Brett Natural Right and Civil Community Grotius

download Brett Natural Right and Civil Community Grotius

of 22

Transcript of Brett Natural Right and Civil Community Grotius

  • 7/25/2019 Brett Natural Right and Civil Community Grotius

    1/22

    Natural Right and Civil Community: The Civil Philosophy of Hugo GrotiusAuthor(s): Annabel BrettSource: The Historical Journal, Vol. 45, No. 1 (Mar., 2002), pp. 31-51Published by: Cambridge University PressStable URL: http://www.jstor.org/stable/3133629.

    Accessed: 26/03/2013 10:09

    Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at.http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

    .JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of

    content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms

    of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

    .

    Cambridge University Pressis collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The

    Historical Journal.

    http://www.jstor.org

    This content downloaded from 194.177.220.111 on Tue, 26 Mar 2013 10:09:45 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=cuphttp://www.jstor.org/stable/3133629?origin=JSTOR-pdfhttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/stable/3133629?origin=JSTOR-pdfhttp://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=cup
  • 7/25/2019 Brett Natural Right and Civil Community Grotius

    2/22

    The Historical

    Journal,

    45,

    i

    (2002),

    pp.

    31-51

    ?

    2002

    Cambridge

    University

    Press

    DOI:

    Io.o

    I

    7/SooI8246Xoo1002102

    Printed in the United

    Kingdom

    NATURAL

    RIGHT

    AND

    CIVIL

    COMMUNITY: THE CIVIL

    PHILOSOPHY OF

    HUGO

    GROTIUS*

    ANNABEL

    BRETT

    Gonville

    and Caius

    College,

    Cambridge

    ABSTRACT.

    Hugo

    Grotius as

    always

    beenviewed s

    a theorist

    f

    either

    nternational

    r

    natural

    law. However, hesedesignationsbscure hecivic ocus of his work,rom his earlyrepublican

    treatises

    hrough

    o De iure belli ac

    pacis.

    From

    ixteenth-century

    umanist nd

    legal-humanist

    Aristotelianism,

    rotius

    onstructed

    framework

    f

    natural

    ight

    which nabled imon

    theone

    hand

    to locatehe

    origins f

    thecivil

    community

    n natural

    man's

    uridical

    apabilities,

    uton

    the

    other

    o

    give

    this

    'city'

    a

    large

    measure

    fjuridical

    autonomy

    n

    respect

    f

    the

    moral

    norms

    f

    natural

    aw.

    In this

    he

    divergedignificantly

    rom

    the

    contemporary

    cholastic

    andling f

    natural

    aw. Grotius

    further

    eveloped

    is

    understandingf

    thecivil

    community

    nd ts

    right

    hrough

    laborating

    theory

    of

    the

    unity

    of

    the

    city,

    based

    originally

    n the

    Aristotelian otion

    f

    reciprocity

    ut

    ultimately sing

    a

    rangeof

    neo-Stoicourceso

    conceive

    f

    the

    civil

    community

    s a

    unitary

    eality.

    The

    political

    works of

    Hugo

    Grotius

    are

    usually

    considered

    today

    as

    belonging

    to

    the

    tradition of

    seventeenth-century

    natural

    law

    theory,

    making

    Grotius

    what

    might

    be

    called

    a

    Naturrechtslehrerr

    a

    theorist of

    natural

    law.

    It was

    not

    always

    so,

    even

    during

    the last

    century:

    in

    the

    interwar

    period,

    in

    particular,

    Grotius

    was

    considered

    primarily

    as

    an

    exponent

    of

    international

    law.

    Nevertheless,

    at least

    among

    historians of

    political

    thought,

    interest

    has

    concentrated

    recently

    not so

    much

    on

    Grotius's

    theory

    of

    the

    relations

    between

    states,

    but rather

    on the

    natural

    foundations

    of the

    state

    which

    he

    lays

    out in

    his

    two

    works,

    the De

    iurepraedae1

    raftedaround

    I604,

    and the De

    iure

    belli

    acpacis,

    first

    published

    in

    1625.

    Accordingly,

    debate

    has

    centred

    around

    the

    question

    of

    what

    sort of

    natural

    law

    philosopher

    Grotius

    might

    be.

    Here

    the

    main

    issue

    seems to

    lie

    between

    those who

    consider

    Grotius as

    fundamentally

    a

    continuator

    of

    scholastic

    Aristotelian

    natural

    law

    theory,2

    and

    those

    who

    argue

    instead

    that

    his

    work

    responds

    to

    developments

    within

    humanist moral

    discourse

    and,

    in

    the

    *

    A

    number of

    people

    have

    read

    and

    commented on

    this

    article in

    various

    drafts,

    to all

    of

    whom

    I

    am

    most

    grateful,

    and

    in

    particular

    to

    Quentin

    Skinner and

    Martin

    van

    Gelderen.

    1

    De

    iurepraedae

    s

    the

    title

    given

    the work

    by

    its

    nineteenth-century

    editor;

    although

    it

    may

    not

    have been Grotius'sown, I have kept to it, partlyforfamiliarity'ssakeand partly to

    emphasize

    the

    extent to

    which

    both

    works

    are,

    indeed,

    de

    iure.

    2

    See

    most

    recently

    B.

    Tierney,

    The

    dea

    of

    natural

    ights:

    tudies

    n

    natural

    ights,

    atural

    aw

    and

    church

    aw,

    115o-1625

    (Atlanta,

    GA,

    I997),

    ch.

    6;

    see

    also

    J.

    Gordley,

    The

    philosophical

    rigins

    of

    modern

    ontract

    octrine

    Oxford,

    991),

    ch.

    5.

    3I

    This content downloaded from 194.177.220.111 on Tue, 26 Mar 2013 10:09:45 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 7/25/2019 Brett Natural Right and Civil Community Grotius

    3/22

    ANNABEL BRETT

    light

    of

    these,

    sketches out

    a

    completely

    new

    and

    anti-Aristotelian

    argument

    from nature.3

    I

    would like

    to abstract

    for a

    moment

    from the characterization of Grotius as

    a natural law philosopherand try looking at him instead as a civilphilosopher:

    that

    is,

    from the

    point

    of view of

    what

    contemporaries

    would have

    called

    scientia

    civilis

    or

    'civil

    philosophy'.

    Although

    Grotius's

    argument begins

    indeed from

    the individual

    governed

    by

    natural

    law,

    his focus

    is

    always

    on

    a

    humanly

    created order

    which

    transcends

    the

    individual:

    the civitasor

    respublica the

    'city')

    governed

    by

    civil

    law,

    and the

    international

    order

    governed

    by

    the law

    of nations.

    The first

    goal

    of Grotius's

    political

    inquiry

    is

    to

    analyse

    the structure

    of the

    city

    -

    more

    specifically,

    the

    city

    understood

    as

    a

    cohesive

    body

    or

    unity

    of

    some

    kind.

    This

    understanding

    is,

    I

    suggest,

    common

    to

    all

    the different

    types

    of what is usually considered'civil philosophy' in this period- republicanism

    or

    'civic humanism'

    with

    its concern

    for

    internal

    concord,

    the 'reason

    of state'

    idiom

    with its

    emphasis

    on conservation

    and its

    preoccupation

    with

    the threat

    of

    dissolution,

    olitical

    Aristotelianism

    with

    its

    emphasis

    on the constitution

    of

    a

    respublica4

    and

    generates

    the

    key question

    for scientia

    ivilis,

    of

    how to construct

    such

    a

    unity

    out of

    the natural

    plurality

    and

    diversity

    of individuals.5

    We can

    see

    the

    young

    Grotius

    tackling

    precisely

    these

    issues

    in

    what

    is

    probably

    his

    earliest

    piece

    of sustained

    political

    writing,

    the

    De

    republica

    mendanda,

    n

    which

    he

    expresses

    his

    concerns

    over

    the insufficient

    unity

    of the

    so-called

    United

    Provinces.6

    However,

    I want

    to

    suggest

    that this

    same

    focus

    characterizes

    equally

    his more well-known

    arguments

    from natural

    law.

    Grotius

    came

    to differ

    from

    the

    civil

    philosophers

    mentioned

    above

    in the

    conviction

    that

    the

    unity

    or cohesion

    of the

    city

    cannot

    be

    engineered by

    civil

    means

    alone.

    The

    law of

    the

    city

    is

    not

    sufficient

    in

    itself

    to

    command

    individuals

    who

    are

    natural

    beings

    before

    they

    are civil

    beings.

    The account

    or

    rationale

    of

    the

    city

    must

    reach

    out

    into

    nature

    if

    that

    city

    is not to

    be

    subject

    to

    dissolution

    from

    natural

    causes.

    But this must

    be done

    without

    threatening

    the

    autonomy

    of the

    city

    over

    and

    against

    nature:

    for if that

    autonomy

    is

    so

    3

    Most prominently

    Richard

    Tuck, 'The

    modern

    theory

    of natural

    law',

    in A.

    Pagden,

    ed.,

    The

    anguages

    fpolitical

    heory

    n

    early-modern

    urope

    Cambridge,

    1987),

    pp. 99-

    19;

    idem,

    Philosophy

    and

    government,

    572-162

    (Cambridge,

    I993),

    ch.

    5.

    See

    now

    also,

    by

    the same

    author,

    The

    rights

    f

    war

    and

    peace:

    political

    hought

    nd

    the

    nternational

    rder

    rom

    Grotiuso Kant

    (Oxford,

    I999),

    which

    restores

    the

    international

    perspective.

    In a somewhat

    different

    vein

    from

    Tuck's

    work,

    but

    still

    emphasizing

    discontinuity,

    see

    K.

    Haakonssen,

    'Hugo

    Grotius

    and the

    history

    of

    political

    thought',

    Political

    Theory,

    3 (1985),

    pp.

    239-65;

    idem,

    .Natural

    aw and

    moralphilosophy

    Cambridge,

    1996),

    ch.

    i.

    4

    I am

    not

    suggesting

    that

    these

    different

    political

    languages

    were

    mutually

    exclusive:

    Aristotle's

    Politics,

    or

    example,

    could

    be cited

    both

    in

    a

    republican

    context

    and in connection

    with

    'reason

    of

    state';

    Althusius's

    Politica

    methodice

    igesta

    ontains

    a

    long

    section on

    the

    desiderata

    of

    government

    straight

    out of

    Lipsius's

    Politicorum

    ibr

    VI.

    5

    About the only branch of contemporary political theory

    in which it is not

    the

    dominant

    concern

    is scholastic

    Aristotelianism

    -

    a

    clear

    indicator

    (to anticipate)

    that the work

    of

    Grotius

    belongs

    in a

    different

    universe

    from

    these

    writers.

    6

    See A.

    Eyffinger

    et

    al., eds.,

    De

    republica

    mendanda,

    Grotiana,

    n.s.,

    5

    (I984),

    especially

    paragraphs

    43-64.

    32

    This content downloaded from 194.177.220.111 on Tue, 26 Mar 2013 10:09:45 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 7/25/2019 Brett Natural Right and Civil Community Grotius

    4/22

    CIVIL PHILOSOPHY OF HUGO GROTIUS

    threatened

    -

    if,

    for

    example,

    the individual

    may

    appeal

    from the

    city

    to

    a

    nature understood

    as normative-then

    there

    again

    lies the

    danger

    of

    dissolution.

    This conviction is distinctfrom,even if relatedto, the positionwhich all post-

    Machiavellian

    civil

    philosophers

    hold,

    that the

    city

    must accommodate

    ature.

    The reason of state

    literature and the

    political

    Aristotelian literature

    implicitly

    accept

    that nature can never be

    entirely

    transcended

    in the

    city

    and that

    the

    task

    of civil science must instead

    be to show

    how nature can be harnessed

    to

    its

    ends.7

    Both

    literatures

    contain

    long

    discussions,

    for

    example,

    on

    the

    turbulent

    and

    changeable

    nature of the

    people

    and how the

    prince

    or

    magistrate

    must

    act

    (or,

    how

    the

    law must be

    framed)

    in

    order to

    keep

    it

    in

    check and

    thereby

    minimize its threat

    to

    the

    city.8

    This sort of civil

    philosophy

    is

    thus one

    of

    'nature-management'. By contrast, the natural law enterpriseof Grotiusaims

    not at

    managing

    a

    nature that still exists

    within the

    city

    but at

    constructing

    the

    city

    from a

    nature which is then left

    behind. The

    question,

    therefore,

    s how

    to

    establish some sort of

    disjunction

    between

    nature and the

    city

    but at the

    same

    time

    to establish some sort of

    continuity:

    how

    to

    combine civic

    integrity

    with

    a

    foundation

    in

    nature.

    Distinctive to

    Grotius the 'natural

    lawyer'

    is the

    conviction that this can

    only

    be

    done

    in

    terms of

    right.

    I

    Showing how the city might be at once founded

    upon

    nature (and therefore

    firmly

    founded)

    and

    legally

    autonomous

    (politically

    self-sufficient)

    nvolves,

    in

    the

    first

    place,

    an

    examination of

    nature and the

    principles

    of natural

    action.

    Here is

    where Grotius

    is not

    unreasonably

    seen to

    be

    elaborating

    a

    theory

    of

    natural

    law. And

    yet

    it is

    important

    to see

    that the

    natural

    law of

    the

    Thomist

    tradition,

    continued in

    the

    sixteenth

    century by

    the

    Spanish

    'School of

    Salamanca',9

    will

    not

    meet the

    requirement

    of

    the

    city

    as

    laid out

    above.

    Nature

    and natural

    law,

    seen as a

    set of

    substantive rules

    of

    action which

    form

    an

    unchanging

    baseline

    of

    moral

    rectitude,

    generate

    precisely

    the

    threat

    to

    the

    legal autonomy or integrity of the city that civil philosophy strove to avoid.

    Seen in

    this

    way

    it

    constitutes

    a

    non-civic

    and

    pre-civic

    standard

    against

    which

    the

    city

    might

    be

    judged

    and

    to which

    individuals

    might

    appeal.

    It

    is this

    kind

    of

    natural

    law

    theory

    which

    lies

    at the

    base of

    sixteenth-century

    resistance

    theory

    and

    which

    was

    used

    in

    the

    justification

    of

    civil

    war.

    For

    civil

    7

    It is

    primarily

    human

    nature

    that is in

    question

    here,

    of

    course,

    but

    civil

    philosophers

    also

    took

    very

    seriously

    the

    nature of

    other

    animate

    and

    inanimate

    objects,

    cf. the

    preoccupation

    with

    terrain,

    the

    siting

    of

    the

    city,

    rivers,

    etc.,

    that we

    find in

    this

    literature.

    8

    Classically

    and

    most

    influentially

    in

    Justus

    Lipsius,

    Politics,

    Bk

    Iv,

    Ch.

    5.

    9

    This

    remark

    presumes

    an

    affirmative

    answer,

    which I

    have

    no

    space

    to

    defend

    here,

    to the

    vexed question of whether the Spanish theologiansfundamentally continued Aquinas's work or

    whether

    their

    enterprise

    was a

    very

    different one

    derived from

    late-nominalist

    theology.

    I

    have

    argued

    elsewhere

    that

    their

    works

    represent

    the

    appropriation

    of

    some

    of

    the

    concepts

    of

    the

    latter

    to

    the

    legal

    framework

    aid

    out

    by

    the

    former.

    See

    my

    Liberty,

    ight

    and

    nature:

    ndividual

    ights

    n

    later

    scholastic

    hought

    Cambridge,

    1997).

    33

    This content downloaded from 194.177.220.111 on Tue, 26 Mar 2013 10:09:45 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 7/25/2019 Brett Natural Right and Civil Community Grotius

    5/22

    philosophers,

    however,

    civil war

    represented

    the

    disintegration

    of the

    city.

    If

    they

    were

    going

    to use natural law

    theory

    at all

    they

    needed

    another

    way

    of

    handling

    it. It

    is in

    these terms that

    the

    question

    of

    Grotius's

    relationship

    to

    contemporary scholastic Aristotelianism should be viewed.

    Contemporary

    scholastic

    Aristotelianism married

    Aristotle's account of the

    formation and nature

    of

    the

    city

    with

    a

    vocabulary

    of

    natural

    law

    and natural

    rights

    derived

    ultimately

    from

    Aquinas

    through

    Jacques

    Almain. It

    provided

    for

    a

    dynamic through

    from the state of

    nature

    (understood Thomistically

    as

    the natural

    law

    state)

    to the

    city (understood

    as the civil law

    state)

    in

    terms of

    the

    individual

    human

    being's

    natural

    right(s).

    The most

    highly developed

    product

    of this discourse

    is

    probably

    Francisco Suarez's De

    legibus

    ac

    Deo

    legislatore

    (1612),

    which Grotius had

    undoubtedly

    read

    by

    the time of

    writing

    De iure belliacpacis and to which some of his formulations concerning the nature

    of

    right

    are

    undoubtedly

    indebted.

    However,

    Aristotelianism

    in

    the sixteenth

    and seventeenth

    centuries was

    not limited

    to its scholastic variant.

    Humanist

    commentaries

    on the

    Politics

    and,

    especially,

    the

    Nicomachean

    thics,

    proliferated.

    The

    early

    humanist

    approach

    to the

    Ethics tended

    to be

    heavily

    Ciceronian,

    reinterpreting

    Aristotelian

    virtues

    in

    terms

    of Ciceronian

    ones and

    turning

    Aristotle's

    book

    largely

    into

    a sort of Greek

    De

    officiis.

    Come the

    early

    seventeenth

    century,

    however,

    some humanist

    and

    legal

    humanist

    scholars,

    especially

    within

    Protestant

    circles,

    were

    clearly

    distinguishing

    Aristotle's

    ethical

    project

    from that

    of

    Cicero,

    at

    least

    in the crucial

    aspect

    of

    justice

    and

    right,

    even

    though

    the distinctive

    Ciceronian

    terminology

    of the honestum

    nd

    the

    utile

    continued

    to be

    used

    (for

    reasons

    that

    will become

    clear).

    The

    specifically

    political

    character

    of

    Aristotle's

    treatment

    of

    justice

    and

    right

    in

    Book

    v of the

    Nicomachean

    ethics was

    being explored,

    starting

    with

    Aristotle's

    assertion,

    paradoxical

    in

    traditional

    natural

    law

    discourse,

    that

    the dikaion

    phusikon,

    natural

    right,

    is a subdivision

    of dikaion

    politikon, political

    right,

    rather

    than

    something

    which

    somehow

    precedes

    political

    right

    and determines

    its

    legitimacy.

    What

    I

    shall

    try

    to show

    in this

    section

    is the

    relationship

    between

    this

    sort

    of natural

    law

    theory

    and

    the Grotian

    texts.

    I do not have

    space

    here to do more than sketch this alternative way of

    handling

    natural

    law.

    The

    key

    text

    appears

    to

    be the

    revolutionary

    commentary

    on the

    first titles

    of the

    Digest by

    the French humanist

    jurist

    FranFois

    Connan.'?

    Here

    Connan

    rejected

    Ulpian's

    triadic

    structure

    of

    right

    10

    The

    importance

    of

    Connan's

    text

    for

    Grotius

    in

    general

    has

    been underlined

    by

    Peter

    Haggenmacher

    in his

    monumental

    study

    on

    Grotius

    and the

    just

    war: P.

    Haggenmacher,

    Grotius

    et

    la

    guerrejuste

    Paris,

    I983);

    see also

    idem,

    'Genese

    et

    signification

    du

    concept

    de

    ius

    gentium

    chez

    Grotius',

    Grotiana, .s.,

    2

    (1981),

    pp.

    44-191.

    However,

    Haggenmacher

    does

    not focus

    on

    Connan's

    text

    as a

    commentary

    on

    Ethics,

    Book

    v,

    which

    I think

    can bear

    further

    investigation

    in

    connection

    with

    Grotius.

    The

    identification

    of

    Connan's

    role in the formation

    of Grotius's

    thought

    goes back at least as far as Carl von Kaltenborn,

    Die

    Vorlaufer

    esH. Grotius

    uf

    dem

    Gebiete

    es

    us

    naturae

    t

    gentium,

    owie

    der

    Politik

    m

    Reformationszeitalter

    Leipzig,

    1848),

    which,

    as its title

    implies,

    looks

    at Grotius

    in

    the

    specific

    context

    of

    Protestant

    political

    thought.

    It

    is,

    however,

    so

    schematic

    and

    so

    heavily

    indebted

    to

    an

    idealist

    philosophy

    of

    history

    as

    to

    make it of little

    help

    in the

    present

    inquiry.

    34

    ANNABEL BRETT

    This content downloaded from 194.177.220.111 on Tue, 26 Mar 2013 10:09:45 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 7/25/2019 Brett Natural Right and Civil Community Grotius

    6/22

    CIVIL PHILOSOPHY

    OF HUGO GROTIUS

    (natural,

    of

    peoples,

    civil)

    in favour of

    a

    two-part

    structure

    which Connan

    found advanced

    by

    the Roman

    jurist

    Paulus.

    ' Right ,

    he

    [i.e. Paulus] says,

    has

    many

    senses.

    In

    one

    way,

    certainly,

    that which is

    always

    equitable

    and

    good is called right, as in natural right. In anotherway, that which is useful to

    all

    or most within

    any city

    is called

    right,

    as in civil

    right.

    '

    'In

    which

    it is

    most

    of all to

    be

    noted',

    Connan

    continued,

    'that he

    placed

    the

    rationale

    of the

    equitable

    and

    the

    good

    in natural

    right,

    and

    utility

    in civil

    right.

    And

    this

    we

    shall hold

    on

    to with all our

    might

    because

    it

    contains the essenceof

    everything

    which we are

    going

    to

    say. '

    Connan

    explicitly juxtaposed

    Paulus'

    comments

    with

    Aristotle's

    account

    ofjustice

    fromthe

    Jicomachean

    thics,

    Book

    v,

    suggesting

    that we should

    use these texts to illuminate each other.12

    Here

    Aristotle

    stipulated

    that

    right

    properly

    speaking

    is that

    which obtains between

    people

    who are not part of each other in any way (as for example slaves and children

    are

    part

    of the

    master,

    and

    even the

    wife

    in a

    sense

    part

    of

    the

    husband).l3

    Similarly, justice,

    the virtue

    by

    which

    we

    'do the

    right thing',

    is

    distinct

    from

    all the other

    virtues

    in

    being

    'with

    respect

    to another'

    (ad

    alterumn

    the

    Latin)

    rather

    than

    concerning

    the

    self.l4

    Aristotle then

    subdivided

    this

    right

    into

    'natural'

    and

    'legal':

    'natural'

    which

    does not

    depend

    on

    circumstance,

    'legal'

    which

    entirely depends

    upon

    it.15

    The

    ultimate

    founding

    principle

    of

    all

    right

    is therefore

    what

    I

    shall call

    'alterity',

    and

    this

    is

    equally

    the

    primary

    principle

    of

    the

    political

    as

    opposed

    to

    the domestic.

    Politics is

    about

    living

    with

    others,

    and

    the

    'right thing'

    in

    politics, politikon ikaion,

    s

    to

    respect

    the

    being

    of

    the other

    with whom one

    lives. All

    right,

    iustum,

    must

    conform to

    this basic

    principle.

    But within

    this

    limitation,

    natural

    right

    and

    legal

    right

    are

    discontinuous.

    Connan

    put

    Aristotle's text

    together

    with

    Paulus's

    to

    create

    a

    juridical

    schema

    based

    on

    a

    disjunction

    between

    the

    honestumnd

    the utile.

    Natural

    right,

    or

    what

    medieval

    and

    Renaissance

    jurists

    had called the

    'primary right

    of

    nations',

    had for

    its

    principle

    what

    is

    equitable

    and

    good

    in

    itself

    (bonum,

    aequum,

    onestum).

    s

    'the

    law

    ofjust

    and

    unjust

    things',

    it is

    immutable

    and is

    observed

    by

    human

    beings

    out of

    their

    natural

    ustice.

    But

    any

    right

    established

    by human

    beings beyond

    thisnatural

    right

    had forits

    principle utility

    (utilitas);

    this

    included

    both

    what

    the

    medieval

    jurists

    had

    called

    the

    'secondary

    right

    of

    nations',

    and civil

    right

    insofar as

    cities

    were

    themselves a

    function

    of

    utility.16

    l

    Franciscus

    Connanus,

    Commentariorum

    uriscivilis

    ibri X

    (Lyons,

    1566),

    Bk

    I,

    Ch.

    6,

    n.

    2.

    12

    Ibid.:'

    And so

    that

    this

    might

    be

    understood,

    we

    shall take

    from

    Aristotle

    certain

    things

    which

    make for

    the

    explanation

    of it.

    And

    so

    it

    will

    happen

    that,

    out of

    Aristotle,

    we shall

    shed

    some

    light

    both

    on

    Aristotle

    himself

    and on

    the

    jurisconsults.'

    13

    Aristotle,

    JVicomachean

    thics,

    Bk

    v,

    I

    I34a24-6.

    14

    Ibid.,

    I

    I3oa2-3.

    15

    Ibid.,

    ii34b8ff.

    16

    The

    key

    text

    here

    is

    Hermogenianus,

    1.

    ex

    hoc

    ure

    =

    D.

    I.

    .5.

    Connan

    rejected

    the

    triadic

    Roman law scheme of ius naturale-ius entium-ius ivileand equally rejected the quadripartite

    scheme

    (in

    which

    the

    ius

    gentium

    s

    split

    into

    primarium

    nd

    secundarium)

    laborated

    by

    the

    medieval

    jurists

    in

    order to

    accommodate

    the

    contradictions

    of

    the

    Corpusjuris

    ivilis.

    However,

    his

    analysis

    makes it

    clear

    that he has

    not

    left

    these

    latter

    categories

    entirely

    behind,

    arguing

    as he

    does for a

    double

    principle

    in

    natural

    ius:

    'One

    indeed

    which is

    the

    rule

    ofjust

    and

    unjust

    things

    ...

    another

    35

    This content downloaded from 194.177.220.111 on Tue, 26 Mar 2013 10:09:45 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 7/25/2019 Brett Natural Right and Civil Community Grotius

    7/22

    ANNABEL

    BRETT

    It

    is

    established

    by

    human

    beings

    out

    of,

    and as a

    limitation

    upon,

    their natural

    faculty

    of

    freedom.17

    Hence the

    right

    which

    is

    established

    by

    men

    operated,

    for

    Connan,

    on an

    entirely

    different

    proximate

    rinciple

    from

    the

    right

    which is

    natural to them.18For Connan, equity and utility were located in distinct

    spheres,

    the

    sphere

    of

    nature and

    the

    sphere

    of

    the human

    establishment

    or the

    city.

    Connan's

    commentary

    was

    cited over

    and over

    again,

    both

    by

    Catholic

    scholastics

    dealing,

    after

    Vitoria,

    with the nature

    of

    the ius

    gentium,19

    nd

    by

    Protestant

    humanists and

    legal

    humanists

    commenting upon

    both the

    Aristotelian

    texts and the civil law. In

    this

    context it

    appears

    to

    have been

    assimilated

    to

    the

    legalistic

    and civil

    understanding

    of

    Aristotle's Politics

    and,

    especially,

    Ethics,

    which

    characterized the

    Protestant

    universities. As Horst

    Dreitzel20 and, in another connection, Sachiko Kusukawa21 have most

    convincingly

    shown,

    the

    Protestant distinction

    between

    philosophy,

    or

    law,

    and

    gospel (elaborated

    especially

    by

    the

    founding figure

    of

    Protestant

    ethics,

    Philip

    Melanchthon)

    operated

    to

    redefine the

    position

    of

    ethics,

    as indeed

    all

    the

    natural

    sciences,

    within

    the

    theological

    framework

    and

    tie it

    very firmly

    to

    the maintenance

    of

    the order of

    this

    world,

    which is

    a

    civic

    order.

    For

    Melanchthon and

    his

    followers,

    the

    natural

    morality

    of

    this life was

    a

    morality

    of civil

    justice

    and civil

    obedience,

    and

    the favoured text

    in

    this connection was

    precisely

    EthicsBook

    v

    with its civil account

    of

    the

    just

    and the

    unjust.22

    By

    at least

    some

    commentators

    on

    Aristotle within this

    Protestant

    humanist

    tradition,

    Connan's

    reading

    was used to establish

    that

    the

    law of the

    city

    which

    regulates

    those utilities which are

    necessary

    for

    living':

    Connanus,

    Commentariorumuris

    civilis,

    Bk

    i,

    Ch.

    6,

    n.

    4.

    17

    Connanus,

    Commentariorum

    uris

    civilis,

    Bk

    I,

    Ch.

    6,

    n.

    7:

    'For nature made us

    just,

    and

    she

    made us free:

    from

    which

    pair,

    justice

    I

    mean

    and

    freedom,

    all the other

    things

    which

    belong

    to

    this ius arise

    ...

    [8]

    ... The other

    [sc.

    principle]

    was

    freedom,

    which we said

    came from the same

    source,

    but

    by

    another route.

    For

    liberty

    has no

    ability

    to

    compel,

    since

    it does not contain

    any

    principle

    of the

    just

    and the

    unjust,

    but

    merely

    a

    licence of

    doing

    what

    you

    like,

    so

    long

    as

    you

    commit no offence

    ... And

    to limit

    something

    of that natural

    faculty [facilitas]

    and

    liberty

    [liberalitas]

    was not

    only

    not

    wrong,

    but on the

    contrary

    necessary.'

    18 It is

    important

    that the ultimate

    rinciple-

    'alterity'

    -

    of both

    rights

    is the same: Connan

    assimilated this to

    the 'world

    city'

    of Stoic

    theory,

    the

    community

    of

    human

    beings respecting

    each

    other's

    humanity.

    Human

    beings

    share

    a

    common

    law

    in

    right

    reason.

    'Now those

    who

    have

    a law

    (lex)

    in

    common,

    also

    have

    a

    right

    (ius)

    in

    common;

    but those who share

    the same

    right,

    are held

    to

    be

    of the same

    city.

    Whence

    it

    happens

    that

    this whole world

    is

    thought

    to

    be

    one

    city.'

    It is this

    city

    which is the

    political

    realm

    in which the

    dikaion

    olitikon,

    he

    iustum

    oliticum,

    btains,

    rather

    than

    any

    such

    city

    as the

    Latins would

    call

    a

    city, e.g.

    Rome or France.

    Such

    cities

    are civil rather

    than

    political

    n the Greek sense.

    Connanus,

    Commentariorum

    uris

    civilis,

    Bk

    i,

    Ch.

    6,

    n.

    2.

    19

    Gabriel

    Vasquez

    used

    Connan's

    authority

    to

    argue

    that the

    ius

    gentium,

    s

    opposed

    to

    the

    us

    naturale,

    onsisted

    purely

    in

    faculty

    or

    liberty

    rather

    than in

    precepts,

    incurring

    thereby

    the

    disapprovalof FranciscoSuarezin Book

    In,

    q. i8 of Delegibus'Does the rightof nationscommand

    or

    prohibit

    anything,

    or does it

    merely

    allow

    or

    permit?').

    20

    Horst

    Dreitzel,

    Protestantischer

    ristotelismus

    ndabsoluter taat

    (Wiesbaden,

    I970).

    21

    Sachiko

    Kusukawa,

    The

    transformationf

    natural

    philosophy:

    he case

    of

    Philip

    Melanchthon

    (Cambridge,

    1995)

    22

    Dreitzel,

    Protestantischer

    ristotelismus,

    p.

    91-I00.

    36

    This content downloaded from 194.177.220.111 on Tue, 26 Mar 2013 10:09:45 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 7/25/2019 Brett Natural Right and Civil Community Grotius

    8/22

    CIVIL

    PHILOSOPHY

    OF

    HUGO

    GROTIUS

    appeals

    to

    utility

    and to

    nothing

    else.23

    It was

    remarked

    that

    Aristotle

    himself

    had

    said so

    explicitly

    a little further

    on

    in the same

    Book

    v of

    the

    Nicomachean

    ethics.24

    ristotle's

    Politics

    ould also

    be cited

    in

    this

    connection,

    for

    in

    explaining

    why humans are morepolitical than animals (becausethey have speech (logos)

    and

    not

    merely

    voice

    (phone))

    Aristotle

    had

    said that

    speech

    is for

    demonstrating

    'the

    useful and the

    harmful

    and so

    also

    (hoste

    ai)

    thejust

    and

    the

    unjust'.25

    And

    as

    humanists,

    finally,

    they

    were

    fond of

    quoting

    Horace's

    assertion n

    the

    Satires

    that

    'utility

    is the

    mother

    of

    the

    equitable

    and

    the

    good'.26

    The

    general

    conclusion

    was that

    the

    rationale

    of the

    just

    and the

    unjust,

    where the

    city

    is

    concerned,

    lies

    in

    the useful

    and its

    contrary,

    rather than in

    that

    which

    is

    of

    itself

    good

    and

    equitable.

    It

    is this

    disjunction

    (in

    substance,

    rather than

    in

    abstract formal

    terms)

    between

    the

    natural

    and the

    civil

    which

    set

    this

    kind

    of

    natural law theory apart fromany Thomist Aristotelian (scholastic)versionof

    natural

    law

    theory

    which

    precisely

    demands

    continuity

    between

    the

    natural

    and the

    civil if

    the civil

    is to

    have

    any

    legitimacy

    at

    all.

    II

    I

    now

    want

    to

    move on

    to

    consider the

    texts of

    Grotius in

    the

    light

    of

    this

    humanist

    and

    legal-humanist

    discussion

    of

    Aristotle

    and

    political

    right.

    Grotius

    underwent a

    humanist

    education

    at

    the

    University

    of

    Leiden,

    where

    his

    23

    A

    key

    figure

    appears

    to be Obertus

    Giphanius

    or Hubert van

    Giffen,

    born

    in

    Holland

    and

    educated in

    law

    and

    philosophy

    at

    Lbwen,

    Paris,

    and

    Bourges

    before

    being

    made a

    doctor of

    law

    at

    Orleans,

    professor

    of

    philosophy

    at

    Strassburg,

    and

    professor

    of

    law

    at

    Altdorfand

    subsequently

    Ingolstadt.

    Van

    Giffen,

    known

    by

    contemporaries

    as

    'the

    German

    Cujas',

    was

    an

    outstanding

    figure

    in

    humanist

    philology,

    philosophy,

    and

    jurisprudence,

    producing

    commentaries

    upon

    both

    the

    Politics

    and

    the

    Ethics

    as

    well as on

    the

    civil

    law.

    He

    was

    apparently

    instrumental in

    getting

    Donellus

    invited

    to

    Altdorf,

    though

    he

    there fell

    out

    with

    him.

    24

    At

    I

    I34b30-35.

    Cf.

    for

    example

    Obertus

    Giphanius

    (Hubert

    van

    Giffen),

    Commentariin

    decem

    libros

    ethicorum

    ristotelis d

    Nicomachum

    Frankfurt,

    I6o8), 404

    s.v.

    rTa

    6E

    KarTa

    acvvOrKjV: 'He

    explains

    civil

    rights

    (iura)

    with

    two

    words,

    agreement

    or

    pact,

    utility

    ...

    For

    as

    natural

    rights

    are

    weighed

    and

    constituted

    by

    uprightness

    (honestate),

    o

    civil

    rights

    by

    the

    utility

    and

    common

    usage

    of

    the

    citizens.'

    Van

    Giffen

    explicitly engageswith Connan'sreading, though he is not entirelyin

    agreement

    on

    the

    subject

    of

    pacts.

    25

    Aristotle,

    Politics,

    I253aI4-

    5.

    Cf.

    Obertus

    Giphanius

    (Hubert

    van

    Giffen),

    Commentariin

    politicorum

    pus

    Aristotelis

    (Frankfurt, 60o8),pp.

    3

    I-3:

    'For if

    beasts

    had

    a

    notion

    of

    utility,

    it

    would

    follow

    that

    they

    also

    knew

    the

    difference

    between

    just

    and

    unjust

    things,

    and

    therefore

    that

    they

    had a

    share

    of

    reason.

    Why

    so?

    Because

    right

    and

    wrong

    exist

    with

    regard

    to

    profit

    and

    loss,

    as

    explained

    above

    on

    Ethics

    v.

    Again,

    it

    is clear

    to

    one

    who

    pays

    attention,

    that

    useful

    things

    cannot

    be

    distinguished

    from

    those

    that

    are

    not

    useful

    without a

    degree

    of

    ratiocination

    and

    disputation

    or

    consideration

    ...

    the

    use of

    speech

    lies in

    things

    which

    pertain

    to

    the

    city,

    viz.

    things

    which

    are

    useful

    and

    not

    useful,

    just

    and

    unjust

    -

    in

    the

    communication

    of

    which

    the

    city

    holds

    together.'

    26

    Horace,

    Satires,

    ,

    3;

    cf.

    van

    Giffen,

    as

    above,

    n.

    24:

    'And

    this

    too

    is to

    be

    noted,

    that

    what

    joins

    the

    city

    together

    is

    utility,

    i.e.,

    as

    above,

    need,

    or

    the

    mutual

    communication

    of

    things

    that

    are

    useful. Whence Horace too elegantly calls utility the mother of the just and the unjust'; cf. also

    Ioannes

    Magirus

    (Johann

    Koch),

    Corona

    irtutum

    moralium

    Frankfurt,

    I6oi),

    p.

    514:

    'For

    legal

    rights,

    which

    result from

    and

    depend

    on

    the will

    and

    establishment of

    men,

    and

    are for

    the

    most

    part

    measured

    by

    the

    utility

    of

    those to

    whom

    they

    are

    given,

    very

    often

    change

    ...

    And so

    it

    comes

    about

    as

    Horace

    says,

    that

    utility

    is

    the

    mother of

    the

    just

    and

    the

    equal.'

    37

    This content downloaded from 194.177.220.111 on Tue, 26 Mar 2013 10:09:45 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 7/25/2019 Brett Natural Right and Civil Community Grotius

    9/22

    ANNABEL BRETT

    teachers included the

    outstanding figure

    ofJosephJustus

    Scaliger,

    and the

    less

    outstanding

    Everhard

    Bronchorst,

    professor

    of civil law

    -

    whose

    commentaries,

    especially

    on the

    Regulae

    uris,

    were none the less

    of

    some

    renown.27

    Grotius

    was

    awarded a doctorate in law at Orleans, a centre of humanistjurisprudence,in

    1598.

    We know from a

    mention

    in

    the

    De

    iurepraedae

    hat

    Grotius

    had

    early

    on

    encountered the

    work of Connan

    with its

    synthesis

    of

    Aristotle,

    Roman

    law,

    and

    Ciceronian

    Stoicism,

    and

    it

    is

    moreover well known

    that the

    De

    iure

    raedae

    as

    a whole

    (especially

    the twelfth

    chapter published

    as

    Mare

    liberumn

    I611)

    owed

    an enormous debt

    to

    the

    work

    of the

    Spanish

    humanist

    jurist

    Fernando

    Vaizquez

    de Menchaca.28 We

    may

    therefore

    posit

    a clear and

    steady

    engagement

    with

    humanistjurisprudence

    on

    Grotius's

    part

    from

    very

    early

    on.

    None the

    less,

    an

    engagement

    with humanist

    commentary

    on

    the first title

    of

    the Digest has not figured prominently in modern scholarshipon Grotius,still

    less

    engagement

    with humanist

    commentary

    on Book v of Aristotle's

    Ethics.

    The

    Prolegomena

    to the

    De

    iurebelli

    acpacis

    has

    seemed

    to

    many,

    and with some

    reason,

    to

    be

    purely

    Stoic,

    positing

    as it does

    an

    innate

    right

    reason,

    equity,

    and

    sociability

    in mankind

    quite

    apart

    from

    any

    consideration

    of

    utility.

    The notes

    to

    the

    Prolegomena

    printed

    in

    the

    I632

    and

    I646

    editions

    are

    certainly

    stuffed

    full of

    Stoic references.

    Hence

    it

    might

    well

    appear

    that

    any

    Aristotelian

    perspective

    has been

    lost

    in the

    Stoic

    one.

    By

    contrast,

    the manner

    in which

    Grotius

    in the

    first

    chapter

    of

    the

    first book defines

    right

    is

    undoubtedly

    Aristotelian,

    but

    it

    is

    primarily

    scholastic-Aristotelian

    rather

    than Aristotelian

    in the sense

    we

    have been

    looking

    at: it

    is

    probably,

    in

    fact,

    straight

    from

    Suarez.29

    However,

    the Aristotelian

    subdivisions

    which Grotius

    appends

    to this

    definition

    of

    right

    are

    not

    categories

    deployed

    by

    scholastic

    theologians,

    and

    certainly

    not

    by

    Suarez.

    This

    suggests

    that Grotius

    was

    working directly

    with

    the

    Aristotelian

    text

    and/or

    commentary upon

    it,

    indicating

    that

    the

    Aristotelian

    treatment

    peri

    tou

    dikaiou

    n Book v

    of the

    N\icomachean

    thics

    continues

    to

    structure

    Grotius's

    Latin

    treatment

    de iure.

    Moreover,

    we

    have

    already

    seen Connan

    marry

    the Stoic with

    the

    Aristotelian

    perspective,

    indicating

    that there need be no

    opposition

    - at least within a legal humanist

    mentality

    -

    between

    these two

    traditions.

    Grotius's

    debt

    to

    the discussion

    in

    Ethics

    Book

    v

    is,

    however,

    far

    clearer

    f

    we

    look at the

    Prolegomena

    to the

    De

    iure

    praedae,

    n

    which

    marginal

    references

    o

    Aristotle

    are

    frequent.

    I

    want

    therefore

    to

    begin

    by

    considering

    this

    earlier

    work.

    27

    For

    Bronchorst

    and

    legal

    humanism

    at

    Leiden,

    see

    R.

    Feenstra

    and

    C.

    J.

    D.

    Waal,

    Seventeenth-

    century

    eyden

    aw

    professors

    nd

    their

    nfluence

    n the

    development

    f

    the civil law:

    a

    study

    of

    Bronchorst,

    Vinnius

    nd

    Voet

    Amsterdam

    and

    Oxford,

    I975).

    28

    Vazquez's

    work

    bears

    some

    striking

    similarities

    to that of

    Connan,

    especially

    in his

    insistence

    on the naturallibertyof mankindand on the city as an artificialhuman constructwhich limits

    that

    natural

    human

    liberty

    for the

    sake

    of the

    utility

    of

    its

    subjects.

    See

    my

    Liberty,

    ight

    and

    nature,

    h.

    5.

    29

    Cf. Francisco

    Suirez,

    De

    legibus

    c Deo

    legislatore,

    d.

    L.

    Perefia

    and V.

    Abril,

    vol.

    i

    (Madrid,

    1973),

    Bk

    i,

    Ch.

    2,

    n.

    5.

    38

    This content downloaded from 194.177.220.111 on Tue, 26 Mar 2013 10:09:45 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 7/25/2019 Brett Natural Right and Civil Community Grotius

    10/22

    CIVIL

    PHILOSOPHY

    OF HUGO GROTIUS

    The

    De iure

    praedae

    was drafted

    by

    Grotius in defence of

    predatory

    Dutch

    commerce

    against

    the

    Portuguese

    in

    the East

    Indies,

    and it

    belongs

    to a

    period

    in

    which

    he wrote several other

    works in

    praise

    and defence

    of the

    Dutch

    republicand its history. In thiswork, however, Grotius set his argumentfor the

    specific

    case

    in

    question

    within

    an

    abstractjuridical

    framework,

    beginning

    with

    God and

    ending

    with

    the

    respublica,

    which he laid

    out in

    the

    Prolegomena

    (Chapter 2).

    This

    juridical

    framework

    operates primarily

    within the

    coupling

    freedom-utility

    which for Connan had characterized

    the

    secondary

    as

    opposed

    to the

    primary right

    of

    nations

    which

    is

    natural

    right

    or

    equity.

    Whereas

    Connan had said that 'nature made us

    just,

    and she made us

    free',30

    Grotius

    says only

    that

    'God

    created man

    autexousion,

    ree,

    and

    under his own

    right (sui

    iuris),

    n

    such a

    way

    that the

    actions

    of each man

    and the use

    of

    his own

    things

    lies underhis own whim and not that of another.

    31

    This free man is in pursuit

    of his own

    utility

    just

    like

    any

    other created animal. The De iure

    praedae

    osits

    that the fundamental

    motivating principle

    of the entire animate

    world is

    utility,

    the

    pursuit

    of

    one's

    own

    good.

    Right,

    for Grotius

    here,

    is

    the

    product

    of this

    pursuit

    of

    utility. 'Utility

    is the

    mother of the

    just

    and

    the

    equal',

    as Grotius

    says,

    quoting

    Horace

    in

    the

    Satires

    which

    as

    I

    have

    suggested

    is

    something

    of a

    staple

    of

    the Protestant

    Aristotelian

    literature.32

    Grotius's use of the

    citation

    is, however,

    different,

    since

    for Grotius

    in

    this work

    there is no

    'just'

    or

    right

    of which

    utility

    is not the

    mother. Even

    so,

    it

    is not in

    fact the

    case for Grotius that

    utility by

    itself

    generates right.

    Because,

    as Grotius

    makes clear

    at the

    outset,

    right

    has

    a

    father as well as a

    mother,

    and that

    father is God:

    'What God

    has

    signified

    that he

    wills,

    that is

    right (ius).'33

    The basic

    juridical

    principle

    of

    the De iure

    praedae

    s that

    the

    determinant of

    right

    is

    a

    will

    signified

    to

    others. The

    original

    and

    primary

    determinant,

    within

    which

    all

    subsequent

    determinations must

    fall,

    is

    the will

    of

    God,

    as

    signified

    to

    mankind

    in

    the

    very

    workings

    of

    his creation.

    This

    original

    will has

    sanctioned

    or

    juridicized

    the

    pursuit

    of

    utility,

    that

    is,

    turned

    a

    fact

    -

    that all

    creatures

    pursue

    the

    good

    for

    them

    -

    into a

    right.

    The

    right

    of

    going

    for

    one's own

    good

    -

    the

    pursuit

    of

    utility

    -

    cannot

    and

    does not

    split

    off animal fromhuman nature. Those natures

    begin

    to divide at

    the

    point

    where the

    pursuit

    of

    one's

    own

    utility

    demands the

    friendliness of

    30

    Connanus,

    Commentariorumuris

    civilis,

    Bk

    I,

    Ch.

    6,

    n.

    7;

    cf.

    above,

    n.

    17.

    31

    Hugo

    Grotius,

    De iure

    praedae

    ommentarius,

    ol.

    II.

    Collotype reproduction

    of the

    original

    MS

    (Oxford,

    I950),

    fo.

    I0.

    All

    translations from

    this

    volume are

    my

    own.

    32

    Ibid.

    fo.

    5'a:

    'Qua

    ratione

    culpandum

    non

    est

    quod

    secutos

    Academicos

    Horatius

    utilitatem

    Iusti

    et

    Aequi

    prope

    matrem

    dixit.'

    33

    Ibid.,

    fo.

    5.

    Ius

    throughout

    the

    Prolegomena

    is

    normally

    translated as

    'law'.

    However,

    I

    cannot

    see

    that this is

    warranted: ius in

    the

    sixteenth

    and

    seventeenth

    centuries

    could mean

    either

    'law' in

    our

    sense,

    or

    'right'

    as in

    either

    'the

    right

    thing'

    or

    a

    subjective

    faculty

    ('right'

    in

    our

    sense). It does not seem to me to be clear that, of thesepossibilities,Grotiusunambiguouslyintends

    the

    sense

    of'law'.

    Indeed,

    I

    think

    the

    contrary

    is

    indicated

    in

    such

    passages

    as: 'Ex

    hac

    igitur

    coniugatione

    emergunt

    leges

    iuris

    naturalis

    duae'

    (ibid.,

    fo.

    5a'),

    in

    which laws of

    behaviour are

    distinguished

    from

    the

    juridical

    principle

    or

    'right' (here

    meaning,

    I

    think,

    the

    objective

    sense of

    'right'

    as

    'the

    right'

    or

    'the

    right

    thing').

    39

    This content downloaded from 194.177.220.111 on Tue, 26 Mar 2013 10:09:45 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 7/25/2019 Brett Natural Right and Civil Community Grotius

    11/22

    ANNABEL

    BRETT

    others,

    that

    is,

    where love of self

    has as its

    complement

    love of the other.

    Grotius

    holds that

    this 'double love of self

    and

    other,

    viz. the love

    of

    cupidity

    and

    the

    love

    of

    friendship'

    is

    partly

    evident

    in all

    creation,

    but

    shines out most

    clearly

    in man who has the capacity to reason. The implicit contrast is between

    animals

    which

    simply

    have

    affections or

    passions

    and human

    beings

    who

    also

    have

    a

    reason which is

    called

    'commanding',

    dominant,

    imperatrix.34

    upplying

    what

    Grotius leaves

    tacit,

    we

    may

    perhaps say

    that

    reason here is the reason of

    the

    political

    animal

    in

    Book

    I

    of

    Aristotle's

    Politics,

    the

    reason which is

    'foresightful'

    and therefore

    fitted

    to command. The rational animal loves its

    fellows because

    it can

    see

    beyond

    the

    immediate

    good

    of

    sense,

    what

    appears

    immediately

    useful to

    it.

    The universal

    will of all mankind as such rational

    animals

    is that 'the conveniences of others should be

    respected',

    and this

    will

    is the second determinant of right after that of God. 'And it is from this', says

    Grotius,

    'that that

    justice

    which is

    properly

    o-called

    begins,

    which Aristotle and

    othershave asserted

    is with

    regard

    to the other's

    good.

    '3

    Clearly,

    therefore,

    the Aristotelian

    understanding

    of

    justice

    and

    right

    is not

    lost

    sight

    of

    in

    the account

    given

    by

    the

    De

    iurepraedae.

    ustice

    properly speaking

    is Aristotelian

    justice, politikon

    dikaion,

    and comes

    into

    play

    insofar

    as we need

    the

    society

    of others.

    Grotius

    agrees

    with Connan

    that the

    society

    of

    others,

    alterity,

    and

    the

    justice

    it

    imports,

    is not

    a

    condition

    limited

    to civil

    society

    or

    the

    city;

    but

    he will not

    accept

    that it

    precedes

    the world of

    the

    utile,

    of

    utility,

    nor

    that there is

    any

    other kind of

    right

    which

    governs

    a

    prior

    world of the

    honestum.6

    Outside

    of

    individuals

    pursuing

    their own

    utility,

    there is

    simply

    no

    will for

    anything

    at

    all,

    and

    certainly

    no

    common will

    of all mankind:

    and

    thus

    nothing

    to

    say

    what

    to do and what

    not

    to

    do,

    nothing

    to

    generate

    right.

    Utility

    causes creatures

    to will

    one

    thing

    rather

    than another.

    That will'

    can

    be

    changed,

    but'-in

    accordance

    with the

    second

    rule of

    right-'not

    in

    defraud

    of

    others,

    so

    that we should

    not

    profit

    by

    the

    credulity

    of

    anyone,

    which

    is useful

    and

    happy

    for

    us,

    but

    truly

    harmful

    for

    him'.37

    Hence

    the third

    rule

    of

    right

    is that

    a

    will,

    once

    signified

    to

    another,

    cannot

    be

    changed

    and

    creates

    right

    against

    him.

    'What each

    has

    signified

    that

    he

    wills,

    that is

    right

    with

    respect

    to him.' 'And

    this',

    Grotius

    says,

    'is the

    origin

    of

    pacts.'

    Pact is thus

    where the

    just

    and

    the

    utile

    meet: what

    ensures

    that there

    is no

    contradiction

    34

    Ibid.,

    fol. 6'.

    35

    Ibid.:

    'Hinc

    illajustitia

    proprie

    dicta

    incipit,

    quam

    Aristoteles

    aliique

    circa

    bonum

    alienum

    versari tradiderunt.'

    The

    emphasis

    is

    mine.

    36

    It is

    not that Grotius

    excludes

    any

    notion of

    the honestum:

    ndeed,

    at chs.

    14

    and

    15

    of this

    work

    he is

    explicitly

    concerned

    to show

    that both

    the

    honestum

    nd

    the utile

    coincide

    in the

    iustum.

    However,

    this

    happy

    coincidence

    depends

    on

    the

    argument

    that the

    world

    of

    right

    simply

    is

    the

    world

    of the 'honest'

    or

    morally good,

    and

    thus

    that this

    latter is

    not

    something prior

    to

    utility;

    indeed,

    this world

    of

    right,

    as

    we have

    seen,

    is

    ultimately

    afunction

    of the

    utile.The radical

    nature

    of this argumentis broughtout by a comparison

    with

    another

    early

    work

    of

    Grotius,

    the

    Parallelon

    rerumpublicarum,

    n which

    he takes

    the more

    standardly

    Ciceronian

    position

    that

    honestas

    s

    accompanied

    by

    utilitas:

    J.

    Meerman, ed.,

    Parallelon

    erumpublicarum

    iber

    III,

    de

    moribus

    ngenioque

    populorum

    thenensium,

    omanorum,

    atavorum

    Haarlem,

    I80o),

    p.

    73.

    37

    Grotius,

    De iure

    praedae

    ommentarius,

    o.

    o.

    4o0

    This content downloaded from 194.177.220.111 on Tue, 26 Mar 2013 10:09:45 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 7/25/2019 Brett Natural Right and Civil Community Grotius

    12/22

    CIVIL

    PHILOSOPHY

    OF

    HUGO

    GROTIUS

    between

    them:

    what

    mediates

    between

    the

    individual's

    pursuit

    of his own

    utility

    and

    the demands

    of

    human

    society.

    Accordingly,

    it is

    pact

    which will

    be

    Grotius's

    answer

    to

    the reason

    of state

    theorists

    who

    argue

    that

    the

    profitable

    mustbe pursuedattheexpensefthe just, or that thejust reducesothe profitable;

    and

    it is

    pact

    upon

    which

    he will

    found

    his

    city,

    intended

    thus

    to be

    more secure

    than

    the

    uneasy compromise

    between

    nature

    and

    civility

    which

    is

    all that civil

    science

    had so

    far achieved.

    This

    possibility

    of

    pre-civic

    pacts

    is

    the

    key point

    at which

    Grotius's

    analysis

    of

    right departs

    from

    Aristotle

    and the

    humanist

    Aristotelian

    tradition.

    Aristotle's

    political

    man is

    governed

    by political

    right,

    which

    includes both

    natural

    right

    and

    legal

    right:

    legal right

    is,

    as we

    have

    seen,

    determined

    by

    'utility

    and the

    common

    agreement'

    of

    the citizens.38

    But the

    important

    point

    is that these citizens who agree together are alreadyitizens. Aristotleprovides

    an account

    of

    how

    individuals

    come

    o be citizens

    in PoliticsBook

    I,

    but it

    is not

    an account

    framed

    in

    terms

    of

    right.

    In

    Aristotle,

    and

    in

    the

    humanist

    Aristotelian

    tradition after

    him,

    the

    account of

    right

    and the account

    of the

    genesis

    of

    the

    city

    are two

    entirely

    separate

    accounts.39It is

    in

    insisting

    on

    a

    juridical

    ynamic,

    located

    in

    the

    individual,

    to account for

    the formation of the

    city

    understood

    as

    a

    construct

    of

    right,

    that Grotius's

    enterprise

    relates rather

    to the scholastic

    Aristotelian

    project.

    The

    profound

    difference between

    them

    lies,

    however,

    in

    the nature

    of that

    by

    which

    the individual

    pursues

    his aim. For

    the scholastic

    Aristotelians,

    it is a

    right,

    mbued with

    objective

    moral content

    deriving

    from its accord with

    natural law. For

    Grotius, however,

    it

    is

    a

    pure

    subjective

    liberty

    or

    free faculty

    albeit

    operating

    within

    the

    confines of the

    justum

    and

    generative

    of

    justum

    or

    jus

    in

    itself.4

    Pact,

    the moment of this

    generation, represents

    not

    only

    a

    rapprochement

    between the

    justum

    and the

    utile,

    t

    represents specifically

    the

    possibility

    of a

    rapprochement

    between the

    right

    of the

    city

    and the

    utility

    of the

    individual.

    As has often been

    noted,

    the

    emphasis

    on

    utility

    which characterizes the

    Prolegomena

    to the

    De iure

    praedae

    ppears

    muted

    by

    the time

    we

    reach

    the

    Prolegomena

    to the De iurebelli

    ac

    pacis

    of

    I625.

    This

    begins

    with an

    explicit

    denial of the premiseof the earlierwork, that sociabilityand the respectfor the

    other's

    good

    is

    only

    a

    consequence

    of

    self-love,

    and that human

    nature does not

    depart

    from animal nature in

    that

    primary

    respect.

    Here

    in

    the later

    work,

    38

    Cf.

    above,

    n.

    24.

    39 This is

    part,

    I

    think,

    of

    what

    ultimately

    led the Protestant

    Aristotelian

    Arnisaeus to

    deny

    that

    the

    civitas,

    he

    city,

    and the

    respublica

    re the same

    thing:

    see

    Henning

    Arnisaeus,

    De

    republica

    eu

    relectionis

    oliticae

    ibri

    II

    (Frankfurt,

    I615),

    Bk

    I,

    Ch.

    5,

    Section iii.

    40

    I

    have

    argued

    for

    this distinction in

    my

    Liberty, ight

    and

    nature,

    hs.

    4-6,

    in

    which

    I

    distinguish

    between the

    scholastic Aristotelian

    jus

    and the

    libera

    acultas

    of

    the

    legal

    humanist

    tradition,

    as

    deployed

    by

    Fernando

    Vazquez

    de

    Menchaca,

    Grotius's

    debt

    to

    whom is well

    known. Suarez

    is a

    more complicated case, defining ius as he does as a dominiumnd a liberty; neverthelessI do not

    think that this

    right

    is the

    free

    faculty

    of the

    legal

    tradition,

    as

    I

    have

    suggested

    elsewhere:

    'Individual and

    community

    in

    the second

    scholastic :

    subjective

    rights

    in

    Domingo

    de

    Soto and

    Francisco

    Suarez',

    in

    C. Blackwell

    and

    S.

    Kusukawa, eds.,

    Philosophy

    n the

    sixteenth nd

    seventeenth

    centuriev:onv,

    'ationswith

    Aristotle

    Aldershot,

    1999),

    pp.

    146-68.

    4I

    This content downloaded from 194.177.220.111 on Tue, 26 Mar 2013 10:09:45 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 7/25/2019 Brett Natural Right and Civil Community Grotius

    13/22

    ANNABEL

    BRETT

    Grotius

    distinguishes

    humans

    from

    animals at

    the

    very

    base of

    the

    juridical

    structure

    precisely by

    the

    capacity

    for

    recognizing alterity.

    Unlike

    animals

    and

    children,

    adult human

    beings

    have a natural

    and

    primary

    regard

    for the

    other's

    good.41The 'desire for society, that is community, not of just any sort, but

    peaceful

    and

    according

    to the

    measure of

    his intellect

    ordered,

    with

    those that

    are of

    his own

    kind',42

    this

    desire is the

    foundation

    of human

    nature. It

    is not

    true that all

    human

    beings,

    at

    least,

    go

    after their

    own

    utility

    before that of

    others: unlike

    animals

    (and

    even

    here,

    some animals

    'temper'

    the

    pursuit

    of

    their

    own

    utility)

    man

    has an

    internal

    principle

    of

    intelligence,

    indicated

    by

    his

    capacity

    to

    act

    'similarly

    with

    regard

    to

    similars',43

    by

    which

    he fosters

    the

    other's

    good

    as

    well as his

    own. 'And this

    care

    for

    human

    society',

    Grotius

    goes

    on,

    'which is

    congruent

    to

    the

    human

    intellect ... is the

    fount of that

    right

    which is properlycalled by such a name.

    44

    Here again, therefore,we meet the

    Aristotelian

    category

    of

    justice

    properly speaking,

    which

    has

    regard

    to the

    other's

    good:

    political right.

    Unlike

    in

    the De iure

    praedae,

    however,

    political

    right

    accompanies

    human nature

    per

    se,

    and not

    in

    pursuit

    of

    utility.

    The

    reason or intellect which marks

    this human nature is not the

    tamer of

    passions,

    imperatrix,

    hat we

    find

    in

    the

    De

    iurepraedae,

    ut

    rather

    a

    recognizer

    of

    likeness.

    Hence

    what

    Horace

    said

    in

    his Satireswas

    wrong:

    for

    the mother of

    natural

    right

    is

    not

    utility

    but 'human nature

    itself,

    which even

    if

    we were

    in

    need

    of

    nothing

    would drive

    us

    to desire

    mutual

    society.'45

    Natural

    right

    in

    the

    sense

    of

    equity

    is

    thus the

    governing right

    of

    humanity.

    The honestumwhich was

    conspicuously

    absent from the

    Prolegomena

    to the De iure

    praedae

    s now

    conspicuously present.

    Having

    laid out natural

    right

    in

    this

    way

    -

    which

    would,

    as

    Grotius

    notoriously

    said,

    exist even

    if

    there

    were no

    God-

    Grotius then

    goes

    on to

    consider

    the

    principle

    and

    origin

    of civil

    right.

    The

    mother

    of civil

    right

    is

    '

    obligation arising

    from

    consent'46

    or

    pacts,

    just

    as

    in

    the De

    iurepraedae.

    rotius

    holds that

    human

    society

    demands

    that there should be

    among

    men some

    mode

    of

    obliging

    themselves,

    and

    the

    only

    natural mode is a

    voluntary

    arrangement

    or

    pact,

    the

    obligation

    arising

    from consent.

    If

    consent

    alone cannot

    generate

    41

    This is

    the

    position

    of the

    1625

    edition. The

    position

    of the

    1631

    and

    subsequent

    editions

    (I

    have consulted those

    of Amsterdam

    I632

    and Amsterdam

    I646)

    is that both

    animals and human

    beings

    -

    i.e. all nature

    -

    have

    regard

    for

    the

    other's

    good.

    I

    cannot

    see,

    however,

    that this

    change

    implies

    any

    radical new

    departure

    in Grotius's

    theory,

    but rather

    a

    deepening

    of

    the shift that

    has

    already

    been made

    in the De iure

    belli

    ac

    pacis.

    42

    Hugo

    Grotius,

    De iure

    belli ac

    pacis (Paris,

    I625), Prolegomena: 'appetitus

    societatis,

    id est

    communitatis,

    non

    qualiscunque,

    sed

    tranquillae

    et

    pro

    sui intellectus

    modo

    ordinatae

    cum his

    qui

    sui

    sunt

    generis'.

    43

    Ibid.: 'cum

    circa similia

    similiter

    agat'

    (the

    Amsterdam

    1632

    text

    has 'cum circa

    similia

    similiter

    agere

    novit',

    making

    it

    perhaps

    clearer

    than

    in

    the

    I625

    edition

    that a

    specific

    mode of

    human

    cognition

    is

    involved;

    but

    again

    I do

    not

    think

    that this

    represents

    a

    real

    change

    from

    the

    earlier

    edition).

    44

    Ibid.:

    'Haec vero

    ...

    societatis

    custodia

    humano

    intellectui

    conveniens,

    fons

    est

    ejus juris

    quod proprie

    tali nomine

    appellatur.'

    45

    Ibid.

    46

    Ibid.:

    'civilis

    vero

    juris

    mater est

    ipsa

    ex consensu

    obligatio'.

    42

    This content downloaded from 194.177.220.111 on Tue, 26 Mar 2013 10:09:45 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 7/25/2019 Brett Natural Right and Civil Community Grotius

    14/22

    CIVIL PHILOSOPHY OF HUGO

    GROTIUS

    obligation,

    then there can be no cities

    in the first

    place,

    which

    depend

    on

    pact

    or

    the

    voluntary

    agreement

    of men. I shall

    explore

    this idea more

    fully

    shortly,

    but for the moment

    I shall

    just say

    that it is

    necessary

    because

    Grotius

    in

    this

    work,just as in the De iurepraedae,hinks of the city or civil commonwealth as

    something

    more than

    just

    a cluster

    of

    people mutually sharing

    the benefits

    of

    civility.

    The

    city

    or

    commonwealth is unified

    as

    an

    ordo

    mperandi

    t

    parendi,47

    something

    which has

    the

    right

    to

    impose right

    on its

    citizens;

    and that

    right

    requires ustification

    in

    terms outside

    itself.

    Meanwhile,

    the

    important

    point

    is

    that

    natural

    obligation

    is

    possible

    and

    that natural

    right

    dictates

    that

    we

    abide

    by

    those

    obligations,

    that

    is,

    that we

    keep

    our

    pacts.

    So civil

    right

    and

    natural

    right

    have

    different

    principles

    - the one

    pact

    or

    obligation,

    the

    other human nature

    itself.

    However,

    Grotius

    goes

    on,

    'to

    this

    natural right utility was added: for the author of nature willed that we should

    be alone and weak

    and in need of

    many things

    in

    order to

    live life

    in

    a

    fitting

    manner,

    so that all the more

    we should

    be carried

    towards the

    cultivation of

    society'.

    And it

    is

    utility,

    rather

    than

    human nature

    by

    itself,

    which

    'provided

    the occasion for

    cities':

    'for

    that

    association or

    subjection

    of

    which we

    have

    spoken

    began

    to

    be instituted for

    the sake of

    utility'.48

    The

    idea that

    the

    city

    and its

    peculiar

    right

    rests on

    a double

    basis of

    pact

    and

    utility

    is

    familiar

    from

    the Ethics.

    What

    distinguishes

    Grotius's

    account from

    the

    Aristotelian,

    however,

    is

    his

    insistence that

    obligation

    or

    pact

    is

    not

    wholly

    divorced

    from

    nature

    and

    natural

    right.

    Grotius

    says

    that

    nature,

    the

    mother of

    natural

    right,

    can

    be

    considered the

    grandmother

    of

    civil

    right

    as

    well,

    in

    the

    sense

    that it

    is

    human

    nature

    and its

    principles

    which

    give

    the

    strength

    to

    natural

    human

    obligations.49

    Hence there

    is a

    continuity

    in

    terms of

    formal

    justification

    through

    from

    nature to

    the

    city

    even

    though

    the

    equity/utility disjunction

    holds.

    Pact is the

    bridge

    which

    takes

    us over

    from the

    natural

    to

    the civil.

    We

    can

    see that

    the notion

    of

    pact

    as a

    bridge

    from

    the

    honestum

    o the

    utile

    is

    stronger

    than the

    rapprochement

    between

    thejustum

    nd

    the

    utile hat

    we

    find

    in

    the

    De

    iure

    praedae.

    n

    that work

    Grotius

    merely

    had

    to

    show that

    pact

    was

    the

    way

    in

    which

    individual

    pursuit

    of

    utility might

    not

    violate the

    principle

    of

    alterity.

    Here,

    working

    with Connan's

    disjunction

    between thehonestumnd the

    utile,

    Grotius

    finds

    himself

    obliged

    to

    reject

    Connan's

    account of

    the

    obligation

    that

    arises

    from

    pacts.

    Connan

    was

    clear

    that

    there

    was no

    natural

    law

    obligation

    to

    keep

    promises.

    This

    was

    because

    humanjuridical

    interventions

    or

    establishments,

    including pacts,

    are,

    precisely,

    not

    about

    honesty

    but

    about

    47

    In

    the

    Protestant

    tradition

    this

    goes

    back

    as far as

    Melancthon:

    'Politia est

    legitima

    ordinatio

    civitatis,

    secundum

    quam

    alii

    praesunt,

    alii

    parent';

    cit. in

    Dreitzel,

    Protestantischer

    ristotelismus,

    p.

    93;

    and

    cf.

    Kusukawa,

    Transformation

    f

    natural

    philosophy,

    p. 69-71.

    For

    Grotius on

    politia,

    see

    below

    n.

    70.

    48

    Grotius,De iurebelli acpacis (1625), Prolegomena: 'Sed naturali iuri utilitas accedit: voluit

    enim

    naturae auctor

    nos

    singulos

    et

    infirmos esse

    et

    multarum

    rerum

    ad vitam

    recte

    ducendam

    egentes,

    quo magis

    ad

    colendam

    societatem

    raperemur:

    uri

    autem civili

    occasionem

    dedit

    utilitas:

    nam

    illa

    quam

    diximus

    consociatio

    aut

    subiectio

    utilitatis

    causa

    coepit

    institui.'

    49

    Ibid.:

    'potest

    natura

    huius

    quoque

    iuris

    quasi

    proavia

    dici'.

    43

    This content downloaded from 194.177.220.111 on Tue, 26 Mar 2013 10:09:45 AMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

    http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsphttp://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
  • 7/25/2019 Brett Natural Right and Civil Community Grotius

    15/22

    utility.50

    But

    we

    can

    see

    that this

    was

    unacceptable

    to

    Grotius,

    who

    wanted to

    tie

    the

    civil

    into the

    natural. In Ch.

    I

    of

    Book

    ii,

    'On

    promises',

    Grotius

    explicitly

    discusses

    and

    rejects

    Connan's

    thesis that

    pacts

    do

    not

    naturally

    oblige without exchange.

    For

    first

    of all it

    follows from that

    that

    pacts

    have

    no

    force

    between

    kings

    and diverse

    peoples

    as

    long

    as

    neither

    side has

    performed

    ...

    And

    secondly,

    no

    reason

    can

    be

    found,

    why

    laws,

    which are as if

    the common

    pact

    of the

    people,

    and

    are

    called

    by

    that name

    by

    Aristotle and

    Demosthenes,

    can add an

    obligation

    to

    pacts,

    but the will

    of someone

    doing

    this

    in

    order

    to

    oblige

    himself cannot do the same.

    Civility,

    which is

    pact

    based,

    presupposes

    the

    possibility

    of

    natural

    obligation.

    And

    to

    explain

    this

    natural

    obligation,

    which

    escapes

    the Aristotelian

    tradition,

    Grotius

    again

    deploys

    the

    most

    strikingly

    non-Aristotelian feature

    of

    the

    De

    iure

    praedae,

    which is the

    possibility

    of

    the

    human

    will to determine the

    right

    of that

    individual.

    An

    individual makes

    a

    pact

    by

    signifying

    his

    will to another: once

    the will

    is

    signified,

    he is

    obliged

    under

    natural

    right

    to

    keep

    to

    that

    signified

    will,

    which is

    nothing

    other than

    a

    promise.

    So

    in

    the

    De

    lure

    belli ac

    pacis,