferiore consente una regolazione in altezza di 6mm.The lower roller allows an height adjustment of 6mm.

La stessa guida superiore può essere utilizzata per ante di spessore: 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44.The same upper guide can be used on doors of the following thickness: 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44.

Max 6 mm

2

REGOLAZIONIADJUSTMENTS

1

11

SISTEMA ANTE“ BRIDGE 700”DOOR SYSTEM “BRIDGE 700”

010878Binario superioreUpper rail

COMPONENTI E PROFILI COMPONENTS AND PROFILES

010895Binario inferiore fissaggio a viteLower rail with screw-on fixing

010879Binario inferiore da incassoBuilt-in lower rail

000K163Kit carrelli inferioriLower rails kit

000K166---15Kit per anta esternaKit for external door

000K165---15Kit per anta internaKit for internal door

000K308----0Kit ammortizzatore con molla 88mm, corsa 55mm e portata 40KgDamper kit with spring 88mm, stroke 55mm and capacity 40Kg

000K308-2--0Kit ammortizzatore con molla 98mm, corsa 55mm e portata 30KgDamper kit with spring 98mm, stroke 55mm and capacity 30Kg

000K246-4--0Kit ammortizzatore con molla 88mm, corsa 70mm e portata 60KgDamper kit with spring 88mm, stroke 70mm and capacity 60Kg

000K246-5--0Kit ammortizzatore con molla 98mm, corsa 70mm e portata 40KgDamper kit with spring 98mm, stroke 70mm and capacity 40Kg

FEBB

RAI

O 2

013